<4D F736F F D20C0F4A674B4BCBFEFAEC8B943AB4FBBD9AD70B9BAC2B2A4B65FAB4FBBD9BD64B3F2205FC1635F5F >

Size: px

Start display at page:

Download "<4D F736F F D20C0F4A674B4BCBFEFAEC8B943AB4FBBD9AD70B9BAC2B2A4B65FAB4FBBD9BD64B3F2205FC1635F5F >"

姬薰汪
5 years ago
Views:

1 基本保障. 人身意外 - 如因意外不幸身故或永久傷殘, 將按保單內個人意外保障項目表賠償 - 因意外導致嚴重燒傷 ( 按燒傷範圍計算 ) - 8 歲以下或 70 歲以上受保人 ( 本保障不適用於已獲取保障項目. 雙倍賠償的受保人 ) 環宇智選旅遊保障計劃 ( 適用單次旅程單次旅程及全年計劃 ) 2,000, ,000 ( 每位受保人 ) (HK$),200,000 ( 只適用單次旅程 ) 300,000. 意外雙倍賠償因乘搭公共交通工具而導致意外死亡或永久完全傷殘 ( 本保障不適用於 8 歲以下或 70 歲以上受保人, 並只適用於單次旅程計劃 ) 2. 身亡撫恤金受保人於旅遊期間因意外或疾病身故 ( 如因疾病身故, 為所列金額的 30%) 4,000,000 2,400,000,200,000 60,000 40,000 20, 醫療及有關費用 3. 在旅程期間因意外身體損傷或疾病而產生的醫,500,000,000, ,000 療費用, 包括門診手術費及醫生費用 (8 歲以下或 70 歲以上受保人 ) 400, 回港後 3 個月內的覆診費 ( 包括跌打及中醫診 20,000 70,000 40,000 治費, 為每天 HK$50 及總額不超過 HK$,500) 3.3 身故後遺體運返原居地費用 00,000 00, 創傷輔導保障 : 在旅程中如受保人發生嚴重意 20,000 0,000 外事故而被醫生診斷罹患創傷後壓力症, 並需 (,500/ 每天 ) (,000/ 每天 ) (800/ 每天 ) 接受心理輔導的合理醫療費用 3.5 每日住院現金津貼 : 支付受保人在旅程期間因 2,000 7,500 4,500 身體損傷或疾病而在外地住院或即時返回香港 (800/ 每天 ) (500/ 每天 ) (300/ 每天 ) 後住院而需超過 24 小時的每日住院現金津貼 ( 在任何情況下, 項目 3. 至 3.4 的合計不得超過項目 3. 所選計劃內的 00%) 4. 個人行李及財物 8,000 6,000 個人行李及財物被盜意外遺失或損毁, 包括 : 4. 運動設備損失或損毀 ( 包括高爾夫球及潛水設備 ), 每件 / 每對 / 每套上限 4.2 其他行李, 每件 / 每對 / 每套上限延伸保障受保人個人手提電腦被盜竊或搶劫而導致的損失, 每件 / 每對 / 每套上限 Page of 7 UTC/UTK-L-Web-207-V00

2 基本保障 ( 續 ) 5. 行李延誤在出發前往外地, 受保人的行李因誤送或劫機而延遲抵達目的地最少 6 小時, 受保人需緊急購置必需品或衣服的費用 ( 索償時必須提供購買單據 ) 6. 個人錢財因被搶劫或盜竊引致損失現金或旅行支票延伸保障現金意外遺失 7. 信用卡保障受保人在旅遊期間因意外死亡, 可獲得賠償其於旅程中以信用卡購物簽賬而未繳付之款項 8. 旅遊證件及交通票據因機票交通票據或其他旅遊證件被盜竊搶劫或意外遺失, 受保人可獲賠償 : 8. 機票交通票據或其他旅遊證件的補領費用 8.2 因補領旅遊證件期間所引致的額外交通及住宿費用 ( 住宿費用的每天 ) 9. 個人責任保障受保人因疏忽引致第三者身體受傷或第三者之財物意外損失而須承擔的法律責任 0. 旅程延誤因惡劣天氣天然災難罷工工業行動恐怖主義活動旅遊或航空公司倒閉機場關閉公共交通工具被騎劫或機件故障或旅遊目的地被發出黑色外遊警示, 而引致早已安排的公共交通工具延誤, 受保人可獲以下其中一項賠償 : 0. 每個完整及連續 6 小時的延誤可獲 HK$300 現金津貼 ( 延伸保障紅色外遊警示 ); 或 0.2 連續最少 6 小時延誤引致的合理及無可避免的額外轉乘其他公共交通工具及海外住宿費用 ( 如因黑色外遊警示引致, 及保額將提升至 HK$0,000). 取消旅程因下述原因直接導致需取消旅程, 受保人可獲賠償不能退回的預繳費用, 包括訂金旅費機票費用交通票據住宿旅行團費或表演活動如大型運動賽事音樂劇演唱會博物館或主題公園的入場劵門票 :. 因受保人其近親或緊密商業夥伴身故嚴重受傷或患嚴重疾病 ( 適用單次旅程及全年計劃 ) ( 只適用單次旅程 ) 2,000,000 2,000, ,000 0,000 0,000 (,500/ 每天 ) (800/ 每天 ) (500/ 每天 ),000,000,500,000 3,600 2,700 2,00 0,000 40,000 30,000 Page 2 of 7 UTC/UTK-L-Web-207-V00

