7 67 68 1989 1 3 7 1938 1820 1822 1824 1828 9 1840 19 . 12 13 1917 11 1 30 1 2 1 30. 1 dié 2 6 1964 3 1 4 22 2 35 4 31 18 8 2 20 à 1989 16 1964 4 55 3 62 3 79 3 79 25 3 37 9

` ` ` ` ō ù ù ǐ ù ` ǐ ` ` ` ù è ó ù `

ú ú

ü Ä ä ä ï ï ü ä ä

ò ú ó ó ú ó ú ó ú ú ó G L E = G W à è í ü í ü ü á á á á á á á á

ü Ä ä ä ï ï ü ä ä

ü Ä ä ä ï ï ü ä ä ü ü ü ä 50000476_0047_2 2 3 316 ó é â á ó ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü é é ô é ò è é ü ü ü ü ü

è à è è à à ó á ò ó ù ì à à ì ù à à è ù à ó á ù è à ò ì ò òú ù è à à ì ò ì ù í ù ì è í ú ò ì ù á ì è ì á à à ò ì ì ì ó é á é ú à ú ù ì à ó ì è á ì ù ì à à á í á á à ì è ì è á í á à à á è é ù í í è

á ì é ò í í í à ò è á è ú á ú á ú é é á ò ì ò ì ú ì ù á à ì ì ì ò í ì à ò á ù ì à á á é ò ó ì í á ù à è ú ì à ú ò ú ó ó é à ó ú ì ì ì à ì ì è í í ú è ú í é è ù

85 1957 3 4 143 131 142 37 4 480 490 490 22 140 25 2 35 35 492 197 4 59 488 488 1996 1 19 124 332 138 18 128 6 2 134 28 123 159 20 120 35 486 264 486 42 1992 5 1959 5 1983 139 165 6 298 221 83 11 1956

佛教-試閱.indd

à è ù à ù á á ó ú ì à è é ú é ù á á á è à á ù à á à à ù ì é á á à ò ì à ú á í ó ú í è à à à í ó è ó à í è à ó á ì à é ú à á à ò à ù à à í ì é à ù è à à ù à ò é ù í á à ó ù ú ó

1 7 10 240 í é é í º 182 230nm A X 240

1954 1954 10 1956 10 Come in Hello Beautiful Daddy Silly There I saw her first Well Dr. Sun well y0ugoahead I won to take aminute Good evening 482

ł ˇ fi ` fi ł `ø ` œ ł «`ƒ `» œ ` ª ı ˆ» ª» ` º ˆ Ł ˆ ˇ ø ª ' ˆ ˆ ` ß fl ˆ æ fi ˆ» ` ˆ ª ˆ ` ª ` ' ˆ ' ˆ ˇ ı ˇ» fl ª» ˇ ` Ł ˆ»» ˆ ª ª ˇ ` ß ˆ ª ˇ ø ` ß ` Ł ß ˇ ' ` ` fl ı ˆ ƒ ø ª ø ˇª ˇ»fl ˇ ø ª ` ß ø

309 Œ» ` fi» fi ˇ ª ˇ ' ` ˇ fl `» fi fi œ ˇ ł ı fi» ˆ œ» fi `» ˆ ˇ ƒ ß ƒ œ ƒ» fi»» ˆ fi» ƒ ł º ` ˇ º ł» œ ˇ Œ ß fi» ƒ»fl ª ł ª ª ˆ fi ` fi fi ˇ ` fi» fi ł ' «ˆ»Æ» ˇ œ»æ ` ł œ ˆ ı `»Æ œ Ł Ł ƒ ƒ» fi Ł ß

1 2

1 2 4 6 T r p Ü 1 2 3 4 56 8 9 bk bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 7 1 2 3 4 5 6 7 bq bp bo bn bm 8 r 9 bk 0 bl bm bn bo p bp 8 2 4 6 bq cl ck btbs br br bs bt ck cl . cn cm cl ck 123456789 bk bl bm bn bo bp

g ch diào qiu chì j q an zh nèn qú) yù méi xiéhòu dí dàn còu cuò guì k i hé fù pi o xi hu ng z n c z j n hóng s u gu jìyú 213 zhí qi o ji o háng su n ní c

