Комплект заданий для проведения регионального этапа Всероссийской Олимпиады школьников по китайскому языку для учащихся 9 11 классов в 2017 2018 учебном году АУДИРОВАНИЕ/ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте текст, ответьте на вопросы, выбрав правильный вариант (1-7): 1. 他的女朋友是什么时候来的? A. 上周一 B. 这个周末 C. 上周 D. 上个星期天 2. 他想带女朋友去哪儿? A. 电影院 B. 百货商场 C. 小吃店 D. 公园 3. 他们什么时候想到包忘在车里了? A. 在公园里玩儿的时候 B. 在公园门口买票的时候 C. 出租车走了以后 D. 回到家以后 4. 对那辆出租车他们记住了什么? A. 车牌号 B. 那家出租车公司的名字 C. 那个师傅的名字 D. 司机的电话 5. 他们打电话找什么? A. 那个出租车公司 B. 那辆车 1
C. 那个师傅 D. 他们的东西 6. 他们回来的时候, 出租车师傅坐在哪儿等他们呢? A. 公园门口 B. 学楼里面 C. 宿舍门口 D. 出租车里 7. 他想怎么感谢那个师傅? A. 送给师傅一个照相机 B. 送给师傅一张照片 C. 跟师傅一起照一张相 D. 要师傅的一张照片 Определите, верны ( 对 ) или нет ( 不对 ) следующие утверждения, или в тексте нет об этом информации ( 没说 ) (8-15): 8. 他们的包忘在车里了 9. 包里有钱 照相机 学生证什么的 10. 包里有他们俩的身份证 11. 那辆车是红雨出租车公司的 12. 他们在公园里玩儿了一会儿就回来了 13. 师傅看见了他的护照, 知道他住在哪儿 14. 他的照相机送给那个师傅了 2
15. 他请女朋友给他们照相 Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ ЧТЕНИЕ/ 阅读 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прочитайте текст, ответьте на вопросы (1-5) по тексту, выбрав ответ из нескольких предложенных: 第一次出差的经历我大学毕业以后, 进了北京一家外资企业工作 刚工作了一个月, 公司就派我去外地出差 有的人第一次出差总是会很紧张, 不过我以前常常一个人出去旅行, 所以一点儿也不担心 这次出差是去杭州, 俗话说 : 上有天堂, 下有苏杭 这句话的意思是说, 杭州和苏州的风景跟天堂一样美 其实, 天堂是什么样子, 谁知道呢? 人们只是觉得这里是世界上最美的地方吧 杭州的风景那么美, 我能不好好儿玩玩儿吗? 白天我忙工作, 到了晚上, 就一个人去西湖边散步 夏天是杭州的旅游旺季, 去杭州旅游的人特别多 但是人们大部分都是白天去西湖, 也许他们都不知道, 晚上的西湖也很美 我觉得白天人太多, 有点儿吵, 到了晚上, 西湖变得安静了, 也更美了 1. 我 大学毕业以后在哪里工作? A. 杭州 B. 国外 C. 北京 D. 西湖 2. 为什么 我 在杭州要好好儿玩玩儿? A. 因为出差很累 B. 因为杭州山水美极了 C. 因为 我 喜欢旅行 D. 因为 我 第一次去出差 3
3. 我 觉得西湖什么时候特别美? A. 白天 B. 晚上 C. 夏天 D. 秋天 4. 为什么白天不容易发现西湖的美? A. 白天太热了 B. 白天什么都看不清楚 C. 白天人太多了 D. 白天 我 不愿意去玩儿 5. 本文中的 旺季 是什么意思? A. 夏季 B. 最热的时候 C. 白天 D. 游客最多的季节 Прочитайте текст, определите, верны ( 对 ) или нет ( 不对 ) следующие утверждения, или в тексте нет об этом информации ( 没说 ) (6-10): 中国人的耐心我到过世界上的很多地方, 但是从来没有见过哪国人像中国人这么有耐心 我从他们的日常生活中感受到了这一点 记得有一次我准备坐火车去旅行, 但是那天火车晚点了 乘客应该在下午 1 点出发, 但不得不等到晚上 7 点 我有些生气, 并开始向工作人员抱怨, 但其他乘客都坐在那里安静地等待, 有些人已经开始在椅子上睡觉了, 没有一个人去问到底怎么回事儿 就当我想过去退票的时候, 其中一名乘客叫住我 : 喂, 朋友, 你最好再等一会儿, 火车可能很快就来了 这样的事情如果发生在我们国家, 整个火车站有可能会被人们的怒火 点着 了 : 到处是乘客的抱怨, 甚至还会有一些人去和火车站的工作人员吵架 有一天, 我和几个朋友去餐厅, 里面已经有许多人 我们坐下来点了菜, 但后来服务员把我们忘记了, 等了很长时间, 甚至比我们晚到的顾客都吃上了, 我们的菜还没有上 朋友叫来餐厅经理, 经理向我们道了歉 当我建议去另一家餐厅吃饭时, 朋友们让我坐下来再等一会儿 这事如果发生在我们那儿, 顾客早就跟经理吵起来了, 并且再也不会来这家餐厅吃饭了 但那天, 我们一直等着, 而且没有人生气 4
中国人相信任何事都应该 慢慢来, 别着急 中国人常常说: 慢慢走 慢慢吃 慢慢学, 在我看来, 这些是鼓励你在做事情时要有耐心, 而这种耐心在很多国家是看不到的 6. 为了说明中国人的耐心, 作者说了一件事情 7. 我 喜欢坐火车去旅行 8. 在火车站等待的时候, 很多人去和火车站工作人员吵架 9. 总的来说, 我 是一个没有中国人耐心的人 10. 中国人常说 慢慢走 慢慢吃 慢慢学 是因为他们总是有很多时间 Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ / 词汇语法测试 (За каждый правильный ответ 1 балл) Заполните пропуск подходящей по смыслу грамматической конструкцией (1): 1. 我 一晚上都不睡觉, 要写完这篇文章 A. 无论 都 B. 不是 就是 C. 不但 而且 D. 宁愿 也 Заполните пропуск соответствующим модификатором направления движения (2-3): 5
