2012 年 2 月 5 日 ( 常年期第五主日 ) 晚上 7 時 30 分荃灣葛達二聖堂加爾各答的真福德蘭修女真福德蘭修女, 按她所說 : 論血統, 我是亞爾巴尼亞人 ; 論國籍, 我是印度人 ; 論信仰, 我是天主教修女 ; 論召叫, 我屬於世界 ; 論我的心, 我完全屬耶穌聖心她於

Size: px

Start display at page:

Download "2012 年 2 月 5 日 ( 常年期第五主日 ) 晚上 7 時 30 分荃灣葛達二聖堂加爾各答的真福德蘭修女真福德蘭修女, 按她所說 : 論血統, 我是亞爾巴尼亞人 ; 論國籍, 我是印度人 ; 論信仰, 我是天主教修女 ; 論召叫, 我屬於世界 ; 論我的心, 我完全屬耶穌聖心她於"

荒胤平
9 years ago
Views:

1 真福德蘭修女聖髑蒞臨香港安奉於葛達二聖堂感恩聖祭主禮 : 香港教區主教湯漢樞機 0

2 2012 年 2 月 5 日 ( 常年期第五主日 ) 晚上 7 時 30 分荃灣葛達二聖堂加爾各答的真福德蘭修女真福德蘭修女, 按她所說 : 論血統, 我是亞爾巴尼亞人 ; 論國籍, 我是印度人 ; 論信仰, 我是天主教修女 ; 論召叫, 我屬於世界 ; 論我的心, 我完全屬耶穌聖心她於 1910 年生於亞爾巴尼亞, 原名 Gonxha Agnes Bojaxhiu, 是家中么女自她領聖體後, 便充滿愛人靈的心火八歲時, 父親突然逝世, 母親以信德與愛心養育孩子, 堅定了 Gonxha 的性格和聖召 ;Gonxha 又得到本堂 ( 聖心堂 ) 司鐸的悉心栽培 1928 年,Gonxha 離家修道, 加入童貞聖瑪利亞修女會, 取名德蘭德蘭修女往印度傳教 ;1929 年抵達加爾各答, 在學校任教師 ;1937 年矢發永願, 正如她所說的 : 她成為了耶穌永遠的淨配 ;1944 年德蘭修女更是一所學校的校長, 她的修道生活, 充滿喜樂, 她的事奉, 備受賞識但在 1946 年 9 月, 1

3 她乘火車前往參加周年退省途中, 受到很深的感召 ; 按她所說是召叫中的召叫她說她永遠不能解釋的, 就是耶穌在十字架上對愛情和人靈的渴, 佔據著她的心 ; 耶穌的渴, 遂成為了她生命的動力她意味到耶穌召叫她作光, 以耶穌的愛照耀眾靈魂, 特別去服侍被遺棄的窮人, 為窮人中的窮人服務, 經過兩年多的考驗和分辨, 德蘭修女受感召要成立一個新的修會在 1948 年, 她獲得批准, 首次改穿藍白印度服作會衣, 離開童貞聖瑪利亞修女會, 走進窮人的世界德蘭修女開始收容被遺棄的臨終者露宿者病者被遺棄的婦女, 以及滿身瘡疥的窮苦兒童等等每天彌撒後, 德蘭修女手持念珠, 在被遺棄者被鄙視者沒有人照顧者身上服侍基督漸漸, 她的學生, 她的朋友, 以及仰慕者, 都紛紛加入這個新的修道團體在 1950 年, 加爾各答總教區正式確認了德蘭修女創立的仁愛傳教女修會德蘭修女隨後亦派遣修女往印度各地, 且於 1965 年, 得教宗保祿六世稱許, 派遣仁愛會修女往各大洲, 為窮人中的窮人服務 1980 年以後, 德蘭修女在大部分共產國家, 都建立了團體, 為在窮人身上的基督服務德蘭修女本人亦多次訪問香港 ; 她的修會 ( 仁愛傳教女修會 ), 也在香港服務和作見證 1963 年, 德蘭修女成立了仁愛傳教兄弟修會 ;1976 年及 1979 年, 先後成立了默觀的修女及修士團體 ;1984 年成立仁愛司鐸傳教會 ; 她又讓平信徒加盟成為仁愛會之友, 後來, 發展成為仁愛平信徒傳教會 1981 年, 德蘭修女開始基督聖體運動, 為司鐸提供她所說的成聖小徑, 去分享她的神恩和精 2

