Awgdfasgf

Transcription

1 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 本期目錄 立法院 立法委員 柯建銘 81 院長 王金平 1 立法委員 洪玉欽 85 副院長 鍾榮吉 6 立法委員 洪奇昌 89 立法委員 尤清 11 立法委員 紀國棟 92 立法委員 王世勛 15 立法委員 徐少萍 96 立法委員 江丙坤 18 立法委員 高志鵬 101 立法委員 江連福 22 立法委員 張俊雄 105 立法委員 吳敦義 27 立法委員 張慶忠 109 立法委員 李永萍 30 立法委員 張麗善 120 立法委員 李紀珠 33 立法委員 張顯耀 123 立法委員 李慶安 37 立法委員 梅長錡 126 立法委員 李顯榮 42 立法委員 莊碩漢 129 立法委員 杜文卿 50 立法委員 許舒博 135 立法委員 沈智慧 53 立法委員 許榮淑 139 立法委員 林正二 56 立法委員 郭素春 143 立法委員 林岱樺 59 立法委員 陳秀卿 146 立法委員 林為洲 63 立法委員 陳明真 154 立法委員 林郁方 68 立法委員 陳杰 158 立法委員 林重謨 71 立法委員 陳啟昱 163 立法委員 林耘生 74 立法委員 陳朝容 167 立法委員 帥化民 78 立法委員 曾永權 172 監察院公職人員財產申報處編印中華民國 96 年 4 月 24 日出版

2 立法委員 曾燦燈 175 基隆市政府 立法委員 湯火聖 179 副市長 柯水源 279 立法委員 馮定國 183 台中市政府 立法委員 黃政哲 188 市長 胡志強 282 立法委員 黃偉哲 195 連江縣政府 立法委員 黃劍輝 200 副縣長 徐文吉 285 立法委員 楊仁福 204 金門縣政府 立法委員 雷倩 207 副縣長 楊忠全 289 立法委員 廖本煙 211 動態申報 立法委員 劉銓忠 214 立法院 立法委員 蔡其昌 218 立法委員 李顯榮 293 立法委員 盧秀燕 222 立法委員 張慶忠 294 立法委員 賴清德 225 立法委員 張慶忠 295 立法委員 謝文政 229 立法委員 張顯耀 296 立法委員 謝欣霓 232 立法委員 曾燦燈 297 立法委員 謝國樑 235 申報資料更正 立法委員 羅志明 238 立法院 考試院 立法委員 黃政哲 298 考試委員 陳茂雄 242 立法委員 黃政哲 305 考試委員 蔡璧煌 245 立法委員 黃政哲 312 桃園縣政府 立法委員 黃政哲 319 縣長 朱立倫 248 信託申報 副縣長 黃敏恭 253 立法院 副縣長 廖正井 257 立法委員 林岱樺 62 台中縣政府 立法委員 黃偉哲 198 副縣長 陳茂淵 261 嘉義縣政府 副縣長 黃癸楠 265 高雄縣政府 縣長 楊秋興 270 屏東縣政府 副縣長 鍾佳濱 275

3 申報人姓名王金平 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 院長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 王陳彩蓮 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 1 所有權人 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 99, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 1, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 1, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 1, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 4 21 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 1 21 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 9, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 5, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 2, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 8, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 21, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 2, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 1, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 1, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 3, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 2, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 197, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 11, 分之 3 王金平

4 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 130, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 8, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 12, 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 2 21 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 2 21 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 分之 3 王金平 高雄縣林園鄉潭頭段 地號 38, 分之 3 王金平 高雄縣旗山鎮嘮碡坑段 地號 104, 分之 231 王金平 高雄縣旗山鎮嘮碡坑段 地號 1,069,088 2 分之 1 王金平 高雄縣旗山鎮嘮碡坑段 地號 1,101 2 分之 1 王金平 高雄縣旗山鎮嘮碡坑段 地號 9,977 2 分之 1 王金平 高雄縣旗山鎮嘮碡坑段 地號 6,400 2 分之 1 王金平 高雄縣旗山鎮嘮碡坑段 地號 分之 1 王金平 高雄縣旗山鎮嘮碡坑段 地號 88,739 2 分之 1 王金平 高雄縣旗山鎮溪州段 地號 94, 分之 210 王金平 台北市中山區北安段 1 小段 107 地號 2, 分之 86 王陳彩蓮 台北市中山區北安段 1 小段 168 地號 分之 668 王陳彩蓮 台北市南港區南港段 1 小段 119 地號 分之 1 王陳彩蓮 台北市南港區南港段 1 小段 120 地號 分之 1 王陳彩蓮 2. 房屋 房 屋 標 示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市中山區北安段 1 小段建號 全部 王陳彩蓮 台北市中山區北安段 1 小段建號 1174( 註 1) 1, 分之 2 王陳彩蓮 台北市中山區北安段 1 小段建號 1175( 北安段 1 小段建號 1174 之共同使用部分, 註 2) 台北市中山區北安段 1 小段建號 1179( 北安段 1 小段建號 1174 之共同使用部分, 註 3) 1, 分之 862 王陳彩蓮 分之 4510 王陳彩蓮 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 2

5 註 1: 房屋地下 2 層地下車庫註 2: 共同使用部分 : 甲建號 1175( 車位 ) 註 3: 共同使用部分 : 乙建號 1179( 車位 ) ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 2959 EK 王陳彩蓮 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 5,263,096 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款臺灣銀行王金平 343,533 活期儲蓄存款彰化銀行王金平 1,045,562 定期存款彰化銀行王金平 1,000,000 活期儲蓄存款彰化銀行王陳彩蓮 1,064,758 活期儲蓄存款彰化銀行王陳彩蓮 49,050 定期存款彰化銀行王陳彩蓮 500,000 活期儲蓄存款國泰世華商業銀行王陳彩蓮 650,158 存簿儲金中華郵政股份有限公司王陳彩蓮 596,213 活期儲蓄存款台北富邦商業銀行王陳彩蓮 13, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 3

6 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 666,800 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :666,800 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 台灣積體電腦股份有限公司王陳彩蓮 ,160 宏碁電腦股份有限公司王陳彩蓮 5, ,580 國泰金融控股有限公司王陳彩蓮 6, ,970 中華開發金融控股有限公司王陳彩蓮 20, ,690 聲寶股份有限公司王陳彩蓮 13, ,400 中華電線電纜股份有限公司王陳彩蓮 20, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 23,514,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 4

7 王金平王金平王金平王金平王陳彩蓮王陳彩蓮王陳彩蓮王陳彩蓮 民眾日報社 ( 股 ) 公司高雄市民權二路 180 號 龍昌實業 ( 股 ) 公司高雄縣路竹鄉甲南村大仁路 674 號 東昌食品工廠 ( 股 ) 公司高雄縣路竹鄉甲南村大仁路 544 號 農大產業 ( 股 ) 公司高雄縣路竹鄉甲南村大仁路 520 巷 7-1 號 煥聯 ( 股 ) 公司台北市敦化北路 307 號 10 樓 民眾日報社 ( 股 ) 公司高雄市民權二路 180 號 龍昌實業 ( 股 ) 公司高雄縣路竹鄉甲南村大仁路 674 號 農大產業 ( 股 ) 公司高雄縣路竹鄉甲南村大仁路 520 巷 7-1 號 2,886,000 7,740,000 5,295,000 3,000, ,000 1,443,000 1,050,000 1,500,000 註 : 岳暾開發建設 ( 股 ) 公司 ( 高雄縣路竹鄉大仁路 ), 申報人在岳暾開發建設 ( 股 ) 公司僅係掛名, 並未實際參與投資 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 王金平申報日期 : 95 年 12 月 19 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 5

8 申報人姓名鍾榮吉 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 副院長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 劉玉燕 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市大安區懷生段 4 小段 271 地號 3, 分之 75 劉玉燕 2. 房屋 房屋標示 台北市大安區懷生段 4 小段建號 2702( 陽台 平方公尺, 露台 5.76 平分公尺 ) 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 全部劉玉燕 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 2,579, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 優惠存款臺灣銀行劉玉燕 388,800 定期存款臺灣銀行劉玉燕 180,000 定期存款臺灣銀行劉玉燕 50,000 定期存款臺灣銀行劉玉燕 240,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 6

9 定期存款 臺灣銀行 劉玉燕 400,000 活期儲蓄存款 臺灣銀行 劉玉燕 8,897 定期存款 臺灣銀行 劉玉燕 50,000 活期存款 大眾商業銀行 劉玉燕 27,691 活期存款 中國信託 劉玉燕 53,971 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 劉玉燕 219,193 活期存款 第一商銀 劉玉燕 223,786 活期存款 中央信託局 劉玉燕 129,703 活期存款 中國信託商業銀行 鍾榮吉 169,509 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 鍾榮吉 323 活期存款 臺灣銀行 鍾榮吉 34,050 活期存款 彰化銀行 鍾榮吉 1,020 活期存款 彰化銀行 鍾榮吉 6,025 活期存款 合作金庫銀行 鍾榮吉 31,340 活期存款 第一商業銀行 鍾榮吉 59,666 定期存款 臺灣銀行 劉玉燕 30, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 外幣活期存款美金 上海商銀 劉玉燕 外幣活期存簿港幣 中國信託商業銀行 劉玉燕 外幣活期存簿美金 中國信託商業銀行 劉玉燕 外幣活期存簿歐元 中國信託商業銀行 劉玉燕 金額折合新台幣價額 1, , , , , , , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣 別所 有 人金 額折合新台幣價額 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 7

10 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 8,205, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :1,485,750 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 國豐興業劉玉燕 4, ,720 台塑劉玉燕 ,620 燁輝企業劉玉燕 5, ,500 中華航空劉玉燕 1, ,010 旺宏電子劉玉燕 11, ,740 國泰金劉玉燕 6, ,600 兆豐金劉玉燕 18, ,870 中信金劉玉燕 8, ,410 統一實業劉玉燕 7, ,010 優美劉玉燕 31, ,120 大眾銀行劉玉燕 10, ,000 台龍劉玉燕 2, ,810 東亞科劉玉燕 2, ,990 陽明海運劉玉燕 10, ,000 廣明劉玉燕 1, ,330 力晶劉玉燕 10, ,200 台苯劉玉燕 4, ,400 廣積劉玉燕 3, ,810 萬海劉玉燕 10, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :6,719, 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 8

11 保德信全球醫療化基金 劉玉燕 17, , 保德信全球組合基金 劉玉燕 62, , 保德信債券組合基金 劉玉燕 59, , 兆豐國際寶鑽基金 劉玉燕 45, , 富達東南亞基金 劉玉燕 , 坦伯頓成長基金 劉玉燕 , 坦伯頓全球投資基金 劉玉燕 , 寶源環球債券基金 劉玉燕 1, , UBS 港幣本金連動債 劉玉燕 7 41, ,920 上海商業銀行外幣信託 劉玉燕 50, ,598,500 大眾科技基金 鍾榮吉 28, , 大眾基金 鍾榮吉 33, , 保德信日本基金 劉玉燕 40, , 臺灣銀行富蘭克林坦柏頓債 劉玉燕 1, , ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 25,241,076 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 長期擔保放款 劉玉燕 土地銀行信義分行台北市基隆路 1 段 436 號 1,833,434 長期信用放款 鍾榮吉 大眾銀行台北市信義路 5 段 2 號 9,907,642 長期信用放款 鍾榮吉 寶華銀行台北市南京東路 5 段 161 號 1 樓 5,200,000 長期信用放款 鍾榮吉 國泰世華銀行台北市館前路 65 號 8,300,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 14,369,000 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 9

12 投資人投資事業名稱及地址投資金額 鍾榮吉 鍾榮吉 豐華開發股份有限公司台北市基隆路 1 段 396 號 12 樓 統絡科技股份有限公司台北市內湖路 1 段 392 號 9 樓 3,000,000 11,369,000 ( 十二 ) 備註 一. 劉玉燕, 法商佳迪福人壽利富變額壽險, 保額 元, 按月繳二. 劉玉燕, 統ㄧ安聯卓越變額萬能壽險丙型, 保額 元, 按月繳 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 鍾榮吉申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 10

13 申報人姓名尤清 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 曹子勤 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 高雄縣大樹鄉溪埔段 491 地號 5 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 1,952 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 3,143 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 561 地號 1,313 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 49 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 580 地號 74 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 764 地號 2,905 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 857 地號 3,030 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 69 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 1005 地號 1,816 6 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 分之 1 尤清 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 3,796 6 分之 1 尤清 台北市大安區龍泉段 404 地號 ( 房屋基地 ) 分之 1 尤清 所有權人 台北市大安區龍泉段 404 地號 ( 房屋基地 ) 分之 1 曹子勤 台北市中正區成功段 3 小段 75 地號 ( 房屋基地 ) 1, 分之 2075 曹子勤 高雄縣大樹鄉溪埔段 地號 177, 分 之 尤清 2. 房屋 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 11

14 房屋標示 台北市大安區龍泉段 1 小段 404 地號建號 20039(0048)( 註 1) 台北市大安區龍泉段 1 小段 404 地號建號 47( 註 2) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 全部尤清 所有權人 全部曹子勤 台北市中正區成功段 3 小段建號 378( 註 3) 全部曹子勤 註 1: 房屋第 4 層全部, 土地 1/4 註 2: 房屋第 3 層全部, 土地 1/4 註 3: 房屋第 6 層全部, 土地 1/6, 另陽台 平方公尺 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 57,503, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 綜合定存臺灣銀行城中分行曹子勤 19,850,000 綜合活存臺灣銀行城中分行曹子勤 7,603,002 活存花旗銀行板橋分行曹子勤 294,659 活存聯邦銀行松江分行曹子勤 3,317,422 保險存款台北富邦銀行曹子勤 10,500,000 儲存中華郵政股份有限公司尤清 852,415 儲存臺灣銀行群賢分行尤清 3,648,741 儲存臺灣銀行群賢分行尤清 1,545,770 儲存臺灣銀行群賢分行尤清 163,977 活存花旗銀行板橋分行尤清 10, 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 12

15 儲存土地銀行大樹分行尤清 6, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 外匯綜合 歐元 臺灣銀行城中分行 曹子勤 花旗 美元 美商花旗銀行 曹子勤 花旗 歐元 美商花旗銀行 曹子勤 花旗 歐元 美商花旗銀行 曹子勤 花旗 美元 美商花旗銀行 曹子勤 儲存 歐元 美商花旗銀行 尤清 金額折合新台幣價額 ,834 13, ,003 3, ,457 55,563 2,374, ,852 6,420,309 7, ,755 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,071,530 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :1,071,530 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 長榮航曹子勤 25, ,450 台灣大曹子勤 25, ,000 台塑化曹子勤 ,170 永華機械曹子勤 56, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 13

16 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 項鍊 手環等首飾曹子勤 280,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 1. 高雄縣大樹鄉溪埔村 ( 段 ) 等 15 筆土地 ( 持分 1/6) 是尤清所繼承之祖產, 永華工業公司是曹子勤父母所創立公司 2. 台北市古亭區房屋 ( 含土地 ) 為自用住宅, 中正區房屋 ( 含土地 ) 提供給公益性的新台灣發展文教基金會償使用 3 合庫, 華南, 板信及一銀 ( 總行 ) 及曹子勤郵局等帳戶已撤銷使用, 零星小額利息未列入申報 4. 依據 95 年 12 月 27 日至 29 日資料申報 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 尤清申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 14

17 申報人姓名王世勛 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 曾素貞 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中市南區半平厝段 地號 104 全部王世勛 2. 房屋 房屋標示 台中市南區半平厝段建號 1366( 陽台 16.18, 平台 2.43, 屋頂突出物 7.30) 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 全部王世勛 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 1977 MQ 王世勛 小客車 L 曾素貞 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 15

18 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 11,488,646 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 抵押貸款 王世勛 合作金庫商業銀行南台中分行 台中市南區忠明南路 789 號 抵押貸款 王世勛 蔡慶添 台中市北區建成里 26 鄰天祥街 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 16 5,488,646 6,000,000

19 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 王世勛申報日期 : 95 年 11 月 20 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 17

20 申報人姓名江丙坤 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 陳美惠 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 南投縣南投市新生段 1425 地號 ( 田 8 則 ) 分之 235 江丙坤 南投縣南投市新生段 1427 地號 ( 建 ) 分之 181 江丙坤 南投縣南投市新生段 地號 ( 建, 保留地 ) 分之 181 江丙坤 台北市中山區金泰段 57-2 地號 6, 分之 2776 陳美惠 2. 房屋 房 屋 標 示 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 南投縣南投市新生段 1427 地號建號 全部 江丙坤 南投縣南投市新生段 1427 地號建號 分之 1 江丙坤 台北市中山區金泰段 57-2 地號建號 3194( 附屬建物陽台面積 平方公尺 ) 台北市中山區金泰段 57-2 地號建號 3208 台北市中山區金泰段 57-2 地號建號 3210 台北市中山區金泰段 57-2 地號建號 全部陳美惠 1, 分之 2775 陳美惠 1, 分之 5022 陳美惠 4, 分之 3070 陳美惠 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 ( 四 ) 航空器 型 式製 造 廠 名 稱國籍標示及編號所 有 人 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 18

21 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 22,615,096 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款中國國際商業銀行江丙坤 4,777,040 活期存款中國國際商業銀行陳美惠 8,656,555 活期儲蓄存款台灣中小企業銀行江丙坤 33,115 綜合存款台灣銀行江丙坤 40,616 儲金簿中華郵政股份有限公司江丙坤 27,127 活期儲蓄存款中國信託銀行陳美惠 572,974 綜合存款台灣銀行江丙坤 1,332,747 活期儲蓄存款國泰世華銀行陳美惠 1,135 儲蓄保單台灣銀行江丙坤 3,353, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 外匯存款 日幣 日本第一勸業銀行 江丙坤 外匯存款 日幣 中國國際商業銀行 江丙坤 外匯存款 美金 香港上海銀行 江丙坤 外匯存款 美金 中國國際商業銀行紐約分行 江丙坤 外匯存款 美金 中國信託商業銀行 江丙坤 外匯存款 日幣 中國信託商業銀行 江丙坤 金額折合新台幣價額 92,211 26,346 1, ,199 1,571, ,284 39,067 1,273,584 3,249, ,520 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 19

22 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,721, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :495,509 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 廣隆江丙坤 12, ,080 瑞穗銀行 ( 註 1) 江丙坤 9 128,572 三井住友銀行 ( 註 2) 江丙坤 2 28,571 豐田汽車 ( 註 3) 江丙坤 1, ,858 武田製藥 ( 註 4) 江丙坤 ,857 任天堂 ( 註 5) 江丙坤 ,571 註 1: 票面價額日幣 50,000, 總額日幣 450,000 註 2: 票面價額日幣 50,000, 總額日幣 100,000 註 3: 票面價額日幣 500, 總額日幣 500,000 註 4: 票面價額日幣 500, 總額日幣 150,000 註 5: 票面價額日幣 500, 總額日幣 100, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :1,225, 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 寶來全球不動產基金陳美惠 116, ,225, ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 台北縣林口高爾夫會員證江丙坤 600,000 南投縣松伯嶺高爾夫會員證江丙坤 160,650 珠寶陳美惠 4,000,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :12,000,000 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 20

23 借貸 陳美惠 乾坤投資股份有限公司台北市敦化南路 2 段 99 號 23 樓 12,000,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 23,000,000 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 江丙坤江丙坤陳美惠陳美惠 坤基創業投資股份有限公司台北市敦化南路 2 段 76 號 7 樓 乾坤投資股份有限公司台北市敦化南路 2 段 99 號 23 樓 乾坤投資股份有限公司台北市敦化南路 2 段 99 號 23 樓 吉邦實業股份有限公司台中縣太平鄉太平村永成路 99 巷 16 號 10,000,000 4,000,000 4,000,000 5,000,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 江丙坤申報日期 : 95 年 11 月 01 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 21

24 申報人姓名江連福 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 陳素貞 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 22 所有權人 台中縣太平市三汴段 地號 分之 1 江連福 台中縣太平市三汴段 地號 分之 1 陳素貞 台中縣太平市三汴段 地號 1,000 2 分之 1 江連福 台中縣太平市三汴段 地號 1,000 2 分之 1 陳素貞 台中縣太平市三汴段 135 地號 全部陳素貞 台中縣太平市三汴段 地號 302 全部陳素貞 台中縣太平市三汴段 地號 全部陳素貞 台中縣太平市三汴段 地號 30 全部陳素貞 台中縣太平市三汴段 地號 122 全部陳素貞 台中縣太平市三汴段 地號 130 全部陳素貞 台中縣太平市三汴段 地號 129 全部江連福 台中縣太平市坪林段 128 地號 全部陳素貞 台中縣太平市壽平段 地號 分之 204 陳素貞 台中縣太平市壽平段 地號 分之 770 陳素貞 台中縣太平市壽平段 地號 71 全部陳素貞 台中縣太平市壽平段 地號 17 全部陳素貞 台中縣太平市坪林段 643 地號 全部陳素貞 台中縣太平市勤益段 503 地號 全部陳素貞 台中縣太平市光明段 92 地號 全部陳素貞 台中縣太平市光明段 92-2 地號 全部陳素貞 台中縣太平市光明段 92-4 地號 全部陳素貞

25 台中縣太平市光明段 92-6 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市光明段 92-8 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市光明段 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市光明段 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市光明段 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市光明段 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市坪林段 662 地號 分之 1 江連福 台中縣太平市坪林段 473 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市坪林段 471 地號 全部 陳素貞 台中縣太平市頭汴坑段 3799 地號 14, 分之 4 江連福 台中縣太平市坪林段 472 地號 全部 陳素貞 2. 房屋 房 屋 標 示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中縣太平市三汴段建號 全部 江連福 台中縣太平市三汴段建號 , 全部 江連福 台中縣太平市三汴段建號 全部 陳素貞 台中縣太平市坪林段建號 420 2, 全部 陳素貞 台中縣太平市壽平段建號 全部 陳素貞 台中縣太平市壽平段建號 分之 3606 陳素貞 台中縣太平市勤益段建號 全部 陳素貞 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 小客車 江連福 小客車 陳素貞 小客車 1895 B2 陳素貞 小客車 1597 M7 陳素貞 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 23

26 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 12,721, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款中華郵政股份有限公司陳素貞 40,244 活期存款台中縣太平市農會信用部陳素貞 1,532 活期存款臺中商業銀行陳素貞 69 活期存款寶華商業銀行陳素貞 546,011 活期存款寶華商業銀行陳素貞 137,286 活期存款寶華商業銀行江連福 326,542 活期存款合作金庫商業銀行陳素貞 193,694 活期存款合作金庫商業銀行江連福 98,159 活期存款臺灣銀行陳素貞 113,236 活期存款中國信託商業銀行陳素貞 801,082 活期存款中國信託商業銀行江連福 494,028 定期存款寶華商業銀行陳素貞 9,800,000 項目資料係申報人於 96 年 1 月 9 日依法自動申請更正部分 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 外匯綜合存款美金臺灣銀行陳素貞 金額折合新台幣價額 5, , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 791,260 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :791,260 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 24

27 台苯 陳素貞 1, ,760 寶華銀行 陳素貞 77, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 珠寶 陳素貞 2,000,000 藝品古董勞力士金錶 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 江連福陳素貞 江連福陳素貞 江連福陳素貞 1,000, , ,000 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 25,050,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 陳素貞 巨江開發建設有限公司台中縣太平市坪林路 23 號 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 25 24,800,000 江連福巨江開發建設有限公司 50,000

28 陳素貞 台中縣太平市坪林路 23 號 慈園托兒所台中縣坪林市坪林路 23 號 200,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 江連福申報日期 : 95 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 26

29 申報人姓名吳敦義 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻蔡令怡參子吳 均 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市中正區永昌段 1 小段 2,2-1 地號 分之 216 蔡令怡 高雄市前金區後金段 530 地號 2, 分之 37 蔡令怡 2. 房屋 房屋標示 台北市中正區永昌段建號 1105,1106( 台北市和平西路 ) 高雄市前金區後金段建號 1056( 高雄市河東路, 含陽台 ) 高雄市前金區後金段建號 987( 遊憩空間含陽台 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部 蔡令怡 全部 蔡令怡 2, 分之 37 蔡令怡 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小自客車 蔡令怡 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 9,694,428 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 27

30 定期存款 臺灣銀行 吳敦義 3,760,000 活期儲蓄存款 臺灣銀行 吳敦義 341,487 活期儲蓄存款 臺灣銀行 吳敦義 362,968 活期儲蓄存款 臺灣銀行 吳敦義 1,567,122 活期儲蓄存款 台北富邦銀行 吳敦義 603,702 活期儲蓄存款 台中商業銀行 吳敦義 1,514,868 活期儲蓄存款 台北富邦銀行 蔡令怡 1,328,709 活期儲蓄存款 國泰世華銀行 蔡令怡 215, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,715,220 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :1,715,220 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 聯華電子蔡令怡 ,010 華碩電腦蔡令怡 20, ,640 精業電子蔡令怡 ,570 寶成工業蔡令怡 35, ,000 百和蔡令怡 50, ,000 聯華實業蔡令怡 65, ,000 項目資料係申報人於 96 年 2 月 9 日依法自動申請更正部分 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 28

31 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 項目資料係申報人於 96 年 2 月 9 日依法自動申請更正部分 補列股票聯華實業 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 吳敦義申報日期 : 95 年 12 月 20 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 29

32 申報人姓名李永萍 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市內湖區石潭段 4 小段地號 235 3, 分之 165 李永萍 2. 房屋 房屋標示 台北市內湖區石潭段 4 小段建號 2750( 台北市民權東路, 附屬建物陽台 平方公尺, 雨遮 1.8 平方公尺 ) 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 全部李永萍 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 李永萍 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 613,795 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄合作金庫李永萍 74,043 綜合存款臺灣銀行李永萍 478,197 支票存款彰化銀行李永萍 61, 外幣及其他幣別存款 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 30

33 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 3,360,216 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :2,262,732 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 夢想家的媒體國際 ( 股 ) 公司李永萍 25, ,470 英屬蓋曼群島好友集團有限公司 ( 註 ) 李永萍 61,650 2,007,262 註 : 票面價額美金 1 元 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :1,097,484 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 中國信託大聯美國收益基金 李永萍 ,834 中國信託天達環球能源基金 李永萍 ,101 中國信託美林世界黃金基金 李永萍 ,552 中國信託美林環球資產配置基金 李永萍 ,997 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 31

34 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 4,801,514 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 房屋貸款 李永萍 合作金庫內湖分行 台北市內湖區瑞光路 502 號 4,801,514 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 英屬蓋曼群島好友集團有限公司所填股票為海外投資 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任 申報人 : 李永萍 申報日期 : 95 年 12 月 25 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 32

35 申報人姓名李紀珠 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市文山區博嘉段 4 小段 406 地號 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 291 地號 1, 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 292 地號 2, 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 293 地號 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 288 地號 1, 分之 28 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 290 地號 4, 分之 28 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 286 地號 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 283 地號 1, 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 280 地號 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 279 地號 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 242 地號 2, 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 240 地號 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 239 地號 2, 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 235 地號 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 234 地號 1, 分之 30 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 233 地號 分之 30 李紀珠 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市文山區博嘉段 4 小段 242 地號建號 分之 1 李紀珠 台北市文山區博嘉段 4 小段 242 地號建號 全部李紀珠 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 33

36 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 B 李紀珠 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 17,106,005 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活存合作金庫銀行李紀珠 9,605,386 活存中華郵政股份有限公司李紀珠 244,176 優惠存款中華郵政股份有限公司李紀珠 773,287 活存復華銀行李紀珠 214,221 定存台灣銀行李紀珠 3,340,884 定存台灣銀行李紀珠 60, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 定存 美金 復華銀行 李紀珠 活存 美金 合作金庫銀行 李紀珠 活存 港幣 合作金庫銀行 李紀珠 定存 美金 BOA 李紀珠 金額折合新台幣價額 20, ,000 5, ,976 2,592 10,368 62,500 2,000,000 活存美金 BOA 李紀珠 804 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 34

37 25,728 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :28,800 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 美金李紀珠 ,800 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 未達申報標準 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :400,000 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 借貸 李紀珠 李紀難台北縣永和市中興街 400,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 35

38 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 李紀珠申報日期 : 95 年 12 月 28 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 36

39 申報人姓名李慶安 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶余紹逖長女余 泳 長子 余 榕 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 37 所有權人 台北市中正區龍泉段 1 小段 地號 8 2 分之 1 余紹逖 Heatherton Lane, Potomac, MD, U.S.A 全部 余紹逖 李慶安 Old Gate Place, Rockville, MD, U.S.A. 1, 全部 余紹逖 李慶安 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市中正區成功段 1 小段 238 地號建號 全部余紹逖 台北市中正區成功段 1 小段 238 地號建號 分之 507 余紹逖 台北市中正區成功段 1 小段 238 地號建號 全部余紹逖 Heatherton Lane, Potomac, MD, U.S.A 全部 余紹逖 李慶安 Old Gate Place, Rockville, MD, U.S.A 全部 余紹逖 李慶安 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 箱型小客車 C 余紹逖 ( 四 ) 航空器

40 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 42,627, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄合作金庫商業銀行李慶安 1,680,747 支票存款合作金庫商業銀行李慶安 506,477 活儲台北富邦銀行李慶安 2,926 綜合存款台北富邦銀行余紹逖 1,359,698 活儲兆豐銀行余紹逖 10,022 活儲彰化銀行余紹逖 30,272 郵政劃撥中華郵政股份有限公司李慶安 59,934 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行李慶安 8,676,492 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行余紹逖 100 活期儲蓄存款永豐銀行李慶安 31,000 活期儲蓄存款國泰世華商業銀行李慶安 19,001,820 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行余 泳 2,185,371 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行余 榕 2,185, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 外匯活存 美金 合作金庫商業銀行 李慶安 活存 美金 Citibank 余紹逖 複委託帳戶 美金 群益證券股份有限公司 李慶安 複委託帳戶 歐元 群益證券股份有限公司 李慶安 金額折合新台幣價額 , , , , , , ,159, 複委託帳戶美金群益證券股份有限公司余紹逖 4, 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 38

41 148, 複委託帳戶歐元群益證券股份有限公司余紹逖 52, ,251, ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 45,808, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :45,808, 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 群益證券股份有限公司匯理金屬大亨 群益證券股份有限公司富達日本小型基金 群益證券股份有限公司遠見泛歐地產基金 群益證券股份有限公司富達日本小型基金 群益證券股份有限公司富達東南亞基金 群益證券股份有限公司寶源亞債基金 群益證券股份有限公司瑞信指數連動債 余紹逖 30, ,800 余紹逖 2, ,134, 李慶安 1,953 1, ,272, 李慶安 5, ,280, 李慶安 26, ,755, 李慶安 6, ,428, 李慶安 100, ,767,000 群益證券股份有限公司瑞信雙星報李慶安 50, ,590,865 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 39