2. 这个主意听 很有新意, 就是不知道是不是可行 A. 回来 B. 下去 C. 过去 D. 起来 3. 他把最后一口水喝 了 A. 过来 B. 下去 C. 进来 D. 起来 Выберите правильный с точки зрения грамматики вариант (4-5): 4., 这次见面真有说不完的话 A. 我们已经十年没见面了 B. 我们十年已经没见面了 C. 我们已经没见面十年了 D. 已经我们没见面十年了 5. 已经旧了 A. 去年姐姐穿过的那件红色的中式棉袄 B. 姐姐穿过的那件去年中式红色的棉袄 C. 去年姐姐穿过的中式那件红色的棉袄 D. 去年姐姐穿过的红色的那件中式棉袄 Выберите верную интерпретацию подчеркнутого выражения (6): 6. 我店正在出售名牌时装, 有意者请电话联系 A. 有意见的人 B. 有趣的人 C. 有意志的人 6
D. 想买的人 Укажите количество черт в иероглифе (7): A. 20 B. 17 C. 21 D. 19 7. 魑 Выберите правильный вариант перевода данного числа (8): 8. 七百五十二亿五千零六十四万九千零一 A. 70 млрд 525 млн 64 тыс. 901 B. 75 млрд 256 млн 490 тыс. 001 C. 75 млрд 250 млн 649 тыс. 001 D. 75 млрд 250 млн 649 тыс. 010 Выберите правильный тональный рисунок (9): A. 3,0 B. 3,2 C. 3,3 D. 3,4 9. 感觉 Укажите место лексической единицы, приведенной в скобках (10-11) 10. 听说那个地区已经建成了二 A 十 B 所 C 小学 D ( 多 ) 11. 这个月我已经去 A 新疆 B 出 C 三次差 D 了 ( 过 ) Выберите иероглиф, которым записывается пропущенный слог в данных лексических единицах (12-13): A. 进 B. 了 12. 这封信是我昨天刚寄 去的 C. 出 7
D. 下 13. 这台电脑才六千块钱, 我们买得 A. 下 B. 往 C. 起 D. 住 Заполните пропуск подходящим по смыслу словом (14-15): 14. 你愿意去就去, 不愿意去就不去, A. 别客气 B. 别生气 C. 无所谓 D. 莫名其妙 15. 现在许多人都懂得一些外国语, 可是 外国语的人并不多 A. 精通 B. 谅解 C. 痛快 D. 糊涂 Заполните пропуск подходящим предлогом (16): 16. 动人的歌声 大家暂时忘记了心里的烦恼 A. 把 B. 让 C. 给 D. 被 Прочитайте текст, заполните пропуски (17-20) подходящими по смыслу словами из списка: 8
感冒是人们都知道的一种病, 你说它很严重,17 它常常不用打针吃 药, 一个星期左右就好了甚至 18 什么时候好的, 你都不知道 ; 你要是说它 不 19, 但有时咳嗽 发烧, 让你身体多少天都不舒服, 还 20 引起其他疾 病, 带来更大的麻烦 17. A. 却 B. 竟 C. 且 D. 可 18. A. 到达 B. 到底 C. 得到 D. 结果 19. A. 重大 B. 重要 C. 要紧 D. 严厉 20. A. 容易 B. 轻易 C. 简单 D. 随便 Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ (За каждый правильный ответ 1 балл) Ответьте на вопросы, касающиеся географических, исторических и культурных реалий Китая, выбрав правильный вариант ответа (1-10): 1. 丝绸之路经济带 和 21 世纪海上丝绸之路 的简称是什么? A. 丝绸之路 B. 海上丝绸之路 C. 一带一路 D. 经贸合作带 2. 成语 一问三不知 出自 左传 三不知 指的是什么意思? A. 天文 地理 文学 B. 事情的开始 经过 结果 C. 孔子 孟子 老子 D. 自己的姓名 国籍 年龄 3. 中国古代的哪一个神话故事, 反映了远古中国人对人类起源的认识? A. 盘古开天 B. 后羿射日 9
C. 女娲造人 D. 夸父逐日 4. 表示希望儿子成为有作位的人的成语是 望子成 A. 马 B. 龙 C. 虎 D. 狮 5. 中华人民共和国的国歌是 A. 东方红 B. 黄河颂 C. 义勇军进行曲 D. 浏阳河 6. 道教是中国土生土长的宗教, 道教的建筑称 宫 或者 A. 寺 B. 庙 C. 庵 D. 观 7. 中国文化与国外文化的第一次大规模的交流与融合发生在 时期 A. 秦汉 B. 汉唐 C. 宋明 D. 明清 8. 中国的 七大古都 中, 安阳 洛阳和开封都在同一个省, 请问这是现在中国的哪一个省? A. 浙江省 B. 河南省 10
C. 湖南省 D. 广东省 9. 中国哪个省级行政区民族成分最多? A. 广西 B. 陕西 C. 四川 D. 云南 10. 忽必烈是元朝的第一个皇帝 他是哪个民族的? A. 蒙古族 B. 满族 C. 回族 D. 汉族 Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ ПИСЬМО / 写作 Придумайте и напишите историю объемом 250-300 иероглифов, которая заканчивается так: 这就是我睡不着的原因.. вот почему я не мог уснуть. ------------------------------------------------------------------------ Максимум за работу 75 баллов. 11