此手冊僅供醫護人員教育使用 文中所有圖片皆為模擬示意使用每位患者情況不同需經由眼科醫師詳細檢查及諮詢以獲得最佳治療方案 連續自然好視力 認識長焦段系列人工水晶體 BR1070913
您的視力干擾日常生活嗎? 您的視力混濁嗎? 若是, 代表您可能患有白內障 如果您正在尋求治療選擇方案, 長焦段系列人工水晶體可能是您正確的選擇 長焦段系列人工水晶體是第一款視野延伸老花矯正型人工水晶體, 它可提供連續高品質的視力表現想了解更多, 請諮詢您的眼科醫師以及臨床專業人員, 以確保它適合您 最近視力度數變化很快, 上次配的眼鏡僅過了幾個月就不管用了 聽醫師建議開了白內障並植入最新科技的人工水晶體後, 現在的視力回復清晰銳利 色彩鮮艷 " - 長焦段系列人工水晶體植入患者 也可用于散光白內障患者
了解您的視覺 什麼是白內障? 確認您的眼睛狀況能夠讓改善的情況更進一步 光穿過混濁的水晶體後被分散, 導致視力模糊 白內障是自然晶體老化後變得混濁, 造成視力變得較模糊的一種眼睛疾病 白內障會使您部分的視野或者整個視野變得混濁或昏暗, 並且可能引起 : 駕駛較困難夜間看東西較困難看電腦螢幕 手機或平板電腦較困難色彩變暗並且退色配鏡處方常改變, 頻繁更換眼鏡 什麼是老花眼? 光線聚焦位置落於視網膜之後 老花眼的情況, 就是自然晶體越來越難以聚焦於中 近距離物體上 在看近距離物體時, 光線不能聚焦於視網膜上, 而是聚焦於視網膜後面 其常見症狀可能包括 : 看近距離物體的視力變混濁或模糊看電腦螢幕 手機或平板電腦較困難需戴老花眼鏡或雙焦點眼鏡輔助閱讀時需要將書本拿遠一點 什麼是散光? 光線無法準確的聚焦在視網膜上 在健康的人眼中, 角膜形狀像籃球一樣的圓形 而散光眼的角膜形狀比較像橄欖球的橢圓形 當光通過散光的角膜時, 光線無法準確的聚焦在視網膜上, 導致視覺成像模糊
即早發現即早治療 白內障等 熟 一點再開, 是相當的錯誤的觀念, 過熟的白內障會提高手術難度與合併症的發生率, 建議一旦發現有白內障問題, 應尋求眼科醫生的專業建議 微創白內障手術 醫學的進步, 目前白內障大多採用 超音波晶體乳化術 可透過極小的切口移除霧化水晶體 由於傷口小 組織傷害少, 幾乎無須縫線, 可大幅減少術後發炎及感染的機會手術當天即可返家, 快速恢復日常生活 自然水晶體瞳孔 角膜 脈絡膜視網膜 玻璃體 視神經 自然水晶體隨著年齡會慢慢質 25 歲 1. 手術前眼睛點局部麻藥, 無須打針 2. 在角膜側邊切開一個微小口 ( 約 2.2mm), 將探針放入眼中利用超音波將白內障晶體乳化並清 ( 吸 ) 除 約 65 歲 3. 植入人工水晶體至水晶體囊袋中, 以取代自然晶體 約 85 歲 4. 待人工水晶體完整展開並確認位置後, 關閉傷口結束手術, 整個過程視患者狀況約 20-30 分鐘不等
您可依賴的連續視力 長焦段系列人工水晶體 是首款視野延伸型人工水晶體, 它結合了下面兩種獨家專利技術, 讓視覺品質更出色 : 延伸光學焦點 提供連續 高品質的視力表現 光線 人工水晶體側視圖延長焦段 ( 與單一焦點不同 ) 焦距 角膜 角膜 + 長焦段人工水晶體 矯正色像差 矯正色像差可提供較清晰銳利的視覺 [ 註 : 色像差為鏡片色散導致的視覺模糊與色彩失真 ] 人類角膜像透鏡一樣有色散現象, 無法把不同顏色的光聚焦在視網膜上 植入人工晶體後若可矯正角膜色散現象, 可讓視覺更清晰 色彩較不失真