3 基本保障 ( 續 ).2 受保人需出庭作供出任陪審員或接受強制性隔離.3 香港旅遊業議會的註冊旅行社破產或航空公司倒閉.4 出發前 7 天內受保人的居所發生火災或水災引致嚴重受損而不能成行.5 出發前 7 天內旅遊目的地被發出黑色外遊警示 2. 縮短旅程如旅程開始後因下述原因直接導致需縮短旅程, 受保人將按比例獲賠償其未使用但不獲退回的預繳費用 ( 包括訂金旅費機票費用交通票據住宿旅行團費或表演活動如大型運動賽事音樂劇演唱會博物館或主題公園的入場劵門票 ), 及返回香港的合理額外公共交通費用 : 2. 因受保人其近親緊密商業夥伴身故嚴重受傷或患嚴重疾病 2.2 受保人的居所發生火災或水災引致嚴重受損而不能繼續行程 2.3 目的地被發出黑色外遊警示 2.4 所乘的公共交通工具被騎劫 3. 家居財物損失受保人於離港旅遊期間, 其居所在空置情況下遭爆竊而導致家居財物損失或損毀 4. 租車自負額受保人在旅遊期間租用的私家車因被盜竊或意外損毀, 而須承擔租賃協議內汽車保險單的自負額小時全球緊急支援服務由專人為受保人提供緊急醫療救援及旅遊諮詢等緊急援助服務同時, 本計劃亦備有以下多項增值服務 : 入院按金保證緊急運送送返原居地子女護送親屬探訪轉介服務 ( 適用單次旅程及全年計劃 ) ( 只適用單次旅程 ) 40,000 30,000 30,000 20,000 0,000 ( 每項 ) ( 每項 4,000) ( 每項 ) 4,000 不設上限實際費用實際費用雙程固定班次機票及 5 晚酒店住宿 ( 每日 $,200) 法律援助傳譯及補領遺失旅遊證件或交通票據之轉介服務 Page 3 of 7 UTC/UTK-L-Web-207-V00

4 自選附加附加保障 I. 升級保障保障 ( 全年計劃可免費獲贈此項保障 ) 6. 恐怖主義活動延伸延伸保障人身意外延伸保障 6. 人身意外延伸因恐怖主義活動 3 3 不幸身故或永久傷殘, 將按保單內個人意外保障項目表賠償 (8 歲以下或 70 歲以上受保人 ) 醫療費用延伸保障 6.2 醫療費用延伸在旅程中因恐怖主義活動 3 引致的受傷, 可獲基本保障項目 3 所列的保障, 包括醫療費用身故後遺體運返創傷輔導費用及每日住院現金等 (8 歲以下或 70 歲以上受保人 ) 7. 嚴重事故延伸延伸保障延伸基本保障第項 ( 取消旅程 ) 及第 2 項 ( 縮短旅程 ) 的受保範圍 : 7. 旅遊目的地發生不可預見之罷工工業行動惡劣天氣天然災難或廣泛性傳染病事故 ( 引致取消旅程的事故必須發生於出發前 7 天內 ) 7.2 受保人的同行夥伴身故嚴重受傷或患嚴重疾病 8. 額外現金補償津貼 8. 傳染病現金津貼於旅遊期間或回港後 7 天內因傳染病被強制隔離的現金津貼 8.2 黑色外遊警示現金津貼因旅遊目的地被發出黑色外遊警示導致縮短旅程或旅程延誤最少 6 小時, 可獲一次性現金津貼 ( 如以上情況同時出現, 每位受保人亦只可獲右列所示金額的一次性現金津貼 ) 9. 個人手提電腦及流動流動電話保障 9. 保障個人手提電腦因意外而損毀 9.2 保障手提電話被盜竊搶劫或意外損毀外遊警示擴充保障 ( 賠償不能退回的預繳費用及返回 20. 外遊警示擴充保障香港的合理額外公共交通費用, 詳情請看外遊警示保障一覽表 ) ( 適用單次旅程及全年計劃 ) ( 只適用單次旅程 ) 2,000,000,200, , ,000,500,000,000, , , ,000 30,000 2,000 7,500 4,500 (800/ 每天 ) (500/ 每天 ) (300/ 每天 ) 2,000,500,000,500,000 紅色警示黃色警示可償損失之百分比按基本保障第項取消旅程保額 50% 25% 按基本保障第 2 項縮短旅程保額 50% 25% Page 4 of 7 UTC/UTK-L-Web-207-V00