42 喜連動債 群益證券股份有限公司瑞銀原油指數連動債 群益證券股份有限公司匯理金屬大亨連動債 李慶安 20, ,200 李慶安 40, ,298,400 統一投信統一奔騰基金 李慶安 123, ,886, 統一投信統一大滿貫基金 李慶安 278, ,892, 摩根富林明投信 JF 新興日本 李慶安 43, ,063, 摩根富林明投信 JF 龍揚基金 李慶安 55, ,137, 摩根富林明投信全球 α 基金 李慶安 299, ,043, 摩根富林明投信 JF 新興日本 余 榕 56, ,381, 摩根富林明投信 JF 龍揚基金 余 榕 72, ,476, 摩根富林明投信全球 α 基金 余 榕 99, ,347, 摩根富林明投信 JF 新興日本 余 泳 56, ,381, 摩根富林明投信 JF 龍揚基金 余 泳 72, ,476, 摩根富林明投信全球 α 基金 余 泳 99, ,347, 群益投信多重收益組合基金 李慶安 514, ,220, ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 40

43 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 李慶安申報日期 : 95 年 11 月 30 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 41

44 申報人姓名李顯榮 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 邵秀葉 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 42 所有權人 台北市文山區萬芳段 1 小段 158 地號 430 全部李顯榮 台北市文山區政大段 3 小段 238 地號 37 全部李顯榮 台北市文山區政大段 3 小段 239 地號 43 全部李顯榮 台北市萬華區萬華段 2 小段 469 地號 56 全部邵秀葉 台北縣新莊市立言段 688 地號 1, 分之 537 李顯榮 台北縣新莊市立言段 地號 分之 537 李顯榮 台北縣新莊市全安段 560 地號 分之 537 李顯榮 台北縣新莊市中港厝段 地號 122 全部邵秀葉 台北縣新莊市立言段 688 地號 1, 分之 332 邵秀葉 台北縣新莊市立言段 地號 分之 332 邵秀葉 台北縣新莊市全安段 560 地號 分之 332 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 地號 全部邵秀葉 台北縣新莊市四維段 835 地號 全部邵秀葉 台北縣新莊市自強段 4 地號 分之 1573 邵秀葉 台北縣新莊市忠孝段 858 地號 分之 2 邵秀葉 台北縣新莊市忠孝段 861 地號 分之 2 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 95 地號 分之 2 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 96 地號 分之 2 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 97 地號 分之 2 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 624 地號 分之 50 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 625 地號 分之 25 邵秀葉

45 台北縣新莊市豐年段 地號 分之 25 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 626 地號 分之 25 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 地號 分之 25 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 693 地號 分之 150 邵秀葉 台北縣三重市永安段 2067 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣三重市永安段 2010 地號 分之 81 邵秀葉 台北縣三重市永安段 2089 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣三重市永安段 2090 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣三重市永安段 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣三重市永安段 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣三重市永安段 2092 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣三重市永安段 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣三重市永安段 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣八里鄉小八里坌段十三行小段 地號 分之 1 邵秀葉 台北縣八里鄉埤頭段 77 地號 1, 全部 邵秀葉 台北縣八里鄉埤頭段 78 地號 全部 邵秀葉 台北縣八里鄉埤頭段 79 地號 3, 全部 邵秀葉 台北縣八里鄉埤頭段 136 地號 全部 邵秀葉 台北縣泰山鄉同榮段 283 地號 分之 25 邵秀葉 台北縣泰山鄉同榮段 305 地號 分之 25 邵秀葉 台北縣泰山鄉同榮段 370 地號 分之 1 邵秀葉 台北縣板橋市篤行段 102 地號 1, 分之 45 邵秀葉 台北縣板橋市篤行段 31-1 地號 4, 分之 77 李顯榮 台北縣板橋市篤行段 58 地號 1, 分之 77 李顯榮 台北縣樹林市石頭溪段田尾小段 地號 分之 1 邵秀葉 台北縣樹林市石頭溪段田尾小段 地號 2,386 4 分之 1 邵秀葉 台北縣樹林市石頭溪段田尾小段 190 地號 分之 1 邵秀葉 台北縣樹林市石頭溪段田尾小段 195 地號 分之 1 邵秀葉 台北縣鶯歌鎮阿南坑段阿南坑小段 74-2 地號 199 全部 邵秀葉 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 43

46 台北縣鶯歌鎮阿南坑段阿南坑小段 76 地號 233 全部 邵秀葉 台北縣三峽鎮劉厝埔段 9 地號 790 全部 邵秀葉 桃園縣蘆竹鄉蘆竹段 地號 2,057 全部 邵秀葉 桃園縣蘆竹鄉蘆竹段 地號 151 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 493 地號 4,285 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 561 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 476 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 2,900 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 3,366 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 1,838 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 206 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 929 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 959 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 1 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 5 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 1,943 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 441 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 351 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 1,918 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 1,693 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 8 全部 邵秀葉 桃園縣觀音鄉草漯段 地號 7 全部 邵秀葉 台北縣泰山鄉泰林段 1290 地號 1, 分之 2000 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 692 地號 1, 分之 25 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 689 地號 分之 4875 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段 地號 分之 4875 邵秀葉 台北縣新莊市中誠段 617 地號 分之 916 邵秀葉 台北縣新莊市安泰段 648 地號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市四維段 677 地號 2, 分之 6 邵秀葉 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 44

47 高雄縣大寮鄉赤崁段 978 地號 9,156 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 3,818 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 21 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 4,315 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 1,318 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 4,127 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 6 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 8 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 6 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 6 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 6 3 分之 1 邵秀葉 高雄縣大寮鄉赤崁段 地號 分之 1 邵秀葉 台北縣中和市南勢角段南勢角小段 地號 2, 分之 6 邵秀葉 台北市文山區政大段 3 小段 地號 3 全部 李顯榮 台北縣三重市永安段 2088 地號 分之 30 邵秀葉 台北縣板橋市篤行段 31-1 地號 4, 分之 1 邵秀葉 台北縣板橋市篤行段 58 地號 1, 分之 1 邵秀葉 台北縣新莊市中港厝段 地號 257 全部 邵秀葉 台北縣林口鄉麗林段 157 地號 全部 邵秀葉 台北縣林口鄉麗林段 482 地號 全部 邵秀葉 台北縣林口鄉麗林段 550 地號 全部 邵秀葉 台北縣林口鄉新林段 493 地號 全部 邵秀葉 台北縣泰山鄉新林段 8 小段 9 地號 全部 邵秀葉 台北縣八里鄉大崁段 43 地號 全部 邵秀葉 台北縣泰山鄉泰山段 1 小段 42-2 地號 472 全部 邵秀葉 2. 房屋 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 45

48 房 屋 標 示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市萬華區萬華段 2 小段建號 全部 邵秀葉 台北市萬華區萬華段 2 小段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市全安段建號 全部 李顯榮 台北縣新莊市全安段建號 全部 李顯榮 台北縣新莊市全安段建號 全部 李顯榮 台北縣新莊市全安段建號 全部 李顯榮 台北縣新莊市全安段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市豐年段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市忠孝段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市忠孝段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市忠孝段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市忠孝段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市自強段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市自強段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市自強段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市自強段建號 全部 邵秀葉 台北縣新莊市自強段建號 全部 邵秀葉 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 ( 四 ) 航空器 型 式製 造 廠 名 稱國籍標示及編號所 有 人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 46

49 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 424, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款世華聯合商業銀行邵秀葉 34,315 綜合存款復華商業銀行李顯榮 51,206 活期儲蓄存款彰化銀行李顯榮 94,759 活期儲蓄存款合作金庫銀行李顯榮 32,648 活期儲蓄存款國泰世華商業銀行邵秀葉 34,315 活期儲蓄存款合作金庫銀行邵秀葉 18,053 活期儲蓄存款台北富邦商業銀行李顯榮 8,804 活期儲蓄存款國泰世華商業銀行李顯榮 38,274 活期儲蓄存款臺灣銀行李顯榮 13,069 活期儲蓄存款台北縣新莊市農會信用部邵秀葉 65, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 美金美金國泰世華商業銀行邵秀葉 美金美金國泰世華商業銀行李顯榮 金額折合新台幣價額 1, , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 197,129,260 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :197,129,260 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 復華金融控股股份有限公司李顯榮 3,551, ,511,310 國貿投資股份有限公司李顯榮 150, ,500,000 新鎬建設股份有限公司邵秀葉 350, ,500,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 47

50 立贏投資股份有限公司 邵秀葉 150, ,500,000 博偉建設股份有限公司 邵秀葉 700, ,000,000 中華國際通訊股份有限公司 邵秀葉 5,344, ,449,850 漢榮創投股份有限公司 李顯榮 1,134, ,348,480 復華金融控股股份有限公司 邵秀葉 1,183, ,831,400 國貿投資股份有限公司 邵秀葉 150, ,500,000 中華國際通訊股份有限公司 李顯榮 3,588, ,888,220 立贏投資股份有限公司 李顯榮 150, ,500,000 文誠建設有限公司 邵秀葉 1,100, ,000,000 祥安建設股份有限公司 邵秀葉 960, ,600,000 祥安建設股份有限公司 李顯榮 1,200, ,000, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 288,433,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 抵押權設定邵秀葉 中興票券股份有限公司台北縣板橋市中正路 69 號 3 樓 120,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 48

51 抵押借款 邵秀葉 世華商業銀行股份有限公司新莊分行 台北縣新莊市中正路 243 號 抵押借款 邵秀葉 合作金庫新莊支庫 台北縣新莊市中正路 200 號 30,000,000 18,000,000 抵押權設定李顯榮 彰化商業銀行新莊分行台北縣新莊市新泰路 119 號 24,433,000 抵押借款 邵秀葉 台北縣新莊市農會 台北縣新莊市中正路 82 號 96,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 103,142,289 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 李顯榮邵秀葉邵秀葉邵秀葉 顯榮建築師事務所台北縣新莊市公園一路 127 號 7 樓 榮廷營造有限公司台北縣新莊市公園一路 127 號 天昱通有限公司台北縣新莊市公園一路 127 號 榮華工程有限公司台北縣新莊市公園一路 129 號 7 樓 2,342, , , ,000,000 ( 十二 ) 備註 彰化銀行新莊分行於九十四年十一月三十日實際借款金額新台幣壹仟萬元正 ( 李顯榮名下 ), 合作金庫新莊支庫邵秀葉名下實際借款金額新台幣壹仟捌佰萬元整, 國泰世華銀行新莊分行實際借款新台幣貳仟捌佰伍拾萬元整 ( 邵秀葉名下 ), 新莊市農會借款新台幣八千萬元整 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 李顯榮申報日期 : 95 年 12 月 20 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 49

52 申報人姓名杜文卿 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻許櫻晴長女孟 歡 長子 杜 亨 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 50 所有權人 苗栗縣苗栗市苗栗段 839 地號 1, 分之 12 杜文卿 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 苗栗縣苗栗市建功里 27 鄰縣府路 全部杜文卿 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 許櫻晴 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 162,434 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活存台灣銀行杜文卿 162, 外幣及其他幣別存款 金額種類幣別存放機構戶名折合新台幣價額

53 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 51

54 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 杜文卿申報日期 : 95 年 12 月 20 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 52

55 申報人姓名沈智慧 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市文山區萬芳段 1 小段 9 地號 分之 41 沈智慧 2. 房屋 房屋標示 台北市文山區萬芳段 1 小段建號 670 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 分之 6450 沈智慧 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 C 沈智慧 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 未達申報標準 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 未達申報標準 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 53

56 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 未達申報標準 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 73,351,906 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 抵押權 沈智慧 合作金庫商業銀行中山分行 台北市南京東路 2 段 85 號 執行命令 沈智慧 中央信託局 ( 股 ) 公司 台北市武昌街 1 段 49 號 民間借款 沈智慧 簡至賢 台中市南屯區永春路 2,409,774 30,942,132 40,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 54

57 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 未達申報標準 ( 十二 ) 備註 與簡至賢之民間借款, 原申報為委員之妹台中市議員沈佑蓮之債務,95 年 11 月協議由委員負清償責任, 故改列沈委員之債務 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 沈智慧申報日期 : 95 年 12 月 28 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 55

58 申報人姓名林正二 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶胡朱錦次女林 君 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台東縣池上鄉池上段 地號 8 全部林正二 台東縣池上鄉池上段 地號 89 全部林正二 花蓮縣花蓮市裕民段 466 地號 分之 林正二 2. 房屋 房 屋 標 示 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 台東縣池上鄉池上段建號 全部 林正二 花蓮縣花蓮市裕民段建號 全部 林正二 花蓮縣花蓮市裕民段建號 全部 林正二 花蓮縣花蓮市裕民段建號 全部 林正二 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 小客車 林正二 小客車 2798 H5 胡朱錦 小客車 林正二 ( 四 ) 航空器 型 式製 造 廠 名 稱國籍標示及編號所 有 人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 1,500,000 元 ) 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 56

59 1. 新台幣存款 種 類存 放 機 構戶 名金 額 定期儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 林正二 500,000 定期儲蓄存款 台北富邦商業銀行 林正二 1,000, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :262,880 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 美元林正二 8, ,880 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 57

60 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 12,094,688 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 房屋貸款 林正二 土地銀行台東分行 台東縣台東市中華路 1 段 357 號 房屋貸款 林正二 華南銀行花蓮分行 花蓮縣花蓮市中山路 78 號 房屋貸款 林正二 土地銀行花蓮分行 花蓮縣花蓮市中山路 356 號 1,474,704 3,649,709 6,970,275 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 林正二申報日期 : 95 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 58

61 申報人姓名林岱樺 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 林岱樺 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 2,003, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 綜合存款台新國際商業銀行林岱樺 927,188 綜合存款萬泰商業銀行林岱樺 3,244 綜合存款臺灣銀行林岱樺 1,043, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 59

62 折合新台幣價額 歐元歐元台新國際商業銀行林岱樺 , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 未達申報標準 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 60

63 ( 十二 ) 備註 1. 新光人壽 -- 新光大順保險 (6 年期 50 萬 ) 2. 安泰人壽 -- 安泰分紅養老壽險 (10 年期 100 萬 ) 3. 三商人壽 -- 世紀領航萬能終身壽險計畫 A(10 年期 100 萬 ) 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 林岱樺申報日期 : 95 年 12 月 21 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 61

64 申報人姓名林岱樺 公職人員信託財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 中國信託商業銀替代申報人行信託部負責人姓名楊淑惠 營業所 台北市重慶南路 1 段 77 號 4 樓 住址台北市重慶南路 1 段 77 號 4 樓 電話 ( 一 ) 不動產 1. 土地 面 積 土 地 坐 落 ( 平方公尺 ) 2. 房屋 面 積 房 屋 標 示 ( 平方公尺 ) ( 二 ) 上市 ( 櫃 ) 股票 ( 總價額 : ) 公司名稱及股票種類 ( 三 ) 備註 權利範圍 ( 持分 ) 權利範圍 ( 持分 ) 信託前他項權利公告現值所有權人設定情形 信託前他項權利課稅現值所有權人設定情形 信託前股數上市 上櫃面額價額所有人 原始信託財產為新台幣玖佰萬元整, 經運用後信託財產價值為新台幣玖佰柒拾伍萬伍仟零肆拾肆元整 此致 監察院以上資料, 係依法誠實申報 替代申報人 : 中國信託商業銀行信託部負責人 : 楊淑惠 申報日期 : 95 年 12 月 21 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 62

65 申報人姓名林為洲 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶郭慶珠長女林 瑜 次女林 崢三女林 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 63 所有權人 台中市北區乾溝子段 31-9 地號 分之 1 林為洲 台中市北區乾溝子段 地號 分之 1244 林為洲 台中市北區乾溝子段 地號 分之 4600 林為洲 台南市東區裕東段 87 地號 分之 1 林為洲 桃園縣楊梅鎮富岡段 2204 地號 1,723 9 分之 4 林為洲 新竹縣竹東鎮二重埔 地號 分之 2 林為洲 新竹縣竹東鎮富貴段 地號 0.04 全部林為洲 新竹縣竹東鎮富貴段 地號 1, 全部林為洲 新竹縣竹東鎮富貴段 地號 0.04 全部林為洲 新竹縣竹東鎮富貴段 地號 全部林為洲 新竹縣竹東鎮富貴段 地號 全部林為洲 新竹縣關西鎮下南片段 311 地號 分之 1 林為洲 新竹縣芎林鄉大華段 359 地號 全部林為洲 新竹縣芎林鄉大華段 360 地號 全部林為洲 花蓮縣新城鄉新興段 74 地號 分之 1 林為洲 花蓮縣壽豐鄉壽月段 33 地號 分之 1 林為洲 花蓮縣壽豐鄉壽月段 185 地號 分之 1 林為洲 新竹縣竹北市翰林段 1159 地號 全部郭慶珠 新竹縣新豐鄉福陽段 22-1 地號 全部郭慶珠 新竹縣新豐鄉福陽段 23-2 地號 全部郭慶珠

66 苗栗縣造橋鄉牛欄湖段 地號 4, 分之 5 郭慶珠 台北市中山區榮星段 6 小段 455 地號 2, 分之 933 林為洲 2. 房屋 房屋標示 台中市北區乾溝子段建號 4151( 平台 6.48 公尺, 台中市北區忠明路 ) 台中市北區乾溝子段建號 4165( 平台 4.18 平方公尺 ) 台中市北區乾溝子段建號 4167( 陽台 4.18 平方公尺 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部林為洲 全部林為洲 全部林為洲 台中市中山區榮星段 6 小段建號 分之 42 林為洲 台中市中山區榮星段 6 小段建號 , 分之 15 林為洲 新竹縣竹北市翰林段建號 1018( 陽台 44.11, 屋凸 17.97, 雨遮 14.66) 全部郭慶珠 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 1590 R4 林為洲 小客車 U 林為洲 小客車 郭慶珠 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 858,899 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 綜合存款 新竹國際商業銀行竹北分行 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 64 林為洲 16,232 活期存款萬泰商業銀行風城分行林為洲 24,824 活期存款台灣中小企業銀行龍潭分林為洲 139,256

67 活期存款 綜合存款 行 合作金庫商業銀行東竹北分行 遠東國際商業銀行竹北分行 林為洲 41,301 林為洲 1,710 活期存款中華郵政股份有限公司林為洲 20,731 活期存款第七商業銀行竹北分行林為洲 8,398 活期儲蓄存款 活期儲蓄存款 活期儲蓄存款 台新國際商業銀行城東分行 台新國際商業銀行新竹分行 新竹國際商業銀行北新竹分行 林為洲 21,943 林為洲 64,340 林為洲 5,214 活期儲蓄存款新竹國際商業銀行營業部林為洲 8,897 綜合存款臺灣銀行竹北分行林為洲 82,154 活期儲蓄存款 活期儲蓄存款 新竹第三信用合作社六家分社 中國信託商業銀行竹科分行 林為洲 100 林為洲 51,504 活期儲蓄存款中華郵政股份有限公司郭慶珠 290,511 活期儲蓄存款臺灣銀行竹北分行郭慶珠 44,488 活期儲蓄存款彰化商業銀行北屯分行林為洲 34,866 綜合存款台北國際商業銀行郭慶珠 2, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 204,028 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 65

68 種 類所 有 人股 數票面價額總 額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :204,028 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 新竹國際商業銀行倍立寶元基金 林為洲 1 204, ,028 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :4,850,000 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 抵押權設定林為洲 抵押權設定林為洲 抵押權設定林為洲 邱玉如新竹縣竹北市中正西路 戴俊霖新竹縣竹北市長青路 施業浩台北市大安路 650,000 3,000,000 1,200,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 36,445,242 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 擔保放款 林為洲 彰化銀行北屯分行 台中市北區北屯路 10 號 擔保放款 林為洲 第七商業銀行 台中市中華路 1 段 35 號 信用放款 林為洲 第七商業銀行 台中市中華路 1 段 35 號 中期放款 郭慶珠 台灣銀行 新竹縣竹北市光明六路 16 號 6,678,978 9,450,000 68, ,551 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 66

69 擔保放款 郭慶珠 台灣中小企業銀行竹東分行 新竹縣竹東鎮東林路 6 號 擔保放款 林為洲 新竹國際商業銀行 新竹市東美路 91 巷 9 號 4 樓 16,121,656 3,531,125 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 421,700 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 林為洲 林為洲 鴻谷科技股份有限公司新竹縣湖口鄉光復南路 5-1 號 增一生物科技開發股份有限公司新竹縣竹北市西濱路 1 段 23 巷 26 號 321, ,000 ( 十二 ) 備註 擔保放款 - 遠東國際商業銀行於 95 年 10 月 24 日清償完畢 擔保放款 - 新竹縣竹北市農會於 95 年 12 月 20 日清償完畢 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 林為洲申報日期 : 95 年 12 月 28 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 67

70 申報人姓名林郁方 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 黃昱華 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 68 所有權人 台北市大安區金華段 49 地號 分之 1 林郁方 高雄縣杉林鄉月眉段 2159 地號 1, 分之 1 林郁方 高雄縣杉林鄉月眉段 580 地號 分之 1 林郁方 高雄縣杉林鄉月眉段 地號 分之 1 林郁方 高雄縣杉林鄉月眉段 地號 分之 1 林郁方 高雄縣杉林鄉月眉段 地號 分之 1 林郁方 高雄縣杉林鄉月眉段 地號 分之 1 林郁方 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市大安區金華段 1 小段建號 全部林郁方 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 10,467,692 元 ) 1. 新台幣存款

71 種 類存 放 機 構戶 名金 額 活期儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 林郁方 595,011 活期存款 台北富邦商業銀行 林郁方 643,598 活期儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 黃昱華 1,000 活期存款 台北富邦商業銀行 黃昱華 328,083 定期儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 黃昱華 8,900, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 69

72 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 林郁方申報日期 : 95 年 12 月 20 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 70

73 申報人姓名林重謨 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 陳品樺 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 71 所有權人 台北市信義區永吉段 2 小段 37 地號 分之 257 林重謨 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市信義區永吉段 2 小段建號 全部林重謨 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 陳品樺 小客車 林重謨 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 10,133,066 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行林重謨 1,593,704 活期儲蓄存款臺灣銀行林重謨 218,421 活期儲蓄存款永豐銀行陳品樺 1,164,583 定期儲蓄存款永豐銀行陳品樺 3,000,000

74 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 陳品樺 115,458 活期儲蓄存款 合作金庫商業銀行 陳品樺 2,750,521 活期儲蓄存款 彰化商業銀行 陳品樺 661,982 活期儲蓄存款 聯邦商業銀行 陳品樺 95 支票存款 永豐銀行 陳品樺 128,302 支票存款 合作金庫商業銀行 陳品樺 500, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :96, 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 日幣林重謨 160,000 44,352 美金林重謨 1,600 52, ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 600,000 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :600,000 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 彩晶陳品樺 60, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 72

75 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註陳品樺預購屋分期款至基準日已付 2,025,000 元此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 林重謨申報日期 : 95 年 12 月 15 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 73

76 申報人姓名林耘生 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻王鳳儀長女林 汝 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 74 所有權人 南投縣草屯鎮南埔段 401 地號 776 全部林耘生 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 南投縣草屯鎮南埔段 401 地號建號 全部林耘生 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 王鳳儀 小客車 V 王鳳儀 小客車 林耘生 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 5,500,486 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 綜合台灣銀行林耘生 792,612 活儲第一銀行林耘生 283,649 活儲彰化銀行林耘生 1,006,419

77 活儲 中華郵政股份有限公司 林耘生 90,889 活儲 慶豐銀行 林耘生 631,887 活儲 國泰世華 王鳳儀 615,843 活儲 中華郵政股份有限公司 王鳳儀 207,018 活儲 中華郵政股份有限公司 王鳳儀 1,650,545 活儲 中華郵政股份有限公司 林 汝 221, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,104,470 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :1,104,470 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 華泰林耘生 2, ,830 廣達林耘生 ,700 益登林耘生 24, ,620 永日林耘生 5, ,000 雅博林耘生 9, ,770 耀文林耘生 5, ,000 光聯林耘生 5, ,000 中華汽王鳳儀 8, ,490 錸德王鳳儀 15, ,680 技嘉王鳳儀 3, ,320 微星王鳳儀 5, ,460 美隆王鳳儀 8, ,260 長榮海王鳳儀 2, ,400 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 75

78 華航 王鳳儀 2, ,980 長榮空 王鳳儀 4, ,000 華南金 王鳳儀 1, ,730 第一金 王鳳儀 ,660 益登 王鳳儀 6, ,820 力霸 王鳳儀 , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 76

79 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 林耘生申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 77

80 申報人姓名帥化民 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 梅祖惠 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 78 所有權人 台北市內湖區石潭段 4 小段 409 地號 1, 分之 574 帥化民 台北市內湖區石潭段 4 小段 409 地號 1, 分之 574 梅祖惠 台北縣新店市直潭段蘆竹濫小段 243 地號 17, 分之 1384 梅祖惠 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市內湖區石潭段 4 小段建號 分之 1 帥化民 台北市內湖區石潭段 4 小段建號 分之 1 梅祖惠 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 E 帥化民 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 3,632,210 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 定存臺灣銀行帥化民 2,871,200 活存臺灣銀行帥化民 139,792

81 活存 華南銀行 帥化民 116,117 活存 中華郵政股份有限公司 帥化民 153,767 活存 台灣銀行 帥化民 351, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :2,112,076 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 美金帥化民 34, ,112,076 美金帥化民 30,000 1,000,000 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 6,099,520 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :200,000 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 恩得利帥化民 20, ,000 項目資料係申報人於 96 年 1 月 12 日依法自動申請更正部分 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :5,899,520 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 Credit Commercial de France 帥化民 184,360 5,899,520 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 79

82 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 5,000,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 購屋貸款 帥化民 華南銀行 5,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 帥化民申報日期 : 95 年 12 月 16 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 80

83 申報人姓名柯建銘 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 林道春 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市信義區信義段 5 小段 33-2 地號 2, 分之 606 林道春 2. 房屋 房屋標示 台北市信義區信義段 5 小段建號 928( 陽台 平方公尺 ) 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 全部林道春 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 柯建銘 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 812, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款新竹國際商銀柯建銘 30,891 支票存款台北富邦銀行柯建銘 183 活期存款台北富邦銀行柯建銘 110,753 活期儲蓄存款臺灣銀行柯建銘 426,801 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 81

84 支票存款 臺灣銀行 柯建銘 2,314 活期儲蓄存款 第一商業銀行 柯建銘 3,330 活期儲蓄存款 第一商業銀行 柯建銘 37,320 活期儲蓄存款 華南商業銀行 林道春 102,647 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 柯建銘 612 活期儲蓄存款 台新國際商業銀行 柯建銘 1,673 活期儲蓄存款 花蓮區中小企業銀行 柯建銘 1,105 活期儲蓄存款 華僑商業銀行 林道春 354 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 柯建銘 15,766 活期儲蓄存款 合作金庫銀行 柯建銘 9,969 活期儲蓄存款 彰化商業銀行 柯建銘 118 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 林道春 1,891 活期儲蓄存款 國泰世華銀行 柯建銘 533 支票存款 合作金庫 林道春 4,700 活期儲蓄存款 新竹國際商業銀行 柯建銘 17,064 活期儲蓄存款 新竹國際商業銀行 柯建銘 5,850 活期儲蓄存款 合作金庫 林道春 26,606 活期儲蓄存款 中央信託局 林道春 3, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 活期儲蓄存款美金中央信託局林道春 金額折合新台幣價額 , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 17,435,050 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :17,435,050 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 碩聯創投柯建銘 50, ,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 82

85 海渡電力 柯建銘 300, ,000,000 全華寬頻 ( 廢止 ) 柯建銘 130, ,300,000 全民電通 柯建銘 500, ,000,000 大業發展投資本 ( 解散 ) 柯建銘 10, ,000 全民電通 林道春 200, ,000,000 新竹市一信 柯建銘 ,000 宏遠電訊 柯建銘 135, ,351,350 新竹市五信 柯建銘 ,700 太樂風國際通訊 柯建銘 292, ,920,000 山水電通 柯建銘 125, ,250, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 41,225,364 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 中期放款 柯建銘 新竹國際商銀 新竹市復興路 35 號 1,225,364 長期放款林道春合作金庫延吉分行 40,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 83

86 台北市仁愛路 4 段 376 之 1 號 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 柯建銘申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 84

87 申報人姓名洪玉欽 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 洪沈美珠 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台南縣白河鎮關子嶺段 654 地號 10, 分之 312 洪玉欽 台北市文山區博嘉段 4 小段地號 233 等 16 筆 ( 見備註 ) 19, 分之 111 洪沈美珠 第 2 筆土地之地號 233,234,235,239,240,242,279,280,283,286,290,291,292,293,406,288 共 16 筆零星土地 ( 其中 288 地號持分為 103/10000,290 地號持分為 107/10000) 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台南縣白河鎮關子嶺段 654 地號建號 300, 全部洪玉欽 台北市文山區博嘉段 4 小段 239 地號建號 583,597, 全部洪沈美珠 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 洪沈美珠 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 2,815,814 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 85

88 活儲存款第一銀仁愛分行洪玉欽 226,192 活儲存款 合作金庫商業銀行新營分行 洪玉欽 133,557 活儲存款華南銀行新營分行洪玉欽 126,772 綜合存款臺灣銀行群賢分行洪玉欽 728,755 活儲存款永豐銀行城內分行洪玉欽 793 活儲存款台北富邦銀行城中分行洪玉欽 11,085 劃撥儲金中華郵政股份有限公司洪玉欽 200 活儲存款 臺灣中小企業銀行新營分行 洪玉欽 2,168 活儲存款日盛銀行新營分行洪玉欽 13,200 活儲存款中華郵政股份有限公司洪玉欽 1,992 活儲存款華南銀行新營分行洪沈美珠 58,333 甲存第一銀行仁愛分行洪沈美珠 5,012 活儲存款第一銀行新營分行洪沈美珠 105,645 活儲存款大眾銀行新營分行洪沈美珠 862 活儲存款台北富邦銀行城中分行洪沈美珠 77,585 優惠儲蓄存款臺灣銀行群賢分行洪沈美珠 936,000 活儲存款臺灣銀行群賢分行洪沈美珠 358,727 活儲存款台南縣新營市農會洪沈美珠 287 活儲存款第一銀行營業部洪沈美珠 28, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 7,237,700 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :7,237,700 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 86

