晚遊六橋待月記 袁宏道
旅行是什麼? 上車睡覺, 下車尿尿 和拍照, 沒事狂買紀 念品 觀光 ( 出去玩 ) 到別人的國度裡找自 己的夢 ( 從異文化觀 旅遊 照己文化 ) 跟團自助呼朋獨行
旅行的意義一 釋放靈魂, 一場放空之旅 二 完成夢想, 看遍大千世界 三 開拓視野, 讓自己更彈性 四 鍛鍊自己, 學會勇敢獨立 五 學習規劃, 同時學習應變 六 一場豔遇, 或交一群朋友 七 增廣見聞, 從知識到智慧 八 一趟出走, 一場生命改變 九 貼近自己, 認認自己是誰 十 熱愛生命, 與大自然合作
旅行要準備什麼? 一顆熱情的心一雙好奇的眼一副健壯的腿一堆夠花的錢一把用不完的時間
旅行文學 旅行者的記錄, 在當下只是個人情感的發述 然而當這份感覺引發眾人的共鳴時, 這份作品, 將不再是旅行者的筆記 ; 它會因為旅行者的所做所為 所見 所思, 經由文字的再現, 後來的人更得以重歷其境, 同感其心
旅行的寫作者 中國歷代騷人墨客, 遊山玩水, 仕官謫遷, 天涯淪落, 甚至西方的民族遷移 殖民開拓 海外探險 原野調查 聖地巡禮 宗教遠征等等活動都因使人遠離家鄉而激發寫作, 在中外文學史上可謂屢見不鮮
唐以前遊記 東漢 : 馬第伯 封禪儀記 南朝 : 吳均 與宋元思書 駢文書信, 精美山水小品 北魏 : 酈道元 水經注 楊衒之 洛陽伽藍記 ( 與北魏顏之推 顏氏家訓 合稱 北朝三書 )
唐 宋 晚明的遊記 唐 : 個人憤懣 詩人遊記 ex. 柳宗元 永州八記 宋 : 發表議論 哲人遊記 ex. 王安石 遊褒禪山記 明 : 個人獨特的審美情趣 才人遊記 ex. 袁宏道 西湖雜記
現代旅行文學 三毛 (1943-1991) 旅行在三毛的年代並不是一件很容易的事, 她卻大膽的到撒哈拉沙漠那種落後地區居住, 足見其勇敢築夢的個性 掀起轟動整個華人世界的三毛旋風!
現代旅行文學 李黎 (1948- ) 近年來出版了多本旅行文學, 如 天地一遊人 尋找紅氣球 海枯石 威尼斯畫記 加利福尼亞旅店 等 寫旅行文學, 是為了評估和保存記憶, 帶著對故鄉記憶的包袱去旅行, 寫下往返觀照的心靈對話, 無論到哪裡, 心中恆有精神家園同行 ( 中國時報 )
現代旅行文學 黃寶蓮 (1956-) 全書共分四篇 : 流離 孤獨王國 無國境世代 美好年代, 是作者豐富閱歷的集結 書中除了談論各國獨特的風土民情以及驚世駭俗的雅痞行為, 也有作者對這世代的反省與哲思
現代旅行文學 余秋雨 (1946-) 文化苦旅 表面上是一本遊記, 但實際上不是單純描寫山水的形貌, 而是以自然山水襯托出中國的文化與歷史, 再把自己融入自然山水中的 人文山水
現代旅行文學 謝旺霖 (1980-) 2004 年的秋天, 他意外獲得一筆十萬元的補助, 他決定單騎從雲南麗江古城出發, 最後到達西藏拉薩 長途漫漫, 每天十個小時卵囊下持續頂著石頭的滋味