5 II. 郵輪保障 ( 不適用於全年旅遊計劃 ) 2. 人身意外延伸保障延伸保障於海上旅遊期間因郵輪沉沒火災自然災害導致意外墜海或被海盜綁架而導致失蹤, 且超過一年仍未尋回遺體 (8 歲以下或 70 歲以上受保人 ) ( 本保障不適用於已獲取保障項目人身意外. 意 2,000, ,000,200, ,000 外雙倍賠償或 6. 恐怖主義活動延伸保障人身意外的受保人 ) 郵輪旅程取消及阻礙保障於旅程期間, 因不可預見的惡劣天氣天然災難罷工工業行動恐怖主義活動公共交通工具被騎劫或機件故障黑色外遊警示, 引致早已安排至出發港口的公共交通工具延誤連續最少 8 小時, 直接導致受保人未能登上原定郵輪, 受保人可獲得以下賠償 : 22. 郵輪旅程取消預繳及不獲退款的郵輪費用 ; 或 22.2 郵輪旅程阻礙 30,000 8,000 4,000 額外交通費用 - 前往下一個停泊港口接駁郵輪的合理費用郵輪啟程後保障 23. 縮短郵輪旅程郵輪旅程開始後因下述事故直接導致郵輪不能繼續行程而需要提早終止郵輪旅程, 受保人可獲賠償其未使用但不獲退回的預繳郵輪費用及返回香港起航地點或終點的合理額外交通費用郵輪發生嚴重機件故障郵輪泊港時被當地政府強制扣押 30, 延誤登船在離船登岸期間, 因下列事故未能返回船上, 受保人可獲賠償前往旅遊行程表內的下個停泊港口所導致之額外旅行票及 / 或於當地的額外住宿費用 : 受保人於岸上觀光期間乘坐的公共交通工具發生嚴重交通意外受保人或同行夥伴於岸上觀光期間受傷, 以致在郵輪原訂從有關港口啟程的時間於醫院住院 8,000 4, 取消岸上觀光津貼 7,500 因下述原因直接導致取消已預繳的岸上觀光費用, 可 ( 每個岸上觀光點,500) ( 每個岸上觀光點,000) ( 每個岸上觀光點 500) 獲一筆現金津貼 : 受保人或同行夥伴嚴重身體受傷或患嚴重疾病 ; 或原定之觀光目的地出現不可預見的惡劣天氣天然災難廣泛性傳染病工業行動暴動或內亂或恐怖主義活動 Page 5 of 7 UTC/UTK-L-Web-207-V00

