Transcription

1 101 [ ] 2014

2

3 目次 序論 1 凡例 47 說明 49 原住民族人名譜 阿美族 53 原住民族人名譜 布農族 63 原住民族人名譜 鄒族 69 原住民族人名譜 噶瑪蘭族 71 原住民族人名譜 拉阿魯哇族 75 原住民族人名譜 邵族 77 原住民族人名譜 卑南族 81 原住民族人名譜 賽德克族 101 原住民族人名譜 魯凱族 113 原住民族人名譜 賽夏族 141 原住民族人名譜 泰雅族 147 原住民族人名譜 太魯閣族 181 原住民族人名譜 卡那卡那富族 217 原住民族人名譜 排灣族 219 原住民族人名譜 雅美族 231 原住民族人名譜 撒奇萊雅族 261 索引 265

4

5 序論 一 原住民傳統名字登記的實況 姓名條例 第一條第一項 中華民國國民之本名 以一個為限 並以戶籍 登記之姓名為本名 第二項 臺灣原住民之姓名登記 依其文化慣俗為之 其 已依漢人姓名登記者 得申請回復其傳統姓名 回復傳統姓名者 得申請回復原 有漢人姓名 但以一次為限 第二條第二項 原住民之傳統姓名或漢人姓名 均得以傳統姓名之羅馬拼音並列登記 不受前條第一項規定之限制 準此 原住民享有兩種權利 第一是 得申請回復其傳統姓名 根據原民會 的統計 目前依此規定回復傳統名字者有二千人 第二是不管該當事人的 本名 是 原住民之傳統姓名或漢人姓名 都享有 均得以傳統姓名之羅馬拼音並列登 記 不受前條第一項規定之限制 的權利 而目前依此採用兩個本名登記者有二 萬人 含前述二千人 重複計算 分析目前全國原住民族回復傳統名字所登記之名字 發現目前原住民族人口 約 52 萬 其中 登記傳統名字者 有 2 萬 1500 人 但是用漢字譯寫族語名字者 不到 1500 人 換言之 有 2 萬人是並用登記 即以漢字登記漢式姓名 沿用原來 漢式姓名 並以羅馬字並列登記族名 目前 族名自行登記 格式混亂的情形相當嚴重 族名 包括漢字族名與羅 馬字族名 呈現混亂現象 氏族名 包括家名 有前列有後列 也有不登記之情 形 個人名 同名不同形是普遍現象 包括漢字族名與羅馬字族名 這種 族名 自行登記 的混亂程度 比諸戰後民國政府行政長官公署公布 修正臺灣省民姓 名回復辦法 中所規定的 三個月內須改為中國姓名登記 更加顯著 究其原因 如下 第一 傳統名制相對於漢式姓名制 相去太遠 大家無所適從 只好各行 其是 第二 一個音節可以有多個漢字對應 難求一致 其三 傳統名字的族語 書寫沒有標準拼寫形式可以依據 大家便各自拼寫以致混亂 欲改善原住民族人名登記混亂的情形 本計畫從 格式 與 用字 這兩個 解決問題的重要關鍵切入進行研究 第1頁

6 首先在 格式 方面 由於目前 姓名條例 並無強制規定原住民族人於回 復傳統名字時須遵循各族傳統名制 因此在形式面上呈現出 格式 混亂之問題 試以排灣族為例說明 排灣族傳統名制為 家名制 其名字完整形式應是 己名 +家名 但就目前的登記結果來看 排灣族人回復傳統名字時僅登記 己名 或 家名 的情況亦所在多有 格式相當混亂不一 再如親子聯名制的泰雅族 賽 德克族與太魯閣族為例 己名+父名 為其傳統名字之完整形式 但只登記 己 名 卻未聯 父名 之情況屢見不鮮 十分紊亂 此外 原住民族傳統名字的 用字 亦相當混亂 首先 漢字混亂 這是可 以想像的 因為漢字一個音節可以有多個漢字對應 難求一致 但是羅馬字也混 亂 則是因為申請復名之原住民族人多未能熟悉 原住民族語言書寫系統 因而 出現未依據書寫規範任意拼寫的混亂情形 為了改善目前原住民族傳統名字登記混亂的問題 本計畫將針對目前政府在 推行原住民族傳統名字登記作業所遇到的困境作全盤性的研究 並且提出可能的 改善方案 為解決此問題 本計畫的研究策略與步驟擬先彙整原住民族各族之傳 統名譜 並透過田野訪談以及族名書寫的正字工作 得到符合原住民族語言書寫 系統書寫方式的傳統名字後 再透過公聽會的舉辦 凝聚各族族人對傳統名制以 及人名登記的看法 找到可行的解決方法 二 原住民族的傳統名制 以 名譜 來說 個人名的命名法則大致可以分為 創名制 與 襲名制 兩類 見圖一 創名法指不承襲他人之名 而使用未為人使用過的名 襲名法指 承襲他人之名以為己名 以 姓譜 而言 則分為 非永續性的姓名制 以及 永續性的姓名制兩類 見圖二 非永續性的姓名制可因居住地更動 婚姻之締結而改動姓氏 這是不 固定 永續性的姓名制是適應外族稱用的制度 主要在以姓氏區別家族 宗族或 其他親屬集團的身分 以名來辨認個人 這是固定 第2頁

7 圖一名譜示意圖 圖二姓譜示意圖 圖三台灣原住民姓 / 名譜示意圖 第 3 頁

8 其實 受到近代生活的影響 使用漢式姓名 移居都市 跨族通婚 雖屬家 名制但不另取家名的趨勢逐漸增強 於是本家的家名逐漸轉化為姓氏 亦即家名 制轉為姓名制 因此家名譜的建立 仍有其意義 透過上述初步分析 本計畫的首要研究策略 便是廣泛地蒐集各種文獻材料 中所記載男 女名 氏族名 家名 並彙整成為名譜 唯有如此 才可以確實掌 握原住民各族傳統名譜的數量 並以此為基礎進一步來分析 歸納各族傳統名制 根據林修澈針對世界各國各種名制所做的分類表 將台灣十六個原住民族傳 統名制所屬之類型放到適當欄位中可以得到表一 表一 台灣原住民族名制結構表 代碼 Ⅰ1 名 個人名制類 稱 1 單源個人名制式 Ⅰ2 2 雙源個人名制式 Ⅰ3A 3 從名制式 A 親從子名型 雅美族 B 子從親名型 Ⅰ3B Ⅱ1A 民族別 聯名制類 1 親子聯名制式 A 親名前聯型 B 親名後聯型 Ⅱ1B 泰雅族 賽德克族 太魯閣族 賽夏族 阿美族 噶瑪蘭族 撒奇萊雅族 C 親名子名混聯型 Ⅱ1C Ⅱ2 2 夫妻聯名制式 Ⅱ3 3 己名聯名制式 Ⅲ 世代排名制類 Ⅳ1 非永續性的家名 姓名制類 1 非永續性的家名制式 排灣族 魯凱族 卑南族 Ⅳ2 2 非永續性的姓名制式 第4頁

9 代碼 名 Ⅴ1A 永續性的姓名制類 稱 1 親子聯名姓名制式 A 姓前聯型 B 姓後聯型 Ⅴ1B Ⅴ2 2 夫妻聯名姓名制式 Ⅴ3 3 世代排名姓名制式 Ⅴ4 4 行輩排名姓名制式 Ⅴ5A 5 雙系姓名制式 南部阿美族 A 父姓中列型 B 父姓後列型 Ⅴ5B Ⅴ6A 民族別 6 個人姓名制式 Ⅴ6B A 姓前列型 平地人 B 姓後列型 布農族 鄒族 邵族 卡那卡那富族 拉阿魯哇族 C 姓中列型 Ⅴ6C 資料來源 林修澈 名制的結構 東方雜誌 復刊 頁 根據上表 目前台灣十六族原住民族的名制按照其結構 大致可分為以下五 種類型 A. 親子聯名制式親名後聯型 的名制結構 代碼 Ⅱ1B 台灣十六族原住民族中 有近一半民族的名制是屬於 親子聯名制式親名後 聯型 的名制結構 這些民族分別是 泰雅族 賽德克族 太魯閣族 賽夏族 阿美族 噶瑪蘭族與撒奇萊雅族 共七族 在這類型的名制中 人名的全名是由 己名 和 親名 兩部分所構成 缺一不可 故其名字之完整形式為 己名+親 名 但以所聯親名的父母的性別來分 則上述七族的親子聯名制有 父子聯名 和 母子聯名 二種 前者行於泰雅族 賽德克族 太魯閣族 賽夏族與噶瑪蘭 族 後者則行於阿美族北部群與撒奇萊雅族 上述分類 除賽夏族確定只聯父名 不聯母名以外 在特殊情況下 也會出現泰雅族聯母名 阿美族聯父名的情形 並非僵固不變 以下舉例說明之 另外值得一提的是 賽夏族在名制結構上應為 無姓 狀態 但當置身在使 第5頁

10 用 姓名制 的大社會裡 意識到 請問貴姓 是人際關係的第一課時 自然不 免有缺姓的遺憾 因此 目前賽夏族回復傳統姓名時 在 用姓意識 驅使下把 氏族名 後聯 而使其完整之名字轉變為 己名+父名+氏族名 之形式 B. 非永續性的家名制式 的名制結構 代碼 Ⅳ1 排灣族 魯凱族與卑南族共三族 皆屬於這類型名制 這三個民族是在個人 名前後附加家名 因此其完整之人名呈現出 己名+家名 或 家名+己名 之型 式 在排灣族社會裡 每個家屋都有一個專屬家名 凡是出生在該屋子的子女 其己名都會聯其家名 且終身保有此家名 不因出嫁或出贅而喪失 但在這些子 女中 只有長嗣才能留在家中 繼承家名 魯凱族與排灣族大致相同 只是在繼承法則上偏重男系的長子繼承 卑南族的家名 和前兩族不同的地方在於 分出新家之後 新家的成員仍使 用舊家的家名 家名相關的議題 包括語意 數量 取名規則等等 並未得到相當的學術注 意 但同時 受到近代生活的影響 使用漢式姓名 移居都市 跨族通婚 不另 取家名的趨勢逐漸增強 於是本家的家名逐漸轉化為姓氏 亦即家名制轉為姓名 制之情形所在多有 C. 親子聯名姓名制式 的名制結構 代碼 Ⅴ1B 阿美族的分布 在東臺灣呈現南北狹長且遼闊的型態 不但部落分布遼闊 又因不少異族穿插居住於其中 加上彼此之間因交通阻隔造成聯絡不足之故 所 以不同地區風俗習慣 甚至是名制類型的地域性差異皆十分顯著 如前所述 阿美族傳統名制大多屬 親子聯名制式親名後聯型 的名制結構 第6頁

11 但阿美族的海岸 馬蘭 恆春等分佈地域較南部之亞群是屬於有氏族的社會 因 此其完整名字會呈現 己名+親名+氏族名 之型式 而成為 親子聯名姓名制式 的名制結構 D. 個人姓名制姓後列型 的名制結構 代碼 Ⅴ6B 布農族 邵族 鄒族 卡那卡那富族 拉阿魯哇族皆屬於這類型的名制 其 完整名字會在己名後加上氏族名 因此其完整傳統名字呈現出 己名+氏族名 的 形式 其中 布農族名制為氏族名制 但布農族的氏族制度有三種位階 聯族 氏 族 亞氏族 現行族名登記 有人用氏族名 有人用亞氏族名 相當混亂 至於 到底要使用氏族名 亞氏族名抑或並列的方式作為布農族人回復傳統名字時的登 記模式 目前仍未有一致的共識 但 鄒族不同 鄒族雖同布農族一樣是父系社會 且有氏族名 鄒族人稱呼 自己名字時會先講自己的名字後在接上氏族名 鄒族的氏族制度一樣有三種位階 聯族 氏族 亞氏族 但是都以亞氏族名為依據登記為漢字姓 相當有秩序且 不混亂 至於邵族的命名制度是從父系氏族制 亦即孩子出生後的命名 須加上 父系之氏族名才是完整的名字 卡那卡那富族和拉阿魯哇族和鄒族 布農族同樣是屬於氏族社會 名制也同 樣屬於氏族名制 因此其完整之傳統名字與上述民族同樣呈現出 己名+氏族名 的形式 E. 從名制式親從子名型 的名制結構 代碼 Ⅰ3A 雅美族是使用這種名制的典型 雅美族六個社共有廿三世系群六十七亞世系 群 雖然不是嚴格的外婚單位 卻是親屬制度裡極重要的組成部分 但是這並沒 有反映在名制上 雅美族採行親從子名制 親從子名制 因身份而改變名字 一 個人一生大致上可以有三個名字 未為人父母時的名字 為人父母時的名字 為 第7頁

12 人祖父母時的名字 這種名制在部落可行 在複雜的近代社會便有調適困難 因 為個人名字的不穩定 影響相關文件或各種登記作業在辨認身份上的困擾 根據上述分析 可以發現台灣原住民十六族的傳統名制都是依照不同社會的 需要而產生 不過 原住民之傳統名制皆與平地人以及目前政府規定之戶籍登記 所用的 個人姓名制式姓前列型 代碼 Ⅴ6A 有顯著的差異 如何思考對各民 族最好的人名登記 設計屬於各民族傳統名字登記之規範以符合現代國家戶籍登 記之相關規定 後文將進一步說明 三 原住民各族名字登記的公聽會 為使複雜的現象及選項得到簡潔而清楚的敘述 對於民族名稱 人名 漢名 人名 族名 使用文字 漢字 使用文字 羅馬字 等關鍵詞 使用符號表示 但是仍然加註 不增加閱讀的負擔 使用符號如下 民族 A 阿美族 B 布農族 C 鄒族 k 噶瑪蘭族 L 拉阿魯哇族 o 邵族 P 卑南 族 Q 賽德克族 R 魯凱族 S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族 V 卡那卡那富 族 w 排灣族 y 雅美族 z 撒奇萊雅族 人名 H 漢名 E 族名 使用文字 h 漢字 r 羅馬字 第8頁

13 圖四公聽會各場次意見分布表 表二公聽會各場次代碼說明表 編號 場次 代碼 編號 場次 代碼 第 01 場 賽夏族 南庄 S01 第 14 場 魯凱族 茂林 R14 第 02 場 鄒族 阿里山 C02 第 15 場 阿美族 大溪 A15 第 03 場 賽德克族 仁愛 Q03 第 16 場 布農族 信義 B16 第 04 場 邵族 魚池 o04 第 17 場 魯凱族 卑南 R17 第 05 場 太魯閣族 秀林 u05 第 18 場 排灣族 太麻里 w18 第 06 場 撒奇萊雅族 花蓮 z06 第 19 場 雅美族 蘭嶼 y19 第 07 場 噶瑪蘭族 豐濱 k07 第 20 場 阿美族 台東 A20 第 08 場 卡那卡那富族 那瑪夏 V08 第 21 場 布農族 延平 B21 第 09 場 布農族 那瑪夏 B09 第 22 場 阿美族 光復 A22 第 10 場 拉阿魯哇族 桃源 L10 第 23 場 卑南族 卑南 P23 第 11 場 排灣族 來義 w11 第 24 場 泰雅族 復興 T24 第 12 場 排灣族 瑪家 w12 第 25 場 泰雅族 羅東 T25 第 13 場 魯凱族 霧台 R13 第 9 頁

14 1. NF( 名 姓 ), 氏族制 S( 賽夏族 )O( 邵族 )C( 鄒族 )V( 卡那卡那富族 )L( 拉阿魯哇族 )B( 布農族 ) A( 阿美族 ) 選之 傳統上有氏族組織的民族, 仍然採用姓名制, 不過, 姓後列, 仍然遵照南島語的語言習慣 2. B( 布農族 ) 有異議 B( 布農族 ) 揚棄漢名, 堅持 E( 民族名 ) 過去使用 H( 漢式姓名 ) 姓給 B( 布農族 ) 的婚姻制度帶來極大的破壞, 曾經努力使 H ( 漢式姓名 ) 姓對應氏族, 未果 現在改用 E( 民族名 ), 但是 E( 民族名 ) 內的氏族名, 在三個層次 ( 大氏族 中氏族 小氏族 ) 的使用上極有爭論, 未有共識 (1) 揚棄漢名, 堅持 E( 民族名 ) 布農族那瑪夏公聽會 A. 我期待各位族人恢復傳統名字, 因為你的名字能夠和你的家族串連在一起 希望未來可以推動恢復族語名字的人, 能夠考試加分 ( 伊斯坦大. 貝雅夫. 正福 ) B. 我們家在日本時代姓 松林, 戰後姓 林 有一天, 我看到我的祖母的墓碑上寫著 西河, 後來有人告訴我 林 氏祖先是來自西河 因此, 若是我們冠上漢姓, 二十年後又不會講布農語, 我們的後代子孫就會對自己的根感到疑惑 ( 卜袞. 伊斯瑪哈單. 伊斯立端 ) C. 當初姓名條例未通過時, 我的孩子已經出生了 我為了讓孩子取原住民的名字, 遲遲未報戶口, 結果被罰了很多錢 ( 巴樂霏. 莎妃. 梅子 ) 第 10 頁

15 布農族信義公聽會 A. 我的動機是, 過去我們都是用漢名, 好不容易政府可以讓我們恢復傳統人名, 當然要把握 改名字最大的目的是, 要讓外界認識我的布農族名字 因此, 如何使用漢字來翻譯族名對我來說不重要, 重要的是使用那個名字 更重要的是要認同你的布農族名字, 如果認同的話, 你才會有動力去改 ( 法法. 滿寇寇 ) 布農族延平公聽會 A. 早在八年前, 我的孩子出生時, 我給她取傳統名字 而我, 也一起恢復傳統名字 ( 凱方. 達斯努南 ) (2) 過去使用 H( 漢式姓名 ) 姓給 B( 布農族 ) 的婚姻制度帶來極大的破壞, 曾經努力使 H( 漢式姓名 ) 姓對應氏族, 未果 布農族那瑪夏公聽會 A. 我的 Isnankuan 氏族從北到南, 共有六 七個漢姓, 導致近親結婚的問題 ( 靼虎. 犮拉菲 ) 布農族信義公聽會 A. 在十年前, 我思考過要恢復傳統人名 當時, 我們跑了台東 高雄去整合家族對姓氏的意見, 目標就是讓後代不要近親結婚 對此, 我們還做了追溯到六代的家譜 此外, 同一氏族使用不同漢姓的問題 我們在這裡姓 史 高雄姓 許 台東姓 胡, 要將他們統一成一個姓氏相當困難 如果採用並列制登記, 我們至少還知道彼此是 Istanda 氏族的 ( 史新健 ) 第 11 頁

16 布農族延平公聽會 A. 如果能夠將氏族的羅馬拼音 登記格式 用哪個氏族去登記等等問題, 整合起來並且統一 未來必定會在布農族的婚姻禁忌上, 有很大的幫助 能夠透過名字, 就能一目了然家族的關係 ( 宋銘金 ) (3) 現在改用 E( 民族名字 ), 但是 E( 民族名字 ) 內的氏族名, 在三個層次 ( 大氏族 中氏族 小氏族 ) 的使用上極有爭論, 未有共識 布農族那瑪夏公聽會 A. 氏族層次部分, 我認為只要登記最大的氏族就好, 像 Istanada 氏族底下還有小氏族, 不過他們自己開會決定登記 Istanda 就好 因為長輩們很在乎婚姻禁忌的問題, 若是只登記小氏族, 容易觸犯到禁忌 登記大氏族的話, 就可以免去這個煩惱 ( 顏明仁 ) 布農族信義公聽會 A. 大氏族和小氏族的問題 小氏族只是一個綽號, 看大氏族就好 以巒群來說, 南投主要看大氏族, 花蓮則重視小氏族 ( 撒伊 伊斯卡卡夫特 ) B. 雖然 Ispalidav 氏族有十四個亞氏族, 不過我們開會決議一致用大氏族來做登記 在 12 年前, 台灣省布農協會已定案每一個氏族統一使用同一個漢譯 當時, 辜木水先生當理事長時, 我就提出這樣的想法, 討論的過程很辛苦, 弄了十幾頭豬, 才能達成共識 ( 阿諾. 伊斯巴利達夫 ) 布農族延平公聽會 A. 我認為不要改來改去的 像我們 Ispalalavi 有分成五個小氏族, 如果大家都用不一樣的氏族名去登記的話, 就會很亂 ( 達海 伊西把拉拉苾 ) B. 氏族層次的問題 布農族五大群是大屬於大氏族 ; 接著, 像我的 Takiludun 第 12 頁

17 是屬於中氏族 ; 再來 Takiludun 的分支就是屬於小氏族 ( 宋銘金 ) C. 要統一用哪個氏族做登記, 是需要召開氏族會議, 產生共識 像是我們的 伊斯坦大 氏族, 統一用中氏族做登記 如果用小氏族做登記, 會被我們罵說搞小團體! 我主張用完整的格式去寫, 從小氏族到大氏族都要展現出來 ( 胡榮典 ) D. 我建議將大氏族 小氏族 名字都加在名字裡 ( 邱光明 ) E. 我的氏族名只有到中氏族, 因為只要念到中氏族就會知道是屬於什麼大氏族, 也會知道他是屬於什麼群的 ( 凱方 達斯努南 ) 3. Z( 撒奇萊雅 ) 主動創姓, 登記使用 NeF( 己名 姓 ) 明顯排拒漢名 Z( 撒奇萊雅 ) 傳統用 NeNp 親子聯名制, 為了配合現代社會的姓名制, 主張主動創姓, 變成 NeNpF 的名制, 但是 E 式登記使用 NeF 明顯排拒漢名 撒奇萊雅族花蓮公聽會 A. 我於民國 85 回復傳統名字, 當時戶政系統姓名欄位包括. 這符號只能輸入 6 個字, 但照傳統來說, 我完整的傳統名字應該是 己名 + 父名 + 家族名 三個部份, 也就是會議資料中丙案第 ( 七 ) 式和丁案第 ( 十一 ) 式的登錄格式, 這格式的好處是家族名不管幾代後都不會變, 透過家名的延續就可以知道誰是那一家族的人 因為若我們只用親子聯名的話, 幾代之後誰是誰家小孩可能都會因此搞不清楚 所以, 我完整的撒奇萊雅族傳統名字應該是督固. 帝瓦伊. 撒耘, 但因為我剛剛提到說我回復傳統姓名時只能登記 6 個字, 所以才會把父親名字拿掉而變成督固. 撒耘 雖然, 我回復傳統名字時受限於戶政電腦系統只能輸入 6 個字, 而把我父親的名字拿掉, 但現在戶政電腦系統也已經改進, 可以輸入 26 個字, 因此我認為以後小孩子取名 或是回復傳統名字, 都應該要像會議資料中丙案第 ( 七 ) 式和丁案第 ( 十一 ) 式的登錄格式, 完整的把 己名 + 父名 + 家族名 這三個部份都顯示出來, 不要漏掉任何一個名字 如果說, 有些族人覺得傳統名字的漢字太多, 想要簡短一點, 我建議也可以像我一樣改為 己名 + 家族名 的人名登錄格式, 但家族名一定要在, 否則幾代以後我們的小孩就會分不清楚到底誰是那一家族的人了 如果說, 有族人已經忘掉自己的家族名, 那也沒關係, 就用家裡最年長的長 第 13 頁

18 輩名字當家族名也可以 我更大膽的提一個想法, 就是說漢字民族名字以及羅馬字民族名字並列在一起時, 不一定要一模一樣啊! 也就是說我漢字的民族名字登記 督固. 撒耘, 並列的羅馬字民族名字也可以登記為完整的撒奇萊雅名字 Tuku.Tiway.O.Sayun 這樣在文件上簽漢字名字時, 少很多字可以很快就簽好, 但羅馬字的民族名字則可以呈現出相當完整的屬於撒奇萊雅的傳統名字, 這樣也是很好, 提出來給大家參考看看 漢式姓名我覺得沒有要留下來的必要, 一百多年前平埔族搶著要當漢人, 紛紛改用漢式姓名, 現在時移事遷, 又搶著要回頭當原住民 我們現在如果可以堅持, 把漢式姓名全都拋掉, 從名字中就強調我們是撒奇萊雅族, 有什麼不好呢 ( 督固. 撒耘 ) B. 我也是贊同丁案 ( 十一 ) 式漢字民族名字與羅馬字民族名字並列的人名登錄方式, 我堅持羅馬字民族名字一定要在, 是因為發音比漢字寫出來的民族名字更準確 另外, 我認為漢字民族名字與羅馬字民族名字可以不用完全一樣, 羅馬字可以拼出完整的名族名字, 但漢字民族名字可以簡短一點書寫起來比較方便 ( 黃萬祿 ) 4. 如果 r( 羅馬字 ) 字可以獨自使用,Eh( 漢字名族名字 ) Ehr( 民族名字漢字羅馬字並列 ) 支持度便衰退 E( 民族名字 ) 使用漢字, 是不得已使用, 理由有二, 第一記音不準, 第二區隔性仍嫌不足 如果允許單獨用羅馬字登記, 自然仍然使用漢字的 Eh( 漢字名族名字 ) Ehr( 民族名 字漢字羅馬字並列 ) 便遭到揚棄 親子聯名制 泰雅族羅東公聽會 A. 希望政府讓族人, 特別是未來的新生兒, 能直接用羅馬拼音登記 ( 游吉祥 ) 第 14 頁

19 泰雅族羅東公聽會 A. 我認為丁案 12A 要做修改, 不要有漢譯而是直接用羅馬拼音 也就是另 外創一個丁案 12C, 即純用羅馬拼音 ( 江明清 ) 太魯閣族秀林公聽會 A. 未來的話, 就不要翻成漢譯, 這沒有意義 不但不合正確的發音, 也會為了獨特性取很奇怪的字 ( 楊盛凃 ) B. 既然政府現在已經承認我們的書寫系統, 就不要用漢字來翻譯, 直接用羅馬拼音就好 (Unang Kasaw) C. 最理想的就是羅馬拼音, 但是為了因應大社會而不得不有漢譯 ( 吉洛哈簍克 ) D. 既然政府現在已經承認我們的書寫系統, 就不要用漢字來翻譯, 直接用羅馬拼音就好 (Unang Kasaw) 阿美族大溪公聽會 A. 我認為原住民的傳統名字不應該用漢字來表現, 直接用羅馬拼音書寫發音會比較準確, 如果說傳統名字硬要用漢字來書寫, 長遠來說對阿美族語的發展會不好 此外, 阿美族雖然被歸類為一個民族, 但是各地的發音都不一樣, 所以我認為名字也應該尊重各方言群的發音以及書寫方式來登記會比較好 ( 顏約翰 (Hani Aki)) 阿美族光復公聽會 A. 我認為要恢復傳統名字, 就一定要用羅馬拼音, 因為用漢字來書寫傳統名字的發音一定會不準確 ( 曾國藩 ) B. 我現在已經恢復傳統名字並且以丁案第 12A 式的格式來登記, 但會這樣登記是不得已, 因為我比較想要只登記羅馬字而不要漢字 ( 那麼好. ㄚ讓 Nahoh Arang) 第 15 頁

20 氏族名制 卡那卡那富族那瑪夏公聽會 A. 像我叫做 Angai, 雖然我很早就想要登記, 但我始終找不到可以準確對應 族名發音的漢字 因此, 我認為不要用漢譯的方式, 不然音會跑掉 ( 翁 博學 ) 布農族那瑪夏公聽會 A. 到現在遲遲無法恢復名字, 是因為漢字無法完全表達族名的發音, 我認為應該完全用羅馬拼音來登記 ( 趙文彬 ) 布農族信義公聽會 A. 我主張直接用羅馬拼音來登記 因為使用漢譯後, 並不能完整呈現自己本族的名字, 覺得自己四不像 曾經我就被叫過 乎小姐 ( 乎乎姆. 那海抒嵐 ) 布農族延平公聽會 A. 強調要用羅馬拼音, 這樣的發音才能最接近 若是用漢譯的話, 發音會不正確, 不建議使用 ( 依斯坦達霍松安那布 ) 家屋名制 魯凱族茂林公聽會 A. 我認為既然要回復我們的傳統名字, 就應該要用我們自己的書寫系統, 第 16 頁

21 不要再用漢字來做音譯了, 用漢字拼寫族名這樣唸出來的聲音一點都不準確, 所以我認為不要用漢字來拼寫傳統名字會比較恰當 就連漢名, 我認為也都應該要去掉不要登記會比較尊重我們 ( 魏頂上 ) 排灣族瑪家公聽會 A. 我認為傳統名字用漢字來拼寫, 雖然說發音很類似, 但實際上語感上還是很不一樣, 此外, 用漢字書寫字都不一樣也是很不一致 所以我建議, 要恢復傳統名字只要用羅馬拼音就好, 盡量不要使用以漢字拼寫的族語名字, 這樣就不會有不一致的爭議 ( 高文生 ) B. 我建議直接用羅馬字登記傳統名字, 而不要有漢名以及漢字書寫的傳統名字在身份證上面, 理由有三點, 第一 用漢字書寫的族名發音和真正的族名差距太遠 ; 第二 用漢字書寫族名太長, 使用不便 ; 第三 用漢字就會讓人有迷信, 想去算筆劃 ( 莊德義 ) 排灣族太麻里公聽會 A. 我傾向於漢字全部不要使用, 身份證上只登記原住民族傳統名字的羅馬拼音就好, 但至今似乎仍無法用這樣的方式登記 ( 林德成 ) 排灣族太麻里公聽會 A. 一個民族的文化, 可以從名字展現出來 我認為政府應該要尊重原住民族的生存權和人權, 應該要放寬身份證上僅只能登記漢字的規定, 讓各族可以使用本族語言的羅馬拼音書寫方式來登記傳統名字, 而不應該要強迫我們使用漢字, 這樣會把雅美 ( 達悟 ) 族的傳統名字給消滅掉 ( 夏曼. 賈巴度 ) 卑南族卑南公聽會 A. 卑南語很多的發音是無法用漢字來表現的, 因此我認為姓名登錄就不要 第 17 頁

22 用漢字來書寫傳統名字, 此外用漢字來書寫傳統名字不僅長 發音又相當不標準, 簡直四不像 ( 林清美 ) 5. 如果 r( 羅馬字 ) 字不可以獨自使用,Eh( 漢字民族名字 ) Ehr( 漢字羅馬字並列民族名字 ) 仍有市場 Eh( 漢字民族名字 ) 較小,Ehr( 漢字羅馬字並列民族名字 ) 較大 使用民族名字 E, 但是只能用漢字 h 及漢羅 hr 兩種格式表記 大多數選擇漢羅 hr 並記 寧可複雜也要避免漢字記音的不準確 親子聯名制 賽德克族仁愛公聽會 A. 目前, 同樣一個賽德克族的傳統名字, 在用漢字書寫時有太多不同的寫法, 相當混亂, 因此我覺得用羅馬字書寫的民族名字是一定要並列於下, 才能讓別人知道這是同樣的一個賽德克族傳統名字 ( 沈明仁 ) 太魯閣族秀林公聽會 A. 回復傳統姓名的話, 用漢字譯音的話才能讓大家知道那是太魯閣的名字 但若是仍然使用漢名, 下面雖加註族名羅馬拼音, 仍然沒有什麼意義 ( 洛帝 尤道 ) B. 雖然漢譯沒有什麼意義, 但卻能方便告訴外人我的名字是什麼 ( 金清山 ) 撒奇萊雅族花蓮公聽會 A. 我也是贊同丁案 ( 十一 ) 式漢字民族名字與羅馬字民族名字並列的人名登錄方式, 我堅持羅馬字民族名字一定要在, 是因為發音比漢字寫出來的民族名字更準確 另外, 我認為漢字民族名字與羅馬字民族名字可以不用完全一樣, 羅馬字可以拼出完整的名族名字, 但漢字民族名字可以簡短一點書寫起來比較方便 ( 黃萬祿 ) 第 18 頁

23 氏族名制 邵族魚池公聽會 A. 我自己是希望以後可以漸漸走向丁案第 11 式漢字民族名字與羅馬字民族 名字並列的人名登錄方式, 比較能呈現出邵族的民族特色 ( 高榮輝 ) 布農族信義公聽會 A. 因為羅馬拼音只有族內的人了解, 平地人需要透過漢譯來認識我的名字 ( 脈樹 塔給鹿敦 ) 布農族那瑪夏公聽會 A. 我贊同丁案第 11 式, 即國字與羅馬拼音並列 國字部分, 可自由發揮 ; 羅馬拼音, 要固定 ( 韃虎 伊斯瑪哈單 伊斯立端 ) 親從子名制 雅美族蘭嶼公聽會 A. 我們年輕一輩的孩子, 其實對羅馬拼音系統還不是那麼熟悉, 而我們熟悉的文字其實是漢字, 所以就我來說, 我會希望用漢字拼寫雅美 ( 達悟 ) 族傳統名字的方式來恢復傳統名字 因此, 既要兼顧羅馬拼音以及習慣漢字書寫的我們, 我覺得丁案會是我心中最恰當的登記方式 ( 謝紫萱 (Si talomo)) 第 19 頁

24 6. Ehr 重複使用, 受歡迎度小於 HhEr Ehr 使用民族名字 E, 但是用兩種文字表記 h 與 r 這種格式的特點在於區隔漢 名, 但是一名二字, 受歡迎程度反而小於二名二字 HhEr 親子聯名制 噶瑪蘭族公聽會 A. 若是我要回復傳統名字, 我認為乙案第 4A 式好 因為噶瑪蘭族傳統名字不多, 通常重名的現象很常見, 如果說漢字名字和民族名字都一樣是寫傳統名字, 這樣誰是誰都會搞不清楚 但如果說漢名並列羅馬字族名, 既可以從漢名去辨識誰是誰, 也可以有代表我是噶瑪蘭族的羅馬字民族名字, 一舉兩得 ( 潘禎祥 ) 阿美族大溪公聽會 A. 我們阿美族襲名的現象很常見, 如何可以克服重名而無法分辨誰是誰的困擾, 這些政府應該要考慮周延以後再推行恢復傳統名字的政策 就我來說, 我會比較贊同乙案第 4A 式的人名登錄格式, 這樣既可以和外在大社會接軌, 也可以同時兼顧傳統的阿美族名字 阿美族光復公聽會 A. 我認為漢名絕對不可拿掉, 因為阿美族重名的現象相當常見, 即使有己名加上父名的排列組合可以延長名字重複的時間, 但因為現在族人的壽命比較長, 重名現象也比以前多, 所以我認為漢名一定要留著, 這樣才可以分辨誰是誰 所以我認為乙案裡面的幾種格式都可以, 重點就在於漢名一定要留著就對了 ( 李傳義 ) B. 阿美族傳統的命名方式, 不僅是會承襲長者的名字, 也會根據自然現象 第 20 頁

25 農事時節等等來命名, 因此重名的現象很常見 就我個人認為, 會議資料中乙案第 4A 式的登記格式比較好 ( 陳明珠 ) 氏族名制 賽夏族南庄公聽會 A. 目前我已經回復傳統名字, 只是我採取的是漢氏名字與羅馬字民族名字並列的登錄方式, 亦即姓名欄上排寫高清菊, 下排是 ya aw.kalahae. kaybaybaw 我認為漢名與羅馬字民族名字並列的方式, 漢名可利於我對外面大社會的交流與識別, 族名則可以符合我在部落人際交往上的需求 ( 高清菊 ) B. 我認為, 漢式名字不可以拿掉, 因為我認為留下漢名有利於族人和外界社會聯繫與溝通, 但當然也要顧及傳統賽夏族的命名方式, 因此我贊同乙案第 3 式的人名登錄方式 ( 趙一先 ) 鄒族公聽會 A. 鄒族人的名字重複率很高, 但若有漢名就能夠辨識個人身分 (yapasuyongu) B. 傾向第三式, 因為使用傳統名字辨識度不夠 ( 陳忠明 ) 拉阿魯哇族桃源公聽會 A. 我認為族名漢譯有時候改得很難聽, 甚至拉阿魯哇很多的發音無法用漢譯準確表達, 乾脆就用羅馬拼音來統一 我認為採乙案第 3 式, 即 人名 + 氏族名 的登記才能符合拉阿魯哇傳統名制的形式 ( 謝垂耀 ) B. 採用乙案第 3 式 ( 並列制 ), 能夠完整地呈現拉阿魯哇族名的羅馬拼音, 避免發音不標準的問題 ( 郭基鼎 ) 第 21 頁

26 家屋名制 排灣族瑪家公聽會 A. 我也是比較贊同漢式姓名和羅馬拼音傳統名字並列的方式, 也就是今天會議資料中乙案第 3 式的人名登錄格式 因為這樣不會造成我們漢人朋友的困擾, 不會常常唸錯我們的名字, 而羅馬拼音也可以讓族人念出我的傳統名字, 倍感親切 ( 梁秀美 ) 排灣族太麻里公聽會 A. 我所採用的是乙案第 2 式的人名登錄格式 我覺得這樣的登錄格式是最方便的, 漢名可以給不懂得羅馬拼音的人來認識我這個人 ; 而並列羅馬拼音的族名, 可以讓看得懂的人一下就念出我的傳統名字, 這樣可以說一舉兩得 ( 吳炫宏 ) 魯凱族茂林公聽會 A. 就我個人來說, 乙案第 3 式的人名登錄方式是目前最妥當的登記方式, 因為魯凱族傳統名字是襲名制, 很多人的名字都會重複, 同名的人相當多, 因此我認為漢名可以留下, 以利區辨 ( 陳勝 ) 7. 其餘各族,S( 賽夏族 )O( 邵族 )C( 鄒族 )V( 卡那卡那富族 )L( 拉阿魯哇族 )A( 阿美族 ) 均採用雙系 氏族社會而採用雙系 HhEe, 表示對於 E 族名的同名現象不敢輕易放任, 仍須借重漢名用以辨識 第 22 頁

27 氏族名制 賽夏族南庄公聽會 A. 目前我已經回復傳統名字, 只是我採取的是漢氏名字與羅馬字民族名字並列的登錄方式, 亦即姓名欄上排寫高清菊, 下排是 ya aw.kalahae. kaybaybaw 我認為漢名與羅馬字民族名字並列的方式, 漢名可利於我對外面大社會的交流與識別, 族名則可以符合我在部落人際交往上的需求 ( 高清菊 ) B. 我認為, 漢式名字不可以拿掉, 因為我認為留下漢名有利於族人和外界社會聯繫與溝通, 但當然也要顧及傳統賽夏族的命名方式, 因此我贊同乙案第 3 式的人名登錄方式 ( 趙一先 ) C. 我認為同一個氏族同時對應多個漢姓的情形, 我是認為就維持現狀, 但是, 漢名一定要同時並列羅馬字的氏族名 以我自己所屬 sawan 氏族為例, 漢姓共分為潘 錢 根三姓, 漢名部份, 我們不要去更動, 但是 sawan 就一定要並列, 其他有相同問題的氏族如 tawtawwazay 氏族的豆姓 趙姓 ; baba:i 氏族的風姓 楓姓 酆姓 東姓 栢姓等, 也應該要比照辦理 ( 潘秋榮 ) 鄒族公聽會 A. 鄒族人的名字重複率很高, 但若有漢名就能夠辨識個人身分 (yapasuyongu) 8. 親子聯名制, 除 Z( 撒奇萊雅族 ) 之外,T( 泰雅族 )Q( 賽德克族 )U( 太魯閣族 )K( 噶瑪蘭族 ) A( 阿美族 ) 均採雙系 HE( 漢名名族名字並列 ) 親子聯名制社會而採用雙系 HhEr( 漢名語族名羅馬拼音並列 ), 表示對於 E( 族名 ) 的同名現象不敢輕易放任, 至於姓氏問題似乎仰賴漢名 並沒有在族名上有改造的念頭, 唯一例外是 Z( 撒奇萊雅族 ) 第 23 頁

28 親子聯名制 撒奇萊雅族花蓮公聽會 A. 我於民國 85 回復傳統名字, 當時戶政系統姓名欄位包括. 這符號只能輸入 6 個字, 但照傳統來說, 我完整的傳統名字應該是 己名 + 父名 + 家族名 三個部份, 也就是會議資料中丙案第 ( 七 ) 式和丁案第 ( 十一 ) 式的登錄格式, 這格式的好處是家族名不管幾代後都不會變, 透過家名的延續就可以知道誰是那一家族的人 因為若我們只用親子聯名的話, 幾代之後誰是誰家小孩可能都會因此搞不清楚 所以, 我完整的撒奇萊雅族傳統名字應該是督固. 帝瓦伊. 撒耘, 但因為我剛剛提到說我回復傳統姓名時只能登記 6 個字, 所以才會把父親名字拿掉而變成督固. 撒耘 雖然, 我回復傳統名字時受限於戶政電腦系統只能輸入 6 個字, 而把我父親的名字拿掉, 但現在戶政電腦系統也已經改進, 可以輸入 26 個字, 因此我認為以後小孩子取名 或是回復傳統名字, 都應該要像會議資料中丙案第 ( 七 ) 式和丁案第 ( 十一 ) 式的登錄格式, 完整的把 己名 + 父名 + 家族名 這三個部份都顯示出來, 不要漏掉任何一個名字 如果說, 有些族人覺得傳統名字的漢字太多, 想要簡短一點, 我建議也可以像我一樣改為 己名 + 家族名 的人名登錄格式, 但家族名一定要在, 否則幾代以後我們的小孩就會分不清楚到底誰是那一家族的人了 如果說, 有族人已經忘掉自己的家族名, 那也沒關係, 就用家裡最年長的長輩名字當家族名也可以 我更大膽的提一個想法, 就是說漢字民族名字以及羅馬字民族名字並列在一起時, 不一定要一模一樣啊! 也就是說我漢字的民族名字登記 督固. 撒耘, 並列的羅馬字民族名字也可以登記為完整的撒奇萊雅名字 Tuku.Tiway.O.Sayun 這樣在文件上簽漢字名字時, 少很多字可以很快就簽好, 但羅馬字的民族名字則可以呈現出相當完整的屬於撒奇萊雅的傳統名字, 這樣也是很好, 提出來給大家參考看看 漢式姓名我覺得沒有要留下來的必要, 一百多年前平埔族搶著要當漢人, 紛紛改用漢式姓名, 現在時移事遷, 又搶著要回頭當原住民 我們現在如果可以堅持, 把漢式姓名全都拋掉, 從名字中就強調我們是撒奇萊雅 第 24 頁

29 族, 有什麼不好呢 ( 督固. 撒耘 ) 噶瑪蘭族公聽會 A. 我們之前有問過族人的意見, 就是說漢名盡量要保留, 然後下排並列羅馬字的民族名字, 這樣的方式也得到相當大的共識 所以這也是為什麼當初在噶瑪蘭正名運動時集體回復傳統名字, 也大多用乙案第 4A 式這樣的格式來登記的原因 ( 潘秋榮 ) B. 我也有回復噶瑪蘭傳統名字, 登記方式也是乙案第 4A 式, 身份證上面是寫陳夏梅, 底下是並列噶瑪蘭族的名字 Panay.Upa, 而且因為我們噶瑪蘭族沒有家族名, 所以我覺得用這樣的格式會比較好, 有漢姓輔助幫忙就會知道我們是不是同一個家族的親戚 ( 陳夏梅 ) C. 若是我要回復傳統名字, 我認為乙案第 4A 式好 因為噶瑪蘭族傳統名字不多, 通常重名的現象很常見, 如果說漢字名字和民族名字都一樣是寫傳統名字, 這樣誰是誰都會搞不清楚 但如果說漢名並列羅馬字族名, 既可以從漢名去辨識誰是誰, 也可以有代表我是噶瑪蘭族的羅馬字民族名字, 一舉兩得 ( 潘禎祥 ) 阿美族光復公聽會 A. 我認為漢名絕對不可拿掉, 因為阿美族重名的現象相當常見, 即使有己名加上父名的排列組合可以延長名字重複的時間, 但因為現在族人的壽命比較長, 重名現象也比以前多, 所以我認為漢名一定要留著, 這樣才可以分辨誰是誰 所以我認為乙案裡面的幾種格式都可以, 重點就在於漢名一定要留著就對了 ( 李傳義 ) B. 阿美族傳統的命名方式, 不僅是會承襲長者的名字, 也會根據自然現象 農事時節等等來命名, 因此重名的現象很常見 就我個人認為, 會議資料中乙案第 4A 式的登記格式比較好 ( 陳明珠 ) 第 25 頁

30 賽德克族仁愛公聽會 A. 目前, 同樣一個賽德克族的傳統名字, 在用漢字書寫時有太多不同的寫法, 相當混亂, 因此我覺得用羅馬字書寫的民族名字是一定要並列於下, 才能讓別人知道這是同樣的一個賽德克族傳統名字 ( 沈明仁 ) 太魯閣族秀林公聽會 A. 支持 4A, 現在我們仍在過渡時期, 仍然在使用統治政府給我們的姓 雖然同一個漢姓不同血緣, 但這是可以紀念的, 這只是呼叫方便而已 但若牽涉到本民族的話, 就不能隨便取, 一定要尊重傳統 未來的話, 就不要翻成漢譯, 這沒有意義 不但不合正確的發音, 也會為了獨特性取很奇怪的字 ( 楊盛凃 ) 泰雅族復興公聽會 A. 我認為漢名和傳統名字要並列 泰雅族的名字很少, 重名的現象很高 所以使用並列的方式, 對外使用漢名可以增加個人的辨識 ; 對內使用族名可以延續民族文化 ( 林昭明 ) 泰雅族羅東公聽會 A. 我是採用乙案 4A 的方式 我本來想用丁案 12A, 但是因為怕全部改成族名, 沒有個人的辨識度, 所以才用並列的方式 對外用漢名可以讓漢人的朋友認識我 ; 對內又能以本族名字彼此交流 ( 曹天瑞 ) B. 我偏向乙案 4A 的方式去登記, 能讓漢人與原住民的朋友容易認識我 我是 Ali Sagu 如果完全恢復族名的話, 別人會不知道要叫我 Ali 還是 Sagu ( 孫湯玉惠 ) C. 我認為用乙案 4A 是最恰當 因為用並列的話, 就更能夠避免重名的現象 ( 吳元和 ) 第 26 頁

31 家屋名制 卑南族卑南公聽會 A. 我贊成人名登錄使用雙軌制 也就是會議資料中乙案第3型的登錄方式 就是說一定要有中文 也要有族語的名字 因為卑南族重名的現象很常 見 同一家族中使用同樣名字的情況很頻繁 如果不使用漢名 同名者 又都作古了 就會不曉得重名者的長幼順序 因此用漢名可以很清楚來 區分重名者 (鄭玉妹) 四 原住民各族傳統名字登記規範 1. 手冊 此處提供的傳統原住民各族傳統名字手冊 原住民族人名譜 包含氏族名 家 名 與個人名 男名與女名 目前這本草稿本 人名譜 的周延度 包含各族的 所有氏族名與九成以上的人名 這九成以上的人名 是適用在襲名的名字 本 人 名譜 在經過反覆增補與審定之後 可以作為戶政單位處理人名登記的依據 當 然 有些族也採用創名登記 這種新創的少數的人名 必須個案處理 家名 由 於是創名制 亦有溢出既有家名名單的可能 亦須個案處理 這些人名 姓與名 的書寫方式 包括漢字與羅馬字兩種 羅馬字悉依公告 書寫系統規定處理 規範上沒有爭議 漢字的規範 不易有共識 而各族對於漢 字選用極為關注 將成為後續工作的要點 2. 格式 格式選用 每族應有固定格式 不得任意採用不同形式的登記 所以仍須再 協商 取得每一族的共識 可以避免以後的爭議 Z 的創姓 應該適用全族 需有 協商會議 B 的姓 氏族名 究竟是前列 FN 還是後列 NF 不宜兩式並用 必須 一致 阿美族有其特殊性 北部用 NeNp 南部用 NeNpF 不應出現第三式 第 27 頁

32 3. 名與姓之間的虛詞 da, de, von, van, from, of, Leonardo da Vinci Vasco da Gama Miguel de Cervantes Saavedra Charles André Joseph Marie de Gaulle Otto Eduard Leopold von Bismarck Vincent Willem van Gogh 賽夏族案例 of a So o taro a hiya? taro taro ta:in. taro a ta:in. ta:in taro 10 a 魯凱族案例 ka Drekay Kucapungane ka ki ku 3 ka ki ku Drekay Drekay 第 28 頁

33 ka 1 ka Kaynwane taymadaralape. Kaynwane Madaralape 2 Madaralape ka Kaynwane Madaralape Kaynwane 3 ku Kaynwane ka bukusi ka Madaralape. Madaralape Kaynwane wa- tay- wa- tay- Kaynwane Kaynwane warusudramanane taymadaralape Kaynwane ka warusudramanane ka taymadaralape Kaynwane ka warusudramanane ka taymadaralape ka wa- tay- 鄒族案例 avai tosku ava e-tosku yangui yakumangna yangu e-yakumangna tosku avai yakumangna yangui e e e efuzu e yangu e-yakumangna yakumangna yangui e 第 29 頁

34 ava e-tosku avai i yangu e-yakumangna yangui i mo o mo e-poiconu paicʉ faisʉ mo o moeo / 泰雅族案例 Bakul-Buyung Piling-Baysu Pasang-Cili Yabu -Mawna Hayung-Suyan Watan-Tali Bawnay-Taru Taru -Wisang Yu Naw Yu Yu Naw Batu -Yubay Batu -Nawbay Hayung-Yupas Hayung-Nawpas Cili -Yumin Cili -Nawmin Iban-Yukan Iban-Nawkan Lawsing-Yumin Lawsing-Nawmin na Yumin Nawmin na + Yumin Lawsing-Nawmin Lawsing na Yumin Lawsing Yumin Ya Ya Na Payan-Yabu Payan-Nabu Wilang-Yawi Wilang-Nawi Payan-Yaway Payan-Naway Yumin Na Y Yumin Nawmin Yuhaw Na n Maray-Yuhaw Maray ni Yuhaw 第 30 頁

35 Maray-Nyuhaw Walis-Nawkan Walis-na-Yukan Walis-Yukan 排灣族案例 ti muni aken a lja tuzingla. ( muni tuzingla ) lja tuzingla aken a ti muni. ( tuzingla muni ) ti lja 阿美族案例 Panay ci panay u+ na+ ci panay u Fasay ci panay na Doho Fasay Panay Doho Panay u na ni na Doho Panay Panay Doho ci Panay Doho o Fasay 撒奇萊雅族案例 4 o Tuku Tiway o Sayun Tuku 第 31 頁

36 Tiway o of Sayun 布農族案例 Vilian Ispalidav Alang Isbukun Hanaivaz Takistaulan Taupas Tansikian siduh siduh Istanda takis dahuan takis husungan takis cibanan takis ciangan takis talan takis nabuan dahu husung ciban ciang datal nabu taisan kauman siduh Istanda 第 32 頁

37 綜合整理 族別 虛詞 案例 S a taro a ta:in R wa tay Kaynwane warusudramanane taymadaralape tayiban Sasala W ti C e ava e tosku T na 部分 Walis na Yukan ni 特殊 Maray ni Yuhaw na 部分 Iwan na Awi A ci ci Panay Doho o Fasay Z o 4. 族名與漢字姓之間結合的可能性 Q U lja ti muni lja tuzingla u Tuku Tiway o Sayun 漢字姓 指用漢字登錄的姓 Holo 的 陳/林/黃/鄭 客家的 鍾/羅/溫/古 韓國的 金/朴/李/崔 越南的 阮/胡/黎/范 日本的 田中/鈴木/渡邊/佐藤 都 是 但是像滿族的八大姓 佟佳氏/瓜爾佳氏/馬佳氏/索綽羅氏/齊佳氏/富察氏/ 那拉氏/鈕祜祿氏 還屬於 族名漢譯 的性質 尚未融入漢語 不屬於漢字姓 這八大姓後來紛紛改姓 各以一個漢字為姓 用 佟/關/馬/索/齊/富/那/郎 傳世 用這種 漢字姓 觀念來看原住民族姓氏 賽夏族 邵族 鄒族 卡那卡那 富族 拉阿魯哇族等族的姓氏均屬之 作為判斷的準則 第一 他們的漢字姓氏 與傳統氏族是可以對應的 第二 他們的漢字姓氏符合漢文與漢語的習慣 可以 讓人習以為常而自然接受 第 33 頁

38 tanohila: Lhkatafatu Pacidal titiyon titiyon hayawan ha Lhkapamumu mu tapangu pang / / / / / / vs / / / / / / / / / / 第 34 頁

39 參考書目 ( 一 ) 台灣原住民傳統名制綜論類書目 王志旭 王雅萍 2008 從歷史 政治 社會 人類學和符號學看臺灣原住民原名恢復的若干問題 臺北 : 私立輔仁大學語言學研究所碩士論文 1994 他們的歷史寫在名字裏 : 透過姓名制度的變遷對臺灣原住民史的觀察, 臺灣風物 44(1): 姓名與認同 : 以臺灣原住民族姓名議題為中心 臺北 : 國立政治大學民族學系碩士論文 瓦歷斯. 尤幹 1992 對立與瓦解 : 歷史顯影下的臺灣原住民正名呼聲, 島嶼邊緣 2(1):20-29 伊能嘉矩 粟野傳之丞著, and 笠原政治 江田明彥解說 1899(2000) 臺灣蕃人事情 東京 : 草風館 伊能嘉矩著, and 楊南郡譯註 李悌愷 林修澈 林聖欽 1996 平埔族調查旅行 : 伊能嘉矩 臺灣通信 選集 臺北 : 遠流出版社 2011 姓名權之研究 臺北 : 私立輔仁大學法律學研究所碩士論文 1976 名制的結構, 東方雜誌 10(2): 原住民的民族認定 臺北 : 行政院原住民族委員會 1995 日治時期戶籍資料的內容及其史料價值 : 以玉里 池上為例, 師大地理研究報告 23:27-54 第 35 頁

40 林瑤棋 芮逸夫 近藤正己 1996 陳國強教授來臺研究 臺灣原住民姓氏 日程表及相關紀錄, 臺灣源流 3: 臺灣原住民姓名的探討, 臺灣源流 5: 原住民的姓名何去何從, 歷史文物 8(4): 臺灣土著各族劃一命名擬議, 大陸雜誌 5(5): 創氏改名 研究の檢討と 改姓名, 收錄於國立臺灣大學歷史學系主編, 日據時期臺灣史國際學術研討會論文集, 頁 臺北 : 國立臺灣大學歷史學系 1994 北部パイワン族の戶籍簿からみた改姓名, 收錄於國立臺灣大學歷史學系主編, 臺灣史料國際學術研會論文集, 頁 臺北 : 國立臺灣大學 阿美影展策展小組 2002 請問 蕃 名 - 臺灣原住民族還我姓名運動回顧 ( 紀錄片影展專刊 ) 臺北 : 阿美影展策展小組 夏曼藍波安 1991 沒有自己的名字, 獵人文化 14:54 移川子之藏 陳茂泰 1939 姓名としての高砂族個人 家族 氏族名, 收錄於阪上福一主編, 臺灣總督府博物館創立三十周年紀念論文集, 頁 臺北 : 臺灣總督府 1995 臺灣原住民族族群傳統命名制度的探討 南投 : 臺灣省原住民行政局 陳茂泰, and 孫大川 麥留芳 1994 臺灣原住民族族群與分佈之研究 臺北 : 內政部專題委託研究報告 2003 島嶼東南亞人名與稱謂 臺北 : 中央研究院亞太區域研究中心 第 36 頁

41 揚昇展 2004 臺灣原住民傳統姓名之研究 臺南 : 國立臺南師範學院臺灣文化研究所碩士論文 臺北帝國大學土俗人種學研究室調查, and 楊南郡譯註 1935(2011) 臺灣原住民系統所屬之研究 臺北 : 行政院原住民族委員會 南天書局 臺灣總督府警務局理蕃課原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 趙昌榮 蔡金玲 1931(2011) 高砂族調查書 : 蕃社概況 臺北 : 中研院民族所 2004 排灣族親屬制度與現行親屬法之比較 ( 以婚姻制度 家庭制度為中心 ) 臺北 : 私立中國文化大學法律學研究所碩士論文 2012 姓名決定權之研究 臺中 : 私立東海大學公共事務研究所碩士論文 衛惠林, 余錦全, and 林衡立 1972 臺灣省通誌稿卷八 : 同冑志 南投 : 臺灣省文獻委員會 ( 二 ) 台灣原住民傳統名制法規類書目 行政院原住民族委員會 2003 原住民身分法解釋彙編 臺北: 行政院原住民族委員會 2012 臺灣原住民各族傳統名制 臺北: 行政院原住民族委員會 ( 三 ) 排灣族傳統名制書目 王貴 2002 排灣: 拉瓦爾亞族部落貴族之探源 臺北 : 稻香出版社 石磊 1971 筏灣: 一個排灣族部落的民族學田野調查報告 臺北 : 中央研究院民族學研 第 37 頁

42 官佳岫 松澤員子 張金生 張曉玲 究所 1976 臺灣土著血族型親屬制度 : 魯凱排灣卑南三族群的比較研究 臺北 : 中央研究院民族學研究所 1981 牡丹村排灣族的家庭制度, 收錄於李亦園主編, 中國的民族 社會與文化 : 芮逸夫教授八秩壽慶論文集, 頁 臺北 : 食貨出版社 2011 大鳥地區排灣族人生活空間上的記憶 歷史 與家名的流動 臺東 : 臺東大學南島文化研究所碩士論文 1986 東部排灣族之家族與親族 : 以 ta-djaran( 一條路 ) 之概念為中心, 收錄於黃應貴主編, 臺灣土著社會文化研究論文集, 頁 臺北 : 聯經出版社 2002 新化 : 一個排灣族部落的歷史 花蓮 : 國立東華大學族群關係與文化研究所碩士論文 2003 排灣族的源流 臺北 : 財團法人國家藝術文化基金會 2003 排灣族部落踏查實錄 南投 : 臺灣省政府文獻會 2005 臺東縣大武鄉南興村 Pasasuwan 家族史 臺北 : 國立政治大學民族學系碩士論文 許功明, and 柯惠譯 1994 排灣族古樓村的祭儀與文化 臺北 : 稻鄉出版社 森丑之助原著, and 楊南郡譯註 童春發 葉神保 2000 生蕃行腳 : 森丑之助的臺灣探險 臺北 : 遠流出版社 2001 臺灣原住民史 : 排灣族史篇 南投 : 臺灣省文獻委員會 2002 排灣族 caqovoqovolj( 內文 ) 社群遷徙與族群關係的探討 花蓮 : 國立東華大學族群關係與文化研究所碩士論文 第 38 頁

43 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 蔡光惠 蔣斌 簡榮聰 1920(2004) 番族慣習調查報告書第五卷 排灣族第四冊 臺北 : 中研院民族所 1998 排灣原住民部落社會的建立與族群關係 ( ) 臺北 : 國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文 1980 排灣族貴族制度的再探討 : 以大社為例兼論人類學田方法的特性 臺北 : 國立臺灣大學考古人類學研究所碩士論文 1999 墓葬與襲名 : 排灣族的兩個記憶機制, 收錄於黃應貴主編, 時間 歷史與記憶, 頁 臺北 : 中研院民族所 1995 排灣族採訪冊 南投 : 臺灣省文獻委員會 ( 四 ) 魯凱族傳統名制書目 王長華 石磊 1984 多納魯凱族的社會階層及其演變 臺北 : 國立臺灣大學考古人類學研究所碩士論文 1976 臺灣土著血族型親屬制度 : 魯凱排灣卑南三族群的比較研究 臺北 : 中央研究院民族學研究所 杜奉賢, et al. 邱中治 許勝發 2003 高屏山麓 : 魯凱人文采風調查計畫 屏東 : 屏東科技大學通識教育中心人文資源調查研究室 1996 魯凱族霧台聚落生活領域變遷之研究 臺中 : 私立逢甲大學建築及都市計畫研究所碩士論文 2006 原住民部落起源及部落遷移史 : 以魯凱族下三社群為例 臺北 : 行政院原住民族委員會 第 39 頁