現代旅行文學 舒國治 (1952 年 -) 國內兩大旅行文學獎屆首獎得主, 將積累數十載的廣泛遊歷 或說, 晃蕩 的聞見心得態度, 藉由勁樸的文筆, 直指根柢, 一一勾勒出旅行與生活的關係
現代旅行文學 劉克襄 (1957 年 ) 台灣最慢的火車, 最短區間的里程, 最便宜的旅行, 票價是 11 元 11 元潛藏著, 緩慢的節奏 淳樸的生活 迷人的風物 更湊巧的, 11 也隱含著另一層意象 : 我是坐 11 路來的, 以二條腿旅行
明代散文流派 一 開國 ~ 永樂初年 : 明初大家 反映社會現實 表達個人心聲 宋濂 : 文學的功能是明道立教 輔俗化民 Ex. 送東陽馬生序 劉基 : 感時述事, 美刺諷戒 Ex. 郁離子 賣柑者言 方孝孺 : 醇深雄邁, 藉事寓理
二 永樂初年 ~ 成化年間 : 臺閣體 多應制 頌聖或應酬 題贈之作 甚有富貴福澤之氣 雍容平易, 肖為其人, 無深湛幽眇之思 代表人物 : 楊士奇 楊榮 楊溥, 並稱 三楊
三 擬古派, 又稱 秦漢派 主張 文必秦漢, 詩必盛唐 代表人物 : 弘治 ~ 正德年間前七子 李夢陽 何景明嘉靖 ~ 萬曆年間後七子 李攀龍 王世貞因過度注重古體的模擬, 致難脫蹈襲窠臼
四 嘉靖初年 ~ 萬曆年間 : 唐宋派 不滿 前 後七子 倡言文學退化論, 唐宋派與之針鋒相對, 利用選本, 輯入大量唐 宋作家代表作, 藉較通順的文辭, 寫出自己的個性 歸有光 : 以日常瑣事表現內心情感 Ex. 項脊軒志 與王慎中 唐順之並稱 嘉靖三大家 茅坤 : 唐宋八大家文鈔
五 萬曆年間 ~ 明末 : 公安派 受李贄 童心說 影響 : 詩文要有獨創性, 要反映自己的真情實感 代表人物 : 袁宗道 袁宏道 ( 中郎 ) 袁中道, 並稱 公安三袁 反對前後七子的復古 擬古文風 獨抒性靈, 不拘格套 發展晚明 小品文
袁宗道 (1560~ 1600) 字伯修 首開公安派先 河 白蘇齋類集 袁宏道 (1568~ 1610) 字中郎 成就最高, 為 領導人物 袁中郎全集 袁中道 (1575~ 1630) 字小修 繼承理論並加 以發揚光大 珂雪齋集
公安派 文學主張 : 1. 文學是進化的 : 夫時有古今, 語言亦有古今 今人所詫謂奇字奧句, 安知非古之街談巷語耶? 秦漢而學六經, 豈復有秦漢之文? 盛唐而學秦漢, 豈復有盛唐之詩?
2. 獨抒性靈, 不拘格套 : 獨抒性靈 : 抒發個人的 ( 真情實感 ), 不模擬抄襲, 也不無病呻吟 不拘格套 : 發揮文學創作的 ( 自由 ) 精神, 不拘泥於古代格律而傷害作者的個性