6 郵輪保障 ( 不適用於全年旅遊計劃 ) ( 續 ) II. 郵輪保障 25. 衛星電話費用於旅程期間, 如受保人或同行夥伴因嚴重身體受傷或患嚴重疾病而導致受保人須終止旅程及直接返回香港, 可獲賠償因此而須於郵輪上使用衛星電話的合理費用外遊警示保障一覽表外遊警示外遊警示保障 - 若受保人在香港特別行政區政府對指定地方發出外遊警示 5 前成功投保本計劃 ( 適用於單次旅程計劃 ) 或有關外遊警示在預訂原定旅程前並不存在 ( 適用於全年保險計劃 ), 受保人可享以下的保障 : 旅程出發前保障範圍黃色外遊警示外遊警示顯示紅色黑色 - 取消保單及退還保費 ( 只適用於單次旅程 ) 取消旅程 - 賠償不獲退回的預繳費用旅程途中可償損失之 25% 可償損失之 50% 可償損失之. 延長旅程 - 可獲延長保障期 0 天 2. 縮短旅程 i. 賠償已支付但未使用及不獲退回的預繳費用 ( 按比例以每一整日計算 ) 及返回香港的合理額外公共交通費用 ii. 第 8.2 項升級保障內所列的縮短旅程一次性現金津貼 3. 旅程延誤 6 因發出指定的外遊警示引致旅程延誤, 可獲以下其中一項保障 : i. 每 6 小時延誤可獲 HK$300 的賠償 ( 最高總賠償額為 HK$3,600, 視乎客戶所投保的計劃種類 ) ; 或 ii. 連續最少 6 小時延誤引致的合理及無可避免的額外轉乘其他公共交通工具及海外住宿費用 ; iii. 第 8.2 項升級保障內所列的旅程延誤一次性現金津貼 6 可償損失之 25% 可償損失之 50% 00% 可償損失之 00% 不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用基本保障範圍升級保障範圍 Page 6 of 7 UTC/UTK-L-Web-207-V00

7 註 :. 以每次旅程計算 ( 惟全年保險計劃的人身意外保障以每保單年度計算 ) 小時全球緊急支援服務是由中銀集團保險指定的服務供應商提供, 有關詳情安排及規定, 請於中銀集團保險網頁 ( 下載保單文件查閱 3. 保障因恐怖主義活動而引致之損失 ( 惟不包括使用任何核子武器或設備或生物或化學物品的恐怖主義活動 ) 4. 如第 22 項自選郵輪保障項目的郵輪旅程取消及阻礙保障或第 23 項的郵輪啟程後保障已獲賠償, 保障項目第 0 項 - 旅程延誤第項 - 取消旅程第 2 項 - 縮短旅程及第 7 項升級保障 - 嚴重事故延伸保障, 將不會獲得賠償 5. 外遊警示制度由香港特別行政區政府保安局設立, 覆蓋較多香港特別行政區居民到訪的海外國家, 以黃色紅色及黑色標示不同級別的風險程度, 目的是協助香港特別行政區居民更好地了解在海外時可能面對的人身安全風險 6. 如縮短旅程及旅程延誤的情況同時出現, 每位受保人最多只可獲一次性現金津貼, 有關現金津貼並計算在有關保障的最高賠償限額內注意事項 :. 旅程須由香港出發 2. 受保人年齡必須介乎 6 個星期至 80 歲 3. 年齡達 8 歲或以上人士須獨立投保 4. 8 歲以下人士須由父母或監護人投保 5. 年齡介乎 6 個星期至 7 歲的人士如非與父母同行, 也可獨立投保單次旅程計劃或全年保險計劃, 但需按成人標準繳付全數保費, 並必須在成人照顧及陪同下完成整個旅程而其所享有的醫療及有關費用的將會與 8 至 70 歲的成人保額相同 6. 單次旅程計劃 - 最長承保期為 80 天 7. 全年保險計劃 - 每一單次旅程最長承保期為 90 天 8. 如投保家庭保障, 每一受保項目的合計最高賠償不得超過所選擇計劃最高金額的 200%( 不適用於保障項目 6 及 2 的人身意外項目 2 身亡撫恤金項目 3 家居財物損失及項目 5 24 小時全球緊急支援服務 ) Page 7 of 7 UTC/UTK-L-Web-207-V00

(Microsoft Word - \300\364\246t\264\274\277\357\256\310\271C\253O\273\331\255p\271\272\302\262\244\266_\244\244__UTCUTK-L-NY-2016-V00)

$(Microsoft Word - \300\364\246t\264\274\277\357\256\310\271C\253O\273\331\255p\271\272\302\262\244\266_\244\244__UTCUTK-L-NY-2016-V00)$ 環宇智選智選旅遊旅遊保障計劃中銀集團保險有限公司 ( 中銀集團保險 ) 誠意為您呈獻保障周全的環宇智選旅遊保障計劃 ( 本計劃 ), 讓您及家人無論出外旅遊公幹或短期遊學, 均可盡情享受寫意自在的愉快旅程產品特點基本保障人身意外雙倍賠償 1 高達 HK$4,000,000( 只適用於單次旅程計劃 ) 醫療費用保障高達 HK$1,500,000, 並提供回港後 3 個月內的覆診費及創傷輔導保障