89 種 類所 有 人股 數票面價額總 額 台南紡織股份有限公司 洪玉欽 50, ,000 友達光電股份有限公司 洪玉欽 47, ,530 中國鋼鐵股份有限公司 洪玉欽 ,050 中華映管股份有限公司 洪玉欽 108, ,081,100 統一綜合證券股份有限公司 洪玉欽 30, ,000 力晶半導體股份有限公司 洪玉欽 230, ,305,210 中國鋼鐵股份有限公司 洪沈美珠 ,740 廣達電腦股份有限公司 洪沈美珠 1, ,180 映泰股份有限公司 洪沈美珠 38, ,870 中華映管股份有限公司 洪沈美珠 108, ,081,100 力晶半導體股份有限公司 洪沈美珠 21, ,140 茂德科技股份有限公司 洪沈美珠 32, ,830 展茂光電股份有限公司 洪沈美珠 53, ,310 合庫商業銀行股份有限公司 洪沈美珠 ,200 南亞科技股份有限公司 洪沈美珠 , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 87

90 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 8,954,319 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 貸款 洪玉欽 第一銀行仁愛分行 台北市仁愛路 4 段 50 號 貸款 洪沈美珠 第一銀行新營分行 台南縣新營市中山路 150 號 5,400,000 3,554,319 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 洪玉欽申報日期 : 95 年 12 月 15 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 88

91 申報人姓名洪奇昌 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 陳懿鏡 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 89 所有權人 台北市中山區長春段 3 小段 297 地號 分之 520 洪奇昌 台北市松山區敦化段 3 小段 67 地號 分之 93 洪奇昌 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市中山區長春段 3 小段建號 分之 1 洪奇昌 台北市松山區敦化段 3 小段建號 全部洪奇昌 台北市松山區敦化段 3 小段建號 , 分之 1 洪奇昌 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 6,612,845 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 存簿儲金中華郵政股份有限公司洪奇昌 2,560,434 活期儲蓄存款臺灣銀行洪奇昌 2,446,397

92 活期存款 荷蘭銀行 洪奇昌 66,552 活期儲蓄存款 遠東國際商銀 洪奇昌 200,083 劃撥儲金 中華郵政股份有限公司 陳懿鏡 700,000 活期存款 荷蘭銀行 陳懿鏡 313,204 活期存款 建華銀行 陳懿鏡 326, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 19,971, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :3,193,040 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 兆豐金陳懿鏡 42, ,000 新光金陳懿鏡 24, ,770 永豐金陳懿鏡 31, ,780 開發金陳懿鏡 20, ,000 台產陳懿鏡 45, ,360 新光鋼陳懿鏡 53, ,580 友達光電陳懿鏡 15, ,660 遠東紡織陳懿鏡 3, ,890 中信證陳懿鏡 82, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 :6,557,400 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 90

93 兩年期匯豐銀行平安保險股票連動債 ( 註 ) 陳懿鏡 200, ,557,400 註 : 票面價額 1USD 4. 其他有價證券 ( 總價額 :10,221, 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 荷銀新興股洪奇昌 ,622, 荷銀公用美洪奇昌 ,213, 美林環配美陳懿鏡 , 富坦新興國陳懿鏡 1,720 1,475, 摩富拉丁美陳懿鏡 1, ,605, JF 東協陳懿鏡 ,639, ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 土地坐落台北市中山區中山段 2 小段 118,119,120,121,134,135,136,137 地號, 面積 1,026 平方公尺, 權利範圍 10,000 分之 442, 已分期預付 13,600,000 元, 產權尚未完成移轉登記 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 洪奇昌申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 91

94 申報人姓名紀國棟 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻郭綺雯長女紀 瑜 長子 紀 耀 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 臺中縣大肚鄉大肚段 地號 1, 分之 318 紀國棟 臺中縣大肚鄉井子頭段井子頭小段 10-7 地號 156 全部紀國棟 臺中市南屯區惠義段 168 地號 3, 分之 1036 紀國棟 2. 房屋 房 屋 標 示 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 臺中縣大肚鄉大肚段 地號建號 全部 紀國棟 臺中縣大肚鄉大肚段 地號建號 全部 紀國棟 臺中縣大肚鄉井子頭段井子頭小段 10-7 地號建號 全部紀國棟 臺中市南屯區惠義段 168 地號建號 全部 紀國棟 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 小客車 郭綺雯 小客車 紀國棟 ( 四 ) 航空器 型 式製 造 廠 名 稱國籍標示及編號所 有 人 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 92

95 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 15,212,380 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :15,212,380 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 今湛科技郭綺雯 236, ,360,000 華邦電子郭綺雯 12, ,700 台泥郭綺雯 ,200 亞泥郭綺雯 ,840 聚隆纖維郭綺雯 26, ,250 宏遠證郭綺雯 96, ,000 寶隆國際郭綺雯 50, ,000 合機郭綺雯 56, ,350 訊聯郭綺雯 100, ,000,000 開發金郭綺雯 3, ,000 誠洲郭綺雯 82, ,500 上福郭綺雯 25, ,040 順大裕郭綺雯 11, ,320 中視郭綺雯 27, ,140 中鋼紀國棟 1, ,530 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 93

96 亞泥 紀國棟 1, ,660 嘉泥 紀國棟 110, ,100,000 合機 紀國棟 51, ,000 正新 紀國棟 10, ,000 金寶 紀國棟 69, ,740 威盛 紀國棟 華新科 紀國棟 ,320 皇普 紀國棟 74, ,080 長榮航 紀國棟 30, ,000 臺中銀 紀國棟 336, ,360,000 麗嬰房 紀國棟 40, ,000 寶華銀 紀國棟 ,590 上福 紀國棟 31, ,790 尚鋒興業 紀國棟 10, ,000 寶成 紀國棟 ,680 中視 紀國棟 26, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 黃金 5,658 公克 紀國棟 3,734,280 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 94

97 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 11,927,212 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 抵押貸款 紀國棟 土地銀行大甲分行 1,275,806 信用貸款 紀國棟 臺灣銀行城中分行 458,906 汽車貸款 紀國棟 寶華商銀 臺北市南京東路 5 段 161 號 3 樓 抵押貸款 紀國棟 台新國際商業銀行 臺中市文心路 3 段 447 號 192,500 10,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 2,000,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 紀國棟 丞慶育樂事業 ( 股 ) 公司南投縣鹿谷鄉中正路 1 段 84 號 2,000,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 紀國棟申報日期 : 95 年 12 月 20 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 95

98 申報人姓名徐少萍 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 夫 林水木 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 基隆市中山區仁德段 688 地號 分之 1 林水木 基隆市中山區仁德段 地號 分之 1 林水木 基隆市中山區仁德段 地號 26 4 分之 1 林水木 台北縣萬里鄉萬里段 96 地號 10, 分之 22 林水木 基隆市安樂區新城段 819 地號 分之 4 徐少萍 基隆市安樂區新城段 829 地號 分之 4 徐少萍 基隆市安樂區新城段 830 地號 分之 10 徐少萍 基隆市安樂區新城段 844 地號 分之 4 徐少萍 桃園縣桃園市慈文段 1480 地號 2 全部徐少萍 桃園縣桃園市慈文段 1532 地號 2 全部徐少萍 基隆市暖暖區暖暖段暖暖小段 440 地號 1, 分之 169 徐少萍 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 基隆市仁愛區中央段 4 小段 142 地號建號 全部林水木 基隆市仁愛區中央段 4 小段 142 地號建號 全部林水木 台北縣萬里鄉萬里段 96 地號建號 687( 附屬建物陽台 平方公尺, 地下層 平方公尺 ) 25, 全部林水木 基隆市暖暖區暖暖段暖暖小段 440 地號建號 1245( 附屬建物陽台 6.31 平方公尺, 花台 0.46 平方公尺, 雨遮 0.88 平方公尺, 共用部分暖暖段暖暖小段建號 1268, 面積 平方公尺, 權利 分之 166) 全部徐少萍 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 96

99 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自小客 徐少萍 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 14,625, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 儲蓄存款臺灣銀行徐少萍 782,193 儲蓄存款台北富邦銀行徐少萍 135,914 儲蓄存款中華郵政股份有限公司徐少萍 176,445 支票存款臺灣銀行徐少萍 95,441 支票存款台北富邦銀行徐少萍 22,488 優利存本取息臺灣銀行林水木 2,347,388 綜合存款臺灣銀行林水木 43,588 儲蓄存款中華郵政股份有限公司林水木 15,285 活期儲蓄存款基隆一信林水木 331,091 活期存款中央信託局林水木 8,407 活期儲蓄存款華南銀行林水木 46,806 活期儲蓄存款第一銀行林水木 2,782 綜合存款華南銀行林水木 922,912 儲蓄存款基隆一信徐少萍 19,908 儲蓄存款基隆二信徐少萍 5, 外幣及其他幣別存款 金額種類幣別存放機構戶名折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 97

100 定存 美金 台北富邦銀行 徐少萍 活存 美金 台北富邦銀行 徐少萍 活存 歐元 台北富邦銀行 徐少萍 活存 澳幣 台北富邦銀行 徐少萍 活存 港幣 台北富邦銀行 徐少萍 活存 美金 中央信託局 林水木 定存 美金 中國信託 林水木 11, , , , , ,058 99, ,517 8,317, ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 7,700,815 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :2,868,240 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 南亞塑膠徐少萍 ,730 華南金控林水木 1, ,230 華隆股份徐少萍 6, ,470 國泰人壽徐少萍 ,510 特力股份徐少萍 ,820 合作金庫徐少萍 26, ,850 英群徐少萍 16, ,630 豐賓電子徐少萍 52, ,000 基隆一信林水木 ,000 基隆一信徐少萍 ,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 98

101 佳福公司徐少萍 1,500 1,000 1,500,000 日盛金控徐少萍 30, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 :1,627,500 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 連動債 ( 註 ) 徐少萍 1,627,500 註 : 總額 USD50, 其他有價證券 ( 總價額 :3,205,075 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 坦伯頓開發 ( 註 1) 徐少萍 2, ,060 全球 Retts 徐少萍 100,000 1,169,260 聯博高收益 ( 註 2) 徐少萍 2, ,198 ML 拉美元 ( 註 3) 徐少萍 ,792 美林新能源 ( 註 4) 徐少萍 ,327 ML 環特歐元 ( 註 5) 徐少萍 ,019,438 註 1: 總額 USD 註 2: 總額 USD 註 3: 總額 USD 註 4: 總額 USD 註 5: 總額 EUR ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 1,754,523 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 抵押貸款徐少萍基隆市第二信用合作社 1,754,523 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 99

102 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 21,106,610 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 林水木 林水木 大春報關股份有限公司基隆市孝三路 101 號 3 樓 鎮洲裝卸股份有限公司基隆市中正區港通里中正路 12 號 7 樓 375,000 5,901,610 林水木亨利有機健康有限公司 ( 停業註銷中 ) 基隆市仁愛區愛三路 1 號 林水木美麗樂國際企業股份有限公司 ( 停業註銷中 ) 基隆市仁愛區博愛里愛三路 1 號 5 樓 5,170,000 9,660,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 徐少萍申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 100

103 申報人姓名高志鵬 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 長子 高 宇 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 101 所有權人 台北市北投區桃源段 5 小段 439 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 440 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 444 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 509 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 510 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 515 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 518 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 527 地號 4, 分之 180 高志鵬 台北市松山區敦化段 1 小段 685 地號 分之 125 高志鵬 台北市松山區敦化段 1 小段 686 地號 分之 125 高志鵬 台北市北投區豐年段 3 小段 614 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 3 小段 642 地號 1, 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 3 小段 653 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 3 小段 654 地號 1, 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 4 小段 369 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 4 小段 370 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 4 小段 377 地號 8, 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 4 小段 378 地號 分之 1 高志鵬 台北市北投區豐年段 4 小段 368 地號 分之 11 高志鵬 台北市北投區豐年段 4 小段 379 地號 分之 11 高志鵬 台北市北投區桃源段 5 小段 523 地號 分之 94 高志鵬

104 台北市中正區臨沂段 2 小段 3920 地號 分之 354 高志鵬 台北市中正區臨沂段 2 小段 3920 地號 分之 1 高志鵬 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市北投區桃源段 5 小段建號 全部高志鵬 台北市松山區敦化段 1 小段建號 全部高志鵬 台北市中正區臨沂段 2 小段建號 全部高志鵬 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 未達申報標準 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 未達申報標準 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 未達申報標準 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 102

105 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 未達申報標準 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 13,347,727 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 貸款 ( 央行兩千 ) 貸款 ( 一般房貸 ) 高志鵬 高志鵬 貸款 ( 其他 ) 高志鵬 中國信託商銀台北市松壽路 3 號 1 樓 中國信託商銀臺北市松壽路 3 號 1 樓 中國信託商銀台北市松壽路 3 號 1 樓 2,064,166 8,407,045 2,876,516 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 103

106 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 高志鵬申報日期 : 95 年 12 月 28 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 104

107 申報人姓名張俊雄 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 朱阿英 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄市鼓山區龍華段 8 小段 2382 地號 分之 61 張俊雄 高雄市苓雅區五塊厝段 2030 地號 1, 分之 139 朱阿英 2. 房屋 房屋標示 高雄市鼓山區龍華段 8 小段 2382 地號建號 2848( 高雄市鼓山區明誠里裕誠路 ) 高雄市苓雅區五塊厝段 1818 地號建號 2000( 高雄市苓雅區正言里正言路 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 294 全部 張俊雄 全部 朱阿英 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 13,852, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活存土地銀行營業部張俊雄 6,550,397 活存花旗銀行高雄分行張俊雄 814, 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 105

108 活存 臺灣銀行龍山分行 張俊雄 3,590,142 活存 花旗銀行高雄分行 朱阿英 463, 活存 國泰世華銀行東門分行 朱阿英 1,531,870 活存 兆豐銀行台北分行 朱阿英 291, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 活存 美元 土地銀行營業部 張俊雄 活存 美元 花旗銀行高雄分行 張俊雄 活存 歐元 花旗銀行高雄分行 張俊雄 活存 美元 花旗銀行高雄分行 朱阿英 活存 美元 國泰世華銀行信義分行 朱阿英 金額折合新台幣價額 8, , , , , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 40,557,979 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :16,363,970 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 民間投資張俊雄 1,004, ,040,000 台灣積體電路朱阿英 46, ,450 友達光電朱阿英 14, ,000 全懋精密科技朱阿英 8, ,030 中華開發金控朱阿英 33, ,170 奇美電子朱阿英 26, ,700 博達科技 ( 註 1) 朱阿英 3, ,620 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 106

109 台灣超能源 ( 註 2) 朱阿英 500, ,000,000 註 1: 博達科技股份有限公司已下市, 虧損不予計算 註 2: 台灣超能源公司未上市上櫃, 成立以來瀕停工, 停業, 已虧損殆盡 ( 請參照本人於 95 年 2 月 15 日向貴院提出之申覆書及該公司財務報表暨會計師查核報告書 ) 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 :4,845,750 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 HSBC 美國公司債 ( 二年期, 註 ) 朱阿英 150 4,845,750 註 : 票面價額 U.S.1, 其他有價證券 ( 總價額 :19,348,259 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 富達太平洋基金 ( 註 1) 張俊雄 5, ,204,471 富達美元貨幣型基金 ( 註 2) 張俊雄 3, ,139,568 聯博全球高收益債券基金 AT 美元 ( 註 3) 張俊雄 39, ,710,607 景順日本增長基金 ( 註 4) 朱阿英 17, ,456,113 美林環球資產配置基金 ( 註 5) 朱阿英 4, ,837,500 註 1: 票面價額 U.S 註 2: 票面價額 U.S 註 3: 票面價額 U.S.4.78 註 4: 票面價額 JPY496.0 註 5: 票面價額 ZUR27.12 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 107

110 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 1. 朱阿英 94 年 4 月 28 日加保國泰人壽保險有限公司國泰利率變動型年金保險 ( 甲型 ), 躉繳 300 萬元 2. 張俊雄 94 年 4 月 13 日加保台灣人壽保險有限公司台灣人壽鴻運滾滾還本終身保險 A 型 B 型, 已繳 360 萬 9684 元 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 張俊雄申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 108

111 申報人姓名張慶忠 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 陳錦錠 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北縣永和市保生段 391 地號 分之 3 張慶忠 台北縣永和市保生段 392 地號 分之 3 張慶忠 台北縣永和市保生段 396 地號 分之 3 張慶忠 台北縣永和市保生段 397 地號 2, 分之 3 張慶忠 台北縣永和市保生段 408 地號 分之 3 張慶忠 台北縣永和市保生段 409 地號 分之 3 張慶忠 台北縣永和市保生段 411 地號 分之 3 張慶忠 台北縣永和市保生段 412 地號 1, 分之 3 張慶忠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 51-1 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 51-5 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 52 地號 1, 分之 1 張慶忠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 52-4 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 54-2 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市安邦段 979 地號 分之 2 張慶忠 台北縣中和市安邦段 980 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市安邦段 981 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市四十張段 地號 100 全部張慶忠 台北縣中和市信和段 797 地號 分之 340 張慶忠 台北縣中和市連城段 128 地號 3 全部張慶忠 台北縣中和市漳和段瓦瑤小段 40-7 地號 台北縣中和市漳和段瓦瑤小段 40-6 地號 分之 張慶忠 分之 張慶忠 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 109

112 台北縣中和市南勢角段頂南勢角小段 54-9 地號 台北縣中和市南勢角段頂南勢角小段 地號 228 全部張慶忠 317 全部張慶忠 台北縣板橋市公館段 1139 地號 分之 370 張慶忠 台北縣中和市安平段 956 地號 全部 張慶忠 台北縣中和市安平段 958 地號 全部 張慶忠 台北縣坪林鄉坪林段水柳腳小段 99-7 地號 2,522 5 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坪林段水柳腳小段 99-8 地號 4,268 5 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坪林段水柳腳小段 地號 2,420 5 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坪林段水柳腳小段 地號 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坪林段水柳腳小段 地號 2,080 5 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坪林段水柳腳小段 地號 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坪林段水柳腳小段 地號 11,605 5 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 1,329 5 分之 1 張慶忠 分之 1 張慶忠 分之 1 張慶忠 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 161 地號 分之 6 張慶忠 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 2,020 5 分之 1 張慶忠 7 40 分之 4 張慶忠 分之 1 張慶忠 55 5 分之 1 張慶忠 分之 1 張慶忠 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 分之 1 張慶忠 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 110

113 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 162 地號 分之 6 張慶忠 台北縣坪林鄉坑子口段下坑子口小段 地號 分之 1 張慶忠 台北縣土城市忠義段 368 地號 3, 分之 3 張慶忠 台北縣土城市忠義段 383 地號 分之 3 張慶忠 台北縣土城市忠義段 384 地號 分之 3 張慶忠 台北縣土城市忠義段 382 地號 1, 分之 3 張慶忠 台北縣土城市忠義段 626 地號 分之 3 張慶忠 台北縣土城市忠義段 385 地號 分之 3 張慶忠 台北市信義區永春段 3 小段 地號 5 全部 張慶忠 台北市信義區永春段 3 小段 地號 1 全部 張慶忠 台北市信義區永春段 3 小段 地號 3 全部 張慶忠 台北縣中和市四十張段 11-3 地號 99 全部 陳錦錠 台北縣中和市安平段 959 地號 全部 陳錦錠 台北縣中和市信和段 797 地號 分之 1841 陳錦錠 台北縣土城市板院段 258 地號 2, 分之 481 陳錦錠 台北縣土城市板院段 262 地號 分之 481 陳錦錠 台北縣中和市南工段 572 地號 全部 陳錦錠 台北縣中和市南工段 573 地號 全部 陳錦錠 台北縣永和市水源段 704 地號 分之 1 陳錦錠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 51-1 地號 分之 1 陳錦錠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 51-5 地號 分之 1 陳錦錠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 52 地號 1,976 8 分之 1 陳錦錠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 52-4 地號 分之 1 陳錦錠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 54-2 地號 分之 1 陳錦錠 台北市中山區正義段 4 小段 178 地號 台北市中山區正義段 4 小段 179 地號 分之 4898 陳錦錠 分之 1571 陳錦錠 台北市中山區正義段 4 小段 180 地號 分之 1673 陳錦錠 台北市中山區正義段 4 小段 181 地號 分之 1740 陳錦錠 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 111

114 台北市中山區正義段 4 小段 191 地號 分 之 台北市中山區正義段 4 小段 194 地號 分 之 陳錦錠 陳錦錠 台北縣中和市秀山段 378 地號 分之 3 張慶忠 台北市中山區正義段 4 小段 190 地號 分 之 台北市中山區正義段 4 小段 地號 分 之 陳錦錠 陳錦錠 台北縣土城市板院段 地號 分之 481 陳錦錠 台北縣新店市中央段 135 地號 分之 45 張慶忠 台北縣新店市中央段 137 地號 2, 分之 45 張慶忠 台北縣新店市中央段 138 地號 3, 分之 45 張慶忠 台北縣中和市永和段水尾小段 56-7 地號 992 全部 張慶忠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市中坑段牛埔小段 地號 分之 5 陳錦錠 台北縣中和市永和段水尾小段 56-4 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市永和段水尾小段 56-6 地號 分之 1 張慶忠 台北縣中和市永和段水尾小段 56-5 地號 331 全部 張慶忠 台北縣中和市南勢角段頂南勢角小段 地號 分之 8079 張慶忠 台北縣中和市建康段 1158 地號 3.15 全部 張慶忠 新竹市師院段 358 地號 1, 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 1, 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 2.31 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 112

115 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 113

116 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 新竹市師院段 地號 全部 張慶忠 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 114

117 新竹市師院段 地號 全部張慶忠 新竹市師院段 地號 全部張慶忠 新竹市師院段 地號 全部張慶忠 新竹市師院段 地號 全部張慶忠 台北縣永和市水源段 704 地號已售未辦理過戶 台北縣土城市忠義段 370 地號 購入. 面積 平方公尺持分 3/5 辦理過戶中 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北縣土城市忠義段建號 分之 3 張慶忠 台北縣永和市水源段建號 全部陳錦錠 台北縣永和市保生段建號 , 分之 30 張慶忠 台北縣永和市保生段建號 , 分之 30 張慶忠 台北縣永和市水源段建號 39 已售未辦理過戶 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 9,753, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款彰化銀行張慶忠 3,379 活期儲蓄存款聯邦商業銀行張慶忠 3,876,239 支票存款聯邦商業銀行張慶忠 128,438 活期存款 台北縣中和地區農會信用部 張慶忠 198,015 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 115

118 活期儲蓄存款中國信託商業銀行張慶忠 21,994 活期儲蓄存款合作金庫銀行張慶忠 40,497 活期儲蓄存款台灣中小企銀張慶忠 24,162 綜合存款臺灣銀行張慶忠 571,822 活期儲蓄存款彰化銀行陳錦錠 43,461 活期儲蓄存款世華聯合商業銀行陳錦錠 5,817 活期存款世華聯合商業銀行陳錦錠 146,488 存簿儲金中華郵政股份有限公司陳錦錠 110 劃撥儲金中華郵政股份有限公司陳錦錠 1,517 活期儲蓄存款花蓮中小企業銀行張慶忠 33,153 支票存款合作金庫銀行張慶忠 19, 活期儲蓄存款聯邦商業銀行陳錦錠 1,671,148 支票存款聯邦商業銀行陳錦錠 9,265 活期儲蓄存款臺灣銀行陳錦錠 20 綜合存款臺灣銀行陳錦錠 13,625 活期存款 台北縣中和地區農會信用部 陳錦錠 106 支票存款臺灣土地銀行張慶忠 389,976 支票存款合作金庫銀行張慶忠 29 活期儲蓄存款臺灣土地銀行張慶忠 5,853 存簿儲金中華郵政股份有限公司張慶忠 4,315 活期儲蓄存款 台北縣中和地區農會信用部 張慶忠 37,049 活期儲蓄存款合作金庫銀行陳錦錠 6,262 定期存款聯邦商業銀行陳錦錠 2,500, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 外匯活期存款美金彰化商業銀行張慶忠 金額折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 116

119 外匯活期存款美金聯邦商業銀行張慶忠 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 未達申報標準 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 235,464,250 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :235,464,250 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 中和紡織陳錦錠 ,880 太平洋電子陳錦錠 4, ,930 正隆紙業陳錦錠 509, ,098,950 玉山金控張慶忠 15, ,420 復華金控張慶忠 277, ,770,160 寶華銀行張慶忠 112, ,121,890 潤泰建設張慶忠 11, ,000 宏福建設張慶忠 9,958, ,580,000 開發金張慶忠 80, ,330 台泥張慶忠 33, ,110 卜蜂張慶忠 100, ,000,000 中鋼張慶忠 11, ,470 三陽張慶忠 20, ,000 華映張慶忠 10, ,110 暘銘育樂公司張慶忠 130, ,300,000 自立晚報社張慶忠 ,000 3,670,000 漢龍營造公司陳錦錠 5,500, ,000,000 漢龍營造公司張慶忠 6,350, ,500,000 閤群育樂公司張慶忠 25, ,000 晶豪樓有限公司張慶忠 30, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 117

120 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 鑽戒二只 陳錦錠 700,000 鑽耳環一對 陳錦錠 400,000 鑽項鍊 陳錦錠 800,000 翠玉手鐲 陳錦錠 900,000 翠玉鑲鑽戒指 陳錦錠 500,000 黃金條塊 陳錦錠 800,000 仿古客廳紅木桌椅一組 張慶忠 250,000 古董 3 件 張慶忠 200,000 藝品 ( 圖畫五張 ) 張慶忠 300,000 勞力士錶 張慶忠 250,000 鑽戒一只 張慶忠 250,000 翠玉項鍊 陳錦錠 1,000,000 勞力士錶 陳錦錠 200,000 伯爵錶 陳錦錠 600,000 鑲翠玉手鐲一只 陳錦錠 400,000 仿古紅木供桌椅一組 張慶忠 400,000 桃園高爾夫球證 張慶忠 660,000 福州溫泉高爾夫球證 張慶忠 500,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :183,100,000 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 118

121 未兌現支票張慶忠 漢寶開發建設有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 183,100,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 187,340,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 張慶忠張慶忠張慶忠張慶忠張慶忠陳錦錠陳錦錠陳錦錠陳錦錠張慶忠 漢寶開發建設有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 資信建設有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 大傑營造工程有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 君浩建設有限公司台北縣永和市中正路 181 號 2 樓 弘基消防安全設備有限公司台北縣中和市景平路 號 5 樓 漢寶開發建設有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 資信建設有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 大傑營造工程有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 東立建設有限公司台北縣板橋市長江路 1 段 136 巷 1-1 號 漢禧建設有限公司台北縣中和市安樂路 217 巷 20 弄 8 號 29,000,000 15,000,000 82,860,000 1,500,000 2,000,000 7,000,000 6,000,000 8,480,000 18,000,000 17,500,000 ( 十二 ) 備註 1. 張慶忠投保新光人壽 20,000,000 元已繳保費 3,868,304 元 2. 陳錦錠投保國泰人壽 6,000,000 元躉繳 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 張慶忠申報日期 : 95 年 12 月 21 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 119

122 申報人姓名張麗善 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶張永成長子張 維 長女張 方次子張 順 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 2,161,661 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 120 所有權人 雲林縣虎尾鎮虎尾段 16-2 地號 分之 785 張麗善 雲林縣虎尾鎮明正段 894 地號 全部張麗善 雲林縣虎尾鎮明正段 782 地號 全部張永成 雲林縣虎尾鎮明正段 893 地號 全部張永成 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 雲林縣虎尾鎮虎尾段建號 全部張麗善 雲林縣虎尾鎮虎尾段建號 分之 3 張麗善 雲林縣虎尾鎮明正段建號 689( 陽台 ) 全部張永成 雲林縣虎尾鎮明正段建號 690( 陽台 ) 全部張麗善 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人

123 1. 新台幣存款 種 類存 放 機 構戶 名金 額 活期儲蓄存款 臺灣土地銀行 張麗善 823,103 活期儲蓄存款 彰化商業銀行 張麗善 347,976 活期儲蓄存款 彰化商業銀行 張麗善 66,538 活期儲蓄存款 京城商業銀行 張麗善 1,295 綜合存款 臺灣銀行 張永成 637,959 活期儲蓄存款 雲林縣虎尾鎮農會 張永成 284, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 121

124 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 3,216,674 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 房屋貸款 張麗善 復華商業銀行股份有限公司 臺北市忠孝西路 1 段 4 號 1 樓 房屋貸款 張麗善 復華商業銀行股份有限公司 臺北市忠孝西路 1 段 4 號 1 樓 463,285 2,753,389 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 800,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 張麗善 張永成 政衛醫院管理顧問有限公司雲林縣虎尾鎮公安里林森路 1 段 396 巷 22 號 1 樓 政衛醫院管理顧問有限公司雲林縣虎尾鎮公安里林森路 1 段 396 巷 22 號 1 樓 400, ,000 ( 十二 ) 備註債務之房貸部份是雲林縣虎尾鎮公安里林森路合併借貸 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 張麗善申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 122

125 申報人姓名張顯耀 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 123 所有權人 高雄市鼓山區青海段 595 地號 1, 分之 164 張顯耀 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄市鼓山區青海段建號 全部張顯耀 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 張顯耀 小客車 張顯耀 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 8,780,481 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 存簿儲金中華郵政股份有限公司張顯耀 152,742 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行張顯耀 1,251 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行張顯耀 91,791 活期儲蓄存款華南商業銀行張顯耀 2,208

126 活期儲蓄存款 國泰世華商業銀行 張顯耀 479,993 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 張顯耀 13,137 活期儲蓄存款 台北富邦商業銀行 張顯耀 1,943 活期儲蓄存款 台北富邦商業銀行 張顯耀 46,847 綜合存款 臺灣銀行 張顯耀 7,990, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 5,710 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :5,710 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 玉山金張顯耀 , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 124

127 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 7,730,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 個人房貸 張顯耀 合作金庫商業銀行南高雄分行 高雄市苓雅區三多三路 94 號 7,730,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 張顯耀申報日期 : 95 年 12 月 28 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 125

128 申報人姓名梅長錡 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶馬鴻梵女兒馬 玲 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 上海市辛耕路 148 全部 馬鴻梵 梅長錡 上海市肇嘉濱路 246 全部 馬鴻梵 梅長錡 香港太子道 60 全部 馬鴻梵 梅長錡 上海市南丹東路 306 全部 馬鴻梵 梅長錡 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 國外 ) 小客車 2000 CD8 馬鴻梵 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 69,554,174 元 ) 1. 新台幣存款 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 126

129 種類存放機構戶名金額 活期臺灣銀行梅長錡 254, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 活存 US Bank of America 馬鴻梵 活存 US 匯豐銀行 梅長錡 活存 US Charles Schwab 梅長錡 金額折合新台幣價額 100,000 3,150,000 2,000,000 63,000, ,000 3,150,000 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :945,000 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 US 梅長錡 30, ,000 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 8,910,000 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :8,910,000 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 ( 國外 )Ebay 梅長錡 9,000 8,910, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 127