A B 單焦點人工水晶體的視覺表現長焦段系列人工水晶體 * 為您日常生活設計的人工水晶體 請比較上面兩張影像 影像 A 模擬您植入球面或非球面單焦點人工水晶體術後所見的景像 儘管遠距離視野清晰, 但手機 筆記型電腦螢幕等中近距離的物體仍比較模糊 * 此為最佳的視覺模擬表現, 依每位患者狀況不同可能有不同結果 連續 高品質的視力表現在亮暗光線下保有較清晰銳利的成像便利於大部分日常用眼活動長焦段系列人工水晶體提供連續範圍內的高品質視力表現改善視力, 減少配戴眼鏡的機會, 提升日常生活便利性 相較於影像 B 模擬植入長焦段系列人工水晶體術後所 見的景像, 它提供了連續且高品質的視覺成像 * 注意 : 長焦段系列人工水晶體術後仍可能需配戴輕度老花眼鏡 用來看較小的字體 實際情況依患者眼疾狀況而不同 術前請 與您的眼科醫師詳細評估與討論
低光條件下高品質視力 您的低光源或暗光下視力表現, 決定您能夠在何時 何處及何種方式從事活動 使用長焦段系列人工水晶體, 您也許能夠更舒適自在地享受低光下的活動, 例如 : 黃昏下散步 在高級餐廳點菜 戲院看電影 或者在夜間駕駛 夜間表現 植入長焦段系列人工水晶體術後在在夜間或霧天等不良能見度情況下, 視力清晰度仍可能變差而造成駕駛上的困難, 例如 : 判斷路上狀況的反應能力降低 或當出現強光時可能會看到不同程度的光暈 星芒或眩光等光干擾影響 但臨床上大多數的患者較少或沒有反映上述情況
視力模擬表現 人工水晶體比較 視野延伸 單焦點人工水晶體 單焦點人工水晶體可回復一段距離的視力, 通常是看遠距離, 對於近或中距離的活動, 大多需要老花眼鏡的輔助 多焦點人工水晶體 長焦段人工水晶體 矯正色像差 看近看書閱讀滑手機 平板等 看中打電腦 做家事打高爾夫球等 看遠看電視 開車看風景等 多焦點人工水晶體依您用眼需求可挑選不同老花的多焦點度數, 減少戴眼鏡的需求, 惟焦點外的範圍可能稍微模糊, 且術後可能需要適應 未矯正色像差視覺可能稍微模糊及色彩失真 降低光學干擾 有矯正色像差視覺較清晰銳利色彩不失真 長焦段人工水晶體讓視野延伸, 提供連續範圍內的高品質視力, 除了較小字體外, 術後可降低戴老花眼鏡的機會, 提升日常活動的方便性, 且術後較容易適應 焦點式設計較容易感到光暈 眩光等夜間光學干擾 焦段式設計避免遠 近焦點同時成像降低了光學干擾情況
人工水晶體的功能 長焦段人工水晶體 根據您的生活方式, 下列應有一款人工水晶體可以滿足您大部份的日常活動與用眼需求 長焦段散光矯正人工水晶體 連續 高品質的視力表現在亮暗光線下保有較清晰銳利的成像適用於多數日常活動 降低戴老花眼鏡的機會改善夜間光學干擾現象無法矯正較高的散光度數近中遠 連續 高品質的視力表現在亮暗光線下保有較清晰銳利的成像適用於多數日常活動 降低戴老花眼鏡的機會改善夜間光學干擾現象可有效矯正較高的散光度數 近中遠 矯正散光 多焦點人工水晶體 不同附加屈光度 * 可看遠 中 或近距離物體在亮暗光線下保有較清晰銳利的成像降低戴老花眼鏡的機會無法矯正散光度數近中遠 多焦點散光矯正人工水晶體 不同附加屈光度可看遠 中 或近距離物體在亮暗光線下保有較清晰銳利的成像降低戴老花眼鏡的機會可有效矯正散光度數近中遠 矯正散光 * +4.0D 附加屈光度適用看近距離 (33cm) +2.75D 附加屈光度適用於看中距離 (50cm) 兩眼亦可互相搭配不同的附加屈光度數 非球面人工水晶體 提供一個距視的高品質清晰視力 - 通常為看遠距離在亮暗光線下保有較清晰銳利的成像中 近距離需要眼鏡輔助無法矯正散光度數 近中遠 非球面散光矯正人工水晶體 提供一個距視的高品質清晰視力 - 通常為看遠距離在亮暗光線下保有較清晰銳利的成像中 近距離需要眼鏡輔助可有效矯正散光度數近中遠矯正散光