44 喬宗忞 黃世民 2001 臺灣原住民史 : 魯凱族史篇 南投 : 臺灣省文獻會 2003 雲豹之鄉 : 隘寮群魯凱部落田野集 屏東 : 國立潮州高中 齊莉莎, and 林惠娟 賴啟源 2003 不要忘記咱們萬山的故事 : 過去的回憶 臺北 : 中研院語言學研究所籌備處 2008 霧台部落魯凱族貴族的美麗與哀愁 : 魯凱族貴族權力地位變遷之研究 花蓮 : 國立東華大學族群關係與文化研究所碩士論文 ( 五 ) 卑南族傳統名制書目 石磊 陳文德 1976 臺灣土著血族型親屬制度 : 魯凱排灣卑南三族群的比較研究 臺北 : 中央研究院民族學研究所 2011 人群互動與族群的構成 : 卑南族 karuma(h)an 研究的意義, 收錄於詹素娟主編, 族群 歷史與地域社會 : 施添福教授榮退論文集, 頁 臺北 : 中央研究院臺灣史研究所 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 1913(2009) 番族慣習調查報告書第二卷 阿美族卑南族 臺北 : 中研院民族所 1915(2007) 蕃族調查報告書 : 第一冊阿美族卑南族 臺北 : 中研院民族所 ( 六 ) 阿美族傳統名制書目 阮昌銳 1969 大港口的阿美族 臺北: 中央研究院民族學研究所 星. 歐拉姆 2006 阿美語譯伊索寓言 臺北: Totoy 城鄉部落語文工作室 第 40 頁

45 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 劉斌雄 1913(2009) 番族慣習調查報告書第二卷 阿美族卑南族 臺北 : 中研院民族所 1913(2009) 蕃族調查報告書 : 第二冊阿美族奇密社 太巴塱社 馬太鞍社 海岸蕃 臺北 : 中研院民族所 1915(2007) 蕃族調查報告書 : 第一冊阿美族卑南族 臺北 : 中研院民族所 1965 秀姑巒阿美族的社會組織 臺北 : 中研院民族所 ( 七 ) 噶瑪蘭族傳統名制書目 余錦泉 李信成 阮昌銳 林修澈 1951 宜蘭縣三星鄉平埔族之人口分析, 文獻專刊 2(3/4): 清代噶瑪蘭族名制初探, 臺灣史研究 17(3): 蘭陽平原上的噶瑪蘭族, 臺灣文獻 17(1): 宜蘭地區漢化的噶瑪蘭族初步調查, 臺灣文獻 20(1): 噶瑪蘭族的人口與分布 臺北 : 行政院原住民族委員會委託研究 清水純原著, 詹素娟主編 校閱, and 余萬居 吳得智翻譯 速水家彥 劉澤民 1991(2011) 噶瑪蘭族 : 變化中的一群人 臺北 : 中研院民族所 1931 宜蘭雜記, 南方土俗 1(3): 從古文書看清代東螺社 眉裏社名制 : 聯名制之親名後聯型或永續性姓名制姓後聯型, 臺灣文獻 55(2):1-45 第 41 頁

46 劉璧榛 2008 認同 性別與聚落 : 噶瑪蘭人變遷中的儀式研究 南投 : 國史館臺灣文獻館 ( 八 ) 撒奇萊雅族傳統名制書目 王佳涵 林修澈 陳俊男 靳菱菱 劉秀美 蘇羿如 2010 撒奇萊雅族裔揉雜交錯的認同想像 臺東 : 東臺灣研究會 2006 Sakizaya 族的民族認定 臺北 : 行政院原住民族委員會委託研究 1999 奇萊族 (Sakizaya 人 ) 的研究 臺北 : 國立政治大學民族學系碩士論文 2010 撒奇萊雅族的社會文化與民族認定 臺北 : 國立政治大學民族學系博士論文 2013 認同的路徑 : 撒奇萊雅與太魯閣族的比較研究 高雄市 : 麗文文化 2012 火神眷顧的光明未來 : 撒奇萊雅族口傳故事 臺北 : 口傳文學會 2009 撒奇萊雅 (Sakizaya) 的生成歷程 : 族群團體 歷史事件與族群性再思考 花蓮 : 國立花蓮教育大學多元文化教育研究所博士論文 ( 九 ) 泰雅族傳統名制書目 王學新 2001 日據時期宜蘭地區原住民史料彙編與研究 南投: 臺灣省文獻會 李亦園 1963 南澳的泰雅人 臺北: 中央研究院民族學研究所 第 42 頁

47 康培德 森丑之助 廖守臣 2009 泰雅族 msbtunux 的美麗與哀愁 : 頭角與奎輝部落 Kbuta 世系群家族史 臺北 : 行政院原住民族委員會 1917 臺灣蕃族志第一卷 臺北 : 臨時臺灣舊館調查會 1998 泰雅族的社會組織 花蓮 : 私立慈濟醫學暨人文社會學院原住民健康研究室 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 1913(2012) 蕃族調查報告書 : 第五冊泰雅族前篇 臺北 : 中研院民族所 1915(1996) 番族慣習調查報告書第一卷 : 泰雅族 臺北 : 中研院民族所 ( 十 ) 賽德克族傳統名制書目 依婉. 貝林 2003 Pidu 家族生命史 : 賽德克的聯名制與最後的獵團, 收錄於簡鴻模主編, Alang Tongan( 眉溪 ) 口述歷史與文化, 頁 臺北 : 私立輔仁大學 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 1913(2011) 蕃族調查報告書 : 第四冊賽德克族與太魯閣族 臺北 : 中研院民族所 簡鴻模, and 依婉. 貝林 2002 Alang Baiqe( 眉溪部落 ) 生命史 埔里 : 中華民國臺灣原住民同舟協會 2003 中原部落生命史 埔里 : 臺灣原住民同舟協會發行 2005 從杜魯灣東遷花蓮 Tgdaya 部落生命史 埔里 : 臺灣原住民同舟協會發行 簡鴻模, 依婉. 貝林, and 郭明正 2002 清流部落生命史 埔里 : 中華民國臺灣原住民同舟協會 第 43 頁

48 ( 十一 ) 太魯閣族傳統名制書目 范若望 2010 原住民文化保存政策之研究 : 以太魯閣慕谷慕魚 (mqmgi) 家族及慕谷烏歪 (mkuway) 家族族譜溯源為例 花蓮 : 國立東華大學公共行政學系碩士論文 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 1913(2011) 蕃族調查報告書 : 第四冊賽德克族與太魯閣族 臺北 : 中研院民族所 ( 十二 ) 賽夏族傳統名制書目 林修澈 1997 賽夏族的名制 臺北: 唐山出版社 楊希枚 1956 臺灣賽夏族的個人命名制, 中央研究院院刊 3: 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 1917(1998) 番族慣習調查報告書第三卷: 賽夏族 臺北 : 中研院民族所 衛惠林 1956 賽夏族的氏族組織與地域社會, 臺灣文獻 7(3/4):1-6 ( 十三 ) 布農族傳統名制書目 丘其謙 1966 布農族卡社群的社會組織 臺北: 中央研究院民族學研究所 1976 布農族的名制, 邊政年報 7: 杜石鑾 2004 布農族姓與名之研究 臺北: 國立臺灣政治大學民族學系碩士論文 海樹兒. 拔剌拉菲 第 44 頁

49 2006 布農族部落起源及部落遷移史 臺北: 行政院原住民族委員會 葉家寧 2002 臺灣原住民史: 布農族史篇 南投 : 國史館臺灣文獻館 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 1913(2008) 蕃族調查報告書: 第六冊布農族前篇 臺北 : 中研院民族所 ( 十四 ) 鄒族傳統名制書目 浦忠成 1993 臺灣鄒族的風土神話 臺北 : 臺原出版社 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著 1913(1983) 蕃族調查報告書 : 第三冊曹族阿里山蕃 四社蕃 簡仔霧蕃 臺北 : 南天書局 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著, and 中央研究院民族學研究所編譯 1918 番族慣習調查報告書第四卷 : 鄒族 臺北 : 中研院民族所 ( 十五 ) 邵族傳統名制書目 陳奇祿 1958 日月潭邵族調查報告 臺北 : 南天書局 詹昀靜, 陳曉盈, and 龔智銘 2001 南投縣魚池鄉日月村日月潭邵族民族誌調查報告 臺北 : 國立政治大學民族學系 ( 十六 ) 雅美族傳統名制書目 衛惠林, and 劉斌雄 1962 蘭嶼雅美族的社會組織 臺北 : 中央研究院民族學研究所 第 45 頁

50 第 46 頁

51 凡例 一 本 原住民族人名譜 收錄之傳統名字來源有三, 一是各種原住民相關研究之書目 二是阮昌銳教授於 1990 年代主持之 臺灣原住民族系譜調查報告 三是全台灣 55 個原鄉戶政事務所庋藏之日治時期戶口調查簿 目前涉及到原住民傳統名字的材料不外乎上述三項, 故本書所蒐錄之原住民傳統名字可說已相當完整 ( 詳細數字詳後文 ) 二 為求用字精準, 本書收錄之傳統名字皆委請嫻熟該民族語言文化之專 家, 請其依據 2005 年教育部及原住民族委員會頒布之 原住民族語言 書寫系統 進行校正及修訂 三 本書編排方式首先是依照民族分門別類, 再將各民族之傳統名字依據 氏族名 ( 家名 ) 男名 女名等名字分類, 各類型之名字又再根據字首 進行排序, 最後亦附有索引, 讀者可依據自己之需求查閱 四 本書內容為求行文簡潔, 對於民族名稱 人名 ( 漢名 ) 人名( 族名 ) 使用文字( 漢字 ) 使用文字( 羅馬字 ) 等關鍵詞, 均使用符號表示, 但仍加註, 以降低閱讀的負擔 採用符號指稱的範圍分別為 ( 一 ) 民族名稱 :A( 阿美族 );B( 布農族 );C( 鄒族 );k( 噶瑪蘭族 );L( 拉阿魯哇族 );o( 邵族 );P( 卑南族 );Q( 賽德克族 );R( 魯凱族 );S( 賽夏族 );T( 泰雅族 );u( 太魯閣族 );V( 卡那卡那富族 );w( 排灣族 );y( 雅美族 );z( 撒奇萊雅族 ) ( 二 ) 人名類別 :H( 漢名 );E( 族名 ) ( 三 ) 使用文字 :h( 漢字 );r( 羅馬字 ) 以上符號大寫小寫有別 第 47 頁

52 第 48 頁

53 說明 本書所收錄之原住民各族傳統名字, 除了彙整自各種原住民相關研究書目外, 阮昌銳教授於 1990 年代主持之 臺灣原住民族系譜調查報告, 以及戶政事務所庋藏之日本時代戶籍簿, 更是本書蒐集原住民族傳統名字的重要來源 透過表一可以看到, 無論是阮昌銳教授於 1990 年代主持之 臺灣原住民族系譜調查報告 裡各系譜中記載之名字, 抑或是日治時期戶籍簿所登錄的名字, 經過我們的打字並且製表以後, 其總數幾乎都在數百甚至於數千個以上, 遠遠超乎計畫執行之初所預期 然而, 本團隊從上述材料蒐集來的傳統名字, 由於原住民名制多屬 襲名制, 表一中呈現出的龐大數字裡, 實際上有許多名字會不斷反覆出現, 因此本團隊先初步將重複出現的名字歸併 刪除之後, 再邀請嫻熟該民族語言以及傳統文化之族語老師 教會牧師 等專家, 請他們依據 2005 年教育部以及原住民族委員會共同頒布之 原住民族語言書寫系統 進行原住民族傳統名字的校正及修訂, 審慎再三斟酌將不是屬於該民族的傳統名字一一剔除, 最後才成為本書之原住民族各族傳統名譜 本書目前所提供的各民族傳統名字數量, 無論是哪一族, 皆遠遠超過原民會於 2012 年出版 臺灣原住民各族傳統名字 一書中所提供的各族傳統名字數量 而傳統名譜的建立完備與否, 正是解決目前族人回復傳統名字, 以及戶籍登錄的重要基礎工作 表一本研究蒐集及校正後原住民各族傳統名字數量統計表 民族別 名字別 原民會 臺灣原住 民各族傳統名字 提供名字數 阮昌銳 臺灣原住民 族系譜調查報告 提供名字數 日本時代戶籍簿 提供名字數 政大校正後 提供名字數 男名 40 9,413 7, 排灣族 女名 40 6,757 6, 家名 75 4,998 5, 第 49 頁

54 民族別 名字別 原民會 臺灣原住 民各族傳統名字 提供名字數 阮昌銳 臺灣原住民 族系譜調查報告 提供名字數 日本時代戶籍簿 提供名字數 政大校正後 提供名字數 男名 77 6,261 7, 阿美族 女名 77 5,181 5, 氏族名 男名 55 1, 布農族 女名 49 1, 氏族名 男名 , 卑南族 女名 , 家名 賽德克族 男名 1,620 1, 女名 - 1, 男名 , 賽夏族 女名 氏族名 泰雅族 太魯閣族 男名 40 5,624 2,750 1,144 女名 40 4,152 1, 男名 ,354 1,191 女名 , 男名 鄒族 女名 氏族名 男名 邵族 女名 氏族名 噶瑪蘭族 撒奇萊雅族 男名 女名 男名 女名 男名 32 1,097 2, 雅美族 女名 , 氏族名 男名 卡那卡那富族 女名 氏族名 拉阿魯哇族男名 第 50 頁

55 民族別 名字別 原民會 臺灣原住 民各族傳統名字 提供名字數 阮昌銳 臺灣原住民 族系譜調查報告 提供名字數 日本時代戶籍簿 提供名字數 政大校正後 提供名字數 女名 氏族名 魯凱族 ( 霧台 ) 魯凱族 ( 東興 ) 魯凱族 ( 茂林 ) 魯凱族 ( 多納 ) 魯凱族 ( 萬山 ) 男名 63 2, 女名 63 1, 家名 男名 女名 家名 男名 女名 家名 男名 女名 家名 男名 女名 家名 本書能夠順利完成, 實應感謝這些對民族文化 語言有著高度熱枕的專家們的協助與貢獻 其中包括校正阿美族傳統名字的吳明義 陳金龍 林茂德 ; 校正布農族傳統名字的卜袞. 伊斯瑪哈單. 伊斯立端 ; 校正鄒族傳統名字的莊作合 浦忠勇以及公聽會現場的諸位族人 ; 校正噶瑪蘭族傳統名字的李文盛 陳夏梅 潘金英 ; 校正拉阿魯哇傳統名字的游仁貴 ; 校正邵族傳統名字的簡史朗 石阿松 ; 校正卑南族傳統名字的鄭玉妹 ; 校正賽德克族傳統名字的曾瑞琳 伊萬那威 ; 校正霧台魯凱族傳統名字的鍾思錦 茂林魯凱族傳統名字的陳勝 魏頂上 萬山魯凱族傳統名字的駱秋香 林惠娟 多納魯凱族傳統名字的張正妹 東魯凱族傳統名字的林德次 ; 校正賽夏族傳統名字的趙山河 ; 校正泰雅族傳統名字的林約道 ; 校正太魯閣 第 51 頁

56 族傳統名字的楊盛凃 ; 校正卡那卡那富族傳統名字的孔岳中 ; 校正排灣族傳統名字的鍾興華 丹耐夫. 正若 波宏明 湯賢慧 ; 校正雅美族傳統名字的董瑪女 ; 校正撒奇萊雅族傳統名字的督固. 撒耘 葉珠君 陳玉蘭 對於這些不辭辛勞 盡力克服語言轉譯困難的族語專家們, 我們都謹此致謝 審查過程承蒙阮昌銳 林清財 雅柏甦詠 博伊哲努的指正修改不少錯誤 行政過程得到前高雄市政府蘇麗瓊副秘書長 前台東縣原民處賴榮幸處長 原民會王瑞盈副處長 李珮瑄科員等大力協助, 使本計畫得以順利進行, 至為感謝 人名譜工程浩瀚, 雖得到上述先進的鼎力協助, 但自知疏漏及錯誤極多, 希望讀者能夠不吝指正, 俾使本人名譜更趨完備 第 52 頁

57 原住民族人名譜阿美族 氏族名 絲鬮社人把內本鹿山區, 或內山, 叫做 Sirip 或 Ponoh 或 fafokod Fafoyol A 阿美族 氏族名 Cepo A 阿美族 氏族名 語意 溪口氏 這是從大港口出發, 分散於各地的一個氏族 Cepo 一名, 出自 cepo ( 語意 溪口 ) 大港口位於秀姑巒溪的溪口, 所以地名叫 cepo, 又叫做 Cepo Ci ali akof A 阿美族 氏族名 Ci okakay A 阿美族 氏族名 Ci oporan A 阿美族 氏族名 語意 溪口氏 這是從大港口出發, 分散於各地的一個氏族 Ci oporan 一名, 出自 cepo ( 語意 溪口 ) 大港口位於秀姑巒溪的溪口, 所以地名叫 cepo, 又叫做 Ci oporan Ci orongan A 阿美族 氏族名 Cikatopay A 阿美族 氏族名 語意 樹氏族 氏族名稱 Cikatopay, 出自 katop ( 樹名 ) Cilangasan A 阿美族 氏族名 語意 山氏族 氏族名稱 Cilangasan, 出處是山名 Cilangasan, 可能是這個氏族從古老的年代起, 住在 Cilangasan 山附近的緣故 Cipi iwan A 阿美族 氏族名 語意 跛氏 恆 春阿美族稱呼本氏族為 Cipi iwan, 可能出之於 pi iwan ( 跛腳 ) Ciwidian A 阿美族 氏族名 語意 蛭氏, 螞蝗氏 氏族名稱 Ciwidian 的出處 widi ( 螞蝗 ) Conang A 阿美族 氏族名 Fafokod A 阿美族 氏族名 語意 內山氏 北 Faliyol A 阿美族 氏族名 語意 八裏灣氏 氏族名稱 Faliyol 為地名 八裏灣 (Faliyol) Fasay A 阿美族 氏族名 語意 網氏 氏族名稱 Fasay, 依照烏漏社出自 misa-varasarasai 意謂 好像被網 (Fasay) 罩住了一般矇矓不清, 或 好像被雲霞罩住了, 或 像陽炎般搖曳 奇密社指出 :Fasay 一名, 可能出自 misa-karivasavasai, 即 目眩而看不清楚 矇矓不清 或 眩暈 等意思 Firangan A 阿美族 氏族名 語意 美濃氏 本族和沙阿魯阿族 Toma-lalasunga, 被疑為曾有過某種密切關係 沙阿魯阿族群有 Firangan 社 ( 美蘭社 美濃社 ) Firangan 為美濃鎮名稱的根源 Fitolol A 阿美族 氏族名 Inakawalo Inaran A 阿美族 氏族名 A 阿美族 氏族名 語意 喜氏 據傳氏 族名稱 Inaran 出自 ma inar ( 喜好 之意) Inatol A 阿美族 氏族名 Kakitolo Kakopa A 阿美族 氏族名 A 阿美族 氏族名 語意 粘附氏 氏族 名稱 Kakopa 的字源, 似乎是出自 mi-kopa, 粘附 之意 Kinafokong A 阿美族 氏族名 Kiwit Koralan A 阿美族 氏族名 A 阿美族 氏族名 第 53 頁

58 阿美族 Malolang A 阿美族 氏族名 語意 楮氏 鹿樹氏 恆春阿美族把 楮樹 ( 鹿仔樹 ) 叫做 lolang, 而 ma-lolang 意謂 有很多楮樹 的意思 Marongarong A 阿美族 氏族名 Monari A 阿美族 氏族名 Nalasongan A 阿美族 氏族名 Nalongalan A 阿美族 氏族名 Naparawan A 阿美族 氏族名 Oros A 阿美族 氏族名 語意 清水氏 氏族名稱 Oros 的語意是 清涼的水, 據傳當地曾有良井, 才叫做 Oros Pa anifong A 阿美族 氏族名 Pacidal A 阿美族 氏族名 語意 陽氏 氏族名稱 Pacidal 的語意是 陽光 (cidal) 照得到 Paotawan A 阿美族 氏族名 語意 斧氏 氏 族名稱 Paotawan 的語源是 paotaw ( 斧頭 ) Papiyan A 阿美族 氏族名 語意 山羊皮雨具氏 本氏族從前擅於製作山羊皮雨具, 轉為氏族名 Papiyan Picora ay A 阿美族 氏族名 Raranges A 阿美族 氏族名 語意 綠藻氏 氏 族名稱出之於 taranges 或 raranges 綠藻的一種 Ricoh A 阿美族 氏族名 Sadipongan 氏 Sapiyat A 阿美族 氏族名 Sariyol A 阿美族 氏族名 Siracay A 阿美族 氏族名 Talakop A 阿美族 氏族名 語意 小屋 A 阿美族 氏族名 語意 鳥氏族 氏 族名稱 talakop 是一種小鳥, 取鳥名為氏族名稱 Tarisakan A 阿美族 氏族名 語意 散氏 蓆 氏 恆春阿美族認為 Tarisakan 名稱出自 sak-sak ( 語意 一個又一個 或 散開的 ) 因為祖先沒有集居於一地, 只分散於各地, 才稱為 Tarisakan 但在海岸地帶的都鑾社, sak-sak 的意思是 草蓆 男名 Acoy Adal Adop Afo A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Ahong A 阿美族 男名 Akah Akaw Akoy Alay Amen Amid Amoto Anaw Anga A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Angah A 阿美族 男名 Angaw A 阿美族 男名 Angay A 阿美族 男名 Anoy Arang Asa Asam A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Asang A 阿美族 男名 Asing A 阿美族 男名 第 54 頁

59 阿美族 Asiw A 阿美族 男名 Asiyan A 阿美族 男名 Enoh Enok A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Atay A 阿美族 男名 Atokid A 阿美族 男名 Atong A 阿美族 男名 Awi A 阿美族 男名 Ayoh A 阿美族 男名 Ayong A 阿美族 男名 Cacing A 阿美族 男名 Cakay Caki A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Calaw A 阿美族 男名 Cang A 阿美族 男名 Canglah A 阿美族 男名 Ciyang A 阿美族 男名 Co is A 阿美族 男名 Conok A 阿美族 男名 Conor A 阿美族 男名 Dawas A 阿美族 男名 Difang A 阿美族 男名 Dih A 阿美族 男名 Dihang A 阿美族 男名 Dipis A 阿美族 男名 Dipong A 阿美族 男名 Dit A 阿美族 男名 Diway A 阿美族 男名 Doho A 阿美族 男名 Dokoy A 阿美族 男名 Dopoh A 阿美族 男名 Doyah A 阿美族 男名 Fafoy A 阿美族 男名 Fakah A 阿美族 男名 Falah A 阿美族 男名 Falaw A 阿美族 男名 Faliyos A 阿美族 男名 Falong A 阿美族 男名 Fanaw A 阿美族 男名 Fanol A 阿美族 男名 Fariw A 阿美族 男名 Fasa A 阿美族 男名 Fasaw A 阿美族 男名 Filong A 阿美族 男名 Fitar A 阿美族 男名 Fonga A 阿美族 男名 Fono Fontel A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Fotol A 阿美族 男名 Fuday A 阿美族 男名 Fulaw A 阿美族 男名 Futing A 阿美族 男名 Fuyan A 阿美族 男名 Hafay A 阿美族 男名 Hekaw A 阿美族 男名 Hiday A 阿美族 男名 Hinu Hkaw A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Icang A 阿美族 男名 Icep A 阿美族 男名 第 55 頁

60 阿美族 Ido A 阿美族 男名 Ikay A 阿美族 男名 Iko A 阿美族 男名 Imas A 阿美族 男名 Inay A 阿美族 男名 Inga A 阿美族 男名 Ingay A 阿美族 男名 Isin A 阿美族 男名 Itang A 阿美族 男名 Itiw A 阿美族 男名 Itok A 阿美族 男名 Iyas A 阿美族 男名 Ka^nan A 阿美族 男名 Ka^ti A 阿美族 男名 Kacaw A 阿美族 男名 Kadac A 阿美族 男名 Kadaw A 阿美族 男名 Kaday A 阿美族 男名 Kaisi A 阿美族 男名 Kalitang A 阿美族 男名 Kanans A 阿美族 男名 Kaniw A 阿美族 男名 Kano A 阿美族 男名 Kanocol A 阿美族 男名 Kapa A 阿美族 男名 Karo A 阿美族 男名 Kasifo A 阿美族 男名 Katol A 阿美族 男名 Kaynga A 阿美族 男名 Kayok A 阿美族 男名 Kayos A 阿美族 男名 Kdot Kedot Kifid A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Kilang A 阿美族 男名 Kilay A 阿美族 男名 Kisa A 阿美族 男名 Kiyafa A 阿美族 男名 Kolay A 阿美族 男名 Kolayaw Komod Komoh A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Koyni A 阿美族 男名 Koyo A 阿美族 男名 Kucya A 阿美族 男名 Kulas A 阿美族 男名 Kuli Kuyuc Lafin A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Lafoni A 阿美族 男名 Lahok Lakih A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Lalan A 阿美族 男名 Lamay Lamelo Lamlo A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Lasang A 阿美族 男名 Lasil Laway Lawis A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 第 56 頁

61 阿美族 Lidek A 阿美族 男名 Lilik A 阿美族 男名 Lima A 阿美族 男名 Limao A 阿美族 男名 Linaw A 阿美族 男名 Liyafa A 阿美族 男名 Loc A 阿美族 男名 Lonok A 阿美族 男名 Looh A 阿美族 男名 Madi A 阿美族 男名 Maeng A 阿美族 男名 Maisang A 阿美族 男名 Makay A 阿美族 男名 Mali A 阿美族 男名 Manaca A 阿美族 男名 Mangah A 阿美族 男名 Mano A 阿美族 男名 Marang A 阿美族 男名 Maro A 阿美族 男名 Masil A 阿美族 男名 Mawrang A 阿美族 男名 Mayaw Maykak Medek A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Moco A 阿美族 男名 Mokaing A 阿美族 男名 Moto A 阿美族 男名 Mowa A 阿美族 男名 Naliyo A 阿美族 男名 Namoh A 阿美族 男名 Ngangis A 阿美族 男名 Ngayaw Nikar Nokis Ocing Ociw Ocoy Odoy Ofad Ohoy Okah Okak Okang Okay Olam Omo Onak Ongcoy Onol Opan Opin Opir Orad Oseng A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Osing A 阿美族 男名 Osyan A 阿美族 男名 Osyang A 阿美族 男名 Oteng Oto Oton A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 第 57 頁

62 阿美族 Oyon A 阿美族 男名 Samohwan A 阿美族 男名 Paci A 阿美族 男名 Padi A 阿美族 男名 Padi A 阿美族 男名 Paling A 阿美族 男名 Panay A 阿美族 男名 Panong A 阿美族 男名 Papay A 阿美族 男名 Papob A 阿美族 男名 Parac A 阿美族 男名 Parod Pawong A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Payac A 阿美族 男名 Payo A 阿美族 男名 Payrang A 阿美族 男名 Peling A 阿美族 男名 Pengel A 阿美族 男名 Pudaw A 阿美族 男名 Punay A 阿美族 男名 Putal A 阿美族 男名 Ra is A 阿美族 男名 Raka A 阿美族 男名 Ranam A 阿美族 男名 Rangay A 阿美族 男名 Rangih A 阿美族 男名 Rata A 阿美族 男名 Rengos A 阿美族 男名 Ripon A 阿美族 男名 Ririw A 阿美族 男名 Rngos A 阿美族 男名 Sao A 阿美族 男名 Sapit A 阿美族 男名 Sapod A 阿美族 男名 Satoy A 阿美族 男名 Saway Sawmah A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Say A 阿美族 男名 Sayfik A 阿美族 男名 Sayi A 阿美族 男名 Saykang Saytaw A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Saytay A 阿美族 男名 Sekaf Sera A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Siloda A 阿美族 男名 Sing A 阿美族 男名 Sipon A 阿美族 男名 Skaf A 阿美族 男名 Sofin A 阿美族 男名 Songlay A 阿美族 男名 Soy A 阿美族 男名 Sra A 阿美族 男名 Suda A 阿美族 男名 Suntok Tafa Tafed A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Tafong A 阿美族 男名 Takay A 阿美族 男名 Talod A 阿美族 男名 第 58 頁

63 阿美族 Tamih A 阿美族 男名 Tamod A 阿美族 男名 Tamsing A 阿美族 男名 Tangay A 阿美族 男名 Taw A 阿美族 男名 Tay A 阿美族 男名 Tayaw A 阿美族 男名 Tayfik A 阿美族 男名 Tayo A 阿美族 男名 Tayto A 阿美族 男名 Teng A 阿美族 男名 Tenged A 阿美族 男名 Tepor A 阿美族 男名 Tiyo A 阿美族 男名 Tnged A 阿美族 男名 To as A 阿美族 男名 Tokong A 阿美族 男名 Tongling A 阿美族 男名 Tono A 阿美族 男名 Toris A 阿美族 男名 Tosok A 阿美族 男名 Totot A 阿美族 男名 Totoy A 阿美族 男名 Towan A 阿美族 男名 Towana A 阿美族 男名 Tpor Tuking A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Tuy A 阿美族 男名 Tuyaw Uciw A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Ulay Umaw Upa Upay A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 Utay A 阿美族 男名 Walaw A 阿美族 男名 Wasang A 阿美族 男名 Wat Wih Xangaw Yawka 女名 Acam Adawang Aday Ado Afan Afas Afo Akam Akik Akot Alaneng Alim Amoy Angyaw Apay Api A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 男名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 第 59 頁

64 阿美族 Api A 阿美族 女名 Ico A 阿美族 女名 Apong A 阿美族 女名 Apoy A 阿美族 女名 Aratay A 阿美族 女名 Arik A 阿美族 女名 Aring A 阿美族 女名 Ariray A 阿美族 女名 Aso A 阿美族 女名 Atidong A 阿美族 女名 Cang A 阿美族 女名 Canglah A 阿美族 女名 Cih A 阿美族 女名 Cihek A 阿美族 女名 Cinaw A 阿美族 女名 Ciyaw A 阿美族 女名 Cowi A 阿美族 女名 Dakut A 阿美族 女名 Doci A 阿美族 女名 Dongi A 阿美族 女名 Fadah A 阿美族 女名 Fahan A 阿美族 女名 Falahan A 阿美族 女名 Fangod A 阿美族 女名 Fo^nok A 阿美族 女名 Fodo A 阿美族 女名 Fotong A 阿美族 女名 Fusay A 阿美族 女名 Hafad A 阿美族 女名 Hongay A 阿美族 女名 Icay A 阿美族 女名 Icyang A 阿美族 女名 Ifong A 阿美族 女名 Ilic A 阿美族 女名 Ilid A 阿美族 女名 Imay A 阿美族 女名 Ipay A 阿美族 女名 Itay A 阿美族 女名 Iwan A 阿美族 女名 Iyong A 阿美族 女名 Iyot A 阿美族 女名 Kalitang A 阿美族 女名 Kamid A 阿美族 女名 Kating A 阿美族 女名 Kawah Kawlo Kawpir A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Kaying A 阿美族 女名 Kayong A 阿美族 女名 Kayting A 阿美族 女名 Keliw Kliw Ko A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Kuhap A 阿美族 女名 Lafay A 阿美族 女名 Lahok Lakaw Lamen A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Lapas A 阿美族 女名 Lekal A 阿美族 女名 第 60 頁

65 阿美族 Lifok A 阿美族 女名 Linga A 阿美族 女名 Lisin A 阿美族 女名 Lkal A 阿美族 女名 Lo ad A 阿美族 女名 Malay A 阿美族 女名 Mataw A 阿美族 女名 Mi A 阿美族 女名 Molik A 阿美族 女名 Monoh A 阿美族 女名 Moyo A 阿美族 女名 Nakaw A 阿美族 女名 Nanip A 阿美族 女名 Nanor A 阿美族 女名 Ngaday A 阿美族 女名 Ngayaw A 阿美族 女名 Ngoh A 阿美族 女名 Ni A 阿美族 女名 Nikar A 阿美族 女名 No oy A 阿美族 女名 Ohay A 阿美族 女名 Olaw A 阿美族 女名 Onay A 阿美族 女名 Ongo A 阿美族 女名 O ol A 阿美族 女名 Oping A 阿美族 女名 Oroh A 阿美族 女名 Orok A 阿美族 女名 Oseng A 阿美族 女名 Pa^nan A 阿美族 女名 Pahah A 阿美族 女名 Piti Piyac Piyaw A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Pohay A 阿美族 女名 Posak A 阿美族 女名 Putal A 阿美族 女名 Puwa A 阿美族 女名 Puyang A 阿美族 女名 Puyaw Ra^ra A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Rahay A 阿美族 女名 Rahic Rakah Ranam A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Rapih A 阿美族 女名 Rongac A 阿美族 女名 Ru it A 阿美族 女名 Safal A 阿美族 女名 Sako Sawmah A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Saytay A 阿美族 女名 Sera Singkay Sokedi A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 Soning A 阿美族 女名 Sra A 阿美族 女名 Sunay A 阿美族 女名 Talakon Tali A 阿美族 女名 A 阿美族 女名 第 61 頁

66 阿美族 Tana A 阿美族 女名 Tapi A 阿美族 女名 Taray A 阿美族 女名 Tefi A 阿美族 女名 Tfi A 阿美族 女名 Tipos A 阿美族 女名 Towa A 阿美族 女名 Tuyu A 阿美族 女名 Uruk A 阿美族 女名 Usay A 阿美族 女名 Waday A 阿美族 女名 Yos A 阿美族 女名 Yot A 阿美族 女名 第 62 頁

67 原住民族人名譜布農族 氏族名 群 傳說其祖先在 Palalavi 氏族之家的附近建造了一間小 屋, 稱為 utanda IsTasipal B 布農族 氏族名 語意 對岸氏 巒 Antalian B 布農族 氏族名 語意 Tale 氏 巒群 源於男名 Tale Azimanan B 布農族 氏族名 語意 Aziman 氏 巒群 源於男名 Aziman( 郡群的男名 ) 出自 Isingkaunan 氏族, 該氏族男子娶郡群女子, 許多子孫命名為 Aziman Badingsingan B 布農族 氏族名 語意查無 Bainkinuan B 布農族 氏族名 語意 Biung 氏 郡群 源於男名 Biung Hantalan B 布農族 氏族名 語意查無 Isingkaunan B 布農族 氏族名 語意 痕氏 巒群 傳說其祖先善於辨認野獸覓食所留下的痕跡而加以追捕,sinkaun 為布農語 吃過的痕跡 Isinkaunan B 布農族 氏族名 語意 應為 Isingkaunan 同詞異形 Islituan B 布農族 氏族名 語意 枇杷氏 郡群 源於植物 litu( 枇杷 ) Isnangkuan B 布農族 氏族名 語意 Anku 氏 郡群 源於人名 Anku Ispalakan B 布農族 氏族名 語意 Palakan 氏 郡群 源於男名 Palakan Isqaqavut B 布農族 氏族名 語意 蟲氏 巒群 傳說其祖先是從 qamutisaz( 類似蟋蟀的蟲 ) 所生 Istanda B 布農族 氏族名 語意 Tanda 氏 郡 群 指住在 tasipal( 對岸 ) 的人 Kancauzan B 布農族 氏族名 語意查無 Lamilingan B 布農族 氏族名 語意 里芋氏 巒群 傳說其祖先偷吃 salingan( 里芋 ) Malaslasan B 布農族 氏族名 語意 擦氏 卡群 父母死去時小孩以腳擦地而泣 malaslas( 擦拭 ) 轉為 Malaslasan( 擦氏 ) Manhuhu Manququ B 布農族 氏族名 語意查無 B 布農族 氏族名 語意 首氏 巒 群 祖先出草時第一個砍取敵首而獲得 manququ( 第一 ) 尊稱 Mansunus B 布農族 氏族名 語意 下氏 巒群 祖先住在 sunus( 下方 低矮處 ) Masisungquan B 布農族 氏族名 語意查 無 Matulaian B 布農族 氏族名 語意 青豆氏 卡群 傳說其祖先到平地人的地方遊玩, 看到 laian( 青豆 ), 索取遭拒, 乃裝入陰莖包皮內盜回, 遂得此名 Mina ivut B 布農族 氏族名 語意 蛇氏 卓群 傳說其祖先為 mina ivut( 蛇 ), 遂得此名 Mitiangan B 布農族 氏族名 語意 Mitiyangan 氏 卡群 Mitiyangan 可能源於植物名 ( 小竹子 ) Mitiangang B 布農族 氏族名 語意查無 Nahaisulan B 布農族 氏族名 語意查無 第 63 頁

68 布農族 Nangavulan B 布農族 氏族名 語意 Nangavulan 氏 巒群 傳說其祖先是由 punkahuzan( 尺 入叢中後包圍敵人, 取得首級, 遂得此名 Suvalian B 布農族 氏族名 語意查無 取蟲 ) 所生 Naqaisulan B 布農族 氏族名 語意 Qaisul Tainabucul B 布農族 氏族名 語意查無 Takbanuaz B 布農族 氏族名 語意 蜂蜜氏 氏 巒群 源於男名 Qaisul Nu anan B 布農族 氏族名 語意 現氏 卡群 祖先為巒群的 Tansikian 氏族, 因故藏匿於山中, 被卡群 Matulaian 氏族發現 源自 kaiduanan( 找到 ) 之意 Pakisian 其祖先自狗糞所生 B 布農族 氏族名 語意 卓群 傳說 Pakisian tuza B 布農族 氏族名 Palalavi B 布農族 氏族名 語意 隨氏 郡群 源自 malavi( 跟去 ) 之意 Qalavang tuza B 布農族 氏族名 Qalavangan B 布農族 氏族名 語意 濁氏 卓群 傳說其祖先為泰雅族 (qalavang) Saluman B 布農族 氏族名 語意查無 Sinkauan B 布農族 氏族名 語意 Sikua 氏 巒群 源於男名 Sikua Subalian B 布農族 氏族名 語意 Subali 氏 巒群 源於男名 Subali Suknuan B 布農族 氏族名 語意 見氏 巒群 多次出草未果, 源於 saisuquan( 埋伏卻被撞見 ) Sulainangan B 布農族 氏族名 語意 Sulaing 氏 巒群 傳說此氏族與阿美族馬太鞍社有關, 布農族昔日稱馬太鞍社為 Sulaing Sunavan B 布農族 氏族名 語意 Suna 氏 巒群 源於男名 Suna Suqluman B 布農族 氏族名 語意 圍氏 巒群 luman 為 包圍 之意 傳說其祖先因共同出草, 躲 郡群 源自 vanu( 蜂蜜 ) 之意 Takihunan B 布農族 氏族名 語意 湖氏 巒群 hunan 為湖之意 傳說其祖先居住在湖邊 Taki Madiklaan B 布農族 氏族名 語意 壞 氏 巒群 madikila 為 不好 之意 傳說其祖先因暫居妖怪出現處 (Madiklaan), 遂得此名 Takimucu B 布農族 氏族名 語意 Mucu 地氏 卡群 因移居到 Mucu 一地, 遂以此為名 Takis Kasulan 無 B 布農族 氏族名 語意查 Takis Taupasan B 布農族 氏族名 語意 Taupas 氏 巒群 源於男名 Taupas Takis Umasan B 布農族 氏族名 語意 Umas 氏 巒群 源於男名 Umas Takis usinian B 布農族 氏族名 語意 灶 氏 巒群 傳說其祖先發明灶 Takis Vaquan B 布農族 氏族名 語意 藤 氏 卡群 傳說其祖先曾盜取 quaz( 藤 ) Takis atulan 氏 巒群 源於男名 Atul Takis aunan 氏 巒群 源於男名 Uan Takisqaimusan B 布農族 氏族名 語意 Atul B 布農族 氏族名 語意 Uan B 布農族 氏族名 語意 Qaimus 氏 巒群 源於男名 Qaimus Takisqaivangan B 布農族 氏族名 語意 Qaivang 氏 巒群 源於男名 Qaivang 第 64 頁

69 布農族 Takisqusalan B 布農族 氏族名 語意 元氣氏 巒群 Qusal 的語意是 元氣 Takivuan B 布農族 氏族名 語意 月氏 卓群 傳說其祖先射日, 被射下的太陽變成 buan( 月亮 ), 遂 氏 卡群 源於男名 Kulup, 傳說 Kulup 曾被其父親帶去射日 Tasqabinan B 布農族 氏族名 語意 匿氏 巒群 傳說其祖出草馘首時, 將取得之首級 ma-qabin( 匿 得此名 Takuan B 布農族 氏族名 語意 茄苳氏 卓群 藏 ) 起來 Tasqucalan B 布農族 氏族名 語意 賢氏 源出植物 takul( 茄苳 ) Taluman B 布農族 氏族名 語意 竹氏 卡群 傳說其祖先開始製作 talum( 竹串 ), 用以分配豬肉, 遂得此名 Tamasulasan B 布農族 氏族名 語意 磨氏 卓群 傳說其祖先正在 laslas( 磨刀 ) 時, 來了一名泰雅人, 便將他捉下收為社人, 遂得此名 Tamasulasan tuza B 布農族 氏族名 語 意查無 Tamulan B 布農族 氏族名 語意 麴氏 卡群 傳說其祖先是由 tamul( 酒麴 ) 而來 Tanapima B 布農族 氏族名 語意 Pima 氏 巒群 源於男名 Pima, 傳說其祖先被 Pima 撫養長大 Tansikian B 布農族 氏族名 語意 Tanshiki 氏 巒群 傳說其祖先行經 Tansiki 地方, 見一嬰兒在狗糞堆中翻滾, 覺得可憐, 帶回撫養, 遂以地名命名 Tascukan B 布農族 氏族名 語意 刺氏 卓 群 傳說其祖先擅長狩獵, 常用鐵鏃矢來射箕, 以練習弓箭衝刺 (cuk-cuk), 遂得此名 Tascuqan tuza 無 B 布農族 氏族名 語意查 卓群 有擅長馘首 咒術有效力 酒量大 酒會烈等語意 Tas ulavan B 布農族 氏族名 語意 Ulav 氏 巒群 源於男名 Ulav Tasvalan B 布農族 氏族名 語意 Balan 氏 卓群 源於男名 Balan Tasvaluan B 布農族 氏族名 語意 Valu 草氏 卓群 源於植物名 ( 葛藤?) Tasvaluan tuza B 布農族 氏族名 語意查 無 Tasvuculan B 布農族 氏族名 語意 弓氏 卓群 傳說其祖先發明 bucul( 弓 ) Taszukzukan B 布農族 氏族名 語意查無 Tuba an B 布農族 氏族名 語意查無 Tuqaican B 布農族 氏族名 語意 哪氏 卓群 傳說其祖先共同狩獵卻企圖獨吞獵物, 大家遍尋不到, 謂 tuka ican( 到哪裡去了?), 故得此名 Usungan B 布農族 氏族名 語意 食氏 卡群 只許自己食而分給別人,usungan 係由 sungusunge-maun ( 分肉 ) 一詞轉訛而來 Vadingcingan B 布農族 氏族名 語意查無 Vadingtingan tuza B 布農族 氏族名 語 Tasikavan B 布農族 氏族名 語意 胃氏 卡 群 Uckavan 原意為 胃痛, 原因不詳 傳說源自漢系 意查無 Valivaian B 布農族 氏族名 語意 眉氏 卓群 Taskulupan B 布農族 氏族名 語意 Kulup 傳說其始祖為蛇 ; 另有一說為昔日住在魚池鄉阿里眉 第 65 頁

70 布農族 (Valivai), 原屬水社 (isvatan) Valivaian tuza 無 B 布農族 氏族名 語意查 Valivaian utung B 布農族 氏族名 語意 喉 氏 卓群 由 Valivaian 氏族分出,utung 是 因鼻塞而聲音不明朗 之意 Vatincinan B 布農族 氏族名 語意 木氏 卓群 傳說其祖先用 dingcin( 樹木 ) 來製作弓 Biung B 布農族 男名 Bukun B 布農族 男名 Ciang B 布農族 男名 Tiang B 布農族 男名 Dahu B 布農族 男名 Dastal B 布農族 男名 Dushav B 布農族 男名 Haisul B 布農族 男名 男名 Hdul B 布農族 男名 Husung B 布農族 男名 Ibi B 布農族 男名 Adul B 布農族 男名 Akuan B 布農族 男名 Alang B 布農族 男名 Ali B 布農族 男名 Amul B 布農族 男名 Anika B 布農族 男名 Antali B 布農族 男名 Anuu B 布農族 男名 Asulan B 布農族 男名 Atul B 布農族 男名 Aziman B 布農族 男名 Bahuaz B 布農族 男名 Balakav B 布農族 男名 Balan B 布農族 男名 Banitul B 布農族 男名 Banu B 布農族 男名 Batu B 布農族 男名 Bau B 布農族 男名 Bisazu B 布農族 男名 Kaut B 布農族 男名 Kavas B 布農族 男名 Lamata B 布農族 男名 Lanihu B 布農族 男名 Laniahu B 布農族 男名 Laung B 布農族 男名 Lavali B 布農族 男名 Lini Linkav B 布農族 男名 B 布農族 男名 Maia B 布農族 男名 Makili B 布農族 男名 Malai B 布農族 男名 Nabu B 布農族 男名 Ngian B 布農族 男名 Paian B 布農族 男名 Paki B 布農族 男名 Palidav B 布農族 男名 Pasulang B 布農族 男名 Pilis B 布農族 男名 第 66 頁

71 布農族 Qaisul B 布農族 男名 Qalilu B 布農族 男名 Qubiaz B 布農族 男名 Qucung B 布農族 男名 Sai B 布農族 男名 Salizan B 布農族 男名 Salung B 布農族 男名 Samingaz B 布農族 男名 Sani B 布農族 男名 Sauli B 布農族 男名 Savuvu B 布農族 男名 Subali B 布農族 男名 Tahai B 布農族 男名 Taliban B 布農族 男名 Talima B 布農族 男名 Talum B 布農族 男名 Tanabas B 布農族 男名 Taupas B 布農族 男名 Tiban B 布農族 男名 Tulbus B 布農族 男名 Ulang B 布農族 男名 Umas B 布農族 男名 Vilian B 布農族 男名 Yuhani B 布農族 男名 女名 Ali Anika B 布農族 女名 B 布農族 女名 Aping B 布農族 女名 Halubis B 布農族 女名 Halusing B 布農族 女名 Hudu B 布農族 女名 Ibu B 布農族 女名 Ilung B 布農族 女名 Isuz B 布農族 女名 Ival B 布農族 女名 Kaut B 布農族 女名 Kumalang B 布農族 女名 Langui B 布農族 女名 Lili B 布農族 女名 Maia B 布農族 女名 Maital B 布農族 女名 Malas B 布農族 女名 Mulas B 布農族 女名 Niua B 布農族 女名 Niun B 布農族 女名 Palahu B 布農族 女名 Panitas B 布農族 女名 Pinaz Pizing B 布農族 女名 B 布農族 女名 Salung B 布農族 女名 Samingaz B 布農族 女名 Sani B 布農族 女名 Abu B 布農族 女名 Abus B 布農族 女名 Akuan B 布農族 女名 Savi B 布農族 女名 Savungaz B 布農族 女名 Savuu B 布農族 女名 第 67 頁

72 布農族 Singsing B 布農族 女名 Sumai B 布農族 女名 Talimua B 布農族 女名 Tana B 布農族 女名 Tanabas B 布農族 女名 Tanivu B 布農族 女名 Tua B 布農族 女名 Uli B 布農族 女名 Umav B 布農族 女名 Uvau B 布農族 女名 Valis B 布農族 女名 第 68 頁

73 原住民族人名譜鄒族 氏族名 石田 nia-yaiciana C 鄒族 氏族名 蔡氏 ( 絕嗣 ) akuyana C 鄒族 氏族名 陳氏 第五系梁朱陳 anuana C 鄒族 氏族名 湯氏 第九系湯宋 第三系湯羅葉蔡 nia-yapasuyongana 嗣 ) 第七系汪毛貓 C 鄒族 氏族名 ( 絕 ayaakana C 鄒族 氏族名 莊氏 第八系高溫莊 e ucna C 鄒族 氏族名 溫氏 第八系高溫莊 iviana C 鄒族 氏族名 李氏 第十系李 kautuana C 鄒族 氏族名 汪氏 應為古氏族 kulatana C 鄒族 氏族名 楊氏 第二系杜楊 luheacana C 鄒族 氏族名 羅氏 第三系湯羅葉蔡 mufozana C 鄒族 氏族名 第三系湯羅葉蔡 mʉknana C 鄒族 氏族名 武氏 第一系安洋武 鄭 mvhozana C 鄒族 氏族名 葉氏 第三系湯羅葉蔡 nia-e ucna C 鄒族 氏族名 溫氏 第八系高溫莊 nia-hosa C 鄒族 氏族名 梁氏 第五系梁朱陳 nia-moe oana C 鄒族 氏族名 毛氏 第六系方汪高毛陸 nia-pasuyana C 鄒族 氏族名 楊氏 第二系杜楊 nia-uyongana C 鄒族 氏族名 吳氏 汪氏 第六系方吳汪高毛陸陽 nia-voyuana C 鄒族 氏族名 石氏 第四系 noacachiana C 鄒族 氏族名 莊氏 第八系高溫莊 yapasuyongana C 鄒族 氏族名 汪氏 第 七系汪毛貓 peongsi C 鄒族 氏族名 汪氏 第七系汪毛貓 poiconʉ C 鄒族 氏族名 浦氏 第八系高溫莊浦 sangoana C 鄒族 氏族名 汪氏 ( 絕嗣 ) 第七系汪毛貓 tabunuana C 鄒族 氏族名 陸氏 第六系方吳汪高毛陸陽 tapangʉ C 鄒族 氏族名 方氏 第六系方吳汪高毛陸陽 teneoana C 鄒族 氏族名 田氏 第四系石田 tiaki ana C 鄒族 氏族名 鄭氏 第一系安洋武鄭 toskʉ tuthusana C 鄒族 氏族名 杜氏 第二系杜楊 C 鄒族 氏族名 朱氏 第五系梁朱 陳 usaiana C 鄒族 氏族名 宋氏 文氏 第九系湯宋 vayayana C 鄒族 氏族名 汪氏 第七系汪毛貓 voyuana C 鄒族 氏族名 石氏 第四系石田 第 69 頁

74 鄒族 yaisikana C 鄒族 氏族名 石氏 第四系石田 yakumangana C 鄒族 氏族名 楊氏 第二系杜楊 yasakiei C 鄒族 氏族名 洋氏 第一系安洋武鄭 yasiungu C 鄒族 氏族名 安氏 第一系安洋武鄭 yata uyungana C 鄒族 氏族名 高氏 第六系方吳汪高毛陸陽 yavaiana C 鄒族 氏族名 陽氏 第二系杜楊 yoifoana C 鄒族 氏族名 莊氏 第八系高溫莊 faisʉ C 鄒族 女名 inguyu C 鄒族 女名 ku atʉ motoyʉ C 鄒族 女名 C 鄒族 女名 naa u C 鄒族 女名 sayungu C 鄒族 女名 tanivu C 鄒族 女名 yangui C 鄒族 女名 upi i C 鄒族 女名 akuanʉ C 鄒族 女名 浦 yulunana C 鄒族 氏族名 湯氏 應為古氏族 男名 atai C 鄒族 男名 avai C 鄒族 男名 fa ei C 鄒族 男名 moeo C 鄒族 男名 pasuya C 鄒族 男名 uongu C 鄒族 男名 voyu C 鄒族 男名 yapasuyongʉ C 鄒族 男名 yaipuku tibusungu C 鄒族 男名 汪家專用名字 C 鄒族 男名 aicayʉ C 鄒族 男名 汪家專用名字 女名 apu u C 鄒族 女名 第 70 頁

75 原住民族人名譜噶瑪蘭族 男名 Abang K 噶瑪蘭族 男名 Aboq K 噶瑪蘭族 男名 Aciw K 噶瑪蘭族 男名 Aciyang K 噶瑪蘭族 男名 Afay K 噶瑪蘭族 男名 Agaw K 噶瑪蘭族 男名 Aiyong K 噶瑪蘭族 男名 Akim K 噶瑪蘭族 男名 Alay K 噶瑪蘭族 男名 Aling K 噶瑪蘭族 男名 Aliyang K 噶瑪蘭族 男名 Anco K 噶瑪蘭族 男名 Angaw K 噶瑪蘭族 男名 Aniw K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Anu K 噶瑪蘭族 男名 Ariyung K 噶瑪蘭族 男名 Asing K 噶瑪蘭族 男名 Asiyung K 噶瑪蘭族 男名 Ateng K 噶瑪蘭族 男名 Atung K 噶瑪蘭族 男名 Aus K 噶瑪蘭族 男名 Awin K 噶瑪蘭族 男名 Axoq K 噶瑪蘭族 男名 Baqah K 噶瑪蘭族 男名 語意 黃牛 Batu Buqud Buya K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Canlah K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Cilo K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Dipong K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Falah K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Futing K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Hatu Hogki Hulam Hure Ikun Imas Iniw K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 男名 k 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 男名 Ipun K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Isin K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Kacaw Kimsiyung Kimsuy Kimsyung Kinciyang K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Kingbu K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Kulas K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Kuli Kumud Labi K 噶瑪蘭族 男名 撒奇萊雅族名 K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 第 71 頁

76 噶瑪蘭族 Lafay K 噶瑪蘭族 男名 Lalapa K 噶瑪蘭族 男名 撒奇萊雅名 Liliw K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Looh K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 語意 香蕉 Mayaw K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Micyang K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Mumuy K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Palus K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Qabaw K 噶瑪蘭族 男名 語意 牛 Qacu K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Qamiyu K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Quksing K 噶瑪蘭族 男名 Rincay K 噶瑪蘭族 男名 Ripung K 噶瑪蘭族 男名 語意 日本 Sera K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 Sincay K 噶瑪蘭族 男名 Siqyu K 噶瑪蘭族 男名 Siyang K 噶瑪蘭族 男名 Siyu K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 Takiyu Tuwag Tuwak Tuyaw K 噶瑪蘭族 男名 借自日本名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 Ubing K 噶瑪蘭族 男名 Uci K 噶瑪蘭族 男名 Udi K 噶瑪蘭族 男名 Ufing K 噶瑪蘭族 男名 Unu K 噶瑪蘭族 男名 Utay K 噶瑪蘭族 男名 Utun Uya Uyaw 女名 Abas Abi Aciyaw Adi Adsiu Aing Akiyoq Amuy Anco K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 男名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 男名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 借自平地人名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 Angay K 噶瑪蘭族 女名 Aniw Api Arik Aun Cuyako K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 借自日本名 Dongi K 噶瑪蘭族 女名 Emut Eng Engi Epaw K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 Falah K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Fulayan K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Hadec Halo K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 借自日本名 第 72 頁

77 噶瑪蘭族 Hide K 噶瑪蘭族 女名 借自日本名 Hongay K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Imuy K 噶瑪蘭族 女名 Ipay K 噶瑪蘭族 女名 Ito K 噶瑪蘭族 女名 借自撒奇萊雅名 Itud K 噶瑪蘭族 女名 Iyong K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Kewihui Kiko K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 借自日本名 Kimi K 噶瑪蘭族 女名 借自日本名 Lahok K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 語意 中 餐 Laikim K 噶瑪蘭族 女名 Lisin K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Luay K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Lubas K 噶瑪蘭族 女名 Miku K 噶瑪蘭族 女名 Minu K 噶瑪蘭族 女名 Mumuy K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Nakaw Nanur K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Saumah K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Sawmah Tabul Tefi Tengu Tiluku Timu K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 借自撒奇萊雅名 K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 借自日本名 K 噶瑪蘭族 女名 Tipay K 噶瑪蘭族 女名 Tipus K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Tiupit K 噶瑪蘭族 女名 Tutuy K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Uges Ukit Umus Uni Upa Usay Uuwi Yawlin K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 K 噶瑪蘭族 女名 Zingay K 噶瑪蘭族 女名 Nikar K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Palus K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Panay K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Piyac K 噶瑪蘭族 女名 Puyuku K 噶瑪蘭族 女名 借自日本名 Qaydung K 噶瑪蘭族 女名 Qpail K 噶瑪蘭族 女名 Rupi K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 Sabak K 噶瑪蘭族 女名 借自阿美族名 第 73 頁

78 第 74 頁

79 原住民族人名譜拉阿魯哇族 氏族名 一系 Pakisia tavavulana L 拉阿魯哇族 氏族名 彭氏 第 四系 Toma-lalasunga hlaiputana L 拉阿魯哇族 氏族名 余氏 第三系 Toma-marukisala hlakuluhlana L 拉阿魯哇族 氏族名 歐氏 第三系 Toma-marukisala hlalangʉana 第四系 Toma-lalasunga hlapa ahlica 四系 Toma-lalasunga hlauracana 四系 Toma-lalasunga hlauvuhlana L 拉阿魯哇族 氏族名 池氏 L 拉阿魯哇族 氏族名 余氏 第 L 拉阿魯哇族 氏族名 宋氏 第 L 拉阿魯哇族 氏族名 郭氏 第四系 Toma-lalasunga iangʉana L 拉阿魯哇族 氏族名 鄧氏 第三系 Toma-marukisala kakuana L 拉阿魯哇族 氏族名 方氏 第四系 Toma-lalasunga matiurana L 拉阿魯哇族 氏族名 葉氏 應為古氏族 mu una L 拉阿魯哇族 氏族名 尤氏 第四系 Toma-lalasunga piana L 拉阿魯哇族 氏族名 蔡氏 第一系 Pakisia salapuana L 拉阿魯哇族 氏族名 石氏 第四系 Toma-lalasunga savangʉana L 拉阿魯哇族 氏族名 游氏 第 tavuiana L 拉阿魯哇族 氏族名 唐氏 第四系 Toma-lalasunga tumamalikisaʉ L 拉阿魯哇族 氏族名 余氏 應為古氏族 apurana L 拉阿魯哇族 氏族名 廖氏 第三系 Toma-marukisala 男名 Amahlʉ L 拉阿魯哇族 男名 Caʉpʉ L 拉阿魯哇族 男名 Hla uhla L 拉阿魯哇族 男名 Hlakutai Kihlakihlau Mu u Muakai L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 Pa ʉ L 拉阿魯哇族 男名 Palii Pangʉlianu Pani Pasura Pauli Piacʉ Piauli L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 L 拉阿魯哇族 男名 第 75 頁

80 拉阿魯哇族 Sʉʉkʉ L 拉阿魯哇族 男名 Taahlʉ L 拉阿魯哇族 男名 Tamauhlu L 拉阿魯哇族 男名 Tautau L 拉阿魯哇族 男名 Ʉlʉnganʉ L 拉阿魯哇族 男名 Angai L 拉阿魯哇族 男名 Angu u L 拉阿魯哇族 男名 Atai L 拉阿魯哇族 男名 Avi L 拉阿魯哇族 男名 女名 Apʉʉ L 拉阿魯哇族 女名 Hlaa u L 拉阿魯哇族 女名 Hlacaʉhlʉ L 拉阿魯哇族 女名 Hlatingai L 拉阿魯哇族 女名 Inguru L 拉阿魯哇族 女名 Kuatʉ L 拉阿魯哇族 女名 Langui L 拉阿魯哇族 女名 Na apʉ L 拉阿魯哇族 女名 Pi i L 拉阿魯哇族 女名 Ʉlʉkʉ L 拉阿魯哇族 女名 Uusu L 拉阿魯哇族 女名 Vanau L 拉阿魯哇族 女名 第 76 頁

81 原住民族人名譜 邵族 氏族名 男名 Lhkahihian o 邵族 氏族名 陳氏 語意 hihian 是地名 台語 響 為 "hian", 因銅能響, 又 銅 與 陳 同音, 故作 陳氏 前綴詞 lhka- 表示 住在 Lhkapamumu o 邵族 氏族名 毛氏 語 意 mumu 是地名, 取諧音作 毛氏 前綴詞 lhka- 表示 住在 Lhkatafatu o 邵族 氏族名 石氏 語意 fatu 語意為 石頭, 故作 石氏 前綴詞 lhka- 表示 住在,Lhkatafatu 意思為 水社石 Katibatu 為猫蘭石, 故作 石氏 Shapiz o 邵族 氏族名 石氏 語意 Katibatu o 邵族 氏族名 語意 意義不明 取其 諧音為 白, 故作 白氏, 或作 筆氏 Lhkashinawanan o 邵族 氏族名 袁氏 語意 氏族名 ashinawanan 語意為 圓, 再諧音為 袁, 稱 袁氏 前綴詞 lhka- 表示 住在 Lhkatanamarutaw o 邵族 氏族名 高 氏 語意 marutaw 語意為 高, 故作 高氏 前綴詞 tana- 指明方向, 又其前綴詞 lhka- 表示 住在 Tanakiuwan o 邵族 氏族名 丹氏 語意 kiuwan 應是地名, 為 丹氏, 或作 朱氏 前綴詞 tana- 指明方向, 表示 在 地方 Abish Alan Aluun Ashia Atun Awan Awari Banshii Batu Bazay Binbin Bulaw Buntikil Bushtak Dariz Dikla Hiday Huqu Ilash Kainu Kaitan Kalaw Kalulut Karupus o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 第 77 頁