4 神 1979 年, 德蘭修女為天主的光榮, 以窮人的名義接受諾貝爾和平獎她發表了維護生命和反對墮胎的演說 1997 年 9 月 5 日, 德蘭修女安逝於加爾各答在她去世後, 人們從她遺下的文稿中, 才得知她經歷了多年的心靈黑夜 ; 這經年的心靈黑夜, 使她更渴求天主的愛, 且更深感受到被遺棄者的傷痛這黑夜也使她奧妙地分享了基督在十字架上的渴, 渴求愛情和人靈, 且愛到受傷進堂詠重句普天地頌揚上主, 同聲讚美主! 普天地頌揚上主 ( 頌恩 308 首 ) 1 殷勤侍主歡樂滿胸懷, 我走向上主前踴躍歡欣重句 2 深認我主化育眾生靈, 上主為我大父我為子民重句 3 我儕眾羊憩息綠草場, 我等跪伏稱臣上主為王重句 4 進入主門感恩並還愛, 我眾走向主殿歡樂歌詠重句 5 上主至善聖愛無終極, 聖言長存普世永留人間重句 6 欽崇榮福應歸於聖父, 歸於子及聖神萬世無窮重句進堂後, 主教襄禮等就位導言及迎請聖髑主教 : 因父及子及聖神之名眾 : 亞孟主教 : 願主的平安與你們同在 3

5 眾 : 也與你的心靈同在主教 : 各位弟兄姊妹, 我們今晚共聚一堂, 非常榮幸, 迎請我們敬愛的真福德蘭修女的聖髑真福德蘭修女是我們所熟悉的她的仁愛風範是我們所景仰的在座中有些弟兄姊妹, 亦曾與她見過面, 甚至被她的精神所吸引, 去跟隨她的足跡, 為窮人服務今日, 德蘭修女的聖髑蒞臨我們當中, 提醒我們要效法她的聖德, 與她一起, 為福音作證現在, 由真福德蘭修女的仁愛傳教女修會修女她所愛的窮人, 以及義工醫院牧靈同工醫護人員, 以及神職人員, 迎請真福德蘭修女的聖髑, 亦請真福德蘭修女, 為我們祈禱眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在迎請聖髑進入聖堂仁愛會修女 : 真福德蘭修女, 你聽見基督在十字架上的呼喚 : 我渴! 基督對愛和人靈的渴望, 佔據了你的心真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾 : 真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在平信徒 : 真福德蘭修女, 你曾說過 : 一顆純潔的心, 很容易看到基督, 在飢餓的人中, 在赤身露體的人中, 在無家可歸的人中, 在寂寞的人中, 在沒有人要的人中, 在沒有人愛的人中, 在痲瘋病人身上, 在酗酒的人身上, 在躺在街上的乞丐身上我們必須在愛中成長, 為此我們必須不停地去愛, 去給予, 直到受傷真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾 : 真福德蘭修女, 請為我們祈禱 4

6 眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在醫護人員 : 真福德蘭修女, 你對我們說 : 今天最嚴重的病, 不是痲瘋或癌症, 或肺結核 ; 反之, 是不被需要, 沒有愛, 和被眾人遺棄 ; 最大的罪惡, 是對近人, 即對露宿者, 受剝削者, 被貧窮和疾病煎熬的犧牲者, 沒有愛心和關懷, 且無動於衷真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾 : 真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在牧靈工作者 : 真福德蘭修女, 你對我們說 : 我已習慣看到人們的笑容, 尤其臨終者的微笑真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾 : 真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在義工代表 : 真福德蘭修女, 你對我們說 : 給人體貼的愛和照顧, 你們散發出關心 ; 你們所散發出的喜樂, 會帶給人極大的希望真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾 : 真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在司鐸代表 : 真福德蘭修女, 你對我們司鐸說 : 無論到那裡, 我們發現眾人都同樣的渴求天主這種飢渴只有你們司鐸把耶穌送給他們, 才可解除真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾 : 真福德蘭修女, 請為我們祈禱眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在主教舉揚聖髑 5

