第 2 頁 4 天 3 晚 ( 每人計 $) 住宿有效期房型早餐成人佔半房成人加床 鄰近 Kota Kinabalu 市中心 * 距離機場約 15 分鐘車程 住宿價格 ( 每房每晚計 $) + 加床 Cititel Express Hotel (SBX)

Transcription

1 第 1 頁 出發日期 : 即日至 12 月 29 日 * 請見套票備註 5 自由行 4 天 KKAP04V = KA 基本套票包括 : 來回香港至沙巴經濟客位機票港龍 (KA) 訂位代號 :O (GV2), 機票有效期 27D 3 晚自選酒店住宿 每天酒店早餐 [ 個別註明除外 ] Courtyard 1 Borneo (SBW) < 部份房間沒有窗 > 4 天 3 晚 ( 每人計 $) 住宿價格 ( 每房每晚計 $) 沙巴機票類別差額表 ( 超連結 ) 住宿有效期房型早餐成人佔半房成人加床 酒店優惠推介 即日 31/12 ROH /1231/ * + 加床將安排入住 1 Double + 1 Single + 加床 The Pacific Sutera Hotel (SBA) 即日 31/12 Deluxe Golf 歲小童不佔床早餐價格 $80/ 每人每天 31/12 期間入住需加訂新年倒數派對每位 $650 1/107/10 26/1231/ 升級附加費如升級入住 Deluxe Seaview, 額外另補附加費每房每晚 ShangriLa's Rasa Ria Resort (SBC) 即日 31/12 ROH * 鄰近 Pantai Dalit Beach, 離機場約 60 分鐘車程 *** 請見備註 歲小童不佔床早餐價格 $100/ 每人每天 升級附加費 如升級入住 Deluxe Seaview, 額外另補附加費每房每晚 /97/ /1231/ 住宿優惠 連續入住 2 晚可享酒店 Buffet Dinner 1 次 ( 每房只限 2 位 ) * 只適用於即日 22/12 期間入住 % 以上產品內容僅供參考, 並受 [EGL 自由行條款 ] 約束, 最終價格以訂購時為準 KKAP04K66_01A1280C990(160906)

2 第 2 頁 4 天 3 晚 ( 每人計 $) 住宿有效期房型早餐成人佔半房成人加床 鄰近 Kota Kinabalu 市中心 * 距離機場約 15 分鐘車程 住宿價格 ( 每房每晚計 $) + 加床 Cititel Express Hotel (SBX) < 部份房間沒有窗 > 411 歲小童不佔床早餐價格 $50/ 每人每天 即日 31/12 Standard DBL / Superior Twin /97/10, 22/1231/ Dreamtel Hotel (SQM) 歲小童不佔床早餐價格 $60/ 每人每天 即日 31/12 Superior /107/10, 24/1231/ Oceania Hotel (SQK) oceaniahotel.com.my 211 歲小童不佔床早餐價格 $50/ 每人每天 即日 31/12 Deluxe The Klagan Hotel (SQL) 歲小童不佔床早餐價格 $50/ 每人每天 即日 31/12 Atrium / Superior /1231/ Ming Garden Hotel (SQF) 即日 31/12 Superior * 離機場約 10 分鐘車程 512 歲小童不佔床早餐價格 $60/ 每人每天 1/920/ /1231/ Grandis Hotels and Resorts (SQN) 即日 31/12 Superior * 鄰近 Kota Kinabalu 市中心, 離機場約 15 分鐘車程 612 歲小童不佔床早餐價格 $50/ 每人每天 住宿優惠 30/97/10, 22/1231/12 連續入住 2 晚可享酒店 Rosea Café Buffet Dinner 1 次 ( 每房只限 2 位 ) * 以上住宿優惠只適用於即日 29/9 及 8/1021/12 期間入住 Horizon Hotel (SQD) 歲小童不佔床早餐價格 $75/ 每人每天 即日 31/12 Superior (City View) /1231/ 升級附加費 如升級入住 Deluxe (Sea Facing), 額外另補附加費每房每晚 Hyatt Regency Kinabalu (SBI) kinabalu.regency.hyatt.com 411 歲小童不佔床早餐價格 $80/ 每人每天 即日 31/12 ROH (Atrium / City view) /108/10, 20/1231/ 升級附加費 如升級入住 Seaview, 額外另補附加費每房每晚 鄰近 1 Borneo Hydermall * 距離 Kota Kinabalu 市中心只需 20 分鐘車程及距離機場約 30 分鐘車程 Courtyard 1 Borneo (SBW) < 部份房間沒有窗 > 即日 31/12 ROH /1231/ * + 加床將安排入住 1 Double + 1 Single Klagan Regency (SBG) 即日 31/12 ROH (Superior / Deluxe) /1231/ * + 加床將安排入住 1 Double + 1 Single KKAP04K66A1280C990(160829)