82 邵族 Katash Kilash Kinash Kulhu Kushnawan Lahi Lakainu Laun Likla Liwan Lungquan Lushkan Mahuqu Makaitan Malihan Malinsaz Maqaba o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 Mashipunut Mashtini Muhin Muhu Muntikil Mutau Mu u Nawi Nikane Paishi Paitabu Palungquan Panu o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 Parukatash Pashulan Pazausan Piathan Pila Punut Pushtak Puza Qaba Qanshuaz Qidin Qitu Quaa Quan Sangi Sapan Shai Shalizan Shani Shantau Shawung Shin amin Shingkuun o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 Shnauluman Shulay Shungkawi Singkua Sinhaw Siwan Suhut o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 第 78 頁

83 邵族 Talma Tambun Tampawa Taniwu Tariz Taupi Tian Tiban Tikish Tuba Tuday Umin Upus Ushun 女名 Abus Akuz Ali Amui Anai Api Apin Aruma A ui Dalum Ibu Ishuz Iwal o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 男名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 Kalulut Kaluma Kinash Kulari Lamu Langnui Limaw Lubis Mahin Malas Mani Maya Niun Nui Pailung Paishi Panuru Pidiq Pima Pisal Puni Qabus Qaut Ramu Lapus Raqu Shaidu Shanti az Shapzay Shawi o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 第 79 頁

84 邵族 Shawungaz Shihaw Shtamani Sinhaw Sulmu Tamani Tumi Tumpiq Turmi Umaw Upis Munlii Sihaw Uqsan Ilun Ki ash o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 o 邵族 女名 第 80 頁

85 原住民族人名譜卑南族 家名 Arasis P 卑南族 家名 Babutrulr P 卑南族 家名 Baduk P 卑南族 家名 Balrangatu P 卑南族 家名 Balribalri P 卑南族 家名 Batuk P 卑南族 家名 Daliyalrep P 卑南族 家名 Garulrigulr Kagi P 卑南族 家名 Kakunas P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 Kalidengay P 卑南族 家名 Karangilan P 卑南族 家名 語意 初鹿祖靈屋名 Karumaan P 卑南族 家名 Karumahan P 卑南族 家名 Katadepan P 卑南族 家名 Katadrepan P 卑南族 家名 Kubaw P 卑南族 家名 Kulungan P 卑南族 家名 Kungkuwan P 卑南族 家名 Kuwalungan P 卑南族 家名 Kuwavangas P 卑南族 家名 語意 初鹿祖靈屋名 Lraplrap P 卑南族 家名 Lrungadan Mabaliw Masikadr Mavaliw Miakan 乏 Miaputr Pa aliwan Paaliwan 繞道過去停留 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 語意 家中食物不餘匱 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 語意 南王家族名.. Paelavang P 卑南族 家名 Paelrabang P 卑南族 家名 語意 家族名 ; 地名 Pakaruku Pakawyan Pakesiya Papikelr P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 Parababuyan P 卑南族 家名 Paregi Pasaraadr P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 Patun P 卑南族 家名 Pinudalanan P 卑南族 家名 語意 開路 Puepuedr Purapuran P 卑南族 家名 叢的地方,2. 初鹿後山地名 Purburbuwan 之地 P 卑南族 家名 語意 1. 有檳榔樹 P 卑南族 家名 語意 生火 第 81 頁

86 卑南族 Raera P 卑南族 家名 Sapayan P 卑南族 家名 Sawawan 名 P 卑南族 家名 語意 初鹿祖靈屋 Tabelrengan P 卑南族 家名 Tarulribak Tarulrivak P 卑南族 家名 P 卑南族 家名 Tatiyam P 卑南族 家名 語意 店家 做生意 Tralawi P 卑南族 家名 Tulungiya P 卑南族 家名 男名 Abay P 卑南族 男名 Aberengan P 卑南族 男名 Abing P 卑南族 男名 Abisang P 卑南族 男名 Adun P 卑南族 男名 Ahong P 卑南族 男名 Akap P 卑南族 男名 Akay P 卑南族 男名 Akayung P 卑南族 男名 Alasayan P 卑南族 男名 Alaw P 卑南族 男名 Alekaw Alima P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Alimadan P 卑南族 男名 Alines P 卑南族 男名 Aliwaki P 卑南族 男名 Aliyadep P 卑南族 男名 Alumagay P 卑南族 男名 Amesingan Anakuy P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Anaynay P 卑南族 男名 Anga P 卑南族 男名 Angai P 卑南族 男名 借自借自阿美族名 Angbaran P 卑南族 男名 Angpiya P 卑南族 男名 Anguru Aniki P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Ansadan P 卑南族 男名 Ansedan P 卑南族 男名 Ansing P 卑南族 男名 Anubak Apetayan Aputayan Arasiway Aridrang Ariging Ariwanes Arrayap Arubiasan P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 語意 彩虹 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Arudomong P 卑南族 男名 借自日本名 Arugi Asak Asaw Asepan Asetul Asiber Asiw P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 第 82 頁

87 卑南族 Asulilrem P 卑南族 男名 Demalrasaw P 卑南族 男名 Ata P 卑南族 男名 Atik P 卑南族 男名 Atok P 卑南族 男名 借自日本名 Atuk P 卑南族 男名 借自日本名 Aung P 卑南族 男名 Ayaw P 卑南族 男名 Azeko P 卑南族 男名 借自日本名 Babasang P 卑南族 男名 Babuy P 卑南族 男名 語意 山豬 Balikai Balriwakes P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Bananuban P 卑南族 男名 Bangalran P 卑南族 男名 Bangcer P 卑南族 男名 Bansin P 卑南族 男名 Barasung P 卑南族 男名 Bawrul P 卑南族 男名 Benglay P 卑南族 男名 Berengan P 卑南族 男名 Budek Buksu P 卑南族 男名 語意 細沙 P 卑南族 男名 Bunglay P 卑南族 男名 Bungtrel P 卑南族 男名 Bunking P 卑南族 男名 Buya P 卑南族 男名 Dalimaw P 卑南族 男名 Daliyanes P 卑南族 男名 Dalriseng P 卑南族 男名 Danaw P 卑南族 男名 Dingsay P 卑南族 男名 Drangilran Falikai Fananuvan Gamugamut Garagar Gilalray Gilragilraw Gilralay Gilrawis P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Ginsu P 卑南族 男名 Giwat P 卑南族 男名 Giyagi P 卑南族 男名 Goro P 卑南族 男名 借自日本名 Gumalray P 卑南族 男名 Gusing P 卑南族 男名 Haku P 卑南族 男名 Hamuhamut Hanako Harusang Hazeme Hidiw P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 借自日本名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 借自日本名 Hidiyo P 卑南族 男名 借自日本名 Hinpay P 卑南族 男名 Hirosi Huwayba P 卑南族 男名 借自日本名 P 卑南族 男名 Iban P 卑南族 男名 Ibun P 卑南族 男名 Iciro P 卑南族 男名 借自日本名 第 83 頁

88 卑南族 Iday P 卑南族 男名 Idiw P 卑南族 男名 Idiyu P 卑南族 男名 Inguwat P 卑南族 男名 Inung P 卑南族 男名 Inutrulr P 卑南族 男名 Iring P 卑南族 男名 語意 歪斜 Irubay P 卑南族 男名 Isem P 卑南族 男名 Ising P 卑南族 男名 Ivan P 卑南族 男名 Kabetayan P 卑南族 男名 Kaiban P 卑南族 男名 Kakaw P 卑南族 男名 Kalapitr P 卑南族 男名 Kalimadraw P 卑南族 男名 Kalipang P 卑南族 男名 語意 傘 Kamiyama P 卑南族 男名 Kamiyu P 卑南族 男名 Kaonosang P 卑南族 男名 借自日本名 Karayang P 卑南族 男名 Kayama P 卑南族 男名 語意 毛柿 Kelalraw P 卑南族 男名 Kimliyan P 卑南族 男名 Kinaburaw P 卑南族 男名 Kingpiya P 卑南族 男名 Kinsas P 卑南族 男名 Kisaw P 卑南族 男名 Kiyusang P 卑南族 男名 借自日本名 Kiyusi P 卑南族 男名 Kuliyasaw Kulrasai P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Kulrasay P 卑南族 男名 Kulrasay P 卑南族 男名 Kumeng P 卑南族 男名 Kunas P 卑南族 男名 Kuras Kusiw P 卑南族 男名 借自阿美族名 P 卑南族 男名 Kusiyang P 卑南族 男名 Kusiyu P 卑南族 男名 Kutang P 卑南族 男名 語意 矛 Kuwadur P 卑南族 男名 Kuyan P 卑南族 男名 語意 蝦 Laihing P 卑南族 男名 Laing P 卑南族 男名 Lais Lamulu P 卑南族 男名 語意 禿頭 P 卑南族 男名 Lingsai P 卑南族 男名 Linkuy Lrailrai Lrawa Lraylray Lrebaw Lringa Lrubaib Lruway Lumai Lumay P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Mabu P 卑南族 男名 Maciyang P 卑南族 男名 借自日本名 第 84 頁

89 卑南族 Maigay P 卑南族 男名 Maliban P 卑南族 男名 Malivan P 卑南族 男名 Maliyang P 卑南族 男名 Malraysay P 卑南族 男名 Mangki P 卑南族 男名 Marungana P 卑南族 男名 Maruta P 卑南族 男名 借自日本名 Masaw P 卑南族 男名 Miyama P 卑南族 男名 Muliyadun P 卑南族 男名 Nanayan P 卑南族 男名 Otau P 卑南族 男名 借自日本名 Pakiwaya P 卑南族 男名 Panaway Pangcer P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Pararawa P 卑南族 男名 語意 獵王 Paunin P 卑南族 男名 Pawidr P 卑南族 男名 Pawnin P 卑南族 男名 Pawti P 卑南族 男名 語意 麻袋 Pinadray P 卑南族 男名 Pudrangiyan P 卑南族 男名 語意 雞冠花 Pundik P 卑南族 男名 Pungaw P 卑南族 男名 Pungiya P 卑南族 男名 Pungya P 卑南族 男名 Puni P 卑南族 男名 Raripa P 卑南族 男名 Raway P 卑南族 男名 Saburo P 卑南族 男名 借自日本名 Saburu P 卑南族 男名 Sagara P 卑南族 男名 Sagarang P 卑南族 男名 語意 喜歡 Sagiya P 卑南族 男名 Saiki P 卑南族 男名 Sailan P 卑南族 男名 Sakay P 卑南族 男名 Saliyan P 卑南族 男名 Salreb Saluwasi Samegiyan Samiyang P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Samugay P 卑南族 男名 Sanali P 卑南族 男名 Sanga P 卑南族 男名 Sangebe Sawagu Sawdan Sawkim sawma P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 S an P 卑南族 男名 Semalriyau Semalriyaw Semangal Semurunu Sigasigaw Sikedring Sikiw Sikiyu P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 語意 高興 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 第 85 頁

90 卑南族 Simuragang P 卑南族 男名 Tiyangsun P 卑南族 男名 Singting P 卑南族 男名 Sirubay P 卑南族 男名 Sirugu P 卑南族 男名 Sising P 卑南族 男名 Siyama P 卑南族 男名 Siyang P 卑南族 男名 Siyuic P 卑南族 男名 Siyusin P 卑南族 男名 Sukasukau P 卑南族 男名 Sukasukaw P 卑南族 男名 Sumiya P 卑南族 男名 Sunsing P 卑南族 男名 Suntuk P 卑南族 男名 Suya P 卑南族 男名 Taiban P 卑南族 男名 Tamba P 卑南族 男名 Tanubak Tanuvak Taruma P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Taur P 卑南族 男名 Tawaya P 卑南族 男名 Tingkuy P 卑南族 男名 Tingnan P 卑南族 男名 Tingsan P 卑南族 男名 Tinko P 卑南族 男名 借自日本名 Tintin P 卑南族 男名 Tiwa P 卑南族 男名 Tiyamsay P 卑南族 男名 Tiyamting P 卑南族 男名 Tosiyo P 卑南族 男名 借自日本名 Trapang Trenun Trerenig Tribikan Tripu Truguil Trunga Tuki 手錶 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 語意 生薑 P 卑南族 男名 借自日本名 語意 時鐘 Tumulrsay P 卑南族 男名 Tusiw P 卑南族 男名 借自日本名 Udung P 卑南族 男名 語意 嘴 Ugain P 卑南族 男名 Uka Ukak P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 語意 原意骨頭, 意指身體 瘦瘦的 Ulang P 卑南族 男名 Ulaw Umuy 喻話少之人 Ungaw Upu Uratr 體瘦瘦的 Uraw Uriging Urugang P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 語意 原意 啞巴, 比 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 Urumakan P 卑南族 男名 語意 原意 筋, 意指身 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 P 卑南族 男名 第 86 頁

91 卑南族 Usaw P 卑南族 男名 Usiyang P 卑南族 男名 Uteng P 卑南族 男名 Utruk P 卑南族 男名 Vungrai P 卑南族 男名 Yamaling P 卑南族 男名 借自日本名 女名 Aasiruru Abagaran Abay Abe Abegan Aber Abilin Abiling Abilir Abimuy Abir Abisiy Abu Abuikun Aburugan Aciang 借自日本名 Adaguraan Aday Adenu Ader Aderen Adereng Adir Adrwad Aduadu Adun Aduwat Agam Agay Agin Agiyo 借自台語名 語意 可能借自台語名 阿玉 Agubu Agugumu Agui Agusu Aguy Ahong Ainuay Aipen Aitay Akaciyang 借自日本名 Akawyan Akay Aken Aki Akiko Akiku Akikuwasi Akim Akimi 借自日本名 借自日本名 第 87 頁

92 卑南族 Akin Alinawan Akitay Akiyama Akun Akunay Akurigan Alabalabu Alagan Alaitu Alaitur Alan 借自台語名 語意 可能借自台語名 阿蘭 Alapalapu Alapu Alaru Alaruay Alasedan Alasudan Alaw Alawan Alawis Alibaba Alibadur Alibisaw Alibusaw Alii Alilin Aliling Alimukan Alin Alinay Alines Alipesaw Alipitan Alipusaw Alipusay Aliru Alitumeng Alitumun Aliunay Aliwan Aliyawan Aliysrupu Alramugan Alrisu Alunudan Aman Amasiyang Amelasan Amil Amilr Amin Amiyadan Amsingan Amuisgan Amusi Amuten Amuy Angis 第 88 頁

93 卑南族 Angkas Anidaladu Aniki 借自日本名 Aniw Aniyamun Ankim Ansadan Ansay Ansedan Ansiw Anumun Anumusu Ape Apegan Apen Apeng Apesi Apilir Apuapan Apulawan Apunuan Arabarabas Aragan Araitay Aramaw Arebuwan Aredang Aredekan Aredikan Aregereg Aretaudr Arigirig Ariwanes Aru 語意 彩虹 Arubadabu Arubagaru Arubibi Arubida Arubu Arubuan Arubuwan Arudabi Arudabu Arudabuk Arudapas Arudapu Arudaus Arudawru Aruduay Arugu Arugurugu Arukaw Arukuruku Arulabu Arupu Arupuan Aruruay Arusudan Arutauru Aruwaku 第 89 頁

94 卑南族 Aruwalay Aruwalray Aruwata Asagaw Asaladu Asalawar Aseban 語意 煙燻 Aseceku 借自日本名 Asela Aselalay Aselawan Asepan 語意 甘蔗 Asepay Asetun Asian Asiburu Asikuwan Asiru Asisi Asisu Asiw Asiyan Asiyang Asun Asurunu Ataburu Ataburuk Atala Atapir Atemaman Atesan Ateyam Ateyan Ateyang Atrung Atus Atuwan Auduan Aur Avilin Awatan Away Baisi Balraibay Baranuban Barikay Baurulr Benaw Bin Bulay 語意 漂亮 乾淨 Buna Bunay Bungking Busiar Busiyar Bynay Daben Dabin Dadekir Daduway 第 90 頁

95 卑南族 Daigan Daliday Dalimaw Dalines Dalising Dalisun Daliyan Daliyanes Damidamu Damidan Damudan Danaw Dapen Dareru Darian Dariru Darudan Darusang Daruwad Dayaday Demaduway Dian Didir Dilapan Diyalrep Drayadraya Edaru Edem Ekay Ekung Eman Emedr Gadukuy Gagac Gagarumu Gagarun Gagat Gagay Gakarumu Galaigay Galayagay Gamugamu Gamugamut Gan Garaagay Garagaru Garagay Garaigay Garayagay Gari Garu Garuyugay Garuyuguy Gayagay Gegem Gese Ggarugarun Gidaesu Gimpay Ginhuy 第 91 頁

96 卑南族 Ginpay Ginsan Ginsu Gintaraw Giragiraw Girawis Giriyan Giyagi Giyokuran 借自日本名 Guegue Gugumu Guguy Gumalray Gumuser Gunazuro 借自日本名 Gurudan Guruguruan Gusu Guyguy Humiku 借自日本名 Ibatu Ibausu Ibusan Iciro 借自日本名 Idapu Iday Idrang Iga Ikaus Ikay Ikiw Iku Ikun Ikung Ilain Iliceku Imiliceku 借自日本名 Imun 借自日本名 Inabaruwan Inabaruyan Inaylan Inayran Ingsay Insay Insikan Inturan Inun Iring Isiyaru Isumu Itabu Iteas Iteng Itun Iyusay Kababay Kabalrius Kabalriyus Kabutayan Kaduwan 第 92 頁

97 卑南族 Kagarumu Kimuriyan Kagunciyu Kakay Kakiway Kaman Kamang Karauy Karayan Karayang Karega Katrung Katun Kawanusang Kawar Kawaru Kawru Kayama 語意 毛柿 Kaying Kazue Kelac Kerac Kerukulan Kibiw Kiku 借自日本名 Kilikilim Kima Kimhuy 借自台語名 Kiming 借自台語名 Kimme Kimuren 借自台語名 Kimusun Kimutuwan Kimuy Kinrin Kinsan Kinteban Kirigan Kirin Kiring Kiriyama Kisiw Kisu Kitamaci Kiteng 借自日本名 Kitun Kiwan Kiyawa Kiyuri Kubiru Kuen Kulalraw Kulay Kulilraw Kuliyasaw Kunaki Kunaya Kuniyu Kupiru Kuras 借自阿美族名 第 93 頁

98 卑南族 Kuray Kuren Kurin Lregan Lrilrug Lringa Kuris Kuubi Kuunusang Kuwalim Kuwalin Kuwarim Kuwarimu Kuwarin Kuwarugan Kuying Kuyni Kwalim Laban Laimu Laing Lais 語意 禿頭 Lapi Limuy Liteng Lrabaws Lrabu Lrailay Lralriwang Lramuwad Lrangdraan Lraywa Lrebaw Lubang Malaitr Maliku 借自日本名 Maliyali Maman Mamayan Mariko Marudapas Marugrug Masako Masaku Meladi Micing 借自日本名 借自日本名 Miduay Migilr Miing Muiring Muwadar Muwakay Muya Naceko Nacheko 借自日本名 Nanayan Naseku Nawinaw Ngangilr Nuan 第 94 頁

99 卑南族 Nuliku Palulu Panay Paraitay Pawidr Pidur Pilray Pinik Puni Rasiras Sabagaran Sabaku Saban Sabi Sabu Sabura Sadan Sagara Sagininigu Sagiya Sagsag Saguray Sagusagu Sagusaku Saibiku Saikin Saiku 借自日本名 Saipu Saisi Saituwa Sakabu Sakala Sakamu Sakap Sakapu Sakay Sakin Sakiur Sako Saku Sakubin Sakurugan Sakusaku Sakuyan Salirugan 借自日本名 Saliyan Saliyarumu Saliyasu Salrebi Samaay Samigan Samingan Samiyadan Samuranu Sanaran Sanay Sanbanan Sangpuy Saniginigi Saniginiku 第 95 頁

100 卑南族 Sapan Sararayan Sarawan Sarib Saribugay Saripukay Sarirugan Sarisasu Sariyan Sariyarumu Saruasi Sarubaru Saruir Saruiru Saruparu Sarupu Saruwan Sasurawadu Saudan Sauka Sausay Sawkim Sayiku Saykin Sayku 借自日本名 Saytuwan Sebigu Sedaru Seibik Sekulren Semagar Semagaru S an Semaliyaw Semalriyaw Semamaiku Semiku Semurunu Semurusu 借自日本名 Senaban Senayan Seniyudr Seniyuru Senliya Senriya Senten Sentugan Sereba Serebar SeriuSeliu Serumuk Serumun Serumung Seyarupan Siawan Sibo 借自日本名 Sibu Sidaru Sigeici Sigiku 第 96 頁

101 卑南族 Siiburu Sikiyuku Siku Sikuren Simukay Simumaku Simuy Sinaigan Sinaihan Sinaygan Sinda Singsay Sinpi Sinuurusu Sipin Sirubay Sirugu Sirukay Siruvay Sisin Siuran Siuri Siururu Siusen Siwbay Siwmay Siyaaray Siyaday Siyaga Siyalay Siyankim Siyanpu Siyaray Siyaru Siyukuri Siyusudan Siyuuy Sizeko Sizeye Sserairai 借自日本名 借自日本名 Suan Sudan Sudang Sudaw Suemuy Sukay Sukudi Sukudri Suliday Suliyan Suliyaw Sulraw Sumyai Suna Sunaban Sunawan Sunay Sungdru Sungliyaw Sunsen 第 97 頁

102 卑南族 Sunsin Tanawas Suntean Suntuk Suntun Sunuru Suraw Suriday Suriyan Suriyaw Surugu Suwa Suya Taamana 語意 高麗菜 Taata Tabay Taben Taburu Tadasi Tagatan Taiban Taigatan Tainip Tainiwap Tainuupu Taivan Takisi 借自日本名 Talimugan Taliyaw Tana Tanabas Tanba Tangisngis Tangisu Tanubak Tapuru Taray Taru Tarubatebu Tarusan Tarusang Tawtaw Tayku Tibitib Tivitiv Tiwa Tiyan Trapang Tuki 借自日本名 語意 時鐘 手錶 Tuku Tupi Tusiku 借自日本名 Tutau Tuwana Tuwaya Ubatasan Ubiyaru Ubusan Udaden 第 98 頁

103 卑南族 Udagan Udaya Ugaburan Ugaigai Ugain Ugaru Ugasaru Ugawan Ugay Ugayan Ugu Ukaigai Ukaku Ukayan Ukesang Ukis Ukus Ukusan Ulan Ulang Ulas Ulili Umadar Umak Umus Umuy 語意 原意 啞巴, 比 喻話少之人 Uneya Ungay Ungdru Ungtan Unsaray Unsuray Untan Untek Upan Urap Urasu Uratr 體瘦瘦的 Uraw Uray Ure Uredang Uri Uridan 語意 原意 筋, 意指身 Uridayan Urigin Urikiyan Uriyapan Uru Urudan Urugan Uruku Urumakan Urunay Ururugan Urus Usi Usigu 第 99 頁

104 卑南族 Usin Usina Usiyan Usiyang Utas Utay Utebu Utepu Uteyan Utuku Utun Uumuy Uwagar Uzeran Vais Vusiar Wagalr Wawa Yaseku 借自日本名 Yuliku 借自日本名 第 100 頁

105 原住民族人名譜賽德克族 男名 Aban Q 賽德克族 男名 Abi Q 賽德克族 男名 Abis Q 賽德克族 男名 Abu Q 賽德克族 男名 Abura Q 賽德克族 男名 借自日本名 語意 油 Ageh Q 賽德克族 男名 Ahing Q 賽德克族 男名 語意 肩膀 Akaciang 嬰兒 Aki Q 賽德克族 男名 Aking Akon Amuy Q 賽德克族 男名 借自日本名 語意 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Anai Q 賽德克族 男名 語意 姻親兄弟 Apan Q 賽德克族 男名 Ari Q 賽德克族 男名 Awai Q 賽德克族 男名 Away Q 賽德克族 男名 Awi Q 賽德克族 男名 Bae Q 賽德克族 男名 Bagah Q 賽德克族 男名 語意 木炭 Bakan Bakun Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Balay Q 賽德克族 男名 Barai Bare Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Basau Q 賽德克族 男名 Basaw Basi Baso Bawah Bawan Bbili Beege Belang Bike Biki Birac Blawa Bobow Bokan Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 瘤 Q 賽德克族 男名 語意 木炭 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 歪腳 Q 賽德克族 男名 語意 耳朵, 不聽話之意 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Bolung Q 賽德克族 男名 語意 蝦子 Bowlung Boxil Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Boxing Q 賽德克族 男名 語意 百合 Boya Boyak Bugo Bugu Buko Q 賽德克族 男名 語意 男孩 Q 賽德克族 男名 語意 野豬 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Bulang Q 賽德克族 男名 第 101 頁

106 賽德克族 Bulawa Q 賽德克族 男名 Bulu Q 賽德克族 男名 Bulux Q 賽德克族 男名 Burang Q 賽德克族 男名 Busiyaw Q 賽德克族 男名 Busiyo Q 賽德克族 男名 語意 植物 Buyang Q 賽德克族 男名 Buyung Q 賽德克族 男名 Cibi Q 賽德克族 男名 語意 最小的孩子 Cibuy Q 賽德克族 男名 Cicuk Q 賽德克族 男名 語意 鳥名 Cihin Q 賽德克族 男名 Cikaw Q 賽德克族 男名 Cilai Q 賽德克族 男名 Cilay Q 賽德克族 男名 Cili Q 賽德克族 男名 Cilig Q 賽德克族 男名 Cimi Q 賽德克族 男名 Ciraw Q 賽德克族 男名 Ciun Q 賽德克族 男名 Ciwas Q 賽德克族 男名 Ciyac Q 賽德克族 男名 Ciyah Q 賽德克族 男名 Ciyai Q 賽德克族 男名 Cuka Q 賽德克族 男名 Cumig Q 賽德克族 男名 語意 跳蚤 Dakis Q 賽德克族 男名 Damai Q 賽德克族 男名 Dara Q 賽德克族 男名 Daway Q 賽德克族 男名 Duna Dupi Durah Durang Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 蓆子 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Dusan Q 賽德克族 男名 Duya Eko Elah Giro Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Guyah Q 賽德克族 男名 Habik Halumi Hane Harung Q 賽德克族 男名 語意 腰帶 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 語意 柴火 Hayung Q 賽德克族 男名 Hepah Hetai 軍人 Hideo Hirosi Hoyu Huyu Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 語意 士兵 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Iban Q 賽德克族 男名 Ibok Q 賽德克族 男名 語意 烏鴉 Iboq Q 賽德克族 男名 Ibui Q 賽德克族 男名 語意 小老鼠 Iciang Q 賽德克族 男名 借自日本名 Ilui Q 賽德克族 男名 Imin Ipeq Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 第 102 頁

107 賽德克族 Iping Q 賽德克族 男名 Iwal Iwan Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Iyung Q 賽德克族 男名 Kacing Q 賽德克族 男名 語意 牛 Kaha Q 賽德克族 男名 Kajubo Q 賽德克族 男名 借自日本名 Kawas Q 賽德克族 男名 Kayuma Q 賽德克族 男名 Kedang Q 賽德克族 男名 Kenciang Q 賽德克族 男名 借自日本名 Ketong Q 賽德克族 男名 Kinciang Q 賽德克族 男名 借自日本名 Kowan Q 賽德克族 男名 Kowray Q 賽德克族 男名 Koyo Q 賽德克族 男名 Kugus Q 賽德克族 男名 語意 木匠 Kuho Q 賽德克族 男名 Kui Q 賽德克族 男名 語意 小蟲 Kuicili Q 賽德克族 男名 Kumai Q 賽德克族 男名 Kumu Q 賽德克族 男名 Kungay Q 賽德克族 男名 Kuni Q 賽德克族 男名 借自日本名 Kura Q 賽德克族 男名 Kurang Q 賽德克族 男名 Kuras Q 賽德克族 男名 Kurasmoi Q 賽德克族 男名 Kuraw Q 賽德克族 男名 Kuray Q 賽德克族 男名 Kureyh Kuwan Kuyaw Kuyo Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Labai Q 賽德克族 男名 Labay Q 賽德克族 男名 Lahuy Q 賽德克族 男名 Lakaw Lake Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Lalay Q 賽德克族 男名 Lawa Lawii Liko Lirah Lolo Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 男孩之名 Longi Q 賽德克族 男名 Losi Lowsi Lubi Lubin Luby Lui Luka Lukun Lulu Lumu Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自聖經名 語意 路加 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Madai Q 賽德克族 男名 Made Q 賽德克族 男名 Mahoh Q 賽德克族 男名 Mahon Q 賽德克族 男名 第 103 頁

108 賽德克族 Mako Q 賽德克族 男名 借自日本名 Marai Q 賽德克族 男名 Masa Q 賽德克族 男名 借自日本名 Masao Q 賽德克族 男名 Masin Q 賽德克族 男名 Mateyo Q 賽德克族 男名 語意 聖名 Mawan Q 賽德克族 男名 語意 姻親兄弟 Mekah Q 賽德克族 男名 Micuo Q 賽德克族 男名 借自日本名 Mikang Q 賽德克族 男名 借自日本名 語意 橘子 Molita Q 賽德克族 男名 借自日本名 Mona Q 賽德克族 男名 Mowi Q 賽德克族 男名 Muhing Q 賽德克族 男名 語意 鼻子 Naban Q 賽德克族 男名 Nabay Q 賽德克族 男名 Nabis Q 賽德克族 男名 Nabo Q 賽德克族 男名 Nabu Q 賽德克族 男名 Napay Q 賽德克族 男名 Nara Q 賽德克族 男名 Nau Q 賽德克族 男名 Nawi Q 賽德克族 男名 Nayuc Q 賽德克族 男名 Neboq Neiwan Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Newal Q 賽德克族 男名 Neyuc Q 賽德克族 男名 Neyung Q 賽德克族 男名 Nobin Q 賽德克族 男名 Nodaw Nokan Nomaw Nomin Noming Nori Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Nosin Q 賽德克族 男名 Nosing Q 賽德克族 男名 Noway Nowkan Nowmin Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Nuhan Q 賽德克族 男名 Obin Q 賽德克族 男名 Obing Q 賽德克族 男名 Pade Q 賽德克族 男名 Padiq Q 賽德克族 男名 Paha Pakaw Pako Paras Paru Pawan Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 刺 Q 賽德克族 男名 語意 刺 Q 賽德克族 男名 語意 破布子 Q 賽德克族 男名 語意 大的 Q 賽德克族 男名 Payang Q 賽德克族 男名 Payi Pedang Perin Pering Peyhu Pidai Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 第 104 頁

109 賽德克族 Pidih Q 賽德克族 男名 Qakung Q 賽德克族 男名 Pido Q 賽德克族 男名 Pidu Q 賽德克族 男名 Pihau Q 賽德克族 男名 Piho Q 賽德克族 男名 Pihu Q 賽德克族 男名 Pilai Q 賽德克族 男名 Pilay Q 賽德克族 男名 Pilin Q 賽德克族 男名 Piling Q 賽德克族 男名 Pingo Q 賽德克族 男名 Pirin Q 賽德克族 男名 Pitai Q 賽德克族 男名 Pite Q 賽德克族 男名 Pixing Q 賽德克族 男名 語意 野蔥 蒜 Piyang Q 賽德克族 男名 Piyaq Q 賽德克族 男名 Piyo Q 賽德克族 男名 Piyu Q 賽德克族 男名 Polo Q 賽德克族 男名 借自聖經名 語意 保羅 Puga Q 賽德克族 男名 語意 肚臍 Puhuk Q 賽德克族 男名 語意 在來米 Puhuq Q 賽德克族 男名 Pukuh Q 賽德克族 男名 語意 結疤 Pungaw Q 賽德克族 男名 Purung Q 賽德克族 男名 語意 斧頭 Putah Q 賽德克族 男名 Puwai Q 賽德克族 男名 Qacin Q 賽德克族 男名 語意 牛 Qadu Q 賽德克族 男名 語意 籠子 Qapan Q 賽德克族 男名 語意 腳掌 手掌 Qdura Qoruh Quci Qudi Qudura Quluh Qupi Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 老柴火 Q 賽德克族 男名 語意 屎 Q 賽德克族 男名 語意 白髮 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 草蓆 Rabay Q 賽德克族 男名 Rabu Racuk Raha Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Rahon Q 賽德克族 男名 Rakaw Ramai Raman Rana Ridaw Riyo Robo Robow Romol Rosi Rowah Rowbaw Rowbow Rowsi Rucu Ruda Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 第 105 頁

110 賽德克族 Rudan Q 賽德克族 男名 Rudo Q 賽德克族 男名 Ruhun Q 賽德克族 男名 Rulung Q 賽德克族 男名 Rumu Q 賽德克族 男名 Rungay Q 賽德克族 男名 語意 猴子 Ruru Q 賽德克族 男名 Rurung Q 賽德克族 男名 Sabi Q 賽德克族 男名 Sabun Q 賽德克族 男名 Saburo Q 賽德克族 男名 借自日本名 Sadaw Q 賽德克族 男名 借自日本名 Sado Q 賽德克族 男名 借自日本名 Saidan Q 賽德克族 男名 Sama Q 賽德克族 男名 Samu Q 賽德克族 男名 語意 公雞 Sapu Q 賽德克族 男名 Saraw Q 賽德克族 男名 Sari Q 賽德克族 男名 語意 芋頭 Sayung Q 賽德克族 男名 Sedan Q 賽德克族 男名 Sedang Q 賽德克族 男名 Seyta Q 賽德克族 男名 Siwi Q 賽德克族 男名 Siyac Q 賽德克族 男名 Siyaw Q 賽德克族 男名 Siyung Q 賽德克族 男名 Sudu Q 賽德克族 男名 語意 草 Sukay Q 賽德克族 男名 Suyan Q 賽德克族 男名 Taba Tadaw Tado Tahuc Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Tailong Q 賽德克族 男名 借自日本名 Takahiro Takeyo Takis Taku Takun Tali Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 湯匙 Q 賽德克族 男名 語意 跌倒 Q 賽德克族 男名 Tanah Q 賽德克族 男名 語意 紅色 Tapas Q 賽德克族 男名 Taraw Tawreyh Tehon Temi Temu Tewas Teymu Tipek Tiwas Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Tngaha Q 賽德克族 男名 Togai Q 賽德克族 男名 Tokan Tokun Tomi Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Tonai Q 賽德克族 男名 Toreh Toreyh Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 第 106 頁

111 賽德克族 Tosigi Q 賽德克族 男名 語意 小頭之男孩名 Towmi Q 賽德克族 男名 Townai Q 賽德克族 男名 Towreyh Q 賽德克族 男名 Toyah Q 賽德克族 男名 Toyaw Q 賽德克族 男名 Tudai Q 賽德克族 男名 Tude Tumun Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 語意 圓圓的臉 Tunguro Q 賽德克族 男名 語意 鹿角 Tunux Q 賽德克族 男名 語意 頭 Tusan Q 賽德克族 男名 Ubus Q 賽德克族 男名 Udaw Q 賽德克族 男名 Udo Q 賽德克族 男名 Uka Q 賽德克族 男名 Ukan Ukeh Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Ulau Q 賽德克族 男名 Ulo Q 賽德克族 男名 Uma Q 賽德克族 男名 Umaw Q 賽德克族 男名 Umin Q 賽德克族 男名 Uming Q 賽德克族 男名 Urun Q 賽德克族 男名 語意 牛角 Uton Q 賽德克族 男名 Utun Q 賽德克族 男名 Uwah Q 賽德克族 男名 Uwe Q 賽德克族 男名 Walis Q 賽德克族 男名 Wasau Q 賽德克族 男名 Wasaw Q 賽德克族 男名 Waso Q 賽德克族 男名 Watan Q 賽德克族 男名 Wilak Q 賽德克族 男名 Wilang Q 賽德克族 男名 Wili Yabu Q 賽德克族 男名 語意 水蛭 Q 賽德克族 男名 Yabung Q 賽德克族 男名 Yakaw Yako Yama Yawi Yayuc Yohane 翰 Yosi Yudaw Yudo Yukan Yumin Yurow 女名 Abah Ageh Aiko Aki Akih Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 借自聖經名 語意 約 Q 賽德克族 男名 借自日本名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 男名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 第 107 頁

112 賽德克族 Akin Q 賽德克族 女名 Aking Q 賽德克族 女名 Akiyo Q 賽德克族 女名 借自日本名 Alai Q 賽德克族 女名 Ale Q 賽德克族 女名 Amuy Q 賽德克族 女名 Apai Q 賽德克族 女名 Apay Q 賽德克族 女名 Ape Q 賽德克族 女名 Aray Q 賽德克族 女名 Ari Q 賽德克族 女名 Awai Q 賽德克族 女名 Away Q 賽德克族 女名 Awe Awi Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Babui Q 賽德克族 女名 Bagah Q 賽德克族 女名 Bakan Bawah Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Bcukan Q 賽德克族 女名 Bikah Bilak Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Bilaq Q 賽德克族 女名 Biyu Q 賽德克族 女名 Bolung Q 賽德克族 女名 Buhe Buko Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Bulih Q 賽德克族 女名 Cicuk Q 賽德克族 女名 語意 鳥類的一種 Ciku Q 賽德克族 女名 借自日本名 Cilay Q 賽德克族 女名 Cili Cimi Ciwan Ciwas Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Ciyah Q 賽德克族 女名 Cubi Cumiq Dakis Dara Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 語意 蝨子 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Daxa Q 賽德克族 女名 Durah Q 賽德克族 女名 Duyah Q 賽德克族 女名 Eko Emi Emiko Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Habau Q 賽德克族 女名 Habaw Q 賽德克族 女名 Habiq Q 賽德克族 女名 Habo Haciang Hacu Hanako Haru Haruko Hepah Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 語意 花 Hubai Q 賽德克族 女名 Hubo Humiko Huni Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 第 108 頁

113 賽德克族 Huziko Q 賽德克族 女名 借自日本名 Iban Q 賽德克族 女名 Iciang Q 賽德克族 女名 借自日本名 Imin Q 賽德克族 女名 Iwal Iwan Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Iyung Q 賽德克族 女名 Keiko Q 賽德克族 女名 借自日本名 Kikuko Q 賽德克族 女名 借自日本名 Kodon Q 賽德克族 女名 Kudun Q 賽德克族 女名 Kumu Kurak Kuras Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Kuray Q 賽德克族 女名 Labai Q 賽德克族 女名 Labe Lake Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Lalai Q 賽德克族 女名 Lale Q 賽德克族 女名 Lawa Q 賽德克族 女名 Libix Q 賽德克族 女名 Losi Q 賽德克族 女名 Lowsi Q 賽德克族 女名 Lubi Q 賽德克族 女名 Luby Q 賽德克族 女名 Luci Q 賽德克族 女名 借自聖經名 Luciya Q 賽德克族 女名 借自聖經名 Lucu Q 賽德克族 女名 Lui Q 賽德克族 女名 Madai Q 賽德克族 女名 借自日本名 Mahon Q 賽德克族 女名 Mahung Q 賽德克族 女名 Mariya 利亞 Masako Mesiya Miciang Miciko Mio Mioko Q 賽德克族 女名 借自聖經名 語意 瑪 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自聖經名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Misa Q 賽德克族 女名 借自聖經名 Miyai Q 賽德克族 女名 Miyaw Q 賽德克族 女名 Mona Q 賽德克族 女名 Nacuko Nawai Naway Nawi Nokan Nomin Nowsin Obin Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Obing Q 賽德克族 女名 Padan Q 賽德克族 女名 Padeg Padek Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Padiq Q 賽德克族 女名 Parek Pawan Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 第 109 頁

114 賽德克族 Pelig Q 賽德克族 女名 Peling Q 賽德克族 女名 Perek Q 賽德克族 女名 Peykan Q 賽德克族 女名 Pidai Q 賽德克族 女名 Pide Q 賽德克族 女名 Pideyh Q 賽德克族 女名 Pidu Q 賽德克族 女名 Pilai Q 賽德克族 女名 Pilin Q 賽德克族 女名 Pilo Q 賽德克族 女名 語意 鳥 Pinan Q 賽德克族 女名 Pinang Q 賽德克族 女名 Piqu Q 賽德克族 女名 Pitai Q 賽德克族 女名 Pite Pucaq Puci Pucu Puhuk Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 語意 眼屎 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Pusan Q 賽德克族 女名 Putuc Q 賽德克族 女名 Puwa Q 賽德克族 女名 Qepi Q 賽德克族 女名 Rabai Q 賽德克族 女名 Raban Q 賽德克族 女名 Rabaw Q 賽德克族 女名 Rabay Q 賽德克族 女名 Rabo Q 賽德克族 女名 Raha Q 賽德克族 女名 Rana Ribix Rituk Robaw Robo Robow Rosi Rowah Rowbow Rubi Rucu Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Rudan Q 賽德克族 女名 語意 老的 Rungai Q 賽德克族 女名 Rurun Q 賽德克族 女名 Sabi Q 賽德克族 女名 Sabun Q 賽德克族 女名 Sabung Q 賽德克族 女名 Sacang Q 賽德克族 女名 Saciko Q 賽德克族 女名 借自日本名 Sada Q 賽德克族 女名 Sado Q 賽德克族 女名 Sae Sako Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Sama Q 賽德克族 女名 Sara Sawa Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Sayun Q 賽德克族 女名 Sayung Q 賽德克族 女名 Seta Q 賽德克族 女名 Sicang Q 賽德克族 女名 第 110 頁

115 賽德克族 Siyac Q 賽德克族 女名 Sizu Q 賽德克族 女名 Sulung Q 賽德克族 女名 語意 紅髮 Sumay Q 賽德克族 女名 語意 熊 Sumi Q 賽德克族 女名 Tado Q 賽德克族 女名 Tanah Q 賽德克族 女名 Tapas Q 賽德克族 女名 Tari Q 賽德克族 女名 Taso Q 賽德克族 女名 Tehon Q 賽德克族 女名 Temi Q 賽德克族 女名 Teyhon Q 賽德克族 女名 Teymu Q 賽德克族 女名 Teywas Q 賽德克族 女名 Tihon Q 賽德克族 女名 Tirumi Q 賽德克族 女名 Tiwan Q 賽德克族 女名 Tiwas Q 賽德克族 女名 Tiyon Q 賽德克族 女名 Tomi Q 賽德克族 女名 Tonai Q 賽德克族 女名 Toyo Q 賽德克族 女名 Toyoko Q 賽德克族 女名 借自日本名 Tuba Q 賽德克族 女名 Tubo Q 賽德克族 女名 Tudai Q 賽德克族 女名 Tumi Q 賽德克族 女名 Tumun Tupo Ubi Ulaw Uma Ume Urai Utun Uwe Wacu Q 賽德克族 女名 語意 臉圓圓的 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Walis Q 賽德克族 女名 Waseq Q 賽德克族 女名 Waso Q 賽德克族 女名 語意 葉子 Watan Q 賽德克族 女名 Wuirang Q 賽德克族 女名 Yabun Q 賽德克族 女名 Yaiko Yakaw Yawai Yaway Yayuc Q 賽德克族 女名 借自日本名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 Yojian Q 賽德克族 女名 借自日本名 Yosicu Yuki Q 賽德克族 女名 Q 賽德克族 女名 借自日本名 Yungai Q 賽德克族 女名 Yungay Q 賽德克族 女名 Yunge Yuway Q 賽德克族 女名 語意 猴子 Q 賽德克族 女名 第 111 頁

116 第 112 頁

117 原住民族人名譜魯凱族 家名 語 dumalralrathe R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 abaliwsu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 語 gadhu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 abalrini R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 adravadhane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 aelengane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Aholrongae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Apotoe R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 aputwane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 arubulu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 aruladenge 語意 好土地 avelrengane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Balini R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 baliwsu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 culingilingi 語意 旺 daderapane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Dahalape R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 daladalay R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 dalapadhane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 daralapane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Didiva R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 dringiruru R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 druluane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 dumalalrathe R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 galange R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Galugili R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Galukli garuliguli R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 giringi R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 ibange R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Isɨbabanala R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 語意 布農族氏族名 Isɨtandra R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 語意 布農族氏族名 kabiangane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Kabuara R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Kabuara R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 kabuarane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 kabulrungane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Kadhangilae kadrangiane R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Kadrangila R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 kadrangilane 語 Kadrava R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 kadravadhane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 第 113 頁

118 魯凱族 語 kadresengane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 語 Kadrevara R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Kadringila R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 kaedrekedre R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 kaelreane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 kalruane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 kapblrungane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 kapulru R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Karevala kasepelane R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 katuviane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Kavianga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Kavianga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Kavurunga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 kazangilane Keresa kitupiyane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Kodhiae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Kongkwa R 魯凱族 家名 東魯凱族語 語意 聚會場所 Kotalao R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Laaholrongae 語 Laalrangae Laberéni R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Labinara R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lacaelae Lacohingao Lacohovo Lacola Ladadeke R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Ladaliya R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Ladhahalape R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Ladholoe R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Ladiliya R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lahaadhae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lahi'adha R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Laholadhenge 語 Lahovalate R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Laiban R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 laibange R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Laisadra R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lakadhaalae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lakadhangilae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 Kotoro R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Kotulo R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 kubangasane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 kungkwane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 語 Lakadhe engae 族語 Lakadhe'engae R 魯凱族 家名 萬山魯凱 R 魯凱族 家名 萬山魯凱 kusadra R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 kutuviane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 族語 Lakodhiae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 第 114 頁

119 魯凱族 Lakomakae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lakotalao R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lakudia R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Laladenge R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lalipalrasae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lalivangehao R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 語 lalriguane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Lama avalrio R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 Laparolosi R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapehelai R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapɨtuva R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lapotoe R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Laputua R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 laruladenge Lasalimahae R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lasalimarao R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lasavahae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 語 Lama'avalrio R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 Lasiva R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Latadhalroe R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 語 Laotava R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Laovalate R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Laovilase R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapa idhingi R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapaavecelae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 語 Lapadhoma R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapaholisi R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapa'idhingi R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapalraai R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapalrai R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapalrii ae Lapalrii'ae R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lapalrivolongo R 魯凱族 家名 萬山魯凱 族語 Lapalrivolrongo R 魯凱族 家名 萬山魯 凱族語 Lapangolai R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lataholingi R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Latahovecahe R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 語 Latali'alro R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Latalidhalra Lataodha'ae Lataoling R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lataolingi R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Latapilie R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Latavatae Latavelengae 語 Lati'ie lauladenge Lavadra R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lavavalringi R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Lavinahae lebangeraw Lélada R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 第 115 頁

120 魯凱族 Lelɨnga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 lelremane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Lipalrasae Lobalete R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lobalte R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Lra akaroko R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lra arangrang 語 Lra atanilroko 語 R 魯凱族 家名 東魯凱族 R 魯凱族 家名 東魯凱族 Lra avavalrong R 魯凱族 家名 東魯凱族 Lragalrang R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lragarolrigolro R 魯凱族 家名 東魯凱族 語 Lragiring Lragiyala Lrahavatrwa R 魯凱族 家名 東魯凱族語 R 魯凱族 家名 東魯凱族語 R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrakabwara R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrakadresenga 語 Lrakotalraw R 魯凱族 家名 東魯凱族 R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lralalawnga R 魯凱族 家名 東魯凱族語 語 Lra awbalrate 語 R 魯凱族 家名 東魯凱族 Lralilrwasa R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lralivaivalre Lralribangeraw R 魯凱族 家名 東魯凱族語 R 魯凱族 家名 東魯凱族 Lra awnamono R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lra awtiyam Lra inaliki R 魯凱族 家名 東魯凱族語 R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lra oalro R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lra otwa R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrababar R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrababare R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrabalriyos R 魯凱族 家名 東魯凱族語 語意 敵人的人頭疊起來 Lracinakelre R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lradadirava R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lradomalalras 語 R 魯凱族 家名 東魯凱族 Lradomalalrathe R 魯凱族 家名 東魯凱 族語 語 lralribuane lralriguane 語意 尊榮 Lramadaralra e R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 東魯凱族 語 Lramadilring R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lramanigai R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrapayso R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrara onaza R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrarakerake R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lraravang R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrari onaza Lrarobociyake R 魯凱族 家名 東魯凱族語 R 魯凱族 家名 東魯凱族 語 Lrarobolro R 魯凱族 家名 東魯凱族語 第 116 頁

121 魯凱族 Lrarolradeng R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrarolrakada R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrarotakoma R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrasavalo R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrasiyavili R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrasoakobaw R 魯凱族 家名 東魯凱族語 語意 分家 Lratadrililrem R 魯凱族 家名 東魯凱族 語 Lratagaraws R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lratalibata R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lratalrawbo R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lratamilinga R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lratarolribak R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrathanare R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lrathangirada 語 Lrati avaw Lratigaraws R 魯凱族 家名 東魯凱族 R 魯凱族 家名 東魯凱族語 R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lratitibo R 魯凱族 家名 東魯凱族語 Lravelenga R 魯凱族 家名 東魯凱族語 lrilribuane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 lrudramilringi R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 語 Ma'avalrio R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 mabalriw R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Mabarevi R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 madaralape Madhaanae R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 madilingi R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Makwadu Manegé R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 manigay R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Mathɨdɨ Ovalate R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Ovilase R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 pacekele 魯凱族語 語意 全部落的 pacengelraw R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 茂林 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Padhoma R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 padradremedrame R 魯凱族 家名 霧台 魯凱族語 padramedrame R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 語意 招財進富 Padruma Paduma R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 pakalrapay R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Pakdavé Pakedavé R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 pakidavay R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Palevé R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Palraai R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 palrangelrange R 魯凱族 家名 霧台魯凱 族語 palravai R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 palribulungu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 palrimeday R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 palrimuday R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Palrivolongo R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 Paluvu R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 第 117 頁

122 魯凱族 Paluvu R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Panguliya R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Panguria R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 paribulungu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Parngernge Paruma Paruma R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Paruthiki R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Parvisa R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Parvithiki R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 pasakene 魯凱族語 語意 禮儀之家 Paskene R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 茂林 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 patalinuku R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Patelelé R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 pateleraw R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 paterelaw R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Pavacili R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 pavalungu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 pawalibini R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Povili R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 pualibini R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 pulridhane pulrudhane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 putuane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 pwalibini R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 redraedrame R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 rukavatese ruladenge R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 rusaliane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 salrebelrebe salrilane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 sapai R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 savalru R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 語意 低窪之處 Subutubutu R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 sukinadrimi R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Surumutu R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 taabulruane tabalrubalrulane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯 凱族語 Tablenga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 tagarawsu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 語意 大武山 Taholingi Tahovecahe R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 takivalrithi R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 talearane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 talialru R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 talibatane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Talidhalra R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 talribatane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 ragiwsane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 rakerake R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Rakudiya R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 語意 大路邊 talupalrase Tamorudru R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 ramulane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Taoling R 魯凱族 家名 萬山魯凱族語 第 118 頁

123 魯凱族 Tapilia R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Taravala R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 tharingadane 語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 Tarbonga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Tarɨbonga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 tarlibake Tarmordru R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 taruagay R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 tarudralumu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Taruki tarulibake R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Tarumilingi R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Tarungada R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 tatudrane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 taugadhu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 tawgadhu 意 山丘 Tédrara Tédrara R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Télava R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Thabula R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 thalimaraw R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Thalmaro R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Tharngeda R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Thélvac thudalrimaw Tobangese Tobangse R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Tocubbungu R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Tocubunga R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Tolane Tolane Tosedra R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Tosumugu R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 tubacinga Tusdra Udirimo R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Vaivayu R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 varukuvuku vavulrungane 語 男名 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 Thalmingi R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 thangiradane R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 Aakao R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 語 thapaadrange 語 R 魯凱族 家名 霧台魯凱族 Aalo R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Aanao R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Aaranak R 魯凱族 男名 東魯凱族語 thapailringu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 thapailrungu R 魯凱族 家名 霧台魯凱族語 Tharimaro R 魯凱族 家名 茂林魯凱族語 Aavi R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Acake Acodoso R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 第 119 頁

124 魯凱族 acudusu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Adhalrio R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Adhio R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Adiman R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Adraliyo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 adralriw Adrau Adraw adrenge R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 長 不大 adriu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Adriyu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Akima R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 alimaw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 alimu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Alo R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Alrimane R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 amale R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 angele R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 寄生的 Aras R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 arase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 萬山魯凱族語 Arasɨ R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 aravase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 arese R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 arupu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 asaw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 auvani R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 auvini R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Baaci Babaku Babuku R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Balacai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 balracaay balracay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Baravis R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Baravisi Baro R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 baru R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 茂林魯凱族語 basai R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱族語 語意 老根 Basakala R 魯凱族 男名 東魯凱族語 basakalrane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 basay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Basekala Batuwa benene besenge Bi aw R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Bibiya R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Bikar bikare 語 binariw Binariyo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱族 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Biyong R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Bokono Bokusingi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 第 120 頁

125 魯凱族 Cacepe R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Cacɨmake R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 ciwlriane Ciyamare R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 caeve R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 萬山魯凱族語 cagulru R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Cakebe calubake calukusu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Cobo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Codhoi R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Cogang R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Comolesai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 cubu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 小粒 cukulu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 站 Camak R 魯凱族 男名 東魯凱族語 camake R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 不直 cumay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 熊 cangale R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Cavo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 cawane cayngaw Cecele cegaw 語 Celevake R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱族 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Cemelesai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 cemelresay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Ciamahe ciamare cibuku R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Cigau R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Cikilringae cinuriane R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 cinuruane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 cipiri R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 cipu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 civuku R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Dado R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 dalru R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 和平 danaw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱族 語 Dangalo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 daravake darumase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Dhangalro R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Dhoodholo R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Domalasaw Domalrasaw R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 dralrawsu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Drangalo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 drangalru R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 看顧 Drangaru R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 drangedrange R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 drarali R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Drasɨtale R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 語意 第 121 頁

126 魯凱族 布農族名 Dromangilrau R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Dromangilraw 語 ebelre R 魯凱族 男名 東魯凱族 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 火 燄 Eete R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Égigi R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Ete R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 gagi R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Gaita R 魯凱族 男名 東魯凱族語 gaitane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 garausu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 garawsu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Gegei R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Gehegehe R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 gelrenge R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Gese R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Gigiyu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Gigiyu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Gilagilao R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 gilagilaw Gilragilraw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Golravisi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Gomacai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 gumacay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Hadrerenga R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Hai ing R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Harivanes R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Hesai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Hiao R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Hilahilao R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Hilrasau Hilrasaw R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Hipono R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Hirara Hrivanese Huatrai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 hungti R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Iciro R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 語意 日本 名 Ingane R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Isai R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Itahe R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 itange R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Izulu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Kabaro R 魯凱族 男名 東魯凱族語 kabaru R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Kaborisisi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 kainuane Kainwa Kako kaku R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 kakurumane kaladesane kalalu kalange kalava kaledasane kalesasane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 第 122 頁

127 魯凱族 Kalimadraw R 魯凱族 男名 東魯凱族語 kalirmadraw kalrapiace R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 萬 山魯凱族語 kalrasingane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Kalrava R 魯凱族 男名 東魯凱族語 kalrimadraw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Kanau R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Kanaw R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 kania R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Kaniya R 魯凱族 男名 東魯凱族語 karausane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Karavas R 魯凱族 男名 東魯凱族語 karavase karawsane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 karemekeme R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 karuku R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 karwsane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 全拿 kaynwane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 謙讓 受尊 kaysulu Kecele kecelre R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 冷 酷 kelasay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 kelele R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 kelesay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Kelrasai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Kelrelre R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Kelresai Kelrevai kepekepe kesevale kinepelre 魯凱族語 kiniavange kinibengane R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 萬山 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Kiniyavang R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Kinovehe R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Kiyong R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Kodholo R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Koi R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Koidriya R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Kolele R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Kong R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Kontwa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Kooi R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Koy R 魯凱族 男名 東魯凱族語 kui Kukui Kukuyi kulasilri kulele kuliwsu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 kurutungu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 kuva R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 kuzange Kwahoi kwale R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 第 123 頁

128 魯凱族 Laaho o R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Labake R 魯凱族 男名 東魯凱族語 labay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 labere R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lacenge R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 青 菜 lagay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 司杯 laicemane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lalau R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 laleelrane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lalriguane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lamauane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lamazaw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lami R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lamudu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 終結者 Lang au R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Langlanga R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Laoco R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 larivungu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Laucu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 laula R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Lavakao lavakaw R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Lavohasi R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 lavurase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lawcemane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lawcu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Lee R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Lee e R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 leele legeane legeay Leheai Lelle Lepipiya Leves Levese R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Libalibi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 limili R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Lingace Lingiene liwcu R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Lola R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Lola R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Lraceng R 魯凱族 男名 東魯凱族語 語意 菜 Lragalrang R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Lraicema Lralrela lrangeba lrangelrangane R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱 族語 Lrangepao R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 lrangepaw Lrangpaw Lrapagau Lrapagaw Lraponos Lrarolradeng Lrauc R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 第 124 頁

129 魯凱族 Lravakau R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Lravakaw Lravoras Lrawbalre Lrawco Lregeai Lrelre R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 malracemace 語 malracemece malravemace R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 語 Malrengana R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 malrengane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lridaku R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lringace R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lringucu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Lriyoco R 魯凱族 男名 東魯凱族語 萬山魯凱族語 malreselrese 語意 集富 Malrevelreve R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Lromalizi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Lrongali R 魯凱族 男名 東魯凱族語 lrupilriane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語 意 精英 lumane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 lungalri R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Macu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 madrilrisi R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Maicoso R 魯凱族 男名 東魯凱族語 maicusu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Malacemace R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Malelrai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 malelray R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Malenga R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Malengana R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Maleseles R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Maleselese R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Malizi R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Malogalogo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Malrotho R 魯凱族 男名 東魯凱族語 malrugalrugu 語 語意 大力士 marau maraw mare marenage marinidhi masaw masegesege 東魯凱族語 maserepe R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Masuo R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 語意 日本名 Mauni i R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Mawlro Mawni i Mogaragare Mogarogar R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 第 125 頁

130 魯凱族 Molraulo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Molrawco R 魯凱族 男名 東魯凱族語 muale Mukare mulawcu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Mumudu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Naniko R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Nanoso R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ngedhelre Ngedrele R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 ngedrelre R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Ngedrere ngerengere R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 ngicici R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 虛空 Ngiliyo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 ngilriw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Ngitane R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ngocai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ngunguc R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 ngurucu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Niliyo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ohosane R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Osaw R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ovake R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 pacake R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 paerece 族語 語意 大力士 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱 pakedrelrase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 pakerdrelrase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 語 pakidavay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 palange R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Palipilipi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Palopilipi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 palri R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 遮蓋者 palripilripi 語意 捆住 Pangetedhe pangetedre Pangetele Pangoliya Pangolrio Pangtedre pangulriane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Parogorogo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 parugurugu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 滿載 Pasolrange pasulrange patetere R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 paulrisi R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 paulru R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 pawlrisi pelenge R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 守 Pahalidhi R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 pairange R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 護神 pelrelrengane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 第 126 頁

131 魯凱族 語 Pelreng R 魯凱族 男名 東魯凱族語 ringucu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Ripono R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 東魯凱 pelrengay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Piace R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 piagare R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Pinadhai R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 pinadray R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Pipiec R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Pipiecɨ Pokihingae Polege pukiringane 語意 祭司 pulaludhane 語意 祭司 pulavalre R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 pulravale R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Pungai R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Pupunu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 puragase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Pusinga R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Ragiyasa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 rangaw Raucu ravurase retage 語 Rethameka R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱族 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ri ono R 魯凱族 男名 東魯凱族語 ringicu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 族語 ripunu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Ritahe R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Rola R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Romalrizi Romarizi rumalizi rungudru R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 rupaalili R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 rupalangane ruthamukane 語 ruthmukane rutjamukane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Saburo R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 語意 日本名 sagiw Sakale Sakaliyo sakalre Sakino sakinu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 salrabu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 持刀者 Sanayaw sankili sarangane sarengane R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 第 127 頁