7 全體鼓掌, 執事恭放聖髑眾唱 : 何處有仁, 何處有愛, 何處有仁, 天主必常在光榮頌 ( 頌恩 43 首 ) 主教 : 天主在天受光榮眾 : 主愛的人在世享平安主天主天上的君王全能的天主聖父, 我們為了祢無上的光榮, 讚美祢稱頌祢朝拜祢顯揚祢感謝祢主耶穌基督獨生子 ; 主天主天主的羔羊, 聖父之子 ; 除免世罪者, 求祢垂憐我們除免世罪者, 求祢俯聽我們的祈禱坐在聖父之右者, 求祢垂憐我們;因為只有祢是聖的, 只有祢是主, 只有祢是至高無上的耶穌基督, 祢和聖神, 同享天主聖父的光榮亞孟集禱經天主, 你天上的恩寵, 是我們唯一的希望, 求你不斷以慈愛, 守護你的家庭天主, 你感召真福德蘭修女, 回應你聖子在十字架上, 對愛及人靈的飢渴, 以卓越的仁愛, 為窮人中的窮人服務藉真福德蘭修女的轉求, 求你幫助我們, 在受苦的兄弟姊妹身上事奉基督他和你及聖神, 是唯一天主, 永生永王亞孟聖道禮 6

8 讀經一 ( 我整夜輾轉反側, 直到天亮 ) 恭讀約伯傳 7:1-4,6-7 約伯說 : 人生在世, 豈不像服兵役? 人的歲月, 豈不像傭工的時日? 有如奴工切望陰涼, 傭工期待工資 ; 這樣, 我也只有承受失意的歲月, 及為我注定的苦痛長夜我臥下時說 : 幾時天亮? 我起來時又說 : 黑夜何時到? 我整夜輾轉反側, 直到天亮我的歲月流逝, 速如織梭, 也因無望而中斷請你記住 : 我的生命不過是一口氣 ; 我的眼睛再也見不到幸福上主的話眾 : 感謝天主答唱詠詠 147:1-2, 3-4, 5-6 答 : 請讚頌上主, 因為他醫治了心靈破碎的人 ( 參閱詠 147:3) 或 : 亞肋路亞領 : 請讚美上主, 因為他是美善的請歌頌我主, 因為他是甘飴的我主上主, 是應受讚美的! 上主重建了耶路撒冷城, 聚集了四散的以色列民答領 : 他醫治了心靈破碎的人, 也親自包紮了他的傷痕星辰的數目, 全由上主制定 ; 星辰的稱號, 也都由他命名答 : 請讚頌上主, 因為他醫治了心靈破碎的人 ( 參閱詠 147:3) 或 : 亞肋路亞領 : 我們偉大的上主, 威能無比他的智慧, 高不可測上主扶起謙遜的人, 將蠻橫的人貶抑於地答讀經二 ( 誰若不傳福音, 就有禍了 ) 恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 9:16-19,22-23 弟兄姊妹們 : 7