3. 重視文學的真情實感 : 削去 砍除 古之為文者, 刊華而求實, 敝精神 而學之, 惟恐真之不極也 窮盡 4. 為文要意達辭暢 : 反對古奧艱澀, 隱晦難懂 寧今 寧俗, 不肯拾人一字 毀壞
5. 肯定通俗文學的價值 : 從 獨抒性靈, 不拘格套 出發 把董解元 王實甫 馬東籬 高則誠的戲曲以及 水滸傳 金瓶梅 等小說, 拿來與六經 論語 孟子 史記 漢書 等相提並論
小品文 東晉 : 簡短約略的佛經節本 移用於文學, 指篇幅 ( ), 文詞 ( ), 可抒情 寫景 諷刺 簡約 短小, 始於六朝寫景抒情的山水小品 Ex. 吳均 與宋元思書 : 風煙俱淨, 天山共色 從流飄蕩, 任意東西 自富陽至桐廬, 一百許里, 奇山異水, 天下獨絕
小品文 晚明 : 小品文更為盛行, 尤以抒寫性靈的 ( ) 小品, 和寫物記事的 ( 記遊 ) 小品最出色 特色 : 晚明小品文 精短揮灑 精短 指文詞的 ( ); 揮灑 指寫作態度 ( ) 技巧 : 寫景多用 ( 自然之妙 簡潔精鍊 白描 從容自得 雜感 ), 不求工而有
六 萬曆年間 ~ 明末 : 竟陵派代表人物 : 鍾惺 譚元春 重真詩 重性靈 欲救公安派末流 信口而出, 信口而談 的淺率輕直之病 追求幽深孤峭的審美情趣
集晚明小品文之大成者 : 張岱 代表作 : 陶庵夢憶
西湖的美麗與哀愁 蘇堤白堤人面桃花梅妻鶴子 ( 林和靖 ) 青山有幸埋忠骨, 白鐵無辜鑄佞臣斷橋相會 雷峰壓頂 ( 白蛇傳 )
蘇東坡的詩 飲湖上, 初晴後雨蘇軾 水光瀲灩晴方好, 山色空濛雨亦奇 欲把西湖比西子, 淡妝濃抹總相宜!
春題湖上白居易 白居易的詩 湖上春來似畫圖, 亂峰圍繞水平鋪 松排山面千重翠, 月點波心一顆珠 碧毯線頭抽早稻, 青羅裙帶展新蒲 未能拋得杭州去, 一半勾留是此湖
雙調 新水令 馬致遠的曲 慶東原曲旨 : 寫春天遊湖之景 暖日宜乘轎, 春風堪信馬, 恰寒食有二百處秋千架 向人嬌杏花, 撲人衣柳花, 迎人笑桃花 來往畫船遊, 招颭青旗掛
棗鄉詞 曲旨 : 寫夏天消暑之樂 納涼時, 波漲沙, 滿湖香芰荷蒹 葭 瑩玉杯, 青玉斝, 恁般樓臺 正宜夏, 都輸他沉李浮瓜
掛玉鉤 曲旨 : 寫秋冬賞花之趣 曲岸經霜落葉滑, 誰道是秋瀟灑 最好西湖賣酒家, 黃菊綻東籬下 自立冬, 將殘臘, 雪片似江梅 血點般山茶
映 波 雷峰塔 蘇堤六橋 鎖 瀾 望 山 壓 堤 東 浦 跨 虹
雷峰塔上 瞭望西湖全景
古云 : 上有天堂, 下有蘇杭, 蘇杭最知名的地方非西湖莫屬, 其中最引人入勝者為 西湖十景 西湖十景
蘇堤春曉 蘇堤乃蘇東坡所築, 堤上建有 映波 鎖瀾 望山 壓堤 東浦 跨虹 六拱橋, 即為 六橋 蘇堤之景晨昏各異, 四時不同 ; 春晨六橋, 煙柳籠紗, 鶯啼報曉是為蘇堤春曉
西湖十景. 蘇提春曉
柳浪聞鶯 園中遍植柳樹, 春季三月, 柳絲搖曳, 不時傳來悅耳的鶯啼聲, 故名 柳浪聞鶯