130 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 9,000,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 房貸 梅長錡馬鴻梵 建設銀行上海分行上海市肇嘉濱路 999 弄 1 號 9,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 梅長錡申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 128

131 申報人姓名莊碩漢 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻朱清言長女莊 文 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市中山區榮星段 5 小段 43 地號 分之 314 朱清言 台北市中山區中山段 2 小段 47 地號 分之 105 朱清言 台北縣板橋市公館段 1928 地號 92 全部朱清言 台北縣板橋市公館段 1939 地號 121 全部朱清言 台北縣板橋市文化段 605 地號 4, 分之 621 朱清言 台北縣板橋市文化段 940 地號 4, 分之 1235 朱清言 台北縣板橋市府中段 1577 地號 分之 1 朱清言 台北市中山區北安段 4 小段 108 地號 2, 分之 130 朱清言 台北市中山區金泰段 87-2 地號 3, 分之 1535 莊 文 桃園縣觀音鄉大同段 地號 3, 分之 1 朱清言 台北市中山區金泰段 87-2 地號 3, 分之 2083 莊碩漢 台北市北投區新民段 4 小段 203 地號 分之 74 朱清言 台北市北投區新民段 4 小段 204 地號 1, 分之 74 朱清言 2. 房屋 房屋標示 台北市中山區榮星段 5 小段 43 地號建號 1737( 陽台 平方公尺 ) 台北市中山區中山段 2 小段 47 地號建號 2120( 陽台 4.27 平方公尺 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部朱清言 全部朱清言 台北縣板橋市公館段 1939 地號建號 全部朱清言 台北縣板橋市公館段 1939 地號建號 全部朱清言 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 129

132 台北縣板橋市公館段 1939 地號建號 全部朱清言 台北縣板橋市文化段 605 地號建號 9989( 陽台 13.3 平方公尺 ) 台北縣板橋市文化段 940 地號建號 10338( 陽台 7.88 平方公尺 ) 台北縣板橋市文化段 940 地號建號 陽台 7.47 平方公尺 ) 台北市中山區金泰段 87-2 地號建號 3737( 陽台 平方公尺, 雨遮 1.98 平方公尺 ) 全部 朱清言 全部 朱清言 全部 朱清言 分之 莊 文 台北市中山區金泰段 87-2 地號建號 分之 1 莊 文 台北縣板橋市府中段 1577 地號建號 全部 朱清言 台北縣板橋市府中段 1577 地號建號 分之 1 朱清言 台北縣板橋市府中段 1577 地號建號 分之 1 朱清言 台北市中山區北安段 4 小段 108 地號建號 312( 陽台 16.6 平方公尺 ) 全部朱清言 台北縣板橋市公館段 1928 地號建號 全部朱清言 台北縣板橋市公館段 1928 地號建號 全部朱清言 台北縣板橋市公館段 1928 地號建號 全部朱清言 台北市中山區金泰段 87-2 地號建號 3737 台北市北投區新民段 4 小段 203,204 地號建號 台北市北投區新民段 4 小段 203,204 地號建號 40402( 建號 之共用部份 ) 台北市北投區新民段 4 小段 203,204 地號建號 40406( 建號 之共用部份 ) 分之 莊碩漢 全部 朱清言 分之 548 朱清言 分之 74 朱清言 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 自用小客車 1997 DH 莊碩漢 自用小客車 朱清言 ( 四 ) 航空器 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 130

133 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 16,539,075 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 定期存款板信商業銀行朱清言 915,000 活期存款板信商業銀行朱清言 4,550 活期存款台北縣板橋市農會朱清言 392 活期存款第一商業銀行朱清言 71,620 活期存款中華郵政股份有限公司莊 文 11,558 活期存款國泰世華銀行莊碩漢 101,196 活期存款中華郵政股份有限公司莊碩漢 512,595 活期存款台北市第五信用合作社莊碩漢 10,000 活期存款建華商業銀行朱清言 5,692,586 活期存款建華商業銀行莊 文 3,634,677 活期存款中國信託商業銀行朱清言 115 活期存款台灣銀行莊碩漢 3,288 活期存款國泰世華銀行莊碩漢 956,559 活期存款中國國際商業銀行莊 文 22,183 活期存款台北縣板橋市農會朱清言 7 劃撥中華郵政股份有限公司朱清言 3,150 活期存款國泰世華銀行朱清言 543 活期存款國泰世華銀行朱清言 1 活期存款中國信託商業銀行朱清言 15 活期存款台北縣板橋市農會朱清言 9 活期存款富邦銀行朱清言 93 活期存款寶華銀行朱清言 117 活期存款華南商業銀行朱清言 31 活期存款聯邦商業銀行朱清言 424 活期存款台新國際商業銀行朱清言 341 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 131

134 活期存款 台灣中小企業銀行 朱清言 57,679 支票存款 板信商銀 朱清言 631,910 活期存款 富邦銀行 朱清言 活期存款 第一銀行 莊 文 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 活期存款美元 CHARLES SCHWAB 莊碩漢 活期存款美元永豐銀行朱清言 金額折合新台幣價額 120,000 3,900, ,336 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 7,446,887 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :2,992,640 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 鴻海朱清言 ,790 正崴朱清言 15, ,000 華航朱清言 115, ,155,540 寶來證券朱清言 1, ,360 日盛金控朱清言 100, ,000,000 耕興朱清言 22, ,000 南電朱清言 3, ,000 高企朱清言 ,050 友達莊 文 ,870 建準莊 文 24, ,320 鈦格科技朱清言 15, ,000 益華朱清言 1, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 132

135 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :4,454,247 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 華利基基金 朱清言 200,000 1,368,000 保德信債券基金 朱清言 5, ,254 保德信新世紀 莊 文 100, ,000 JF 全球龍揚 朱清言 22, ,485 匯豐中華成功基金 朱清言 10, ,500 景順健康護理 朱清言 ,957 富鼎經精穩基金 莊 文 40, ,388 指定用途信託連動債券 ( 擁抱奢華 ) 莊 文 ,663 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 高爾夫證長安 莊碩漢 1,500,000 勞力士鑽錶 朱清言 280,000 玉環 朱清言 200,000 南洋珠項鍊 朱清言 150,000 鑽戒 朱清言 146,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :36,000,000 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 借款 朱清言 張素玉台北縣板橋市倉後街 36,000,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 36,000,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 房屋抵押借款 朱清言台北富邦銀行 36,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 133

136 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 2,800,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 朱清言 源隆建設台北縣板橋市莊敬路 220 巷 35 號 1 樓 2,800,000 ( 十二 ) 備註 申報人於九十二年度所申報之兩筆抵押債權 ( 一筆債務人為湯智凱, 所負擔債務金額為 36,000, 元 ; 另一筆債務人為莊寶鳳, 所負擔債務金額為 70,000, 元 總金額 106,000, 元 ), 因相關債務人潛逃涉訟中, 確定法追償, 故不予申報 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 莊碩漢申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 134

137 申報人姓名許舒博 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻賴淑媛長女許 珊 次女許 棻參女許 瑋 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中市北區乾溝子段 179 地號 分之 200 許舒博 雲林縣斗六市虎溪段 1298 地號 全部許舒博 雲林縣斗六市虎溪段 1296 地號 全部賴淑媛 雲林縣斗六市虎溪段 1297 地號 全部賴淑媛 雲林縣斗六市虎溪段 1305 地號 全部許舒博 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中市北區乾溝子段 179 地號建號 分之 2 許舒博 台中市北區乾溝子段 179 地號建號 4574( 附屬建物花台 4.35 平方公尺 ) 全部許舒博 雲林縣斗六市虎溪段建號 全部 許舒博 雲林縣斗六市虎溪段建號 全部 賴淑媛 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 小客車 3199 DS 許舒博 小客車 許舒博 小客車 賴淑媛 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 135

138 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 101,465 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄土地銀行許舒博 682 活期儲蓄臺灣銀行斗六分行許舒博 10,869 活期儲蓄上海銀行許舒博 10,239 活期儲蓄台灣中小企銀許舒博 10,306 活期儲蓄台灣中小企銀賴淑媛 4,584 活期儲蓄合作金庫賴淑媛 2,063 活期儲蓄台新銀行許舒博 12,562 活期儲蓄臺灣銀行群賢分行許舒博 50, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 136

139 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 57,283,622 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 抵押貸款 許舒博 台灣中小企銀斗六分行 雲林縣斗六市大同路 109 號 抵押貸款 許舒博 合作金庫斗六分行 雲林縣斗六市大同路 3 號 抵押貸款 許舒博 土地銀行斗六分行 雲林縣斗六市中山路 72 號 抵押貸款 許舒博 台新銀行 台北縣新莊市復興路 1 段 209 號 抵押貸款 許舒博 板信商銀台中分行 台中市文心路 1 段 556 號 3 樓 抵押貸款 許舒博 寶華銀行中港分行 台中市中港路 2 段 60-8 號 抵押貸款 許舒博 復華銀行 台北縣板橋市文化路 2 段 242 號 4 樓 5,031,214 7,050,557 9,176,500 6,225,351 8,100,000 20,000,000 1,700,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 2,970,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 賴淑媛 賴淑媛 頂鈜科技股份有限公司台中市博館路 88 號 10 樓 -1 艾威兒生技股份有限公司台中市博館路 88 號 10 樓 -1 2,720, ,000 ( 十二 ) 備註 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 137

140 房屋第 1 筆建號 4590 係第 2 筆建號 4574 之地下室, 為停車場 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 許舒博申報日期 : 95 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 138

141 申報人姓名許榮淑 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 張俊宏 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市文山區興泰段 1 小段 5 地號 5, 分之 18 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 173 地號 分之 250 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 地號 分之 250 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 174 地號 分之 250 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 地號 分之 250 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 地號 分之 250 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 地號 分之 250 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 地號 分之 500 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 地號 分之 500 許榮淑 屏東縣恆春鎮恆春段 地號 分之 500 許榮淑 台北市中正區臨沂段 2 小段 392 地號 分之 629 張俊宏 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市文山區興昌里萬美街 ( A) 全部許榮淑 屏東縣恆春鎮城南里南門路 ( T) 分之 1 許榮淑 台北市中正區文化里杭州南路 ( A) 台北市中正區杭州南路 ( A) 南投縣南投市大同街 ( M) 全部張俊宏 1, 分之 1408 張俊宏 2, 分之 張俊宏 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 139

142 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 V 許榮淑 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 562,685 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款臺灣銀行許榮淑 202,443 支票存款臺灣銀行許榮淑 83,025 活期存款台灣中小企業銀行許榮淑 13,578 活期存款國泰世華商業銀行許榮淑 12,838 活期存款合作金庫商業銀行許榮淑 88,353 活期存款第一商業銀行許榮淑 13,498 活期存款彰化商業銀行許榮淑 5,910 活期存款寶華商業銀行許榮淑 35,320 活期存款中國信託商業銀行許榮淑 31,271 活期存款日盛國際商業銀行許榮淑 7,424 活期存款慶豐商業銀行許榮淑 55,569 活期存款臺灣新光商業銀行許榮淑 10,000 活期存款台北富邦商業銀行許榮淑 3, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 140

143 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 53,738,390 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :53,738,390 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 樂斯科生物科技股份有限公司許榮淑 10, ,000 國際厚生數位科技股份有限公司許榮淑 25, ,000 群健有線電視股份有限公司許榮淑 3, ,020 中興電工機械股份有限公司許榮淑 46, ,960 佳和實業股份有限公司許榮淑 6, ,400 金沙灣國際科技股份有限公司許榮淑 250, ,500,000 台灣寰球多媒體股份有限公司張俊宏 2,753, ,530,610 全民電通投資股份有限公司張俊宏 610, ,100,000 中華金聯資產管理股份有限公司張俊宏 1,000, ,000,000 清三電子股份有限公司許榮淑 653, ,530,000 東森國際股份有限公司許榮淑 16, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :14,000,000 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 141

144 種類債權人債務人及地址金額 借款 許榮淑 王隆基高雄市九如一路 8,000,000 借款 許榮淑 王緒添台北市興安街 3,000,000 借款 許榮淑 鄭余鎮台北縣新莊市安寧路 3,000,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 34,000,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 貸款 許榮淑 三商人壽 台北市信義路 5 段 150 巷 2 號 6 樓 假扣押 許榮淑 台灣中小企業銀行 高雄市中正一路 249 號 16,000,000 18,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 許榮淑申報日期 : 95 年 12 月 11 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 142

145 申報人姓名郭素春 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 洪璽曜 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 143 所有權人 台北市中山區長春段 1 小段 842 地號 分之 1 洪璽曜 基隆市安樂區大武崙段外寮小段 地號 1, 分之 495 洪璽曜 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市中山區長春路 全部洪璽曜 基隆市安樂區基金一路 分之 1 洪璽曜 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 C 洪璽曜 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 4,414,459 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款臺灣銀行郭素春 761,034 活期存款台北富邦商業銀行郭素春 40,394 活期存款合作金庫商業銀行郭素春 414

146 活期存款 中華郵政股份有限公司 郭素春 868,880 活期存款 中國信託商業銀行 郭素春 485,751 活期存款 臺灣銀行 洪璽曜 1,119,441 活期存款 聯邦商業銀行 洪璽曜 1,047,536 活期存款 中國信託商業銀行 洪璽曜 91, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :330,000 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 洪璽曜 10, ,000 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 144

147 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 1,000,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 洪璽曜 美聲廣播股份有限公司桃園縣桃園市中平路 98 號 17 樓 1,000,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 郭素春申報日期 : 95 年 12 月 13 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 145

148 申報人姓名陳秀卿 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 林進春 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 146 所有權人 彰化縣鹿港鎮鹿和段 615 地號 全部林進春 彰化縣鹿港鎮龍山段 728 地號 全部陳秀卿 彰化縣鹿港鎮龍山段 733 地號 全部陳秀卿 彰化縣鹿港鎮龍山段 751 地號 全部陳秀卿 彰化縣鹿港鎮洛津段 149 地號 全部林進春 彰化縣鹿港鎮龍山段 754 地號 全部陳秀卿 彰化縣鹿港鎮龍山段 地號 全部陳秀卿 彰化縣鹿港鎮龍山段 地號 全部陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功段 1600 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1601 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1602 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1603 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1604 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1605 地號 5,600 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1607 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1608 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1609 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1610 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1611 地號 5,000 全部林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1612 地號 5,600 全部林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 22-6 地號 2,146 全部林進春

149 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 1,138 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 2,172 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 644 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 130 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 1,004 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 286 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 388 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 1,586 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 9,021 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 50-8 地號 3,032 全部 林進春 彰化縣芳苑鄉王功段 1589 地號 5,025 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功段 地號 4,674 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功段 1156 地號 4,863 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功段 1157 地號 3,935 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功段 1158 地號 3,010 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功段 1161 地號 5,274 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功段 1162 地號 4,975 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 109 地號 4,691 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 276 地號 11,134 3 分之 2 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 2,528 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 279 地號 4,552 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 4,582 3 分之 1 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 5,157 3 分之 1 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 297 地號 4,218 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 3,993 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 1,879 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 325 地號 3,906 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 327 地號 3,009 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 370 地號 7,090 全部 陳秀卿 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 147

150 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 371 地號 7,730 全部 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 6,694 5 分之 4 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉漢寶園段 地號 6,462 全部 陳秀卿 彰化縣福興鄉福金段 733 地號 7, 全部 陳秀卿 彰化縣福興鄉福金段 714 地號 3, 全部 陳秀卿 彰化縣福興鄉福金段 715 地號 5, 全部 陳秀卿 彰化縣福興鄉福金段 840 地號 1, 全部 陳秀卿 彰化縣福興鄉福金段 842 地號 2, 全部 陳秀卿 彰化縣福興鄉福金段 839 地號 3, 分之 1859 陳秀卿 彰化縣福興鄉福金段 841 地號 2, 全部 陳秀卿 彰化縣鹿港鎮龍山段 752 地號 全部 林進春 彰化縣鹿港鎮龍山段 753 地號 全部 林進春 彰化縣鹿港鎮龍山段 地號 全部 林進春 彰化縣鹿港鎮龍山段 地號 分之 1 陳秀卿 彰化縣鹿港鎮龍山段 地號 分之 1 林進春 彰化縣鹿港鎮龍山段 725 地號 分之 1 陳秀卿 彰化縣鹿港鎮龍山段 725 地號 分之 1 林進春 彰化縣鹿港鎮龍山段 727 地號 全部 林進春 彰化縣員林鎮莒光段 3244 地號 2, 全部 林進春 彰化縣員林鎮莒光段 3245 地號 全部 林進春 彰化縣埔鹽鄉和平段 地號 分之 5 林進春 彰化縣福興鄉永豐段 817 地號 分之 228 陳秀卿 彰化縣福興鄉永豐段 886 地號 分之 1 陳秀卿 彰化縣埔鹽鄉和平段 地號 分之 15 林進春 2. 房屋 房 屋 標 示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 彰化縣鹿港鎮三民路 ( 建號 101) 1, 全部 林進春 彰化縣鹿港鎮大明路 ( 建號, 舊厝 ) 全部 林進春 彰化縣鹿港鎮大明路 ( 建號, 舊厝 ) 全部 林進春 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 148

151 彰化縣鹿港鎮後車巷 ( 建號, 舊厝 ) 全部 林進春 彰化縣鹿港鎮後車巷 ( 建號 77) 全部 林進春 彰化縣鹿港鎮中山路 ( 建號 263) 全部 林進春 彰化縣彰化市中央路 ( 稅 : N) 分之 3 陳秀卿 彰化縣芳苑鄉王功村海埔路 ( 稅 : N) 彰化縣芳苑鄉王功村海埔路 ( 稅 : N) 彰化縣芳苑鄉王功村海埔 ( 稅 : N) 306 全部陳秀卿 282 全部陳秀卿 全部陳秀卿 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 560,389 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活儲存第一商業銀行彰化分行林進春 338 活儲存第一商業銀行員林分行林進春 319 活儲存第一商業銀行鹿港分行林進春 1,309 活存第一商業銀行林進春 0 甲存第一商業銀行鹿港分行林進春 927 活儲存彰化商業銀行林進春 0 活儲存彰化商業銀行林進春 0 活存台中商業銀行彰化分行林進春 1,147 活存台中商業銀行鹿港分行林進春 21,628 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 149

152 活存合作金庫銀行中權分行林進春 1,236 活儲存 活儲存 活存 活儲存 台灣中小企業銀行台中分行 彰化縣鹿港信用合作社總社 彰化縣鹿港信用合作社總社 彰化縣鹿港信用合作社彰鹿分社 林進春 8,672 林進春 16,455 林進春 3 林進春 32,627 活儲存彰化縣第五信用合作社林進春 79,399 活儲存華南商業銀行員林分行林進春 24,918 活儲存臺灣商業銀行群賢分行林進春 207,981 活儲存第一商業銀行彰化分行陳秀卿 12,423 活儲存第一商業銀行鹿港分行陳秀卿 1,036 活儲存第一商業銀行鹿港分行陳秀卿 443 活存第一商業銀行鹿港分行陳秀卿 149 甲存第一商業銀行鹿港分行陳秀卿 409 活儲存第一商業銀行員林分行陳秀卿 88 活儲存彰化商業銀行陳秀卿 0 活儲存彰化商業銀行陳秀卿 0 活儲存彰化商業銀行陳秀卿 0 活存彰化商業銀行陳秀卿 0 甲存臺中商業銀行鹿港分行陳秀卿 1,009 活儲存 臺灣中小企業銀行台中分行 陳秀卿 1,369 活存臺中商業銀行彰化分行陳秀卿 3,040 活儲存臺中商業銀行員林分行陳秀卿 3,714 活儲存華南商業銀行鹿港分行陳秀卿 400 活儲存華南商業銀行員林分行陳秀卿 21,167 活儲存華南商業銀行和美分行陳秀卿 6,168 活儲存華南商業銀行彰化分行陳秀卿 3,883 活存合作金庫銀行中權分行陳秀卿 1,625 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 150

153 活儲存 臺灣中小企業銀行台中分行 陳秀卿 1,457 活儲存復華銀行鹿港分行林進春 102,693 活儲存大眾銀行新生分行林進春 2, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 20,719,860 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :20,719,860 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 台光林進春 15, ,400 台光陳秀卿 40, ,400 順大裕陳秀卿 16, ,060 味全 ( 設質 ) 陳秀卿 500, ,000,000 瑞圓 ( 設質 ) 陳秀卿 1,500, ,000, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 151

154 財 產 種 類所 有 人價 額 珠寶 陳秀卿 1,500,000 象牙 2 對 陳秀卿 600,000 羚羊角 1 對 陳秀卿 50,000 勞力士女錶 陳秀卿 200,000 勞力士男錶 林進春 300,000 木雕品 林進春 800,000 石雕品 林進春 600,000 字畫 林進春 1,260,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 221,965,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 抵押借款 陳秀卿 第一商業銀行彰化分行 彰化縣彰化市和平路 48 號 抵押借款 陳秀卿 第一商業銀行鹿港分行 彰化縣鹿港鎮中山路 301 號 一般借款 陳秀卿 彰化商業銀行鹿港分行 彰化縣鹿港鎮中山路 137 號 抵押借款 林進春 彰化商業銀行鹿港分行 彰化縣鹿港鎮中山路 137 號 47,850, ,450,000 14,405,000 54,260,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 132,500,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 林進春 林進春 林進春 陳秀卿 山明投資開發股份有限公司彰化縣鹿港鎮三民路 155 號 1 樓 辰泰資訊科技股份有限公司彰化縣鹿港鎮三民路 152 號 3 樓 銀邦投資開發股份有限公司台中市西屯路 2 段 208 巷 10 弄 19 號 1 樓 山明投資開發股份有限公司彰化縣鹿港鎮三民路 155 號 1 樓 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 ,000,000 5,400, ,000 28,000,000 陳秀卿辰泰資訊科技股份有限公司 9,400,000

155 陳秀卿 陳秀卿 陳秀卿 彰化縣鹿港鎮三民路 152 號 3 樓 眾來科技股份有限公司彰化縣鹿港鎮三民路 152 號 3 樓 銀邦投資開發股份有限公司台中市西屯路 2 段 208 巷 10 弄 19 號 1 樓 鹿津工業股份有限公司彰化縣鹿港鎮三民路 152 號 3 樓 5,600, ,000 53,400,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 陳秀卿申報日期 : 95 年 12 月 01 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 153

156 申報人姓名陳明真 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶鄧瓊如次女陳 新 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 新竹縣北埔鄉公園段 1287 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1240 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1246 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣新屋鄉埔頂段埔頂小段 1843 地號 21, 分之 1039 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1253 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1269 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1270 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1272 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1275 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1288 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1289 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣峨嵋鄉赤柳坪段 14 寮小段 地號 6,188 5 分之 1 鄧瓊如 新竹縣峨嵋鄉石硬子段社寮坑小段 356 地號 10,057 全部 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1247 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣峨嵋鄉硬子段社寮坑小段 84-5 地號 337 全部 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1249 地號 77 5 分之 1 鄧瓊如 新竹縣竹東鎮富貴段 224 地號 53 5 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉公園段 1274 地號 分之 1 鄧瓊如 新竹縣北埔鄉北埔段北埔小段 地號 分之 1 鄧瓊如 2. 房屋 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 154

157 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 GLASGOW CT SARATOGA CA U.S.A 1,578 全部 陳明真 鄧瓊如 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 CT 鄧瓊如 自用小客車 BF 陳明真 自用小客車 UX 陳明真 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 41,094,672 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 乙存國泰世華銀行鄧瓊如 9,452 乙存國泰世華銀行鄧瓊如 917,581 乙存復華銀行鄧瓊如 2,112 存款國泰世華銀行鄧瓊如 141,498 存簿儲金中華郵政股份有限公司陳明真 424, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 支票存款 USD Citi Bank Win Ston 750,000 Chen 鄧瓊如 24,324,000 IRA ACCOUNT USD INC BANK 鄧瓊如 21, ,072 活期存款 USD 美國銀行鄧瓊如 450,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 155

158 14,594,400 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 323, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :323, 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 General Electric 陳明真 276 1, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 249,883,045 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 陳明真鄧瓊如 MIGHTY MICRO, INC Gateway Blvd., Fremont CA ,769,970 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 156

159 陳明真鄧瓊如 陳明真鄧瓊如 C&T Group, LLC Gateway BIvd., Fremont CA Edgepoint Communication 107 San Zeno Way, Sunnyvale CA ,446,800 15,756,500 鄧瓊如晶帝科技股份有限公司 15,000,000 鄧瓊如文佳科技股份有限公司 17,758,475 陳明真 Applid Norotechnology, INC OTOOL Ave San Jose CA ,151,300 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 陳明真申報日期 : 95 年 11 月 30 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 157

160 申報人姓名陳杰 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 陳蔣秀美 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 台中市西區土庫段 地號 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 分之 1920 陳杰 台中市北區東義段 332 地號 分之 180 陳杰 台中市北區東義段 319 地號 分之 180 陳杰 彰化市南郭段南郭小段 533 地號 分之 陳杰 彰化市南郭段南郭小段 地號 74 全部 陳杰 彰化市南郭段南郭小段 地號 78 全部 陳杰 彰化市南郭段南郭小段 地號 219 全部 陳杰 彰化市三民段 1007 地號 分之 5 陳杰 彰化市三民段 1001 地號 分之 5 陳杰 彰化市三民段 393 地號 分之 6080 陳杰 彰化市民權段 地號 4 全部 陳杰 彰化市民權段 503 地號 118 全部 陳杰 彰化市民權段 501 地號 94 全部 陳杰 桃園縣中壢市仁和段 44 地號桃園縣中壢市仁和段 42-1 地號桃園縣中壢市仁和段 42 地號桃園縣中壢市仁和段 41 地號桃園縣中壢市仁和段 40 地號桃園縣中壢市仁和段 43-1 地號桃園縣中壢市仁和段 43 地號桃園縣中壢市仁和段 41-1 地號 分之 陳杰 分之 陳杰 分之 陳杰 分之 8148 陳杰 分之 8147 陳杰 分之 陳杰 分之 3333 陳杰 分之 陳杰 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 158

161 桃園縣中壢市仁和段 41 地號桃園縣中壢市仁和段 40 地號桃園縣中壢市仁祥段 98 地號桃園縣中壢市仁祥段 155 地號桃園縣中壢市仁祥段 97 地號彰化市三民段 1010 地號彰化市三民段 1009 地號 分之 9548 陳杰 分之 9547 陳杰 分之 陳杰 分之 陳杰 分之 陳杰 分之 3250 陳杰 分之 陳杰 彰化市牛稠子下廓段 60-8 地號 134 全部陳蔣秀美 彰化市西門口段 60-8 地號 3,555 全部陳杰 2. 房屋 房屋標示 台中市西區大忠里忠明南路 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 分之 2702 陳杰 台中市北區賴旺里大雅路 全部 陳杰 台中市西區大忠里忠明南路 全部 陳杰 彰化市興北里民生路 分之 2 陳杰 彰化市永生里永樂街 全部 陳杰 彰化市永生里永樂街 全部 陳杰 彰化市曉陽路 全部 陳杰 彰化市曉陽路 全部 陳杰 彰化市介壽里中興路 全部 陳杰 彰化市興北里民生路 全部 陳蔣秀美 彰化市興北里民生路 98 全部 陳蔣秀美 彰化市介壽里中興路 289 全部 陳蔣秀美 彰化市興北里三民路 分之 5 陳杰 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 159

162 自小客 陳杰 自小客 陳杰 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 4,067,676 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 綜合存款臺灣銀行彰化分行陳杰 200,815 活儲存款世華銀行彰化分行陳杰 2,194,994 活儲存款彰化市第一信用合作社陳杰 390,012 綜合存款台中商銀南台中分行陳杰 1,364 活期存款合作金庫彰南分行陳杰 31,752 活儲存款土地銀行彰化分行. 陳杰 1,198,558 綜合存款兆豐國際商銀彰化分行陳杰 452 活儲存款華南商業銀行新生分行陳杰 10,028 活儲存款第七商銀彰新分行陳蔣秀美 39, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 2,117,160 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :2,117,160 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 慶豐銀行陳蔣秀美 9, ,160 彰化一信陳杰 7, ,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 160

163 彰化客運 陳杰 77, ,000 彰化五信 陳杰 5, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 勞力士手錶 ( 男用 ) 陳杰 300,000 勞力士手錶 ( 女用 ) 陳蔣秀美 80,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :18,000,000 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 擔保債權陳杰 擔保債權陳杰 王群生台北市內湖區康寧里康寧路 魏詠得彰化市快官里彰南路 10,000,000 8,000,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 85,739,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 擔保借款 / 擔保放款 陳杰 擔保借款陳杰 擔保借款陳杰 土地銀行彰化分行彰化市光復路 98 號 溫蔡秀春彰化市中興路 溫由美彰化市仁愛路 擔保借款 陳杰 台中商銀南台中分行 台中市光復路 3 段 355 號 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 ,200,000 15,000,000 13,900,000 17,000,000 擔保借款陳杰土地銀行彰化分行 5,000,000

164 彰化市光復路 98 號 擔保借款 陳杰 合作機金庫南彰化分行 彰化市曉陽路 43 號 擔保借款 陳杰 兆豐國際商銀北彰化分行 彰化市光復路 39 號 12,000,000 6,639,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 23,750,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 陳杰 陳蔣秀美 金鋒實業股份有限公司彰化縣和美鎮工東三路 5 號 金鋒實業股份有限公司彰化縣和美鎮工東三路 5 號 22,040,000 1,710,000 ( 十二 ) 備註此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 陳杰申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 162

165 申報人姓名陳啟昱 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶陳美珠長子陳 凱 長女 陳 愉 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄縣鳳山市文山段 584 地號 3, 分之 62 陳美珠 台南市安南區青草段 876 地號 分之 1 陳啟昱 台南市安南區青草段 626 地號 1, 分之 30 陳啟昱 台南市安南區青草段 643 地號 分之 30 陳啟昱 高雄縣鳥松鄉大華段 212 地號 分之 1 陳美珠 高雄縣鳥松鄉大華段 地號 分之 1 陳美珠 高雄縣鳥松鄉大華段 地號 133 全部陳美珠 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄縣鳥松鄉大華段建號 1275( 陽台 / 雨遮 ) 全部陳美珠 高雄縣鳳山市文山段建號 全部陳美珠 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 陳美珠 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 163