132 魯凱族 sarimanaw R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 sasare R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 大力士 sasuzu sawgesegese sawladreke Sawlradrek sawlrivane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Seege R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Seehe R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Segesege R 魯凱族 男名 東魯凱族語 selebe R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 semelrangane 語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 Songsi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Sontako Sontoko R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 sula R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 謙卑 sumurunuku R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Suya R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Swating 地 Tadraw taetare R 魯凱族 男名 東魯凱族語 語意 山 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱 族語 Tagaramoco R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tagare R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tagase R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 開 semerengane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Sesege R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 萬山魯凱 族語 路先峰 Taipake 北 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 語意 台 sigiane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 大力士 singisingi R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Sintiyo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 sisili R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Sisinga R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Sisipu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Sisipu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Siyanisi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Solra R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Solraging R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Somalralrai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Someranga R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tairi R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Takanao Takanaw R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯 凱族語 Tamalrang R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Tamaolrono R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 tamautungu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Tamawtong R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tamumuthu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tanangeba R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tananguba R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Tanebak tanubake R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 第 128 頁

133 魯凱族 Taotao R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Tivolwa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tapai R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tapariane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tapay R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 大力士 Taravalre R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Tatai R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Tatodra R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tatudrane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語 意 大力士 tawki R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 東魯凱族語 Tedresa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tedresane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 大力士 Tekale R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ténga Ti avaw tidriwlu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 馬 蜂 tikalre R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Tinebenga R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Tingagoroco R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Tingangoroco tingangurucu R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族 語 tinubungane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Titing R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tiveasane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tiviasane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Tivoasa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 tivuasane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tivuasne tivulrangane tivulrange tivulruane Tivwasa R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Tokoisang R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Totto R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 tukadre R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 大 力士 tupu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 tuupu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Ubake ubulu 物 Ucungu R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 廢 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 udale R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 ugusane 光 Ula ulare R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 剝 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 ulrivi R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Usai R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 usau R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 usaw Utage R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 Vaaho R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Vaaro Vacing R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 第 129 頁

134 魯凱族 vaecacane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Vakau valekase R 魯凱族 男名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 valrialane R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 大力士 valruavu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 語意 大力士 Vaucaca Vawcaca R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 vawki R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 vawngu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 venenge Veveng R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Vilriya R 魯凱族 男名 東魯凱族語 viwngu R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Viyong R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Voloko R 魯凱族 男名 東魯凱族語 vulruku R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 vuruvuru R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 zibeday R 魯凱族 男名 霧台魯凱族語 Adriyo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Agagonam R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ahase R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Akadelas R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ali R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Alragai R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Alrap R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Alrem R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Amolisang R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Angbara R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Angtedre Ankao R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Aodo R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Apeha R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Apiyang R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Aranak Aras Asareve Asasiber Asasibere Atoane R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Atrengaza R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Eege R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Esai R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Idholo R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Inopelre R 魯凱族 男名 萬山魯凱族語 Ipong R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Isem R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Itane R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Obalro Obolro R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ogosa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Okiringa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Okoringa R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Olralroza R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Olrang Oningilri Otoko R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Otonga R 魯凱族 男名 東魯凱族語 Ovorosi R 魯凱族 男名 東魯凱族語 第 130 頁

135 魯凱族 女名 ausi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 avangane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 avange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 芙 Abos R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Aboso R 魯凱族 女名 東魯凱族語 蓉 avusu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 滅 Abu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Acaelae R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Ahoai R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Akié R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日本名 Akiko 本名 alaelrepe R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Alala R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 alayumu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 alazumu alelengane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 alingi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 alrilringi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 alrimu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Amui R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Amuyi R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Anenge R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 angiane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Aniya R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 aruay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Arui R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Aruyi R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 asiane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 aulringi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 失 balenge R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 bengelray 意 花 Binalrese R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Butai R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 cakere R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 capadhisi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 capadisi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 capadithi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Cemecem R 魯凱族 女名 東魯凱族語 cemeceme R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 新芽 cemedase Cemzase ciapadhisi ciwku R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Dana an R 魯凱族 女名 東魯凱族語 daremedeme daudaw Dawdaw 瓜葉 deleseme Deresai deresay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 語意 地 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 第 131 頁

136 魯凱族 dhali R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Dheedhese Dheeme Dheeva R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Dhipolo R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 dileseme R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Dredreme R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Dredres R 魯凱族 女名 東魯凱族語 茂林魯凱 族語 Dredresɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Dredrɨsɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Dremadrema Dreme dremedremane R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱 Eece Eepe Eleng elrenge R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Enɨdhɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Epe Erege Ereke Erenge Ezɨmɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Gagai R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Gagay R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Gagayi R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Galaigai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 族語 dremelresane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族 Galaigay R 魯凱族 女名 東魯凱族語 galasi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語 Drepelang R 魯凱族 女名 東魯凱族語 drepelrange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 galraigay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Gɨgene R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 gincu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 柔嫩 dresedrese R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 gumalale R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Hacɨko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 drevadreva R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 東魯凱族語 Drɨdrɨmɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Drɨdrɨsɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 本名 Haese R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Hailo R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Hamako R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 Drimelesa R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Dudui R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Ece R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Ecɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 日本名 Hanako 本名 Hangeao R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Edɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Hapongoro R 魯凱族 女名 東魯凱族語 第 132 頁

137 魯凱族 Hisako R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 kalrisekese R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 本名 Hodridrim R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Humiko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日本名 Iaéko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日本名 Ibu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 布農族名 ilrapane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 inalese R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 inazulu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Ingoho R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 inuzulu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Ipulu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Izeme R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 izulu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Kaelre R 魯凱族 女名 東魯凱族語 kai R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kalalu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kalau R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kalemiange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Kalese alre R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Kalesekes R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Kalesekese R 魯凱族 女名 東魯凱族語 kalisupale R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Kalralro Kalrekalre kalresekese kalresepale R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Kalromiyang R 魯凱族 女名 東魯凱族語 kalumiange kania kaniu kaniw karesepale kariu kavusu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 滅 失 kayu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kedevese R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kedrekedre R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 東魯凱族語 kedrese Keeke Kekesɨ R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 kemelesay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kenge 語 keselrepe Kivelrane Kiverane Kivɨrane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 東魯凱族 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Komaniyong R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Kualim R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Kuaya R 魯凱族 女名 東魯凱族語 kudaya R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kudevese R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kulali R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 第 133 頁

138 魯凱族 kulavase R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kumuniungu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 kuselrepe R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Kwalim kwalirmi kwalrime kwalrimi R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Kwaya R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Laa o R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Laangoso R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 laikimi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lailimi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 laipane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lalui R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lamauane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 langui R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Langusu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 laragare R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lauviw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 荖 葉 lavalri R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lavane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lavangase R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Lavaoso R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 lavawsu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lavece R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 laveke R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lawviw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Layumu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Lebelebe R 魯凱族 女名 東魯凱族語 lebetay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 ledheme 魯凱族語 Leeve legeane legelege legeraw Leheane Leleve Levetai lezeme liamaw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 萬山 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 liavare R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Lilida R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Lɨlɨvɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Lilroko R 魯凱族 女名 東魯凱族語 語意 野 草莓 limangu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 limavaw Limwasa R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 lingase R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 鐵絲 Liyamau R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Liyamaw R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Liyanga R 魯凱族 女名 東魯凱族語 lrabuku Lraikim R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 lrailray R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lraiyu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Lrangoso R 魯凱族 女名 東魯凱族語 第 134 頁

139 魯凱族 Lrangoy R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Lrapesai R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 lrapi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 米糠 Lravangas R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Lravauso R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Lravawso R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Lravngas R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Lrawviyo R 魯凱族 女名 東魯凱族語 lrebelrebe R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Lrebetai Lregea Lregelrege Lrezem lriluku R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 桑 椹 Lrimango R 魯凱族 女名 東魯凱族語 lrimuasane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Lriyavare R 魯凱族 女名 東魯凱族語 lruane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 lruni R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Luvai R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 madhali R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 malayumu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 maleveleve malraici R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 malrulakay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Mamac R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Mamacɨ R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 manenge R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 marulakay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Marwabar Marwabare Métele R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 布 農族名 Mido ai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 midulri Miliki R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Milinu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 milrigi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Mimidra Misako 本名 Miyoko 本名 Moakai Moaki R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Moi ini R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Molrino Momoyo R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Moni R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Mooni R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Morino R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Mouli R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Moya R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Muakai muakay R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 mualingi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 mulriange mulrinu Mumuni R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 第 135 頁

140 魯凱族 muni R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 pianiw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 murinu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 茂林魯凱族語 Mwakai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Mwalring R 魯凱族 女名 東魯凱族語 navai R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 ngaili R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 ngicu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Oni R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 paelrese R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 萬山魯 凱族語 Pailape R 魯凱族 女名 東魯凱族語 pailrape R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Palau R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 pangudrale R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 鳳梨 paragase R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 paserece R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 patagave R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Patahao R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 patahgaw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 pathagaw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 pelelresane pelredaw pelrege R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 pelrengay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 perengay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 peresange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 語意 太陽 Peresenge R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Pidho ai R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 pidhuay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 piduay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 pinadray R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Pooni i R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 語意 布農族名 pulridhaw rakace ranaw rangaw Rarepe Remezas resange Sadako R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Saidai R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Saidhai R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 saidhay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Saidro R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Saizai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 salayu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 salivange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 salralrape salrarlape salrepesepe samalrenge Sameleng samelrenge samerenge R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 samiange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 第 136 頁

141 魯凱族 Samiyang R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Samoiko Samolriane R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Samonamo R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Samonano R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Saulralroi R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Sauniyau R 魯凱族 女名 東魯凱族語 sawlisili R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 sawniaw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Sawniyaw R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Sedram R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Sele e R 魯凱族 女名 東魯凱族語 selrepe semegeane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Senaya R 魯凱族 女名 東魯凱族語 senedhe Seneze R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 sevadhay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 sevatay R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 siama R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Sigéko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 本名 Sigié R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日本 Sirigo R 魯凱族 女名 東魯凱族語 sirigu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Soliyape R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Somaliya R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Soni ing R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Sorezau Sozi aw R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Sua R 魯凱族 女名 東魯凱族語 sudipaw sulriape sulripaw Sumuria suripaw Suzuko 本名 Ta oniki R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Tagaga R 魯凱族 女名 東魯凱族語 語意 烏鴉 tagulu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Tahoan R 魯凱族 女名 東魯凱族語 takidralumu Takiko 本名 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 語意 日 名 Sigiko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 talayu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Taliyoma R 魯凱族 女名 東魯凱族語 本名 Sinaiga R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Sinéko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 本名 siniw R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Talraio R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Talrisoho Tamolang tamulrange tanavase R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 第 137 頁

142 魯凱族 tangicuane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Tanivu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 tanubake R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Tavarai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 tavaray R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 東魯凱族語 Téruko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日本名 Tevaré R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 thaulalaui R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 thaulalui R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 thaurarui R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 tibitibi R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 東魯凱族語 Timamava R 魯凱族 女名 東魯凱族語 timamavane Tinmawa Tokiko R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 本名 Toko R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Tokoi R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Tomiko R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日本名 Tosiko 本名 Tralese R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 語意 日 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 tuku R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 茂林魯凱族語 ubange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 ukusane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Unedhe uselrepe R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 uuzu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 vaise R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Vaitong R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Valraivai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 varesevese Vatokane R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Vausu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 vavauni R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 東魯凱族語 vavawane Vavawni Vedhao velelremane Velrenga Veneng venenge R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Vidhau R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 Vlrenga vudhalane R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Wausu R 魯凱族 女名 茂林魯凱族語 zarai zemezemane zepange R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Zi olro R 魯凱族 女名 東魯凱族語 ziluane zipulu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 Zolrozolro R 魯凱族 女名 東魯凱族語 zuluzulu R 魯凱族 女名 霧台魯凱族語 第 138 頁

143 魯凱族 Aeles R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Agirim R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Akim R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Alaiomo R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Alingi ing R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Alrayom R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Alrelrenga R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Amau R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Amaw R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Aoai R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Aoni R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Araitai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Arelrehai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Arerehe R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Eva R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Ilelresa R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Inadrai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Ingono R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Ingoro R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 語意 拉阿魯哇族名 Ipong R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Itibi R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Obang R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Omaliya R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Onino R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Onsai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Opeleng R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Orosang R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Aroai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Arolraboho R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Arualrua R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Arway R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Asalade R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Asenaza R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Atagau R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Atagaw R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Avanga R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Avilong R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Edrem R 魯凱族 女名 東魯凱族語 Eepe R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Eledes Elrenge Enedhe R 魯凱族 女名 東魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 R 魯凱族 女名 萬山魯凱族語 Enesai R 魯凱族 女名 東魯凱族語 第 139 頁

144 第 140 頁

145 原住民族人名譜賽夏族 氏族名 ( 高芎樟 ) 語意 芎氏 ase 是九芎樹 意譯 tanohila: S 賽夏族 氏族名 第三系 baba:i ( 風 日 ) 語意 日氏 tanohila: 是太陽之意, 因祖先射落烈 baba:i S 賽夏族 氏族名 第三系 baba:i ( 風日 ) 語意 風氏 楓氏 酆氏 東氏 栢氏 ba:i 為風之意, 因居處多風而得此稱 意譯 botbotol S 賽夏族 氏族名 第二系 titiyon( 朱胡 ) 語意 胡氏 botol 為狐狸之意, 胡 為 狐 的轉音 日而得此稱 意譯 tataysi S 賽夏族 氏族名 第一系 tawtawazay( 豆趙絲獅 ) 語意 絲氏 一種多花的灌木 音譯, 取自音 si tawtawazay S 賽夏族 氏族名 第一系 意譯轉音譯 hayawan S 賽夏族 氏族名 第五系 hayawan( 夏 tawtawazay( 豆趙絲獅 ) 語意 豆氏 趙氏 tawtaw 是 花生米, 北群姓趙, 南群姓豆 由 taw 音來, 是音譯兼意 解 ) 語意 夏氏 意思不明 ha 為 夏 的音譯 kamlala:i S 賽夏族 氏族名 第六系 sawan( 潘錢根詹 ) 語意 詹氏 lala:i 為蟾之意, 詹 為其轉音 因居住地多蟬而得此稱, 南群無此姓 譯 titiyon S 賽夏族 氏族名 第二系 titiyon( 朱胡 ) 語意 朱氏 自 titiyon( 雞母珠 ) 而來, 珠 再轉音為 朱 意譯轉音譯 karkarang S 賽夏族 氏族名 第五系 hayawan ( 夏解 ) 語意 解氏 karang 是蟹的意思, 意譯 kas ames S 賽夏族 氏族名 第六系 sawan( 潘 錢根詹 ) 語意 根氏 ames 是根的意思, 意譯 kaybaybaw S 賽夏族 氏族名 第四系 kaybaybaw( 高芎樟 ) 語意 高氏 ibaybaw 是高處的意思, 因居山岩高處而得此稱 意譯 minrakes S 賽夏族 氏族名 第四系 kaybaybaw ( 高芎樟 ) 語意 章 樟氏 rakes 是樟樹的意思, 因居地多樟樹而得此稱 意譯 sawan S 賽夏族 氏族名 第六系 sawan( 潘錢根 詹 ) 語意 潘氏 錢氏 根氏 樹枝交錯之意 sayna ase: S 賽夏族 氏族名 第四系 kaybaybaw 男名 amang S 賽夏族 男名 ba:i S 賽夏族 男名 ba:si S 賽夏族 男名 ba ay S 賽夏族 男名 babin S 賽夏族 男名 baliyaeh S 賽夏族 男名 basi S 賽夏族 男名 bawnay S 賽夏族 男名 bayhoy S 賽夏族 男名 bayso S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 第 141 頁

146 賽夏族 bo:ong S 賽夏族 男名 boro: S 賽夏族 男名 boro S 賽夏族 男名 borong S 賽夏族 男名 bowa: S 賽夏族 男名 boya S 賽夏族 男名 借自日本名 boyon S 賽夏族 男名 habaw hakaw hamako S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自日本名 hiri S 賽夏族 男名 借自日本名 howen kalaeh kalahae kalahi S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 kalih S 賽夏族 男名 kawba S 賽夏族 男名 kawban S 賽夏族 男名 借自客家名 kawtan S 賽夏族 男名 kayno kiko kizaw koni kosaw S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自日本名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自日本名 S 賽夏族 男名 koto S 賽夏族 男名 借自日本名 lahae S 賽夏族 男名 lahoy S 賽夏族 男名 lalaw S 賽夏族 男名 laling S 賽夏族 男名 lalo S 賽夏族 男名 laman S 賽夏族 男名 lamang S 賽夏族 男名 langiyo S 賽夏族 男名 liyo: S 賽夏族 男名 lomo S 賽夏族 男名 maray masaw S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 matang S 賽夏族 男名 maytih S 賽夏族 男名 na:rangaw nakoi nawbay nawmaw nawmin nawpas nawraw S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 ni iban S 賽夏族 男名 ni oemaw no: oemin S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 no:oma S 賽夏族 男名 o yon S 賽夏族 男名 pakaw S 賽夏族 男名 para:in S 賽夏族 男名 pawan pawro S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自聖經名 payan S 賽夏族 男名 payang S 賽夏族 男名 pazae S 賽夏族 男名 pilin S 賽夏族 男名 piling S 賽夏族 男名 第 142 頁

147 賽夏族 pisoy S 賽夏族 男名 pitay S 賽夏族 男名 posi S 賽夏族 男名 rangaw S 賽夏族 男名 ritong S 賽夏族 男名 借自客家名 ropay S 賽夏族 男名 rosi S 賽夏族 男名 借自日本名 sa:o S 賽夏族 男名 sao:o S 賽夏族 男名 sipoy S 賽夏族 男名 siyat S 賽夏族 男名 syo ing S 賽夏族 男名 借自日本名 ta:aw S 賽夏族 男名 ta:in S 賽夏族 男名 ta:o S 賽夏族 男名 ta:os S 賽夏族 男名 ta ay S 賽夏族 男名 taboeh S 賽夏族 男名 tahaes S 賽夏族 男名 tahes S 賽夏族 男名 takiyo S 賽夏族 男名 tala:o S 賽夏族 男名 tama:o S 賽夏族 男名 tapas S 賽夏族 男名 taro S 賽夏族 男名 借自日本名 tato S 賽夏族 男名 借自日本名 tawki S 賽夏族 男名 借自日本名 tawsay S 賽夏族 男名 tawsoy S 賽夏族 男名 tayaw S 賽夏族 男名 taymo S 賽夏族 男名 tiwas tiyaw S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 tomo S 賽夏族 男名 tosi S 賽夏族 男名 借自日本名 toyoko waon wasaw watan S 賽夏族 男名 借自日本名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自泰雅族名 yapi S 賽夏族 男名 yaral S 賽夏族 男名 yaway yawi S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 yayot S 賽夏族 男名 yo aew S 賽夏族 男名 yobay S 賽夏族 男名 yokan yomaw S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 yomin S 賽夏族 男名 yopas S 賽夏族 男名 abay S 賽夏族 男名 aboeh S 賽夏族 男名 aboy S 賽夏族 男名 ae aew akaw akay akim akoway S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 借自客家名 S 賽夏族 男名 alimoy S 賽夏族 男名 借自客家名 aling S 賽夏族 男名 第 143 頁

148 賽夏族 alingat S 賽夏族 男名 alok S 賽夏族 男名 借自客家名 along S 賽夏族 男名 借自客家名 aloy S 賽夏族 男名 ami S 賽夏族 男名 借自客家名 amin S 賽夏族 男名 借自客家名 amoy S 賽夏族 男名 angay S 賽夏族 男名 api S 賽夏族 男名 apo: S 賽夏族 男名 apo S 賽夏族 男名 apong S 賽夏族 男名 借自客家名 ariyong S 賽夏族 男名 借自客家名 aro S 賽夏族 男名 atas S 賽夏族 男名 ataw S 賽夏族 男名 atay S 賽夏族 男名 atong S 賽夏族 男名 atoy S 賽夏族 男名 away S 賽夏族 男名 awen S 賽夏族 男名 awi S 賽夏族 男名 awin S 賽夏族 男名 ayong S 賽夏族 男名 azin S 賽夏族 男名 azing S 賽夏族 男名 i in S 賽夏族 男名 iban S 賽夏族 男名 iloy S 賽夏族 男名 iro: S 賽夏族 男名 itae S 賽夏族 男名 iti S 賽夏族 男名 itih S 賽夏族 男名 itok S 賽夏族 男名 o it S 賽夏族 男名 oebay S 賽夏族 男名 oelaeh oemaw oemin S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 oepas S 賽夏族 男名 okay okih S 賽夏族 男名 S 賽夏族 男名 olo S 賽夏族 男名 借自日本名 oma S 賽夏族 男名 onay S 賽夏族 男名 otaw S 賽夏族 男名 oton S 賽夏族 男名 oyon S 賽夏族 男名 oyong S 賽夏族 男名 女名 awin baliyaeh boko boko: habaw kawkel kaze kizaw S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 第 144 頁

149 賽夏族 koyo S 賽夏族 女名 借自泰雅族名 lalaw S 賽夏族 女名 lalo S 賽夏族 女名 maya S 賽夏族 女名 mi:i S 賽夏族 女名 mimi: S 賽夏族 女名 miyoko S 賽夏族 女名 借自日本名 molong S 賽夏族 女名 momoy S 賽夏族 女名 mori S 賽夏族 女名 mowi S 賽夏族 女名 o:owen S 賽夏族 女名 pae:ae S 賽夏族 女名 pae:aeh S 賽夏族 女名 pakaw S 賽夏族 女名 pazae S 賽夏族 女名 pisoy S 賽夏族 女名 pitay S 賽夏族 女名 poyap S 賽夏族 女名 sabi S 賽夏族 女名 sayon S 賽夏族 女名 sayta S 賽夏族 女名 semiko siko S 賽夏族 女名 借自日本名 S 賽夏族 女名 simoy S 賽夏族 女名 tabo S 賽夏族 女名 借自日本名 tapas S 賽夏族 女名 tawyo S 賽夏族 女名 tiro S 賽夏族 女名 借自日本名 tiwas S 賽夏族 女名 tiyay S 賽夏族 女名 toway wa:en wa:on waron wayon S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 yapi S 賽夏族 女名 yaral S 賽夏族 女名 yarar S 賽夏族 女名 yaril S 賽夏族 女名 yarim yaway S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 yayot S 賽夏族 女名 yo aew yo aw yokay yoki S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 aban S 賽夏族 女名 abowan S 賽夏族 女名 aboy S 賽夏族 女名 ae: aew ae aew S 賽夏族 女名 S 賽夏族 女名 along S 賽夏族 女名 借自客家名 amoy S 賽夏族 女名 angi S 賽夏族 女名 angiyon S 賽夏族 女名 apan S 賽夏族 女名 api S 賽夏族 女名 apot S 賽夏族 女名 aritik S 賽夏族 女名 第 145 頁

150 賽夏族 asamoy S 賽夏族 女名 借自客家名 asiyo S 賽夏族 女名 ata S 賽夏族 女名 atay S 賽夏族 女名 ati S 賽夏族 女名 atiway S 賽夏族 女名 atiyai: S 賽夏族 女名 atiyay S 賽夏族 女名 atong S 賽夏族 女名 away S 賽夏族 女名 awping S 賽夏族 女名 ayko S 賽夏族 女名 借自日本名 ayton S 賽夏族 女名 借自日本名 azin S 賽夏族 女名 iko S 賽夏族 女名 ino:ol S 賽夏族 女名 oebay S 賽夏族 女名 oema S 賽夏族 女名 oemaw S 賽夏族 女名 oemi S 賽夏族 女名 okay S 賽夏族 女名 oma S 賽夏族 女名 opaeh S 賽夏族 女名 第 146 頁

151 原住民族人名譜泰雅族 男名 Banah Banas Bangah Abo Amast Anaw Angus Apa Apay Apis Apuk Ataw Atung 語意 短 矮 A un Awang Awbing Awen Awin Awing Babing Babo Babuy Baci Baga Balan Baloh Bana Bangay Barang Baring Basi Batu Bawnaw Bawnay Bawsu Bawtu Bawyun Bayab Baybun Baybuy Baye Bayku Baysu Bayu Bayung Becing Bekay Beku Beni Benuy Besa 第 147 頁

152 泰雅族 Besu Betu Bhot Bihik Bilang Biyaq Bleh Boci Bogi Bohen Bohi Bohim Bohin Bohing Bohum Bokay Boke Bokeh Boki Bokit Boko Boku Bolan Bona Bonay Bonci Boping Borong Bosan Boti Botu Boxi Boya Boyah Boyan Boyay Boyong Boyu Boyung Bsing Bsyan Bsyaw 語意 很油 生活好 語意 超過 Bulang Burah Burong Butan Butaw Buwun Buya Buyong 語意 連接 傳承 Buyou Buyu Byabo Cisaw Cobaw Esing Goma Gonuy Habes Habik 第 148 頁

153 泰雅族 Habun Hakaw Haking Haloh Halok Halong Haloq Halun Halus 語意 口水 Hamu Haraw Haru 借自日本名 語意 春 Hasang Hawat Hawix Hayan Haying Hayong Hayung Heyong Hokin Hola Holang Holay Holing Holu Homa Home Hopik Hoping Horing Hosing Howan Howat Hoyung Hula Hulis Huluy 語意 拉 Huyung Iban Ibaw Ibing Iboq Iceh Iche Icne Icyeh Ilung Iring Ising Iyang Kalaw Kaman Kangaw Kanu Kawin Kawis Kawpas Kawru Kayaw 語意 手冰冷 語意 除草彎刀 第 149 頁

154 泰雅族 Kesin Kibing Kibung Kilang Kinaw Kobing Kobit Kolah Kolan Kolas Kolaw Koyung Ksyatun Kuking Kulang Kulas Kulaw Kulay Kuling Kulung Kuma Kumu Kunaw Kunay Kungan Kuras Kuraw Kurax Kuray Kuring Kurung Kurus 語意 噁心 Kusang Kusaw Kusay Kusi Kusing Kusun 語意 噁心 Kutan 語意 殺 Kuyaw Kuysi Labak Lahi Laho Lahu Lahuy Lakan Lakay Lakok Lalan Lali 語意 領袖 語意 領袖 Laling Laman Lapaw Lapus Lasi Lasing Latay Lawan Lawbing 語意 烤火處 第 150 頁

155 泰雅族 Lawkaw Lawkay Lawki Lawking Lawling Lawpaw Lawsing Lawsun Lawtan Lawtay Lawya Lawyun Layat Layngan Laysa Laysya Lbak Lbaq Lebay Lebing Lebox Lebun Leci Lekan Lela Lelay Lengan Leni Leqaw Lesa Lesan Lesang Lesing Leso Lesu Lesya Lexan Lexu Lhang Lhaw Li an Libak Libux Ligaw Ligo Lihan Lihang Lihaw Lihey Li ing Likan Likaw Likeng Likuy Lili Limaw L ing Lingay Lipun Lisay 第 151 頁

156 泰雅族 Lise Liten Lituk Liyok Lkon Lnga Loban Lobasu Lobatu Lobaw Lobay Lobe Lobing Lobo Lobok Lobu Locing Locun Lohang Lohe Lohok Lohong Lohus Lokah Lokahsu Lokahta Lokaw Lokay Loking Lolex Loling Lolung Loman Lomo Lomon Lomu Lonah Longah Longaw Longu Lonu Lopas Lopaw Lopu Loqay Losan Losay Losi Losih Losing Losu Losum Losun Lotang Lotay Lotu Lowan Loway Loweq Loya 第 152 頁

157 泰雅族 Loyan Loyang Lozi 語意 再一次 Lozing Lubak Lubi Lubu 語意 口簧 Lubun 語意 要彈奏 Luhi 語意 坍方 L ui 語意 潮溼 Luka Luluk Lumit Lumo Lungun 語意 想念 Lusi Luta Mage Makus Maluy Manay Mancing Marang Maraw Maray Marong Marum Maryu Masa Masaw Masiq Masong Masun Maybaw Maykah Maykax Mayuhaw Mebah Meban Mebaw Mebok Me iy Mekas Mekaw Mekax Meki Meking Mekus Mekuy Mela Melax Memay Mena Mengus Mesing Mesyong Me um Mi ang Misaw Mobay 第 153 頁

158 泰雅族 M obiy 語意 腰帶 Nangaw Mohen Moheng Moku Mokun 語意 蛇 Molaw Moli Molu Mona Moneh Mongay Monu Morong Mosan Mosuy Motu 語意 聚集 Motung Mozing Mrani Munay Muneh Musang Naban Nabong Nabu Nabuyu Nakan Namong Namuy Nanban Nasuy Naway Nawi Nawkan Nawkaw Nawyas Naybang Naymus Nayung Naywan Nbing Neban Nebu Nebuku Neceh Nehri Nekah Nekan Nesay Newan Neyon Ngagaw Ngangis Ngangki Ngray Ngurus Niasaw Nihaw 語意 鬍子 Nihing 第 154 頁

159 泰雅族 Nikuy Nilan Nilyu Nobas Nokan Nokih Nokuy Nolan Nomaw Nomin Noming Nongay Noping Nosay Noyeh Noyes Noyu Nyalan Obing 語意 蘆葦花 Obus Okah Okan Okang Okaw Okit Ola Olan Olay Omaw Omin Omut Oneng Ongun Onung Opa Opay Oro Otan Oteng Otung Oyang Oyong Paci Pahu Paka Pakaw Pakay Paki Palang Palaw Pali Paling Pana Parang Paring Parung Pasang Pasay Pasing Patik 第 155 頁

160 泰雅族 Pawan Pawas Pawsing Payan Payang Payas Payen Payes Payho Paying Paykut Paykuy Payngan Paynu Payong Payri Paytan Payung Payux Pebuy Pehaw Peheq Peho Pehu Pehuw Pekan Peku Pekun Pelang Pelaw Pelay Pengan Pering Pesang Pesaw Pesu Peto Peyang Peyo Peyu Peyux Phaw Phwa Pibu Picing Piha Pihan Pihaw Pihek Piheq Pihik Pihiq Piho Pihu Pihya Pikaw Piku Pila Pilang Pilaw 第 156 頁

161 泰雅族 Piley Piling Pilo Pilu Pilung Pima Pina Pinang Pinas Pinaw Pinay P ing Pingan Pingaw Pinping Pinsing Pipaw Pirang Piraw Piray Piro Piru Pisa Pisan Pisaw Pitan 語意 苦澀的地瓜 Pitix Pito Piton 語意 水池 Pitu Piwan Piya Piyan Piyaw Piyax Piyay Piyong Piyung Pleng Plisaw 語意 前導 Pohan 語意 讓他過 Pohing Poling Posay 語意 讓他去 Posing Pozi Pring Psan Puceh Pucing Puhaw Puhok Puhuk Pukan Pukay Pulas 語意 派遣 語意 最尾 殿後 Pulung Puna Punah Punan 語意 滿溢 第 157 頁

162 泰雅族 Punga Punu 語意 耳聾 Pupuy Puqan Pusan Pusaw Pusi Pusing Pusu Putaq Puwan Puyang Puyap Puyat Puyi Puyong Pwaray Pyaqaw Qaling Qawin Qawyaw Qaysu Qemus Qesa Qokwe Qomat Qonay Qoraw Qosi Qoyun Qungyo Qwaging Rabang Raboy Rabut Raci Ragi Rago Rahan Rahoy 語意 山林 Rahu 語意 大 Rahuy 語意 山林 Raka Rakaw Raki Rakis Ralas 語意 包庇 語意 不足為奇 Raling Raman Ranga 語意 餵養 Rapa Rarang Rarung Ratan Raw Rawben Rawsi Rayan Raysing Rayto 第 158 頁

163 泰雅族 Rehan 語意 沙啞 Rento 語意 電燈 Rgyax 語意 山林 Ribak Riban Rihang 語意 沙啞 Rihaw Ri ing 語意 躱起來 Rika Rikah Rikaw Ripak Ripax Riran Risay Ritok Rituk Riyan Riyax 語意 日子 Riyong Rnak Roku Rongay Roto Rotong Royo 語意 長 Royu 語意 長 Ruto Ruton Ruyung Ryuku Sabaw Sakay Samu Sangas Sayhu Sayta Se it Seling Serang Seray Sewang Sige Sikaw Sikeh Silan Silaw 語意 瘦高 Siling Simaw Sinzi Sipuy S It Sita Sobaw So it Suping Suyat Suyaw Suyong Suyun 第 159 頁

164 泰雅族 Syac Syapaw Syat Taboy Tabuy Taga Tagaw Tage Tahong Tahos Tahum Tahung Tahus Take Takong Takun Takung Talaw Tali Talih Talung Tamay Tamu Tamut Tanay Tanga Tani Taran Tarang Taraw Taro Taru Tarus Tasu Tatan Tataw Tatu Tatuy Tawas Tawbuy Tawhi Tawi Tawkin Tawli Tawlum Tawnay Tawreh Tawrih Tawsa Tawsan Tawsay Tawsen Tawtaw Taya Tayas Tayaw Tayku Taymu Taypis Tayring 第 160 頁

165 泰雅族 Taysing Tayu Tayung Tazin Tegang Telang Telaw Teleh Teli Telung Temaw Temu Tena Tenan Tenang Tengan Tera Teras Teraw Teri Tering Teris Tesan Tesang Tesing Tesuy Tetay Teyang T law Tmarong 語意 男子氣概 Tohaw Tohos Toing Tokah Tokas Tokin Toking Tolas Tolay Tole Tolik Tomas Toming Tomun Tonah Tonay Tonga Tongah Tongaw Tonuy Topang Topuy Toraw Toray Toreh Tori Torih Tosan Tosang Tosay 第 161 頁

166 泰雅族 Tosing Tosu Tosum Tosun Toway Toyah Toyan Toyas Toyaw Toyu Tpyaw Tsilan Tsuray Tubay Tuhaw Tukaw Tumas Tumiye Tumu Tumun Tumung Tumuy Tunay Tunga Tungah Tungaw Tungou Tunuy Tu oh Tupaw Turang Turay Turum Tusang Tusay Tutaw Tuyaw Tuyon Twabuy Twahut Twahuy Twakin Twala Twalu Twanuy Twaro Twaru Twasu Ubus Ucing Ucum Uhi Uhun Uhung Ukang Ukay Uki Uking Ukong Ukung 第 162 頁

167 泰雅族 Ukuy Uyong Ulan Ulang Ulaw Uling Uloh Ulong Ulux Uman Umaw Umin Uming Unang Unay Ungaw Ungoh Unong Untaw Upaw Usi Using Usong Usun Usyung Uta Utang Utaw Utum Uyah Uyang Uyung Waceh Waci Walang Waleh Wali Walis Wanwan Wanwang Warang Waraq Waray Waruw Wasang Wasaw Wasin Wasing Watah Watan Wataw Wating Watis Wato Watu Wayan Wayku Waysu Wilah Wilang 第 163 頁

168 泰雅族 Wili Witu Yabaw Yabay Yabi Yabih Yabin Yabis Yabo Yabok Yabu Yabuy Yagaw Yahan Yahang Yahing Yahuy Yakan Yakang Yakaw Yaken Yakeng Yakun Yamah Yamay Yamu Yamut Yana Yangah Yanguy Yapas Yapaw Yarah Yarang Yaraw Yaray Yari Yaring Yarit Yaro Yasala Yasang Yasaw Yasi Yasing Yasu Yatuy Yaw Yawi Yawkay Yayin Yimin Yobaw Yobo Yobu Yohaw Yohoq Yohow Yohuy Yokan 第 164 頁

169 泰雅族 Yokay Yokon Yomin Yoming Yonang Yonay Yopas Yopaw Yorang Yosing Ypaw Yuban Yubang Yubasu Yubaw Yubay Yubi Yubu Yubus Yubut Yubuy Yuhaw Yukan Yukaw Yuke Yukeh Yukih Yulang Yulik Yulong Yulung Yuman Yumaw Yumay Yumin Yuming Yuminsi Yumit Yumu Yunaw Yungay Yuning Yunomin Yupah Yupas Yupaw Yupis Yupit Yupus Yurah Yuraw Yuray Yuri Yuring Yurong Yurow Yusan Yusang Yusaw Yusing 第 165 頁

170 泰雅族 Yusu Yusum Yusun Yusung Yutaw Yuting Yutuy Yuwang Yuway Yuwi Yuyung 女名 Aban Abat Abet Abi Aboh Abun Abung Abuy Abwan Aceh Acet Agis Agix Ahong Akeh Aling Alip Alung Amuy Apat Apay Apen Api Apin Aping Apow Apuk Aput Ari Awbin Awbing Awen Awnung Ayu Ayuc Ayun Babung Bakan Balih Banah Basun Bawci Baykaw Baykay Bayke Baykut 語意 打破的地方 第 166 頁

171 泰雅族 Bayung Bayyung Beka Bekas Bekay Bera Beriya Biriya Bituy Bleh 語意 乾瘦 Blih 語意 乾瘦 Bogeh Bohay Bohen Bohi Boki Bonay Bonga Boxi Bubu Bugan Bukaw Buku Butul 語意 腫脹 Butun Buyan 語意 傳承 Buyap Buyat Buyun 語意 連接 Cegay Cihing Ciki Ciras Cisan Ciwa Ciwan Ciwang Ciwas Ciway Ciwin Ciwiy Ciyan Ciyo Cu iy Cyuku Eling Eping Esay Esin Esuy Gege Giway 語意 玩耍 聊天 語意 慢吞吞 語意 就都是 Habas Habaw Habay Habu Habun Hagay Haging Hakan 第 167 頁

172 泰雅族 Haken Hakin Ipah Ipaw Halut Haluy Hamuy Hanaw Hapah Hawan Hawi Hayut Helu Hemu Hemuy Hingah 語意 星星 Hira 語意 昨日 Hobing 語意 切肉 Hokin Hokun Hoping Hosyun Hukin Ibix Ibu Ibuy Iceh Icing Ikaw Ikong Ikuy Imus Ipay Ipi Iping Ipoq Ipu Ipuy Iri Isu Isung Ituk Iwan Iwin Iyang Kaban Kabaw Kagang 語意 螃蟹 Kagas Kagaw Kagu Kakaw Kaku Kalux Kamay Kaqaw Karut Kawa Kawas Kawaw 語意 掃把 語意 黑色 語意 脹鬆 第 168 頁

173 泰雅族 Kaway Kawba Kawban Kawton Kawyaw Kaynu 語意 香菇 Kayut Kenu 語意 香菇 那一類 Kilaw Kimuy Kinaw Kinu Kiraw Kita 語意 當心 看 Kitan 語意 所看的 Kiton 語意 所看的 Kitu 語意 硬 Kiwah Kiway Klyan 語意 白晝 Knung Koban Kopang 語意 寛鬆 Kopas Kopat Kosan Kotong 語意 跳躍的 Kuci 語意 糞便 Kugaw Kugeh Kuhaw Kukey Kukuy Kumu Kumuy Kunaw Kuneh Kunu Kunyu Kuraw Kuring Kurum Kusay Kusuy Kutu Kuyaw Kuynu Kuyo Kuyu 語意 頭髮亂 語意 堆積 Kuyung 語意 包裝整理 Labang 語意 寬闊 Labaw 語意 輕的 Labay Labi Labing 語意 發抖 Labu Labung 語意 白色 語意 胃腸 Lagay 語意 那麼的 Lagu Lagung 第 169 頁

174 泰雅族 Lahay Lakay 語意 讓它飛 Lalan 語意 桌子 Lalaw 語意 山刀 Lalo 語意 名字 什麼 Lalu 語意 名字 什麼 Lalung Laluy Lami 語意 試試 Laming Lamuy 語意 撿取 Lanay 語意 為她帶某物 Langus Lapi Lapin Laping Laput 語意 松樹 Lapuy 語意 計算 Lawa Lawan Lawas Laway 語意 耐心等候 Lawba Lawbaw Lawbeq 語意 攀附垂吊 Lawbing Lawgi Lawkay Lawping Lawra Lawwas Laxan Lebi Lebis Lewin Leyen Libeq Libi Libiq Libix Limi Limine Liping Lisay Lito Litok Litox Litu Lituk Litup Litus Lixan Lkuw Lluking Lmuy Loba Lobah Loban Lobas Lobaw 語意 去皮 語意 寒冷 語意 一塊地 語意 小刀 語意 寒冷 語意 一塊地 語意 一塊地 語意 寒冷 語意 喉嚨沙啞 語意 撿取 第 170 頁

175 泰雅族 Lobeq Lobes Lobi Lobin Lobing Lobiq Lokah Loku Lokun Lolaw 語意 有力 健壯 語意 大塊頭 Lomak Lomin Lomuy Longay Lopa Loping Losay Lowa Lowin Lowis Loyax Lubi Lubiq 語意 攀附垂吊 Lucing Lu eng 語意 腦漿 Luki Lukun Lulax 語意 混在一起 Lumin Lumu Lumus Lungi Lupa L ut Lutay Lutu Lutuk Luwa Lwan 語意 紀念 回想 語意 再等一會 Mabun 語意 提水 Magan 語意 拿 取 Mahang 語意 顧守 Mahom 語意 綁住 抱怨 Mahong Mahu Mahum 語意 折斷 語意 綁住 抱怨 Mahung 語意 綁住 抱怨 Mahuq 語意 洗滌 Mahwa Makan Maku 語意 訴說 語意 我的 Mala 語意 野菜 貴貓 Malay 語意 製作 Mali 語意 舌頭 Manbu 語意 喝 Mani 語意 吃 Manung 語意 所想的 Maring 語意 收拾堆疊 Masan 語意 塗抹 Maxam 語意 痛 第 171 頁

176 泰雅族 Maya Mayang 語意 說話 Mayi 語意 買 Mayon 語意 榮譽的標記 Mecing Mereh Mering 語意 壞事 Metung Meysuy Mhekit Mhong M ibox Mireh Misan Misyan Mitan Mitang Mnayang Motaw 語意 掉東西 Muhung Mungay Muyo Muyung Nabay Naking Naway Ngayaw Nigu Nina Ninu Nobi Obas Obow Obun Ogay Ogen Ohay O ing Omas Omuy Ongay Onung Opa Opah Oping Otong Oyun Pagawt Pagong Pagos Pagu Pagum Pagung Pahung Pakas Pake Pakun Pali Paqung Pareq 第 172 頁

177 泰雅族 Pariq Parix Paru Pasan Patek Patung Pawci Payku Payong Paypay Pebih Pebin Pebun Pebuy Pegay Peling Pengan Pengay Pepay Pesi Petay Peyaw Pibuy Piget Pigut Pihaw Pihay Pikay Piki Pikuy Pilay Pimuy Pina Pinang Pinas Pinaw Pinay Pine Pinga Pingah Pingas Pingiq Pingoh Pinguy Piniq Pira Piray Pire Pireh Pirey Piri Pirih Pisan Pisi Pisuy Pitay Pitut Piway Piya Piyas 第 173 頁

178 泰雅族 Piyaw Piyay Pnay Poci Poku Poma Popaq Porih Potan Potux Pouw Poxu Poyay Pozi Ppakaw Pucih Puhay Pukay Puna Punan Pu oh Puput Puqu Purah Puray Pusa Pusi Pusuy Putan Putay Pu uh Puya Puyak Puyat Puyay 語意 會饑餓 Puyoh Puyong Qabaw Qasun Qawgih Qawru Qobi Qopat Qoru Qoyat 語意 蒙福 Qume Quni Qwalung Qway Rabay Rabe Rabey Rabi Rabing Rageh Raha Rahay Raka Rako Ramuy 第 174 頁

179 泰雅族 Rangut Rapay Raping Raput Rapuy Ratong 語意 短小 Rawken Raxa Rayu Rebak Remon Ribi Ribix Rici Ricyo Rikic Riking Rimus Rimut Rimuy Ringah Rinki Riri Risay Ritu Rituk Ritung Ritus Riyax 語意 日子 Riyin Riyuk Rki Robi Rokan Rokun 語意 樹名 Rongay Roring Rubi Rugum Ruku Rukun Rumu Ruru Rusi Rutuk Saban Sabi Sabong Sagah Sago Salay Sama Sanas Sanya Saraw Sasun Satu Sawa Saway Saya 第 175 頁

180 泰雅族 Sayah Suyeh Sayan Sayang Sayas Sayong Sayta Sayun Sayut Saywa Serung Shamuy Shawkung Shawmay Shetoy Shigok Shikaw Shimuy Shinuy Shoken Sibu Simku Simuy Singut 語意 素豆 Siput Sipuy Siray Sugi Sumuy Sunun Suyan Suyu Suyun Tabi Taboh Tagaw Tahong Talong Talum Talun Tapas Tapat Tapay Tareq Tarong Tarum Tarun Tatas Tawa Taway Tayu Tbin Teru Tewas Teway Texu Teyin Tipus Tomun Tonay 第 176 頁

181 泰雅族 Topas Topay Toroh Tping Tuma Tunus Tupas Tupay Ubing Ubun Ubus Ucing Ucum Ucyun Ugay Ugeh Ugi Ugis Ugu Ugut Uguy Ukah Ukan Ukay Ukih Ukis Ukuy Ulaw Ulay Ulih Ulung Umak Uman Umas Umat Umaw Umay Uming Umun Umung Umus Umuy Unah Unaw Unay Uneh Unga Ungaw Ungay Ungis Ungum Unguy Unu Unya Upah Upak Upaq Upas Upasi Upih 第 177 頁

182 泰雅族 Uping Ura Uring Usay Usun Usuy Utay Utung Uwa Uway Uyang Uyu Uzi Wabuy Wage Wahong Waka Wala Walic Waling Walung Wanay Wangay Waray Wari Wasa Wasi 語意 野菜 龍葵 Wata Wauy Waway Wika Wiwi Xuariya Yabang Yabas Yabaw Yabay Yabin Yabong Yabu Yabut Yacin Yagan Yagang Yagih Yagin Yago Yagow Yagu Yagus Yagyu Yaha Yahan Yahas Yahaw Yaho Yahu Yakay 語意 苦野菜 語意 野菜 語意 長腳 Yalang Yama 第 178 頁

183 泰雅族 Yamay Yanang Yangaw Yangay 語意 觀望 Yangeh Yangu Yangut Yanguy Yapit Yaraw Yaring Yasin Yasing Yaso Yasu Yatu Yawa Yawan Yawas Yaway Yawkay Yawu Yayan Yayut Yeri Yeru Yibuy Yobay Yokaw Yokay Yomung Yomus Yongos Yo ut Yuay Yubah Yubung Yubut Yugay Yugeh Yugu Yugus Yugut Yuhay Yu ing Yukay Yukeh Yukih Yukin Yukis Yukun Yukung Yukuy Yulah Yuleh Yulik Yulis Yuma Yumah Yuman 第 179 頁

184 泰雅族 Yumas Yumaw Yumu Yumun Yumus Yuneh Yungay 語意 猴子 Yunge 語意 健忘 Yungi 語意 健忘 Yungih Yungus Yunu Yunuy Yupah Yupas Yupeh Yuqeh Yuri Yurung Yusin Yusun Yutay Yutong Yutum Yuwan Yuwas Yuway Yuyay Yuyut 語意 瓶子 第 180 頁

185 原住民族人名譜太魯閣族 男名 Aban u 太魯閣族 男名 Abang u 太魯閣族 男名 Abas u 太魯閣族 男名 Abaw u 太魯閣族 男名 Abeng u 太魯閣族 男名 Abi u 太魯閣族 男名 語意 誘導孩子睡覺的話 Abing u 太魯閣族 男名 Abis u 太魯閣族 男名 Abit u 太魯閣族 男名 Abu u 太魯閣族 男名 語意 拼命拿 囤積 Abun u 太魯閣族 男名 Abuy u 太魯閣族 男名 Aci u 太魯閣族 男名 Acing u 太魯閣族 男名 Acu u 太魯閣族 男名 Acung u 太魯閣族 男名 Adan u 太魯閣族 男名 Aday u 太魯閣族 男名 Adu u 太魯閣族 男名 Agi u 太魯閣族 男名 Agit u 太魯閣族 男名 Agu u 太魯閣族 男名 Agung u 太魯閣族 男名 Ahing u 太魯閣族 男名 Ahung u 太魯閣族 男名 Ajay u 太魯閣族 男名 Ajing u 太魯閣族 男名 Akan Akang Akaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Aki u 太魯閣族 男名 日本名 語意 秋 Akin u 太魯閣族 男名 Aking Akiyu Akun Akung Akuy 用 傻子 Akya u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 日本名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 愛受人指使或被利 u 太魯閣族 男名 Alang u 太魯閣族 男名 語意 部落 都會 Alay u 太魯閣族 男名 語意 先 前 Ale u 太魯閣族 男名 Ali u 太魯閣族 男名 Alun u 太魯閣族 男名 Alung u 太魯閣族 男名 Aman Amic Amus Amuy u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Angaw u 太魯閣族 男名 Angi u 太魯閣族 男名 第 181 頁

186 太魯閣族 Apa u 太魯閣族 男名 Apaw u 太魯閣族 男名 Apik u 太魯閣族 男名 Apit u 太魯閣族 男名 Apu u 太魯閣族 男名 語意 柿子 Ariq u 太魯閣族 男名 語意 傷痕 Arung u 太魯閣族 男名 語意 穿山甲 Asan u 太魯閣族 男名 Asang u 太魯閣族 男名 Asaw u 太魯閣族 男名 語意 因為 Asay u 太魯閣族 男名 Asin u 太魯閣族 男名 Asing u 太魯閣族 男名 Asyung u 太魯閣族 男名 Atak u 太魯閣族 男名 Atan u 太魯閣族 男名 Atang u 太魯閣族 男名 Ataw u 太魯閣族 男名 Atu u 太魯閣族 男名 Atug u 太魯閣族 男名 Atung u 太魯閣族 男名 Atuy u 太魯閣族 男名 Away u 太魯閣族 男名 語意 線團 Awi u 太魯閣族 男名 Ayung u 太魯閣族 男名 Ayut u 太魯閣族 男名 Baay u 太魯閣族 男名 語意 臭酸味 Baba u 太魯閣族 男名 Babuy u 太魯閣族 男名 語意 豬 Bagah u 太魯閣族 男名 Bagax u 太魯閣族 男名 Baka u 太魯閣族 男名 語意 好了 足夠 Bakang u 太魯閣族 男名 Bakaw Bakul Bakun u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Balay u 太魯閣族 男名 語意 真實 真理 真正的 Balu u 太魯閣族 男名 Bana u 太魯閣族 男名 Banah u 太魯閣族 男名 語意 紅色 Bangi u 太魯閣族 男名 Banuk Baray Basaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 收拾 小黍 Basi u 太魯閣族 男名 語意 哀傷 酸味 Batu u 太魯閣族 男名 語意 貪圖 貪得 Batun u 太魯閣族 男名 Baun u 太魯閣族 男名 語意 南瓜 Bawan u 太魯閣族 男名 Bayan u 太魯閣族 男名 Bayas u 太魯閣族 男名 Bayay u 太魯閣族 男名 Bayi u 太魯閣族 男名 Beyhu u 太魯閣族 男名 Beyhuy u 太魯閣族 男名 Bihu u 太魯閣族 男名 Bihul u 太魯閣族 男名 Bijin u 太魯閣族 男名 Bilak u 太魯閣族 男名 第 182 頁

187 太魯閣族 Bilaq u 太魯閣族 男名 語意 小 Bilin u 太魯閣族 男名 Biling u 太魯閣族 男名 Binang u 太魯閣族 男名 Biqi u 太魯閣族 男名 語意 給 Bisaw u 太魯閣族 男名 Bitang u 太魯閣族 男名 Biyan u 太魯閣族 男名 語意 黃昏 Biyang u 太魯閣族 男名 Biyug u 太魯閣族 男名 Biyun u 太魯閣族 男名 Biyung u 太魯閣族 男名 Biyuq u 太魯閣族 男名 語意 汁 Blan u 太魯閣族 男名 Blqul u 太魯閣族 男名 Bnax u 太魯閣族 男名 Bowkih u 太魯閣族 男名 Bowli u 太魯閣族 男名 語意 凸出 末後 尾端 Bownay u 太魯閣族 男名 語意 臭蟲 Bownuk u 太魯閣族 男名 語意 禿雞 Bowxil u 太魯閣族 男名 Bruwa u 太魯閣族 男名 語意 雷 Bruyan u 太魯閣族 男名 Btang u 太魯閣族 男名 Bucan u 太魯閣族 男名 Buci u 太魯閣族 男名 Buga u 太魯閣族 男名 Buhin u 太魯閣族 男名 Buhing u 太魯閣族 男名 Buja u 太魯閣族 男名 Bujang u 太魯閣族 男名 Bula u 太魯閣族 男名 Bulak Bulaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Bulax u 太魯閣族 男名 Bulis u 太魯閣族 男名 Bulu u 太魯閣族 男名 Bulung u 太魯閣族 男名 Buna u 太魯閣族 男名 Bunaw u 太魯閣族 男名 Bunay u 太魯閣族 男名 Bunga u 太魯閣族 男名 語意 地瓜 Bungan u 太魯閣族 男名 語意 埋下 Buqa u 太魯閣族 男名 語意 傻瓜 Buquh u 太魯閣族 男名 語意 峰頭 凸出 Burak Buraw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 腐壞 Burung u 太魯閣族 男名 Busang u 太魯閣族 男名 Busing u 太魯閣族 男名 Busu u 太魯閣族 男名 Buta u 太魯閣族 男名 Buwan u 太魯閣族 男名 語意 子芋頭 Buya u 太魯閣族 男名 日本名 Buyah u 太魯閣族 男名 Buyan u 太魯閣族 男名 Buyang u 太魯閣族 男名 Buyas u 太魯閣族 男名 語意 肚子 Buyax u 太魯閣族 男名 Buying u 太魯閣族 男名 第 183 頁

188 太魯閣族 Buyung u 太魯閣族 男名 Bya u 太魯閣族 男名 Cican u 太魯閣族 男名 Cicing u 太魯閣族 男名 Cigu u 太魯閣族 男名 Cihan u 太魯閣族 男名 Cihang u 太魯閣族 男名 Cihaw u 太魯閣族 男名 Cihing u 太魯閣族 男名 Cihun u 太魯閣族 男名 Cihung u 太魯閣族 男名 語意 眼中灰塵 Cijan u 太魯閣族 男名 Ciju u 太魯閣族 男名 語意 指向 Ciku u 太魯閣族 男名 Ciling u 太魯閣族 男名 Cilu u 太魯閣族 男名 Cimi u 太魯閣族 男名 Ciming u 太魯閣族 男名 語意 細小 一點點 Cimung u 太魯閣族 男名 Cingan u 太魯閣族 男名 Cini u 太魯閣族 男名 Cipat u 太魯閣族 男名 Ciray u 太魯閣族 男名 Ciri u 太魯閣族 男名 Ciring u 太魯閣族 男名 Ciru u 太魯閣族 男名 Cisay u 太魯閣族 男名 日本名 語意 小 Ciwan u 太魯閣族 男名 Ciya u 太魯閣族 男名 Ciyak u 太魯閣族 男名 Ciyang u 太魯閣族 男名 Ciyaw u 太魯閣族 男名 Ciyay u 太魯閣族 男名 Ciyu u 太魯閣族 男名 語意 指向 Ciyun u 太魯閣族 男名 Cuming u 太魯閣族 男名 Daay u 太魯閣族 男名 語意 行出來 Dagu u 太魯閣族 男名 Dahuy u 太魯閣族 男名 Dakis u 太魯閣族 男名 Dalaw u 太魯閣族 男名 Damay u 太魯閣族 男名 語意 棕色 Dangaw u 太魯閣族 男名 語意 墊 ( 撐 ) 開 Daway u 太魯閣族 男名 Daxa u 太魯閣族 男名 Daxan u 太魯閣族 男名 語意 午餐 Dayas u 太魯閣族 男名 Dgi u 太魯閣族 男名 Didi u 太魯閣族 男名 Djing u 太魯閣族 男名 Dlun u 太魯閣族 男名 Dugan u 太魯閣族 男名 Duka Dukul Dulak Dura Durig Embing Encan u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Gabaw u 太魯閣族 男名 第 184 頁

189 太魯閣族 Galang u 太魯閣族 男名 語意 作農作物 Galow u 太魯閣族 男名 Garang u 太魯閣族 男名 語意 傳開 擴散 Gasaw u 太魯閣族 男名 Gasil u 太魯閣族 男名 語意 繩子 Gawas u 太魯閣族 男名 Gisang u 太魯閣族 男名 語意 扁豆 Gku u 太魯閣族 男名 Gowgan u 太魯閣族 男名 Gsing u 太魯閣族 男名 Gugan u 太魯閣族 男名 Gulu u 太魯閣族 男名 Guni u 太魯閣族 男名 Guru u 太魯閣族 男名 Gyulu u 太魯閣族 男名 Gyulux u 太魯閣族 男名 Habaw u 太魯閣族 男名 Habi u 太魯閣族 男名 Habik u 太魯閣族 男名 Habun u 太魯閣族 男名 Habung u 太魯閣族 男名 語意 一半 土堆 墓地 Hacan u 太魯閣族 男名 Haci u 太魯閣族 男名 Hagay u 太魯閣族 男名 Hakaw Hakay u 太魯閣族 男名 語意 橋 u 太魯閣族 男名 Hakim u 太魯閣族 男名 Hakut u 太魯閣族 男名 Halu u 太魯閣族 男名 Halug u 太魯閣族 男名 Haluk u 太魯閣族 男名 Halun u 太魯閣族 男名 Halung u 太魯閣族 男名 Halus u 太魯閣族 男名 語意 口水 Halut u 太魯閣族 男名 Hanang u 太魯閣族 男名 Hani u 太魯閣族 男名 聖經名 語意 約翰 Hapik Haras Haru u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 苦瓜臉 u 太魯閣族 男名 日本名 語意 春 Harung u 太魯閣族 男名 語意 松 Haruq u 太魯閣族 男名 Hasang u 太魯閣族 男名 Hatu u 太魯閣族 男名 Hawan u 太魯閣族 男名 語意 可惜 Hawat u 太魯閣族 男名 Hawih u 太魯閣族 男名 Hayu u 太魯閣族 男名 Hayun u 太魯閣族 男名 Hayung u 太魯閣族 男名 Hci u 太魯閣族 男名 Hdi u 太魯閣族 男名 Hiday u 太魯閣族 男名 Hidu u 太魯閣族 男名 Hiji u 太魯閣族 男名 Hili u 太魯閣族 男名 語意 小不點 Hilibu u 太魯閣族 男名 Hilu u 太魯閣族 男名 Hinu u 太魯閣族 男名 第 185 頁

190 太魯閣族 Hitay u 太魯閣族 男名 日本名 Hlas u 太魯閣族 男名 Hley u 太魯閣族 男名 Hluys u 太魯閣族 男名 Hlyu u 太魯閣族 男名 Hru u 太魯閣族 男名 語意 芽 Hrusi u 太魯閣族 男名 日本名 Htay u 太魯閣族 男名 Htu u 太魯閣族 男名 Hubing u 太魯閣族 男名 Huci u 太魯閣族 男名 Huhuy u 太魯閣族 男名 Hulu u 太魯閣族 男名 Hulun u 太魯閣族 男名 Hunang u 太魯閣族 男名 Hungul u 太魯閣族 男名 語意 尖 Hungung u 太魯閣族 男名 Hupik u 太魯閣族 男名 Husi u 太魯閣族 男名 Hutu u 太魯閣族 男名 Huwat u 太魯閣族 男名 Iban u 太魯閣族 男名 Ibang u 太魯閣族 男名 Ibit u 太魯閣族 男名 Ibuq u 太魯閣族 男名 Ibux u 太魯閣族 男名 Ican u 太魯閣族 男名 Ici u 太魯閣族 男名 Icih u 太魯閣族 男名 語意 乞求 索取 Icilu u 太魯閣族 男名 日本名 語意 一郎 Icing u 太魯閣族 男名 語意 單眼 Icix u 太魯閣族 男名 Icyan u 太魯閣族 男名 Idung u 太魯閣族 男名 Igi u 太魯閣族 男名 Igung u 太魯閣族 男名 Ihing u 太魯閣族 男名 Iji u 太魯閣族 男名 Ikat u 太魯閣族 男名 Ikax u 太魯閣族 男名 Iki Iku u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Ikung u 太魯閣族 男名 Ikuy u 太魯閣族 男名 Ilin u 太魯閣族 男名 Iling u 太魯閣族 男名 Ilung u 太魯閣族 男名 Imaw Intak u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Ipak u 太魯閣族 男名 Ipay u 太魯閣族 男名 Iping u 太魯閣族 男名 Iracing u 太魯閣族 男名 Iran u 太魯閣族 男名 Iring u 太魯閣族 男名 Isag u 太魯閣族 男名 Isak u 太魯閣族 男名 聖經名 語意 以薩 Isan u 太魯閣族 男名 Isang u 太魯閣族 男名 Isat u 太魯閣族 男名 第 186 頁