3 第 3 頁 住宿有效期 房型 早餐 成人佔半房 4 天 3 晚 ( 每人計 $) 成人 加床 住宿價格 ( 每房每晚計 $) + 加床 鄰近 Kota Kinabalu 市中心 * 距離機場約 15 分鐘車程 Promenade Hotel (SBS) 歲小童不佔床早餐價格 $80/ 每人每天 即日 31/12 Superior Le Meridien KK (SBT) 歲小童不佔床早餐價格 $80/ 每人每天 即日 31/12 Classic City View 升級附加費如升級入住 Deluxe Seaview, 額外另補附加費每房每晚 20/1231/ The Magellan Sutera Hotel (SBD) 歲小童不佔床早餐價格 $80/ 每人每天 31/12 期間入住需加訂新年倒數派對每位 $650 即日 31/12 Deluxe Garden /107/ /1231/ 升級附加費 如升級入住 Deluxe Seaview, 額外另補附加費每房每晚 ShangriLa's Tanjung Aru Resort & Spa (SBB) * 離機場約 10 分鐘車程 611 歲小童不佔床早餐價格 $100/ 每人每天 即日 31/12 Kinabalu Mountain /97/10, 24/1231/ 如升級入住 Kinabalu Seaview, 額外另補附加費每房每晚 120 升級附加費 如升級入住 Tanjung Seaview, 額外另補附加費每房每晚 其他地區 Soluxe hotel (SQP) 即日 31/12 Superior 歲小童不佔床早餐價格 $50/ 每人每天 1/1010/10, 24/1231/ 住宿優惠 連續入住 2 晚可享酒店 Coffee House Dinner 1 次 ( 每房只限 2 位 ) * 以上住宿優惠只適用於 1/431/8 期間入住 Nexus Resort Karambunai (SBF) * 離機場約 45 分鐘車程 Ocean Panaroma 即日 31/ Deluxe /107/10, 22/1231/ 升級附加費 如升級入住 Borneo Gaden Deluxe, 額外另補附加費每房每晚 712 歲小童不佔床早餐價格 $100/ 每人每天 *** 請見備註 5 KKAP04K66A1280C990(160829)

4 訂購以上套票可以轉換入住以下海島渡假酒店 [ 需補回有關差額及專題套票除外 ] 房種早餐入住日期 第 4 頁 + 小童加床 (Day Bed) Gaya Island Resort (SQI) * 船程約 15 分鐘,Sutera Harbour 碼頭離機場約 15 分鐘車程 [ 淨房價, 不包機票以不包來回船票 ] Bayu Villa 即日 31/ /7 31/8, 23/1231/ Canopy Villa 即日 31/ /7 31/8, 23/1231/ Kinabalu Villa 即日 31/ 蜜月驚喜 * 必須連續入住 2 晚 15/7 31/8, 23/1231/ % off in all couples Spa Village one complimentary bottle of house wine Complimentary Upgrade to next villa category (Not applicabl;e to Kinabalu Villa) 來回程船票價格 :HK$300/ 成人及 HK$150/ 小童去程船期 (Jesselton Jetty Gaya lsland Resort):08:00 am 10:00 am 12:00 pm 14:00 pm 16:00 pm 18:00 pm 21:00pm 回程船期 (Gaya lsland Resort Jesselton Jetty):09:00 am 11:00 am 13:00 pm 15:00 pm 17:00 pm 18:30 pm 21:30pm 備註 : 1. 如需訂購船票, 報名時必須提供船期時間 船期時間表只供參考, 以酒店網頁公佈為準 ( 酒店網頁 : 2. 價格不包括自然保育費用首晚 MYD 30/ 每人 / 每晚 ( 大小同價 ), 第二晚或以上 MYD 20/ 每人 / 每晚, 客人須自行於退房時繳付 3. 酒店不設成人加床價格 4. 每房最多可入住 2 大 1 小 211 歲小童不佔床早餐價格 $380/ 每人每天 ** 船期時間表只供參考, 以酒店網頁公佈為準 ( 酒店網頁 : 房種 早餐 入住日期 + 加床 Bunga Raya Island Resort (SBK) * 船程約 25 分鐘, 碼頭離機場約 20 分鐘車程, [ 價錢已包來回船票 ] [ 淨房價, 不包機票 ] Superior Villa 即日 31/12 2 1/931/10 20/1230/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) 31/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) Deluxe Villa 即日 31/ Plunge Pool Villa / Beachfront Villa 1/931/10 20/1230/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) 31/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) 即日 31/12 1/931/10 20/1230/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) 31/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) Tree House 即日 31/ /931/10 20/1230/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) 31/12 ( 需至少連續入住 2 晚 ) 每房可免費入住 1 位小童 ( 不佔床包早餐 ) 驚喜優惠 凡連續入住 2/3 晚, 可以 7 折價錢訂購第 2/3 晚住宿 * 只適用於 1/930/11 期間入住 去程船期 (Jesselton Jetty Bunga Raya):1330 pm 1530 pm 回程船期 (Bunga Raya Jesselton Jetty):09:00 am 11:00 am ** 報名時必須提預訂船期 ** 船期時間表只供參考, 以酒店網頁公佈為準 ( 酒店網頁 : KKAP04K66A1280C990(160829)