166 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 2,350,383 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款建華商業銀行陳啟昱 254,085 活期存款台北富邦商業銀行陳美珠 218,343 活期儲蓄存款台新國際商業銀行陳美珠 5,144 活期存款臺灣銀行陳啟昱 760 活期儲蓄存款臺灣土地銀行陳美珠 12,185 活期儲蓄存款台灣中小企業銀行陳美珠 46,000 活期存款兆豐國際商業銀行陳啟昱 94,922 支票存款台灣中小企業銀行陳啟昱 383,000 活期儲蓄存款合作金庫商業銀行陳美珠 9,040 活期儲蓄存款華南商業銀行陳啟昱 848 活期存款中國信託商業銀行陳啟昱 1,326, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 4,282,823 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :4,282,823 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 茂矽陳美珠 ,385 力晶陳美珠 3, ,462 禾昌陳美珠 24, ,272 太普高陳啟昱 364, ,918,840 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 164

167 太普高 陳美珠 50, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 25,564,509 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 房屋貸款 陳啟昱 永豐銀行 台北市漢口街 1 段 45 號 房屋貸款 陳美珠 合作金庫 高雄市中正三路 2 號 信用貸款 陳啟昱 新光銀行 高雄市新興區七賢一路 249 號 5,564,509 18,000,000 2,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致 監察院 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 165

168 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 陳啟昱申報日期 : 95 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 166

169 申報人姓名陳朝容 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶鄭秀珠長女陳 文 次女 陳 淇 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 基隆市安樂區大武崙段內寮小段 56 地號 1,271 全部陳朝容 彰化縣田中鎮中新段 244 地號 94 全部鄭秀珠 南投縣南投市三塊厝段 地號 1 全部鄭秀珠 南投縣南投市三塊厝段 60-4 地號 61 全部鄭秀珠 彰化縣田中鎮中德段 1292 地號 47 全部陳 文 彰化縣田中鎮中德段 1294 地號 13 全部陳 文 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 彰化縣田中鎮北路里復興路 全部鄭秀珠 南投縣南投市嘉和一路 全部鄭秀珠 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自小客賓士 2397 A6 鄭秀珠 自小休旅車 鄭秀珠 自小客車 陳朝容 ( 四 ) 航空器 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 167

170 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 9,679,028 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活儲臺灣銀行鄭秀珠 678,835 活儲臺灣銀行鄭秀珠 152,188 活儲台中商銀鄭秀珠 150,000 活儲兆豐國際商業銀行鄭秀珠 12,662 活儲兆豐國際商業銀行鄭秀珠 605,347 活儲兆豐國際商業銀行鄭秀珠 465,611 活儲兆豐國際商業銀行鄭秀珠 909,018 活儲兆豐國際商業銀行鄭秀珠 864 活儲兆豐國際商業銀行鄭秀珠 86,677 支票存款兆豐國際商業銀行鄭秀珠 30,380 定存兆豐國際商業銀行鄭秀珠 1,500,000 活儲兆豐國際商業銀行陳 淇 171,411 定存兆豐國際商業銀行陳 淇 800,000 定存兆豐國際商業銀行陳 淇 1,000,000 定存兆豐國際商業銀行陳 淇 500,000 活儲兆豐國際商業銀行陳 文 245,896 定存兆豐國際商業銀行陳 文 800,000 定存兆豐國際商業銀行陳 文 500, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 定存 USD 兆豐國際商業銀行鄭秀珠 活儲 EUR 兆豐國際商業銀行鄭秀珠 金額折合新台幣價額 10, , ,972 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 168

171 活儲 USD 兆豐國際商業銀行鄭秀珠 活儲 HKD 兆豐國際商業銀行鄭秀珠 19, ,829 13, ,494 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 3,158,972 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :2,260,200 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 德意志銀行 ( 註 ) 鄭秀珠 ,800 中興銀鄭秀珠 ,230 味全鄭秀珠 12, ,000 國喬鄭秀珠 18, ,000 中國石化鄭秀珠 26, ,000 佳和實業鄭秀珠 ,000 榮化鄭秀珠 15, ,000 冠軍鄭秀珠 10, ,000 第一金鄭秀珠 16, ,590 智冠科鄭秀珠 2, ,120 中國製釉鄭秀珠 2, ,000 中鋼鄭秀珠 20, ,760 第一鋼鐵鄭秀珠 19, ,000 威致鋼鐵鄭秀珠 12, ,000 彰源企業鄭秀珠 22, ,000 綸飛電腦鄭秀珠 ,000 寶來證鄭秀珠 ,310 兆豐金鄭秀珠 3, ,000 力晶鄭秀珠 2, ,040 瀚宇彩晶鄭秀珠 4, ,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 169

172 台北花卉產 陳朝容 2, ,000 兆豐金融控 陳朝容 4, ,350 註 : 票面價額 100USD 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :898,772 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 富達東南亞基金 鄭秀珠 ,004 富達歐洲基金 鄭秀珠 ,570 富達拉丁美基 鄭秀珠 10 9,834 富坦成長基金 鄭秀珠 ,842 富坦成長基金 鄭秀珠 14 9,834 全高債息基金 鄭秀珠 ,262 全高債息基金 鄭秀珠 1, ,900 霸菱泛太美基金 鄭秀珠 2 9,834 美世界礦業基金 鄭秀珠 23 39,336 天達策略基金 鄭秀珠 ,842 天達策略基金 鄭秀珠 4 9,834 荷興債美息基金 鄭秀珠 43 98,340 荷興債美息基金 鄭秀珠 43 98,340 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 170

173 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 5,000,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 擔保債務 陳朝容 藍高玉雲 基隆市中山區成功二路 5,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 有關 ( 一 ) 不動產坐落基隆市安樂區大武崙段內寮小段 56 號土地乙筆, 乃第三人藍高玉雲所有, 並非申報人陳朝容所有, 該土地純係藍高玉雲向申報人陳朝容借名登記 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 陳朝容申報日期 : 95 年 12 月 31 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 171

174 申報人姓名曾永權 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 陳麗芬 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 172 所有權人 台北市松山區永春段 2 小段 157,158 地號 分之 1 陳麗芬 台中縣潭子鄉頭家厝段 25-1 地號 5, 分之 55 陳麗芬 高雄縣大寮鄉邱厝坪段 780 地號 分之 1 陳麗芬 高雄縣鳳山市文英段 1024 地號 3, 分之 82 陳麗芬 項目資料係申報人於 96 年 2 月 2 日依法自動申請更正部分 2. 房屋 房屋標示 台北市松山區五分埔段 ,37 地號建號 6718 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 115 全部陳麗芬 台中縣潭子鄉頭家厝段建號 全部陳麗芬 高雄縣鳳山市文英段建號 分之 1 陳麗芬 項目資料係申報人於 96 年 2 月 2 日依法自動申請更正部分 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人

175 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 10,479,255 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 綜合存款台北富邦銀行陳麗芬 283,874 定存台北富邦銀行陳麗芬 1,500,000 定存中華郵政股份有限公司陳麗芬 2,800,000 活存中華郵政股份有限公司陳麗芬 1,199,235 活存臺灣銀行曾永權 4,696,146 項目資料係申報人於 96 年 2 月 2 日依法自動申請更正部分 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 10,800,513 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :9,428,400 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 台畜曾永權 ,000 中聯信託曾永權 24, ,650 馬上發公司陳麗芬 812, ,125,000 協禧電機陳麗芬 104, ,047, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 :332,450 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 時尚 EZ CALL(CSFB)( 註 ) 陳麗芬 332,450 註 : 票面價額美金 10,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 173

176 4. 其他有價證券 ( 總價額 :1,039,663 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 美林環資配 ( 註 ) 陳麗芬 ,039,663 註 : 票面價額 EUR27.05 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 1,700,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 銀行貸款 陳麗芬 台北富邦銀行 台北市中山北路 2 段 50 號 1,700,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 項目資料係申報人於 96 年 2 月 2 日依法自動申請更正部分 更正 1 筆房屋,2 筆土地均係陳麗芬之父母過世後所繼承 五位兄弟姐妹公同共有 更正存款總額為新台幣 10,479,255 元正 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 曾永權申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 174

177 申報人姓名曾燦燈 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻余蓁蓁次女曾 芸 參女 曾 萱 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄市苓雅區苓洲段 115 地號 分之 150 曾燦燈 高雄市苓雅區林德官段 1 小段 2954 地號 3, 分之 429 曾燦燈 屏東縣屏東市新興段 138 地號 6, 分之 238 曾燦燈 台南市東區大同段 1196 地號 1, 分之 58 曾燦燈 台南市東區大同段 1210 地號 分之 1 曾燦燈 台北市大安區六張犁段重劃小段 1-12 地號 1, 分之 323 余蓁蓁 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄市苓雅區苓洲段建號 全部曾燦燈 高雄市苓雅區苓洲段建號 , 分之 187 曾燦燈 高雄市苓雅區林德官段 1 小段建號 全部曾燦燈 高雄市苓雅區林德官段 1 小段建號 , 分之 487 曾燦燈 屏東縣屏東市新興段 138 地號建號 全部曾燦燈 台南市東區大同段 1196 地號建號 全部曾燦燈 台南市東區大同段建號 232 4, 分之 71 曾燦燈 台南市東區大同段建號 233 2, 分之 23 曾燦燈 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 175

178 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 曾燦燈 自用小客車 2171 ZL 余蓁蓁 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 7,848,937 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款中國信託東高雄分行曾燦燈 3,633,504 郵政儲金中華郵政股份有限公司曾燦燈 1,674,544 郵政儲金中華郵政股份有限公司曾燦燈 361,330 活期存款 中國國際商業銀行苓雅分行 曾燦燈 272,425 活期存款合作金庫岡山分行曾燦燈 81,406 活期存款彰化銀行東台南分行曾燦燈 1,648,941 活期存款臺灣銀行安平分行曾燦燈 176, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 3,010,000 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :2,390,000 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 華洋企業股份有限公司余蓁蓁 239, ,390, 票券 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 176

179 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :620,000 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 旭日東昇基金 ( 兆豐商銀 - 外幣信託連動債券 ) 余蓁蓁 ,000 ( 八 ) 其他財產財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 9,146,868 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 私人債務 曾燦燈 百世文化出版 ( 股 ) 公司 高雄市華夏路 176 號 房屋貸款 曾燦燈 彰化銀行東台南分行 台南市北門路 1 段 95 號之 1 房屋貸款 曾燦燈 臺灣銀行安平分行 台南市中正路 240 號 私人債務 曾燦燈 毅太企業股份有限公司 台北市合江街 170 巷 1 號 私人債務 曾燦燈 丹佛斯企業有限公司 台北市忠孝東路 3 段 98 號 1 樓 1,000,000 3,000,000 5,058,168 16,700 72,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 177

180 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 曾燦燈申報日期 : 95 年 12 月 30 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 178

181 申報人姓名湯火聖 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶余秀華長女湯 儀 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 179 所有權人 南投縣魚池鄉頭社段 地號 3,263 3 分之 1 余秀華 南投縣魚池鄉頭社段 地號 2,871 3 分之 1 余秀華 彰化縣員林鎮三條圳段十七份小段 383 地號 分之 607 余秀華 南投縣南投市光興段 地號 分之 90 余秀華 南投縣南投市光興段 地號 全部余秀華 2. 房屋 房屋標示 彰化縣員林鎮三條圳段十七份小段建號 2189( 陽台 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部余秀華 南投縣南投市光興段建號 897( 陽台 ) 全部余秀華 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 湯火聖 小客車 V 余秀華 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 1,493, 元 )

182 1. 新台幣存款 種 類存 放 機 構戶 名金 額 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 湯火聖 1,329 綜合存款 臺灣銀行 湯火聖 239,191 支票存款 臺灣銀行 湯火聖 650 活期存款 上海商業儲蓄銀行 湯火聖 211 支票存款 上海商業儲蓄銀行 湯火聖 46,299 活期存款 彰化第五信用合作社 湯火聖 3,142 支票存款 彰化第五信用合作社 湯火聖 462 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 余秀華 685,832 綜合存款 臺灣銀行 余秀華 21,108 活期存款 合作金庫商業銀行 余秀華 190 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 湯 儀 74,825 活期存款 美商花旗銀行 余秀華 14, 劃撥儲金 中華郵政股份有限公司 湯火聖 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 外幣活期存款歐元美商花旗銀行余秀華 外幣優利存款美元美商花旗銀行余秀華 金額折合新台幣價額 , , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,249, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 180

183 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 :1,249, 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 美商花旗銀行美林環球 余秀華 , 美商花旗銀行美林拉丁美 余秀華 , 美商花旗銀行寶源新興亞 余秀華 , 美商花旗銀行寶源亞債 余秀華 , 美商花旗銀行信託基金債 余秀華 , 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 10,200,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 房屋貸款 余秀華 台灣銀行中興分行 南投縣南投市中興新村 10,000,000 活用雙享金湯火聖 花旗銀行信用卡台北市民生東路 3 段 號 200,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 4,250,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 湯火聖 余秀華 帥帥汽車股份有限公司彰化縣大村鄉中山路 26 號 綠地球科技股份有限公司臺北市承德路 2 段 1 巷 14 號 4,000, ,000 ( 十二 ) 備註 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 181

184 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 湯火聖申報日期 : 95 年 12 月 14 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 182

185 申報人姓名馮定國 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶苑倚曼長女馮 薇 長子馮 強次子馮 慶 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北縣淡水鎮水碓子段 地號 1, 分之 93 馮定國 台北市大安區復興段 1 小段 548 地號 48 3 分之 1 馮定國 台北市大安區懷生段 1 小段 286 地號 分之 1 馮定國 台北市中正區公園段 1 小段 86,87,90 地號 1, 分之 3055 馮定國 台北市內湖區碧湖段 3 小段 154 地號 6, 分之 80 苑倚曼 台北縣八里鄉罟子段長道坑口小段 地號 台北縣八里鄉下罟子段長坑口小段 地號 台北縣八里鄉下罟子段長道坑口小段 地號 台北縣八里鄉下罟子段長道坑口小段 地號 台北縣八里鄉下罟子段長道坑口小段 地號 415 全部 馮定國 分之 1 馮定國 分之 1 馮定國 分之 1 馮定國 分之 1 馮定國 台北市內湖區碧湖段 4 小段 2580 地號 4, 分之 63 苑倚曼 台北市內湖區碧湖段 4 小段 2580 地號 4, 分之 1 苑倚曼 2. 房屋 房 屋 標 示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北縣淡水鎮水碓子段 地號建號 分之 2 馮定國 台北市大安區復興段 1 小段 548 地號建號 分之 1 馮定國 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 183

186 台北市大安區懷生段 1 小段 286 地號建號 分之 1 馮定國 台北市中正區公園段 1 小段 86,87,90 地號建號 分之 1 馮定國 台北市內湖區碧湖段 3 小段 154 地號建號 全部苑倚曼 台北縣八里鄉下罟子段長道坑口小段建號 1300(1,2 樓, 陽台 ) 全部馮定國 台北市內湖區碧湖段 4 小段建號 全部苑倚曼 台北市內湖區碧湖段 4 小段建號 , 分之 63 苑倚曼 台北市內湖區碧湖段 4 小段建號 , 分之 1 苑倚曼 台北市內湖區碧湖段 4 小段建號 , 分之 119 苑倚曼 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 1997 Y2 馮定國 自用小客車 苑倚曼 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 2,755,464 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 儲蓄存款華南銀行馮定國 114,095 儲蓄存款上海銀行馮定國 138 儲蓄存款台新銀行馮定國 717 儲蓄存款中國銀行馮定國 6,476 儲蓄存款合作金庫馮定國 12,192 儲蓄存款中華郵政股份有限公司馮定國 137,989 綜合存款台北富邦商業銀行馮定國 384,098 儲蓄存款玉山銀行馮定國 4,246 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 184

187 綜合存款 台灣銀行 馮定國 1,664,037 儲蓄存款 彰化銀行 馮定國 1,263 支票存款 台北富邦商業銀行 馮定國 15,331 支票存款 台灣銀行 馮定國 252 支票存款 玉山銀行 馮定國 56,734 郵匯 中華郵政股份有限公司 馮定國 858 綜合存款 安泰商業銀行 馮定國 1,000 定期存款 上海銀行 馮定國 350,925 活期儲蓄存款 台中商銀 馮定國 5, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 185

188 ( 八 ) 其他財產財 產 種 類所 有 人價 額 木刻民俗藝品壹批 馮定國 200,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 29,693,396 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 公教購屋貸款 馮定國 合作金庫西門分行台北市昆明街 77 號 抵押貸款 馮定國 安泰銀行景美分行 台北市羅斯福路 5 段 172 號 抵押借款 苑倚曼 玉山銀行民生分行 台北市民生東路 3 段 49 號 1,665,912 14,747,484 13,280,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 49,350,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 馮定國苑倚曼馮 薇馮 強馮 慶馮定國苑倚曼 耀宇科技有限公司台北市忠孝東路 1 段 83 號 16 樓之 3 耀宇科技有限公司台北市忠孝東路 1 段 83 號 16 樓之 3 耀宇科技有限公司台北市忠孝東路 1 段 83 號 16 樓之 3 耀宇科技有限公司台北市忠孝東路 1 段 83 號 16 樓之 3 耀宇科技有限公司台北市忠孝東路 1 段 83 號 16 樓之 3 中華綜合科技有限公司台北市中山北路 1 段 2 號 10 樓 中華綜合科技有限公司台北市中山北路 1 段 2 號 10 樓 47,750, , , , , , ,000 ( 十二 ) 備註上項耀宇科技有限公司為家族投資事業, 由本人代表此致監察院監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 186

189 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 馮定國申報日期 : 95 年 12 月 28 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 187

190 申報人姓名黃政哲 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 吳競群 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段 586 地號 分之 646 黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段 地號 分之 646 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32 地號 3, 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32-5 地號 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 44 地號 1, 分之 235 黃政哲 桃園縣大溪鎮和平段 421 地號 51 全部黃政哲 台北市中正區河堤段 4 小段 256 地號 218 全部黃政哲 台北市中正區河堤段 4 小段 地號 248 全部黃政哲 台北市中正區河堤段 4 小段 地號 230 全部黃政哲 台北市中山區北安段 3 小段 620 地號 3, 分之 124 吳競群 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 分之 310 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1264( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 75) 全部黃政哲 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 188

191 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1273( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1275( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 113) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1287( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 145) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 720( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 97) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 729( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 732( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 29) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 734( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 62) 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 TURRAMURRA NSW AUSTRALIN 1,800 全部吳競群 台北市中山區北安段 3 小段建號 全部吳競群 台北市中山區北安段 3 小段建號 , 分之 3 吳競群 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 15,441, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款台灣土地銀行黃政哲 461 活期存款合作金庫銀行黃政哲 4,555 中華郵政劃撥儲金中華郵政股份有限公司黃政哲 200 活期存款台灣中小企業銀行黃政哲 6,654 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 189

192 活期儲蓄存款 彰化商業銀行 黃政哲 40,625 活期儲蓄存款 第一商業銀行 黃政哲 49,886 活期儲蓄存款 聯邦商業銀行 黃政哲 8,217 活期儲蓄存款 國泰世華商業銀行 黃政哲 30,234 活期儲蓄存款 國泰世華商業銀行 黃政哲 92,158 活期儲蓄存款 新光商業銀行 黃政哲 88,913 活期儲蓄存款 新光商業銀行 黃政哲 2,663 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 32,186 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 8,829 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 65,865 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 4,433 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 2,546,178 活期儲蓄存款 華僑商業銀行 黃政哲 81,669 活期儲蓄存款 中國信託商業銀行 黃政哲 1 活期儲蓄存款 桃園信用合作社 黃政哲 85,039 綜合存款 寶華商業銀行 黃政哲 27,477 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 431,464 活期儲蓄存款 彰化商業行 吳競群 1,847 活期儲蓄存款 中國信託商業銀行 吳競群 55,532 活期儲蓄存款 兆豐銀行 黃政哲 52,878 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 190

193 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 465,848 活期儲蓄存款 台灣中小企銀 黃政哲 35,947 活期儲蓄存款 永豐銀行 吳競群 151, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 外匯活期存款澳幣 華僑商業銀行 黃政哲 外匯活期存款澳幣 華僑商業銀行 黃政哲 外匯活期存款美金 台北富邦銀行 吳競群 金額折合新台幣價額 2, , , , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 54,343,720 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :54,343,720 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 陽明海運黃政哲 10, ,000 玉山銀行黃政哲 5,424, ,243, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 191

194 ( 八 ) 其他財產財 產 種 類所 有 人價 額 勞力士錶 黃政哲 700,000 骨董 黃政哲 1,000,000 名人字畫五幅 黃政哲 未估價 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :303,300,710 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 一般借款 黃政哲 俞俊棠臺北市昆明街 238,680 一般借款 黃政哲 賴煌棋基隆市七堵區明德二路 2,600,000 一般借款 黃政哲 江得 ( 江坤 江文龍 ) 台北縣中和市宜安路 5,000,000 一般借款 黃政哲 廖明港 ( 陳秋霞 ) 臺北市承德路 1,533,200 一般借款 黃政哲 郭先藤桃園縣大園鄉下埔 10,000,000 一般借款 黃政哲 陶延生 ( 忠和營造 ) 台北縣新店市中正路 145,177,937 一般借款 黃政哲 佑臻股份有限公司台北市敦化南路 1 段 339 號 4 樓 7,521,588 一般借款 黃政哲 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 71,276,475 一般借款 黃政哲 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 19,352,830 應收帳款 黃政哲 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 264,000 應收帳款 黃政哲 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 288,000 應收帳款 黃政哲 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 24,000 應收帳款 黃政哲 澳商鈦爾電信股份有限公司台灣分公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 7 樓 24,000 一般借款黃政哲郭明昌 40,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 192

195 台北縣新莊市中正路 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 53,882,875 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 信用貸款 黃政哲 新光銀行 台北市慶城街 1 之 1 號 信用貸款 黃政哲 新光銀行 台北市慶城街 1 之 1 號 抵押貸款 黃政哲 陽信商業銀行 台北市汀州路 2 段 40 號 970,433 4,305,935 20,000,000 房屋貸款吳競群建華銀行信義分行 28,606,507 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 714,978,490 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲吳競群吳競群黃政哲黃政哲 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升鋼鐵股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華利全來科技股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 訊聯生物科技股份有限公司台北縣新店市北新路 3 段 號 2 樓 保證責任桃園信用合作社桃園縣桃園市中正路 133 號 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 盛泰營造有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 7 樓 NanaAmp solution, Inc. San Jose, CA 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 台灣不動產開發經營股份有限公司台北市中山區松江路 111 號 13 樓 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 ,300,000 3,600,000 5,500,000 17,990, , ,418,710 30,000,000 7,929,280 3,100,000 1,800,000 7,240,000 4,500,000

196 吳競群 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 500, 年投資 股, 元 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃政哲申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 194

197 申報人姓名黃偉哲 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶劉育菁長女黃 文 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 黃偉哲 小客車 2999 YI 黃偉哲 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 3,416, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款台灣土地銀行黃偉哲 2,252,248 活期儲蓄存款大眾商業銀行黃偉哲 13,286 活期存款京城銀行劉育菁 27,497 存簿儲金中華郵政股份有限公司劉育菁 234,318 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 195

198 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 黃 文 59,253 活期存款 中國信託商業銀行 劉育菁 28,661 活期存款 台新國際商業銀行 劉育菁 14, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 活期存款 美金 大眾商業銀行 黃偉哲 定期存款 美金 台灣銀行 黃偉哲 活期存款 美金 大眾銀行 黃偉哲 金額折合新台幣價額 , ,000 66,053 21, , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 191,990 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :191,990 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 台泥劉育菁 1, ,740 台苯劉育菁 2, ,180 華新劉育菁 1, ,550 聯電劉育菁 3, ,090 金寶劉育菁 2, ,630 仁寶劉育菁 ,920 台積電劉育菁 4, ,020 大同劉育菁 1, ,340 鴻海劉育菁 ,220 至上劉育菁 2, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 196

199 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃偉哲申報日期 : 95 年 12 月 25 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 197

200 申報人姓名黃偉哲 公職人員信託財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 劉育菁 中央信託局股份替代申報人有限公司負責人姓名許嘉棟 營業所台北市武昌街 1 段 49 號電話 住址台北市武昌街 1 段 49 號 ( 一 ) 不動產 1. 土地 面積權利範圍信託前他項權利土地坐落 ( 平方公公告現值 ( 持分 ) 所有權人設定情形尺 ) 台南縣善化鎮北子店段 地號 87 全部劉育菁 2,418,600 台南縣永康市三村段 768 地號 2. 房屋 1, 分之 109 劉育菁 234,532 中國信託商業銀行設定抵押權 216 萬元 面積權利範圍信託前他項權利房屋標示 ( 平方公課稅現值 ( 持分 ) 所有權人設定情形尺 ) 台南縣善化鎮北子店段 地號建號 全部劉育菁 452, 台南縣永康市三村段 768 地號建號 全部劉育菁中國信託台南縣永康市三村段 768 地號建號 2, 商業銀行分 374,100 設定抵押劉育菁 603( 共同使用部分 ) 之 119 權 216 萬元 ( 二 ) 存款 ( 總金額 : 2,412 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款 中央信託局 中央信託局受託信託財產專戶 - 劉育菁 2. 外幣及其他幣別存款 2,412 金額種類幣別存放機構戶名折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 198

201 ( 三 ) 上市 ( 櫃 ) 股票 ( 總價額 : ) 公司名稱及股票種類 ( 三 ) 備註 信託前股數上市 上櫃面額價額所有人 此致 監察院 以上資料, 係依法誠實申報 替代申報人 : 中央信託局股份有限公司負責人 : 許嘉棟 申報日期 : 95 年 12 月 25 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 199

202 申報人姓名黃劍輝 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 曾鈺緩 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北縣蘆洲市保和段 11 地號 1, 分之 139 曾鈺緩 高雄縣大寮鄉明善段 地號 高雄縣大寮鄉明善段 711 地號 分之 黃劍輝 分之 黃劍輝 台北縣蘆洲市重陽段 182 地號 1, 分之 363 黃劍輝 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 200 所有權人 台北縣蘆洲市保和段建號 , 全部曾鈺緩 台北縣蘆洲市重陽段建號 1606( 陽台 ) 全部黃劍輝 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 909,858 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款國泰世華商業銀行黃劍輝 151,766

203 活期儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 黃劍輝 376,338 活期儲蓄存款 中國國際商業銀行 黃劍輝 320,901 活期儲蓄存款 華南商業銀行 黃劍輝 31,351 活期存款 安泰商業銀行 黃劍輝 29, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,618,720 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :1,618,720 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 建台黃劍輝 120, ,200,000 台塑黃劍輝 1, ,420 永大黃劍輝 ,560 臺灣光罩黃劍輝 ,000 華邦電子黃劍輝 ,320 勝華科技黃劍輝 1, ,480 友達黃劍輝 ,610 兆赫黃劍輝 7, ,590 富邦金黃劍輝 20, ,000 國泰金黃劍輝 ,980 國票金黃劍輝 1, ,810 奇美電黃劍輝 6, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 201

204 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 30,913,345 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 銀行借款 黃劍輝 華南銀行復興分行 台北市復興北路 337 號 銀行借款 黃劍輝 華南銀行蘆洲分行 台北縣蘆洲市中山一路 230 號 房屋貸款 曾鈺緩 台北縣蘆洲市農會 台北縣蘆洲市中山一路 79 號 房屋貸款 黃劍輝 安泰銀行蘆洲分行 台北縣蘆洲市三民路 72 號 5,357,762 9,428,188 2,953,198 13,174,197 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 7,520,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 黃劍輝黃劍輝黃劍輝黃劍輝 憲郁塑膠實業有限公司台北縣蘆洲市信義路 30 巷 134 號 尉臺企業股份有限公司台北市士林區磺溪街 36 之 1 號 3 樓 達灣生化科技股份有限公司台北縣中和市中正路 736 號 9 樓之 8 聿新生物科技股份有限公司台北市大同區承德路 3 段 30 號 2 樓 500, , ,000 5,920,000 ( 十二 ) 備註 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 202

205 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃劍輝申報日期 : 95 年 12 月 31 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 203

206 申報人姓名楊仁福 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 孫金英 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中縣大里市新光段 621 地號 2, 分之 39 楊仁福 花蓮縣瑞穗鄉鶴岡段 433 地號 2, 分之 1 楊仁福 花蓮縣瑞穗鄉鶴岡段 593 地號 2, 分之 1 楊仁福 花蓮縣瑞穗鄉鶴岡段 602 地號 1, 分之 1 楊仁福 花蓮縣瑞穗鄉鶴岡段 603 地號 2, 分之 1 楊仁福 花蓮縣花蓮市樹人段 543 地號 1, 分之 186 楊仁福 花蓮縣花蓮市樹人段 523 地號 1, 分之 186 孫金英 花蓮縣瑞穗鄉鶴岡段 地號 148 全部楊仁福 花蓮縣瑞穗鄉鶴岡段 地號 267 全部楊仁福 花蓮縣瑞穗鄉鶴岡段 地號 132 全部楊仁福 花蓮縣花蓮市民德段 42-9 地號 1, 分之 15 孫金英 花蓮縣花蓮市民德段 地號 5, 分之 213 孫金英 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中縣大里市新光段建號 全部楊仁福 花蓮縣花蓮市樹人段建號 全部楊仁福 花蓮縣花蓮市民德段建號 全部孫金英 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 204

207 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 1800 U8 孫金英 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 未達申報標準 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 未達申報標準 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 未達申報標準 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 205

208 ( 八 ) 其他財產財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 9,393,462 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 房屋貸款 楊仁福 中央信託局花蓮分行 花蓮縣花蓮市光復街 61 號 房屋貸款 孫金英 中國信託銀行花蓮分行 花蓮縣花蓮市中山路 376 號 房屋貸款 楊仁福 彰化銀行霧峰分行 台中縣霧峰鄉 房屋貸款 楊仁福 國泰世華銀行篤行分行 台中市 4,564,230 2,808,749 1,212, ,790 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註台中縣大里市東湖段因 921 地震全毀, 興建中此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 楊仁福申報日期 : 95 年 12 月 18 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 206

209 申報人姓名雷倩 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 夫 張建農 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 台北市信義區三興段 1 小段 1001 地號 1, 分之 87 雷倩 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 35,209,315 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 207 所有權人 台北縣新店市環河段 407 地號 11, 分之 18 張建農 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 台北市信義區文昌街 全部雷倩 台北市信義區文昌街 全部雷倩 台北市信義區文昌街 分之 10 雷倩 Palisade Ave, N. Bergen, N.J., U.S.A 全部雷倩 所有權人 台北縣新店市環河路 全部張建農 上海市新華路 175 全部張建農 上海市新華路 195 全部張建農 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人