9 我若傳福音, 並沒有什麼可誇耀的, 因為這是我不得已的事 ; 我若不傳福音, 我就有禍了如果我自願做這事, 便有報酬 ; 若不自願, 可是責任已委託給我這樣看來, 我的報酬是什麼呢? 就是傳布福音時, 白白地去傳, 不享用我在傳福音上, 所有的權利我原是自由的, 不屬於任何人 ; 但我卻使自己成了眾人的奴僕, 為贏得更多的人對軟弱的人, 我就成為軟弱的, 為贏得那軟弱的人 ; 對一切人, 我就成為一切, 為的是總要救些人我所行的一切, 都是為了福音, 為能與人共沾福音的恩許上主的話眾 : 感謝天主福音前歡呼領 : 亞肋路亞眾 : 亞肋路亞領 : 基督承受了我們的脆弱, 擔負了我們的疾病 ( 瑪 8:17) 眾 : 亞肋路亞福音 ( 耶穌治好了許多患各種病症的人 ) 恭讀聖馬爾谷福音 1:29-39 那時候, 耶穌離開葛法翁的會堂, 就同雅各伯和若望, 來到了西滿和安德肋的家那時, 西滿的岳母正躺著發燒 ; 有人就向耶穌提及她耶穌上前, 握住伯多祿岳母的手, 扶起她, 熱症立即離開了她 ; 她就侍候他們到了晚上, 日落之後, 人把所有患病的, 及附魔的, 都帶到耶穌面前全城的人都聚在門前耶穌治好了許多患各種病症的人, 驅逐了許多魔鬼, 並且不許魔鬼說話, 因為魔 8

10 鬼認識他第二天早晨, 天還很黑, 耶穌就起身出去, 到荒野的地方, 在那裡祈禱西滿和同他一起的人, 都去尋找耶穌, 找到了, 就向耶穌說 : 眾人都在找你呢! 耶穌對他們說 : 讓我們到其他地方去, 到鄰近的村鎮去吧! 好叫我也在那裡宣講, 因為我正是為此而來的他於是到加里肋亞各地, 在他們的會堂裡宣講, 並驅逐魔鬼上主的話眾唱 : 亞肋路亞講道信經信友禱文聖祭禮預備禮品請接受我們的禮品 ( 頌恩 214 首 ) 重句請接受我們的禮品, 悅納我們的酒餅, 人類勞苦的結晶 9

11 1 麥麵餅要成為基督的聖體, 滋養我們的生命重句 2 葡萄酒要成為基督的聖血, 消解我們的乾渴重句 3 酒與餅要成為贖罪的犧牲, 人類合一的象徵重句獻禮經上主我們的天主, 你既創造了餅和酒, 來維持我們脆弱的生命, 求你使這些餅酒, 也成為給予我們永生的聖事因主耶穌基督之名, 求你俯聽我們的祈禱亞孟領主詠愛德歌 ( 頌恩 482 首 ) 重句我實在告訴你們, 凡是給這些最小的一個做的, 就是做了給我我父祝福的人, 來吧! 承受自創世以來備給你們的天國因為我餓了, 你們給了我吃我渴了, 你們給了我喝我作客, 你們收留了我我無衣, 你們給了我穿我患病, 你們看顧了我我在監裡, 你們探望過我奇妙的主愛 ( 頌恩 407 首 ) 1 主愛, 無分膚色界限, 祂的愛全無疆界, 主愛, 全能奇妙可貴! 祂的愛示人類真諦 2 主愛, 無分高低貴賤, 祂的愛全無偏見, 主愛, 仁慈無限寬恕! 祂的愛教我欣慰! 耶穌揭主愛, 慈愛與真理同在, 10

12 燃點祂的愛, 一起傳揚人類的喜訊 3 主愛, 無私伸張正義, 祂的愛言行一致, 主愛, 全能奇妙可貴! 祂的愛傳揚普世 4 主愛, 慈悲堪稱至善, 祂的愛完全忠信, 主愛, 仁慈無限寬恕! 祂的愛教我欣慰! 主愛, 永遠奇妙可貴! 祂的愛獻出一切! 領主後經天主, 你願意我們分享同一個餅和同一爵杯 ; 求你賞賜我們也在基督內合而為一, 為世界的得救, 結出豐碩的果實因主耶穌基督之名, 求你俯聽我們的祈禱亞孟隆重祝福主教 : 願主與你們同在眾 : 也與你的心靈同在執事 : 請大家俯首, 接受天主的降福主教 : 願上主的聖名受頌揚眾 : 從現在直到永遠主教 : 上主的聖名, 是我們的助佑眾 : 因他創造了天地主教 : 願全能的天主, 聖父聖子聖神降福你們眾 : 亞孟執事 : 讓我們效法德蘭修女的精神, 在窮人中的窮人身上, 事奉基督彌撒禮成眾 : 感謝天主 11