191 太魯閣族 Isaw u 太魯閣族 男名 Isay u 太魯閣族 男名 Isayt u 太魯閣族 男名 Itun u 太魯閣族 男名 Iwang u 太魯閣族 男名 Iway u 太魯閣族 男名 Iyan u 太魯閣族 男名 Iyang u 太魯閣族 男名 Iyu u 太魯閣族 男名 Iyung u 太魯閣族 男名 Iyuq u 太魯閣族 男名 Jaci u 太魯閣族 男名 Jajing u 太魯閣族 男名 Jaju u 太魯閣族 男名 Jakaw u 太魯閣族 男名 Jakay u 太魯閣族 男名 Jalun u 太魯閣族 男名 Jang u 太魯閣族 男名 Jatay u 太魯閣族 男名 Jian u 太魯閣族 男名 Jika u 太魯閣族 男名 Jiku u 太魯閣族 男名 Jilu u 太魯閣族 男名 Jilun u 太魯閣族 男名 Jilut u 太魯閣族 男名 Jiru u 太魯閣族 男名 日本名 語意 二郎 Jisu u 太魯閣族 男名 Jisyu u 太魯閣族 男名 日本名 Jiyan u 太魯閣族 男名 語意 白晝 Jiyu u 太魯閣族 男名 日本名 Jiyung u 太魯閣族 男名 Juci u 太魯閣族 男名 Judaw u 太魯閣族 男名 Jujang u 太魯閣族 男名 Juji u 太魯閣族 男名 Jumaw u 太魯閣族 男名 Juru u 太魯閣族 男名 Jus u 太魯閣族 男名 Jusi u 太魯閣族 男名 日本名 Jutaw u 太魯閣族 男名 Jyanbu u 太魯閣族 男名 日本名 Kacaw u 太魯閣族 男名 阿美族名 Kacing u 太魯閣族 男名 語意 牛 Kacu u 太魯閣族 男名 Kadu u 太魯閣族 男名 語意 巢窩 Kahuy u 太魯閣族 男名 Kajung u 太魯閣族 男名 Kalaw u 太魯閣族 男名 Kaling u 太魯閣族 男名 Kalu u 太魯閣族 男名 語意 梳子 Kancaw u 太魯閣族 男名 Kangi u 太魯閣族 男名 Karang u 太魯閣族 男名 語意 螃蟹 爬 Karaw Kari Karih u 太魯閣族 男名 語意 爬上 清除 u 太魯閣族 男名 語意 話語 挖 u 太魯閣族 男名 語意 開挖 Kasaw u 太魯閣族 男名 Kasi u 太魯閣族 男名 語意 就 會 Katu u 太魯閣族 男名 語意 陡峭 鏝刀 飯匙 Kawang u 太魯閣族 男名 第 187 頁

192 太魯閣族 Kawas u 太魯閣族 男名 語意 年 Kncan u 太魯閣族 男名 Kawba u 太魯閣族 男名 Kawing u 太魯閣族 男名 Kawyang u 太魯閣族 男名 Kaycing u 太魯閣族 男名 Kayku u 太魯閣族 男名 Kaymay u 太魯閣族 男名 Kayu u 太魯閣族 男名 語意 木盤 Kayun u 太魯閣族 男名 Kba u 太魯閣族 男名 Kdayu u 太魯閣族 男名 語意 螳螂 Kican u 太魯閣族 男名 Kicang u 太魯閣族 男名 Kneyang u 太魯閣族 男名 Knpu u 太魯閣族 男名 Kowsang Kowyaw Kritu u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 徘徊 u 太魯閣族 男名 Kuban u 太魯閣族 男名 Kucu u 太魯閣族 男名 日本名 Kuday u 太魯閣族 男名 Kui u 太魯閣族 男名 Kuji u 太魯閣族 男名 Kuku Kulaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 節幹 一節段 Kilu u 太魯閣族 男名 Kincan u 太魯閣族 男名 日本名 遠 Kulow u 太魯閣族 男名 Kingcyan u 太魯閣族 男名 日本名 Kingcyang u 太魯閣族 男名 日本名 Kira u 太魯閣族 男名 語意 牛繩 新米 Kisi u 太魯閣族 男名 Kisin u 太魯閣族 男名 Kising u 太魯閣族 男名 Kiyu u 太魯閣族 男名 Kiyusi u 太魯閣族 男名 Kiyux u 太魯閣族 男名 語意 擠 Klabuy u 太魯閣族 男名 語意 外皮 Klas u 太魯閣族 男名 Klasi u 太魯閣族 男名 Klisi u 太魯閣族 男名 Kmin u 太魯閣族 男名 Knbu u 太魯閣族 男名 Kulu u 太魯閣族 男名 語意 箱子 Kulung u 太魯閣族 男名 Kumay u 太魯閣族 男名 語意 熊 Kumus u 太魯閣族 男名 Kunang u 太魯閣族 男名 Kungkung u 太魯閣族 男名 Kuni u 太魯閣族 男名 語意 昏 暈 Kunkun Kuras Kurul u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Kusuy u 太魯閣族 男名 語意 散亂 Kutan u 太魯閣族 男名 Kuwak Kuwi u 太魯閣族 男名 語意 揮手 u 太魯閣族 男名 語意 昆蟲 細菌 Kuy u 太魯閣族 男名 第 188 頁

193 太魯閣族 Kuya u 太魯閣族 男名 語意 彿手香瓜 Kyubu u 太魯閣族 男名 Labag u 太魯閣族 男名 Labaq u 太魯閣族 男名 語意 寬 Lagu u 太魯閣族 男名 語意 直直 Laha u 太魯閣族 男名 Lahag u 太魯閣族 男名 Lahan u 太魯閣族 男名 Lahang u 太魯閣族 男名 語意 隔道 防線 小心 Lahax u 太魯閣族 男名 Lahay u 太魯閣族 男名 Lahuy u 太魯閣族 男名 Lais u 太魯閣族 男名 Laku u 太魯閣族 男名 Lamu u 太魯閣族 男名 語意 撿 採 Lang u 太魯閣族 男名 Langaw u 太魯閣族 男名 Langi u 太魯閣族 男名 Lasan u 太魯閣族 男名 Lasi u 太魯閣族 男名 Lasing u 太魯閣族 男名 Lasu u 太魯閣族 男名 Laung u 太魯閣族 男名 語意 鉤子 Lawbing u 太魯閣族 男名 Lawkin u 太魯閣族 男名 Lawking u 太魯閣族 男名 Lawsing u 太魯閣族 男名 Laxang u 太魯閣族 男名 Layas u 太魯閣族 男名 Lbag u 太魯閣族 男名 Lbak u 太魯閣族 男名 語意 靶 Lbang u 太魯閣族 男名 Lbux u 太魯閣族 男名 語意 撥斷 Lihan u 太魯閣族 男名 語意 縮水 Lihang u 太魯閣族 男名 Lihaw u 太魯閣族 男名 語意 鏡子 眼鏡 Liin u 太魯閣族 男名 Liing u 太魯閣族 男名 語意 隱藏 Likang Likaw Likit u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 快 u 太魯閣族 男名 Lilun u 太魯閣族 男名 Linang u 太魯閣族 男名 Ling u 太魯閣族 男名 Linsang u 太魯閣族 男名 日本名 Linsun u 太魯閣族 男名 Lisan u 太魯閣族 男名 Lisaw Lituk Liwaq u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 閃亮 驅趕 Liyang u 太魯閣族 男名 Liyu u 太魯閣族 男名 Liyung u 太魯閣族 男名 Lowbing u 太魯閣族 男名 Lowcih u 太魯閣族 男名 Lowka Lowkay u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Lowkih u 太魯閣族 男名 Lowking u 太魯閣族 男名 第 189 頁

194 太魯閣族 Lowsi u 太魯閣族 男名 Lowsing u 太魯閣族 男名 Lowtan u 太魯閣族 男名 Lowtay u 太魯閣族 男名 Lowyan u 太魯閣族 男名 語意 高壯 Luban u 太魯閣族 男名 語意 獵場 Lubaw u 太魯閣族 男名 語意 套頸陷阱 Lubay u 太魯閣族 男名 Lubing u 太魯閣族 男名 Lugu u 太魯閣族 男名 Luka u 太魯閣族 男名 Lukay u 太魯閣族 男名 Luki u 太魯閣族 男名 Lukin Luking u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Lulin u 太魯閣族 男名 Lulun u 太魯閣族 男名 Lulung u 太魯閣族 男名 Lumay u 太魯閣族 男名 Lumu u 太魯閣族 男名 Lungaw u 太魯閣族 男名 語意 瓶子 Lungu u 太魯閣族 男名 Lunguh u 太魯閣族 男名 Lupaw u 太魯閣族 男名 Luqay u 太魯閣族 男名 Lusi u 太魯閣族 男名 Lusig u 太魯閣族 男名 Lusing u 太魯閣族 男名 Lusyag u 太魯閣族 男名 Lusyat u 太魯閣族 男名 Lutaw Lutey Luwan u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Luyax u 太魯閣族 男名 Mac u 太魯閣族 男名 Macan u 太魯閣族 男名 Maci Macu u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Macyu u 太魯閣族 男名 Maday u 太魯閣族 男名 Mahun u 太魯閣族 男名 Maka u 太魯閣族 男名 Makat u 太魯閣族 男名 Makit u 太魯閣族 男名 Makuy u 太魯閣族 男名 Malan u 太魯閣族 男名 Malay u 太魯閣族 男名 Malun u 太魯閣族 男名 Mamas u 太魯閣族 男名 Mamu u 太魯閣族 男名 Maquy u 太魯閣族 男名 Marang u 太魯閣族 男名 語意 光禿 Maray u 太魯閣族 男名 Maruy u 太魯閣族 男名 日本名 語意 丸 Masa u 太魯閣族 男名 日本名 Masan u 太魯閣族 男名 Masang u 太魯閣族 男名 Masaw u 太魯閣族 男名 Masay u 太魯閣族 男名 Masi u 太魯閣族 男名 第 190 頁

195 太魯閣族 Masing u 太魯閣族 男名 Masu u 太魯閣族 男名 語意 小米 Matang u 太魯閣族 男名 Mataw u 太魯閣族 男名 Matay u 太魯閣族 男名 聖經名 語意 馬太 Matu u 太魯閣族 男名 語意 貪得 Matung u 太魯閣族 男名 Maya u 太魯閣族 男名 Mican u 太魯閣族 男名 Migu u 太魯閣族 男名 Mihang u 太魯閣族 男名 Mihay u 太魯閣族 男名 Mihin u 太魯閣族 男名 Mihing u 太魯閣族 男名 Miju u 太魯閣族 男名 Mika u 太魯閣族 男名 Mikat u 太魯閣族 男名 Mila u 太魯閣族 男名 Milu u 太魯閣族 男名 Mime u 太魯閣族 男名 Mimik u 太魯閣族 男名 Minan u 太魯閣族 男名 Minang u 太魯閣族 男名 Miru u 太魯閣族 男名 Misaw u 太魯閣族 男名 Mitaw u 太魯閣族 男名 Miyang u 太魯閣族 男名 Miyu u 太魯閣族 男名 日本名 Mowna u 太魯閣族 男名 Msa u 太魯閣族 男名 語意 走 去 Mugak u 太魯閣族 男名 Muhaw u 太魯閣族 男名 Muki u 太魯閣族 男名 Mulang u 太魯閣族 男名 Muli u 太魯閣族 男名 Mulung u 太魯閣族 男名 Muluy u 太魯閣族 男名 Mumung u 太魯閣族 男名 Muna u 太魯閣族 男名 Munaw u 太魯閣族 男名 Murang u 太魯閣族 男名 語意 光頭 Muxa u 太魯閣族 男名 語意 慢吞吞 Nabay u 太魯閣族 男名 Namux u 太魯閣族 男名 Nanang u 太魯閣族 男名 Nangu u 太魯閣族 男名 Nangux u 太魯閣族 男名 Natang u 太魯閣族 男名 Nau u 太魯閣族 男名 Nganga u 太魯閣族 男名 Ngayaw u 太魯閣族 男名 Ngbin u 太魯閣族 男名 Ngbing u 太魯閣族 男名 Ngmi u 太魯閣族 男名 Ngulay u 太魯閣族 男名 Ngurus u 太魯閣族 男名 Nihang u 太魯閣族 男名 Nilan u 太魯閣族 男名 Niru u 太魯閣族 男名 Nisat u 太魯閣族 男名 第 191 頁

196 太魯閣族 Nubu u 太魯閣族 男名 Nuhi u 太魯閣族 男名 Nukan u 太魯閣族 男名 Nuli u 太魯閣族 男名 Numin u 太魯閣族 男名 Nuna u 太魯閣族 男名 Nunung u 太魯閣族 男名 Nupu u 太魯閣族 男名 Nuru u 太魯閣族 男名 Nut u 太魯閣族 男名 Nutaw u 太魯閣族 男名 Nuwa u 太魯閣族 男名 聖經名 Nuyu u 太魯閣族 男名 Pagu u 太魯閣族 男名 Pain u 太魯閣族 男名 Pajiq u 太魯閣族 男名 語意 蔬菜 Pakaw Paking u 太魯閣族 男名 語意 針刺 尖刺 u 太魯閣族 男名 Pala u 太魯閣族 男名 語意 被單 披肩 Pamuy u 太魯閣族 男名 Pangih u 太魯閣族 男名 語意 一種蝗蟲名 Paqay u 太魯閣族 男名 Parang u 太魯閣族 男名 Paras u 太魯閣族 男名 語意 咬人狗樹 Pasan u 太魯閣族 男名 Pasang u 太魯閣族 男名 Pasay u 太魯閣族 男名 Pasing u 太魯閣族 男名 Pasu u 太魯閣族 男名 Patu u 太魯閣族 男名 Patun u 太魯閣族 男名 Patung u 太魯閣族 男名 Paus u 太魯閣族 男名 Pawa Pawal u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Pawan u 太魯閣族 男名 Payan u 太魯閣族 男名 Payang u 太魯閣族 男名 Payun u 太魯閣族 男名 Peydang Peytu u 太魯閣族 男名 語意 遺失 迷失 u 太魯閣族 男名 Phu u 太魯閣族 男名 Picing u 太魯閣族 男名 語意 瞇眼 Pidu u 太魯閣族 男名 Pihang u 太魯閣族 男名 Pihay u 太魯閣族 男名 Pihiq u 太魯閣族 男名 語意 嬰兒 Pihu u 太魯閣族 男名 語意 胃腸 胃下端 Piji u 太魯閣族 男名 語意 錦鴝 Pilan u 太魯閣族 男名 Piling u 太魯閣族 男名 Pinan u 太魯閣族 男名 Pinang u 太魯閣族 男名 Piran u 太魯閣族 男名 Pirang u 太魯閣族 男名 Piring u 太魯閣族 男名 Pisang u 太魯閣族 男名 Pisaw u 太魯閣族 男名 語意 麻雀 Pitang u 太魯閣族 男名 Pitay u 太魯閣族 男名 第 192 頁

197 太魯閣族 Pitum u 太魯閣族 男名 Piyan u 太魯閣族 男名 Piyang u 太魯閣族 男名 Piyung u 太魯閣族 男名 Plan u 太魯閣族 男名 Plang u 太魯閣族 男名 Powri u 太魯閣族 男名 語意 嫩芽 菜心芽 末尾 一個 Pran u 太魯閣族 男名 Pribaw u 太魯閣族 男名 語意 環型 Ptan u 太魯閣族 男名 Ptang u 太魯閣族 男名 Ptay u 太魯閣族 男名 Ptun u 太魯閣族 男名 Puhuk u 太魯閣族 男名 語意 短小 酢漿草 Pule u 太魯閣族 男名 Pulu u 太魯閣族 男名 Pulung u 太魯閣族 男名 Puna u 太魯閣族 男名 Puqan u 太魯閣族 男名 語意 菸斗 Puri u 太魯閣族 男名 Puru u 太魯閣族 男名 Pusi u 太魯閣族 男名 語意 撞扁 Pusing u 太魯閣族 男名 Pusiq u 太魯閣族 男名 語意 眼屎 矮小 Putuh u 太魯閣族 男名 語意 短枝 短小 Puwa u 太魯閣族 男名 語意 肚臍 Puwan u 太魯閣族 男名 Puya u 太魯閣族 男名 Puyang u 太魯閣族 男名 Puyaw u 太魯閣族 男名 語意 小魚干 Puyuk u 太魯閣族 男名 Qadu u 太魯閣族 男名 Qahuy u 太魯閣族 男名 Qalux u 太魯閣族 男名 語意 黑色 Qarah u 太魯閣族 男名 Qaraw Qarit Qawit Qican u 太魯閣族 男名 語意 樹枝 枝子 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Qicing u 太魯閣族 男名 語意 背光區 Qlimu Qowyaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Qugap u 太魯閣族 男名 Qurang u 太魯閣族 男名 語意 光凸 巖石 Quraw Quru Qurug Qurung u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 圓 球 u 太魯閣族 男名 語意 圓 球 Qusi u 太魯閣族 男名 Qutuh u 太魯閣族 男名 Rabaq u 太魯閣族 男名 Rabih u 太魯閣族 男名 語意 欺騙 Ragaw u 太魯閣族 男名 Ragu u 太魯閣族 男名 語意 灰 炭灰 Rakaw Ramang 深山竹雞 Rangaw u 太魯閣族 男名 語意 花色 一瞥 u 太魯閣族 男名 語意 紅斑 烤痕 u 太魯閣族 男名 Rasi u 太魯閣族 男名 語意 舖設 第 193 頁

198 太魯閣族 Raus u 太魯閣族 男名 語意 青剛櫟 Rawas u 太魯閣族 男名 Raway u 太魯閣族 男名 Rbak u 太魯閣族 男名 Rigaw u 太魯閣族 男名 語意 遊玩 瞄來瞄去 Rikaw u 太魯閣族 男名 Rikit u 太魯閣族 男名 語意 跛腳 Rinang u 太魯閣族 男名 Risi u 太魯閣族 男名 Riwa u 太魯閣族 男名 語意 菇類 Rubang u 太魯閣族 男名 語意 圈網 圈套 Sabung u 太魯閣族 男名 Saburu u 太魯閣族 男名 日本名 Sadung u 太魯閣族 男名 Sakang Sakay u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Saku u 太魯閣族 男名 Sala u 太魯閣族 男名 Sali u 太魯閣族 男名 Samaw u 太魯閣族 男名 語意 燈 電 Saming u 太魯閣族 男名 Samu u 太魯閣族 男名 原想 Rubaw u 太魯閣族 男名 語意 小公英 Sapit u 太魯閣族 男名 Sapu u 太魯閣族 男名 Ruci u 太魯閣族 男名 Rucing u 太魯閣族 男名 語意 漂流木 Rudung u 太魯閣族 男名 Rugaw u 太魯閣族 男名 Rugu u 太魯閣族 男名 Ruka u 太魯閣族 男名 Ruking Rukul u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Rulung u 太魯閣族 男名 語意 雲 Rumu u 太魯閣族 男名 語意 稀疏 肌腱肉 Rungay u 太魯閣族 男名 語意 猴子 Rupas u 太魯閣族 男名 Ruqu u 太魯閣族 男名 Rusi u 太魯閣族 男名 Ruwaq u 太魯閣族 男名 語意 溢出 未滿 Sabi u 太魯閣族 男名 Sabulu u 太魯閣族 男名 日本名 Sapung u 太魯閣族 男名 Saraw u 太魯閣族 男名 語意 躺 Sasak u 太魯閣族 男名 Sasat u 太魯閣族 男名 Sata u 太魯閣族 男名 Saway u 太魯閣族 男名 Seydang u 太魯閣族 男名 Shu u 太魯閣族 男名 Sibal u 太魯閣族 男名 Siban u 太魯閣族 男名 Sibaw u 太魯閣族 男名 Sibay u 太魯閣族 男名 語意 演戲 Sibi u 太魯閣族 男名 Sibu u 太魯閣族 男名 Sibuy u 太魯閣族 男名 Sican u 太魯閣族 男名 Sihu u 太魯閣族 男名 第 194 頁

199 太魯閣族 Sii u 太魯閣族 男名 Sijat u 太魯閣族 男名 Siju u 太魯閣族 男名 Siki u 太魯閣族 男名 Siku u 太魯閣族 男名 Silan u 太魯閣族 男名 Silay u 太魯閣族 男名 Sili u 太魯閣族 男名 Silu u 太魯閣族 男名 語意 蜥蜴 Sima u 太魯閣族 男名 Sime u 太魯閣族 男名 Simi u 太魯閣族 男名 Simuy u 太魯閣族 男名 Sinay u 太魯閣族 男名 Sing u 太魯閣族 男名 Singuy u 太魯閣族 男名 語意 鼻尖 Sintun u 太魯閣族 男名 Sipa u 太魯閣族 男名 語意 稻苗 苗 霜 Sipu u 太魯閣族 男名 Siyah u 太魯閣族 男名 Siyal u 太魯閣族 男名 Siyat u 太魯閣族 男名 Siyu u 太魯閣族 男名 Siyup u 太魯閣族 男名 Siyut u 太魯閣族 男名 Slin u 太魯閣族 男名 Sling u 太魯閣族 男名 Smun u 太魯閣族 男名 Sowlang u 太魯閣族 男名 Sring u 太魯閣族 男名 Subaw u 太魯閣族 男名 Subay u 太魯閣族 男名 Subu u 太魯閣族 男名 Subung u 太魯閣族 男名 Sucyang u 太魯閣族 男名 日本名 Sudu u 太魯閣族 男名 語意 垃圾 雜草 Sukang Sukay u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 未成熟的 青幼 Siqa u 太魯閣族 男名 語意 害羞 Siqaw u 太魯閣族 男名 語意 注視 豆 Sukuh u 太魯閣族 男名 Siqay u 太魯閣族 男名 Siray u 太魯閣族 男名 Siri u 太魯閣族 男名 Siring u 太魯閣族 男名 Siru u 太魯閣族 男名 Sita u 太魯閣族 男名 語意 看 Siu u 太魯閣族 男名 Siung u 太魯閣族 男名 Siya u 太魯閣族 男名 Sulu u 太魯閣族 男名 語意 希望 想要 Sulun u 太魯閣族 男名 Sulung u 太魯閣族 男名 Suming u 太魯閣族 男名 Sumu u 太魯閣族 男名 Sumul u 太魯閣族 男名 Sungaw Sunsang u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 陡峭 Sunul u 太魯閣族 男名 第 195 頁

200 太魯閣族 Supan u 太魯閣族 男名 Supaw u 太魯閣族 男名 Supih u 太魯閣族 男名 語意 大鍋 Supung u 太魯閣族 男名 Suri u 太魯閣族 男名 語意 咆哮 Sutu u 太魯閣族 男名 Suya u 太魯閣族 男名 Suyan u 太魯閣族 男名 Suyang u 太魯閣族 男名 語意 美好 清潔 優良 Suyung u 太魯閣族 男名 Suyux u 太魯閣族 男名 Syat u 太魯閣族 男名 Tabu u 太魯閣族 男名 Tac u 太魯閣族 男名 Taci u 太魯閣族 男名 Tada u 太魯閣族 男名 Tadaw u 太魯閣族 男名 Tadus u 太魯閣族 男名 語意 草原 光禿 Tagaw u 太魯閣族 男名 Tagimi u 太魯閣族 男名 日本名 Tagis u 太魯閣族 男名 Tagung u 太魯閣族 男名 Tahus u 太魯閣族 男名 Tain u 太魯閣族 男名 Taing u 太魯閣族 男名 Taja u 太魯閣族 男名 Takang u 太魯閣族 男名 Takas Takay u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Taki u 太魯閣族 男名 日本名 語意 瀧 Takih Takis Takiyu Takuh Takul Takun Takung u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 日本名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Tala u 太魯閣族 男名 Talan u 太魯閣族 男名 Talaw u 太魯閣族 男名 Tali u 太魯閣族 男名 語意 機警 Talu u 太魯閣族 男名 Talug u 太魯閣族 男名 Talun u 太魯閣族 男名 Talung u 太魯閣族 男名 Tamah u 太魯閣族 男名 Tamay u 太魯閣族 男名 Tamiut u 太魯閣族 男名 Tamu u 太魯閣族 男名 Tanah u 太魯閣族 男名 語意 紅色 Tanax u 太魯閣族 男名 Tangaw u 太魯閣族 男名 Tangax u 太魯閣族 男名 Tapa u 太魯閣族 男名 Tapag u 太魯閣族 男名 Tapaq u 太魯閣族 男名 語意 扁平 Tapu u 太魯閣族 男名 語意 遲鈍 不敏捷 Tara Taraw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 第 196 頁

201 太魯閣族 Taray u 太魯閣族 男名 語意 大盆 Taru u 太魯閣族 男名 日本名 語意 太郎 Tarus u 太魯閣族 男名 Tasaw u 太魯閣族 男名 語意 清澈 Tasay u 太魯閣族 男名 Tasi u 太魯閣族 男名 Tata u 太魯閣族 男名 Tataw u 太魯閣族 男名 Tatow u 太魯閣族 男名 Tatu u 太魯閣族 男名 Tawan u 太魯閣族 男名 Tawli u 太魯閣族 男名 Taya u 太魯閣族 男名 Tayah u 太魯閣族 男名 Taygung u 太魯閣族 男名 Taying u 太魯閣族 男名 Taylun u 太魯閣族 男名 Taylung u 太魯閣族 男名 Tbu u 太魯閣族 男名 Teyjing u 太魯閣族 男名 Teykung Teylun u 太魯閣族 男名 語意 偶像 u 太魯閣族 男名 Teylung u 太魯閣族 男名 Teymu u 太魯閣族 男名 Teymunakung u 太魯閣族 男名 Teypus Tilum u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Tkun u 太魯閣族 男名 Tkung u 太魯閣族 男名 語意 碰撞 Tla u 太魯閣族 男名 Tlin u 太魯閣族 男名 Tlu u 太魯閣族 男名 語意 大陸 外省人 Tlun u 太魯閣族 男名 Tlung u 太魯閣族 男名 語意 觸摸 Tluy u 太魯閣族 男名 Tmu u 太魯閣族 男名 Tnax u 太魯閣族 男名 Tngi u 太魯閣族 男名 Tnhung u 太魯閣族 男名 Tnpus u 太魯閣族 男名 Tnsu u 太魯閣族 男名 Tnsya u 太魯閣族 男名 Towcih u 太魯閣族 男名 Towkil Towlang Towli Townay u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Towngan u 太魯閣族 男名 Towran u 太魯閣族 男名 Towrih u 太魯閣族 男名 Towsun u 太魯閣族 男名 Tpag u 太魯閣族 男名 Tru u 太魯閣族 男名 語意 三 Tsan u 太魯閣族 男名 Ttu u 太魯閣族 男名 語意 樹立 Tubat u 太魯閣族 男名 Tubaw u 太魯閣族 男名 Tubuh u 太魯閣族 男名 Tucan Tuci u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 第 197 頁

202 太魯閣族 Tucih u 太魯閣族 男名 Tugat u 太魯閣族 男名 Tuhaw u 太魯閣族 男名 Tuhing u 太魯閣族 男名 Tujaw Tukah u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Tuki u 太魯閣族 男名 日本名 語意 手錶 時鐘 Tukung u 太魯閣族 男名 Tulag u 太魯閣族 男名 Tulak u 太魯閣族 男名 Tulakt Tulaku u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 日本名 語意 貨車 Tulan u 太魯閣族 男名 Tulang u 太魯閣族 男名 Tulat u 太魯閣族 男名 Tulax u 太魯閣族 男名 Tuli u 太魯閣族 男名 Tuling u 太魯閣族 男名 Tulng u 太魯閣族 男名 Tulu u 太魯閣族 男名 Tumi u 太魯閣族 男名 Tumiju u 太魯閣族 男名 日本名 Tumin u 太魯閣族 男名 Tumtung u 太魯閣族 男名 Tumun Tumux u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Tungay u 太魯閣族 男名 Tuntung u 太魯閣族 男名 Tunung u 太魯閣族 男名 Tunux u 太魯閣族 男名 語意 頭 Tunyan u 太魯閣族 男名 Tupas u 太魯閣族 男名 Tupat u 太魯閣族 男名 Tupaw Tura Turak Turu Turul u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 陶罐 Tusan u 太魯閣族 男名 Tusang u 太魯閣族 男名 日本名 Tusay u 太魯閣族 男名 Tusi u 太魯閣族 男名 日本名 Tusul u 太魯閣族 男名 Tusung u 太魯閣族 男名 語意 小細雨 Tuyang u 太魯閣族 男名 Tuyaw u 太魯閣族 男名 語意 智障 Tuyax u 太魯閣族 男名 Ubax u 太魯閣族 男名 Ubing u 太魯閣族 男名 Ubix u 太魯閣族 男名 Ubuk u 太魯閣族 男名 Ubus u 太魯閣族 男名 Uci u 太魯閣族 男名 Ucig Ucing u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Udang u 太魯閣族 男名 Udaw u 太魯閣族 男名 語意 驕傲 Ugax u 太魯閣族 男名 Ugu u 太魯閣族 男名 第 198 頁

203 太魯閣族 Uilang u 太魯閣族 男名 Uing u 太魯閣族 男名 Ujang u 太魯閣族 男名 Ukah u 太魯閣族 男名 Ukan u 太魯閣族 男名 Ukang Ukaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Ukax u 太魯閣族 男名 Uking u 太魯閣族 男名 Ukuh u 太魯閣族 男名 Ulan u 太魯閣族 男名 語意 綁 Ulaw u 太魯閣族 男名 Ulay u 太魯閣族 男名 語意 溫泉 Ulun u 太魯閣族 男名 Uman u 太魯閣族 男名 Umas u 太魯閣族 男名 Umaw u 太魯閣族 男名 Umig u 太魯閣族 男名 Umih u 太魯閣族 男名 Umin u 太魯閣族 男名 Umiq u 太魯閣族 男名 Umit u 太魯閣族 男名 Umix u 太魯閣族 男名 Unang u 太魯閣族 男名 Unaw u 太魯閣族 男名 Ungi u 太魯閣族 男名 Ungun u 太魯閣族 男名 Unig u 太魯閣族 男名 Uning u 太魯閣族 男名 Unku u 太魯閣族 男名 Unux u 太魯閣族 男名 Upa u 太魯閣族 男名 Upak Upaw u 太魯閣族 男名 語意 有吸盤之魚 u 太魯閣族 男名 Uping u 太魯閣族 男名 Upix u 太魯閣族 男名 Ura Uran Urung u 太魯閣族 男名 語意 暴露 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 語意 角 Usung u 太魯閣族 男名 Uta u 太魯閣族 男名 Utaw u 太魯閣族 男名 Utu u 太魯閣族 男名 Utun u 太魯閣族 男名 Utung u 太魯閣族 男名 Uwang u 太魯閣族 男名 Uway Uwing u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Uyang u 太魯閣族 男名 Uyaw u 太魯閣族 男名 Uyu u 太魯閣族 男名 Uyug u 太魯閣族 男名 Wacat u 太魯閣族 男名 Wacih u 太魯閣族 男名 Wacin u 太魯閣族 男名 Wacing u 太魯閣族 男名 Waciq u 太魯閣族 男名 語意 淤泥 Wacix u 太魯閣族 男名 Wadan u 太魯閣族 男名 Wahir u 太魯閣族 男名 語意 野藤 蔓藤 第 199 頁

204 太魯閣族 Wakan u 太魯閣族 男名 Waki u 太魯閣族 男名 Wakin u 太魯閣族 男名 Walang u 太魯閣族 男名 Walih u 太魯閣族 男名 Waling u 太魯閣族 男名 Walis u 太魯閣族 男名 Wamaw u 太魯閣族 男名 Wani u 太魯閣族 男名 Wasaw u 太魯閣族 男名 語意 葉子 樹葉 Wasi u 太魯閣族 男名 Wasiq u 太魯閣族 男名 Watan u 太魯閣族 男名 Watu u 太魯閣族 男名 Wilan u 太魯閣族 男名 Wilang u 太魯閣族 男名 Wilay u 太魯閣族 男名 Wili u 太魯閣族 男名 語意 水蛭 Wing u 太魯閣族 男名 Wirang u 太魯閣族 男名 Wnpin u 太魯閣族 男名 Yabaw u 太魯閣族 男名 Yabu u 太魯閣族 男名 Yabung u 太魯閣族 男名 Yaci u 太魯閣族 男名 Yadu u 太魯閣族 男名 Yagix u 太魯閣族 男名 Yagr u 太魯閣族 男名 Yahaw u 太魯閣族 男名 Yaji u 太魯閣族 男名 Yakaw Yakih Yakin Yaking Yama u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 日本名 語意 山 Yan u 太魯閣族 男名 Yanga u 太魯閣族 男名 Yatu u 太魯閣族 男名 Yawi u 太魯閣族 男名 Yubut u 太魯閣族 男名 Yuci Yudaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Yugih u 太魯閣族 男名 Yugix u 太魯閣族 男名 Yuhaw u 太魯閣族 男名 Yuji u 太魯閣族 男名 日本名 Yukan Yukang Yukaw u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Yuki u 太魯閣族 男名 日本名 語意 雪 Yulaw u 太魯閣族 男名 Yulu u 太魯閣族 男名 Yumaw Yumin Yuming u 太魯閣族 男名 語意 野草名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Yunu u 太魯閣族 男名 Yuraw Yurow Yuru u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 u 太魯閣族 男名 Yusi u 太魯閣族 男名 日本名 第 200 頁

205 太魯閣族 Yusu u 太魯閣族 男名 Yut u 太魯閣族 男名 Yuta u 太魯閣族 男名 聖經名 語意 猶大 Yutaku u 太魯閣族 男名 日本名 Yutaw u 太魯閣族 男名 Yuyan u 太魯閣族 男名 Yuyaw u 太魯閣族 男名 Yuyut u 太魯閣族 男名 女名 Adal u 太魯閣族 女名 Aday u 太魯閣族 女名 Agih u 太魯閣族 女名 語意 女嬰之稱呼 Agil u 太魯閣族 女名 語意 垂流 黏 Agin u 太魯閣族 女名 Ahan u 太魯閣族 女名 Ahey u 太魯閣族 女名 Ahun u 太魯閣族 女名 Ahung u 太魯閣族 女名 Ahuy u 太魯閣族 女名 Aing u 太魯閣族 女名 Abak u 太魯閣族 女名 Aban u 太魯閣族 女名 Abang u 太魯閣族 女名 Abas u 太魯閣族 女名 Abay u 太魯閣族 女名 Abi u 太魯閣族 女名 語意 誘導孩子睡覺的話 Abin u 太魯閣族 女名 Abing u 太魯閣族 女名 Abit u 太魯閣族 女名 Abun u 太魯閣族 女名 Abus u 太魯閣族 女名 Abut u 太魯閣族 女名 Abuy u 太魯閣族 女名 Aci u 太魯閣族 女名 Acin u 太魯閣族 女名 Acing u 太魯閣族 女名 Acu u 太魯閣族 女名 Acuk u 太魯閣族 女名 Acung u 太魯閣族 女名 Aki u 太魯閣族 女名 日本名 語意 秋 Aking u 太魯閣族 女名 Aku u 太魯閣族 女名 Alaw u 太魯閣族 女名 Alay u 太魯閣族 女名 Ali u 太魯閣族 女名 Alik u 太魯閣族 女名 Aling u 太魯閣族 女名 Aman Amay Ami Amis Amu Amuy Amwi u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Ana u 太魯閣族 女名 語意 無論 Anci Anking u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Apang u 太魯閣族 女名 第 201 頁

206 太魯閣族 Apaw u 太魯閣族 女名 Apay u 太魯閣族 女名 Api u 太魯閣族 女名 Apih u 太魯閣族 女名 語意 撇著嘴哭 Aping u 太魯閣族 女名 Apit u 太魯閣族 女名 Apu u 太魯閣族 女名 語意 柿子 Apuc u 太魯閣族 女名 Apung u 太魯閣族 女名 Apus u 太魯閣族 女名 Aput u 太魯閣族 女名 Apuy u 太魯閣族 女名 Aqun u 太魯閣族 女名 Araw u 太魯閣族 女名 Aray u 太魯閣族 女名 Aring u 太魯閣族 女名 Ariq u 太魯閣族 女名 語意 疤痕 Asa u 太魯閣族 女名 Asaw u 太魯閣族 女名 語意 因為 Asay u 太魯閣族 女名 Asuy u 太魯閣族 女名 Away Awing u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Aybi u 太魯閣族 女名 Aygu u 太魯閣族 女名 Ayku Aymi u 太魯閣族 女名 日本名 u 太魯閣族 女名 日本名 Ayuq u 太魯閣族 女名 Ayut u 太魯閣族 女名 Baay u 太魯閣族 女名 Bagah u 太魯閣族 女名 語意 甘蔗名 Bagay u 太魯閣族 女名 Baka Bakan u 太魯閣族 女名 語意 足夠 u 太魯閣族 女名 Bakang u 太魯閣族 女名 Bakay u 太魯閣族 女名 Balay u 太魯閣族 女名 語意 真理 Balyu u 太魯閣族 女名 Banay u 太魯閣族 女名 Baqay u 太魯閣族 女名 Barisi Barit u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 語意 鼬獾 花面貍 ( 動物 Atan u 太魯閣族 女名 Atay u 太魯閣族 女名 Atin u 太魯閣族 女名 名 ) Baruy Beyha u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Atung u 太魯閣族 女名 Atuy u 太魯閣族 女名 Aun u 太魯閣族 女名 Auy u 太魯閣族 女名 Awan u 太魯閣族 女名 Awang u 太魯閣族 女名 Beyhuy u 太魯閣族 女名 Bijug u 太魯閣族 女名 Bika u 太魯閣族 女名 語意 坡腳 Bilaq u 太魯閣族 女名 語意 小 Bilih u 太魯閣族 女名 Bilix u 太魯閣族 女名 第 202 頁

207 太魯閣族 Bitan u 太魯閣族 女名 Bitang u 太魯閣族 女名 Buwan 頭 u 太魯閣族 女名 語意 支生小芋 子芋 Bitay u 太魯閣族 女名 Biti u 太魯閣族 女名 Biyah u 太魯閣族 女名 Biyan u 太魯閣族 女名 Biyang u 太魯閣族 女名 Biyu u 太魯閣族 女名 Biyuq u 太魯閣族 女名 語意 汁 淚水 Bku u 太魯閣族 女名 Blax u 太魯閣族 女名 Blix u 太魯閣族 女名 Bliyah u 太魯閣族 女名 Bliyan u 太魯閣族 女名 Blx u 太魯閣族 女名 Bowli u 太魯閣族 女名 語意 末後 尾端 Bownay u 太魯閣族 女名 語意 臭蟲 Bowtung u 太魯閣族 女名 Bubiq u 太魯閣族 女名 Buguy u 太魯閣族 女名 Buhun u 太魯閣族 女名 Bumu u 太魯閣族 女名 Bunga u 太魯閣族 女名 語意 地瓜 Buni u 太魯閣族 女名 Buqa u 太魯閣族 女名 語意 傻瓜 Butang u 太魯閣族 女名 日本名 Butu u 太魯閣族 女名 Butun u 太魯閣族 女名 Butung u 太魯閣族 女名 Butux u 太魯閣族 女名 Buyang u 太魯閣族 女名 Buyas u 太魯閣族 女名 語意 肚子 Byang u 太魯閣族 女名 Cabay u 太魯閣族 女名 Cibang u 太魯閣族 女名 Cibay u 太魯閣族 女名 Cibi u 太魯閣族 女名 Cigi u 太魯閣族 女名 Cigu u 太魯閣族 女名 Cikan Cikay u 太魯閣族 女名 語意 舂 ( 米 ) 搗 u 太魯閣族 女名 Ciku u 太魯閣族 女名 Cil u 太魯閣族 女名 Cili u 太魯閣族 女名 Cilika u 太魯閣族 女名 Cimay u 太魯閣族 女名 Cimi Cimin u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Ciming u 太魯閣族 女名 語意 很小 細小 一點點 Cimix u 太魯閣族 女名 Cisa u 太魯閣族 女名 語意 教 Cisang u 太魯閣族 女名 Ciwan u 太魯閣族 女名 Ciwang u 太魯閣族 女名 Ciwas Ciwi Ciwig u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 第 203 頁

208 太魯閣族 Ciwing u 太魯閣族 女名 Ciyan u 太魯閣族 女名 Ciyu u 太魯閣族 女名 語意 指向 Cuku u 太魯閣族 女名 日本名 Cyubu u 太魯閣族 女名 日本名 Cyuku u 太魯閣族 女名 Daah u 太魯閣族 女名 Daay u 太魯閣族 女名 語意 行出 Dalung u 太魯閣族 女名 Damay u 太魯閣族 女名 語意 棕色 Dawa u 太魯閣族 女名 Daxa u 太魯閣族 女名 Dging u 太魯閣族 女名 Dha u 太魯閣族 女名 Duku u 太魯閣族 女名 Dukul u 太魯閣族 女名 Dumun u 太魯閣族 女名 Duri u 太魯閣族 女名 語意 又 和 Eci u 太魯閣族 女名 Eku u 太魯閣族 女名 日本名 Emi u 太魯閣族 女名 日本名 語意 惠美 Eming u 太魯閣族 女名 Engay u 太魯閣族 女名 Enung u 太魯閣族 女名 Gabaw u 太魯閣族 女名 Gabic u 太魯閣族 女名 Galu u 太魯閣族 女名 Gasil u 太魯閣族 女名 語意 繩子 Gging u 太魯閣族 女名 Gigi u 太魯閣族 女名 Gimay u 太魯閣族 女名 Gimi u 太魯閣族 女名 Gulu u 太魯閣族 女名 Gyulu u 太魯閣族 女名 Haban u 太魯閣族 女名 Habaw u 太魯閣族 女名 Habay u 太魯閣族 女名 Habc Habik u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Habung u 太魯閣族 女名 語意 土堆 墓地 Haci u 太魯閣族 女名 Hagay u 太魯閣族 女名 Hahay u 太魯閣族 女名 Hakang u 太魯閣族 女名 Hala u 太魯閣族 女名 Halu u 太魯閣族 女名 Haluku u 太魯閣族 女名 日本名 語意 春子 Hanang u 太魯閣族 女名 Hanu u 太魯閣族 女名 Hanun u 太魯閣族 女名 Haras Haru u 太魯閣族 女名 語意 苦瓜臉 u 太魯閣族 女名 日本名 語意 春 Hata u 太魯閣族 女名 日本名 Hatang u 太魯閣族 女名 Hatu u 太魯閣族 女名 語意 鴿子 Hawan u 太魯閣族 女名 語意 可惜 Hawat u 太魯閣族 女名 語意 行列 Hawji u 太魯閣族 女名 Haysa u 太魯閣族 女名 Hci u 太魯閣族 女名 第 204 頁

209 太魯閣族 Hidi u 太魯閣族 女名 Hilik u 太魯閣族 女名 Ika Iku u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Hirey u 太魯閣族 女名 Hji u 太魯閣族 女名 Hli u 太魯閣族 女名 Hmi u 太魯閣族 女名 Hmu u 太魯閣族 女名 Huci u 太魯閣族 女名 Humi u 太魯閣族 女名 日本名 Humit u 太魯閣族 女名 Hunang u 太魯閣族 女名 Hungung u 太魯閣族 女名 Husi u 太魯閣族 女名 日本名 Huwa u 太魯閣族 女名 Iang u 太魯閣族 女名 Ibak u 太魯閣族 女名 Ibang u 太魯閣族 女名 Ibay u 太魯閣族 女名 Ibi u 太魯閣族 女名 Ibing u 太魯閣族 女名 Ibu u 太魯閣族 女名 Ibuq u 太魯閣族 女名 Ibut u 太魯閣族 女名 Ibuy u 太魯閣族 女名 Ican u 太魯閣族 女名 Icih u 太魯閣族 女名 語意 乞求 Icyang u 太魯閣族 女名 日本名 Igu u 太魯閣族 女名 Igung u 太魯閣族 女名 Ihug u 太魯閣族 女名 Ikul u 太魯閣族 女名 Ikung u 太魯閣族 女名 Iling u 太魯閣族 女名 Ilung u 太魯閣族 女名 Iluy u 太魯閣族 女名 Imay u 太魯閣族 女名 Imi u 太魯閣族 女名 Imin u 太魯閣族 女名 Iming u 太魯閣族 女名 Inagi u 太魯閣族 女名 Ipax u 太魯閣族 女名 Ipay u 太魯閣族 女名 Ipi u 太魯閣族 女名 Ipin u 太魯閣族 女名 Iping u 太魯閣族 女名 Ipiq u 太魯閣族 女名 Iri u 太魯閣族 女名 Isa u 太魯閣族 女名 Isay u 太魯閣族 女名 Ita u 太魯閣族 女名 語意 我們 Itang u 太魯閣族 女名 Ituy u 太魯閣族 女名 Iwa u 太魯閣族 女名 Iwal Iwan Iwang Iwani Iwar u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 第 205 頁

210 太魯閣族 Iway u 太魯閣族 女名 Iyag u 太魯閣族 女名 Iyan u 太魯閣族 女名 Iyang u 太魯閣族 女名 Iyani u 太魯閣族 女名 Iyu u 太魯閣族 女名 語意 藥丸 Iyun u 太魯閣族 女名 Iyung u 太魯閣族 女名 Iyux u 太魯閣族 女名 語意 狹窄 Jabung u 太魯閣族 女名 Jakaw u 太魯閣族 女名 Jalin u 太魯閣族 女名 Jawey u 太魯閣族 女名 Jenyaq u 太魯閣族 女名 Jiku u 太魯閣族 女名 Jitug u 太魯閣族 女名 Jiyan u 太魯閣族 女名 語意 白天 白晝 Jiyay u 太魯閣族 女名 語意 蟬 聲帶 Juhung u 太魯閣族 女名 Juji u 太魯閣族 女名 Jujug u 太魯閣族 女名 Jujuh u 太魯閣族 女名 Jujung u 太魯閣族 女名 Juki u 太魯閣族 女名 Juku u 太魯閣族 女名 Juri u 太魯閣族 女名 Jusi u 太魯閣族 女名 Juyung u 太魯閣族 女名 Kacku u 太魯閣族 女名 Kadu u 太魯閣族 女名 語意 雞窩 巢窩 Kagu u 太魯閣族 女名 Kahuy u 太魯閣族 女名 Kakax u 太魯閣族 女名 Kala u 太魯閣族 女名 語意 上升 Kalay u 太魯閣族 女名 Kalu u 太魯閣族 女名 語意 梳子 Kami Kamu Kari Karu u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 語意 語 話 挖 u 太魯閣族 女名 Katu u 太魯閣族 女名 語意 陡峻 Kaut u 太魯閣族 女名 Kawix u 太魯閣族 女名 語意 彎曲 Kdayu u 太魯閣族 女名 語意 螳螂 Kgu u 太魯閣族 女名 Kihat u 太魯閣族 女名 Kiku u 太魯閣族 女名 Kimi Kinaw u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Kinu u 太魯閣族 女名 Kitan u 太魯閣族 女名 Kiyan u 太魯閣族 女名 Kiyu u 太魯閣族 女名 Kmay Kucan Kuku Kulaw u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 語意 樹幹 Kulay u 太魯閣族 女名 Kuluy u 太魯閣族 女名 Kumay u 太魯閣族 女名 語意 熊 第 206 頁

211 太魯閣族 Kumi u 太魯閣族 女名 Kumu u 太魯閣族 女名 Kumuy u 太魯閣族 女名 Kungay u 太魯閣族 女名 Kuni u 太魯閣族 女名 語意 昏 暈 Kunih u 太魯閣族 女名 Kuning u 太魯閣族 女名 Kunung u 太魯閣族 女名 Kupan u 太魯閣族 女名 Kuraw u 太魯閣族 女名 Kusuy u 太魯閣族 女名 語意 凌亂 散亂 Kutu u 太魯閣族 女名 Kutun u 太魯閣族 女名 Kuwang u 太魯閣族 女名 Kyuku u 太魯閣族 女名 Labaq u 太魯閣族 女名 語意 寬 Labay u 太魯閣族 女名 Labi u 太魯閣族 女名 語意 眼皮 Labig u 太魯閣族 女名 Labin u 太魯閣族 女名 Labing u 太魯閣族 女名 Laha u 太魯閣族 女名 Lalung u 太魯閣族 女名 Lamu u 太魯閣族 女名 語意 撿 採 Langbay u 太魯閣族 女名 Langu u 太魯閣族 女名 語意 水池 Lapay u 太魯閣族 女名 Lapeg u 太魯閣族 女名 Lapi u 太魯閣族 女名 Lapin u 太魯閣族 女名 Laping u 太魯閣族 女名 語意 腳蹤 微細 Laput u 太魯閣族 女名 語意 多嘴 囉嗦 Lasi u 太魯閣族 女名 Lau u 太魯閣族 女名 Lawa u 太魯閣族 女名 語意 等候 粗線 呼喊 Lawbit u 太魯閣族 女名 Lawi u 太魯閣族 女名 Lbin u 太魯閣族 女名 Lbux u 太魯閣族 女名 語意 口哨 Liban u 太魯閣族 女名 Libi u 太魯閣族 女名 Libih u 太魯閣族 女名 Libir u 太魯閣族 女名 Libix u 太魯閣族 女名 Lican u 太魯閣族 女名 Licang u 太魯閣族 女名 Liing u 太魯閣族 女名 語意 凌亂 隱藏 Lika u 太魯閣族 女名 Liku u 太魯閣族 女名 Limi Limuy u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Lingu u 太魯閣族 女名 Lipih u 太魯閣族 女名 Litug u 太魯閣族 女名 Lituk u 太魯閣族 女名 語意 一塊地 Lituq u 太魯閣族 女名 Litut u 太魯閣族 女名 Liyus u 太魯閣族 女名 語意 痕跡 Lku u 太魯閣族 女名 Lowka u 太魯閣族 女名 第 207 頁

212 太魯閣族 Lspin u 太魯閣族 女名 Lubag u 太魯閣族 女名 Lubak u 太魯閣族 女名 Lubat u 太魯閣族 女名 Lubaw u 太魯閣族 女名 語意 套頸陷阱 Lubay u 太魯閣族 女名 Lubayak u 太魯閣族 女名 Lubi u 太魯閣族 女名 Lubig u 太魯閣族 女名 Lubik u 太魯閣族 女名 Lubing u 太魯閣族 女名 Lubit u 太魯閣族 女名 Lubix u 太魯閣族 女名 Lubiyak u 太魯閣族 女名 Lubyak u 太魯閣族 女名 Lubyang u 太魯閣族 女名 Lugik u 太魯閣族 女名 Lupak Lupik u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Lupit u 太魯閣族 女名 Lupyak u 太魯閣族 女名 Lyang u 太魯閣族 女名 Mac u 太魯閣族 女名 Maci u 太魯閣族 女名 Mahung u 太魯閣族 女名 Malang u 太魯閣族 女名 Mali u 太魯閣族 女名 Mami u 太魯閣族 女名 語意 橘子 Mana u 太魯閣族 女名 聖經名 Mari u 太魯閣族 女名 Masa u 太魯閣族 女名 日本名 Masay u 太魯閣族 女名 Masu u 太魯閣族 女名 語意 小米 Maya u 太魯閣族 女名 Me Meme Memey u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Meylay u 太魯閣族 女名 Meylin u 太魯閣族 女名 Meyling u 太魯閣族 女名 Mgi u 太魯閣族 女名 Mha u 太魯閣族 女名 語意 走 去 Mican u 太魯閣族 女名 Mici Micin Micu u 太魯閣族 女名 日本名 語意 美智 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Micya u 太魯閣族 女名 Micyang u 太魯閣族 女名 日本名 Midan u 太魯閣族 女名 Migu u 太魯閣族 女名 Migung u 太魯閣族 女名 Mihuy u 太魯閣族 女名 Miing u 太魯閣族 女名 語意 尋找 Miju u 太魯閣族 女名 Mika Mikat Miku Mikung u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Milin u 太魯閣族 女名 Miling u 太魯閣族 女名 第 208 頁

213 太魯閣族 Miming u 太魯閣族 女名 Mimiq u 太魯閣族 女名 Mina u 太魯閣族 女名 Mini u 太魯閣族 女名 Mining u 太魯閣族 女名 Mipu u 太魯閣族 女名 Miquy u 太魯閣族 女名 Miring u 太魯閣族 女名 Misa u 太魯閣族 女名 Misi u 太魯閣族 女名 Mitan u 太魯閣族 女名 Miu u 太魯閣族 女名 Miya u 太魯閣族 女名 Miyang u 太魯閣族 女名 Miyaw u 太魯閣族 女名 Miyay u 太魯閣族 女名 Miyi u 太魯閣族 女名 Miyu u 太魯閣族 女名 Mri u 太魯閣族 女名 Msay u 太魯閣族 女名 Muci u 太魯閣族 女名 Mulang u 太魯閣族 女名 Muli u 太魯閣族 女名 Mulung u 太魯閣族 女名 Mungay u 太魯閣族 女名 Munuy u 太魯閣族 女名 Musin u 太魯閣族 女名 Muyaw u 太魯閣族 女名 Muymuy u 太魯閣族 女名 Naci u 太魯閣族 女名 Nana u 太魯閣族 女名 Nanay u 太魯閣族 女名 Natu u 太魯閣族 女名 Nawi u 太魯閣族 女名 Neme u 太魯閣族 女名 Nene u 太魯閣族 女名 Ngabin u 太魯閣族 女名 Nganga u 太魯閣族 女名 Niyu u 太魯閣族 女名 Nmak u 太魯閣族 女名 Nuli u 太魯閣族 女名 Nuwa u 太魯閣族 女名 語意 只有 唯一 Nuya u 太魯閣族 女名 Pajiq u 太魯閣族 女名 語意 蔬菜 Pakan Pakaw u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 語意 尖刺 Panay u 太魯閣族 女名 Pangih u 太魯閣族 女名 語意 一種蝗蟲名 Paqay u 太魯閣族 女名 語意 打 Pasyut u 太魯閣族 女名 Paway u 太魯閣族 女名 Peytan u 太魯閣族 女名 Pibix u 太魯閣族 女名 Picing u 太魯閣族 女名 Piday u 太魯閣族 女名 Pigay u 太魯閣族 女名 Pihiq u 太魯閣族 女名 語意 嬰兒 Pihu u 太魯閣族 女名 語意 胃腸 Piji u 太魯閣族 女名 語意 小鳥 錦鴝 Pijih u 太魯閣族 女名 第 209 頁

214 太魯閣族 Piju u 太魯閣族 女名 Pijus u 太魯閣族 女名 Pikang u 太魯閣族 女名 Piku u 太魯閣族 女名 Pilih u 太魯閣族 女名 Pinay u 太魯閣族 女名 Pinu u 太魯閣族 女名 Piqu u 太魯閣族 女名 Pirax u 太魯閣族 女名 Piray u 太魯閣族 女名 Pirih u 太魯閣族 女名 Pirik u 太魯閣族 女名 Piriq u 太魯閣族 女名 Pisuy u 太魯閣族 女名 Pitang u 太魯閣族 女名 Pitay u 太魯閣族 女名 Pitung u 太魯閣族 女名 Piyan u 太魯閣族 女名 Piyang u 太魯閣族 女名 Piyung u 太魯閣族 女名 語意 萎縮 乾扁 耳邊 Piyut u 太魯閣族 女名 語意 壓平 縮扁 Pubaw Puhuk u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 語意 酢漿草 Puluh u 太魯閣族 女名 Puna u 太魯閣族 女名 Puni u 太魯閣族 女名 Punih u 太魯閣族 女名 Pusak u 太魯閣族 女名 Pusi u 太魯閣族 女名 語意 撞扁 Pusiq u 太魯閣族 女名 語意 眼屎 矮小 Putan u 太魯閣族 女名 Putang u 太魯閣族 女名 Putay u 太魯閣族 女名 Putuh u 太魯閣族 女名 語意 短枝 短小 Putun u 太魯閣族 女名 Putung u 太魯閣族 女名 語意 點火 Puwa u 太魯閣族 女名 語意 肚臍 Puyaw u 太魯閣族 女名 語意 小魚干 Qabi u 太魯閣族 女名 Qaku u 太魯閣族 女名 Qapi u 太魯閣族 女名 語意 收縮 扁平 Qaraw Qawil Qawit Qeymay Qumu u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Qurang u 太魯閣族 女名 語意 巖石 Quraw Qurug Qurung u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 語意 圓 球 u 太魯閣族 女名 語意 圓 球 Rabay u 太魯閣族 女名 Rabih u 太魯閣族 女名 Rabuy u 太魯閣族 女名 Ragu u 太魯閣族 女名 語意 炭灰 Rakaw u 太魯閣族 女名 語意 一瞥 Rangay u 太魯閣族 女名 Rangi u 太魯閣族 女名 Raping u 太魯閣族 女名 Rasu u 太魯閣族 女名 第 210 頁

215 太魯閣族 Ribig u 太魯閣族 女名 Ribih u 太魯閣族 女名 Ribix u 太魯閣族 女名 Rigaw u 太魯閣族 女名 語意 遊玩 瞄來瞄去 Rihawa u 太魯閣族 女名 Rihwa u 太魯閣族 女名 語意 漢名 Riju u 太魯閣族 女名 Rimuy u 太魯閣族 女名 語意 親愛的 親切語 Ritug u 太魯閣族 女名 Rituk u 太魯閣族 女名 Riwa u 太魯閣族 女名 語意 菇類 Rku u 太魯閣族 女名 Ruban u 太魯閣族 女名 Rubang u 太魯閣族 女名 語意 原想 圈套 Rubaw u 太魯閣族 女名 語意 蒲公英 Rubig u 太魯閣族 女名 Rubiq u 太魯閣族 女名 Rubun u 太魯閣族 女名 Rucyu Ruking u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Rungay u 太魯閣族 女名 Rutum u 太魯閣族 女名 Ruwaq u 太魯閣族 女名 語意 未滿 Ruyag u 太魯閣族 女名 Ruyah u 太魯閣族 女名 Ruyak u 太魯閣族 女名 Ruyang u 太魯閣族 女名 Sabat u 太魯閣 族 女名 Sabi u 太魯閣族 女名 Sabung u 太魯閣族 女名 Saci u 太魯閣族 女名 Sajun u 太魯閣族 女名 Saka u 太魯閣族 女名 Sakat Sakay u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Saku u 太魯閣族 女名 Sala u 太魯閣族 女名 Sama u 太魯閣族 女名 語意 野萵苣 Samaw u 太魯閣族 女名 語意 燈 電 Samu u 太魯閣族 女名 語意 插上 Sanu u 太魯閣族 女名 Saraw u 太魯閣族 女名 語意 躺 Sasing u 太魯閣族 女名 Sata u 太魯閣族 女名 Satar u 太魯閣族 女名 Sawaw Sawbun Sawlin u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Sayi u 太魯閣族 女名 Saying u 太魯閣族 女名 Sayku u 太魯閣族 女名 Sayn u 太魯閣族 女名 Sayu u 太魯閣族 女名 Sayun u 太魯閣族 女名 Sayung u 太魯閣族 女名 Sbung u 太魯閣族 女名 Scu u 太魯閣族 女名 Sec u 太魯閣族 女名 Sgup u 太魯閣族 女名 第 211 頁