5 訂購以上套票可以轉換入住以下海島渡假酒店 [ 需補回有關差額及專題套票除外 ] 房種早餐入住日期 第 5 頁 + 小童加床 (Day Bed) Gayana Eco Resort (SQE) * 船程約 20 分鐘, 碼頭離機場約 20 分鐘車程, [ 價錢已包來回船票 ] [ 淨房價, 不包機票 ] 每房可入住 1 位小童 ( 包早餐及船票 ), 不另收費 (Palm Villa 除外 ) Lagoon Villa 即日 31/ /9 31/10 20/12 30/12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) /12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) Mangrove Villa 即日 31/ /9 31/10 20/12 30/12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) /12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) Rainforest Villa 即日 31/ /9 31/10 20/12 30/12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) /12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) Ocean Villa 即日 31/ 驚喜優惠 1/9 31/10 20/12 30/12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) 凡連續入住 2/3 晚, 第可以半價價錢訂購第 2/3 晚住宿 * 只適用於 1/930/11 期間入住 /12 ( 必須最少連續入住 2 晚 ) 去程船期 (Jesselton Jetty Gayana):13:30 pm 15:30 pm 回程船期 (Gayana Jesselton):09:00 am 11:00 pm ** 報名時必須提供預訂船期 ** 船期時間表只供參考, 以酒店網頁公佈為準 ( 酒店網頁 : KKAP04K66A1280C990(160829)

6 第 6 頁 KKAP04V 沙巴自由行 4 天 港龍航空 ( KA ) 機票訂位資料基本訂位代號 : 訂位代號 :O (GV2), 機票有效期 27D, 個別出發日子將有 有關詳細 ( 超連結 ) 套票備註 : 1. 詳細機票訂位資料請另行參閱沙巴機票類別差額表 2. 客人報名時必須繳付團費之 50% 作為訂金及房間確定後必須繳付全數 3. 二人成行 : 只適用於至少 2 位成人同行, 行程 航班必須相同, 並須要於去程及回程時一同辦理登記手續, 所有同行客人必須於同一 PNR 內訂位 4. 個別酒店將對小童不佔床者收取費用, 價格將包括早餐 5. 客人必需連續入住同一酒店 3 晚方可享用免費來回接送 如客人分開入住不同酒店可能需要繳付附加費用, 需待另行確認作實, 歡迎查詢 來回機場接送及行程接送均為共乘制 (seatin coach), 如機場接送時間為 22:00pm07:00am 需額外另補附加費, 歡迎查詢 接送時間或有可能因當地航班時間更改及交通情況而提早或延遲, 最終須以當地服務供應商或司機於出發前一天的通知為準 如客人入住非沙巴市區酒店 (Soluxe Hotel, Nexus Resort, ShangriLa's Rasa Ria Resort), 需補回每位每程 HKD90 附加費用 6. 報名時提供於出發當日辦理登機手續時所使用及持有之有效護照資料 包括國籍 證件類別 護照號碼 護照有效期及出生日期等 7. 入住房間按標準房計算, 三人房將安排加床, 部份加床有可能為 Sofa Bed 雙人兩床房或雙人大床房均以辦理入住手續時, 最後以酒店安排為準 [ 註明除外 ] 8. 入境馬來西亞時, 所有國家護照內必須預留最少 2 整頁空白位置 ( 不包括備註頁 ), 以便入境蓋印之使用 如沒有預留 2 整頁, 航空公司有權不會批核客人上機 9. 此單張不設任何優惠 10. 以上價格如有任何更改及終止, 本公司恕不另行通知, 一切以報名時為準 自悠行產品備註 : 1. 以上費用不包括香港保安稅 機場稅 當地機場稅及每位之服務費, 以報名時為準 2. 航班時間如有任何更改, 恕不另行通知 3. 所有酒店的特別安排要求, 酒店擁有最終决定權, 本公司並不負責貴客以此理由要求的退房或索償賠償 4. 機票及酒店住宿券一經確實後, 恕不接受更改及辦理退票 5. 以上價格更改, 恕不另行通知 ( 已報名者不受此限 ) 6. 建議選擇購買合適的旅遊保險 7. 於展覽會或旺季期間入住酒店須另繳酒店住宿附加費 倘若酒店入住跨越旺季, 旅客須全程依照繳付 8. 建議訂購套票前請先行登入有關酒店網站以了解所選擇之酒店狀況 ( 如位置 房間設計等 ) 9. 單張所列之酒店均註明 住宿有效期, 可能與機票出發日期有所不同 ; 如於 住宿有效期 以外日子入住, 則須另行報價 10. 每房需最少有一位客人年滿 21 歲或以上及持有有效香港特區 (SAR) 或英國海外 (BNO) 護照入住 KKAP04K66A1280C990(160829)