210 1. 新台幣存款 種 類存 放 機 構戶 名金 額 活儲 臺灣銀行 雷倩 589,073 活儲 合作金庫忠孝 雷倩 755,223 活儲 合作金庫北新 雷倩 95,293 活儲 國泰世華 雷倩 1,930,000 活儲 台北富邦 雷倩 51,413 甲存 合作金庫北新 雷倩 2,300 活儲 合作金庫新店 張建農 1,562,998 活儲 合作金庫北新 張建農 8,226 活儲 台北富邦 張建農 37,935 活儲 中國國際商銀 張建農 8, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 外幣存款新幣 DBS 雷倩 外幣存款美元 ABEFUC 雷倩 金額折合新台幣價額 400,000 8,508,000 56,637 1,852,030 Money Market Account Money Market Account Money Market Account/ 定存 歐元 C&C 張建農 美元 C&C 張建農 美元 C&C 張建農 1, , ,342 6,933, , ,751,546 活儲美元中國國際商銀張建農 2, ,858 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣 別所 有 人金 額折合新台幣價額 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 208

211 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 29,553,912 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :29,553,912 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 Fidelity Fund 雷倩 8,059,821 ABN AMRO( 註 1) 張建農 100,000 3,109,925 Sarasin( 註 2) 張建農 11,587 4,339,528 China Merchant( 註 3) 張建農 2, ,377 J.P. Morgan Fund( 註 4) 張建農 6, ,339,450 Fairfiald Seutry( 註 5) 張建農 ,863,290 Forngate Global( 註 6) 張建農 ,473,521 Telecom Notl( 註 7) 張建農 1,000 3,250,000 註 1: 票面價額 USD 元註 2: 票面價額 EUR8.73 元註 3: 票面價額 HKD14.16 元註 4: 票面價額 USD16.8 元註 5: 票面價額 USD 元註 6: 票面價額 USD 元註 7: 票面價額 USD100 元 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 Northwest Mutual Insurance 雷倩 3,294,000 Northwest Mutual Insurance 張建農 1,175,000 鑽戒 1 只雷倩 431,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 209

212 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 22,790,421 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 房屋抵押貸款 雷倩 合作金庫北新分行台北縣新店市光明街 288 號 1 樓 8,184,853 房屋抵押貸款 張建農 合作金庫新店分行台北縣新店市光明街 32 號 1 樓 14,605,568 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 2,000,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 張建農 石匠有限公司台北市信義區文昌街 316 號 13 樓 -2 2,000,000 ( 十二 ) 備註 本期雷倩外幣存款增加約 500,000 元新幣, 係來自原擔任董事合夥人之新加坡霸菱亞太通訊媒體投資管理公司依新加坡 Economic Expansion Incentives (Relief From Income Tax ) Act 第 17 條分配之免課稅股利 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 雷倩申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 210

213 申報人姓名廖本煙 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶吳春麗四子廖 昭 長女 廖 鈺 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 廖本煙 小客車 F 吳春麗 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 2,768, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 存簿儲金中華郵政股份有限公司廖 昭 63,530 活期儲蓄存款臺灣土地銀行吳春麗 1,237 活期儲蓄存款華南商業銀行吳春麗 56,845 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 211

214 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳春麗 413,506 活期儲蓄存款 台北縣樹林市農會信用部 吳春麗 17,050 活期儲蓄存款 國泰世華商業銀行 吳春麗 5,487 活期儲蓄存款 合作金庫商業銀行 吳春麗 1,062 活期儲蓄存款 日盛國際商業銀行 吳春麗 5,266 綜合存款 臺灣土地銀行 廖本煙 544 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 廖本煙 1,228,719 綜合存款 臺灣銀行 廖本煙 36,380 支票存款 玉山商業銀行 廖本煙 120,363 活期存款 國泰世華商業銀行 廖本煙 18,634 活期儲蓄存款 日盛國際商業銀行 廖本煙 20,035 綜合存款 日盛國際商業銀行 吳春麗 739,591 支票存款 玉山商業銀行 吳春麗 23,842 活期儲蓄存款 彰化商業銀行 廖本煙 1,685 活期儲蓄存款 萬泰商業銀行 吳春麗 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 外匯活期存款澳幣玉山商業銀行吳春麗 金額折合新台幣價額 , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 212

215 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 1,200,000 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 廖本煙吳春麗廖本煙廖本煙 冠明鋼品工業股份有限公司台北縣樹林市鎮前街 347 巷 1 弄 4 號 2 樓 冠明鋼品工業股份有限公司台北縣樹林市鎮前街 347 巷 1 弄 4 號 2 樓 韋宏鋼鐵工業有限公司台北縣樹林市鎮前街 347 巷 1 弄 4 號 3 樓 ( 已倒閉 ) 得元捲門材料有限公司台北縣樹林市鎮前街 347 巷 1 弄 4 號 3 樓 ( 已倒閉 ) 75,000 75,000 50,000 1,000,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 廖本煙申報日期 : 95 年 12 月 18 日監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 213

216 申報人姓名劉銓忠 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 劉楊秀員 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 214 所有權人 台中縣大甲鎮文曲段 318 地號 分之 1 劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 641 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 320 地號 1, 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮福安段 638 地號 4, 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮福安段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮薰風段 706 地號 200 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 459 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 458 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 457 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 地號 分之 40 劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 443 地號 分之 40 劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段 438 地號 分之 40 劉銓忠 台中縣大甲鎮致用段 195 地號 分之 1 劉銓忠 台中縣大甲鎮致用段 394 地號 分之 1 劉銓忠

217 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中縣大甲鎮薰風段建號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段建號 全部劉銓忠 台中縣大甲鎮文曲段建號 全部劉銓忠 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 塑膠管漁筏 115PS 溫寮漁港劉銓忠 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 3,818, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款台中商業銀行大甲分行劉銓忠 126, 活期儲蓄存款臺灣銀行大甲分行劉銓忠 2,896,391 支票存款臺灣銀行大甲分行劉銓忠 74,956 綜合存款臺灣銀行德芳分行劉銓忠 2,627 活期存款土地銀行豐原分行劉銓忠 76 活期存款玉山商業銀行豐原分行劉銓忠 8,501 活期存款 活期存款 台中縣大甲鎮農會順天分部 台中縣大甲鎮農會西歧辦事處 劉楊秀員 19, 劉銓忠 1,341 支票存款台中縣大甲鎮農會劉銓忠 5, 活期儲蓄存款合作金庫神岡分行劉銓忠 176,404 活期儲蓄存款合作金庫神岡分行劉銓忠 494,511 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 215

218 活期存款 2. 外幣及其他幣別存款 台中縣大甲鎮農會順天分部 劉銓忠 11,568 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 216

219 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 29,942,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 劉楊秀員劉銓忠劉楊秀員劉楊秀員 層層包裝事業 ( 股 ) 公司台中縣大甲鎮幼獅路 76 號 層層包裝事業 ( 股 ) 公司台中縣大甲鎮幼獅路 76 號 上層企業 ( 股 ) 公司台中縣大甲鎮幼七路 7 號 層層貿易 ( 股 ) 公司台中縣大甲鎮通天路 200 巷 22 號 13,700,000 15,260, , ,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 劉銓忠申報日期 : 95 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 217

220 申報人姓名蔡其昌 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 黃玉廷 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中市南屯區大新段 860 地號 2, 分之 605 蔡其昌 台中縣清水鎮清水段清水小段 29 地號 249 全部蔡其昌 台中縣清水鎮清水段清水小段 29-2 地號 4 全部蔡其昌 台中縣清水鎮田寮段橋頭小段 253 地號 163 全部黃玉廷 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中市南屯區大新段建號 9139( 含陽台 ) 163 全部蔡其昌 台中市南屯區大新段建號 , 分之 586 蔡其昌 台中市南屯區大新段建號 , 分之 1 蔡其昌 台中縣清水鎮清水段清水小段建號 全部蔡其昌 台中縣清水鎮田寮段橋頭小段建號 1010( 含陽台 ) 全部黃玉廷 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 小客車 1995 PJ 蔡其昌 ( 四 ) 航空器 型 式製 造 廠 名 稱國籍標示及編號所 有 人 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 218

221 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 5,732, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄款臺灣銀行蔡其昌 2,246,478 活期儲蓄款安泰商業銀行蔡其昌 78,497 活期儲蓄款中國信託商業銀行蔡其昌 569 活期儲蓄款永豐商業銀行蔡其昌 1,000 活期儲蓄款安泰商業銀行黃玉廷 2,336,298 活期儲蓄款永豐商業銀行黃玉廷 23,260 活期儲蓄款國泰世華銀行黃玉廷 621 活期儲蓄款彰化銀行黃玉廷 1, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 外幣定期存款南非幣臺灣銀行蔡其昌 金額折合新台幣價額 226, ,045, ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,349, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :46,350 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 環科蔡其昌 4, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :1,303, 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 219

222 復華投信復華復華基金蔡其昌 3, , 復華投信復華傳家二號基金蔡其昌 32, , 復華投信復華中小精選基金蔡其昌 1, , 復華投信復華奧林匹克全球組合基金 蔡其昌 31, , 復華投信復華亞太平衡基金蔡其昌 37, , 復華投信復華中小精選基金黃玉廷 1, , 票面價額為基金於 95 年 12 月 28 日之淨值 惟 復華奧林匹克全球組合基金 與 復華亞太平衡基金 為海外型基金, 故淨值計算晚一日, 為 95 年 12 月 27 日之淨值 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 18,469,819 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 房屋貸款 蔡其昌 安泰商業銀行豐原分行 台中縣豐原市信義街 67 巷 15 號 房屋貸款 蔡其昌 安泰商業銀行豐原分行 台中縣豐原市信義街 67 巷 15 號 房屋貸款 蔡其昌 安泰商業銀行豐原分行 台中縣豐原市信義街 67 巷 15 號 房屋貸款 黃玉廷 台中商業銀行清水分行 台中縣清水鎮中山路 104 號 房屋貸款 黃玉廷 台中商業銀行清水分行 台中縣清水鎮中山路 104 號 信用貸款 黃玉廷 台中商業銀行清水分行 台中縣清水鎮中山路 104 號 8,990,080 1,609,624 2,128,890 3,000,000 1,782, ,111 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 2,000,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 蔡其昌 象象製衣廠股份有限公司台中縣清水鎮大街路 158 號 1,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 220

223 蔡其昌 咸康生技股份有限公司新竹工業區中華路 122 之 3 號 1 樓 1,000,000 咸康生技 投資金額登記 $1,000,000 元, 但其中 $100,000 元為莊雲鳳小姐補足 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 蔡其昌申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 221

224 申報人姓名盧秀燕 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶廖述嘉長女廖 青 長子 廖 桐 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 南投縣南投市牛運堀段 地號 325 全部廖述嘉 南投縣南投市牛運堀段 地號 27 全部廖述嘉 南投縣南投市牛運堀段 地號 3 全部廖述嘉 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 2. 外幣及其他幣別存款 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 222

225 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 2,689,867 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 抵押貸款 廖述嘉 彰化銀行北屯分行 台中市北屯路 10 號 2,689,867 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 223

226 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 盧秀燕申報日期 : 95 年 12 月 01 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 224

227 申報人姓名賴清德 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻吳玫如長子賴 與 次子 賴 晏 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台南市南區 埕段 地號 分之 320 賴清德 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台南市永華路 全部賴清德 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 賴清德 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 4,197,742 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活儲上海商銀三民分行賴清德 57,102 活儲 兆豐金國際商業銀行台南分行 賴清德 100,654 活儲彰化銀行西台南分行賴清德 223,443 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 225

228 活儲 華南銀行台南分行 賴清德 8,077 綜合存款 台灣銀行永康分行 賴清德 63,924 綜合存款 台灣銀行群賢分行 賴清德 16,698 活儲 台灣企銀台南分行 吳玫如 1,080,208 活儲 彰化銀行南台南分行 吳玫如 4,265 活儲 中國信託商銀西台南分行 吳玫如 446 活儲 中國信託商銀西台南分行 賴 與 3,244 活儲 中國信託商銀西台南分行 賴 晏 546 學生綜合存款 華南銀行台南分行 賴 與 96,671 學生綜合存款 華南銀行台南分行 賴 晏 52, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 活儲 美金 中國信託商銀西台南分行 吳玫如 活儲 美金 中國信託商銀西台南分行 賴清德 定存 美金 AMERICAN BANK 賴清德 金額折合新台幣價額 ,045 76, ,486,269 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 24,605,685 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 :24,605,685 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 226

229 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 法國巴黎銀行連動債 ( 註 1) 吳玫如 3,500 11,375,000 法國巴黎銀行連動債 ( 註 2) 吳玫如 1,820 5,915,000 法國興業銀行連動債 ( 註 3) 賴 與 1,055 3,428,750 法國興業銀行連動債 ( 註 4) 賴 晏 1,125 3,656,250 富蘭克林坦伯頓新興國家基金 ( 註 5) 賴 與 ,685 註 1: 票面價額 USD100, 總額 USD350,000 註 2: 票面價額 USD100, 總額 USD182,000 註 3: 票面價額 USD100, 總額 USD105,500 註 4: 票面價額 USD100, 總額 USD112,500 註 5: 票面價額 USD16.22, 總額 USD7, 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 1. 中國人壽新永福養老保險, 保費 1,547,420 被保險人吳玫如,10 年後領回 2 百萬目前已過 5 年 2. 南山人壽遞延年金 10 年期被保人吳玫如, 每期繳 367,000, 期滿每年領 30 萬至身故止目前繳 6 期 3. 安泰喬祿還本終身壽險 (6 年期 ) 被保人吳玫如, 賴 與, 賴 晏, 期共繳 614,123 期滿年領 15 萬 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 227

230 至身故, 目前繳 6 期 4. 國泰金滿意養老保險 6 年期, 被保人賴 與, 年繳 94,080 期滿領回 60 萬目前繳 5 期 5. 中國人壽年金壽險 ( 新金鑽終身保險 ) 被保人吳玫如繳費 2 年, 每期繳 225,100,6 年期滿, 每期領 16,000, 目前已繳清 6. 南山十年繳喜新年年春還本終身保險, 被保人吳玫如, 期繳 398,400, 期滿每年領 20 萬, 目前繳 4 期 7. 南山十年繳喜新年年春還本終身保險, 被保險人賴 與, 賴 晏, 期繳 210,900 期滿每年領 10 萬目前繳 5 期 8. 全球人壽增額終身壽險, 被保人賴 與, 賴 晏十年期繳費每期共繳 242,130 終身受惠目前繳 3 期 9. 中國人壽迎向陽光終身壽險乙型, 被保人賴 與, 賴 晏, 十年期繳費, 每期共繳 264,581 終身受惠目前繳 2 期 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 賴清德申報日期 : 95 年 12 月 20 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 228

231 申報人姓名謝文政 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 張芳珠 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 台北市松山區敦化段 2 小段 地號 ( 畸零地 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 229 所有權人 分之 47 張芳珠 台北市松山區敦化段 2 小段 地號 分之 47 張芳珠 日本國東京都港區芝公園 2 丁目 分之 81 張芳珠 日本國東京都港區芝公園 2 丁目 分之 41 謝文政 The peninsula, Mecklenburg county, U.S.A 分之 1 張芳珠 The peninsula, Mecklenburg county, U.S.A 分之 1 謝文政 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 日本國東京都港區芝公園 2 丁目 分之 2 張芳珠 日本國東京都港區芝公園 2 丁目 分之 1 謝文政 Sail View Drive, Cornelius, U.S.A.( 註 ) 2 分之 1 張芳珠 Sail View Drive, Cornelius, U.S.A.( 註 ) 2 分之 1 謝文政 註 : 面積 平方呎 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 3500 品川 330 乙 張芳珠 ( 四 ) 航空器

232 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 6,007,952 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款台灣銀行群賢分行謝文政 794,650 活期儲蓄存款玉山銀行信義分行謝文政 536,886 活期儲蓄存款中信銀行城中分行謝文政 279, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 活期存款日幣三菱東京 UFJ 銀行東京營業部謝文政 活期存款美金 Citi Bank N.Y. Brauch 謝文政 金額折合新台幣價額 7,662,952 2,118,806 69, ,278,397 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :1,664,220 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 日幣謝文政 3,500, ,750 美金謝文政 20, ,200 歐元謝文政 1,000 43,270 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 5,465,500 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :4,865,500 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 永豐金謝文政 406, ,069,810 第一金謝文政 68, ,460 中華航空張芳珠 10, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 :600,000 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 230

233 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 中華航空 謝文政 6 100, , 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 2,488,500 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 謝文政 ( 註 ) 株式會社全立日本國東京都港區芝大門 1 丁目 4 番 號 2,488,500 註 : 投資金額日幣 9,000,000 元 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 謝文政申報日期 : 95 年 12 月 25 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 231

234 申報人姓名謝欣霓 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 夫郭達儒長女郭 瑜 長男 郭 睿 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 TOYOTA 2000 TG 郭達儒 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 2. 外幣及其他幣別存款 金額種類幣別存放機構戶名折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 232

235 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 33,280,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 連帶保證借款 連帶保證借款 謝欣霓交通銀行台南分行 ( 錦樺公司 ) 14,000,000 謝欣霓交通銀行台南分行 ( 鯉慶公司 ) 10,000,000 連帶保證借謝欣霓第一銀行大灣分行 ( 鯉慶公司 ) 1,900,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 233

236 款 連帶保證借款 房屋抵押借款 謝欣霓陽信銀行 ( 琦棟公司 ) 6,000,000 謝欣霓農民銀行永康分行 1,380,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 11,000,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 謝欣霓 ( 註 ) 琦棟實業有限公司台南縣永康市大同街 60 號 2 樓 謝欣霓 ( 註 ) 錦樺實業有限公司台南縣永康市大同街 60 號 謝欣霓 ( 註 ) 鯉慶企業有限公司台南縣永康市文賢街 78 巷 5 弄 2 號 6,000,000 3,000,000 2,000,000 註 : 停業中 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 謝欣霓申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 234

237 申報人姓名謝國樑 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 基隆市安樂區大武崙段內寮小段 地號 198 全部謝國樑 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 3,294, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款新光銀行龍山分行謝國樑 14 活期儲蓄存款國泰世華板橋分行謝國樑 1,172 活期儲蓄存款中國信託城中分行謝國樑 4,377 活期儲蓄存款基隆二信營業部謝國樑 1 活期儲蓄存款基隆二信營業部謝國樑 2 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 235

238 活期儲蓄存款 基隆二信營業部 謝國樑 51 活期儲蓄存款 華南商銀民生分行 謝國樑 7 活期儲蓄存款 華南商銀城內分行 謝國樑 12 活期儲蓄存款 台灣銀行群賢分行 謝國樑 367,388 活期儲蓄存款 匯豐銀行台北分行 謝國樑 2,890,356 活期儲蓄存款 基隆二信營業部 謝國樑 1,015 活期儲蓄存款 中華商銀營業部 謝國樑 2 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 綜合存款美金匯豐銀行台北分行謝國樑 綜合存款歐元匯豐銀行台北分行謝國樑 金額折合新台幣價額 , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 30,651,996 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :30,651,996 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 大魯閣纖維謝國樑 60, ,950 大魯閣建設謝國樑 45, ,210 基創實業謝國樑 1,550, ,500,000 基隆二信合作社謝國樑 5, ,000 聯笙電子謝國樑 160, ,600,000 錸寶科技謝國樑 30, ,000 整合資訊科技謝國樑 50, ,000 山隆通運謝國樑 3, ,770 台灣大哥大謝國樑 4, ,080 三功興業謝國樑 1,850, ,101,986 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 236

239 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 2,750,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 擔保借款 謝國樑 基隆二信營業部 基隆市愛二路 78 號 2,750,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 謝國樑申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 237

240 申報人姓名羅志明 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶王敏惠次女羅 岱 長子 羅 佑 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄市新興區新興段 4 小段 2400 地號 1, 分之 705 王敏惠 高雄市新興區新興段 4 小段 2401 地號 分之 705 王敏惠 高雄市苓雅區林德官段 地號 分之 1 王敏惠 2. 房屋 房屋標示 高雄市新興區新興段 4 小段建號 5183( 陽台. 兩遮 ) 高雄市苓雅區林德官段建號 17750( 陽台. 花台 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部王敏惠 全部王敏惠 高雄市苓雅區林德官段建號 17739( 陽台 ) 全部王敏惠 高雄市新興區新興段 4 小段建號 51990( 停車位 B2-003) 高雄市新興區新興段 4 小段建號 15199( 停車位 B4-060) 15, 分之 92 王敏惠 15, 分之 92 王敏惠 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 小客車 1275 YN 王敏惠 小客車 2393 ZX 王敏惠 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 238

241 小客車 王敏惠 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 3,967,650 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :3,967,650 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 大眾証券王敏惠 323, ,230,740 元大證券王敏惠 ,330 聯華電子王敏惠 ,050 華新麗華王敏惠 新興航運王敏惠 ,260 福懋王敏惠 ,380 台橡王敏惠 ,180 台南紡織王敏惠 ,400 力晶王敏惠 62, ,840 寶建王敏惠 ,800 台塑王敏惠 6, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 239

242 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 21,818,438 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 抵押貸款 王敏惠 土地銀行左營分行 高雄市左營區博愛二路 368 號 抵押貸款 王敏惠 土地銀行左營分行 高雄市左營區博愛二路 368 號 擔保放款 羅志明 高雄三信合作社苓雅分社 高雄市苓雅區成功一路 156 號 1,323,242 1,159,245 19,335,951 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 240

243 申報人 : 羅志明申報日期 : 95 年 12 月 28 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 241

244 申報人姓名陳茂雄 公職人員財產申報表 1. 考試院服務機關 1. 考試委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 陳張清香 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 242 所有權人 高雄縣鳥松鄉林內段 地號 116 全部陳茂雄 屏東縣九如鄉九如段 地號 555 全部陳茂雄 宜蘭縣羅東鎮興東段 968 地號 分之 1 陳張清香 台北縣新店市五峰段 11 地號 4, 分之 611 陳張清香 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄縣鳥松鄉林內段建號 全部陳茂雄 台北縣新店市五峰段建號 全部陳張清香 宜蘭縣羅東鎮公正路 分之 1 陳張清香 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 1998 ZA 陳張清香 小客車 1497 ZW 陳張清香 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 3,801,200 元 ) 1. 新台幣存款

245 種 類存 放 機 構戶 名金 額 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 陳茂雄 900,000 活期儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 陳茂雄 900,000 活期存款 臺灣銀行 陳茂雄 500,000 優惠存款 臺灣銀行 陳張清香 1,501, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 243

246 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 1,760,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 購屋貸款 陳張清香 大眾商業銀行 臺北市忠孝東路 2 段 88 號 1 樓 740,000 消費貸款陳茂雄合作金庫銀行大安分行 1,020,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 一, 九如鄉九如段 1046 地號係祖產 二, 另有 3368 平方公尺農地 ( 祖產 ) 登記在已成年女兒名下 三, 宜蘭縣羅東鎮公正路之房地產係祖產, 為登記建號 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 陳茂雄申報日期 : 95 年 12 月 26 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 244

247 申報人姓名蔡璧煌 公職人員財產申報表 1. 考試院服務機關 1. 考試委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 李美利 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 台北市大安區金華段 2 小段 782 地號 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 分之 李美利 台北縣新店市安坑段車子路小段 地號 7, 分之 88 蔡璧煌 台北縣新店市安坑段一股坡小段 地號 15, 分之 179 蔡璧煌 高雄縣旗山鎮碡坑段 地號 7, 分之 7142 李美利 2. 房屋 房 屋 標 示 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 台北市大安區麗水街 全部 李美利 台北縣新店市大學街 全部 蔡璧煌 台北縣新店市安坑段車子路小段建號 26696( 公共設施 ) 台北縣新店市安坑段車子路小段建號 23657( 公共設施 ) 分之 41 蔡璧煌 1, 分之 41 蔡璧煌 ( 二 ) 船舶種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 自用小客車 李美利 ( 四 ) 航空器 型 式製 造 廠 名 稱國籍標示及編號所 有 人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 245

248 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 3,861, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄中華郵政股份有限公司蔡璧煌 211,856 活期儲蓄第一銀行蔡璧煌 53, 活期儲蓄台北銀行蔡璧煌 15,496 活期儲蓄永豐銀行蔡璧煌 9,614 活期儲蓄第一銀行李美利 112,786 活期儲蓄中華郵政股份有限公司李美利 1,296,389 活期存款世華銀行李美利 2,162,009 支票存款第一銀行李美利 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 未達申報標準 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 2,194, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :297,310 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 威力盟李美利 10, ,000 宏齊李美利 10, ,000 尖美李美利 9, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 246

249 4. 其他有價證券 ( 總價額 :1,896, 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 匯豐中小基金 李美利 13, ,459 摩根富林明亞太高息平衡基金 蔡璧煌 50, ,000 摩根富林明 JF 全球平衡基金 蔡璧煌 43, ,321 摩根富林明大歐洲基金投信基金 蔡璧煌 33, ,524 摩富歐洲動力巨型企業境外基金 李美利 1, , ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 蔡璧煌申報日期 : 95 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 247

250 申報人姓名朱立倫 公職人員財產申報表 1. 桃園縣政府服務機關 1. 縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻高婉倩長女朱 嬡 長子 朱 宇 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 桃園縣八德市大智段 地號 全部朱立倫 桃園縣桃園市昆明段 683 地號 全部朱立倫 台北縣石門鄉頭圍段下員坑小段 55 地號 10,867 2 分之 1 高婉倩 台北縣石門鄉頭圍段下員坑小段 56 地號 15,404 2 分之 1 高婉倩 台北縣石門鄉頭圍段下員坑小段 59 地號 6,463 2 分之 1 高婉倩 台北市至善段 5 小段 278 地號 5, 分之 3096 高婉倩 台北市至善段 5 小段 279 地號 分之 29 高婉倩 2. 房屋 房 屋 標 示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市至善段 5 小段 728 地號建號 全部 高婉倩 台北市至善段 5 小段 278,279 地號建號 , 分之 248 高婉倩 台北縣石門鄉頭圍段下員坑小段 55 地號建號 489,490,491,492,493,494( 合計 1 幢共 6 筆 ) 台北縣石門鄉頭圍段下員坑小段 56 地號建號 635,636,637,638,639,640( 合計 1 幢共 6 筆 ) 10, 分之 1 高婉倩 1, 分之 1 高婉倩 ( 二 ) 船舶種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 248

251 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 13,660,604 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活儲國泰世華銀行朱立倫 1,282,518 活儲中華郵政股份有限公司朱立倫 288,835 活儲國泰世華銀行高婉倩 1,150,706 活儲中華郵政股份有限公司高婉倩 167,384 活儲上海銀行高婉倩 12,673 活儲萬泰商銀高婉倩 9,294 活儲上海銀行朱 嬡 1,513,083 活儲上海銀行朱 宇 1,457,111 定存匯豐銀行朱 倫 2,000,000 定存國泰世華銀行朱 宇 489,000 定存上海銀行朱 宇 1,290,000 定存上海銀行高婉倩 2,350,000 定存華僑銀行朱 嬡 650,000 定存上海銀行朱 嬡 1,000, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣 別所 有 人金 額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 59,717,733 元 ) 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 249

252 1. 股票 ( 總價額 :28,426,570 元 ) 種 類所 有 人股 數票面價額總 額 宏碁電腦 高婉倩 23, ,840 彰化銀行 高婉倩 15, ,500 中華開發 高婉倩 74, ,590 中信金 高婉倩 12, ,530 日月光 高婉倩 50, ,290 倫飛電腦 高婉倩 3, ,850 倫飛電腦 朱立倫 40, ,610 華邦電子 高婉倩 18, ,040 慶豐銀行 高婉倩 33, ,840 華固公司 高婉倩 1, ,930 建碁 高婉倩 ,000 宏碁電腦 朱 嬡 1, ,490 國泰金 朱 嬡 1, ,810 玉山金 朱 嬡 4, ,110 統一超商 朱 嬡 5, ,630 統一超商 朱 宇 2, ,800 國泰金 朱 宇 2, ,650 旺宏電子 朱 宇 1, ,690 聯華電子 朱 宇 8, ,370 高氏企業 高婉倩 1,500, ,000,000 育華開發 高婉倩 200, ,000,000 日月高開發 高婉倩 500, ,000,000 樂易公司 高婉倩 340, ,400, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 250

253 4. 其他有價證券 ( 總價額 :31,291,163 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 JF 日本 ( 日圓 ) 基金 朱立倫 ,000,000 JF 東協基金 朱立倫 1, ,667,402 JF 日本小型企業 朱立倫 ,969,058 寶源環球 朱立倫 3, ,000,000 美林環球 朱立倫 1, ,314,800 東方匯理 朱立倫 1,000 3,271,720 JF 日本小型企業 高婉倩 ,692 JF 東方基金 高婉倩 ,201,991 東方匯理 高婉倩 500 1,626,500 富達歐洲基金 朱 嬡 4, ,460,000 JF 日本基金 朱 嬡 ,000,000 安太環球亞太 朱 嬡 ,000,000 聯博國際科技 朱 嬡 ,000 霸菱東歐基金 朱 嬡 ,000 霸菱東歐 ( 歐元 ) 朱 嬡 ,000 富達泰國 朱 嬡 ,000 匯豐環球印度股票基金 朱 嬡 ,000 富達歐洲基金 朱 宇 4, ,460,000 JF 日本基金 朱 宇 ,000,000 安太環球亞太 朱 宇 ,000,000 聯博國際科技 朱 宇 ,000 霸菱東歐基金 朱 宇 ,000 霸菱東歐 ( 歐元 ) 朱 宇 ,000 富達泰國 朱 宇 ,000 匯豐環球印度股票基金 朱 宇 ,000 ( 八 ) 其他財產 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 251

254 財產種類所有人價額 手錶朱立倫 200,000 手錶高婉倩 300,000 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 另有合作金庫存款 2,000 萬作為公益基金 原達致通商已停業 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 朱立倫申報日期 : 95 年 12 月 15 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 252

255 申報人姓名黃敏恭 公職人員財產申報表 1. 桃園縣政府服務機關 1. 副縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 杜美娥 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 彰化縣福興鄉中興段 1204 地號 ( 旱 ) 1, 分之 438 黃敏恭 彰化縣福興鄉中興段 1205 地號 ( 田 ) 838 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉中興段 1208 地號 ( 田 ) 1,620 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉中興段 1218 地號 ( 旱 ) 619 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉中興段 1219 地號 ( 旱 ) 660 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉中興段 1216 地號 ( 田 ) 1,465 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉中興段 1217 地號 ( 田 ) 1,464 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉福園段 770 地號 ( 地 ) 分之 1 黃敏恭 彰化縣福興鄉福園段 776 地號 ( 地 ) 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉新生段 2305 地號 ( 田 ) 2,600 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉新生段 2307 地號 ( 田 ) 1, 分之 312 黃敏恭 彰化縣鹿港鎮龍山段 965 地號 ( 地 ) 9.87 全部黃敏恭 彰化縣鹿港鎮龍山段 966 地號 ( 地 ) 全部黃敏恭 彰化縣鹿港鎮龍山段 983 地號 ( 地 ) 全部黃敏恭 彰化縣鹿港鎮鹽埕段 729 地號 ( 地 ) 8,685 8 分之 1 黃敏恭 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 彰化縣鹿港鎮龍山段 983 地號建號 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉福園段 776 地號建號 全部黃敏恭 彰化縣福興鄉福園段建號 分之 1 黃敏恭 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 253