216 太魯閣族 Shumey u 太魯閣族 女名 Sibuy u 太魯閣族 女名 Sici u 太魯閣族 女名 Sidu u 太魯閣族 女名 Siduy u 太魯閣族 女名 Sigi u 太魯閣族 女名 Siji u 太魯閣族 女名 Sijig u 太魯閣族 女名 Sika u 太魯閣族 女名 Sikat u 太魯閣族 女名 Siki u 太魯閣族 女名 Siku u 太魯閣族 女名 Silu u 太魯閣族 女名 語意 蜥蜴 Sime u 太魯閣族 女名 Simiq u 太魯閣族 女名 Singas u 太魯閣族 女名 語意 牙縫渣物 Singat u 太魯閣族 女名 Singuy u 太魯閣族 女名 語意 鼻尖 Sipa u 太魯閣族 女名 語意 稻苗 苗 霜 Siput u 太魯閣族 女名 語意 瘦小 Sipuy u 太魯閣族 女名 Siqa u 太魯閣族 女名 語意 害羞 Siqaw u 太魯閣族 女名 語意 注視 Siqay u 太魯閣族 女名 Sita u 太魯閣族 女名 語意 看 Sitan u 太魯閣族 女名 Sitang u 太魯閣族 女名 Situ u 太魯閣族 女名 Siwi u 太魯閣族 女名 Siyat u 太魯閣族 女名 Siyun u 太魯閣族 女名 Siyut u 太魯閣族 女名 Sku u 太魯閣族 女名 Smi u 太魯閣族 女名 Sming u 太魯閣族 女名 Snmi u 太魯閣族 女名 Sowbay u 太魯閣族 女名 Sowbun u 太魯閣族 女名 Stan u 太魯閣族 女名 Subay u 太魯閣族 女名 Subun u 太魯閣族 女名 Subung u 太魯閣族 女名 Sugi u 太魯閣族 女名 Suhey u 太魯閣族 女名 Suji u 太魯閣族 女名 Sujung u 太魯閣族 女名 Sukay u 太魯閣族 女名 語意 未成熟的 青幼 豆 Sukin u 太魯閣族 女名 Suking u 太魯閣族 女名 語意 苗條 Sulu u 太魯閣族 女名 語意 希望 Sulung u 太魯閣族 女名 Sumi u 太魯閣族 女名 Sumiq u 太魯閣族 女名 語意 蝨子 Sumit u 太魯閣族 女名 Sungaw u 太魯閣族 女名 Suqu u 太魯閣族 女名 語意 圓鑽 Suri u 太魯閣族 女名 語意 咆哮 Surun u 太魯閣族 女名 Sut u 太魯閣族 女名 第 212 頁

217 太魯閣族 Suway u 太魯閣族 女名 語意 疲憊狀 Tnsu u 太魯閣族 女名 Suyah u 太魯閣族 女名 Suyang u 太魯閣族 女名 語意 清潔 優良 Suyung u 太魯閣族 女名 Syawling u 太魯閣族 女名 Syit u 太魯閣族 女名 Taban u 太魯閣族 女名 Tabang u 太魯閣族 女名 Tabas u 太魯閣族 女名 Tabat u 太魯閣族 女名 Tadaw u 太魯閣族 女名 Taha u 太魯閣族 女名 語意 機警 Taki u 太魯閣族 女名 Taku u 太魯閣族 女名 Tali u 太魯閣族 女名 Talung u 太魯閣族 女名 Tami u 太魯閣族 女名 Tamin u 太魯閣族 女名 Taming u 太魯閣族 女名 Tapak u 太魯閣族 女名 Tapan u 太魯閣族 女名 Tapang u 太魯閣族 女名 Tapaq u 太魯閣族 女名 Tapas u 太魯閣族 女名 Tatan u 太魯閣族 女名 Tatu u 太魯閣族 女名 Tatuh u 太魯閣族 女名 Teymi u 太魯閣族 女名 Tintin u 太魯閣族 女名 Tku u 太魯閣族 女名 Tpang u 太魯閣族 女名 Tpay u 太魯閣族 女名 Tpus u 太魯閣族 女名 Ttey u 太魯閣族 女名 Tugay u 太魯閣族 女名 Tuki u 太魯閣族 女名 Tuku u 太魯閣族 女名 語意 足夠 Tumi Tumin Tumu Tumuh Tumun Tumung Tumuy u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 語意 橢圓形 u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Tungay u 太魯閣族 女名 Tunung u 太魯閣族 女名 Tunux u 太魯閣族 女名 語意 頭 Tupang u 太魯閣族 女名 Tupaq u 太魯閣族 女名 Tupas u 太魯閣族 女名 Tupaw u 太魯閣族 女名 Tupay u 太魯閣族 女名 日本名 Turul u 太魯閣族 女名 語意 陶罐 Tusang u 太魯閣族 女名 日本名 Tusi u 太魯閣族 女名 Tusung u 太魯閣族 女名 語意 小細雨 Tutun u 太魯閣族 女名 Tuway u 太魯閣族 女名 Tuyan u 太魯閣族 女名 第 213 頁

218 太魯閣族 Tuyaw u 太魯閣族 女名 語意 智障 Uming u 太魯閣族 女名 Tuyu u 太魯閣族 女名 Ubin u 太魯閣族 女名 Ubing u 太魯閣族 女名 Ubit u 太魯閣族 女名 Ubung u 太魯閣族 女名 Ucig u 太魯閣族 女名 Ucing u 太魯閣族 女名 Ucun u 太魯閣族 女名 Ucung u 太魯閣族 女名 Udug u 太魯閣族 女名 Uging u 太魯閣族 女名 Ugun u 太魯閣族 女名 Uhang u 太魯閣族 女名 Uhay u 太魯閣族 女名 Uing u 太魯閣族 女名 Ujang u 太魯閣族 女名 Ujing u 太魯閣族 女名 Uka u 太魯閣族 女名 Ukay u 太魯閣族 女名 Ukit u 太魯閣族 女名 Uku u 太魯閣族 女名 Ukung u 太魯閣族 女名 Ukut u 太魯閣族 女名 Ulang u 太魯閣族 女名 語意 鰕虎 Ulaw u 太魯閣族 女名 Ulay u 太魯閣族 女名 語意 溫泉 Uma u 太魯閣族 女名 Umat u 太魯閣族 女名 Umiku u 太魯閣族 女名 Unang u 太魯閣族 女名 Unay u 太魯閣族 女名 Ungan u 太魯閣族 女名 Ungay u 太魯閣族 女名 Ungu u 太魯閣族 女名 Unu u 太魯閣族 女名 Upak u 太魯閣族 女名 語意 有吸盤之魚 Uping u 太魯閣族 女名 Ura u 太魯閣族 女名 語意 暴露 Uri u 太魯閣族 女名 Usay u 太魯閣族 女名 Usuy u 太魯閣族 女名 Utang u 太魯閣族 女名 Utin u 太魯閣族 女名 Utu u 太魯閣族 女名 Uxay u 太魯閣族 女名 語意 不是 Uya u 太魯閣族 女名 Uyang u 太魯閣族 女名 Uyay u 太魯閣族 女名 Uyux u 太魯閣族 女名 Waciq u 太魯閣族 女名 語意 淤泥 Walis u 太魯閣族 女名 Waray u 太魯閣族 女名 語意 線 麵 Wasay u 太魯閣族 女名 Wasiq u 太魯閣族 女名 Wasya u 太魯閣族 女名 Watu u 太魯閣族 女名 Wicing u 太魯閣族 女名 Wingay u 太魯閣族 女名 第 214 頁

219 太魯閣族 Wiwey u 太魯閣族 女名 Yabaw u 太魯閣族 女名 Yabu u 太魯閣族 女名 Yabuc u 太魯閣族 女名 Yabun u 太魯閣族 女名 Yabung u 太魯閣族 女名 Yabut u 太魯閣族 女名 Yagih u 太魯閣族 女名 Yagix u 太魯閣族 女名 Yagu u 太魯閣族 女名 Yajing u 太魯閣族 女名 Yalung u 太魯閣族 女名 Yana u 太魯閣族 女名 Yanung u 太魯閣族 女名 Yapay u 太魯閣族 女名 Yarang u 太魯閣族 女名 Yasuy u 太魯閣族 女名 Yatu u 太魯閣族 女名 Yawa u 太魯閣族 女名 Yawang u 太魯閣族 女名 Yubung Yuci u 太魯閣族 女名 日本名 u 太魯閣族 女名 日本名 Yuki u 太魯閣族 女名 Yuku Yukung u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Yuli u 太魯閣族 女名 Yuma Yumi u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 Yumun u 太魯閣族 女名 Yumus u 太魯閣族 女名 Yumuy u 太魯閣族 女名 日本名 Yungay u 太魯閣族 女名 Yuni u 太魯閣族 女名 日本名 Yuqaw Yuri u 太魯閣族 女名 u 太魯閣族 女名 日本名 Yusi u 太魯閣族 女名 日本名 Yuyu u 太魯閣族 女名 Yuyuh u 太魯閣族 女名 語意 大女兒 對女兒之親暱稱 Yuyung u 太魯閣族 女名 Yawas u 太魯閣族 女名 Yaway u 太魯閣族 女名 Yawiq u 太魯閣族 女名 Yawit u 太魯閣族 女名 Yawix u 太魯閣族 女名 Yaya u 太魯閣族 女名 Yayut u 太魯閣族 女名 Youms u 太魯閣族 女名 Yuban u 太魯閣族 女名 Yubun u 太魯閣族 女名 第 215 頁

220 第 216 頁

221 原住民族人名譜卡那卡那富族 氏族名 Na uracana V 卡那卡那富族 氏族名 余氏 第一系 Ukunuana Nacuana V 卡那卡那富族 氏族名 第一 Caupuana V 卡那卡那富族 氏族名 第一 系 Ukunuana Coapoana V 卡那卡那富族 氏族名 蔡氏 第 系 Ukunuana Namaitana 應為古氏族 V 卡那卡那富族 氏族名 余氏 一系 Ukunuana Ikuana V 卡那卡那富族 氏族名 陳氏 第四系 Navirangana Namingiana V 卡那卡那富族 氏族名 余氏 第一系 Ukunuana Napa angana V 卡那卡那富族 氏族名 第二 Ka angena V 卡那卡那富族 氏族名 翁氏 第三系 Kakapiana Ka aviana V 卡那卡那富族 氏族名 江氏 第 系 Na uracana Napaniana 第一系 Ukunuana V 卡那卡那富族 氏族名 鍾氏 三系 Kakapiana Kakapaniana V 卡那卡那富族 氏族名 第三系 Kakapiana Kakapiana V 卡那卡那富族 氏族名 楊氏 第二系 Na uracana Kanpangana V 卡那卡那富族 氏族名 藍氏 第二系 Na uracana Kanpaniana V 卡那卡那富族 氏族名 孔氏 范氏 第二系 Na uracana Kapaniana V 卡那卡那富族 氏族名 應為古氏族 Napuana V 卡那卡那富族 氏族名 應為古氏族 Naturingana V 卡那卡那富族 氏族名 金氏 第三系 Kakapiana Naupana V 卡那卡那富族 氏族名 施氏 第二系 Na uracana Navirangana V 卡那卡那富族 氏族名 王氏 第一系 Ukunuana Nomangiana V 卡那卡那富族 氏族名 鄭氏 第一系 Ukunuana Puruana V 卡那卡那富族 氏族名 第二系 Kapuana V 卡那卡那富族 氏族名 彭氏 第三 系 Kakapiana Na uracana Ukuana V 卡那卡那富族 氏族名 第二系 Na upana V 卡那卡那富族 氏族名 第二系 Na uracana Na uracana Ukunuana V 卡那卡那富族 氏族名 第一 第 217 頁

222 卡那卡那富族 系 Ukunuana Upiana V 卡那卡那富族 氏族名 第四系 Navirangana Utukuana V 卡那卡那富族 氏族名 第一系 Ukunuana Utungana V 卡那卡那富族 氏族名 謝氏 第四系 Navirangana Amunuana V 卡那卡那富族 氏族名 蕭氏 鄭氏 王氏 第四系 Navirangana Angaiana V 卡那卡那富族 氏族名 第三系 Kakapiana Apuana V 卡那卡那富族 氏族名 第三系 Kakapiana Aviana V 卡那卡那富族 氏族名 第三系 Kakapiana 男名 Uangʉ V 卡那卡那富族 男名 Uku Una Upa Usu 女名 Kai Kau Kini Kiua V 卡那卡那富族 男名 V 卡那卡那富族 男名 V 卡那卡那富族 男名 V 卡那卡那富族 男名 V 卡那卡那富族 女名 V 卡那卡那富族 女名 V 卡那卡那富族 女名 V 卡那卡那富族 女名 Kuatʉ V 卡那卡那富族 女名 Na u Paicʉ Pi i V 卡那卡那富族 女名 V 卡那卡那富族 女名 V 卡那卡那富族 女名 Rangui V 卡那卡那富族 女名 Savoo V 卡那卡那富族 女名 Cimseeng V 卡那卡那富族 男名 Mu u V 卡那卡那富族 男名 Pa ʉ V 卡那卡那富族 男名 Pani V 卡那卡那富族 男名 Pori V 卡那卡那富族 男名 Pusinga V 卡那卡那富族 男名 Vanau V 卡那卡那富族 女名 Akuan V 卡那卡那富族 女名 Apu u V 卡那卡那富族 女名 Ari Usu V 卡那卡那富族 女名 V 卡那卡那富族 女名 Uva V 卡那卡那富族 女名 Riau V 卡那卡那富族 男名 Akori V 卡那卡那富族 男名 Angai V 卡那卡那富族 男名 Apio V 卡那卡那富族 男名 Atai V 卡那卡那富族 男名 Avia V 卡那卡那富族 男名 第 218 頁

223 原住民族人名譜排灣族 家名 kacedas w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 東方 東邊 kadjaljavan w 排灣族 家名 中排灣語 南排 baljiyus w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 daliyan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 dapu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 demaljalat w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 djaljapayan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 djemalaljat w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 druljuan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 gadu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 山 gadugadu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 山林 galugu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 garuljigulj w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 昆蟲名 giring w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 吼叫 灣語 kalidu ay w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 kalivuan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 遺址 分散地 karangiyan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 kasepeljan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 kavulungan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 大武山 kazangiijan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 kazangilja w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 kazangiljan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 kitjuviyan 語 南排灣語 東排灣語 kunkuan 南排灣語 東排灣語 kusaza w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 kuvangasan w 排灣族 家名 北排灣語 中排 第 219 頁

224 排灣族 灣語 南排灣語 東排灣語 kuvasan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 lawliyan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 ljaljegean w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 語意 口琴 ljivaljiv w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 排灣語 南排灣語 東排灣語 mavaliv w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 被風吹 mavaliw w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 被風吹 ngirengir 南排灣語 東排灣語 pa a izing w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 語意 使 南排灣語 東排灣語 ljivangraw w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 擁擠 pacasaw w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 語 南排灣語 東排灣語 語意 彩虹 lutalengan w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 東排灣語 madiling w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 madiljing 語 南排灣語 東排灣語 madjaraljap w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 w 排灣族 家名 北排灣語 中 排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 榕樹 madjraljap w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 malanglang w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 malivayan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 maljaljaves w 排灣族 家名 北排灣語 中排 灣語 南排灣語 東排灣語 maljangeljang w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 maljangljang w 排灣族 家名 北排灣語 中 南排灣語 東排灣語 語意 使出去 pacekelj w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 配偶 padramdram 排灣語 南排灣語 東排灣語 padramedram pakedavay 語 南排灣語 東排灣語 palanglang w 排灣族 家名 北排灣語 中 w 排灣族 家名 北排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 w 排灣族 家名 北排灣語 中排 灣語 南排灣語 東排灣語 paligu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 paljainu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 使往那裡 paljivaljiv w 排灣族 家名 北排灣語 paljivulung w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 老 paljuva w 排灣族 家名 北排灣語 paljuvaq w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 第 220 頁

225 排灣族 pameljemelj w 排灣族 家名 北排灣語 中 排灣語 南排灣語 東排灣語 paqadilj w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 東排灣語 語意 勉強 paqaqizin w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣 灣語 南排灣語 東排灣語 pulidan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 putjuan w 排灣族 家名 東排灣語 qaljapitj w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 語 東排灣語 paqaqizing w 排灣族 家名 中排灣語 南排 東排灣語 語意 夾子 qaluvu w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 灣語 東排灣語 語意 使擁擠 parameram w 排灣族 家名 中排灣語 南排 東排灣語 語意 凌亂 qapulu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 灣語 東排灣語 paramram w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 南排灣語 東排灣語 語意 樹頭 rarageljan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 parucunuq w 排灣族 家名 北排灣語 中排 語 南排灣語 東排灣語 revuci w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 東 灣語 南排灣語 東排灣語 語意 如同坍方 pasalag w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 排灣語 ruceci 排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 南排灣語 東 pasulivay w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 轉頭 掉頭 patadalj w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 盛盤 patala w 排灣族 家名 北排灣語 語意 嫉妒 patalaq w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 patjavang w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 pavavaljung w 排灣族 家名 北排灣語 中 排灣語 南排灣語 東排灣語 pavaveseng w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 pavavuling w 排灣族 家名 北排灣語 中排 rucevungan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 相遇的地方 rudrapidrap w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 ruljadeng w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 ruljuan w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 rupavajtes rupavates rupavatjes 語 南排灣語 東排灣語 rupentjan 語 南排灣語 東排灣語 ruvaniaw w 排灣族 家名 中排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 第 221 頁

226 排灣族 南排灣語 東排灣語 ruvaniw w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 灣語 南排灣語 東排灣語 taluljivak w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣 南排灣語 東排灣語 ruvaniyav w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 東排灣語 taruljayaz w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 ruvaniyaw w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 sadiljapan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 saliljan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 擱一邊 selawlauz w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 語意 南邊 下方 selawlawz w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 sukinadrim sukinarim w 排灣族 家名 北排灣語 w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣 語 南排灣語 東排灣語 taruljivak w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 taruzaljum w 排灣族 家名 北排灣語 中排 灣語 南排灣語 東排灣語 taugadu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 taw iyung 語 南排灣語 東排灣語 tawgadu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語意 山 tepi w 排灣族 家名 北排灣語 tepiq w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 東排 語 東排灣語 tagaraws w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 灣語 tjagaraus w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 takituvi w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 takivalit w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 taligu 排灣語 東排灣語 taljimalaw w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南 w 排灣族 家名 東排灣語 taljimarav w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 taljimaraw w 排灣族 家名 北排灣語 中排 南排灣語 東排灣語 tjagaraws w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 tjakitjuvi w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 tjaljalu w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 tjaljimalaw tjaljimarav tjaljimaraw 灣語 w 排灣族 家名 東排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 w 排灣族 家名 中排灣語 南排 第 222 頁

227 排灣族 tjaraljivak w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 turivuan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 語 南排灣語 東排灣語 tjaruzaljum w 排灣族 家名 北排灣語 中排 灣語 南排灣語 東排灣語 語意 水 tjeljuvekan w 排灣族 家名 北排灣語 tjudjalimav w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 tjuljapalas w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 東排灣語 tjuljevekan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 tjuvangas w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 語意 苦楝樹 tjuveljelem w 排灣族 家名 北排灣語 中排 南排灣語 東排灣語 tu'uljingid tuvacingan 灣語 南排灣語 東排灣語 tuveljelem w 排灣族 家名 東排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 中排 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 東排灣語 vavulengan w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 vikiyan 南排灣語 東排灣語 zingrur 南排灣語 東排灣語 acedas w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 語意 東方 灣語 南排灣語 東排灣語 語意 鳥雲 tjuzingla w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 tu uljingid w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 東邊 adjaljavan 灣語 東排灣語 aeljengan w 排灣族 家名 北排灣語 中排 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 語 南排灣語 tudalimav w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 tudalimaw 語 南排灣語 東排灣語 tudjalimav w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣 w 排灣族 家名 北排灣語 中排 灣語 南排灣語 東排灣語 tulivuan w 排灣族 家名 中排灣語 南排灣語 東排灣語 語 南排灣語 東排灣語 aljapitj w 排灣族 家名 北排灣語 語意 夾子 aluvu w 排灣族 家名 北排灣語 語意 凌亂 apulu w 排灣族 家名 北排灣語 語意 樹頭 arangiyan isawsau 南排灣語 東排灣語 isawsaw 南排灣語 w 排灣族 家名 東排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 家名 北排灣語 中排灣語 tuljapalas w 排灣族 家名 北排灣語 tuquljingid 灣語 東排灣語 w 排灣族 家名 中排灣語 南排 第 223 頁

228 排灣族 男名 djaravak w 排灣族 男名 東排灣語 drangadrang w 排灣族 男名 北排灣語 東 排灣語 acudus w 排灣族 男名 東排灣語 aliv w 排灣族 男名 東排灣語 aliw w 排灣族 男名 東排灣語 ariv w 排灣族 男名 東排灣語 語意 倔強 arucangalj w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 atjang w 排灣族 男名 東排灣語 baru w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 語意 鐵棍 calivat w 排灣族 男名 南排灣語 camak w 排灣族 男名 北排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 cegav w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 cegaw w 排灣族 男名 東排灣語 cingul w 排灣族 男名 北排灣語 南排灣語 語意 卡 ( 住 ) ciyamar w 排灣族 男名 北排灣語 cudjuy w 排灣族 男名 南排灣語 東排灣語 cugagang w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 dalavak w 排灣族 男名 東排灣語 daravak w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 語意 一種鳥名 davidi w 排灣族 男名 北排灣語 demiyap w 排灣族 男名 東排灣語 djanav w 排灣族 男名 北排灣語 語意 潭 djanaw w 排灣族 男名 南排灣語 東排灣語 語意 潭 drangalu w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 gelenge giljegiljav 語 giljegiljaw giljgiljav giljigiljaw w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣 w 排灣族 男名 北排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 gitan w 排灣族 男名 東排灣語 giyu w 排灣族 男名 東排灣語 iljing w 排灣族 男名 北排灣語 ipu w 排灣族 男名 東排灣語 語意 泥土 isamu w 排灣族 男名 北排灣語 南排灣語 kaku kalapay kapang kapi kecel kualj kui w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 w 排灣族 男名 南排灣語 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 南排灣語 東排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 語意 說 話很小聲謙卑的人 kuliw 排灣語 東排灣語 kuljelje 東排灣語 kumaljeng kumay kuwalje w 排灣族 男名 北排灣語 中排灣語 南 w 排灣族 男名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 第 224 頁

229 排灣族 langpaw w 排灣族 男名 東排灣語 lanpav w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 lemaljiz w 排灣族 男名 東排灣語 語意 颱風 ljagay w 排灣族 男名 南排灣語 ljalje elan w 排灣族 男名 北排灣語 語意 冷的地方 ljaljeelan w 排灣族 男名 東排灣語 ljamer w 排灣族 男名 東排灣語 ljangkuy w 排灣族 男名 北排灣語 ljankui w 排灣族 男名 東排灣語 ljaucu w 排灣族 男名 東排灣語 ljavakav w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 ljavakaw w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 ljavuras w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 語意 穀粒 ljawcu w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 ljegeay w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 lutamekan w 排灣族 男名 東排灣語 語意 小黑蚊 黑金剛 luyan w 排灣族 男名 東排灣語 madjilis w 排灣族 男名 東排灣語 語意 魚藤 dilis maicus w 排灣族 男名 東排灣語 語意 頭目 malengan w 排灣族 男名 東排灣語 maligilj w 排灣族 男名 東排灣語 語意 少年進入青少年禮 mami w 排灣族 男名 東排灣語 masa w 排灣族 男名 東排灣語 masau w 排灣族 男名 東排灣語 語意 日本名 masegeseg w 排灣族 男名 北排灣語 語意 字 根 segseg 為振動 masegseg 根 segseg 為振動 maycus mingkuk w 排灣族 男名 東排灣語 語意 字 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 mitjan w 排灣族 男名 東排灣語 mulaneng ngerenger ngerengere pa edrilas pa edriljas pacak w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 語 意 小牛 paedrilas w 排灣族 男名 東排灣語 語意 lidrs 傳說中的巨人因跌倒而被制伏 paeliras pakedrilas w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 南排灣語 語意 lidrs 傳說中的巨人因跌倒而被制伏 paljaljim w 排灣族 男名 東排灣語 paljang w 排灣族 男名 東排灣語 pangter pangtjedr w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 parungrung w 排灣族 男名 東排灣語 pasulang w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 pawlu pawpu w 排灣族 男名 東排灣語 語意 聖經名 w 排灣族 男名 東排灣語 paylis w 排灣族 男名 東排灣語 piya w 排灣族 男名 東排灣語 pukiringan 雲豹撕吼之處 w 排灣族 男名 東排灣語 語意 第 225 頁

230 排灣族 pulengan w 排灣族 男名 東排灣語 puljaljuyan w 排灣族 男名 北排灣語 南排灣語 東排灣語 purek w 排灣族 男名 東排灣語 qaljayup w 排灣族 男名 東排灣語 qaljesil w 排灣族 男名 東排灣語 remaljiz w 排灣族 男名 北排灣語 ripun w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 ripung w 排灣族 男名 北排灣語 riras w 排灣族 男名 東排灣語 tagai w 排灣族 男名 東排灣語 takanaw takisi takiyu w 排灣族 男名 北排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 語意 日本名 w 排灣族 男名 北排灣語 talu w 排灣族 男名 東排灣語 語意 日本名 tivuluan w 排灣族 男名 東排灣語 tjakanav tjakanaw tjamalja tjamulang w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 語意 鳳 ritag w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 ritjag w 排灣族 男名 東排灣語 蝶蛹柚子葉 tjanubak w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 rulji w 排灣族 男名 東排灣語 rungrung w 排灣族 男名 東排灣語 rutamekan w 排灣族 男名 北排灣語 saavay w 排灣族 男名 東排灣語 sakinu w 排灣族 男名 東排灣語 salapelj w 排灣族 男名 東排灣語 samunanu w 排灣族 男名 東排灣語 sariyan w 排灣族 男名 東排灣語 sasuyu w 排灣族 男名 東排灣語 sawlu w 排灣族 男名 東排灣語 sedjam w 排灣族 男名 東排灣語 semasiyan w 排灣族 男名 東排灣語 sematja w 排灣族 男名 東排灣語 semegiyur w 排灣族 男名 東排灣語 simelangan w 排灣族 男名 東排灣語 sulja w 排灣族 男名 東排灣語 語意 霜雪 suu w 排灣族 男名 東排灣語 tabunbun w 排灣族 男名 東排灣語 tjaykung w 排灣族 男名 東排灣語 tjivulangan w 排灣族 男名 東排灣語 tjivuluan w 排灣族 男名 北排灣語 中排灣語 tjukadr tjukar w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 南排灣語 udruljan w 排灣族 男名 東排灣語 語意 次 udung w 排灣族 男名 東排灣語 ukang ukani w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 語意 日本名 utjutj w 排灣族 男名 東排灣語 uyan w 排灣族 男名 東排灣語 vacuku valjakas w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 valjelu w 排灣族 男名 東排灣語 valuwavu vasakalan vikar vikung w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 東排灣語 w 排灣族 男名 北排灣語 東排灣語 第 226 頁

231 排灣族 vulu w 排灣族 男名 東排灣語 djepeljang w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣 vuruvur w 排灣族 男名 東排灣語 adraliw w 排灣族 男名 北排灣語 adriv w 排灣族 男名 北排灣語 adriw w 排灣族 男名 北排灣語 akiyu w 排灣族 男名 北排灣語 aljayup w 排灣族 男名 北排灣語 中排灣語 東排灣語 aljim w 排灣族 男名 南排灣語 apang w 排灣族 男名 東排灣語 aras w 排灣族 男名 北排灣語 awving w 排灣族 男名 北排灣語 女名 akay aking akuruy w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 alinging w 排灣族 女名 東排灣語 aruway w 排灣族 女名 東排灣語 asiyan w 排灣族 女名 東排灣語 babi w 排灣族 女名 北排灣語 cabadis w 排灣族 女名 東排灣語 cangkim w 排灣族 女名 東排灣語 cankim w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 語 djupelan w 排灣族 女名 東排灣語 djupelang 語 djupeljang djuplan dremedreman w 排灣族 女名 中排灣語 東排灣 w 排灣族 女名 中排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 中排灣語 南排灣語 東排灣語 drengel drenger dresedres w 排灣族 女名 北排灣語 w 排灣族 女名 中排灣語 w 排灣族 女名 南排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣 語 drevadreva w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 eleng eljayum galaygay w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東排灣語 語意 飾品, 比喻掌上明珠 gemesir gesi gincu w 排灣族 女名 中排灣語 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 ipi w 排灣族 女名 北排灣語 ivi w 排灣族 女名 東排灣語 kai w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東排灣 capadis w 排灣族 女名 北排灣語 cemedas w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 語 kalesekes w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 語意 曙光 djepelang 語 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 南排灣 東排灣語 kalimadraw kaljalju w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 第 227 頁

232 排灣族 kaljuy w 排灣族 女名 東排灣語 ljepaw w 排灣族 女名 北排灣語 kalui w 排灣族 女名 東排灣語 kedrekedr 語 keljen w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣 w 排灣族 女名 東排灣語 kemeniyung w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 kene ketjeng ketjeug kiking w 排灣族 女名 中排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 kivi w 排灣族 女名 南排灣語 東排灣語 kiyu w 排灣族 女名 中排灣語 kui w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 lapi w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 laylay w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東排灣語 liljuk w 排灣族 女名 北排灣語 lipengay w 排灣族 女名 北排灣語 ljadram w 排灣族 女名 南排灣語 東排灣語 ljaljuy w 排灣族 女名 北排灣語 南排灣語 東排灣語 ljavaus w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東排灣語 ljavuras w 排灣族 女名 北排灣語 ljaykim w 排灣族 女名 北排灣語 ljayum w 排灣族 女名 北排灣語 ljebaw w 排灣族 女名 南排灣語 東排灣語 ljegean w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 ljeljeng w 排灣族 女名 東排灣語 ljingas w 排灣族 女名 東排灣語 ljumasan w 排灣族 女名 東排灣語 ljumeg w 排灣族 女名 中排灣語 南排灣語 東 排灣語 ljumiyan w 排灣族 女名 東排灣語 ljuzem w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東 排灣語 luan w 排灣族 女名 北排灣語 madraw mailes malaic w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 語意 葉子乾 枯 maljeveljev w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 語意 浸泡 受洗 maljevljev 語 maluljakay mani midra miyuku muakai muakay w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 中排灣語 東排灣語 南排灣語 東排灣語 mulinung w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣 語 mulitan w 排灣族 女名 東排灣語 語意 太陽之珠 munanu w 排灣族 女名 東排灣語 muni w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東排 第 228 頁

233 排灣族 灣語 muniyu w 排灣族 女名 東排灣語 muwa w 排灣族 女名 東排灣語 muwakay w 排灣族 女名 東排灣語 nanu w 排灣族 女名 東排灣語 nimung w 排灣族 女名 東排灣語 sankilje sauljaljuy 語 sauniyaw 南排灣語 東排灣語 sawljaljuy w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 南排灣語 東排灣 w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 w 排灣族 女名 南排灣語 東排灣 paday w 排灣族 女名 東排灣語 語意 稻米收 成或開始種田時所生 語 sawniyaw w 排灣族 女名 東排灣語 patagav w 排灣族 女名 北排灣語 patagaw w 排灣族 女名 東排灣語 pau w 排灣族 女名 東排灣語 pawles w 排灣族 女名 東排灣語 peresang w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 piduway w 排灣族 女名 東排灣語 qeljayum w 排灣族 女名 東排灣語 qumadra w 排灣族 女名 東排灣語 remereman w 排灣族 女名 中排灣語 南排灣語 東排灣語 reseres w 排灣族 女名 東排灣語 revareva w 排灣族 女名 東排灣語 sabu w 排灣族 女名 東排灣語 sadjasa w 排灣族 女名 東排灣語 sakenge w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東排灣語 sala w 排灣族 女名 東排灣語 salauv w 排灣族 女名 東排灣語 saljeljeng w 排灣族 女名 中排灣語 南排灣語 東排灣語 samunanu w 排灣族 女名 東排灣語 sankilj w 排灣族 女名 北排灣語 sayday w 排灣族 女名 東排灣語 selep 灣語 semegean sened w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東排 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 東 排灣語 語意 攤在地上受任踐踏的人 siredaw sudipav suliljaw tawan tawwan timamavan tjakuruy w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 tjimamavan w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 tjinuay 東排灣語 tjinuway tjuku w 排灣族 女名 中排灣語 南排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 南排 灣語 東排灣語 語意 圓 tuku tusiku w 排灣族 女名 北排灣語 w 排灣族 女名 東排灣語 第 229 頁

234 排灣族 tuyuku w 排灣族 女名 東排灣語 umang w 排灣族 女名 東排灣語 umay w 排灣族 女名 東排灣語 umi w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 南排灣 語 東排灣語 uyuw w 排灣族 女名 東排灣語 vais w 排灣族 女名 東排灣語 valuavu w 排灣族 女名 東排灣語 vaqu w 排灣族 女名 東排灣語 語意 小米 vavauni w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 vavawni w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 vedaljan w 排灣族 女名 東排灣語 veneng 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 vetaljan w 排灣族 女名 東排灣語 zemenzeman w 排灣族 女名 東排灣語 zepulj w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 東 排灣語 語意 堆 埋 覆土 zikul zuljezulj aling ing 語 w 排灣族 女名 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣 aljayup w 排灣族 女名 北排灣語 中排灣語 aljing ing w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣 語 apiyang w 排灣族 女名 北排灣語 aruay w 排灣族 女名 北排灣語 東排灣語 ibaw w 排灣族 女名 南排灣語 uzem w 排灣族 女名 中排灣語 第 230 頁

235 原住民族人名譜雅美族 氏族名 之家族 Sira do kalilinan y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族 名 分佈地..東清 語意 倉氏 alilin 為穀倉 Siminataid y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..椰油 野銀 語意 祖厝氏 住在祖先傳來的大房子裡 Sira do avak y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分 佈地..紅頭 漁人 椰油 東清 野銀 語意 央氏 居住於 ( 部落 ) 中央之家族 Sira do avak no ili y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏 族名 分佈地..東清 語意 央氏 居住於 ( 部落 ) 中央家族 Sira do kangatowan y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..東清 語意 上氏 居住於 ( 部落 ) 上面家族 Sira do kasawalanan y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..紅頭 椰油 語意 渠氏 居住於水渠邊之家族 Sira do katovang y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族 名 分佈地..朗島 東清 語意 對面氏 住於對面之家 Sira do domiin y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..紅頭 語意 其祖先身體肥重而無力氣之意 族 Sira do kavyawan y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏 Sira do galogalo y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..紅頭 語意 勤氏 閒不住 很勤勞之家族 Sira do gazabnoyo y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏 族名 分佈地..野銀 語意 溪氏 居住於河邊之家族 Sira do gogorad y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..紅頭 語意 痕氏 傷痕, 為該家族祖先之綽號 Sira do ilaod y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分 佈地..漁人 椰油 朗島 東清 野銀 語意 下氏 居住於 ( 部落 ) 下面家族 族名 分佈地..東清 語意 蘆氏 蘆葦家族 Sira do koran y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分 佈地..椰油 東清 語意 芋氏 居住於芋田區之家族 Sira do minanlam y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏 族名 分佈地..紅頭 語意 收養之家族 Sira do miniyayo y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族 名 分佈地..東清 語意 椰氏 其宅第附近有椰子樹 Sira do raig y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈 地..紅頭 語意 斧氏 斧頭, 其祖先在海岸發現鐵塊而 Sira do ingato y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..紅頭 野銀 語意 高氏 居住於 ( 部落 ) 上面 製作斧頭 Sira do ranom y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 高地之家族 分佈地..紅頭 椰油 野銀 語意 源氏 居住於水源地 Sira do kakamaligan y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..東清 語意 船屋氏 居住於船屋附近 之家族 Sira do rarahan y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 第 231 頁

236 雅美族 分佈地..漁人 朗島 語意 路氏 居於路邊之家族 Sira do tagakal y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..野銀 語意 大涼台氏 其宅第有大涼台之家族 Sira do tozngan no ranom y 雅美 ( 達 悟 ) 族 氏族名 分佈地..東清 語意 源氏 水源之家族 Sira do zawang y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 分佈地..朗島 野銀 語意 溪氏 居住於小溪邊之家族 Apalap Apap Apien Apnetan Ariwan Aro Arogan 聚 Arosonamot 語意 全家集 語意 多 男名 珠鍊的人 Arosovay 語意 多金 Aalag 語意 很會釣 aalag 魚 Abosoapnan 語意 沒有親戚 Abosokanen 語意 沒 有食物的 Abosozipos 語意 沒有親戚 Akmeydododaw 語意 憂傷的樣子 Aknaan Akotan Alaen 語意 誘來 Alilin Anokon Anoon Aoman Aomin 的 Aryagan Asimon Asogan Asoi Aspangan Atasen Atayan Atonen 語意 分配較 少的 Avatan 語意 守候 Awaen 語意 隔離 Aziden 也可書寫為 Alilin Azngongan Azongongan Banaingbeng Bintoksang Boya 也可書寫為 Voya Cibnek 第 232 頁

237 雅美族 Cikad Cikno Cilas Cinagman Cinap Cinapi Cinapit Cirawen 看 Civaez 語意 常去 Civoya Cyayan Enaen 語意 平穏 Gomaro Gomatang Gomtam 一點佔據 Indosan Jazid 語意 一點 Jicyalan Jigovat Jikezas Jilming 語意 有頭有臉之人 Jilomay Jimatakan 語意 不 Gagalowan Gagzo 受重視的 Jimolaw Gaksang Galogalo 語意 坐不住 Gamoen Gapen Gatatoan Jinaid 語意 坐不住 Jinais Jinakad 語意 坐不住 Jinalilis Jinapit Jinazidan 語意 不屑 Gayong Gaziwas 的 Jingezas 語意 不勤快 Gigimit Gilming Ginci Ginsi Gnongozi Golicyap Gomanit Jingocil Jingyan 語意 坐不住的 Jinovoya Jinozasan Jinsi Jiokbit 第 233 頁

238 雅美族 Jiovay Jipjip Jirehmet 語意 沒有 重量的 Jivan 被人欺負 Jyalap Jyalapis 語意 趕不上 Jyalapit Jyalas 語意 沒錯 真 Jizmonaw Jizyasang Jya arag jya 是族人慣 實 Jyalawan Jyarilawan 也可書寫為 用寫法及唸法, 也可以拼寫成 jia Jyaaod Jyaarag 語意 不服輸 強勢的 Jyadas Jyagagzo Jyagalit Jyagalo 語意 不動搖 Jyagazit Jyagigno 語意 不積 Jyaleb 語意 ( 家人 ) 不到齊 Jyaliglig Jyaligso 語意 不勤快 Jyaliktaw Jyalomay Jyalpid 語意 不服輸 Jyamaot 住 Jyamasan 語意 關不 語意 很 極的 Jyagni Jyagnoz 語意 不受影 霸道 Jyamodaw Jyamogaw 語意 不 響 Jyagovat Jyagowat Jyaivan Jyakangraw Jyaknam 語意 無法 超越 Jyakto 語意 捨不得 Jyalamaw 語意 總 懼怕 Jyamraw Jyaocip 語意 很順服 Jyaokbit 語意 無法 跨越 Jyaomis Jyaong 語意 無法超越 Jyaotep Jyaovay jya 是族人慣 第 234 頁

239 雅美族 用寫法及唸法, 也可以拼寫成 jia Jyavanglis Jyapaen Jyapakto 語意 無法 超越 Jyapas Jyapis Jyaraan 語意 無法衝 Jyavano 語意 不覺辛苦 Jyavateng Jyaveay Jyavehay Jyavitong 語意 達不 過 爬不上 Jyarilawan 語意 不 到 Jyavizong 語意 不 被呵護的 Jyasaboy Jyasagez Jyasalit Jyasazovaz 語意 不 會被人欺 Jyaslin 起波紋 Jyavokaaw 懼怕 Jyavokaw Jyawad 語意 不 Jyayod 語意 力量不竭 Jyazapas 語意 無法 Jyasoay Jyasolib 語意 無法介 超越 Jyazid 語意 總被人欺 入 Jyasomok Jyasong Jyasoway Jyasozib Jyasyan 語意 不被呵護的 Jyatavay 語意 未摻雜 Jyatavoy Jyateneng Jyavanglik 負, 拿不完 Jyazigat Jyaziwas Jyazmonaw Jyazovat Jyazovaz 語意 不疲累 Jyusang Kacaw Kacivaw Kadosan Kalaid Kalbo 第 235 頁

240 雅美族 Kalcim Kaleywan 語意 僕人 Kalitod 語意 跪膝 Kalogaw Kamidasang Kanidasan Kanigan 語意 害羞 Kanopan Kapintek Kapongan Kaprongan Karawat jya 是族人慣 用寫法及唸法, 也可以拼寫成 jia Kasaliw Kasaziw 也可書寫為 Kasaliw Kasomzan Katkat kavakog kavogaw Kawalamen Kaysang Kazacidan Kazaid Kazazap 語意 摸黑 Kazkazan Kazkyaz Kazyaz Keyan Keynaban Kimoza Kincyang Kiti Knaan Knahan Kolajing Kolalaen Komalat Komaozi Komarang Komeke Komekez Komodang Komokoz Komot Kotan Kowran 語意 爬 Koyamasang Koyaptan Kozosan Kyosang Lagit Lagogad Lagovyan Lais Lakapen Lakwang Lalain Lalavok 第 236 頁

241 雅美族 lalayin Laloway Landok Loklok Lomay Longit Langepen Langgen Langongoy Laonas Laoris Lapis Lasapen Latem Latom Leyget Leysaen Licilit Likeyso Likeysongoso 語意 小嘴巴 Likliken Likod Liktaw Linsang Lipasak Lipngen Lipoen Lipos Livan Longoy Lyosang 日本名 Maadpet Maarek Mabzak 很好 Maciboyon Macinanao Madmay Maepep Mag ig it 語意 生長得 語意 一段 一段 Magaga 語意 愛笑 Magagaan Magagzo Magang Magasagas Magiit Maglaw Makasakas 寫為 Gasagas Makazo Makeyras Makeyzaw 也可書 也可書寫 Lobit Logit Lokak 為 Makelaw Makezas Makong 第 237 頁

242 雅美族 Makotoz 語意 癬 Maksail Malahet Malaod 語意 下面 Maleypay Malma Malobit Malolosen Mam es Mamanaked Mamanong 語意 領先 在前的 Mamateng Mamenat Mamlis 語意 改變 Mamnaw Mamolopolong Mamonat Mamotang Mamowas Mamozis 語意 採摘 Mamtang Mamtek Mamzat Man ai Man evek Man yakot 口綁繩子 Man yapas Manaboy Manaeysay Managat 語意 藍 語意 潑 Manai Manaid 語意 慰留 邀請 Manaik Manaingbeng Manam ing Manamot Mananeywan Manaoy 語意 漁法之一 Manatai Maneed Manevek Maneyran 緣 Maneywan Mangaez 語意 趕上 語意 對的 語意 邊 Mangananao 語意 Man ama 語意 有優勢的 Man ataw Man atay 語意 趕上 Man avaw 教導 Mangaod Mangaez Mangaro Mangato 也可書寫為 語意 高處 第 238 頁

243 雅美族 Mangavat 語意 守候 Mangaz 語意 往上 Mangday 語意 每天 Mangdem 語意 不語 Mangen Mangipat Mangyan Manidong 語意 幫忙 Manikap Manikep Maniko Manimos 語意 覓食 Manineng 語意 瞄準 Maningkad 語意 看 Maninid 語意 沿著 走 Maniniwan 語意 常去小蘭嶼 越 Manlisaw Manlivon Manlok 了 Manokas Manokdwan Manokob Manokoz Manomok Manonggal 饋 Manongo 語意 挖空 語意 圍繞 語意 都做到 語意 回 Manoy Manoyo Manozay Manpais Mantamak 中的 最隱密處 Manwab Manwal Manyaey 語意 居 語意 擴展 語意 害怕 Maniray Manirong Mankap Mankaw 留用 Manken 語意 預備 的 Manyakot Manyaven 為 Miyaven Manzakes Manzaong 也可書寫 語意 居 Manlikod Manliktaw 語意 跨 高臨下 崖邊 Maomay 語意 懶散 第 239 頁

244 雅美族 Maoyong 語意 高大 Matoyong 語意 傳 的 Mapakeh Mapaw 語意 很輕 染 感染 Mavokoz Mavowang 語意 駝背 語意 髮 Mapay Mapezad 稀 Mayoayoben 語意 Maraong Maraop Maraos Masagaz 語意 漁運 佳 Masagez Masaha Masikep 捕魚 Masilem Masirem 語意 很會 也可書寫為 Masilem Masngaw Mataaw Matahaw 語意 不兇 沒膽的 Matapat Matnala Matnaw Mato Matod 語意 長腳的 Matokong Matong Matopos 愛穿衣服的 Mazagom Mazigat Mazita Mozita Mazivo Mazngang Mazonos Mazovat Mazyod 也可書寫為 語意 慷慨 Miayo Miazasan Miciyan Micyap Midozisang Mikaot Miko Mikowkow Miliktaw Mimorong 語意 繁多 語意 跨越 Mipais Mipangpang Mipanpan Mipezad 語意 不畏 第 240 頁

245 雅美族 寒冷的 Mipogat 語意 火把 Misako 語意 運土 Misonon Mitozid Mivovo 語意 捕狐狸 Mivoya 語意 眺望 Miwalam Miwazwaz Miyakawa Miyaven Moakad Mogan Mogaz Mongay Mongyo Mood Mor in 也可書寫為 Or in Movong Mowawan Mowlin 也可書寫為 Orin Myasang 語意 繁多 Naeysay Nagat Namot 也可書寫為 Nomok Namoz Nazapya 語意 抛網捕魚 Nazingsing Nga ep ep Ngaad 田 ) Ngacin 語意 擴展 ( 芋 Ngagis 語意 山邊墾拓 Ngagzit Ngais 食 Ngakzeb 語意 豐盛的備用 語意 期盼 Ngalalap 也可書寫為 Ngazazap Ngaleleh Ngaligeg 水 Ngalimotmot Ngalinpan 到別村 Ngaliotot Ngalipep Ngalis 語意 不缺 語意 嫁 Ngalislis Ngalmirem 中水很足 Ngalngalen Ngalocit Ngalolog Ngalomirem Ngalowkaw 懼 Ngamoen 語意 田 語意 憂 第 241 頁

246 雅美族 Ngamoon Nganaen Ngangalwen Ngarai 語意 遠 Ngaralap 也可書寫為 Kazazap Ngasaod Ngatag Ngatos Ngaveveh 語意 沒有地位的 Ngawat Ngayokalam Ngazamo Ngazapad Ngeskes Ngipais 語意 邊際 邊緣 Ngiwawa Ngoliten Ngomzas 快 漂亮 Ngongozi 語意 很勤 Ngorokod Ngozkoz Nikep Niko Nilag Nimos 語意 覓食 Nipo Niray Nivonong Niwaz Nogan Nokdowan 上緣 Nokob Nomok Noos Noson Novoz Nozay Nozayin 語意 最 語意 衝出 語意 跳下 語意 記號 Ogala 也可書寫為 Yongala Ogaog Oksang Oliin Olongen Om akad Om akaw 為 Moakaw Omangaz Omanom Omanam Omima Omis Omnanad 著 走 Omosok Omyasang 語意 走路 也可書寫 語意 往上 也可書寫為 語意 沿 語意 下去 第 242 頁

247 雅美族 Omzapaw 語意 優 Pangaesen 語意 詢 勢 Omzas Omzras Oovayin 語意 視如黃金的 Opaen Or in 語意 被瞧不起的 Otokot Ozayin 語意 以 為 Ozigen 也可書寫為 Or in Ozisan Padpehen Pagad 語意 戰衣 Pagtamen 問 Pangagtaman Pangamkaman Pangaza Pangazan Pangkaman Pangkaten 請賓客 Pangnaman Pangoyod 人譏笑 Pangozitan Panici Panigen Panikden 語意 邀 語意 被 語意 領袖 Paknaman Palipen 語意 避雨 Palociben 語意 給予 Paloy 語意 魚名 Pamiya 語意 被人譏笑 代表 Panikoden 用的 Panirngan 人罵 Panirngen 語意 無 語意 被 語意 被 Panakayin 語意 上去 Panakpen 語意 捉 Panakpenk Panapen Panatan 語意 被人嫌 Panavilaken Panerngen 人罵 Panisi Pankaten Panovisen 詢, 顧問 Paoziben 來, 避雨 Papain 語意 咨 語意 藏起 第 243 頁

248 雅美族 Papnen Poyopoyan 語意 受 Parey Parogso Paroy Pasala Patbayin Pavaken 語意 降減 Paylang 語意 歹人 Pazyod Pepean Pepehan Pezad 語意 不畏寒冷 Pezak piasongaran Pinasoso Pipajin Pitoziden Pivogan 語意 ( 生命 命運 ) 翻轉 piyasongaran Piyavasan 語意 趕上 經過 Pnirngen Pogapog Pogat 語意 火把 Polawan Polid Popoalan Popoan Popos 惠者 Pozak Pozngit Ragalaw Rakosovaay 宅屋 Ramolan Ransak 語意 礁岩 語意 魚名 語意 大 Ransan Raop Rapog Rapongan Rapongen Ratonan Rawain Raway Rawayin 批評 Rayos Rehmetan 語意 被人 Repay 語意 光滑的, 美麗的 Riwala Rogorog Romorog Ronglo Rongyan Ronoan 語意 加給 Sagolaw 語意 瘦子 第 244 頁

249 雅美族 人取的外號 Saingan Salang Saliway 語意 勤快 Salokasok 語意 勤快 Samoz 語意 抛網捕魚法 Sangora Sanoson 語意 土石流 Sasang Sasapot 語意 隔熱物 ( 如手套 ) Sasozan Savong Sawma Saya Sazosozan Sinako Sirongen Sizngap Sokay Sokyan 語意 很勤勞 Solib Somala Somalad Somapni Somazok 語意 逃難 Somngha 語意 懶得 Somong a Somongay Sompo Sozib Spangan 語意 初見 Syang Ta akay Taakaky Taakay Taaw 語意 膽小的 Tagaan Tagaen Tagogong 咬人的一種魚 Tahakay 語意 會 語意 懶惰 Talato Talogotok Talomo 言 Tamoraw Tanakasang Tanap Tanaraw 語意 沉默寡 Tapilan Tarala Tataoy Tava 語意 胖 人取的 外號 Tavoan Tavonan Tayon 第 245 頁

250 雅美族 Tazak Tazaziyaw 語意 天女 Tazazyaw Tazoktok Tazotoan Tazotozn Teleh Teysang Toana Todaen 語意 接住 Todami Todasan Tokden 語意 觸摸 抵達 Tokoden Tokwan Tolol Tomanang 語意 往上 Tomaned Tomanggah 語意 往上 Tomarok Tomawad Tomawag Tomawak Tomayo 語意 躲藏 Tomimat 語意 出現 Tomok Tonang Tonasen Tonos Tovil Tozid Toziden Vagovag Vagyatan Vagykatan Vakang Vaknang Vakzang Valikoko Vaoknong 變人的故事 Varog Varok Vatokad Vavazatan Vazog Vengayan 予 慷慨 Vitongen Voang Vokag 語意 記號 語意 魚 語意 受風面 語意 給 Volagan Vongayan Vosilan Vosilaw Vota Vovo 語意 瞎子 第 246 頁

251 雅美族 Wanwan Yakot Zabtek 語意 肥仔 Zagom Zaig 語意 斧 Zakan Zapaw Zaysang Zaysisang Zezeken Zigton Zikalan Zikanot Zimotan Zipangan Zipos Zitoan Zitowan Zivo Ziwala Ziway Ziyakan Zocyang Zomagpit 語意 上去 Zomakzak Zomakzang Zonos Zopo Zopong Zovat 女名 Aatonen Abosokanen Abosozipos 有親戚的 Alaen Alilin Alogogan Arogogan Amanyakot Anipan Aoman Arogan Aryagan Aspangan Aziden Azongongan Ciblaw 語意 沒 語意 誘來 也可書寫為 Cidas 也可書寫為 Cilas Cigpazat Cilas Cinagman Cinapi Cinapit Civaez Civoya Cyakavat Dinsang Doksang 第 247 頁

252 雅美族 Domada Jimzasang Eenaen Enaen 語意 平穏 Gaksang Gapen Gayong Gaziwa Gaziwas 日本名 Ggorokod Gigimit Gilo Ginsi 也可書寫為 Ginci Golgol 日本名 Gomanit Gomaro Gomatam Gomatang Gomodang Gomtam Indosan Jagovat Jiaomis Jiazid Jilming Jilomay Jimacingay 語意 無用的 Jimatakan 語意 不 Jinad Jinaid Jinapit Jingocil Jingyan 日本名 Jinovoya Jiokbit Jiotok Jizmonaw Jyaamdaw Jyaarag Jyadas Jyagagzo Jyagalit Jyagalo Jyagigno Jyaglaw Jyagni Jyagnoz Jyagovat Jyahamdaw Jyakad Jyakamoraw Jyakangraw Jyakangzaw Jyalamaw Jyalapi 也可書寫為 理會的 Jimwang Jyalapis Jyalapis 第 248 頁

253 雅美族 Jyalawa 人瞧不起的 Jyaliglig Jyaligso Jyamaot Jyamogaaw Jyamogaw 語意 不 畏懼的 Jyanianigan 語意 被 Jyasolin Jyasomok Jyasoway Jyasozib Jyasyan Jyatavay Jyavanglid 也可書寫 人瞧不起的 Jyaninigan 語意 被 為 Jyavanglik Jyavanglig 人瞧不起的 Jyaocip Jyaokbit 語意 無法超越的 Jyaomis Jyaong 語意 趕不上上 Jyaovid 也可書寫為 Jyaoplin Jyapalap 也可書寫為 Lapalap Jyarawa Jyarilaw Jyarilawan 語意 被忽略的 不受寵的 不同情的 Jyarilek Jyasagez Jyasazovaz Jyasian Jyasiyan Jyasnekan 語意 被 Jyavano Jyavateng Jyavato Jyaveay Jyavehay Jyavitong Jyavizong Jyavoay Jyavokaaw Jyavokahaw 怕的 勇敢 Jyawad 語意 不 Jyayod Jyazakan Jyalakan Jyazavoz Jyazid Jyazigan Jyazikna 苦的 也可書寫為 語意 不辛 第 249 頁

254 雅美族 Jyaziwas Kasaliw Jyazon 也可書寫為 Lalong kadosan Kaiin Kakangzen Kalatan Kalaw 語意 憂心的 Kalbo Kalcim Kaleywan Kaligan 也可書寫為 Kazigan Kalotong Kamaten Kamorawen Kamotan Kamoten Kangrawen Kasaod Kasomzan Katkat Kayokalaman Kazacidan Kazazap Ngaralap Kazo Kazotong Kalotong Kazyaz Kcivaw Kekey 語意 抬舉 也可書寫為 命名前的暫時名字 Keksez Keyan Keykalaman Keynaban 也可書寫為 語意 新生兒未 語意 食 Kanidasang Kanigan 語意 羞愧 Kanopan 語意 人緣好 物豐足的 Keynapan 為 Keynaban Keysodan 也可書寫 Kaot Kapili 語意 謹慎的 Kapintek 語意 長壽 的 Kapongan Karawat Karawaten Kezas 也可書寫為 Keyras Kiti Kizo 也可書寫為 Gilo Knaan Kojin Kojing Kolalaen 第 250 頁

255 雅美族 Kolicyat Komala 也可書寫為 Komaza Komalat Komarang 語意 上昇 Komekez Komodang Komokoz Kotan Kowran Koyaptan Kyosang Lagit Lagogad Lais Lalayin 也可書寫為 Lalain Landok 日本名 Laob ob Latayan Latem Leysaen Likdem Liken 也可書寫為 Ziken loknang Lomay Lomi Longalong Longoy Maanoy Maarek Mabzak Madma Madmay Lomay Madmey Mae Maepep 也可書寫為 Magang Magasagas Magat Magaz Makazo Maglaw Maglow Makalas Makadas Makazo Makelaw 也可書寫為 也可書寫為 也可書寫為 Likodan Lipasak Lipngen Lisaen Lobit Maglaw Makezak Makezas Makadas Makotoz 也可書寫為 也可書寫為 第 251 頁

256 雅美族 Makotod Maksail Malatem Malaw Maliken 也可書寫為 Maziken Malma 也可書寫為 Madma Malogaw 也可書寫為 Man ataw Man avas Man avaw 為 Mankap Man awa Man evek Man yakot Managat 也可書寫 Manai Marokaw Mam es Manaid Manaik Mamagad Mamagaz 也可書寫為 Mangaz Mamateng Mamlis Mamogan Mamoka Mamoon Mamoroporong 也可書寫為 Mamzepzeng Mamowa Mam es Mamozi 也可書寫為 Mamtang Mamtek Manaingbong Manako Manam ing Manamet Manamot Manamying Manaoy Manarip Man arip Manazang 也可書寫為 Manbing Maneed Maneyran Maneywan Mangaad 也可書寫為 Man ai 也可書寫為 Mangday Man asak 日本名 Man asap Mangaez Mangaez Mangaad Mangana 也可書寫為 第 252 頁

257 雅美族 Mangarilaw Manokog 也可書寫為 Mangaro Mangato Mangavang Mankap Manonggal 寫為 Malogaw 也可書 Mangday 也可書寫為 Man ai Mangdem Man-gen Mangipat Mangyak Mangyan Manhawa Manidong Manikap Maniko Manimos Manineng Maninid Maniray Mankap Manken Manlala Manlikod Manliktaw Manlivon Manm ing Manmokad Manokad 也可書寫為 Manonggal Manokdoan Manongsong 也可書寫為 Malongsow Manopang Manoplis Manovoz Manoyo Manpais Manpang Manpasap Manpo Manyaey Manyakot Manyavaw Manyong Manzakes Manzaong 為 Maraong Manzpaw Maomay Maor in 也可書寫 也可書寫為 Mor in Mapan Mapapo Mapaw Mapay Mapey 第 253 頁

258 雅美族 Maraos Marongso Masagez Masngaw Masomzan 也可書寫為 Kasomzan Masongo Masozi Mataaw Matapat Matnala Matnaw Matokong Maton 也可書寫為 Matong Matong Matopos Maveyvow Mawawa Mazagom Mazaong 也可書寫為 Maraong Mazasing Mazingit Mazngang Mazonos Mazovat Meycyap Meynon Meytek Miayo Miazasan Micyan Micyap Midozi Mikaot Miliken Maziken Minadnad Minon 也可書寫為 Mipais Mipangpang 也可書寫為 Mipanpan Mipanpan Mipezad Mipozad Misako Misavong Misiva Miso Miteyras Mitodas 也可書寫為 Miteyras Mitozid Mivilang Miwalam Miyaven Mnagyak Mneywan Moakad 第 254 頁

259 雅美族 Mokomokan Nganino Mongay Mongkad Mongyo Mononot Monownot Mownot Mowrin 也可書寫為 Or in Mozas Nagat Namot Nezez Ngaad 也可書寫為 Ngaez Ngacin Ngahephep Ngalalaw Ngaleleh Ngaligeg Ngalikned Ngalimpan Ngalmirem Ngalocit Ngalolog Ngalomirem 語意 潛入深水 Ngalowkaw Ngamoen Nganaen Nganaob Ngaonib Ngarai Ngaralap Ngaro Ngasaod Ngatag Ngavat Ngaveveh Ngayos Ngazapad Ngazaskas Ngazazap Ngeskes Ngipais Ngolicyap Ngorokod Ngozkoz Nigad Nikad Nikap Nikep Niket Niko Nilag Nimos Nipais Mpais Nozay y 雅美 ( 達悟 ) 族 氏族名 Ogala 也可書寫為 Yongala 第 255 頁