13 禮成詠傳揚福音 ( 頌恩 405 首 ) 1 我們傳揚的福音, 銘刻在人們的心坎, 耶穌基督所立的教會, 我們歡樂的大家庭我們來頌讚天父, 齊來傳揚福音我們福音的生活, 永遠快樂歡暢兄弟們! 姊妹們! 我們都應傳揚福音兄弟們! 姊妹們! 我們傳揚福音我們是至聖教會的子女, 帶著愉快的心情, 踏著歡欣的步伐, 向著幸福的路邁進 2 我們傳揚的福音, 銘刻在人們的心坎, 使人分享這大的喜訊, 我們歡樂的大家庭我們福音的生活, 永遠快樂歡暢耶穌基督的精神, 藉以革新世界兄弟們! 姊妹們! 這是每個人的使命兄弟們! 姊妹們! 我們傳揚福音我們是至聖教會的子女, 使世界導向基督, 藉著信望愛三德, 齊來合力傳揚福音 12

14 教宗真福若望保祿二世在真福德蘭修女宣福禮中講道 2003 年 10 月 19 日傳教節主日 1. 你們中間為首的, 就當作眾人的奴僕 ( 谷 10:44) 耶穌對他門徒的話, 正迴盪於這廣場, 向我們指出一條道路, 為邁向福音所說的偉大這條道路是基督親自走過的, 且引領他走上十字架 : 這就是愛與服務的旅程成為眾人的僕人, 簡直推翻了世人的邏輯成為眾人的僕人, 這精神指導著加爾各答的德蘭姆姆仁愛傳教女修會的創立者 ; 我今天就要把她列入真福的名錄我個人特別感謝這位勇敢的姆姆 ; 我感覺她常在我身邊德蘭姆姆是善心撒瑪黎雅人的活肖像 ; 她到各處, 去服侍那在窮人中的窮人身上的基督 ; 任何衝突和戰爭都不能阻止她她常常告訴我, 有關她為福音價值服務的經驗例如, 我記得她在領受諾貝爾和平獎時 (1979 年 12 月 10 日 ), 那番維護生命和反對墮胎的演說她常說 : 13

15 如果你聽到有婦女不願意養育她的孩子, 而要墮胎, 請說服她, 把這孩子送來給我 ; 我會愛這孩子 ; 我會把這孩子, 看作是天主愛的標記 2. 今天傳教節主日, 是她宣福的日子, 不是沒有意義的德蘭姆姆, 以她一生的見證, 提醒每一個人 : 教會的福傳是通過愛德, 由祈禱所滋養, 並聽從上主的話這福傳方式的標幟, 常是新真福 ( 德蘭姆姆 ) 的肖像 : 她拖著一個小孩子的手, 而她另一隻手, 正在數著玫瑰念珠默觀與行動福傳及維護人權 : 德蘭姆姆以生活宣講福音, 把自己的生命完全當作禮物, 送給窮苦者, 但同時, 完全浸淫於祈禱之中 3. 誰若願意在你們中間成為大的, 就當作你們的僕役 ( 谷 10:43) 我特別以敬愛之情, 紀念德蘭姆姆 ; 她是窮苦者教會, 以及全世界的偉大僕人她的一生, 見證了謙卑服務的尊嚴和榮譽她選擇不單成為最小者, 更要成為最小者的僕人她真是窮苦者的母親 ; 為那些因各種方式的貧窮而受苦的人, 她鞠躬盡瘁她的偉大, 在於她有能力, 毫不計較地付出, 直到受傷她的一生, 徹底活出福音, 且勇猛地宣告了福音 14