256 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 1275 H8 杜美娥 小客車 1498 M3 杜美娥 小客車 1991 W9 杜美娥 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 16,752,672 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 定期存款彰化縣鹿港信用合作社黃敏恭 1,000,000 定期存款臺灣銀行霧峰分行黃敏恭 2,800,000 活期儲蓄存款第一銀行鹿港分行黃敏恭 6,557,365 活期儲蓄存款彰化縣鹿港信用合作社黃敏恭 142,596 活期儲蓄存款中華郵政股份有限公司黃敏恭 141,732 活期儲蓄存款台灣銀行霧峰分行黃敏恭 35,479 定期存款中華郵政股份有限公司杜美娥 1,370,000 定期存款臺灣銀行北桃園分行杜美娥 3,000,000 優惠儲蓄存款臺灣銀行霧峰分行杜美娥 1,595,500 活期儲蓄存款臺灣銀行霧峰分行杜美娥 110, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 254

257 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 4,827,250 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :4,827,250 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 富邦金融控股杜美娥 32, ,370 欣營石油氣杜美娥 180, ,806,400 彰化縣鹿港信用合作社黃敏恭 ,000 富邦金融控股黃敏恭 64, ,760 普訊創業投資黃敏恭 67, ,520 台灣中小企業銀行黃敏恭 14, ,200 雯章工業黃敏恭 50, ,000 歐華創業投資黃敏恭 72, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 255

258 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃敏恭申報日期 : 95 年 12 月 19 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 256

259 申報人姓名廖正井 公職人員財產申報表 1. 桃園縣政府服務機關 1. 副縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 楊啟津 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 桃園縣中壢市石頭段 49-32,49-33, 地號 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 分之 2 廖正井 台北市大安區大安段 2 小段 111 地號 1, 分之 566 楊啟津 2. 房屋 房屋標示 桃園縣中壢市石頭段 49-32,49-33 地號建號 6151,6152(1,2 樓 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 280 全部廖正井 台北市大安區大安段 2 小段 111 地號建號 全部楊啟津 台北市大安區大安段 2 小段 111 地號建號 1875( 停車位 ) 分之 2 楊啟津 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 26,824,107 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 257

260 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 廖正井 1,624,442 存簿儲金 中華郵政股份有限公司 楊啟津 62,180 定期存款 土地銀行 廖正井 5,000,000 活期存款 土地銀行 廖正井 1,402,275 定期存款 土地銀行 楊啟津 2,600,000 職工存款 土地銀行 楊啟津 219,173 活期存款 土地銀行 楊啟津 165,638 活期存款 土地銀行 楊啟津 8,005 定期存款 中聯信託公司 廖正井 704,582 定期存款 台新銀行 楊啟津 4,258,045 定期存款 中國國際商銀 楊啟津 2,661,756 定期存款 中國信託銀行 楊啟津 3,059,026 定期存款 國泰世華銀行 楊啟津 1,018,353 活期存款 國泰世華銀行 楊啟津 606,023 活期存款 台新銀行 楊啟津 23,976 活期存款 遠東商銀 楊啟津 81,855 活期存款 國泰世華銀行 廖正井 3,709 活期存款 台北富邦銀行 廖正井 7,337 活期存款 台北富邦銀行 廖正井 998,052 活期存款 台北富邦銀行 廖正井 197,099 職工儲蓄 中國國際商銀 楊啟津 1,122,581 定期存款 台北富邦銀行 楊啟津 1,000, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 258

261 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 7,497,430 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :7,497,430 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 台北富邦銀行廖正井 347, ,477,300 中國鋼鐵廖正井 ,100 裕隆廖正井 ,080 長榮海運楊啟津 14, ,440 台灣農林楊啟津 11, ,080 中福振業楊啟津 7, ,060 國泰建設楊啟津 14, ,630 宏碁電腦楊啟津 3, ,180 中國力霸楊啟津 12, ,600 國產實業楊啟津 52, ,330 東和鋼鐵楊啟津 19, ,150 統一實業楊啟津 38, ,690 元大京華楊啟津 82, ,350 中華開發楊啟津 101, ,018,970 中聯信託楊啟津 27, ,360 士林紙業楊啟津 1, ,450 台電楊啟津 2, ,860 萬有紙業楊啟津 11, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 259

262 ( 八 ) 其他財產財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 廖正井申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 260

263 申報人姓名陳茂淵 公職人員財產申報表 1. 台中縣政府服務機關 1. 副縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 陳張良玉 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台中縣后里鄉中和段 59 地號 分之 2 陳茂淵 台中縣后里鄉泉州段 645 地號 全部陳茂淵 台中縣后里鄉泉州段 1047 地號 台中縣后里鄉泉州段 647 地號 分之 陳茂淵 分之 陳茂淵 台中縣后里鄉泉州段 646 地號 全部陳茂淵 台中縣后里鄉泉州段 640 地號 分之 陳茂淵 台中縣后里鄉后豐段 532 地號 全部陳茂淵 台中縣后里鄉中社段 411 地號 2,220 全部陳張良玉 台中縣后里鄉中社段 410 地號 2,260 全部陳張良玉 台北市北投區關渡段 1 小段 135 地號台中縣外埔鄉永豐段 506 地號台中縣外埔鄉永豐段 502 地號台中縣外埔鄉永豐段 501 地號台中縣外埔鄉永豐段 490 地號台中縣外埔鄉永豐段 475 地號台中縣外埔鄉永豐段 472 地號 1, 分之 陳張良玉 分之 陳張良玉 分之 陳張良玉 分之 陳張良玉 分之 陳張良玉 分之 陳張良玉 分之 陳張良玉 2. 房屋 房 屋 標 示 面積權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 平方公尺 ) 台中縣后里鄉中和段建號 分之 2 陳茂淵 台中縣后里鄉中和段建號 全部 陳張良玉 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 261

264 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 小客車 1997 M3 陳張良玉 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 1,786, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款台灣銀行陳茂淵 961,711 活期存款土地銀行陳張良玉 92 活期儲蓄存款台中縣后里鄉農會陳茂淵 29,994 活期存款台中縣后里鄉農會陳張良玉 5, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 儲蓄存款美元兆豐國際商銀陳茂淵 定期存款美元中國國際商銀陳茂淵 金額折合新台幣價額 , , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 7,181,280 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :7,181,280 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 歐銥光電股份有限公司陳茂淵 337, ,375,000 新世代科技股份有限公司陳茂淵 1, ,930 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 262

265 台灣可樂娜科技股份有限公司 陳茂淵 3, ,320 健強高科技股份有限公司 陳茂淵 300, ,000,000 華碩電腦股份有限公司 陳張良玉 1, ,730 中日國際企業股份有限公司 陳張良玉 4, ,390 國泰金融控股股份有限公司 陳張良玉 ,960 第一商業銀行股份有限公司 陳張良玉 ,690 新陸開發股份有限公司 陳張良玉 18, ,760 旺宏電子股份有限公司 陳張良玉 12, ,620 中國石油化開發股份有限公司 陳張良玉 6, ,410 台中商業銀行股份有限公司 陳張良玉 4, ,600 南亞塑膠工業股份有限公司 陳張良玉 華通腦股份有限公司 陳張良玉 5, ,240 友訊科技股份有限公司 陳張良玉 14, ,090 聯華電子股份有限公司 陳張良玉 4, ,640 台東區中小企銀股份有限公司 陳張良玉 3, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 263

266 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 26,000,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 抵押借款 陳茂淵 台中縣后里鄉農會 台中縣后里鄉民生路 268 號 26,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 1,000,000 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 陳張良玉 豐農證券股份有限公司台中縣豐原市水源路 669 號 1,000,000 ( 十二 ) 備註 陳茂淵投保國泰人壽保險公司人壽保險 $210,000, 保費已繳清 陳茂淵投保國華人壽保險公司人壽保險 $2,000,000, 自 87 年起保, 年繳保費 $245,895 元 陳張良玉投保國泰人壽保險公司人壽保險 $300,000, 保費已繳清 陳張良玉投保國華人壽保險公司人壽保險 $2,000,000, 自 87 年起保, 年繳保費 $147,731 元 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 陳茂淵申報日期 : 95 年 12 月 06 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 264

267 申報人姓名黃癸楠 公職人員財產申報表 1. 嘉義縣政府服務機關 1. 副縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 方慧慧 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 臺中縣大里市東興段 174 地號 112 全部黃癸楠 臺中市南區正義段 6 小段 地號 96 全部方慧慧 臺中市西區土庫段 地號 51 4 分之 1 黃癸楠 嘉義縣太保市頂港子墘段頂港小段 551 地號 ( 農牧用地 ) 3,721 4 分之 2 方慧慧 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 臺中縣大里市東興段 174 地號建號 全部黃癸楠 臺中市南區正義段 6 小段 地號建號 全部方慧慧 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 1597 B14GLA0 方慧慧 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 15,146,442 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 265

268 儲蓄存款 台中市第二信用合作社 方慧慧 253,344 儲蓄存款 三信商銀 黃癸楠 1,087,756 儲蓄存款 三信商銀 方慧慧 1,321,302 定期存款 中華郵政股份有限公司 黃癸楠 711,132 定期存款 七信商銀 方慧慧 770,000 定期存款 土地銀行 方慧慧 1,195,000 定期存款 台灣銀行 黃癸楠 6,700,000 定期存款 台灣銀行 方慧慧 1,414,900 劃撥存款 中華郵政股份有限公司 方慧慧 271,322 綜合存款 台灣銀行 方慧慧 4,451 優儲綜存 台灣銀行 方慧慧 42,673 活期存款 台灣銀行 黃癸楠 899,151 活期存款 合作金庫銀行 黃癸楠 1 活期存款 中華郵政股份有限公司 黃癸楠 77,677 活期存款 中國商銀 黃癸楠 9,266 活期存款 中央信託局 黃癸楠 71 活期存款 安泰銀行 黃癸楠 143 活期存款 台灣土地銀行 黃癸楠 614 活期存款 台灣銀行 黃癸楠 1,384 活期存款 華南銀行 黃癸楠 1,000 活期存款 台中商銀 黃癸楠 7 活期存款 建華商銀 黃癸楠 936 活期存款 三信商銀 黃癸楠 33 活期存款 台灣土地銀行 方慧慧 2 活期存款 中央信託局 方慧慧 242,770 活期存款 中華郵政股份有限公司 方慧慧 105,004 活期存款 合作金庫銀行 方慧慧 1,000 活期存款 台中商銀 方慧慧 636 活期存款 台中市第二信用合作社 方慧慧 5,859 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 266

269 活期存款 七信商銀 方慧慧 11,298 活期存款 三信商銀 方慧慧 650 活期存款 嘉義縣太保市農會 方慧慧 3,620 支票存款 中央信託局 黃癸楠 453 支票存款 台灣土地銀行 黃癸楠 9,253 支票存款 台灣銀行 黃癸楠 734 支票存款 台灣銀行 黃癸楠 3, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 13,552,530 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :2,841,780 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 中市二信方慧慧 ,000 中市三信方慧慧 ,320 鈺創方慧慧 10, ,000 台泥方慧慧 5, ,780 統一方慧慧 10, ,000 中石化方慧慧 5, ,000 新纖方慧慧 10, ,000 東雲方慧慧 太電方慧慧 10, ,180 名佳利方慧慧 2, ,500 裕隆方慧慧 10, ,500 智原科技方慧慧 2, ,400 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 267

270 國建 方慧慧 2, ,000 國產 方慧慧 6, ,200 中華工程 方慧慧 10, ,000 中華航空 方慧慧 29, ,820 開發金 方慧慧 58, ,100 國巨 方慧慧 7, ,000 精英 方慧慧 5, ,000 明基 方慧慧 2, ,000 廣達 方慧慧 2, ,390 大同 方慧慧 10, ,000 堤維西 方慧慧 22, ,000 大亞 方慧慧 10, ,000 東和 方慧慧 10, ,000 國泰金 方慧慧 8, ,970 大騰電子 方慧慧 1, ,870 皇昌 方慧慧 20, ,000 陽明海運 方慧慧 5, ,000 如興 方慧慧 ,000 第一金 黃癸楠 7, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 :10,710,750 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 華票 ( 央債 ) 方慧慧 1 836, ,207 華票 ( 央債 ) 黃癸楠 1 2,485,605 2,485,605 華票 ( 央債 ) 黃癸楠 1 1,071,808 1,071,808 興票 ( 央債 ) 方慧慧 1 516, ,272 興票 ( 央債 ) 黃癸楠 1 1,926,181 1,926,181 興票 ( 央債 ) 黃癸楠 1 3,874,677 3,874,677 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 268

271 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 著作權 ( 公文書寫作與處理 ) 黃癸楠銷售價成本 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 1. 方慧慧投保郵政簡易人壽保險 1,000,000 元, 每年繳付 195,430 元, 五年期滿, 於民國 97 年 12 月 24 日到期領回 2. 參女黃 嘉投保郵政簡易人壽保險 1,000,000 元, 每年繳付 193,650 元, 五年期滿, 受益人方慧慧, 於民國 97 年 12 月 24 日到期領回 3. 黃癸楠投保美商紐約人壽保險 1,000,000 元, 於 90 年 8 月 31 日一次繳付, 六年期滿, 於民國 96 年 8 月 31 日到期領回 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃癸楠申報日期 : 95 年 11 月 15 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 269

272 申報人姓名楊秋興 公職人員財產申報表 1. 高雄縣政府服務機關 1. 縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶林淑芬長子楊 勛 次子 楊 鈞 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 高雄市左營區新庄段 6 小段 913 地號 4, 分之 29 楊秋興 高雄市苓雅區苓西段 341 地號 1, 分之 61 楊秋興 高雄縣美濃鎮美濃段 5916 地號 4,821 全部林淑芬 高雄縣美濃鎮美濃段 地號 408 全部林淑芬 高雄縣美濃鎮美濃段 地號 137 全部林淑芬 高雄縣美濃鎮美濃段 5917 地號 320 全部林淑芬 2. 房屋 房屋標示 高雄市左營區新庄一路 ( 新庄段 6 小段建號 1100) 高雄市左營區新庄一路 ( 新庄段 6 小段建號 1436, 共同使用部分 ) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部楊秋興 15, 分之 35 楊秋興 高雄市苓雅區海邊路 全部楊秋興 高雄市苓雅區海邊路 ( 共同使用部分 ) 3, 分之 61 楊秋興 高雄縣燕巢鄉角宿村滾水路 ( 未保存登記建物 ) 126 全部楊秋興 ( 二 ) 船舶 種 類總 噸 數船 籍 港所 有 人 ( 三 ) 汽車 種 類汽 缸 容 量牌 照 號 碼所 有 人 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 270

273 TOYOTA 2000 VT 楊秋興 TOYOTA 3000 VP 楊秋興 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 5,478,120 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 定存合作金庫楊秋興 170,000 活儲合作金庫楊秋興 416,912 活儲台灣銀行楊秋興 1,448,547 活儲中華郵政股份有限公司楊秋興 1,641,515 活儲高雄市銀行楊秋興 35,000 活儲大眾銀行楊秋興 230,244 活儲台灣銀行楊秋興 11,901 活儲國泰世華銀行林淑芬 690,492 活儲台灣銀行林淑芬 168,535 活儲台灣中小企業銀行林淑芬 359,516 活儲土地銀行林淑芬 54,089 活儲聯邦銀行林淑芬 87,923 活儲永豐銀行林淑芬 163, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :362,817 元 ) 幣 別所 有 人金 額折合新台幣價額 日幣 林淑芬 1,300, ,817 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 8,636,600 元 ) 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 271

274 1. 股票 ( 總價額 :8,636,600 元 ) 種 類所 有 人股 數票面價額總 額 台塑 楊秋興 50, ,020 國喬 楊秋興 12, ,680 台化 楊秋興 10, ,000 東元 楊秋興 2, ,150 中鋼 楊秋興 71, ,190 中環 楊秋興 9, ,000 國巨 楊秋興 28, ,800 台灣茂矽 楊秋興 ,380 大同 楊秋興 22, ,800 益航 楊秋興 ,100 力晶 楊秋興 107, ,075,500 世界先進 楊秋興 8, ,890 中美矽 楊秋興 51, ,380 台塑化 楊秋興 10, ,000 寶成工業 楊秋興 29, ,380 台化 林淑芬 16, ,850 東元 林淑芬 200, ,000,000 宏泰電工 林淑芬 ,430 中碳 林淑芬 1, ,640 聯電 林淑芬 11, ,410 旺宏電子 林淑芬 1, ,820 台灣茂矽 林淑芬 6, ,060 旺詮 林淑芬 60, ,380 京城 林淑芬 27, ,020 南企 ( 京城銀 ) 林淑芬 9, ,880 第一金 林淑芬 1, ,940 國豐 林淑芬 2, ,840 台積電 林淑芬 10, ,000 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 272

275 唐榮 林淑芬 50, ,000 中鋼 林淑芬 20, ,000 台灣企銀 林淑芬 29, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 2,100,000 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 抵押房貸 楊秋興 合作金庫 2,100,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任 監察院公報 公職人員財產申報資料專刊第 137 期 273

276 申報人 : 楊秋興申報日期 : 95 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 274

277 申報人姓名鍾佳濱 公職人員財產申報表 1. 屏東縣政府服務機關 1. 副縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶楊茹憶子鍾 豫 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市文山區萬隆段 2 小段 236 地號 1, 分之 200 楊茹憶 2. 房屋 房屋標示 台北市文山區萬隆街 ( 萬隆段 2 小段建號 2645) 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部楊茹憶 高雄市三民區北平街 68 全部鍾佳濱 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 1597 P2 鍾佳濱 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 1,627,162 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款台灣銀行鍾佳濱 322,726 活期存款中華郵政股份有限公司鍾佳濱 30,263 活期存款國泰世華鍾佳濱 1,142 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 275

278 活期存款 台新銀行 鍾佳濱 1,961 活期存款 中華郵政股份有限公司 楊茹憶 593,627 活期存款 復華銀行 楊茹憶 53,832 活期存款 中國信託 楊茹憶 320,031 活期存款 華南銀行 楊茹憶 298, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 活期存款日復華銀行楊茹憶 活期存款歐復華銀行楊茹憶 金額折合新台幣價額 6,327 1, ,481 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,215, 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :120,550 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 中鋼楊茹憶 3, ,330 台開楊茹憶 1, ,000 台新金楊茹憶 1, ,230 日盛金楊茹憶 ,980 元京証楊茹憶 1, ,730 中信証楊茹憶 1, ,690 台積電楊茹憶 2, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 276

279 4. 其他有價證券 ( 總價額 :1,094, 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 富蘭克林坦伯頓開發中 ( 註 1) 楊茹憶 ,284 聯博新興市場 ( 註 2) 楊茹憶 ,166 富達歐洲 ( 註 3) 楊茹憶 ,083 景順日本 ( 註 4) 楊茹憶 2, ,867 群益馬拉松楊茹憶 , 群益中小楊茹憶 4, ,520 JF 新興日本楊茹憶 2, , JF 大歐洲楊茹憶 5, , JF 亞太 ( 註 5) 楊茹憶 ,364 摩根歐元 ( 註 6) 楊茹憶 ,306 JF 絕對日本楊茹憶 6, , JF 全球平衡楊茹憶 4, , JF 中小基金楊茹憶 3, , 註 1: 票面價額 : 美元 註 2: 票面價額 : 美元 註 3: 票面價額 : 歐元 註 4: 票面價額 : 日幣 447 註 5: 票面價額 : 美元 註 6: 票面價額 : 美元 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 277

280 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 鍾佳濱申報日期 : 95 年 11 月 13 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 278

281 申報人姓名柯水源 公職人員財產申報表 1. 基隆市政府服務機關 1. 副市長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 黎紅容 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 基隆市暖暖區八德段 568 地號 144 全部柯水源 基隆市暖暖區八德段 569 地號 158 全部柯水源 基隆市暖暖區八德段 地號 59 全部柯水源 基隆市暖暖區八德段 地號 48 全部柯水源 基隆市暖暖區八德段 588 地號 52 全部柯水源 基隆市暖暖區八德段 地號 18 全部柯水源 台北縣新店市青潭段四十分小段 地號 5, 分之 5 黎紅容 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 自用小客車 TOYOTA 1762 IL 柯水源 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 9,142,791 元 ) 1. 新台幣存款 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 279

282 種 類存 放 機 構戶 名金 額 活期存款 台灣銀行 柯水源 186,703 定期存款 台灣銀行 柯水源 3,500,000 儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 柯水源 335,816 儲蓄存款 中華郵政股份有限公司 黎紅容 137,114 活期存款 台灣銀行 黎紅容 348,460 定期存款 ( 公教退休 ) 台灣銀行 黎紅容 1,722,000 定期存款 中聯信託投資股份公司 黎紅容 2,427,106 活期存款 基隆市第一信用合作社 柯水源 485, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 元 ) 1. 股票 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 280

283 ( 八 ) 其他財產財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 柯水源申報日期 : 95 年 11 月 06 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 281

284 申報人姓名胡志強 公職人員財產申報表 1. 台中市政府服務機關 1. 市長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 邵曉鈴 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市大安區復興段 2 小段 30 地號 分之 2 胡志強 邵曉鈴 台北市大安區復興段 2 小段 31 地號 分之 2 胡志強 邵曉鈴 台北市大安區復興段 2 小段 34 地號 1, 分之 2 胡志強 邵曉鈴 台北市中山區中山段 1 小段 651 地號 分之 86 邵曉鈴 台中市西區麻園頭段 16 地號 2, 分之 78 邵曉玲 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市大安區復興段 2 小段 31 地號建號 分之 1 胡志強 邵曉鈴 台北市大安區復興段 2 小段 34 地號建號 分之 1 胡志強 邵曉鈴 台中市西區麻園頭段 16 地號建號 全部邵曉鈴 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 282

285 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 5,739,690 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 儲蓄存款華南銀行台北仁愛分行邵曉鈴 69,981 儲蓄存款華南銀行台中港路分行邵曉鈴 22,263 儲蓄存款中華郵政股份有限公司邵曉鈴 12,572 綜合存款台灣銀行胡志強 4,693,048 儲蓄存款三信商銀胡志強 186,566 儲蓄存款新光銀行胡志強 44, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 儲蓄存款英鎊 BARCLAYS BANK 胡志強 金額折合新台幣價額 11, ,160 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 3,600,000 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :3,600,000 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 麥瑟半導體邵曉鈴 360, ,600, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 283

286 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 胡志強申報日期 : 95 年 11 月 06 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 284

287 申報人姓名徐文吉 公職人員財產申報表 1. 連江縣政府服務機關 1. 副縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 王家梅 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 285 所有權人 台北縣永和市水源段 136 地號 分之 1 徐文吉 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北縣永和市永和路 ( 建號 1406) 全部徐文吉 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 20,902,178 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 定存台灣銀行馬祖分行徐文吉 6,000,000 活存台灣銀行馬祖分行徐文吉 495,476 活存中華郵政股份有限公司徐文吉 340,572 優存台灣銀行永和分行王家梅 1,548,000 定存台灣銀行永和分行王家梅 1,070,000

288 活存 台灣銀行永和分行 王家梅 373,407 活存 台灣銀行永和分行 王家梅 129,969 定存 中華郵政股份有限公司 王家梅 1,518,102 活存 中華郵政股份有限公司 王家梅 443,219 活存 世華銀行永和分行 王家梅 496,985 定存 世華銀行永和分行 王家梅 500,000 活存 中國信託城中分行 王家梅 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 定存 美金 世華銀行永和分行 王家梅 定存 美金 世華銀行永和分行 王家梅 定存 美金 世華銀行永和分行 王家梅 活存 美金 世華銀行永和分行 王家梅 活存 美金 世華銀行永和分行 徐文吉 定存 美金 美國花旗銀行 王家梅 活存 美金 美國花旗銀行 王家梅 定存 加幣 世華銀行永和分行 王家梅 活存 加幣 世華銀行 王家梅 金額折合新台幣價額 5, ,616 42,103 1,347,296 44,817 1,434, , , ,903 3,612, ,800 49,395 1,383, ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 286

289 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 1,372,180 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :146,600 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 彰銀王家梅 2, ,150 中信金王家梅 6, ,000 寶華王家梅 ,760 中強王家梅 ,600 美格科技王家梅 大霸電子王家梅 5, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :1,225,580 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 富蘭克林坦伯頓基金 ( 註 ) 王家梅 1, ,200 馬來西亞基金王家梅 85, ,380 註 : 總額美金 11,475 元 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 287

290 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 ( 十二 ) 備註 1. 徐文吉於台灣人壽保險 50 萬元 2. 王家梅於台灣人壽保險 30 萬元 3. 匯率按 32 元計算, 元計算 4. 坦伯頓基金面額不明, 分列美金及新台幣數額 5. 新購坦伯頓基金 ( 定期定額投資 ) 第一次扣款新台幣 3,000 元 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 徐文吉申報日期 : 95 年 12 月 04 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 288

291 申報人姓名楊忠全 公職人員財產申報表 1. 金門縣政府服務機關 1. 副縣長職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 陳瑛 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 289 所有權人 台北市中正區河堤段 6 小段 11 地號 分之 1 楊忠全 台北市文山區華興段 2 小段 地號 分之 499 陳瑛 台北市文山區華興段 1 小段 139 地號 分之 499 陳瑛 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市中正區河堤段 6 小段建號 全部楊忠全 台北市文山區華興段 2 小段建號 全部陳瑛 金門縣金寧鄉湖尾村段建號 分之 1 楊忠全 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 16,977, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款台灣銀行公館分行楊忠全 1,701,162

292 定期儲蓄存款 土地銀行金門分行 楊忠全 2,000,000 活期存款 土地銀行金門分行 楊忠全 577,112 活期存款 中華郵政股份有限公司 楊忠全 14,237 活期存款 中華郵政股份有限公司 陳瑛 1,123,685 活期存款 台灣土地銀行 陳瑛 3,400,427 活期存款 第一銀行古亭分行 陳瑛 11,579 優惠存款 台灣銀行南門分行 陳瑛 1,414,800 活期存款 台灣銀行南門分行 陳瑛 373, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 定期存款 歐元 台灣銀行南門分行 陳瑛 活期存款 歐元 台灣銀行南門分行 陳瑛 活期存款 歐元 台灣銀行南門分行 陳瑛 定期存款 美金 土地銀行金門分行 楊忠全 活期存款 美金 土地銀行金門分行 楊忠全 金額折合新台幣價額 60,000 2,580,000 2, , , , ,000 3,240,000 7, , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 590,000 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :590,000 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 大成鋼陳瑛 2, ,000 光寶科陳瑛 10, ,000 華寶陳瑛 4, ,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 290

293 合勤 陳瑛 2, ,000 日月光 陳瑛 10, ,000 億光 陳瑛 5, ,000 聯詠 陳瑛 6, ,000 東森 陳瑛 10, ,000 亞太固網寬頻 陳瑛 10, , 票券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 ( 九 ) 債權 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 元 ) 種 類債 務 人債 權 人 及 地 址金 額 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 元 ) 投 資 人投 資 事 業 名 稱 及 地 址投 資 金 額 ( 十二 ) 備註 此致 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 291

294 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 楊忠全申報日期 : 95 年 12 月 08 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 292

295 公職人員財產動態申報表 申報人姓名李顯榮服務機關立法院職稱立法委員 ( 一 ) 不動產 不動產坐落 台北縣泰山鄉泰山段 1 小段 42-2 地號 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 申報原因 移轉登記完成 472 全部邵秀葉賣出 ( 二 ) 上市 ( 櫃 ) 股票 ( 累計交易金額 : 元 ) 公司名稱股票種類 所有人股數 上市上櫃 買進賣出 交易日期交易金額累計金額 ( 三 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 李顯榮申報日期 : 96 年 03 月 06 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 293

296 公職人員財產動態申報表 申報人姓名張慶忠服務機關立法院職稱立法委員 ( 一 ) 不動產 不動產坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 申報原因 移轉登記完成 台北縣土城市忠義段 370 地號 分之 3 張慶忠買入 台北縣中和市永和段水尾小段 55-5 地號 分之 2630 張慶忠買入 ( 二 ) 上市 ( 櫃 ) 股票 ( 累計交易金額 : 元 ) 公司名稱股票種類 所有人股數 上市上櫃 買進賣出 交易日期交易金額累計金額 ( 三 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 張慶忠申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 294

297 公職人員財產動態申報表 申報人姓名張慶忠服務機關立法院職稱立法委員 ( 一 ) 不動產 不動產坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 申報原因 移轉登記完成 台北縣深坑鄉埔新段 887 地號 3.37 全部張慶忠買入 台北縣深坑鄉埔新段 919 地號 全部張慶忠買入 台北縣深坑鄉埔新段 887 地號 3.37 全部張慶忠賣出 台北縣深坑鄉埔新段 919 地號 全部張慶忠賣出 ( 二 ) 上市 ( 櫃 ) 股票 ( 累計交易金額 : 元 ) 公司名稱股票種類 所有人股數 上市上櫃 買進賣出 交易日期交易金額累計金額 ( 三 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 張慶忠申報日期 : 96 年 02 月 08 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 295

298 公職人員財產動態申報表 申報人姓名張顯耀服務機關立法院職稱立法委員 ( 一 ) 不動產 不動產坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 台北市中山區金泰段 96 地號 2, 分之 106 台北市中山區金泰段 96 地號建號 3369( 敬業二路 ) 所有權人 申報原因 移轉登記完成 張顯耀賣出 全部張顯耀賣出 ( 二 ) 上市 ( 櫃 ) 股票 ( 累計交易金額 : 元 ) 公司名稱股票種類 所有人股數 上市上櫃 買進賣出 交易日期交易金額累計金額 ( 三 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 張顯耀申報日期 : 95 年 12 月 29 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 296