!"# $ %&&% " ()*+,-%-+&.&.+/!$$$ "$$$$ #$$$.0-!"# %&&%&1%1.1 %/2 0%1 1,*.,& 3002. 01% 1 *-&&& %&&%2 0 %&&%2 0 0%-0&& " ()*+,-%-+&.&.+/ %&, %4&&! "

!"#$%& ( !"# $ %&&% " ()*+,-%-+&.&.+/!$$$ "$$$$ #$$$.0-!"# %&&%&1%1.1 %/2 0%1 1,*.,& 3002. 01% 1 *-&&& %&&%2 0 %&&%2 0 0%-0&& " ()*+,-%-+&.&.+/ %&, %4&&! " ! "!! "!!!#!# $! %& % #% #% #% #( ## "$ "$ "$

98

/ / 河北师范大学学报 // / /... 人本与物本 翻译 与 语义谱系分析比较 牛云平, 杨秀敏 (., ;., ) : 翻译 与 的语义谱系有着根本不同之处 : 前者的本义是语官及其解释活动, 具有明显的人文特征 ; 后者的本义则是物体搬移行为, 具有明显的物化特征 两词的语义谱系不同, 决定了各自理论发展形态有别, 证明了中西翻译学自然而然地有着不同的研究重心和研究取向 因此, 中国学人强求与西人苟同乃是不智之举,

大乘起信論 名相 財團法人嚴淨菩提教育基金會恭印 35 2 36 3 37 4 38 5 39 6 40 7 41 8 42 9 43 10 44 11 45 12 46 13 47 14 48 15 49 16 50 17 51 18 52 19 53 20 54 21 55 22 56 23 57 24 58 25 59 26 60 27 61 28 62 29 63 30 64 31 65

<4D F736F F D20BBE1D0D0CDC D36BAC52DB9D8D3DAB1EDD5C C4EAB6C8C8ABB9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6D0D0D2B5A1B0CEE5CBC4BAECC6ECCDC5CEAFA3A8CDC5D6A7B2BFA3A9A1B1A1A2A1B0C7E0C4EACEE5CBC4BDB1D5C2A1B1A1A2A1B0D3C5D0E3B9B

i k á ÀŒ» st v g Œq w iz Ÿ y ž i ŒŸ ~ v ª v ti o p c c g»â» «g»â ~ õ ŸŠ c{î o n À { Î lý ~ À Ú r È Ðƒ d Ðc í ƒ «g»â òw Š «g»â q ³ rc q É rcq rcq r x» st Û c 1 À ½ d Ð í À { ¾ È í í ž cè í Î qn È r½ Û Ò

cuàn, jìn dù zhòu zh qú sh zhì jùn y ng xián gu, 748 qíng xiè, kéz shì sù shu ng w w, z n jiào duò, niè chlm wàngliàng, h ng (sh xià qí dié dàimào hu sì áo du 3

七 教 学 难 点 : 理 解 记 忆 并 规 范 书 写 本 课 生 字 : 戴 帽 热 祝 新 等 八 教 学 方 法 : 1. 字 音 教 学 : 带 音 法 听 辨 法 演 示 法 对 比 法 2. 汉 字 教 学 : 图 画 助 记 法 字 义 分 析 法 卡 片 闪 现 识 记 法 汉

华 文 教 育 教 案 比 赛 获 奖 教 案 二 等 奖 教 案 : 新 年 到 西 班 牙 李 菲 菲 一 所 用 教 材 : 中 文 第 一 册 第 十 二 课 新 年 到 二 课 型 : 综 合 课 三 教 学 时 间 :2 课 时 (45 分 钟 / 课 时 ) 四 教 学 对 象 : 巴 塞 罗 那 中 国 文 化 学 校 小 学 一 年 级 学 生 五 教 学 目 标 : 1. 语 言

é é

é é gu chài < > gòu y n zh n y yì z ng d n ruì z hóu d n chán bìn jiu c n z n shuò, chún kòu sh qi n liè sè sh n zhì sb n j ng máo í g bèi q í lì, u ì í ng chàng yào g ng zhèn zhuàn sh hu ti n j,