260 雅美族 Ogaog Ojyosang 日本名 Okisang 也可書寫為 Pamownan Pamya Panagan 也可書寫為 Okyosang Okitasan Pangagan Panaptan Oksang 日本名 Om akad Moakad Omay 也可書寫為 Omey Omis Omlalin 也可書寫為 Molalin Omnanad Omzas Ongala Opaen Or in Ozain Ozayin Padeyin Padkeyin Padngein Pagtamen Palciben Palipen Paliyaliyab Palociben Pamiya Pamiyan Panatan Panavilaken Paneysang Pangaesen Pangamkaman Pangavaten Pangazan Pakazan Pangazen Pangehsen Pangkaten Pangnaman Pangoyod Pangzan Panigen Panikden Panirngan Panirngen Panizigan Paoziben Papain Papnen 也可書寫為 Paray 也可書寫為 Palay Pasneken Patbain 第 256 頁

261 雅美族 Patbayin Patongen 也可書寫為 Patogen Pavinen Pepe an Pepean Pepehan Pezad Pimariyan Pimatan Pinamden Pinamodan Pinamoden Piyasongaran Piyavasan Pnirngan Pogapog Pongay Pono Popo an Popoalan Popoan Popotowan Popowalan Poyopoyan Rangatan Rangirang Raop Rapogan Rapongan Ratonan Rawatan Rawayin Rayos Riyagan Rokyos Ronoan Sagez 也可書寫為 Sangora Salang Saliken Saziken Saliway Salokasok Samongay Samoz 也可書寫為 Sangora Sanoson Sasang Sasozan Savong Sengsengan sijizmonaw Sinlang Sizngap Soiten Sokay Sokyan Somakay Somala Somaod 第 257 頁

262 雅美族 Somapod 也可書寫為 Somapoz Somaponi Somokdowan Somokdwan Somongay Sompo Sopangan Sozi Sozib Spangan Taaen 也可書寫為 Tagaan Taakay Tadaen Tagaan Tagaen Talamo Talantan Talaso Talato Talinan Talogotog Talomo Tam aden 也可書寫為 Tomaden Tamoraw Tanakasang 日本名 Tanang Tanap Tanaraw Tarala Taripan Tatapzan Tayon Tayoto Tazazyaw Tazotwan Teywan Todaen Toip Tokwan Tomanang Tomaned Tomanggeh 寫為 Tomaned Tomanod Tomaod Tomaed Tomarok Tomayo Tomimat 日本名 日本名 日本名 也可書 也可書寫為 Tonang Tonas Tonasen Tongboz Tonos Tonosen Tons Toosen Tongosen 也可書寫為 第 258 頁

263 雅美族 Tovil Zakan Vagovag Vagyatan Vakgnang Vaknang Vakzang Valakan Valaw Valikoko Vaningez Panigen Vatokad 也可書寫為 Vavanjin Vavanjyan Vazasivas Vitongen Vokaw Vokoz Volagan Volawan Vongayan Zanjyan Zapas 也可書寫為 Jyabas Zigton Zikanot Ziked Zipong Zisan Zivo Ziwala ziyagan Ziyakan Ziyasang Zocyang Zokang Zomagpit Zomakzak Zomakzang Zopong Zovat Zozon Voya Yapalap Yonab 語意 食物豐足 的 Yongala Yosang Yowyawen 語意 追 趕的 Zagom 第 259 頁

264 第 260 頁

265 原住民族人名譜撒奇萊雅族 男名 Adup z 撒奇萊雅族 男名 Akim z 撒奇萊雅族 男名 Akubu z 撒奇萊雅族 男名 Alilay z 撒奇萊雅族 男名 Amu z 撒奇萊雅族 男名 Angaw z 撒奇萊雅族 男名 Angi z 撒奇萊雅族 男名 Anpi z 撒奇萊雅族 男名 Antili z 撒奇萊雅族 男名 Api z 撒奇萊雅族 男名 Asang z 撒奇萊雅族 男名 Asing z 撒奇萊雅族 男名 Atik Bakah Balaw z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Balidas z 撒奇萊雅族 男名 Bulaw z 撒奇萊雅族 男名 Bunuy z 撒奇萊雅族 男名 Buting z 撒奇萊雅族 男名 Butul z 撒奇萊雅族 男名 Buya z 撒奇萊雅族 男名 Canglah z 撒奇萊雅族 男名 Cidal z 撒奇萊雅族 男名 Ciid z 撒奇萊雅族 男名 Cilu z 撒奇萊雅族 男名 Ci tuy z 撒奇萊雅族 男名 Dangah z 撒奇萊雅族 男名 語意 大鍋子 Halu z 撒奇萊雅族 男名 Ibing z 撒奇萊雅族 男名 Incun z 撒奇萊雅族 男名 Kacaw z 撒奇萊雅族 男名 Kalang z 撒奇萊雅族 男名 Kaniw z 撒奇萊雅族 男名 Kapa z 撒奇萊雅族 男名 Karu Katalalan z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Kayu z 撒奇萊雅族 男名 Kelaw z 撒奇萊雅族 男名 Kilang z 撒奇萊雅族 男名 Kimbu Kucya z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Kulas z 撒奇萊雅族 男名 Kuli Kumaw Kumud z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Kuniyu z 撒奇萊雅族 男名 Labin z 撒奇萊雅族 男名 Lahuk z 撒奇萊雅族 男名 Lalapa z 撒奇萊雅族 男名 Lanu z 撒奇萊雅族 男名 Libuk z 撒奇萊雅族 男名 第 261 頁

266 撒奇萊雅族 Libung z 撒奇萊雅族 男名 Luuh z 撒奇萊雅族 男名 Mayaw Mingkay z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Mudic z 撒奇萊雅族 男名 Muli z 撒奇萊雅族 男名 Mutu z 撒奇萊雅族 男名 Namuh z 撒奇萊雅族 男名 Ngayaw z 撒奇萊雅族 男名 Panan z 撒奇萊雅族 男名 Pelac z 撒奇萊雅族 男名 Pudaw z 撒奇萊雅族 男名 Putal z 撒奇萊雅族 男名 Puwakih z 撒奇萊雅族 男名 Puyal z 撒奇萊雅族 男名 Saway Sawmah z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Sayum z 撒奇萊雅族 男名 Sinay z 撒奇萊雅族 男名 Sulda z 撒奇萊雅族 男名 Suleda z 撒奇萊雅族 男名 Takas z 撒奇萊雅族 男名 Talacay z 撒奇萊雅族 男名 Talu z 撒奇萊雅族 男名 Tamiya z 撒奇萊雅族 男名 Tana z 撒奇萊雅族 男名 Taymu z 撒奇萊雅族 男名 Teng z 撒奇萊雅族 男名 Tilu z 撒奇萊雅族 男名 Tiway z 撒奇萊雅族 男名 Tubah z 撒奇萊雅族 男名 Tumi z 撒奇萊雅族 男名 Tutuy z 撒奇萊雅族 男名 Tuyu Ukung Ulaw z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Utay z 撒奇萊雅族 男名 Utuc Uwak Zilu z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 男名 Sicyang z 撒奇萊雅族 男名 Pwaki z 撒奇萊雅族 男名 Talos z 撒奇萊雅族 男名 Bonga z 撒奇萊雅族 男名 Nowa z 撒奇萊雅族 男名 Watan z 撒奇萊雅族 男名 Bato z 撒奇萊雅族 男名 Sayan z 撒奇萊雅族 男名 Pazik 女名 Ahi Akim z 撒奇萊雅族 男名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 Alilay z 撒奇萊雅族 女名 Api Bunuk z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 Canglah z 撒奇萊雅族 女名 Ciid Ciyaw z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 第 262 頁

267 撒奇萊雅族 Emi z 撒奇萊雅族 女名 Engah z 撒奇萊雅族 女名 Epah z 撒奇萊雅族 女名 Halu z 撒奇萊雅族 女名 Hana z 撒奇萊雅族 女名 Huycen z 撒奇萊雅族 女名 Icay z 撒奇萊雅族 女名 Iing z 撒奇萊雅族 女名 Imi z 撒奇萊雅族 女名 Ipah z 撒奇萊雅族 女名 Kating z 撒奇萊雅族 女名 Kawah z 撒奇萊雅族 女名 Kiku z 撒奇萊雅族 女名 Kiniw z 撒奇萊雅族 女名 Kiuhuy z 撒奇萊雅族 女名 Kulang z 撒奇萊雅族 女名 Labin z 撒奇萊雅族 女名 Lahuk z 撒奇萊雅族 女名 Lamen z 撒奇萊雅族 女名 Lanu z 撒奇萊雅族 女名 Lapas z 撒奇萊雅族 女名 Lengus Libuk z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 Panay z 撒奇萊雅族 女名 Paw Pelac z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 Pitu z 撒奇萊雅族 女名 Puy Sabak Sawmah z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 Sayum z 撒奇萊雅族 女名 Siku Sumi Tamiku Tana Tipus Ulaw Umi Ungu z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 Ungus z 撒奇萊雅族 女名 Upin z 撒奇萊雅族 女名 Panlay z 撒奇萊雅族 女名 Cipa ay z 撒奇萊雅族 女名 Lengos Icep z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 Lisin z 撒奇萊雅族 女名 Lubas z 撒奇萊雅族 女名 Menih z 撒奇萊雅族 女名 Mimi z 撒奇萊雅族 女名 Muli z 撒奇萊雅族 女名 Nakaw Padakaw z 撒奇萊雅族 女名 z 撒奇萊雅族 女名 第 263 頁

268 第 264 頁

269 原住民族人名譜索引 Aa Abet Abi K 噶瑪蘭族 T 泰雅族, 女名 ;Q 賽德克族, 男 名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 A ui o 邵族, 女名 A un Aalag Aasiruru Aatonen y 雅美族, 女名 Aavi Abagaran Abah Q 賽德克族, 女名 Abak u 太魯閣族, 女名 abaliwsu R 魯凱族, 家名 abalrini R 魯凱族, 家名 Aban Q 賽德克族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Abang K 噶瑪蘭族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Abas K 噶瑪蘭族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Abat Abaw u 太魯閣族, 男名 Abay P 卑南族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Abe Abegan Abeng u 太魯閣族, 男名 Aber Aberengan P 卑南族, 男名 Abilin Abiling Abilir Abimuy Abin u 太魯閣族, 女名 Abing P 卑南族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Abir Abis Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Abisang P 卑南族, 男名 Abish o 邵族, 男名 Abisiy Abit u 太魯閣族, 男名 女名 Abo Aboh Aboq K 噶瑪蘭族, 男名 Abosoapnan Abosokanen Abosozipos Abu y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 B 布農族 P 卑南族 R 魯凱族, 女名 ;Q 賽德 克族 u 太魯閣族, 男名 Abuikun Abun Abung Abura T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 第 265 頁

270 索引 Aburugan Abus B 布農族 o 邵族 u 太魯閣族, 女名 Abut u 太魯閣族, 女名 Abuy Abwan Acaelae T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Acam A 阿美族, 女名 Aceh Acet Aci u 太魯閣族, 男名 女名 Aciang Acin u 太魯閣族, 女名 Acing u 太魯閣族, 男名 女名 Aciw K 噶瑪蘭族, 男名 Aciyang K 噶瑪蘭族, 男名 Aciyaw K 噶瑪蘭族, 女名 Acoy A 阿美族, 男名 Acu u 太魯閣族, 男名 女名 acudus w 排灣族, 男名 acudusu Acuk u 太魯閣族, 女名 Acung u 太魯閣族, 男名 女名 Adaguraan Adal A 阿美族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Adan u 太魯閣族, 男名 Adawang A 阿美族, 女名 Aday A 阿美族 P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ade Adenu Ader Aderen Adereng Adhalrio Adi Adir Ado Adop adralriw Adrau K 噶瑪蘭族, 女名 A 阿美族, 女名 A 阿美族, 男名 adravadhane adrenge R 魯凱族, 家名 adriu Adriyu Adrwad Adsiu K 噶瑪蘭族, 女名 Adu u 太魯閣族, 男名 Aduadu Adul B 布農族, 男名 Adun Adup Aduwat aelengane Afan Afas P 卑南族, 男名 女名 z 撒奇萊雅族, 男名 R 魯凱族, 家名 A 阿美族, 女名 A 阿美族, 女名 Afay K 噶瑪蘭族, 男名 Afo Agam Agaw A 阿美族, 男名 女名 K 噶瑪蘭族, 男名 Agay 第 266 頁

271 索引 Ageh Q 賽德克族, 男名 女名 Agi u 太魯閣族, 男名 Agih u 太魯閣族, 女名 Agil u 太魯閣族, 女名 Agin P 卑南族 u 太魯閣族, 女名 Agis Agit u 太魯閣族, 男名 Agix Agiyo Agu u 太魯閣族, 男名 Agubu Agugumu Agui Agung u 太魯閣族, 男名 Agusu Aguy Ahan u 太魯閣族, 女名 Ahey u 太魯閣族, 女名 Ahi z 撒奇萊雅族, 女名 Ahing Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Ahoai Aholrongae R 魯凱族, 家名 Ahong A 阿美族, 男名 ;P 卑南族, 男名 女名 ; Ahun u 太魯閣族, 女名 Ahung u 太魯閣族, 男名 女名 Ahuy u 太魯閣族, 女名 aicayʉ C 鄒族, 男名 Aiko Q 賽德克族, 女名 Aing K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 女名 Ainuay Aipen Aitay Aiyong K 噶瑪蘭族, 男名 Ajay u 太魯閣族, 男名 Ajing u 太魯閣族, 男名 Akaciang Q 賽德克族, 男名 Akaciyang Akah Akam Akan Akang Akap Akaw Akawyan Akay A 阿美族, 男名 A 阿美族, 女名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 女名 ;w 排灣族, 女名 Akayung P 卑南族, 男名 Akeh Aken Aki P 卑南族, 女名 ;Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 Akié Akih Akik Akiko Akiku Akikuwasi Akim Q 賽德克族, 女名 A 阿美族, 女名 萊雅族, 男名 女名 Akima P 卑南族 K 噶瑪蘭族, 男名 ;P 卑南族, 女名 ;z 撒奇 第 267 頁

272 索引 Akimi Alaen y 雅美族, 男名 女名 Akin P 卑南族 Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Aking Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 ;w 排灣族, 女名 Akitay Akiyama Akiyo Q 賽德克族, 女名 Akiyoq Akiyu K 噶瑪蘭族, 女名 u 太魯閣族, 男名 Akmeydododaw Aknaan Akon Akot Q 賽德克族, 男名 A 阿美族, 女名 Akotan Akoy A 阿美族, 男名 Aku u 太魯閣族, 女名 Akuan Akubu Akun B 布農族, 男名 女名 z 撒奇萊雅族, 男名 P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Akunay Akung u 太魯閣族, 男名 Akurigan akuruy w 排灣族, 女名 Akuy u 太魯閣族, 男名 akuyana C 鄒族, 氏族名 Akuz o 邵族, 女名 Akya u 太魯閣族, 男名 Alabalabu alaelrepe Alagan Alai Q 賽德克族, 女名 Alaitu Alaitur Alala Alan o 邵族, 男名 ; Alaneng A 阿美族, 女名 Alang B 布農族 u 太魯閣族, 男名 Alapalapu Alapu Alaru Alaruay Alasayan P 卑南族, 男名 Alasedan Alasudan Alaw Alawan Alawis P 卑南族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Alay A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 alayumu alazumu Ale Alekaw Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 alelengane Ali P 卑南族, 男名 B 布農族 u 太魯閣族, 男名 女名 ;o 邵族, 女 名 Alibaba Alibadur 第 268 頁

273 索引 Alibisaw Alibusaw Alii Alik u 太魯閣族, 女名 Alilay z 撒奇萊雅族 y 雅美族, Alilin P 卑南族, 女名 ;y 雅美族, 男名 女名 Aliling Alim A 阿美族, 女名 Alima P 卑南族, 男名 Alimadan P 卑南族, 男名 alimaw alimu Alimukan Alin Alinawan Alinay Alines P 卑南族, 男名 女名 Aling K 噶瑪蘭族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 alingi alinging w 排灣族, 女名 Alip Alipesaw Alipitan Alipusaw Alipusay Aliru Alitumeng Alitumun Aliunay aliv w 排灣族, 男名 aliw Aliwaki Aliwan w 排灣族, 男名 P 卑南族, 男名 Aliyadep P 卑南族, 男名 Aliyang K 噶瑪蘭族, 男名 Aliyawan Aliysrupu Alo Alogogan Alramugan y 雅美族, 女名 alrilringi Alrimane alrimu Alrisu Alumagay P 卑南族, 男名 Alun u 太魯閣族, 男名 Alung Alunudan T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Aluun o 邵族, 男名 Amahlʉ amale Aman Amanyakot L 拉阿魯哇, 男名 P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Amasiyang Amast Amay Amelasan Amen Amesingan u 太魯閣族, 女名 A 阿美族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 第 269 頁

274 索引 Ami u 太魯閣族, 女名 Anga A 阿美族 P 卑南族, 男名 Amic u 太魯閣族, 男名 Amid A 阿美族, 男名 Amil Amilr Amin Amis u 太魯閣族, 女名 Amiyadan Amoto A 阿美族, 男名 Amoy A 阿美族, 女名 Amsingan Amu u 太魯閣族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 Amui o 邵族 Amuisgan Amul B 布農族, 男名 Amus u 太魯閣族, 男名 Amusi Amuten Amuy K 噶瑪蘭族 P 卑南族 T 泰雅族, 女名 ;Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 Amuyi Amwi u 太魯閣族, 女名 Ana u 太魯閣族, 女名 Anai o 邵族, 女名 ;Q 賽德克族, 男名 Anakuy P 卑南族, 男名 Anaw A 阿美族 Anaynay P 卑南族, 男名 Anci u 太魯閣族, 女名 Anco K 噶瑪蘭族, 男名 女名 Anenge Angah A 阿美族, 男名 Angai P 卑南族, 男名 Angaw A 阿美族 K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族 z 撒 奇萊雅族, 男名 Angay A 阿美族, 男名 ;K 噶瑪蘭族, 女名 Angbaran angele P 卑南族, 男名 Angi u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 angiane Angis Angkas Angpiya P 卑南族, 男名 Anguru Angus Angyaw Anidaladu Anika Aniki Anipan Aniw P 卑南族, 男名 A 阿美族, 女名 B 布農族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 K 噶瑪蘭族, 男名 女名 ; Aniya Aniyamun Ankim Anking Anokon Anoon Anoy Anpi u 太魯閣族, 女名 A 阿美族, 男名 z 撒奇萊雅族, 男名 Ansadan P 卑南族, 男名 女名 第 270 頁

275 索引 Ansay Apetayan P 卑南族, 男名 Ansedan P 卑南族, 男名 女名 Ansing P 卑南族, 男名 Ansiw Antali B 布農族, 男名 Antalian B 布農族, 氏族名 Antili z 撒奇萊雅族, 男名 Anu K 噶瑪蘭族, 男名 anuana C 鄒族, 氏族名 Anubak P 卑南族, 男名 Anumun Anumusu Anuu B 布農族, 男名 Aoman y 雅美族, 男名 女名 Aomin Apa T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Apai Q 賽德克族, 女名 Apalap Apan Q 賽德克族, 男名 Apang u 太魯閣族, 女名 Apap Apat Apaw u 太魯閣族, 男名 女名 Apay A 阿美族 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 ; T 泰雅族, 男名 女名 Ape P 卑南族 Q 賽德克族, 女名 Apegan Apen P 卑南族 Apeng Apesi Api A 阿美族 K 噶瑪蘭族 o 邵族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Api Apien A 阿美族, 女名 Apih u 太魯閣族, 女名 Apik u 太魯閣族, 男名 Apilir Apin o 邵族 Aping B 布農族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Apis Apit u 太魯閣族, 男名 女名 Apnetan Apong A 阿美族, 女名 Apotoe R 魯凱族, 家名 Apow Apoy A 阿美族, 女名 Apu u 太魯閣族, 男名 女名 apu u C 鄒族, 女名 Apuapan Apuc Apuk Apulawan u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族, 男名 女名 Apung u 太魯閣族, 女名 Apunuan Apus u 太魯閣族, 女名 Aput Aputayan aputwane T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 P 卑南族, 男名 R 魯凱族, 家名 Apʉʉ L 拉阿魯哇, 女名 第 271 頁

276 索引 Apuy u 太魯閣族, 女名 Aqun u 太魯閣族, 女名 Arabarabas Aragan Araitay Aramaw Arang A 阿美族, 男名 Aras arase Arasɨ Arasis P 卑南族, 家名 Arasiway P 卑南族, 男名 Aratay A 阿美族, 女名 aravase Araw u 太魯閣族, 女名 Aray Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 Arebuwan Aredang Aredekan Aredikan Aregereg arese Aretaudr Ari Q 賽德克族, 男名 女名 ; Aridrang P 卑南族, 男名 Ariging P 卑南族, 男名 Arigirig Arik A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 女名 Aring A 阿美族 u 太魯閣族, 女名 Ariq u 太魯閣族, 男名 女名 Ariray ariv Ariwan Ariwanes Ariyung Aro Arogan A 阿美族, 女名 w 排灣族, 男名 P 卑南族, 男名 女名 K 噶瑪蘭族, 男名 Arosonamot Arosovay Arrayap Aru y 雅美族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 aruay Arubadabu Arubagaru Arubiasan Arubibi Arubida Arubu P 卑南族, 男名 Arubuan arubulu R 魯凱族, 家名 Arubuwan arucangalj Arudabi w 排灣族, 男名 Arudabu Arudabuk Arudapas Arudapu Arudaus Arudawru Arudomong P 卑南族, 男名 第 272 頁

277 索引 Aruduay Arugi P 卑南族, 男名 Arugu Arugurugu Arui Arukaw Arukuruku Arulabu aruladenge Aruma o 邵族, 女名 Arung Arupu R 魯凱族, 家名 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 女名 ; Arupuan Aruruay Arusudan Arutauru Aruwaku Aruwalay Aruwalray Aruwata aruway w 排灣族, 女名 Aruyi Aryagan y 雅美族, 男名 女名 Asa A 阿美族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Asagaw Asak P 卑南族, 男名 Asaladu Asalawar Asam A 阿美族, 男名 Asan u 太魯閣族, 男名 Asang A 阿美族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Asaw P 卑南族 R 魯凱族, 男名 ;u 太魯閣族, 男 名 女名 Asay u 太魯閣族, 男名 女名 Aseban Aseceku Asela Aselalay Aselawan Asepan Asepay Asetul Asetun P 卑南族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 Ashia o 邵族, 男名 Asian asiane Asiber Asiburu Asikuwan Asimon P 卑南族, 男名 Asin u 太魯閣族, 男名 Asing A 阿美族 K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Asiru Asisi Asisu Asiw A 阿美族, 男名 ;P 卑南族, 男名 女名 Asiyan A 阿美族, 男名 ;P 卑南族 w 排灣族, 女名 Asiyang 第 273 頁

278 索引 Asiyung K 噶瑪蘭族, 男名 Aso A 阿美族, 女名 Asogan Asoi Aspangan y 雅美族, 男名 女名 Asulan B 布農族, 男名 Asulilrem P 卑南族, 男名 Asun Asurunu Asuy u 太魯閣族, 女名 Asyung u 太魯閣族, 男名 Ata P 卑南族, 男名 Ataburu Ataburuk atai C 鄒族, 男名 Atak u 太魯閣族, 男名 Atala Atan u 太魯閣族, 男名 女名 Atang u 太魯閣族, 男名 Atapir Atasen Ataw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Atay A 阿美族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Atayan Atemaman Ateng K 噶瑪蘭族, 男名 Atesan Ateyam Ateyan Ateyang Atidong A 阿美族, 女名 Atik P 卑南族 z 撒奇萊雅族, 男名 Atin u 太魯閣族, 女名 atjang w 排灣族, 男名 Atok Atokid Atonen P 卑南族, 男名 A 阿美族, 男名 Atong A 阿美族, 男名 Atrung Atu u 太魯閣族, 男名 Atug u 太魯閣族, 男名 Atuk P 卑南族, 男名 Atul B 布農族, 男名 Atun o 邵族, 男名 Atung K 噶瑪蘭族 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Atus Atuwan Atuy u 太魯閣族, 男名 女名 Auduan aulringi Aun K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 女名 Aung P 卑南族, 男名 Aur Aus K 噶瑪蘭族, 男名 ausi auvani auvini Auy u 太魯閣族, 女名 avai C 鄒族, 男名 第 274 頁

279 索引 avangane avange Aymi Ayoh u 太魯閣族, 女名 A 阿美族, 男名 Avatan avelrengane R 魯凱族, 家名 Avilin avusu Awaen Awai Q 賽德克族, 男名 女名 Awan o 邵族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Awang T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Awari o 邵族, 男名 Awatan Away P 卑南族, 女名 ;Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 Awbin Awbing T 泰雅族, 男名 女名 Awe Q 賽德克族, 女名 Awen T 泰雅族, 男名 女名 Awi 名 女名 Awin 名 Awing A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 ;Q 賽德克族, 男 K 噶瑪蘭族 T 泰雅族, 男名 ;S 賽夏族, 女 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Awnung Axoq K 噶瑪蘭族, 男名 ayaakana C 鄒族, 氏族名 Ayaw P 卑南族, 男名 Aybi u 太魯閣族, 女名 Aygu u 太魯閣族, 女名 Ayku u 太魯閣族, 女名 Ayong A 阿美族, 男名 Ayu Ayuc Ayun Ayung u 太魯閣族, 男名 Ayuq u 太魯閣族, 女名 Ayut u 太魯閣族, 男名 女名 Azeko Aziden Aziman P 卑南族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 B 布農族, 男名 Azimanan B 布農族, 氏族名 Azngongan Azongongan Bb ba:i S 賽夏族, 男名 ba:si S 賽夏族, 男名 ba ay S 賽夏族, 男名 Baaci y 雅美族, 男名 女名 Baay u 太魯閣族, 男名 女名 Baba u 太魯閣族, 男名 baba:i S 賽夏族, 氏族名 Babaku Babasang P 卑南族, 男名 babi w 排灣族, 女名 babin S 賽夏族, 男名 Babing 第 275 頁

280 索引 Babo Babui Q 賽德克族, 女名 Babuku Babung Babutrulr P 卑南族, 家名 Babuy P 卑南族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Baci Badingsingan B 布農族, 氏族名 Baduk P 卑南族, 家名 Bae Q 賽德克族, 男名 Baga Bagah Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 Bagax u 太魯閣族, 男名 Bagay u 太魯閣族, 女名 Bahuaz B 布農族, 男名 Bainkinuan B 布農族, 氏族名 Baisi Baka u 太魯閣族, 男名 女名 Bakah Bakan z 撒奇萊雅族, 男名 Q 賽德克族, 男名 女名 ;T 泰雅族 u 太 魯閣族, 女名 Bakang u 太魯閣族, 男名 女名 Bakaw Bakay u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Bakul u 太魯閣族, 男名 Bakun Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Balacai Balakav B 布農族, 男名 Balan B 布農族 Balaw z 撒奇萊雅族, 男名 Balay Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 balenge Balidas z 撒奇萊雅族, 男名 Balih Balikai P 卑南族, 男名 Balini R 魯凱族, 家名 baliwsu baliyaeh R 魯凱族, 家名 S 賽夏族, 男名 女名 baljiyus w 排灣族, 家名 Baloh balracaay balracay Balraibay Balrangatu Balribalri Balriwakes P 卑南族, 家名 P 卑南族, 家名 P 卑南族, 男名 Balu u 太魯閣族, 男名 Balyu u 太魯閣族, 女名 Bana Banah T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Banaingbeng T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Bananuban P 卑南族, 男名 Banas Banay u 太魯閣族, 女名 Bangah Bangalran P 卑南族, 男名 Bangay Bangcer P 卑南族, 男名 Bangi u 太魯閣族, 男名 Banitul B 布農族, 男名 第 276 頁

281 索引 Banshii o 邵族, 男名 Bansin P 卑南族, 男名 Banu B 布農族, 男名 Banuk u 太魯閣族, 男名 Baqah K 噶瑪蘭族, 男名 Baqay u 太魯閣族, 女名 Barai Q 賽德克族, 男名 Barang Baranuban Barasung P 卑南族, 男名 Baravis Baravisi Baray u 太魯閣族, 男名 Bare Q 賽德克族, 男名 Barikay Baring Barisi u 太魯閣族, 女名 Barit u 太魯閣族, 女名 Baro baru R 魯凱族 w 排灣族, 男名 Baruy u 太魯閣族, 女名 basai Basakala basakalrane Basau Q 賽德克族, 男名 Basaw Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 basay Basekala Basi Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 basi S 賽夏族, 男名 Baso Basun Q 賽德克族, 男名 Bato z 撒奇萊雅族, 男名 Batu B 布農族 K 噶瑪蘭族 o 邵族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Batuk P 卑南族, 家名 Batun u 太魯閣族, 男名 Batuwa Bau B 布農族, 男名 Baun u 太魯閣族, 男名 Baurulr Bawah Bawan Bawci Bawnaw bawnay Bawrul Bawsu Bawtu Bawyun Q 賽德克族, 男名 女名 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 S 賽夏族 P 卑南族, 男名 Bayab Bayan u 太魯閣族, 男名 Bayas u 太魯閣族, 男名 Bayay u 太魯閣族, 男名 Baybun Baybuy Baye bayhoy S 賽夏族, 男名 Bayi u 太魯閣族, 男名 Baykaw 第 277 頁

282 索引 Baykay Bayke Bayku Baykut bayso S 賽夏族, 男名 Baysu Bayu Bayung T 泰雅族, 男名 女名 Bayyung Bazay o 邵族, 男名 Bbili Q 賽德克族, 男名 Bcukan Q 賽德克族, 女名 Becing Beege Q 賽德克族, 男名 Beka Bekas Bekay Beku T 泰雅族, 男名 女名 Belang Q 賽德克族, 男名 Benaw benene bengelray Benglay P 卑南族, 男名 Beni Benuy Bera Berengan P 卑南族, 男名 Beriya Besa besenge Besu Betu Beyha Beyhu u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 男名 Beyhuy u 太魯閣族, 男名 女名 Bhot Bi aw Bibiya Bihik Bihu u 太魯閣族, 男名 Bihul u 太魯閣族, 男名 Bijin u 太魯閣族, 男名 Bijug u 太魯閣族, 女名 Bika u 太魯閣族, 女名 Bikah Bikar bikare Bike Biki Bilak Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Bilang Bilaq Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Bilih u 太魯閣族, 女名 Bilin u 太魯閣族, 男名 Biling u 太魯閣族, 男名 Bilix u 太魯閣族, 女名 Bin Binalrese Binang u 太魯閣族, 男名 binariw 第 278 頁

283 索引 Binariyo Binbin o 邵族, 男名 Bintoksang Biqi u 太魯閣族, 男名 Birac Q 賽德克族, 男名 Biriya Bisaw u 太魯閣族, 男名 Bisazu B 布農族, 男名 Bitan u 太魯閣族, 女名 Bitang u 太魯閣族, 男名 女名 Bitay u 太魯閣族, 女名 Biti u 太魯閣族, 女名 Bituy Biung B 布農族, 男名 Biyah u 太魯閣族, 女名 Biyan u 太魯閣族, 男名 女名 Biyang u 太魯閣族, 男名 女名 Biyaq Biyong Biyu Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 Biyug u 太魯閣族, 男名 Biyun u 太魯閣族, 男名 Biyung u 太魯閣族, 男名 Biyuq u 太魯閣族, 男名 女名 Bku u 太魯閣族, 女名 Blan u 太魯閣族, 男名 Blawa Q 賽德克族, 男名 Blax u 太魯閣族, 女名 Bleh T 泰雅族, 男名 女名 Blih Blix u 太魯閣族, 女名 Bliyah u 太魯閣族, 女名 Bliyan u 太魯閣族, 女名 Blqul u 太魯閣族, 男名 Blx u 太魯閣族, 女名 Bnax u 太魯閣族, 男名 bo:ong S 賽夏族, 男名 Bobow Boci Bogeh Bogi Q 賽德克族, 男名 Bohay Bohen Bohi Bohim Bohin T 泰雅族, 男名 女名 T 泰雅族, 男名 女名 Bohing Bohum Bokan Bokay Boke Bokeh Boki Bokit boko boko: Bokono Boku Bokusingi Bolan Q 賽德克族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 S 賽夏族, 女名 ; S 賽夏族, 女名 第 279 頁

284 索引 Bolung Q 賽德克族, 男名 女名 Bona Bonay T 泰雅族, 男名 女名 Bonci Bonga T 泰雅族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 Boping boro: S 賽夏族, 男名 boro S 賽夏族, 男名 borong S 賽夏族 Bosan botbotol S 賽夏族, 氏族名 Boti Botu bowa: S 賽夏族, 男名 Bowkih u 太魯閣族, 男名 Bowli u 太魯閣族, 男名 女名 Bowlung Q 賽德克族, 男名 Bownay u 太魯閣族, 男名 女名 Bownuk u 太魯閣族, 男名 Bowtung u 太魯閣族, 女名 Bowxil u 太魯閣族, 男名 Boxi T 泰雅族, 男名 女名 Boxil Q 賽德克族, 男名 Boxing Q 賽德克族, 男名 Boya Q 賽德克族 T 泰雅族 boya S 賽夏族, 男名 Boyah Boyak Q 賽德克族, 男名 Boyan Boyay boyon S 賽夏族, 男名 Boyong Boyu Boyung Bruwa u 太魯閣族, 男名 Bruyan u 太魯閣族, 男名 Bsing Bsyan Bsyaw Btang u 太魯閣族, 男名 Bubiq u 太魯閣族, 女名 Bubu Bucan Buci Budek u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 Buga u 太魯閣族, 男名 Bugan Bugo Bugu Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 男名 Buguy u 太魯閣族, 女名 Buhe Q 賽德克族, 女名 Buhin u 太魯閣族, 男名 Buhing u 太魯閣族, 男名 Buhun u 太魯閣族, 女名 Buja u 太魯閣族, 男名 Bujang u 太魯閣族, 男名 Bukaw Buko Buksu Buku Q 賽德克族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 第 280 頁

285 索引 Bukun B 布農族, 男名 Bula u 太魯閣族, 男名 Bulak u 太魯閣族, 男名 Bulang Q 賽德克族 Bulaw o 邵族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Bulawa Q 賽德克族, 男名 Bulax u 太魯閣族, 男名 Bulay Bulih Q 賽德克族, 女名 Bulis u 太魯閣族, 男名 Bulu Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Bulung u 太魯閣族, 男名 Bulux Q 賽德克族, 男名 Bumu u 太魯閣族, 女名 Buna P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Bunaw u 太魯閣族, 男名 Bunay P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Bunga u 太魯閣族, 男名 女名 Bungan u 太魯閣族, 男名 Bungking Bunglay P 卑南族, 男名 Bungtrel P 卑南族, 男名 Buni u 太魯閣族, 女名 Bunking P 卑南族, 男名 Buntikil o 邵族, 男名 Bunuk z 撒奇萊雅族, 女名 Bunuy z 撒奇萊雅族, 男名 Buqa u 太魯閣族, 男名 女名 Buqud K 噶瑪蘭族, 男名 Buquh u 太魯閣族, 男名 Burah Burak Burang Buraw Burong u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Burung u 太魯閣族, 男名 Busang u 太魯閣族, 男名 Bushtak Busiar o 邵族, 男名 Busing u 太魯閣族, 男名 Busiyar Busiyaw Q 賽德克族, 男名 Busiyo Q 賽德克族, 男名 Busu u 太魯閣族, 男名 Buta u 太魯閣族, 男名 Butai Butan Butang u 太魯閣族, 女名 Butaw Buting z 撒奇萊雅族, 男名 Butu u 太魯閣族, 女名 Butul Butun T 泰雅族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Butung u 太魯閣族, 女名 Butux u 太魯閣族, 女名 Buwan Buwun u 太魯閣族, 男名 女名 Buya K 噶瑪蘭族 P 卑南族 T 泰雅族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Buyah u 太魯閣族, 男名 第 281 頁

286 索引 Buyan T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Buyang Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Buyap Buyas u 太魯閣族, 男名 女名 Buyat Buyax u 太魯閣族, 男名 Buying u 太魯閣族, 男名 Buyong Buyou Buyu Buyun Buyung Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Bya u 太魯閣族, 男名 Byabo Byang u 太魯閣族, 女名 Bynay Cc cabadis w 排灣族, 女名 Cabay u 太魯閣族, 女名 Cacepe Cacɨmake Cacing A 阿美族, 男名 caeve cagulru Cakay Cakebe cakere A 阿美族, 男名 Caki Calaw A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 calivat w 排灣族, 男名 calubake calukusu Camak camake Cang R 魯凱族 w 排灣族, 男名 A 阿美族, 男名 女名 cangale cangkim w 排灣族, 女名 Canglah A 阿美族, 男名 女名 cankim w 排灣族, 女名 Canlah K 噶瑪蘭族, 男名 capadhisi capadis w 排灣族, 女名 capadisi capadithi Caʉpʉ L 拉阿魯哇, 男名 Caupuana Cavo cawane cayngaw Cecele cegav cegaw Cegay Celevake Cemecem cemeceme cemedas V 卡那卡那富族, 氏族名 w 排灣族, 男名 R 魯凱族 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 女名 第 282 頁

287 索引 cemedase Cemelesai cemelesay w 排灣族, 男名 cemelresay Cemzase Cepo A 阿美族, 氏族名 Ci ali akof A 阿美族, 氏族名 Ci okakay A 阿美族, 氏族名 Ci oporan A 阿美族, 氏族名 Ci orongan A 阿美族, 氏族名 Ci tuy z 撒奇萊雅族, 男名 Ciamahe ciamare Ciang B 布農族, 男名 ciapadhisi Cibang u 太魯閣族, 女名 Cibay u 太魯閣族, 女名 Cibi Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Ciblaw y 雅美族, 女名 Cibnek cibuku Cibuy Q 賽德克族, 男名 Cican u 太魯閣族, 男名 Cicing u 太魯閣族, 男名 Cicuk Q 賽德克族, 男名 女名 Cidal z 撒奇萊雅族, 男名 Cidas y 雅美族, 女名 Cigau Cigi u 太魯閣族, 女名 Cigpazat y 雅美族, 女名 Cigu u 太魯閣族, 男名 女名 Cih A 阿美族, 女名 Cihan u 太魯閣族, 男名 Cihang u 太魯閣族, 男名 Cihaw Cihek Cihin u 太魯閣族, 男名 A 阿美族, 女名 Q 賽德克族, 男名 Cihing T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Cihun u 太魯閣族, 男名 Cihung u 太魯閣族, 男名 Ciid z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Cijan u 太魯閣族, 男名 Ciju u 太魯閣族, 男名 Cikad Cikan Cikatopay Cikaw Cikay Ciki u 太魯閣族, 女名 A 阿美族, 氏族名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Cikilringae Cikno Ciku Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Cil u 太魯閣族, 女名 Cilai Cilangasan Cilas Q 賽德克族, 男名 A 阿美族, 氏族名 y 雅美族, 男名 女名 Cilay Q 賽德克族, 男名 女名 Cili Cilig Cilika Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 女名 第 283 頁

288 索引 Ciling u 太魯閣族, 男名 Cilo K 噶瑪蘭族, 男名 Cilu u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Cimay u 太魯閣族, 女名 Cimi Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 Cimin u 太魯閣族, 女名 Ciming u 太魯閣族, 男名 女名 Cimix u 太魯閣族, 女名 Cimseeng V 卡那卡那富族, 男名 Cimung u 太魯閣族, 男名 Cinagman y 雅美族, 男名 女名 Cinap Cinapi y 雅美族, 男名 女名 Cinapit y 雅美族, 男名 女名 Cinaw A 阿美族, 女名 Cingan u 太魯閣族, 男名 cingul w 排灣族, 男名 Cini u 太魯閣族, 男名 cinuriane cinuruane Cipa ay z 撒奇萊雅族, 女名 Cipat u 太魯閣族, 男名 Cipi iwan A 阿美族, 氏族名 cipiri cipu Ciras Ciraw Cirawen Q 賽德克族, 男名 Ciray u 太魯閣族, 男名 Ciri u 太魯閣族, 男名 Ciring u 太魯閣族, 男名 Ciru u 太魯閣族, 男名 Cisa u 太魯閣族, 女名 Cisan Cisang u 太魯閣族, 女名 Cisaw Cisay u 太魯閣族, 男名 Ciun Civaez Q 賽德克族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 Civoya y 雅美族, 男名 女名 civuku Ciwa Ciwan Q 賽德克族 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ciwang Ciwas 魯閣族, 女名 Ciway Ciwi T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 男名 女名 ;T 泰雅族 u 太 u 太魯閣族, 女名 Ciwidian A 阿美族, 氏族名 Ciwig Ciwin u 太魯閣族, 女名 Ciwing u 太魯閣族, 女名 Ciwiy ciwku ciwlriane Ciya u 太魯閣族, 男名 Ciyac Q 賽德克族, 男名 Ciyah Q 賽德克族, 男名 女名 Ciyai Q 賽德克族, 男名 第 284 頁

289 索引 Ciyak u 太魯閣族, 男名 ciyamar w 排灣族, 男名 Ciyamare Ciyan T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Ciyang A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 Ciyaw A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Ciyay u 太魯閣族, 男名 Ciyo Ciyu u 太魯閣族, 男名 女名 Ciyun u 太魯閣族, 男名 Co is A 阿美族, 男名 culingilingi R 魯凱族, 家名 cumay Cumig Cuming Cumiq Cuyako Cyakavat Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 女名 K 噶瑪蘭族, 女名 y 雅美族, 女名 Cyayan Cyubu u 太魯閣族, 女名 Cyuku Dd T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Coapoana V 卡那卡那富族, 氏族名 Cobaw Cobo Codhoi Cogang Comolesai Conang A 阿美族, 氏族名 Conok A 阿美族, 男名 Conor A 阿美族, 男名 Cowi A 阿美族, 女名 Cu Iy Cubi Q 賽德克族, 女名 cubu cudjuy w 排灣族, 男名 cugagang w 排灣族, 男名 Cuka Q 賽德克族, 男名 Cuku u 太魯閣族, 女名 cukulu Daah u 太魯閣族, 女名 Daay u 太魯閣族, 男名 女名 Daben Dabin Dadekir daderapane Dado Daduway R 魯凱族, 家名 Dagu u 太魯閣族, 男名 Dahalape R 魯凱族, 家名 Dahu B 布農族, 男名 Dahuy u 太魯閣族, 男名 Daigan Dakis Dakut daladalay dalapadhane Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 A 阿美族, 女名 R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 第 285 頁

290 索引 dalavak w 排灣族, 男名 Dalaw u 太魯閣族, 男名 Daliday Dalimaw P 卑南族, 男名 女名 Dalines Dalising Dalisun Daliyalrep P 卑南族, 家名 Daliyan daliyan w 排灣族, 家名 Daliyanes P 卑南族, 男名 女名 Dalriseng P 卑南族, 男名 dalru Dalum o 邵族, 女名 Dalung u 太魯閣族, 女名 Damai Q 賽德克族, 男名 Damay u 太魯閣族, 男名 女名 Damidamu Damidan Damudan Dana an Danaw P 卑南族, 男名 女名 ; Dangah z 撒奇萊雅族, 男名 Dangalo Dangaw Dapen u 太魯閣族, 男名 dapu w 排灣族, 家名 Dara Q 賽德克族, 男名 女名 daralapane daravak R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 男名 daravake daremedeme Dareru Darian Dariru Dariz o 邵族, 男名 Darudan darumase Darusang Daruwad Dastal B 布農族, 男名 daudaw davidi w 排灣族, 男名 Dawa Dawas Daway Dawdaw u 太魯閣族, 女名 A 阿美族, 男名 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Daxa Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Daxan u 太魯閣族, 男名 Dayaday Dayas u 太魯閣族, 男名 deleseme Demaduway demaljalat Demalrasaw demiyap Deresai deresay w 排灣族, 家名 P 卑南族, 男名 w 排灣族, 男名 Dgi u 太魯閣族, 男名 Dging u 太魯閣族, 女名 第 286 頁

291 索引 Dha u 太魯閣族, 女名 dhali Dhangalro Dheedhese Dheeme Dheeva Dhipolo Dhoodholo Dian Didi u 太魯閣族, 男名 Didir Didiva R 魯凱族, 家名 Difang A 阿美族, 男名 Dih A 阿美族, 男名 Dihang A 阿美族, 男名 Dikla o 邵族, 男名 Dilapan dileseme Dingsay P 卑南族, 男名 Dinsang y 雅美族, 女名 Dipis A 阿美族, 男名 Dipong A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 男名 Dit A 阿美族, 男名 Diway A 阿美族, 男名 Diyalrep djaljapayan w 排灣族, 家名 djanav w 排灣族, 男名 djanaw w 排灣族, 男名 djaravak w 排灣族, 男名 djemalaljat w 排灣族, 家名 djepelang djepeljang w 排灣族, 女名 w 排灣族, 女名 Djing u 太魯閣族, 男名 djupelan w 排灣族, 女名 djupelang djupeljang djuplan w 排灣族, 女名 w 排灣族, 女名 w 排灣族, 女名 Dlun u 太魯閣族, 男名 Doci Doho Dokoy Doksang Dolrai Domada A 阿美族, 女名 Domalasaw A 阿美族, 男名 Domalrasaw A 阿美族, 男名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Dongi A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 女名 Dopoh A 阿美族, 男名 Doyah A 阿美族, 男名 dralrawsu drangadrang w 排灣族, 男名 Drangalo drangalru drangalu w 排灣族, 男名 Drangaru drangedrange Drangilran P 卑南族, 男名 drarali Drasɨtale Drayadraya 第 287 頁

292 索引 Dredreme Dredres Dredresɨ Dredrɨsɨ Dremadrema Dreme dremedreman w 排灣族, 女名 dremedremane dremelresane drengel drenger w 排灣族, 女名 w 排灣族, 女名 Drepelang drepelrange dresedres w 排灣族, 女名 dresedrese drevadreva R 魯凱族 w 排灣族, 女名 Drɨdrɨmɨ Drɨdrɨsɨ Drimelesa dringiruru R 魯凱族, 家名 Dromangilrau Dromangilraw druljuan w 排灣族, 家名 druluane R 魯凱族, 家名 Dudui Dugan u 太魯閣族, 男名 Duka u 太魯閣族, 男名 Duku u 太魯閣族, 女名 Dukul Dulak u 太魯閣族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 dumalalrathe R 魯凱族, 家名 dumalralrathe Dumun u 太魯閣族, 女名 Duna Dupi Dura Durah Durang Duri Durig Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 男名 R 魯凱族, 家名 Q 賽德克族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 男名 Dusan Q 賽德克族, 男名 Dushav B 布農族, 男名 Duya Q 賽德克族, 男名 Duyah Q 賽德克族, 女名 Ee e ucna ebelre Ece Ecɨ C 鄒族, 氏族名 Eci u 太魯閣族, 女名 Edaru Edem Edɨ Eece Eenaen Eepe Eete y 雅美族, 女名 Égigi 第 288 頁

293 索引 Ekay Eko Q 賽德克族, 男名 女名 Eku u 太魯閣族, 女名 Ekung Elah Q 賽德克族, 男名 Eleng R 魯凱族 w 排灣族, 女名 Eling eljayum w 排灣族, 女名 eljeng w 排灣族, 女名 elrenge Eman Embing u 太魯閣族, 男名 Emedr Emi Emiko Eming Q 賽德克族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 女名 Q 賽德克族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Emut K 噶瑪蘭族, 女名 Enaen Encan y 雅美族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 Eng K 噶瑪蘭族, 女名 Engah z 撒奇萊雅族, 女名 Engay u 太魯閣族, 女名 Engi K 噶瑪蘭族, 女名 Enɨdhɨ Enoh A 阿美族, 男名 Enok A 阿美族, 男名 Enung u 太魯閣族, 女名 Epah z 撒奇萊雅族, 女名 Epaw K 噶瑪蘭族, 女名 Epe Eping Erege Ereke Erenge Esay Esin Esing Esuy Ete Ezɨmɨ Ff fa ei C 鄒族, 男名 Fadah A 阿美族, 女名 Fafokod A 阿美族, 氏族名 Fafoy A 阿美族, 男名 Fafoyol A 阿美族, 氏族名 Fahan A 阿美族, 女名 faisʉ C 鄒族, 女名 Fakah A 阿美族, 男名 Falah A 阿美族, 男名 ;K 噶瑪蘭族, 男名 女名 Falahan A 阿美族, 女名 Falaw A 阿美族, 男名 Falikai P 卑南族, 男名 Faliyol A 阿美族, 氏族名 Faliyos A 阿美族, 男名 Falong A 阿美族, 男名 Fananuvan Fanaw P 卑南族, 男名 A 阿美族, 男名 第 289 頁

294 索引 Fangod A 阿美族, 女名 Fanol A 阿美族, 男名 Fariw A 阿美族, 男名 Fasa A 阿美族, 男名 Fasaw A 阿美族, 男名 Fasay A 阿美族, 氏族名 Filong A 阿美族, 男名 Firangan A 阿美族, 氏族名 Fitar A 阿美族, 男名 Fitolol A 阿美族, 氏族名 Fo^nok A 阿美族, 女名 Fodo A 阿美族, 女名 Fonga A 阿美族, 男名 Fono Fontel A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 Fotol A 阿美族, 男名 Fotong A 阿美族, 女名 Fuday A 阿美族, 男名 Fulaw A 阿美族, 男名 Fulayan K 噶瑪蘭族, 女名 Fusay A 阿美族, 女名 Futing A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 男名 Fuyan A 阿美族, 男名 Gg Gabaw u 太魯閣族, 男名 女名 Gabic u 太魯閣族, 女名 gadhu R 魯凱族, 家名 gadu w 排灣族, 家名 gadugadu w 排灣族, 家名 Gadukuy Gagac Gagai Gagalowan Gagarumu Gagarun Gagat Gagay P 卑南族 Gagayi gagi Gagzo Gaita gaitane Gakarumu Gaksang y 雅美族, 男名 女名 Galaigai Galaigay P 卑南族 Galang u 太魯閣族, 男名 galange R 魯凱族, 家名 galasi Galayagay galaygay Galogalo w 排灣族, 女名 Galow u 太魯閣族, 男名 galraigay Galu u 太魯閣族, 女名 Galugili R 魯凱族, 家名 galugu w 排灣族, 家名 Galukli Gamoen R 魯凱族, 家名 第 290 頁

295 索引 Gamugamu Gamugamut P 卑南族, 男名 女名 Gan Gapen y 雅美族, 男名 女名 Garaagay Garagar P 卑南族, 男名 Garagaru Garagay Garaigay Garang u 太魯閣族, 男名 garausu garawsu Garayagay Gari Garu garuliguli R 魯凱族, 家名 garuljigulj w 排灣族, 家名 Garulrigulr P 卑南族, 家名 Garuyugay Garuyuguy Gasaw u 太魯閣族, 男名 Gasil u 太魯閣族, 男名 女名 Gatatoan Gawas u 太魯閣族, 男名 Gayagay Gayong y 雅美族, 男名 女名 Gaziwa Gaziwas y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Gege Gegei Gegem Gehegehe gelenge gelrenge gemesir Gese gesi w 排灣族, 男名 w 排灣族, 女名 P 卑南族, 女名 ; w 排灣族, 女名 Ggarugarun Gging u 太魯閣族, 女名 Ggorokod Gidaesu Gɨgene y 雅美族, 女名 Gigi u 太魯閣族, 女名 Gigimit y 雅美族, 男名 女名 Gigiyu Gigiyu Gilagilao gilagilaw Gilalray giljegiljav giljegiljaw giljgiljav giljigiljaw Gilming Gilo P 卑南族, 男名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 y 雅美族, 女名 Gilragilraw Gilralay Gilrawis P 卑南族 P 卑南族, 男名 P 卑南族, 男名 Gimay u 太魯閣族, 女名 Gimi u 太魯閣族, 女名 第 291 頁

296 索引 Gimpay Ginci gincu R 魯凱族 w 排灣族, 女名 Ginhuy Ginpay Ginsan Ginsi y 雅美族, 男名 女名 Ginsu P 卑南族, 男名 女名 Gintaraw Giragiraw Girawis giring w 排灣族, 家名 giringi R 魯凱族, 家名 Giriyan Giro Q 賽德克族, 男名 Gisang u 太魯閣族, 男名 gitan w 排灣族, 男名 Giwat P 卑南族, 男名 Giway Giyagi P 卑南族, 男名 女名 Giyokuran giyu w 排灣族, 男名 Gku u 太魯閣族, 男名 Gnongozi Golgol y 雅美族, 女名 Golicyap Golravisi Goma Gomacai Gomanit y 雅美族, 男名 女名 Gomaro Gomatam Gomatang Gomodang Gomtam y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Gonuy Goro Gowgan P 卑南族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Gsing u 太魯閣族, 男名 Guegue Gugan u 太魯閣族, 男名 Gugumu Guguy Gulu u 太魯閣族, 男名 女名 gumacay gumalale Gumalray P 卑南族, 男名 女名 Gumuser Gunazuro Guni u 太魯閣族, 男名 Guru u 太魯閣族, 男名 Gurudan Guruguruan Gusing P 卑南族, 男名 Gusu Guwa Guyah Q 賽德克族, 男名 Guyguy Gyulu u 太魯閣族, 男名 女名 Gyulux u 太魯閣族, 男名 第 292 頁

297 索引 Hh Haging Hahay u 太魯閣族, 女名 Hai ing Haban u 太魯閣族, 女名 Habas Habau Q 賽德克族, 女名 Habaw Q 賽德克族 T 泰雅族, 女名 ;S 賽夏族 u 太魯閣族, 男名 女名 Habay T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Habc u 太魯閣族, 女名 Habes Habi u 太魯閣族, 男名 Habik Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Habiq Q 賽德克族, 女名 Habo Q 賽德克族, 女名 Habu Habun T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Habung u 太魯閣族, 男名 女名 Hacan u 太魯閣族, 男名 Haci u 太魯閣族, 男名 女名 Haciang Q 賽德克族, 女名 Hacɨko Hacu Q 賽德克族, 女名 Hadec K 噶瑪蘭族, 女名 Hadrerenga Haese Hafad A 阿美族, 女名 Hafay A 阿美族, 男名 Hagay T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Hailo Haisul B 布農族, 男名 Hakan Hakang hakaw Hakay Haken u 太魯閣族, 女名 S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Hakim u 太魯閣族, 男名 Hakin Haking Haku Hakut P 卑南族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Hala u 太魯閣族, 女名 Halo Haloh Halok K 噶瑪蘭族, 女名 Halong Haloq Halu u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 女名 ;z 撒奇萊雅族, Halubis B 布農族, 女名 Halug u 太魯閣族, 男名 Haluk Haluku Halumi Halun u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Halung u 太魯閣族, 男名 第 293 頁

298 索引 Halus T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Halusing B 布農族, 女名 Halut T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Haluy Hamako hamako Hamu S 賽夏族, 男名 Hamuhamut P 卑南族, 男名 Hamuy Hana z 撒奇萊雅族, 女名 Hanako P 卑南族, 男名 ;Q 賽德克族 R 魯凱族, 女名 Hanang u 太魯閣族, 男名 女名 Hanaw Hane Q 賽德克族, 男名 Hangeao Hani u 太魯閣族, 男名 Hantalan B 布農族, 氏族名 Hanu u 太魯閣族, 女名 Hanun u 太魯閣族, 女名 Hapah Hapik u 太魯閣族, 男名 Hapongoro Haras Haraw u 太魯閣族, 男名 女名 Harivanes Haru Q 賽德克族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Haruko Q 賽德克族, 女名 Harung Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Haruq Harusang u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 Hasang T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Hata u 太魯閣族, 女名 Hatang u 太魯閣族, 女名 Hatu Hawan Hawat Hawi Hawih Hawix Hawji K 噶瑪蘭族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Hayan hayawan S 賽夏族, 氏族名 Haying Hayong Haysa u 太魯閣族, 女名 Hayu u 太魯閣族, 男名 Hayun u 太魯閣族, 男名 Hayung Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Hayut Hazeme P 卑南族, 男名 Hci u 太魯閣族, 男名 女名 Hdi u 太魯閣族, 男名 Hdul B 布農族, 男名 Hekaw Helu Hemu Hemuy A 阿美族, 男名 第 294 頁

299 索引 Hepah Q 賽德克族, 男名 女名 Hitay u 太魯閣族, 男名 Hesai Hetai Q 賽德克族, 男名 Heyong Hiao Hiday A 阿美族 o 邵族 u 太魯閣族, 男名 Hide K 噶瑪蘭族, 女名 Hideo Q 賽德克族, 男名 Hidi u 太魯閣族, 女名 Hidiw P 卑南族, 男名 Hidiyo P 卑南族, 男名 Hidu u 太魯閣族, 男名 Hiji u 太魯閣族, 男名 Hilahilao Hili u 太魯閣族, 男名 Hilibu u 太魯閣族, 男名 Hilik u 太魯閣族, 女名 Hilrasau Hilrasaw Hilu u 太魯閣族, 男名 Hingah Hinpay P 卑南族, 男名 Hinu A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 Hipono Hira Hirara Hirey u 太魯閣族, 女名 hiri S 賽夏族, 男名 Hirosi P 卑南族 Q 賽德克族, 男名 Hisako Hji u 太魯閣族, 女名 Hkaw A 阿美族, 男名 Hla uhla L 拉阿魯哇, 男名 Hlaa u L 拉阿魯哇, 女名 Hlacaʉhlʉ L 拉阿魯哇, 女名 hlaiputana L 拉阿魯哇, 氏族名 hlakuluhlana L 拉阿魯哇, 氏族名 Hlakutai hlalangʉana hlapa ahlica L 拉阿魯哇, 男名 L 拉阿魯哇, 氏族名 L 拉阿魯哇, 氏族名 Hlas u 太魯閣族, 男名 Hlatingai L 拉阿魯哇, 女名 hlauracana hlauvuhlana Hley u 太魯閣族, 男名 Hli u 太魯閣族, 女名 Hluys u 太魯閣族, 男名 Hlyu u 太魯閣族, 男名 Hmi Hmu u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 女名 L 拉阿魯哇, 氏族名 Hobing Hodridrim Hogki Hokin Hokun Hola L 拉阿魯哇, 氏族名 K 噶瑪蘭族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 Holang Holay Holing 第 295 頁

300 索引 Holu Homa Home Hongay A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 女名 Hopik Hoping T 泰雅族, 男名 女名 Horing Hosing Hosyun Howan Howat howen S 賽夏族, 男名 Hoyu Q 賽德克族, 男名 Hoyung Hrivanese Hru u 太魯閣族, 男名 Hrusi u 太魯閣族, 男名 Htay u 太魯閣族, 男名 Htu u 太魯閣族, 男名 Huatrai Hubai Q 賽德克族, 女名 Hubing u 太魯閣族, 男名 Hubo Q 賽德克族, 女名 Huci u 太魯閣族, 男名 女名 Hudu B 布農族, 女名 Huhuy u 太魯閣族, 男名 Hukin Hulu u 太魯閣族, 男名 Hulun u 太魯閣族, 男名 Huluy Humi Humiko Humiku u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族 Humit u 太魯閣族, 女名 Hunang u 太魯閣族, 男名 女名 hungti Hungul u 太魯閣族, 男名 Hungung u 太魯閣族, 男名 女名 Huni Hupik Q 賽德克族, 女名 u 太魯閣族, 男名 Huqu o 邵族, 男名 Hure K 噶瑪蘭族, 男名 Husi u 太魯閣族, 男名 女名 Husung B 布農族, 男名 Hutu u 太魯閣族, 男名 Huwa u 太魯閣族, 女名 Huwat u 太魯閣族, 男名 Huwayba Huycen Huyu P 卑南族, 男名 z 撒奇萊雅族, 女名 Q 賽德克族, 男名 Huyung Huziko Ii Q 賽德克族, 女名 Hula Hulam K 噶瑪蘭族, 男名 Iaéko Hulis Iang u 太魯閣族, 女名 第 296 頁