西湖十景. 柳浪聞鶯
平湖秋月 在白堤西端有八角亭, 四面廳和湖天一碧樓, 樓前突出水面平臺, 得以眺望西湖夜色, 晴雨皆宜, 皓月當空的秋夜, 景色更優美
西湖十景. 平湖秋月
曲院風荷 西湖有五座大荷池, 以各式石橋相連, 池內種植紅蓮 白蓮以及各式荷花, 清風吹起, 荷香四溢, 飄送千里, 被稱 曲院風荷
西湖十景. 曲院風荷
斷橋殘雪 斷橋是一座獨孔洞橋, 登臨橋上可覽西湖風光 冬日雪後, 斷橋拱頂處積雪先融, 銀白雪色中, 橋頂雪殘, 更似斷開
西湖十景. 斷橋殘雪
花港觀魚 花港公園由 魚樂園 牡丹園和花港 組成 魚樂園池中數百條金鱗紅鯉, 是著名的觀魚勝地
西湖十景. 花港觀魚
雷峰夕照 淨慈寺前有座夕照山, 雷峰塔就築在夕照山的雷峰上, 夕陽西下, 彩雲繚繞, 別有一番情調
西湖十景. 雷峰夕照
南屏晚鐘 南屏山麓慧日峰下的白淨慈寺, 寺中舊有一口大鐘, 鐘聲在蒼煙暮靄中迴盪, 格外悠揚動聽
西湖十景. 南屏晚鐘
雙峰插雲 西湖有南北兩座高峰遙遙相對, 其間群山起伏綿延, 晴雨晨昏, 景色各異 ; 春秋佳日, 宿雨初收, 雙峰隱現於輕嵐薄霧之中, 故有 雙峰 插雲 美名
西湖十景. 雙峰插雲
三潭印月 湖中立有三座石塔, 塔內中空, 球面體上五個小洞, 每逢皓月當空, 可見 月光映潭, 影分為三 之景
西湖十景. 三潭印月
晚遊六橋待月記 時間地點事由 山水名勝記描寫特定名物 題目闡明晚上在六橋遊玩, 等待月出之時 ; 然而文章內容卻跳脫題目, 透過對於景色的極力鋪寫, 抒發自己的審美感受, 表現作者超脫凡俗之心境, 是一篇 獨抒性靈, 不拘格套 的小品佳作
出處 選自 袁中郎全集 作者著作繁富, 在當時影響已深 書市甚至偽冒售利 足見中郎之書暢銷之狀, 其作品結集頗多, 有敝篋集 錦帆集 廣陵集 華嵩遊草等, 後人彙輯為袁中郎集
寫作背景 時間 : 明神宗萬曆二十五年 (AD.1597) 緣由 : 作者辭去吳縣知縣後首次漫遊杭州西湖, 並將所遊所感寫成一系列作品, 其中斷橋 西陵橋 孤山 飛來峰 靈隱寺 龍井泉 煙霞石屋 南屏 蓮花洞等景觀, 皆單獨作記, 共作十六篇, 本文為第二篇
主旨 1 寫西湖待月之趣 2 西湖之美在春季 在朝煙 在夕嵐, 尤以月夜為最 3 題為 待月, 然通篇卻未見 待 字, 也無實際白描月景, 乃善用虛筆以寫勝景
袁宏道 字中郎, 號石公, 公安人 ( 今湖北省公安縣 ) 生於明穆宗隆慶二年 (AD.1568), 卒於明神宗萬曆三十八年 (AD.1610), 年四十三
萬曆二十年登進士第, 後任吳縣知縣, 斷案明快果決, 官至吏部稽勳郎中 其間幾度解官返鄉, 性喜遊歷, 每到一處, 輒有佳作 個性率真, 性喜山水
宰相申時行 : 二百年 來無此令矣!