Microsoft Word - CE 國文-講義-01~02.doc

i Ñ Ñ s ˆá«ýÉ ë Š µ Š ÔÔ ã á Š Ï ššë Š À ss æ š æø Š š ³ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ œ ³í Œ ë ë î Ð Ã ŠØ Þ Š œ ³í ë Ù± Ÿ É Ÿ ë Ÿ Ÿ œ Þ ë Š¾ë ëîô Ÿ ½ ±í ž ñš A «é C Í C B D gg 1 s ûà ý {rž! s ë ë½ Ô ññ ž ò ö ìßæ ã ŠÉ

Microsoft Word - 会行党_2014_7号-OK.doc

i k á ÀŒ» ~st v ~x z Ÿ iv roœ ür Ž ç r± ¼~ Ÿd é~ ~ ¾g ~ ˆî ¾s Î õ lý ~ ù g ˆ êdã»â ~ È ~È d ò lý ~ {c Ï»Ò Ð Ÿ»Â ~ È Þ w «g»â ~ È k x «g»â ~ Ú Û Î ï»â d É 1 ƒr c Ç Í Ð cð c n Æ n û cu cf c ß ƒd «Î ï лÂ

continuous eastward dissemination of the jades of Khotan into Dunhuang and the Central Plains as well as into the other kingdoms along the Silk Road s

DUNHUANG RESEARCH NO. TOTAL 10 11 荣新江 1 朱丽双 2 ( 北京大学中国古代史研究中心 北京 ; 北京大学国际汉学家研修基地 北京 ) ;; ; ; ( ) DOI10.13584/j.cnki.issn1000-4106.2014.03.026 From Tribute to Trade Eastward Dissemination of the Jades of

机 械 工 程 材 料 大连理工大学三束材料改性国家重点实验室 材料科学与工程学院 辽宁大连 对铝热焊接不同预热时间 下 钢轨焊缝的显微组织 力学 性能和断裂机制等进行了研究 结果表明 在上述预热工艺下铝热焊缝处的组织均为铁素体和珠光体 焊缝中心处的硬度最低 缩短预热时间硬度值稍有提高 随着离开焊缝中心距离的增加硬度 值提高 热影响区靠近焊缝处硬度较大 向母材一侧逐渐降低 焊缝处轨头部位的抗拉强度最高

2007 : [email protected] (1 1 (2 2 (8 3 (13 4 (19 (26 (30 5 (30 6 (36 7 (43 8 (51 (58 (62 9 (62 10 (67 11 (71 12 (74 (81 (84 13 (85 14 (90 15 (94 16 (99 (105 (108 (113 (117 1 1 1 2 3 4 2 5 3 4 ; 2 5 ( 犾 à

E

2007 E mail:[email protected] () () 2 (8) 3 (4) 4 (22) (33) (37) 5 (37) 6 (44) 7 (53) 8 (59) (69) (73) 9 (73) 0 (8) (85) 2 (89) (95) (99) 3 (00) 4 (06) 5 (2) 6 (7) (23) (29) (35) . 2. ( 3. ) 4. 5. : ; ;. 2..

Ÿ ¼ ë ëá ˆë ã Ž Ξ É â Š Ξ ëôœ¼µ ëÿ ð Þ â æ Ξ ð â æ Ξ Éâ 423,146 Ÿ 436,371 ž 11,213 ò 29,646 ž 5, ,356 Š 5,531 ö 4,182 æ 491,506 1,68

23 Ÿ ï ²¼ññ Š 103 7 29 11 Ù 8 Ø ˆ ± ˆˆ ž Ì ñ ñ ± ˆˆ ž å 11 Ù 8 Ø ˆ ñ þ Ú ± œ¼ 103 1 6 ³ªã Î Ú ðœ¼ Œ œ¼ ñ Ô ë É ë Ž ˆ Ê Ž ó ú É É ž Ú ç ë É Íµ Ì 2017 ˆ ª Ö ³ ð á É Š þ ë É É ë ¹«Ž ªãŠ ë š É ë Á Á Á Á Á«é

Microsoft Word - 会协(2016)36号.doc

k á}» st f ¼~ é~ºpíö ¼~ Ÿd ä Ê { q³u c c g»â» g»â ü Ãâ Á u n«q r Å È» fòw g»â È Ç xd Ç É Ç ä»d î Á ð t WOZDQJ#FLFSDRUJFQ 1 Ò ù œè g»â È Ç w g»â È Ç x f «g»â» 2016 8 12 ¹ ²È gù¹ k g»â»d «g»â» 2 œè ¼~ Ÿd