1 常見問題 長焦段與目前的多焦點人工水晶體差異為何? 兩者都訴求矯正老花 ; 多焦點人工水晶體將光線分散於兩個或三個焦點, 雖可達成看遠 中 或近個別距離清楚的要求, 但分光後較易造成夜間或低光源環境的視力品質下降, 也有部分病患較易感到眩光 光暈或星芒等夜間光學干擾的問題 長焦段人工水晶體採延長焦點而非分散焦點的設計, 可改善上述缺點, 但看細小字體可能仍須借助輕度老花眼鏡輔助 2 若白內障術前您的眼睛角膜散光超過 75 度以上, 就建議選用散光矯正型人工水晶體, 以解決散光造成的模糊感 且須注意, 散光型人工水晶體植入後需對齊您角膜上的散光軸度才能有效發揮散光矯正的功能, 因此術後回診時若醫師發現人工水晶體軸向偏位過多時, 仍可能會安排您進手術室進行調整 3 甚麼情況下建議選用散光矯正型人工水晶體? 是不是越貴的人工水晶體就越完美? 雖科技日新月異, 但目前仍沒有一款完美的抗老花人工水晶體, 不同設計的抗老花人工水晶體都有優點及缺點, 可能的妥協情況如下所列 請在選擇人工水晶體前詳細與您的眼科醫師或護理衛教人員討論適合您生活型態的人工水晶體, 與可接受的不良情況 晚上駕車時可能的光學干擾? 看遠視力對比敏感度降低或有霧霧的蠟視情況? 較暗光源下視力會變得較模糊? 看較小字體時需要借助輕度老花眼鏡的協助? 4 自費的人工水晶體價格很高, 有必要嗎? 健保可提供 55 歲以上白內障患者進行手術, 並給付一般型人工晶體, 需要特殊功能的民眾則須單眼自付差額 3 到 10 萬不等, 如與植牙一顆要價 5-8 萬相比, 眼睛是靈魂之窗只有兩顆, 是否需要每個人想法不同 且提醒您, 目前許多國人有投保實支實付型的醫療保險, 但能夠支付多少金額的自費醫材, 則需向您的保險公司詢問 5 聽說白內障要等到 熟 了才可以手術, 正確嗎? 這是相當錯誤的觀念, 因為白內障在熟化過程中, 其晶體蛋白質會從囊袋滲出或膨脹過度, 可能會引發青光眼或如彩虹炎等併發症, 甚至有失明之虞 等過熟了才治療, 會提高手術難度與合併症的發生率, 建議一旦發現有白內障問題, 應尋求眼科醫生的意見, 採取適當的手術治療 6 白內障術後的視力, 甚麼時候可以穩定? 術後回復時間與度數穩定因人而異, 大致上 3 個月後情況會趨於穩定 且須注意, 兩隻眼睛都植入人工晶體後, 雙眼同視的視力表現才會達到最佳, 且術前如有乾眼的患者建議先尋求醫師進行治療, 因乾眼可能讓術後的視力表現打折扣 另外長焦段人工晶體植入後不建議使用自動驗光儀進行度數量測, 應諮詢專業人員進行插片驗光以得知正確的度數 7 一眼已開過白內障但不是植入長焦段人工晶體目前第二眼要開, 可否植入長焦段人工水晶體? 請與眼科醫師討論您目前的視力狀況 用眼需求等是否適合 根據臨床經驗, 第一眼植入單焦點或多焦點, 第二眼用長焦段人工晶體, 在術後的雙眼同視或適應上大多沒有問題