你的衙門裡, 怎麼盡多是喝酒 作詩 彈琴這三種聲音? 什麼聲音? 貴衙門裡, 也盡多三種聲音 算盤聲 天秤聲 打板子聲
這個世界不是缺少美, 而是缺少 ( 發現美的眼睛 )! -- 法國雕塑家羅丹 Beauty is everywhere. It is not that she is lacking to our eye, but our eyes which fail to perceive her. -- Auguste Rodin
一 美ㄨㄟˊ, 是美西湖最盛, 為春為月 一日之盛類疊 排比ㄨㄟˊ, 是, 為朝煙, 為夕嵐煙 嵐, 都是 霧氣 狀, 有種捉摸不定的朦朧美
二今歲春雪甚盛, 梅花為寒所勒, 多抑制ㄨㄟˊ, 是與杏桃相次開發, 尤為奇觀 石簣數相繼開放 ㄨㄟ ˋ, 對 向 為余言 : 傅金吾園中梅, 張功甫玉 當時照堂故物也, 急往觀之 余時為桃 舊物, 指古梅 花所戀, 竟不忍去湖上 離去 ㄨㄟ ˊ, 被 ㄕㄨㄛ ˋ, 屢次 ㄨㄟ ˊ, 被
梅 花 冰清玉潔 高雅隱逸 四君子 : 梅 蘭 竹 菊 歲寒三友 : 松 竹 梅 雅
杏 花 紅杏枝頭春意鬧 春色滿園關不住, 一枝紅杏出牆來
桃 花
桃 的古典文化象徵 : 延年益壽 避邪 : 桃符 桃木劍 比喻美麗的出嫁女子 : 俗 之夭夭, 灼灼其華 之子于歸, 宜其室家 桃花運 : 愛情 ( 人面桃花 ) 指輕薄不自重狂柳絮隨風舞, 輕薄桃花逐水流
李 花
櫻 花
呼應題目 六橋 三 由斷橋至蘇堤一帶, 綠煙紅霧, 彌漫二十餘里 歌吹為風, 粉汗 為雨, 羅紈之盛, 多於堤畔之草, 借代 豔冶極矣 對偶 借代 譬喻 ( 略喻 ) 形容柳綠桃紅, 如煙似霧的景色 誇飾 誇飾 極寫桃花之盛使人目不暇給 ㄨㄟ ˊ, 就像 ㄧㄝ ˇ ㄨㄢ ˊ 譬喻 ( 隱喻 )
綠煙紅霧
四 然杭人遊湖, 止午 未 申三時 其 呼應首段 朝煙 夕嵐 實湖光染翠之工, 山嵐設色之妙, 皆在朝 日始出, 夕舂未下, 始極其濃媚 月景尤 不可言, 花態柳情, 山容水意, 別是一種 趣味 此樂留與山僧遊客受用, 安可為俗 說士道哉! 只 僅 渲染 著色 塗抹 借指傍晚時刻 ( 借代 ) 舂, 音ㄔㄨㄥ 對偶 轉化 ( 人性化 ) 指像作者自己這樣 真正懂得遊 的雅士 豈 怎 ㄨㄟ ˋ, 對 向
湖光染翠之工
山嵐設色之妙
第一段 段旨 : 起首點出西湖最美的時刻與景色 段析 : 本段泛寫作者獨特品味的整體觀感
第二段 段旨 : 在春雪古梅盛開的奇景中, 作者仍獨鍾桃花 段析 : 本段作者棄繁就簡, 先寫春雪奇觀, 再以 奇觀 與 古梅 之稀罕映襯出對桃花之痴戀, 可謂 獨抒性靈
第三段 段旨 : 詳寫西湖春日花木之美 遊人之盛, 豔冶已極 段析 : 本段呼應首段的 盛, 一為桃紅柳綠, 春景之美 ; 一為遊人如織, 人事之盛
第四段 段旨 : 指出杭人遊湖未得西湖之美, 並描述朝煙夕嵐, 晨昏之美, 藉以烘托月夜 段析 : 筆勢可謂峰回路轉, 藉 然 其實 始 尤 別是 掃落 豔冶 之俗態, 再逐級辨明審美觀
寫作技巧 映襯之運用 以梅花 ( 晚開 古董 ) 映襯桃花 ( 紅霧 ) 以杭人遊湖 ( 午未申 ) 映襯山僧遊客 ( 賞月 )