16 耶穌在十字架上喊說 : 我渴 ( 若 19:28); 這表達了天主深切地渴望著人 ; 這渴深深進入了德蘭姆姆的靈魂, 並在她心中找到肥沃的園地聯同耶穌的母親瑪利亞, 去滿足耶穌對愛和人靈的渴望, 成為了德蘭姆姆存在的唯一目標, 且在她內, 成為一股力量, 使她跨出自己, 焦急地走遍全球, 去為窮人中的窮人, 以及他們的得救和聖化, 勞碌服務 4. 凡你們為我弟兄中最小的一個所做的, 就是為我做的 ( 瑪 25:40) 這福音中的話, 是了解德蘭姆姆為窮人服務的關鍵她最基本的信念就是 : 在照顧窮苦者受傷的肢體時, 就是照顧基督的身體在服侍受苦和被鄙視的窮人中的窮人時, 就是服侍那隱藏於他們身上的基督德蘭姆姆突顯了服務的最深意義 : 在愛中, 為飢餓者口渴者流浪者赤裸者病者, 和受囚者, 所做的一切, 就是為基督本人而做 ( 瑪 25:24-36) 德蘭姆姆認出基督, 全心全意地服侍基督, 正好表達出她作為基督淨配的愛如此, 德蘭姆姆把自己完全當作禮物, 奉獻給天主和近人, 使她得到最大的滿足, 並活出作為女性最崇高的素質她要成為天主的愛天主的 15

17 親臨和天主施行仁愛的標記, 提醒眾人 : 天主每個子女的價值和尊嚴 ; 他們是為愛和被愛而受造的如此, 德蘭姆姆把人靈帶到天主前, 也把天主帶給人靈, 且滿足了基督的渴想, 尤其在服侍有嚴重需要的人, 以及服侍那些因所受痛苦, 而漸漸對天主視覺模糊的人 5. 人子來交出生命, 為大眾作贖價 ( 谷 10:45) 德蘭姆姆以經年的心靈黑夜, 特殊地分擔了被釘十字架上的基督的痛苦為她, 這是考驗, 有時更是極大的痛苦, 但她卻把這一切, 當作稀有的禮物和榮譽在黑夜中, 她更依恃和抓緊在聖體前祈禱這嚴厲的心靈考驗, 引領她把自己, 日益認同於她每天所服侍的人 ; 她感受到他們的痛苦, 有時, 甚至是他們的被遺棄她喜歡重複說 : 最大的貧窮是被遺棄沒有人的照顧 6. 主啊! 請垂憐我們 ; 我們寄望於你多少次, 德蘭姆姆, 如同聖詠作者, 在心靈的孤寂中, 向她的天主說 : 我主, 我寄望於你 ; 我只寄望於你讓我們為這位深愛天主的矮小女士讚美天主 ; 她是謙卑的福音使徒, 永不言休的大眾恩人我們尊敬她, 作為我們時代的偉大榜樣 ; 讓我們迎接她給我們的訊息, 並追 16

18 隨她的芳表童貞瑪利亞, 眾聖人之后, 請幫助我們效法這位無懼的愛情使者, 同樣溫柔和良善心謙 ; 請幫助我們以喜樂和微笑, 去服侍每個人 ; 幫助我們成為基督的福傳者 ; 他是我們的和平與希望亞孟天主教香港教區主教湯漢樞機准 2012 年 1 月 31 日香港教區禮儀委員會辦事處編 17

71 新約聖經的福音 3

信徒的偽善郭善熙牧師被稱為韓國本世代最優秀的講道者講道是他牧會的最大武器一如他所說 : 這四十年來, 我惟一做的就是講道他是擺上生命來講道, 曾以系列解經講道, 帶動盼望教會復興經文 : 加拉太書二章 11 至 13 節 14 但我一看見他們行的不正, 與福音的真理不合 71 新約聖經的福音 3 72, 干擾信仰的原因 30 然而, 有許多在前的, 將要在後 ; 在後的, 將要在前 73