299 公職人員財產動態申報表 申報人姓名曾燦燈服務機關立法院職稱立法委員 ( 一 ) 不動產 不動產坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 屏東縣屏東市新興段 138 地號 6, 分之 238 所有權人 申報原因 移轉登記完成 曾燦燈受贈 屏東縣屏東市新興段建號 全部曾燦燈受贈 台南市東區大同段 1196 地號 1, 分之 58 曾燦燈買入 台南市東區大同段 1210 地號 分之 1 曾燦燈買入 台南市東區大同段建號 全部曾燦燈買入 台南市東區大同段建號 232 4, 分之 71 台南市東區大同段建號 233 2, 分之 23 曾燦燈買入 曾燦燈買入 ( 二 ) 上市 ( 櫃 ) 股票 ( 累計交易金額 : 元 ) 公司名稱股票種類 所有人股數 上市上櫃 買進賣出 交易日期交易金額累計金額 ( 三 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 曾燦燈申報日期 : 96 年 01 月 08 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 297

300 申報人姓名黃政哲 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 妻 吳競群 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段 586 地號 分之 646 黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段 地號 分之 646 黃政哲 台北市大安區大安段 2 小段 1 地號 2, 分之 59 吳競群 台北市大安區大安段 2 小段 3 地號 2, 分之 59 吳競群 桃園縣桃園市大樹林段 1950 地號 1, 分之 132 吳競群 桃園縣桃園市大樹林段 地號 分之 132 吳競群 基隆市暖暖區源遠段 1411 地號 1, 分之 2436 黃政哲 基隆市暖暖區源遠段 1447 地號 分之 7 黃政哲 項目資料係依據 92 年 2 月 18 日本院廉政委員會第三屆第三次會議決議之正確資料 2. 房屋 房屋標示 台北市松山區西松段 2 小段 586,588-1 地號建號 2553 台北市松山區西松段 2 小段 586,588-1 地號建號 2554 台北市松山區西松段 2 小段 586,588-1 地號建號 2555 台北市松山區西松段 2 小段 586,588-1 地號建號 2556 台北市松山區西松段 2 小段 586,588-1 地號建號 2557 台北市松山區西松段 2 小段 586,588-1 地號建號 2558 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 298

301 台北市松山區西松段 2 小段 586,588-1 地號建號 分之 310 黃政哲 台北市大安區大安段 2 小段 1,3 地號建號 , 分之 1 吳競群 台北市大安區大安段 2 小段 1,3 地號建號 1133( 附屬建物 : 陽台 平方公尺 ) 桃園縣桃園市大樹林段 1950, 地號建號 4746 桃園縣桃園市大樹林段 1950, 地號建號 全部吳競群 全部吳競群 2, 分之 132 吳競群 澳大利亞雪梨市建物一棟 1,800 全部吳競群 項目資料係依據 92 年 2 月 18 日本院廉政委員會第三屆第三次會議決議之正確資料 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 30,923, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄華僑銀行黃政哲 38,893 活期儲蓄玉山銀行黃政哲 694,925 活期儲蓄玉山銀行黃政哲 2,251,232 活期儲蓄彰化銀行吳競群 1,428 活期儲蓄彰化銀行黃政哲 42,187 活期儲蓄世華銀行黃政哲 29,412 活期儲蓄存款第一商業銀行黃政哲 1,597 活期儲蓄誠泰銀行黃政哲 95,850 活期儲蓄聯邦銀行黃政哲 7,861 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 299

302 活期儲蓄 萬通銀行 黃政哲 5,036 活期儲蓄 泛亞銀行 黃政哲 26,080 活期儲蓄存款 中國農民銀行 黃政哲 28,311 活期儲蓄 玉山銀行 吳競群 5,777,222 活期儲蓄 華僑商業銀行 吳競群 242,887 活期儲蓄 中國國際商業銀行 吳競群 活期儲蓄 上海商銀 吳競群 10,707 活期儲蓄 中國信託 吳競群 26,624 活期儲蓄 中國國際商銀 黃政哲 113, 活期儲蓄存款 桃園市信用合作社 黃政哲 69,386 活期儲蓄 玉山銀行 黃政哲 460,360 定期存款 玉山銀行 黃政哲 10,428,585 定期存款 玉山銀行 黃政哲 10,428,585 活期存款 合作金庫銀行 黃政哲 4,509 活期存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 6,598 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 30,795 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 8,450 活期存款 台灣土地銀行 黃政哲 461 劃撥 郵局 黃政哲 200 活期儲蓄存款 中國國際商業銀行 吳競群 23 活期儲蓄存款 中國國際商業銀行 吳競群 0.01 活期存款 安泰商業銀行 吳競群 69 活期存款 萬泰商業銀行 吳競群 63 項目資料係依據 92 年 2 月 18 日本院廉政委員會第三屆第三次會議決議之正確資料 2. 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 金 額 折合新台幣價額 外匯活期存款 美元華僑商業銀行黃政哲 2, ,728 活期存款澳幣華僑銀行黃政哲 2.34 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 300

303 44 外幣存款美金萬泰商業銀行吳競群 ,409 外幣活期存款 美金台北銀行吳競群 ,766 項目資料係依據 92 年 2 月 18 日本院廉政委員會第三屆第三次會議決議之正確資料 ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 117,839,920 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :59,839,920 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 玉山金控黃政哲 5,891, ,919,150 長榮黃政哲 ,000 陽明海運黃政哲 ,000 中信銀黃政哲 1, ,130 新光金控吳競群 ,050 偉聯運輸吳競群 ,230 旺宏電子吳競群 5, ,200 東雲吳競群 5, ,700 華隆吳競群 44, ,980 中日吳競群 28, ,870 中華商業銀行吳競群 4, ,610 項目資料係依據 92 年 2 月 18 日本院廉政委員會第三屆第三次會議決議之正確資料 2. 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 301

304 4. 其他有價證券 ( 總價額 :58,000,000 元 ) 種 類所 有 人單 位 數票面價額總 額 玉山登峰基金 黃政哲 5,700, ,000,000 凱基開創基金 黃政哲 100, ,000,000 ( 八 ) 其他財產 財 產 種 類所 有 人價 額 勞力士金錶 黃政哲 700,000 愛彼錶 吳競群 300,000 珠寶 吳競群 1,000,000 骨董 黃政哲 1,000,000 名人字畫五幅 ( 註 ) 黃政哲 註 : 金額 : 未估價 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :727,777,535 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 一般借款黃政哲一般借款黃政哲 一般借款黃政哲一般借款黃政哲一般借款吳競群一般借款吳競群 一般借款黃政哲 一般借款黃政哲 一般借款黃政哲 一般借款黃政哲 廖明港 ( 陳秋霞 ) 台北市承德路 郭先滕桃園縣大園鄉大埔 陶廷生 ( 忠和營造 ) 台北縣新店市中正路 京典矽旺科技 ( 股 ) 公司桃園縣中壢市環北路 400 號 9F 之 5 郭先滕桃園縣大園鄉下埔 22 號 曾達成台北市光復北路 華升上大建設 ( 股 ) 桃園縣桃園市長壽街 100 號 俞俊棠台北市昆明街 賴煌棋基隆市七堵區明德二路 江得 ( 江坤, 江文龍 ) 台北縣中和市宜安路 1,533,200 10,000, ,427,937 2,281,580 2,920, , ,744, ,680 2,600,000 5,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 302

305 私人借貸 黃政哲 余雲烈, 黃文如 ( 共同債務人 ) 台北市內湖區康安路, 台北市復興南路 項目資料係申報人於 91 年 6 月 7 日依法自動申請更正部分 項目資料係申報人於 95 年 12 月 29 日依法自動申請更正部分 68,632,108 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 21,600,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 信用貸款 黃政哲 華僑銀行 台北市南京東路 5 段 42 號 信用貸款 黃政哲 玉山銀行 台北市武昌街 1 段 77 號 信用貸款 黃政哲 萬通銀行 台北市仁愛路 4 段 1 號 抵押借款 吳競群 ANZ BANK 澳大利亞雪梨市 5,000,000 5,000,000 8,800,000 2,800,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 308,465,116 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲 上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市成功路 2 段 2 號 7 樓之 2 華升營造有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升鋼鐵股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 華利全來科技股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 京典矽旺科技股份有限公司桃園縣中壢市環北路 400 號 9 樓之 5 訊聯生物科技股份有限公司台北市辛亥路 2 段 37 號 鄉親廣播電台股份有限公司桃園縣桃園市中正路 1247 號 21 樓 中升工程顧問股份有限公司台北市南京東路 3 段 305 號 4 樓之 2 126,600,000 89,818,706 2,300,000 3,600,000 4,500,000 5,500,000 11,295,410 15,000, ,000 6,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 303

306 黃政哲吳競群吳競群吳競群吳競群黃政哲 保証責任桃園信用合作社桃園縣桃園市中正路 133 號 上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市成功路 2 段 2 號 7 樓之 2 華升營造有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 寶寶生物科技有限公司台北市甘谷街 26 號 1F 100,000 15,600,000 9,500,000 1,800,000 1,000,000 1,001,000 黃政哲凌巨科技股份有限公司 14,250,000 項目資料係依據 92 年 2 月 18 日本院廉政委員會第三屆第三次會議決議之正確資料 ( 十二 ) 備註 1. 吳競群投保英國保誠人壽終身壽險 125 萬增額附約 25 萬, 意外 1,500 萬傷害醫療 10 萬, 起, 年繳 571,748 元 2. 吳競群投保英國保誠人壽終身壽險 125 萬增額附約 25 萬, 意外 1,500 萬傷害醫療 10 萬, 起, 年繳 570,900 元,15 年期 3. 黃政哲投保英國保誠人壽終身壽險 4,000 萬, 意外險 4,000 萬, 起,15 年期, 年繳 1,260,848 元 4. 黃政哲投保南山人壽終身壽險 200 萬, 意外險 500 萬, 起,20 年年繳 212,597 元 5. 黃政哲投保南山人壽終身壽險 300 萬, 起, 年繳 259,800 元 此致 監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃政哲申報日期 : 91 年 04 月 25 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 304

307 申報人姓名黃政哲 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 吳競群 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段 586 地號 分之 646 黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段 地號 分之 646 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32 地號 3, 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32-5 地號 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 44 地號 1, 分之 235 黃政哲 台北市大安區大安段 2 小段 1 地號 2, 分之 59 吳競群 台北市大安區大安段 2 小段 3 地號 2, 分之 59 吳競群 桃園縣桃園市大樹林段 1950 地號 1, 分之 132 吳競群 桃園縣桃園市大樹林段 地號 分之 132 吳競群 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 分之 310 黃政哲 台北市大安區大安段 2 小段建號 , 分之 1 吳競群 台北市大安區大安段 2 小段建號 1133( 含陽台 平方公尺 ) 全部吳競群 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 305

308 桃園縣桃園市大樹林段建號 全部吳競群 桃園縣桃園市大樹林段建號 , 分之 132 吳競群 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1264( 含共同使用部份 平方公尺 /6350 分之 75) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1273( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1275( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 113) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1287( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 145) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 720( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 97) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 729( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 732( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 29) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 734( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 62) 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 TURRAMURRA NSW AUSTRALIA 1,800 全部吳競群 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 50,671, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期儲蓄存款華僑商業銀行黃政哲 995,075 活期儲蓄存款玉山商業銀行黃政哲 238,929 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 306

309 綜合存款 玉山商業銀行 黃政哲 3,321,404 活期儲蓄存款 彰化銀行 吳競群 1,438 活期儲蓄存款 彰化銀行 黃政哲 88,247 活期儲蓄存款 世華聯合商業銀行 黃政哲 29,865 活期儲蓄存款 第一商業銀行 黃政哲 1,597 活期儲蓄存款 誠泰商業銀行 黃政哲 3,946,879 活期儲蓄存款 聯邦商業銀行 黃政哲 8,036 活期儲蓄存款 萬通商業銀行 黃政哲 5,146 綜合存款 泛亞商業銀行 黃政哲 26,900 綜合存款 玉山商業銀行 吳競群 7,124,212 活期儲蓄存款 中國信託商業銀行 吳競群 1,390 活期儲蓄存款 中國國際商業銀行 黃政哲 85, 活期儲蓄存款 桃園信用合作社 黃政哲 73,636 活期存款 合作金庫銀行 黃政哲 4,555 活期存款 台灣中小企銀 黃政哲 6,654 活期儲蓄存款 台灣中小企銀 黃政哲 31,462 活期儲蓄存款 台灣中小企銀 黃政哲 8,660 活期存款 臺灣土地銀行 黃政哲 461 中華郵政劃撥儲金 中華郵政股份有限公司 黃政哲 200 活期儲蓄存款 世華聯合商業銀行 黃政哲 8,762,750 活期儲蓄存款 上海商業儲蓄銀行 黃政哲 2,495,353 定期存款 玉山商業銀行 黃政哲 10,628,944 定期存款 玉山商業銀行 黃政哲 10,628,944 綜合存款 玉山商業銀行 黃政哲 491, 外幣及其他幣別存款 種類幣別存放機構戶名 活期存款 USD 華僑商業銀行黃政哲 金額折合新台幣價額 48, ,661, 活期存款 AUD 華僑商業銀行黃政哲 2.34 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 307

310 58.96 活期存款 USD 台北銀行吳競群 , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 : 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 132,671,680 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :73,671,680 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 玉山銀行黃政哲 6,513, ,132,680 新光金控吳競群 ,050 偉聯運輸吳競群 ,230 旺宏電子吳競群 5, ,520 東雲吳競群 2, ,820 華隆吳競群 10, ,510 中日吳競群 28, ,870 國電黃政哲 5, ,000 泛亞銀行黃政哲 800, ,000, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :59,000,000 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 玉山銀行登峰基金黃政哲 5,700, ,000,000 中國信託凱基開創基金黃政哲 100, ,000,000 第一銀行第一富基金黃政哲 100, ,000,000 ( 八 ) 其他財產 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 308

311 財 產 種 類所 有 人價 額 勞力士錶 黃政哲 700,000 骨董 黃政哲 1,000,000 名人字畫五幅 黃政哲 未估價 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :428,984,755 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 私人借貸黃政哲 俞俊棠台北市昆明街 賴煌棋基隆市七堵區明德二路 江得 ( 江坤, 江文龍 ) 台北縣中和市宜安路 廖明港 ( 陳秋霞 ) 臺北市承德路 郭先藤桃園縣大園鄉下埔 22 號 華升上大建設股份有限公司桃園市長壽街 100 號 陶延生 ( 忠和營造 ) 台北縣新店市中正路 余雲烈, 黃文如 ( 共同債務 ) 台北市內湖區康安路, 台北市復興南路 238,680 2,600,000 5,000,000 1,533,200 10,000, ,802, ,177,937 68,632,108 項目資料係申報人於 95 年 12 月 29 日依法自動申請更正部分 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 19,200,000 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 信用貸款 黃政哲 玉山銀行 台北市武昌街 77 號 信用貸款 黃政哲 華僑銀行 台北市南京東路 5 段 3 號 信用貸款 黃政哲 萬通銀行 台北市仁愛路 4 段 1 號 抵押借款 吳競群 ANZ BANK 澳大利亞雪梨市 5,000,000 5,000,000 6,400,000 2,800,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 602,065,120 元 ) 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 309

312 投資人投資事業名稱及地址投資金額 黃政哲 黃政哲 黃政哲 黃政哲 黃政哲 黃政哲 黃政哲 黃政哲 黃政哲 吳競群 吳競群 吳競群 黃政哲 黃政哲 黃政哲 黃政哲 華升上大建設股份有限公司桃園縣長壽街 100 號 華升鋼鐵股份有限公司桃園市長壽街 100 號 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 華利全來科技股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 京典矽旺科技股份有限公司中壢市環北路 400 號 9 樓之 5 訊聯生物科技股份有限公司台北縣新店市北新路 3 段 號 2 樓 鄉親廣播電台桃園市中正路 1247 號 21 樓 保証責任桃園信用合作社桃園市中正路 133 號 寶寶生物科技有限公司台北市建國北路 2 段 64 巷 17 號 1 樓 華升上大營造事業股份有限公司桃園市長壽街 100 號 華升上大建設股份有限公司桃園市長壽街 100 號 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 凌巨科技股份有限公司苗栗縣頭份鎮蘆竹 號 華升上大營造事業股份有限公司桃園市長壽街 100 號 盛泰營造有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 7 樓 台灣不動產開發經營股份有限公司台北市松江路 111 號 13 樓 項目資料係申報人於 93 年 2 月 9 日依法自動申請更正部分 2,300,000 3,600,000 4,500,000 5,500,000 11,295,410 16,100, , ,000 1,001,000 24,100,000 1,800, ,000 14,250, ,418,710 30,000,000 30,000,000 ( 十二 ) 備註 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 310

313 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃政哲申報日期 : 92 年 12 月 17 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 311

314 申報人姓名黃政哲 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 吳競群 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段 586 地號 分之 646 黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段 地號 分之 646 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32 地號 3, 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32-5 地號 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 44 地號 1, 分之 235 黃政哲 桃園縣大溪鎮和平段 421 地號 51 全部黃政哲 台北市大安區大安段 2 小段 1 地號 2, 分之 59 吳競群 台北市大安區大安段大安小段 3 地號 2, 分之 59 吳競群 桃園縣桃園市大樹林段 1950 地號 1, 分之 132 吳競群 桃園縣桃園市大樹林段 地號 分之 132 吳競群 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 分之 310 黃政哲 台北市大安區大安段 2 小段建號 , 分之 1 吳競群 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 312

315 台北市大安區大安段 2 小段建號 1133( 含陽台 平方公尺 ) 全部吳競群 桃園縣桃園市大樹林段建號 全部吳競群 桃園縣桃園市大樹林段建號 , 分之 132 吳競群 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1264( 含共同使用部份 平方公尺 /6350 分之 75) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1273( 含共同使用部份 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1275( 含共同用部份 平方公尺 /6350 分之 113) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1287( 含共同使用部份 平方公尺 /6350 分之 145) 台北市大安區逸仙段 3 小段建號 720( 含共同使用部份 平方公尺 /6350 分之 97) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 729( 含共同用部份 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 732( 含共同使用部份 平方公尺 /6350 分之 29) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 734( 含共同使用部份 平方公尺 /6350 分之 62) 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 TURRAMURRA NSW AUSTRALIA 1,800 全部吳競群 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 44,382, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款台灣土地銀行黃政哲 461 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 313

316 活期存款 合作金庫銀行 黃政哲 4,555 中華郵政劃撥儲金 中華郵政股份有限公司 黃政哲 200 活期存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 6,654 活期儲蓄存款 彰化銀行 黃政哲 653,763 活期儲蓄存款 第一商業銀行 黃政哲 1,263,494 活期儲蓄存款 聯邦商業銀行 黃政哲 8,105 活期儲蓄存款 國泰世華商業銀行 黃政哲 30,023 活期儲蓄存款 誠泰商業銀行 黃政哲 1,871,078 活期儲蓄存款 上海商業儲蓄銀行 黃政哲 2,512,263 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 31,772 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 8,716 活期儲蓄存款 國泰世華商業銀行 黃政哲 1,635,593 綜合存款 玉山商業銀行 黃政哲 46,369 綜合存款 寶華商業銀行 黃政哲 27,114 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 238,569 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 2,313,672 活期儲蓄存款 誠泰商業銀行 黃政哲 4,449 活期儲蓄存款 華僑商業銀行 黃政哲 10,464,628 綜合存款 中國信託商業銀行 黃政哲 1 活期儲蓄存款 桃園信用合作社 黃政哲 77,500 定期存款 玉山商業銀行 黃政哲 10,740,644 定期存款 玉山商業銀行 黃政哲 10,740,644 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,573,400 活期儲蓄存款 彰化銀行 吳競群 1,294 活期儲蓄存款 中國信託商業銀行 吳競群 9,142 活期儲蓄存款 中國國際商業銀行 黃政哲 47, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 金 額 折合新台幣價額 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 314

317 活期存款美元華僑商業銀行黃政哲 活期存款澳元華僑商業銀行黃政哲 活期存款美元台北銀行吳競群 2, , , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :3,000, 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 美元黃政哲 46,599 1,500, 澳元黃政哲 60,674 1,499, ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 108,737,990 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :51,737,990 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 陽明海運黃政哲 10, ,000 中國航運吳競群 ,800 玉山銀行黃政哲 5,163, ,631, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 :57,000,000 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 玉山銀行登峰基金黃政哲 5,700, ,000,000 ( 八 ) 其他財產 財產種類所有人價額 勞力士錶黃政哲 700,000 骨董黃政哲 1,000,000 名人字畫五幅黃政哲未估價 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 315

318 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :310,650,235 元 ) 種類債權人債務人及地址金額 一般借款 黃政哲 俞俊棠台北市昆明街 238,680 一般借款 黃政哲 賴煌棋基隆市七堵區明德二路 2,600,000 一般借款 黃政哲 江得 ( 江坤 江文龍 ) 台北縣中和市宜安路 5,000,000 一般借款 黃政哲 廖明港 ( 陳秋霞 ) 臺北市承德路 1,533,200 一般借款 黃政哲 郭先藤桃園縣大園鄉下埔 10,000,000 一般借款 黃政哲 陶延生 ( 忠和營造 ) 台北縣新店市中正路 175,177,937 一般借款 黃政哲 華升上大建設股份有限公司桃園市長壽街 100 號 83,502,830 一般借款 黃政哲 華升上大營造事業股份有限公司桃園市長壽街 100 號 24,494,000 一般借款 黃政哲 佑臻股份有限公司 ( 蔡飛龍 ) 台北市敦化南路 1 段 339 號 4 樓 7,521,588 應收票據 黃政哲 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路五段 46-1 號 9 樓 24,000 應收票據 黃政哲 華升上大營造事業股份有限公司桃園市長壽街 100 號 264,000 應收票據 黃政哲 華升上大營造事業股份有限公司桃園市長壽街 100 號 144,000 應收帳款 黃政哲 盛泰營造有限公司台北市南京東路 46-1 號 7 樓 150,000 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 88,717,653 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 信用貸款 黃政哲 玉山銀行 台北市武昌街 77 號 信用貸款 黃政哲 華僑銀行 台北市南京東路 5 段 3 號 抵押借款 吳競群 ANZ BANK 澳大利亞雪梨市 5,000,000 5,000,000 2,400,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 316

319 信用貸款 黃政哲 誠泰商銀行 台北市南京東路 5 段 1 號 抵押貸款 黃政哲 誠泰商業銀行 台北市南京東路 5 段 1 號 私人借貸黃政哲余雲烈, 黃文如 ( 共同債務 ) 台北市內湖區康安路, 台北市復興南路 1,736,922 5,948,623 68,632,108 項目資料係申報人於 95 年 12 月 29 日依法自動申請更正部分 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 569,217,990 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲吳競群吳競群黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲吳競群 華升上大建設股份有限公司桃園市長壽街 100 號 華升鋼鐵股份有限公司桃園市長壽街 100 號 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 華利全來科技股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 訊聯生物科技股份有限公司台北縣新店市北新路 3 段 號 2 樓 鄉親廣播電台桃園市中正路 1247 號 21 樓 保証責任桃園信用合作社桃園市中正路 133 號 華升上大營造事業股份有限公司桃園市長壽街 100 號 華升上大建設股份有限公司桃園市長壽街 100 號 凌巨科技股份有限公司苗栗縣頭份鎮蘆竹 號 華升上大營造事業股份有限公司桃園市長壽街 100 號 盛泰營造有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 7 樓 台灣不動產開發經營股份有限公司台北市中山區松江路 111 號 13 樓 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 317 2,300,000 3,600,000 4,500,000 5,500,000 16,100, , ,000 3,100,000 1,800,000 14,250, ,418,710 30,000,000 3,520, ,000

320 黃政哲 NanaAmp solution,inc. San Jose, CA 7,929,280 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃政哲申報日期 : 93 年 12 月 27 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 318

321 申報人姓名黃政哲 公職人員財產申報表 1. 立法院服務機關 1. 立法委員職稱 配偶及未成年子女 配偶及未成年子女 稱謂姓名稱謂姓名 配偶 吳競群 ( 一 ) 不動產 1. 土地 土地坐落 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段 586 地號 分之 646 黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段 地號 分之 646 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32 地號 3, 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 32-5 地號 分之 235 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段 44 地號 1, 分之 235 黃政哲 桃園縣大溪鎮和平段 421 地號 51 全部黃政哲 2. 房屋 房屋標示 面積 ( 平方公尺 ) 權利範圍 ( 持分 ) 所有權人 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 全部黃政哲 台北市松山區西松段 2 小段建號 分之 310 黃政哲 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1264( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 75) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1273( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1275( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 113) 全部黃政哲 全部黃政哲 全部黃政哲 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 319

322 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 1287( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 145) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 720( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 97) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 729( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 110) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 732( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 29) 台北市信義區逸仙段 3 小段建號 734( 含共同使用部分 平方公尺 /6350 分之 62) 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 全部 黃政哲 TURRAMURRA NSW AUSTRALIN 1,800 全部吳競群 ( 二 ) 船舶 種類總噸數船籍港所有人 ( 三 ) 汽車 種類汽缸容量牌照號碼所有人 ( 四 ) 航空器 型式製造廠名稱國籍標示及編號所有人 ( 五 ) 存款 ( 總金額 : 35,611, 元 ) 1. 新台幣存款 種類存放機構戶名金額 活期存款台灣土地銀行黃政哲 461 活期存款合作金庫銀行黃政哲 4,555 中華郵政劃撥儲金中華郵政股份有限公司黃政哲 200 活期存款台灣中小企業銀行黃政哲 6,654 活期儲蓄存款彰化商業銀行黃政哲 40,359 活期儲蓄存款第一商業銀行黃政哲 1,266,882 活期儲蓄存款聯邦商業銀行黃政哲 8,131 活期儲蓄存款國泰世華商業銀行黃政哲 30,075 活期儲蓄存款國泰世華商業銀行黃政哲 1,666,219 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 320

323 活期儲蓄存款 誠泰商業銀行 黃政哲 4,977,514 活期儲蓄存款 誠泰商業銀行 黃政哲 1,645 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 31,875 活期儲蓄存款 台灣中小企業銀行 黃政哲 8,744 綜合存款 玉山商業銀行 黃政哲 46,461 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 29,662 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 7,432,675 綜合存款 玉山商業銀行 黃政哲 137,037 活期儲蓄存款 華僑商業銀行 黃政哲 3,372,085 綜合存款 中國信託商業銀行 黃政哲 1 活期儲蓄存款 桃園信用合作社 黃政哲 81,165 綜合存款 寶華商業銀行 黃政哲 27,202 活期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 803,638 活期儲蓄存款 彰化商業銀行 吳競群 561 活期儲蓄存款 中國信託商業銀行 吳競群 12,088 活期儲蓄存款 中國國際商業銀行 黃政哲 77,538 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 黃政哲 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 321

324 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 1,000,000 定期儲蓄存款 玉山商業銀行 吳競群 465, 外幣及其他幣別存款 種 類幣 別存 放 機 構戶 名 外匯活期存款美金 華僑商業銀行 黃政哲 外匯活期存款澳幣 華僑商業銀行 黃政哲 外匯活期存款美金 台北銀行 吳競群 金額折合新台幣價額 2, , , , ( 六 ) 外幣 ( 指現金或旅行支票 ) ( 總價額 :132,880 元 ) 幣別所有人金額折合新台幣價額 美金黃政哲 4, ,880 ( 七 ) 有價證券 ( 股票, 票券, 債券及其他有價證券總價額 : 53,280,120 元 ) 1. 股票 ( 總價額 :53,280,120 元 ) 種類所有人股數票面價額總額 陽明海運黃政哲 10, ,000 玉山銀行黃政哲 5,318, ,180, 票券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 3. 債券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 4. 其他有價證券 ( 總價額 : 元 ) 種類所有人單位數票面價額總額 ( 八 ) 其他財產 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 322

325 財 產 種 類所 有 人價 額 勞力士錶 黃政哲 700,000 骨董 黃政哲 1,000,000 名人字畫五幅 黃政哲 未估價 ( 九 ) 債權 ( 總金額 :407,121,346 元 ) 種 類債 權 人債 務 人 及 地 址金 額 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 一般借款 黃政哲 應收帳款 黃政哲 應收帳款 黃政哲 應收帳款 黃政哲 應收帳款 黃政哲 私人借貸黃政哲 俞俊棠臺北市昆明街 賴煌棋基隆市七堵區明德二路 江得 ( 江坤 江文龍 ) 台北縣中和市宜安路 廖明港 ( 陳秋霞 ) 臺北市承德路 郭先藤桃園縣大園鄉下埔 陶延生 ( 忠和營造 ) 台北縣新店市中正路 佑臻股份有限公司台北市敦化南路 1 段 339 號 4 樓 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 澳商鈦爾電信股份有限公司台灣分公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 7 樓 余雲烈, 黃文如 ( 共同債務 ) 台北市內湖區康安路, 台北市復興南路 238,680 2,600,000 5,000,000 1,533,200 10,000, ,177,937 7,521, ,215,003 39,602, , ,000 24,000 24,000 68,632,108 項目資料係申報人於 95 年 12 月 29 日依法自動申請更正部分 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 323

326 ( 十 ) 債務 ( 總金額 : 36,513,714 元 ) 種類債務人債權人及地址金額 信用貸款 黃政哲 玉山銀行 台北市武昌街 77 號 信用貸款 黃政哲 華僑銀行 台北市南京東路 5 段 3 號 信用貸款 黃政哲 誠泰商業銀行 台北市慶城街 1 之 1 號 信用貸款 黃政哲 誠泰商業銀行 台北市慶城街 1 之 1 號 抵押貸款 黃政哲 陽信商業銀行 台北市汀州路 2 段 40 號 5,000,000 5,000,000 1,363,686 5,150,028 20,000,000 ( 十一 ) 事業投資 ( 總金額 : 559,978,490 元 ) 投資人投資事業名稱及地址投資金額 黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲黃政哲吳競群吳競群 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升鋼鐵股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 華利全來科技股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 訊聯生物科技股份有限公司台北縣新店市北新路 3 段 號 2 樓 保證責任桃園信用合作社桃園縣桃園市中正路 133 號 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 盛泰營造有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 7 樓 NanaAmp solution, Inc. San Jose, CA 華升上大營造事業股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 華升上大建設股份有限公司桃園縣桃園市長壽街 100 號 2,300,000 3,600,000 4,500,000 5,500,000 17,990, , ,418,710 30,000,000 7,929,280 3,100,000 1,800,000 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 324

327 黃政哲 吳競群 台灣不動產開發經營股份有限公司台北市中山區松江路 111 號 13 樓 仁喬國際貿易股份有限公司台北市南京東路 5 段 46-1 號 9 樓 7,240, ,000 ( 十二 ) 備註 此致監察院 ( 受理申報機關 [ 構 ] 全稱 ) 以上資料, 本人係依法誠實申報, 如有不實, 願負法律責任申報人 : 黃政哲申報日期 : 94 年 12 月 19 日 監察院公報公職人員財產申報資料專刊第 137 期 325