層遞之運用 遊人之艷冶 朝夕之濃媚 月景之趣味 ( 一層勝過一層 ) 羅紈之盛, 多於堤畔之草, 艷冶極矣 湖光染翠之工, 山嵐設色之妙, 皆在朝日始出, 夕舂未下, 始極其濃媚 月景尤不可言, 花態柳情, 山容水意, 別 是一種趣味
虛實之配合 實筆 1. 春日繁盛之景 綠煙紅霧 2. 人事繁盛之景 歌吹為風, 粉汗為雨, 羅紈之盛 實中帶虛 朝煙夕嵐 湖光染翠之工, 山嵐設色之妙 虛筆 月景 不可言 花態柳情, 山容水意 別是一種趣味
一字多義 止 義 只 例 然杭人遊湖, 止午 未 申三時 停止適可而止 到達止於至善 語助詞高山仰止, 景行行止 停留 居住 止一歲, 請歸取其孥 阻擋隨侯將許之, 季梁止之
音義比較 數 音義例 ㄕㄨ ˇ ㄕㄨ ˋ 計算幾, 為約舉之詞古代計算的方法, 為六藝之ㄧ 漁父樵夫之舍, 皆可指數 數口之家, 可以無飢矣 三曰六藝 : 禮 樂 射 御 書 數
音義例 ㄕㄨ ˋ 技藝今夫弈之為數, 小數也 命運勝負之數, 存亡之理 ㄕㄨㄛ ˋ 屢次石簣數為余言 ㄘㄨ ˋ 細密的 數罟不入洿池, 魚鼈不可 勝食也
形似字 ㄎㄨㄟ ˋ 形義例 簣用來盛土的竹筐功虧一簣 匱缺乏不虞匱乏 潰 水沖破堤岸 敗散 潰不成軍 聵耳聾振聾發聵
形似字 舂 形音義 舂 ㄔㄨㄥ 米 把穀物放入臼中搗去 穀皮 夕 ㄔㄨㄥ 未下時刻 椿 ㄔㄨㄣ 萱並茂 植物名, 為長壽的象 徵, 通常用以代稱父親 樁 橋 ㄓㄨㄤ 插入土中的木頭或石柱
牛刀小試
第一題 此樂留與山僧遊客受用, 安可為俗士道哉! 句中所謂 此樂 係指下列欣賞何景之樂? (A) 月景之美 (B) 朝煙之美 (C) 夕嵐朦朧雅致之美 (D) 杏桃相次開發, 蔚為奇觀之美 答案 :A
第二題 晚遊六橋待月記可說是 公安三袁 極力追求藝術境界的代表作 下列何者為 三袁 所追求的藝術境界? (A) 嚴標義法, 言之有物 (B) 文必秦漢, 詩必盛唐 (C) 好用典故, 講究藻飾 (D) 獨抒性靈, 不拘格套 答案 :D
第三題 ( 甲 ) 余 時 為桃花所戀 ( 乙 ) 止午 未 申三 時 ( 丙 ) 不拘於 時 ( 丁 ) 天何言哉, 四 時 行焉以上各 時 字, 其義 : (A) 甲乙同 (C) 甲丁同 (B) 乙丙丁同 (D) 皆異 答案 :D
第四題 答案 :D 下列詩境中之季節, 何者與晚遊六橋待月記不相同? (A) 古木陰中繫短篷, 杖藜扶我過橋東 沾衣欲溼杏花雨, 吹面不寒楊柳風 (B) 亂條猶未變初黃, 倚得東風勢便狂 解把飛花蒙日月, 不知天地有清霜 (C) 淺淺花開料峭風, 若無嬌色畫難工 十分不肯精神露, 留與他時著子紅 (D) 兩竿落日溪橋上, 半縷輕煙柳影中 多少綠荷相倚恨, 一時回首背西風
第五題 關於袁宏道的敘述, 下列何者正確? (A) 因籍貫為湖北公安, 故稱 公安派 (B) 與兄宗道, 弟中道並稱 三袁 (C) 主張復古, 為明代古文大家 (D) 造成晚明小品文創作的繁榮局面 答案 :ABD (E) 為公安派領袖, 影響方苞桐城派的文學風格
好站連結 中國文學史古雅臺語人 - 教學工坊 - 袁宏道 網頁中有袁宏道的本傳 介紹說明三袁兄弟, 並有袁宏道小品文選錄 燦爛的中國文明 - 人文薈萃的西子湖 網站內介紹西湖發展的悠悠歷史, 西湖與名人的故 事, 西湖風光勝景, 兼具人文藝術與浪漫情懷