301 索引 iangʉana L 拉阿魯哇, 氏族名 Ibak u 太魯閣族, 女名 Iban P 卑南族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 ;Q 賽德克族, 男名 女名 Ibang u 太魯閣族, 男名 女名 ibange R 魯凱族, 家名 Ibatu Ibausu Ibaw Ibay u 太魯閣族, 女名 Ibi B 布農族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Ibing T 泰雅族 z 撒奇萊雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Ibit u 太魯閣族, 男名 Ibix Ibok Q 賽德克族, 男名 Iboq Q 賽德克族 Ibu B 布農族 o 邵族 R 魯凱族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Ibui Q 賽德克族, 男名 Ibun P 卑南族, 男名 Ibuq u 太魯閣族, 男名 女名 Ibusan Ibut u 太魯閣族, 女名 Ibux u 太魯閣族, 男名 Ibuy T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Ican u 太魯閣族, 男名 女名 Icang A 阿美族, 男名 Icay A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 女名 Iceh T 泰雅族, 男名 女名 ;A 阿美族, 男名 ;z 撒 奇萊雅族, 女名 Iche Ici u 太魯閣族, 男名 Iciang Q 賽德克族, 男名 女名 Icih u 太魯閣族, 男名 女名 Icilu u 太魯閣族, 男名 Icing Iciro T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 女名 ; Icix u 太魯閣族, 男名 Icne Ico A 阿美族, 女名 Icyan u 太魯閣族, 男名 Icyang A 阿美族 u 太魯閣族, 女名 Icyeh Idapu Iday P 卑南族, 男名 女名 Idiw P 卑南族, 男名 Idiyu P 卑南族, 男名 Ido A 阿美族, 男名 Idrang Idung u 太魯閣族, 男名 Ifong A 阿美族, 女名 Iga Igi u 太魯閣族, 男名 Igu u 太魯閣族, 女名 Igung u 太魯閣族, 男名 女名 Ihing u 太魯閣族, 男名 Ihug u 太魯閣族, 女名 Iing z 撒奇萊雅族, 女名 Iji u 太魯閣族, 男名 第 297 頁

302 索引 Ika u 太魯閣族, 女名 Imaw u 太魯閣族, 男名 Ikat u 太魯閣族, 男名 Ikaus Ikaw Ikax u 太魯閣族, 男名 Ikay A 阿美族, 男名 ; Iki u 太魯閣族, 男名 Ikiw Iko A 阿美族, 男名 Ikong Iku P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ikul u 太魯閣族, 女名 Ikun K 噶瑪蘭族, 男名 ; Ikung P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ikuy T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Ilain Ilash o 邵族, 男名 Ilic A 阿美族, 女名 Iliceku Ilid A 阿美族, 女名 Ilin u 太魯閣族, 男名 Iling u 太魯閣族, 男名 女名 iljing w 排灣族, 男名 ilrapane Ilui Q 賽德克族, 男名 Ilun o 邵族, 女名 Ilung B 布農族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Iluy u 太魯閣族, 女名 Imas A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 男名 Imay A 阿美族 u 太魯閣族, 女名 Imi u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 女名 Imiliceku Imin Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Iming u 太魯閣族, 女名 Imun Imus Imuy K 噶瑪蘭族, 女名 Inabaruwan Inabaruyan Inagi u 太魯閣族, 女名 Inakawalo inalese A 阿美族, 氏族名 Inaran A 阿美族, 氏族名 Inatol A 阿美族, 氏族名 Inay A 阿美族, 男名 Inaylan Inayran inazulu Incun z 撒奇萊雅族, 男名 Indosan y 雅美族, 男名 女名 Inga A 阿美族, 男名 Ingane Ingay A 阿美族, 男名 Ingoho Ingsay Inguru L 拉阿魯哇, 女名 Inguwat P 卑南族, 男名 inguyu C 鄒族, 女名 第 298 頁

303 索引 Iniw K 噶瑪蘭族, 男名 Insay Insikan Intak u 太魯閣族, 男名 Inturan Inun Inung P 卑南族, 男名 Inutrulr P 卑南族, 男名 inuzulu Ipah T 泰雅族 z 撒奇萊雅族, 女名 Ipak u 太魯閣族, 男名 Ipaw Ipax u 太魯閣族, 女名 Ipay A 阿美族 K 噶瑪蘭族 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ipeq Q 賽德克族, 男名 Ipi T 泰雅族 u 太魯閣族 w 排灣族, 女名 Ipin u 太魯閣族, 女名 Iping Q 賽德克族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ipiq u 太魯閣族, 女名 Ipoq Ipu T 泰雅族, 女名 ;w 排灣族, 男名 Ipulu Ipun K 噶瑪蘭族, 男名 Ipuy Iracing u 太魯閣族, 男名 Iran u 太魯閣族, 男名 Iri T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Iring P 卑南族, 男名 女名 ;T 泰雅族 u 太魯閣 族, 男名 Irubay P 卑南族, 男名 Isa u 太魯閣族, 女名 Isag u 太魯閣族, 男名 Isai Isak u 太魯閣族, 男名 isamu w 排灣族, 男名 Isan u 太魯閣族, 男名 Isang u 太魯閣族, 男名 Isat u 太魯閣族, 男名 Isaw u 太魯閣族, 男名 Isay u 太魯閣族, 男名 女名 Isayt u 太魯閣族, 男名 Isem Ishuz P 卑南族, 男名 o 邵族, 女名 Isɨbabanala R 魯凱族, 家名 Isin A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 男名 Ising P 卑南族 Isingkaunan B 布農族, 氏族名 Isinkaunan B 布農族, 氏族名 Isɨtandra R 魯凱族, 家名 Isiyaru Islituan B 布農族, 氏族名 Isnangkuan B 布農族, 氏族名 Ispalakan Isqaqavut B 布農族, 氏族名 B 布農族, 氏族名 Istanda B 布農族, 氏族名 IsTasipal B 布農族, 氏族名 Isu Isumu 第 299 頁

304 索引 Isung Iwin Isuz B 布農族, 女名 Ita u 太魯閣族, 女名 Itabu Itahe Itang A 阿美族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 itange Itay A 阿美族, 女名 Iteas Iteng Itiw A 阿美族, 男名 Ito K 噶瑪蘭族, 女名 Itok A 阿美族, 男名 Itud K 噶瑪蘭族, 女名 Ituk Itun P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Ituy u 太魯閣族, 女名 Ival B 布農族, 女名 Iyag u 太魯閣族, 女名 Iyan u 太魯閣族, 男名 女名 Iyang T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Iyani u 太魯閣族, 女名 Iyas A 阿美族, 男名 Iyong A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 女名 Iyot A 阿美族, 女名 Iyu u 太魯閣族, 男名 女名 Iyun u 太魯閣族, 女名 Iyung Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 Iyuq u 太魯閣族, 男名 Iyusay Iyux u 太魯閣族, 女名 Izeme Izulu Jj R 魯凱族, 男名 女名 Ivan P 卑南族, 男名 ivi w 排灣族, 女名 iviana C 鄒族, 氏族名 Iwa u 太魯閣族, 女名 Iwal o 邵族 u 太魯閣族, 女名 ;Q 賽德克族, 男名 女名 Iwan A 阿美族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 ;Q 賽德克族, 男名 女名 Iwang u 太魯閣族, 男名 女名 Iwani u 太魯閣族, 女名 Iwar u 太魯閣族, 女名 Iway u 太魯閣族, 男名 女名 Jabung u 太魯閣族, 女名 Jaci u 太魯閣族, 男名 Jagovat y 雅美族, 女名 Jaji u 太魯閣族, 男名 Jajing u 太魯閣族, 男名 Jaju u 太魯閣族, 男名 Jakaw Jakay u 太魯閣族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 Jalin u 太魯閣族, 女名 Jalun u 太魯閣族, 男名 Jang u 太魯閣族, 男名 第 300 頁

305 索引 Jatay u 太魯閣族, 男名 Jawey u 太魯閣族, 女名 Jazid Jenyaq u 太魯閣族, 女名 Jian u 太魯閣族, 男名 Jiaomis y 雅美族, 女名 Jiazid y 雅美族, 女名 Jicyalan Jigovat Jika u 太魯閣族, 男名 Jikezas Jiku u 太魯閣族, 男名 女名 Jilming y 雅美族, 男名 女名 Jilomay y 雅美族, 男名 女名 Jilu u 太魯閣族, 男名 Jilun u 太魯閣族, 男名 Jilut u 太魯閣族, 男名 Jimacingay y 雅美族, 女名 Jimatakan y 雅美族, 男名 女名 Jimolaw Jimwang y 雅美族, 女名 Jimzasang y 雅美族, 女名 Jinad y 雅美族, 女名 Jinaid y 雅美族, 男名 女名 Jinais Jinakad Jinalilis Jinapit y 雅美族, 男名 女名 Jinazidan Jingezas Jingocil y 雅美族, 男名 女名 Jingyan y 雅美族, 男名 女名 Jinovoya y 雅美族, 男名 女名 Jinozasan Jinsi Jiokbit Jiotok y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Jiovay Jipjip Jirehmet Jiru u 太魯閣族, 男名 Jisu u 太魯閣族, 男名 Jisyu u 太魯閣族, 男名 Jitug u 太魯閣族, 女名 Jivan Jiyan u 太魯閣族, 男名 女名 Jiyay u 太魯閣族, 女名 Jiyu u 太魯閣族, 男名 Jiyung u 太魯閣族, 男名 Jizmonaw Jizyasang Juci u 太魯閣族, 男名 Judaw y 雅美族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 Juhung u 太魯閣族, 女名 Jujang u 太魯閣族, 男名 Juji u 太魯閣族, 男名 女名 Jujug u 太魯閣族, 女名 Jujuh u 太魯閣族, 女名 Jujung u 太魯閣族, 女名 Juki u 太魯閣族, 女名 第 301 頁

306 索引 Juku u 太魯閣族, 女名 Jumaw u 太魯閣族, 男名 Juri u 太魯閣族, 女名 Juru u 太魯閣族, 男名 Jus u 太魯閣族, 男名 Jusi u 太魯閣族, 男名 女名 Jutaw u 太魯閣族, 男名 Juyung u 太魯閣族, 女名 Jya arag Jyaamdaw y 雅美族, 女名 Jyaaod Jyaarag y 雅美族, 男名 女名 Jyadas y 雅美族, 男名 女名 Jyagagzo y 雅美族, 男名 女名 Jyagalit y 雅美族, 男名 女名 Jyagalo y 雅美族, 男名 女名 Jyagazit Jyagigno y 雅美族, 男名 女名 Jyaglaw y 雅美族, 女名 Jyagni y 雅美族, 男名 女名 Jyagnoz y 雅美族, 男名 女名 Jyagovat y 雅美族, 男名 女名 Jyagowat Jyahamdaw y 雅美族, 女名 Jyaivan Jyakad y 雅美族, 女名 Jyakamoraw y 雅美族, 女名 Jyakangraw y 雅美族, 男名 女名 Jyakangzaw y 雅美族, 女名 Jyaknam Jyakto Jyalamaw Jyalap y 雅美族, 男名 女名 Jyalapi y 雅美族, 女名 Jyalapis y 雅美族, 男名 女名 Jyalapit Jyalas Jyalawa Jyalawan y 雅美族, 女名 Jyaleb Jyaliglig y 雅美族, 男名 女名 Jyaligso y 雅美族, 男名 女名 Jyaliktaw Jyalomay Jyalpid Jyamaot Jyamasan Jyamodaw Jyamogaaw Jyamogaw Jyamraw y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Jyanbu u 太魯閣族, 男名 Jyanianigan Jyaninigan y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Jyaocip y 雅美族, 男名 女名 Jyaokbit y 雅美族, 男名 女名 Jyaomis y 雅美族, 男名 女名 Jyaong y 雅美族, 男名 女名 Jyaotep Jyaovay 第 302 頁

307 索引 Jyaovid y 雅美族, 女名 Jyapaen Jyapakto Jyapalap y 雅美族, 女名 Jyapas Jyapis Jyaraan Jyarawa Jyarilaw y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Jyarilawan y 雅美族, 男名 女名 Jyarilek y 雅美族, 女名 Jyasaboy Jyasagez y 雅美族, 男名 女名 Jyasalit Jyasazovaz y 雅美族, 男名 女名 Jyasian y 雅美族, 女名 Jyasiyan y 雅美族, 女名 Jyaslin Jyasnekan y 雅美族, 女名 Jyasoay Jyasokong Jyasolib Jyasolin y 雅美族, 女名 Jyasomok y 雅美族, 男名 女名 Jyasong Jyasoway y 雅美族, 男名 女名 Jyasozib y 雅美族, 男名 女名 Jyasyan y 雅美族, 男名 女名 Jyatavay y 雅美族, 男名 女名 Jyatavoy Jyateneng Jyavanglid Jyavanglig Jyavanglik Jyavanglis y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Jyavano y 雅美族, 男名 女名 Jyavateng y 雅美族, 男名 女名 Jyavato y 雅美族, 女名 Jyaveay y 雅美族, 男名 女名 Jyavehay Jyavitong Jyavizong y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Jyavoay y 雅美族, 女名 Jyavokaaw Jyavokahaw Jyavokaw Jyawad y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Jyayod y 雅美族, 男名 女名 Jyazakan Jyazapas Jyazavoz Jyazid Jyazigan Jyazigat Jyazikna Jyaziwas Jyazmonaw Jyazon Jyazovat Jyazovaz y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 第 303 頁

308 索引 Jyusang Kk Ka^nan A 阿美族, 男名 Ka^ti A 阿美族, 男名 Ka angena V 卡那卡那富族, 氏族名 Ka aviana V 卡那卡那富族, 氏族名 Kababay Kabalrius Kabalriyus Kaban Kabaro kabaru Kabaw Kabetayan P 卑南族, 男名 kabiangane R 魯凱族, 家名 Kaborisisi Kabuara R 魯凱族, 家名 Kabuara R 魯凱族, 家名 kabuarane R 魯凱族, 家名 kabulrungane R 魯凱族, 家名 Kabutayan Kacaw A 阿美族 K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族 y 雅 美族 z 撒奇萊雅族, 男名 kacedas w 排灣族, 家名 Kacing Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Kacivaw Kacku u 太魯閣族, 女名 Kacu u 太魯閣族, 男名 Kadac Kadaw A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 Kaday A 阿美族, 男名 Kadhangilae R 魯凱族, 家名 kadjaljavan w 排灣族, 家名 Kadosan y 雅美族, 男名 女名 kadrangiane R 魯凱族, 家名 Kadrangila R 魯凱族, 家名 kadrangilane Kadrava R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 kadravadhane R 魯凱族, 家名 kadresengane R 魯凱族, 家名 Kadrevara R 魯凱族, 家名 Kadringila R 魯凱族, 家名 Kadu u 太魯閣族, 男名 女名 Kaduwan kaedrekedre R 魯凱族, 家名 Kaelre kaelreane R 魯凱族, 家名 Kagang Kagarumu Kagas Kagaw Kagi P 卑南族, 家名 Kagu Kagunciyu Kaha T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 男名 Kahuy u 太魯閣族, 男名 女名 kai R 魯凱族 V 卡那卡那富族 w 排灣族, 女名 Kaiban P 卑南族, 男名 第 304 頁

309 索引 Kaiin y 雅美族, 女名 Kainu o 邵族, 男名 kainuane Kainwa Kaisi A 阿美族, 男名 Kaitan o 邵族, 男名 Kajubo Q 賽德克族, 男名 Kajung u 太魯閣族, 男名 Kakangzen y 雅美族, 女名 Kakapaniana V 卡那卡那富族, 氏族名 Kakapiana V 卡那卡那富族, 氏族名 Kakaw Kakax Kakay P 卑南族, 男名 ; u 太魯閣族, 女名 Kakitolo A 阿美族, 氏族名 Kakiway Kako Kakopa A 阿美族, 氏族名 kaku R 魯凱族 w 排灣族, 男名 ; kakuana L 拉阿魯哇, 氏族名 Kakunas P 卑南族, 家名 kakurumane Kala u 太魯閣族, 女名 kaladesane kalaeh kalahae kalahi S 賽夏族, 男名 S 賽夏族, 男名 S 賽夏族, 男名 Kalaid kalalu R 魯凱族, 男名 女名 Kalang z 撒奇萊雅族, 男名 kalange kalapay Kalapitr w 排灣族, 男名 P 卑南族, 男名 Kalatan y 雅美族, 女名 kalau kalava Kalaw o 邵族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 ;y 雅美族, 女名 Kalay u 太魯閣族, 女名 Kalbo Kalcim kaledasane kalemiange kalesasane Kalese alre Kalesekes Kalesekese Kaleywan y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 R 魯凱族 w 排灣族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Kalidengay P 卑南族, 家名 kalidu ay w 排灣族, 家名 Kaligan y 雅美族, 女名 kalih S 賽夏族, 男名 Kalimadraw P 卑南族 R 魯凱族, 男名 ;w 排灣族, 女名 Kaling u 太魯閣族, 男名 Kalipang P 卑南族, 男名 kalirmadraw kalisupale Kalitang A 阿美族, 男名 女名 Kalitod 第 305 頁

310 索引 kalivuan w 排灣族, 家名 kaljalju w 排灣族, 女名 kaljuy Kalogaw w 排灣族, 女名 Kalotong y 雅美族, 女名 Kalralro kalrapiace kalrasingane Kalrava Kalrekalre kalresekese kalresepale kalrimadraw kalrisekese Kalromiyang kalruane R 魯凱族, 家名 Kalu u 太魯閣族, 男名 女名 kalui w 排灣族, 女名 Kalulut u 太魯閣族, 男名 女名 Kaluma o 邵族, 女名 kalumiange Kalux Kaman P 卑南族, 女名 ; Kamang Kamaten y 雅美族, 女名 Kamay Kami u 太魯閣族, 女名 Kamid A 阿美族, 女名 Kamidasang Kamiyama P 卑南族, 男名 Kamiyu kamlala:i Kamorawen Kamotan Kamoten Kamu P 卑南族, 男名 S 賽夏族, 氏族名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Kanans A 阿美族, 男名 Kanau Kanaw Kancauzan B 布農族, 氏族名 Kancaw Kangaw u 太魯閣族, 男名 Kangi u 太魯閣族, 男名 Kangrawen kania Kanidasan Kanidasang y 雅美族, 女名 R 魯凱族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Kanigan y 雅美族, 男名 女名 kaniu Kaniw A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 男名 ;R 魯凱族, 女名 Kaniya Kano A 阿美族, 男名 Kanocol A 阿美族, 男名 Kanopan y 雅美族, 男名 女名 Kanpangana V 卡那卡那富族, 氏族名 Kanpaniana V 卡那卡那富族, 氏族名 Kanu Kaonosang P 卑南族, 男名 Kaot y 雅美族, 女名 第 306 頁

311 索引 Kapa A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 男名 kapang w 排灣族, 男名 Karih kariu u 太魯閣族, 男名 Kapaniana V 卡那卡那富族, 氏族名 kapblrungane R 魯凱族, 家名 kapi w 排灣族, 男名 Kapili y 雅美族, 女名 Kapintek y 雅美族, 男名 女名 Kapongan y 雅美族, 男名 女名 Kaprongan Kapuana V 卡那卡那富族, 氏族名 kapulru R 魯凱族, 家名 Kaqaw Karang u 太魯閣族, 男名 Karangilan P 卑南族, 家名 karangiyan w 排灣族, 家名 karausane Karauy Karavas karavase Karaw Karawat u 太魯閣族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 Karawaten y 雅美族, 女名 karawsane Karayan Karayang P 卑南族, 男名 女名 Karega karemekeme karesepale Karevala R 魯凱族, 家名 Kari u 太魯閣族, 男名 女名 karkarang S 賽夏族, 氏族名 Karo Karu karuku Karumaan A 阿美族, 男名 u 太魯閣族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 P 卑南族, 家名 Karumahan P 卑南族, 家名 Karupus Karut karwsane kas ames Kasaliw o 邵族, 男名 S 賽夏族, 氏族名 y 雅美族, 男名 女名 Kasaod y 雅美族, 女名 Kasaw u 太魯閣族, 男名 Kasaziw kasepelane kasepeljan R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 Kasi u 太魯閣族, 男名 Kasifo A 阿美族, 男名 Kasomzan Katadepan y 雅美族, 男名 女名 P 卑南族, 家名 Katadrepan P 卑南族, 家名 Katalalan z 撒奇萊雅族, 男名 Katash o 邵族, 男名 Katibatu o 邵族, 氏族名 Kating A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 女名 Katkat y 雅美族, 男名 女名 Katol A 阿美族, 男名 Katrung 第 307 頁

312 索引 Katu u 太魯閣族, 男名 女名 Kawis Katun katuviane R 魯凱族, 家名 Kau V 卡那卡那富族, 女名 Kaut B 布農族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 kautuana C 鄒族, 氏族名 kavakog Kavas B 布農族, 男名 Kavianga R 魯凱族, 家名 Kavianga R 魯凱族, 家名 kavogaw kavulungan w 排灣族, 家名 Kavurunga R 魯凱族, 家名 kavusu Kawa Kawah A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 女名 Kawalamen Kawang u 太魯閣族, 男名 Kawanusang Kawar Kawaru Kawas Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 Kawaw Kaway Kawba T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 kawba S 賽夏族, 男名 kawban S 賽夏族, 男名 ; Kawin Kawing u 太魯閣族, 男名 Kawix u 太魯閣族, 女名 kawkel Kawlo Kawpas Kawpir Kawru kawtan Kawton Kawyang Kawyaw Kayama Kayaw kaybaybaw Kaycing S 賽夏族, 女名 A 阿美族, 女名 A 阿美族, 女名 P 卑南族, 女名 ; S 賽夏族, 男名 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 女名 S 賽夏族, 氏族名 u 太魯閣族, 男名 Kaying A 阿美族 Kayku Kaymay u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Kaynga A 阿美族, 男名 kayno S 賽夏族, 男名 Kaynu kaynwane Kayok A 阿美族, 男名 Kayokalaman y 雅美族, 女名 Kayong A 阿美族, 女名 Kayos A 阿美族, 男名 Kaysang kaysulu Kayting A 阿美族, 女名 kayu R 魯凱族, 女名 ;u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 第 308 頁

313 索引 男名 Kayuma Q 賽德克族, 男名 Kayun u 太魯閣族, 男名 Kayut Kazacidan y 雅美族, 男名 女名 Kazaid kazangiijan w 排灣族, 家名 kazangilane R 魯凱族, 家名 kazangilja w 排灣族, 家名 kazangiljan w 排灣族, 家名 Kazazap y 雅美族, 男名 女名 kaze S 賽夏族, 女名 Kazkazan Kazkyaz Kazo y 雅美族, 女名 Kazotong y 雅美族, 女名 Kazue Kazyaz y 雅美族, 男名 女名 Kba u 太魯閣族, 男名 Kcivaw y 雅美族, 女名 Kdayu u 太魯閣族, 男名 女名 Kdot A 阿美族, 男名 kecel w 排灣族, 男名 Kecele kecelre Kedang Q 賽德克族, 男名 kedevese Kedot kedrekedr A 阿美族, 男名 w 排灣族, 女名 kedrekedre kedrese Keeke Keiko Kekesɨ Kekey Keksez Kelac Kelalraw kelasay Kelaw kelele Q 賽德克族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 P 卑南族, 男名 z 撒奇萊雅族, 男名 kelesay Keliw keljen Kelrasai Kelrelre Kelresai Kelrevai A 阿美族, 女名 w 排灣族, 女名 kemelesay kemeniyung w 排灣族, 女名 Kenciang kene kenge Kenu kepekepe Kerac Keresa Kerukulan keselrepe kesevale Q 賽德克族, 男名 w 排灣族, 女名 R 魯凱族, 家名 第 309 頁

314 索引 Kesin ketjeng ketjeug w 排灣族, 女名 w 排灣族, 女名 Ketong Q 賽德克族, 男名 Kewihui K 噶瑪蘭族, 女名 Keyan y 雅美族, 男名 女名 Keykalaman y 雅美族, 女名 Keynaban y 雅美族, 男名 女名 Keynapan y 雅美族, 女名 Keysodan y 雅美族, 女名 Kezas y 雅美族, 女名 Kgu u 太魯閣族, 女名 Ki ash o 邵族, 女名 Kibing Kibiw Kibung Kican u 太魯閣族, 男名 Kicang u 太魯閣族, 男名 Kifid A 阿美族, 男名 Kihat u 太魯閣族, 女名 Kihlakihlau L 拉阿魯哇, 男名 kiking Kiko kiko w 排灣族, 女名 K 噶瑪蘭族, 女名 S 賽夏族, 男名 Kiku P 卑南族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 女名 Kikuko Q 賽德克族, 女名 Kilang A 阿美族 T 泰雅族 z 撒奇萊雅族, 男名 Kilash o 邵族, 男名 Kilaw Kilay A 阿美族, 男名 Kilikilim Kilu u 太魯閣族, 男名 Kima Kimbu Kimhuy Kimi Kiming z 撒奇萊雅族, 男名 K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 女名 Kimliyan P 卑南族, 男名 Kimme Kimoza Kimsiyung Kimsuy Kimsyung Kimuin Kimuren Kimuriyan K 噶瑪蘭族, 男名 K 噶瑪蘭族, 男名 K 噶瑪蘭族, 男名 Kimusun Kimutuwan Kimuy Kinaburaw P 卑南族 P 卑南族, 男名 Kinafokong A 阿美族, 氏族名 Kinash o 邵族, 男名 女名 Kinaw T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Kincan u 太魯閣族, 男名 Kinciang Q 賽德克族, 男名 Kinciyang Kincyang kinepelre K 噶瑪蘭族, 男名 Kingbu K 噶瑪蘭族, 男名 Kingcyan u 太魯閣族, 男名 第 310 頁

315 索引 Kingcyang u 太魯閣族, 男名 Kingpiya P 卑南族, 男名 Kini V 卡那卡那富族, 女名 kiniavange kinibengane Kiniw z 撒奇萊雅族, 女名 Kiniyavang Kinovehe Kinrin Kinsan Kinsas P 卑南族, 男名 Kinteban Kinu T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Kira u 太魯閣族, 男名 Kiraw Kirigan Kirin Kiring Kiriyama Kisa A 阿美族, 男名 Kisaw P 卑南族, 男名 Kisi u 太魯閣族, 男名 Kisin u 太魯閣族, 男名 Kising u 太魯閣族, 男名 Kisiw Kisu Kita Kitamaci Kitan T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Kiteng Kiti kitjuviyan Kiton Kitu y 雅美族, 男名 女名 w 排灣族, 家名 Kitun kitupiyane Kiua R 魯凱族, 家名 V 卡那卡那富族, 女名 Kiuhuy z 撒奇萊雅族, 女名 Kivelrane Kiverane kivi Kivɨrane Kiwah Kiwan Kiway Kiwit w 排灣族, 女名 A 阿美族, 氏族名 Kiyafa A 阿美族, 男名 Kiyan u 太魯閣族, 女名 Kiyawa Kiyong Kiyu u 太魯閣族, 男名 女名 ;w 排灣族, 女名 Kiyuri Kiyusang P 卑南族, 男名 Kiyusi P 卑南族 u 太魯閣族, 男名 Kiyux u 太魯閣族, 男名 kizaw Kizo S 賽夏族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Klabuy u 太魯閣族, 男名 Klas u 太魯閣族, 男名 Klasi u 太魯閣族, 男名 第 311 頁

316 索引 Klisi u 太魯閣族, 男名 Kliw A 阿美族, 女名 Klyan Kmay u 太魯閣族, 女名 Kmin u 太魯閣族, 男名 Knaan y 雅美族, 男名 女名 Knahan Knbu u 太魯閣族, 男名 Kncan u 太魯閣族, 男名 Kneyang u 太魯閣族, 男名 Knpu u 太魯閣族, 男名 Knung Ko A 阿美族, 女名 Koban Kobing Kobit Kodhiae R 魯凱族, 家名 Kodholo Kodon Q 賽德克族, 女名 Koi Koidriya Kojin y 雅美族, 女名 Kojing y 雅美族, 女名 Kolah Kolajing Kolalaen y 雅美族, 男名 女名 Kolan Kolas Kolaw Kolay A 阿美族, 男名 Kolayaw Kolele Kolicyat Komala Komalat A 阿美族, 男名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Komaniyong Komaozi Komarang Komeke Komekez Komod Komodang Komoh Komokoz Komot y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 Kong Kongkwa koni Kontwa R 魯凱族, 家名 S 賽夏族, 男名 Kooi Kopang Kopas Kopat Koralan A 阿美族, 氏族名 Kosan kosaw S 賽夏族, 男名 Kotalao R 魯凱族, 家名 Kotan koto y 雅美族, 男名 女名 S 賽夏族, 男名 Kotong 第 312 頁

317 索引 Kotoro R 魯凱族, 家名 Kucya z 撒奇萊雅族, 男名 Kotulo R 魯凱族, 家名 Kowan Q 賽德克族, 男名 Kowran Kowray Kowsang Kowyaw Koy y 雅美族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Koyamasang Koyaptan y 雅美族, 男名 女名 Koyni A 阿美族, 男名 Koyo A 阿美族 Q 賽德克族, 男名 koyo S 賽夏族, 女名 Koyung Kozosan Kritu u 太魯閣族, 男名 Ksyatun ku atʉ C 鄒族, 女名 Kualim kualj w 排灣族, 男名 Kuatʉ L 拉阿魯哇 V 卡那卡那富族, 女名 Kuaya Kuban u 太魯閣族, 男名 kubangasane R 魯凱族, 家名 Kubaw P 卑南族, 家名 Kubiru Kucan Kuci u 太魯閣族, 女名 Kucu u 太魯閣族, 男名 Kucya A 阿美族, 男名 Kuday u 太魯閣族, 男名 kudaya kudevese Kudun Q 賽德克族, 女名 Kuen Kugaw Kugeh Kugus Q 賽德克族, 男名 Kuhap A 阿美族, 女名 Kuhaw Kuho Q 賽德克族, 男名 Kui Q 賽德克族 R 魯凱族 u 太魯閣族, 男名 ;w 排灣族, 男名 女名 Kuicili Q 賽德克族, 男名 Kuji u 太魯閣族, 男名 Kukey Kuking Kuku Kukui Kukuy Kukuyi u 太魯閣族, 男名 女名 kulali Kulalraw Kulang T 泰雅族, 男名 ;z 撒奇萊雅族, 女名 Kulari o 邵族, 女名 Kulas A 阿美族 K 噶瑪蘭族 T 泰雅族 z 撒奇萊雅族, 男名 kulasilri kulatana C 鄒族, 氏族名 第 313 頁

318 索引 kulavase Kulaw T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Kulay P 卑南族 u 太魯閣族, 女名 ; kulele Kulhu o 邵族, 男名 Kuli A 阿美族 K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 男名 Kulilraw Kuling kuliw kuliwsu Kuliyasaw kuljelje Kulow w 排灣族, 男名 P 卑南族, 男名 女名 w 排灣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Kulrasai P 卑南族, 男名 Kulrasay P 卑南族, 男名 Kulrasay P 卑南族, 男名 Kulu u 太魯閣族, 男名 Kulung T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Kulungan P 卑南族, 家名 Kuluy u 太魯閣族, 女名 Kuma Kumai Q 賽德克族, 男名 Kumalang B 布農族, 女名 kumaljeng w 排灣族, 男名 Kumaw z 撒奇萊雅族, 男名 Kumay u 太魯閣族, 男名 女名 ;w 排灣族, 男名 Kumeng P 卑南族, 男名 Kumi u 太魯閣族, 女名 Kumu 魯閣族, 女名 Kumud Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太 K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 男名 kumuniungu Kumus Kumuy Kunaki u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Kunang u 太魯閣族, 男名 Kunas P 卑南族, 男名 Kunaw T 泰雅族, 男名 女名 Kunay Kunaya Kuneh Kungan Kungay Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Kungkung u 太魯閣族, 男名 Kungkuwan P 卑南族, 家名 kungkwane Kuni R 魯凱族, 家名 Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Kunih u 太魯閣族, 女名 Kuning u 太魯閣族, 女名 Kuniyu P 卑南族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 kunkuan Kunkun Kunu Kunung Kunyu w 排灣族, 家名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Kupan u 太魯閣族, 女名 Kupiru Kura Q 賽德克族, 男名 第 314 頁

319 索引 Kurak Q 賽德克族, 女名 Kusiyang P 卑南族, 男名 Kurang Q 賽德克族, 男名 Kuras P 卑南族 Q 賽德克族, 男名 女名 ;T 泰 雅族 u 太魯閣族, 男名 Kurasmoi Q 賽德克族, 男名 Kuraw Q 賽德克族, 男名 ;T 泰雅族, 男名 女名 ; u 太魯閣族, 女名 Kurax Kuray P 卑南族, 女名 ;Q 賽德克族, 男名 女名 ; Kuren Kureyh Kurin Q 賽德克族, 男名 Kuring T 泰雅族, 男名 女名 Kuris Kurul u 太魯閣族, 男名 Kurum Kurung Kurus kurutungu kusadra R 魯凱族, 家名 Kusang Kusaw Kusay T 泰雅族, 男名 女名 kusaza w 排灣族, 家名 kuselrepe Kushnawan o 邵族, 男名 Kusi Kusing Kusiw P 卑南族, 男名 Kusiyu P 卑南族, 男名 Kusun Kusuy T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Kutan T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Kutang P 卑南族, 男名 Kutu T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Kutun u 太魯閣族, 女名 kutuviane R 魯凱族, 家名 Kuubi Kuunusang kuva kuvangasan w 排灣族, 家名 kuvasan w 排灣族, 家名 Kuwadur Kuwak Kuwalim Kuwalin kuwalje P 卑南族, 男名 u 太魯閣族, 男名 w 排灣族, 男名 Kuwalungan P 卑南族, 家名 Kuwan Kuwang Kuwarim Kuwarimu Kuwarin Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Kuwarugan kuwavangas P 卑南族, 家名 Kuwi u 太魯閣族, 男名 Kuy u 太魯閣族, 男名 Kuya u 太魯閣族, 男名 第 315 頁

320 索引 Kuyan P 卑南族, 男名 Kuyaw Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 Kuying Kuyni Kuynu Kuyo Q 賽德克族, 男名 ; Kuysi Kuyu Kuyuc A 阿美族, 男名 Kuyung kuzange Kwahoi kwale Kwalim kwalirmi kwalrime kwalrimi P 卑南族 Kwaya Kyosang y 雅美族, 男名 女名 Kyubu u 太魯閣族, 男名 Kyuku Ll u 太魯閣族, 女名 L Ing L Ui L Ut Laa o Laaho o Laaholrongae R 魯凱族, 家名 Laalrangae Laangoso R 魯凱族, 家名 Labag u 太魯閣族, 男名 Labai Q 賽德克族, 男名 女名 Labak Labake Laban Labang Labaq Q 賽德克族, 男名 女名 Labaw Labay Q 賽德克族 R 魯凱族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Labe labere Laberéni Labi Q 賽德克族, 女名 R 魯凱族, 家名 K 噶瑪蘭族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女 名 Labig u 太魯閣族, 女名 Labin u 太魯閣族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Labinara R 魯凱族, 家名 Labing T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Labu Labung Lacaelae lacenge R 魯凱族, 家名 Lacohingao R 魯凱族, 家名 Lacohovo Lacola R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 第 316 頁

321 索引 Ladadeke R 魯凱族, 家名 Lahuk z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Ladaliya R 魯凱族, 家名 Ladhahalape R 魯凱族, 家名 Ladholoe R 魯凱族, 家名 Ladiliya R 魯凱族, 家名 Lafay A 阿美族, 女名 ;K 噶瑪蘭族, 男名 Lafin A 阿美族, 男名 Lafoni A 阿美族, 男名 lagay R 魯凱族, 男名 ; Lagit y 雅美族, 男名 女名 Lagogad y 雅美族, 男名 女名 Lagovyan Lagu T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Lagung Laha u 太魯閣族, 男名 女名 Lahaadhae R 魯凱族, 家名 lahae S 賽夏族, 男名 Lahag u 太魯閣族, 男名 Lahan u 太魯閣族, 男名 Lahang u 太魯閣族, 男名 Lahax u 太魯閣族, 男名 Lahay T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Lahi o 邵族 Lahi'adha R 魯凱族, 家名 Laho Lahok Laholadhenge Lahovalate A 阿美族, 男名 女名 ;K 噶瑪蘭族, 女名 lahoy S 賽夏族, 男名 Lahu R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Lahuy Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Laiban R 魯凱族, 家名 laibange laicemane R 魯凱族, 家名 Laihing P 卑南族, 男名 Laikim laikimi K 噶瑪蘭族, 女名 lailimi Laimu Laing P 卑南族, 男名 女名 laipane Lais P 卑南族 y 雅美族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Laisadra R 魯凱族, 家名 Lakadhaalae R 魯凱族, 家名 Lakadhangilae R 魯凱族, 家名 Lakadhe engae Lakadhe'engae Lakainu Lakan Lakapen Lakaw Lakay Lake Lakih Lakodhiae Lakok Lakomakae Lakotalao o 邵族, 男名 R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 A 阿美族, 女名 ;Q 賽德克族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 第 317 頁

322 索引 Laku u 太魯閣族, 男名 Lakudia R 魯凱族, 家名 Lakwang Laladenge R 魯凱族, 家名 Lalai Q 賽德克族, 女名 Lalain Lalan A 阿美族, 男名 ;T 泰雅族, 男名 女名 Lalanges A 阿美族, 男名 Lalapa K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 男名 lalau Lalavok lalaw S 賽夏族, 男名 女名 ; Lalay Q 賽德克族, 男名 lalayin y 雅美族, 男名 女名 Lale Q 賽德克族, 女名 laleelrane Lali laling S 賽夏族 Lalipalrasae R 魯凱族, 家名 Lalivangehao R 魯凱族, 家名 Lalo lalo S 賽夏族, 男名 女名 Laloway lalriguane lalriguane R 魯凱族, 家名 Lalu lalui Lalung T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Laluy Lama avalrio R 魯凱族, 家名 Lama'avalrio R 魯凱族, 家名 laman S 賽夏族 lamang S 賽夏族, 男名 Lamata lamauane Lamay lamazaw Lamelo Lamen B 布農族, 男名 R 魯凱族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 女名 lami R 魯凱族, 男名 ; Lamilingan B 布農族, 氏族名 Laming Lamlo Lamu A 阿美族, 男名 o 邵族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 lamudu Lamulu Lamuy P 卑南族, 男名 Lanay Landok y 雅美族, 男名 女名 Lang u 太魯閣族, 男名 Lang au Langaw u 太魯閣族, 男名 Langbay u 太魯閣族, 女名 Langepen Langgen Langi u 太魯閣族, 男名 langiyo S 賽夏族, 男名 Langlanga Langnui o 邵族, 女名 Langongoy 第 318 頁

323 索引 langpaw w 排灣族, 男名 Lapaw Langu u 太魯閣族, 女名 Langui B 布農族 L 拉阿魯哇 Langus B 布農族 Langusu Lapay u 太魯閣族, 女名 Lapeg Lapehelai u 太魯閣族, 女名 R 魯凱族, 家名 Lapi P 卑南族 T 泰雅族 u 太魯閣族 w 排灣族, Laniahu B 布農族, 男名 Lanihu B 布農族, 男名 女名 Lapin T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 lanpav w 排灣族, 男名 Lanu z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Laob ob y 雅美族, 女名 Laoco Laonas Laoris Laotava R 魯凱族, 家名 Laovalate R 魯凱族, 家名 Laovilase R 魯凱族, 家名 Lapa idhingi R 魯凱族, 家名 Lapaavecelae R 魯凱族, 家名 Lapadhoma R 魯凱族, 家名 Lapaholisi R 魯凱族, 家名 Lapa'idhingi R 魯凱族, 家名 Lapalraai R 魯凱族, 家名 Lapalrai R 魯凱族, 家名 Lapalrii ae Lapalrii'ae R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Lapalrivolongo R 魯凱族, 家名 Lapalrivolrongo R 魯凱族, 家名 Lapangolai R 魯凱族, 家名 Laparolosi R 魯凱族, 家名 Lapas A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 女名 Laping T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Lapis Lapɨtuva R 魯凱族, 家名 Lapotoe R 魯凱族, 家名 Lapus o 邵族, 女名 ; Laput T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Laputua R 魯凱族, 家名 Lapuy laragare larivungu laruladenge Lasalimahae R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Lasalimarao R 魯凱族, 家名 Lasan u 太魯閣族, 男名 Lasang A 阿美族, 男名 Lasapen Lasavahae Lasi Lasil R 魯凱族, 家名 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 Lasing T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Lasiva R 魯凱族, 家名 Lasu u 太魯閣族, 男名 Latadhalroe R 魯凱族, 家名 第 319 頁

324 索引 Lataholingi R 魯凱族, 家名 Latahovecahe R 魯凱族, 家名 Latali'alro R 魯凱族, 家名 Latalidhalra R 魯凱族, 家名 Lataodha'ae R 魯凱族, 家名 Lataoling R 魯凱族, 家名 Lataolingi R 魯凱族, 家名 Latapilie R 魯凱族, 家名 Latavatae R 魯凱族, 家名 Latavelengae R 魯凱族, 家名 Latay Latayan y 雅美族, 女名 Latem y 雅美族, 男名 女名 Lati'ie R 魯凱族, 家名 Latom Lau u 太魯閣族, 女名 Laucu laula lauladenge R 魯凱族, 家名 Laun o 邵族, 男名 Laung B 布農族 u 太魯閣族, 男名 lauviw Lavadra R 魯凱族, 家名 Lavakao lavakaw Lavali B 布農族, 男名 lavalri lavane lavangase Lavaoso Lavavalringi R 魯凱族, 家名 lavawsu lavece laveke Lavinahae R 魯凱族, 家名 Lavohasi lavurase Lawa 閣族, 女名 Lawan Lawas Laway Lawba Lawbaw Lawbeq Q 賽德克族, 男名 女名 ;T 泰雅族 u 太魯 T 泰雅族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 ; Lawbing T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Lawbit u 太魯閣族, 女名 lawcemane lawcu Lawgi Lawi Lawii Lawis Lawkaw Lawkay Lawki u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 男名 A 阿美族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 Lawkin u 太魯閣族, 男名 Lawking Lawling T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 第 320 頁

325 索引 lawliyan w 排灣族, 家名 Lawpaw Lawping Lawra Lawsing T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Lawsun Lawtan Lawtay lawviw Lawwas Lawya Lawyun Laxan Laxang u 太魯閣族, 男名 Layas u 太魯閣族, 男名 Layat laylay w 排灣族, 女名 Layngan Laysa Laysya Layumu Lbag u 太魯閣族, 男名 Lbak T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Lbang u 太魯閣族, 男名 Lbaq Lbin u 太魯閣族, 女名 Lbux u 太魯閣族, 男名 女名 lebangeraw Lebay Lebelebe R 魯凱族, 家名 lebetay Lebi Lebing Lebis Lebox Lebun Leci ledheme Lee Lee e leele Leeve legeane legeay legelege legeraw Leheai Leheane Lekal Lekan Lela Lélada Lelay Leleve R 魯凱族, 男名 女名 A 阿美族, 女名 R 魯凱族, 家名 Lelɨnga R 魯凱族, 家名 Lelle lelremane lemaljiz Lengan Lengos R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 男名 z 撒奇萊雅族, 女名 第 321 頁

326 索引 Lengus Leni z 撒奇萊雅族, 女名 Lepipiya Leqaw Lesa Lesan Lesang Lesing Leso Lesu Lesya Leves Levese Levetai Lewin Lexan Lexu Leyen Leyget Leysaen lezeme y 雅美族, 男名 女名 Lhang Lhaw Lhkahihian o 邵族, 氏族名 Lhkapamumu o 邵族, 氏族名 Lhkashinawanan o 邵族, 氏族名 Lhkatafatu o 邵族, 氏族名 Lhkatanamarutaw Li An Li Ing o 邵族, 氏族名 liamaw liavare Libak Libalibi Liban u 太魯閣族, 女名 Libeq Libi T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Libih u 太魯閣族, 女名 Libiq Libir Libix Libuk u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Libung z 撒奇萊雅族, 男名 Libux Lican u 太魯閣族, 女名 Licang u 太魯閣族, 女名 Licilit Lidek Lifok Ligaw Ligo Lihan A 阿美族, 男名 A 阿美族, 女名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Lihang T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Lihaw Lihey T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Liin u 太魯閣族, 男名 Liing u 太魯閣族, 男名 女名 Lika u 太魯閣族, 女名 Likan Likang u 太魯閣族, 男名 第 322 頁

327 索引 Likaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Likdem y 雅美族, 女名 Liken Likeng y 雅美族, 女名 Likeyso Likeysongoso Likit u 太魯閣族, 男名 Likla o 邵族, 男名 Likliken Liko Q 賽德克族, 男名 Likod Likodan y 雅美族, 女名 Liktaw Liku u 太魯閣族, 女名 Likuy Lili B 布農族, 女名 ; Lilida Lilik A 阿美族, 男名 Lɨlɨvɨ Liliw liljuk K 噶瑪蘭族, 男名 w 排灣族, 女名 Lilroko Lilun u 太魯閣族, 男名 Lima A 阿美族, 男名 limangu Limao A 阿美族, 男名 limavaw Limaw Limi o 邵族, 女名 ; T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 limili Limine Limuy Limwasa P 卑南族 u 太魯閣族, 女名 Linang u 太魯閣族, 男名 Linaw A 阿美族, 男名 Ling u 太魯閣族, 男名 Linga A 阿美族, 女名 Lingace lingase Lingay Lingiene Lingsai P 卑南族, 男名 Lingu u 太魯閣族, 女名 Lini Linkav Linkuy B 布農族, 男名 B 布農族, 男名 P 卑南族, 男名 Linsang u 太魯閣族 Linsun u 太魯閣族, 男名 Lipalrasae Lipasak R 魯凱族, 家名 y 雅美族, 男名 女名 lipengay w 排灣族, 女名 Lipih u 太魯閣族, 女名 Liping Lipngen Lipoen Lipos Lipun Lirah Lisaen y 雅美族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 y 雅美族, 女名 Lisan u 太魯閣族, 男名 第 323 頁

328 索引 Lisaw u 太魯閣族, 男名 Lisay T 泰雅族, 男名 女名 Lise Lisin A 阿美族 K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 女名 Liten Liteng Lito Litok Litox Litu Litug u 太魯閣族, 女名 Lituk T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Litup Lituq u 太魯閣族, 女名 Litus Litut u 太魯閣族, 女名 Livan Liwan Liwaq o 邵族, 男名 u 太魯閣族, 男名 liwcu Lixan Liyafa A 阿美族, 男名 Liyamau Liyamaw Liyang u 太魯閣族, 男名 Liyanga liyo: S 賽夏族, 男名 Liyok Liyu u 太魯閣族, 男名 Liyung u 太魯閣族, 男名 Liyus u 太魯閣族, 女名 ljadram w 排灣族, 女名 ljagay w 排灣族, 男名 ljalje elan w 排灣族, 男名 ljaljeelan w 排灣族, 男名 ljaljegean w 排灣族, 家名 ljaljuy w 排灣族, 女名 ljamer ljangkuy ljankui w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 ljaucu w 排灣族, 男名 ljavakav ljavakaw w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 ljavaus w 排灣族, 女名 ljavuras w 排灣族, 男名 女名 ljawcu ljaykim w 排灣族, 男名 w 排灣族, 女名 ljayum w 排灣族, 女名 ljebaw ljegean ljegeay ljeljeng ljepaw w 排灣族, 女名 w 排灣族, 女名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 女名 w 排灣族, 女名 ljingas w 排灣族, 女名 ljivaljiv w 排灣族, 家名 ljivangraw w 排灣族, 家名 ljumasan w 排灣族, 女名 ljumeg w 排灣族, 女名 ljumiyan w 排灣族, 女名 ljuzem w 排灣族, 女名 第 324 頁

329 索引 Lkal A 阿美族, 女名 Lkon Lku u 太魯閣族, 女名 Lkuw Lluking Lmuy Lnga Lo ad A 阿美族, 女名 Loba Lobah Lobalete R 魯凱族, 家名 Lobalte R 魯凱族, 家名 Loban T 泰雅族, 男名 女名 Lobas Lobasu Lobatu Lobaw T 泰雅族, 男名 女名 Lobay Lobe Lobeq Lobes Lobi Lobin Lobing T 泰雅族, 男名 女名 Lobiq Lobit y 雅美族, 男名 女名 Lobo Lobok Lobu Loc A 阿美族, 男名 Locing Locun Logit Lohang Lohe Lohok Lohong Lohus Lokah Lokahsu Lokahta Lokak Lokaw Lokay Loking Loklok loknang Loku Lokun T 泰雅族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Lola Lola Lolaw Lolex Loling Lolo Q 賽德克族, 男名 Lolung Lomak Loman Lomay Lomi y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 第 325 頁

330 索引 Lomin Lomo Losum Losun lomo S 賽夏族, 男名 Lomon Lomu Lomuy Lonah Longah Longalong y 雅美族, 女名 Longaw Longay Longi Q 賽德克族, 男名 Longit Longoy y 雅美族, 男名 女名 Longu Lonok A 阿美族, 男名 Lonu Looh A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 男名 Lopa Lopas Lopaw Loping Lopu Loqay Losan Losay T 泰雅族, 男名 女名 Losi Q 賽德克族, 男名 女名 ; Losih Losing Losu Lotang Lotay Lotu Lowa Lowan Loway Lowbing u 太魯閣族, 男名 Lowcih u 太魯閣族, 男名 Loweq Lowin Lowis Lowka Lowkay u 太魯閣族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 Lowkih u 太魯閣族, 男名 Lowking Lowsi 名 Lowsing u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男 u 太魯閣族, 男名 Lowtan u 太魯閣族, 男名 Lowtay Lowyan Loya u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Loyan Loyang Loyax Lozi Lozing Lra akaroko R 魯凱族, 家名 第 326 頁

331 索引 Lra arangrang R 魯凱族, 家名 Lra atanilroko R 魯凱族, 家名 Lra avavalrong R 魯凱族, 家名 Lra awbalrate R 魯凱族, 家名 Lra awnamono R 魯凱族, 家名 Lra awtiyam R 魯凱族, 家名 Lra inaliki R 魯凱族, 家名 Lra oalro R 魯凱族, 家名 Lra otwa R 魯凱族, 家名 Lrababar R 魯凱族, 家名 Lrababare R 魯凱族, 家名 Lrabalriyos R 魯凱族, 家名 Lrabaws Lrabu lrabuku Lraceng Lracinakelre R 魯凱族, 家名 Lradadirava R 魯凱族, 家名 Lradomalalras R 魯凱族, 家名 Lradomalalrathe R 魯凱族, 家名 Lragalrang Lragalrang R 魯凱族, 家名 Lragarolrigolro R 魯凱族, 家名 Lragiring R 魯凱族, 家名 Lragiyala R 魯凱族, 家名 Lrahavatrwa R 魯凱族, 家名 Lraicema Lraikim Lrailay Lrailrai P 卑南族, 男名 lrailray lraiyu Lrakabwara R 魯凱族, 家名 Lrakadrangilra R 魯凱族, 家名 Lrakadresenga R 魯凱族, 家名 Lrakotalraw R 魯凱族, 家名 Lralalawnga R 魯凱族, 家名 Lralilrwasa R 魯凱族, 家名 Lralivaivalre Lralrela R 魯凱族, 家名 Lralribangeraw lralribuane lralriguane R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Lralriwang Lramadaralra e R 魯凱族, 家名 Lramadilring R 魯凱族, 家名 Lramanigai R 魯凱族, 家名 Lramuwad Lrangdraan lrangeba lrangelrangane Lrangepao lrangepaw Lrangoso Lrangoy Lrangpaw Lrapagau Lrapagaw Lrapayso R 魯凱族, 家名 Lrapesai 第 327 頁

332 索引 lrapi Lraplrap P 卑南族, 家名 Lraponos Lrara onaza R 魯凱族, 家名 Lrarakerake R 魯凱族, 家名 Lraravang R 魯凱族, 家名 Lrari onaza Lrarobociyake R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Lrarobolro R 魯凱族, 家名 Lrarolradeng Lrarolradeng R 魯凱族, 家名 Lrarolrakada R 魯凱族, 家名 Lrarotakoma R 魯凱族, 家名 Lrasavalo R 魯凱族, 家名 Lrasiyavili R 魯凱族, 家名 Lrasoakobaw R 魯凱族, 家名 Lratadrililrem R 魯凱族, 家名 Lratagaraws R 魯凱族, 家名 Lratalibata R 魯凱族, 家名 Lratalrawbo R 魯凱族, 家名 Lratamilinga R 魯凱族, 家名 Lratarolribak R 魯凱族, 家名 Lrathanare R 魯凱族, 家名 Lrathangirada R 魯凱族, 家名 Lrati avaw Lratigaraws R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Lratitibo R 魯凱族, 家名 Lrauc Lravakau Lravakaw Lravangas Lravauso Lravawso Lravelenga R 魯凱族, 家名 Lravngas Lravoras Lrawa Lrawbalre Lrawco Lrawviyo Lraylray Lraywa Lrebaw lrebelrebe Lrebetai Lregan Lregea Lregeai Lregelrege Lrelre Lrezem lridaku lrilribuane Lrilrug lriluku Lrimango lrimuasane Lringa lringace lringucu P 卑南族, 男名 P 卑南族, 男名 P 卑南族, 男名 女名 R 魯凱族, 家名 P 卑南族, 男名 第 328 頁

333 索引 Lriyavare Lriyoco Lromalizi Lrongali lruane Lrubaib P 卑南族, 男名 lrudramilringi R 魯凱族, 家名 Lrungadan P 卑南族, 家名 lruni lrupilriane Lruway P 卑南族, 男名 Lspin u 太魯閣族, 女名 Lu Eng luan w 排灣族, 女名 Luay K 噶瑪蘭族, 女名 Lubag u 太魯閣族, 女名 Lubak T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Luban u 太魯閣族, 男名 Lubang Lubas K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 女名 Lubat u 太魯閣族, 女名 Lubaw u 太魯閣族, 男名 女名 Lubay u 太魯閣族, 男名 女名 Lubayak u 太魯閣族, 女名 Lubi Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Lubig u 太魯閣族, 女名 Lubik u 太魯閣族, 女名 Lubin Q 賽德克族, 男名 Lubing u 太魯閣族, 男名 女名 Lubiq Lubis o 邵族, 女名 Lubit u 太魯閣族, 女名 Lubix u 太魯閣族, 女名 Lubiyak Lubu Lubun Luby Lubyak u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 男名 女名 u 太魯閣族, 女名 Lubyang u 太魯閣族, 女名 Luci Lucing Luciya Lucu Lugik Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Lugu u 太魯閣族, 男名 luheacana Luhi Lui Luka Lukay Luki Lukin Luking Lukun Lulax C 鄒族, 氏族名 Q 賽德克族, 男名 女名 Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 ; Lulin u 太魯閣族, 男名 Lulu Luluk Q 賽德克族, 男名 Lulun u 太魯閣族, 男名 第 329 頁

334 索引 Lulung u 太魯閣族, 男名 Lumai P 卑南族, 男名 lumane Lumay P 卑南族 u 太魯閣族, 男名 lumiange Lumin Lumit Lumo Lumu Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 Lumus lungalri Lungaw u 太魯閣族, 男名 Lungi Lungquan o 邵族, 男名 Lungu u 太魯閣族, 男名 Lunguh u 太魯閣族, 男名 Lungun Lupa Lupak Lupaw Lupik u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Lupit u 太魯閣族, 女名 Lupyak u 太魯閣族, 女名 Luqay u 太魯閣族, 男名 Lushkan o 邵族, 男名 Lusi T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Lusig u 太魯閣族, 男名 Lusing u 太魯閣族, 男名 Lusyag u 太魯閣族, 男名 Lusyat u 太魯閣族, 男名 Luta lutalengan lutamekan Lutaw Lutay Lutey Lutu Lutuk Luuh w 排灣族, 家名 w 排灣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 z 撒奇萊雅族, 男名 Luvai Luwa Luwan u 太魯閣族, 男名 luyan w 排灣族, 男名 Luyax u 太魯閣族, 男名 Lwan Lyang u 太魯閣族, 女名 Lyosang Mm M Ibox M Obiy Maadpet Maanoy y 雅美族, 女名 Maarek y 雅美族, 男名 女名 Ma'avalrio R 魯凱族, 家名 mabalriw Mabarevi R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Mabu P 卑南族, 男名 第 330 頁

335 索引 Mabun Mabzak y 雅美族, 男名 女名 Mac u 太魯閣族, 男名 女名 Macan u 太魯閣族, 男名 Maci u 太魯閣族, 男名 女名 Maciboyon Macinanao Maciyang P 卑南族, 男名 Macu R 魯凱族 u 太魯閣族, 男名 Macyu u 太魯閣族, 男名 Madai Q 賽德克族, 男名 女名 madaralape R 魯凱族, 家名 Maday u 太魯閣族, 男名 Made Q 賽德克族, 男名 Madhaanae R 魯凱族, 家名 madhali Madi A 阿美族, 男名 madiling w 排灣族, 家名 madilingi R 魯凱族, 家名 madiljing w 排灣族, 家名 madjaraljap w 排灣族, 家名 madjilis w 排灣族, 男名 madjraljap w 排灣族, 家名 Madma y 雅美族, 女名 Madmay y 雅美族, 男名 女名 Madmey madraw y 雅美族, 女名 w 排灣族, 女名 madrilrisi Mae y 雅美族, 女名 Maeng A 阿美族, 男名 Maepep Mag ig it y 雅美族, 男名 女名 Magaga Magagaan Magagzo Magan Magang y 雅美族, 男名 女名 Magasagas Magat y 雅美族, 女名 Magaz Mage y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Magiit Maglaw Maglow y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Mahang Mahin o 邵族, 女名 Mahoh Q 賽德克族, 男名 Mahom Mahon Q 賽德克族, 男名 女名 Mahong Mahu Mahum Mahun u 太魯閣族, 男名 Mahung Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Mahuq Mahuqu o 邵族, 男名 Mahwa Maia B 布農族, 男名 女名 Maicoso 第 331 頁

336 索引 maicus w 排灣族, 男名 maicusu Maigay P 卑南族, 男名 mailes w 排灣族, 女名 Maisang A 阿美族, 男名 Maital B 布農族, 女名 Maka u 太魯閣族, 男名 Makaitan o 邵族, 男名 Makalas y 雅美族, 女名 Makan Makasakas Makat u 太魯閣族, 男名 Makay A 阿美族, 男名 Makazo Makelaw y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Makeyras Makeyzaw Makezak Makezas y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Makili B 布農族, 男名 Makit u 太魯閣族, 男名 Mako Q 賽德克族, 男名 Makong Makotoz y 雅美族, 男名 女名 Maksail y 雅美族, 男名 女名 Maku Makus Makuy u 太魯閣族, 男名 Makwadu R 魯凱族, 家名 Mala Malacemace Malahet Malai B 布農族, 男名 malaic w 排灣族, 女名 Malaitr Malan u 太魯閣族, 男名 Malang u 太魯閣族, 女名 malanglang w 排灣族, 家名 Malaod Malas B 布農族 o 邵族, 女名 Malasing y 雅美族, 女名 Malaslasan B 布農族, 氏族名 Malatem Malaw y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Malay A 阿美族 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 malayumu Malelrai malelray Malenga malengan w 排灣族, 男名 Malengana Maleseles Maleselese maleveleve Maleypay Mali A 阿美族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Maliban P 卑南族, 男名 maligilj w 排灣族, 男名 Malihan o 邵族, 男名 第 332 頁

337 索引 Maliken y 雅美族, 女名 malrugalrugu Maliku Malinsaz o 邵族, 男名 Malivan P 卑南族, 男名 malivayan w 排灣族, 家名 Maliyali Maliyang P 卑南族, 男名 Malizi maljaljaves w 排灣族, 家名 maljangeljang w 排灣族, 家名 maljangljang w 排灣族, 家名 maljeveljev w 排灣族, 女名 maljevljev w 排灣族, 女名 Malma y 雅美族, 男名 女名 Malobit Malogalogo Malogaw y 雅美族, 女名 Malolang A 阿美族, 氏族名 Malolosen Malolrai malracemace malracemece malraici malravemace Malraysay P 卑南族, 男名 Malrengana malrengane malreselrese Malrevelreve Malrotho malrulakay maluljakay w 排灣族, 女名 Malun u 太魯閣族, 男名 Maluy Mam es Mamac Mamacɨ Mamagad Mamagaz y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Maman Mamanaked Mamanong Mamas u 太魯閣族, 男名 Mamateng Mamayan Mamenat y 雅美族, 男名 女名 Mami u 太魯閣族, 女名 ;w 排灣族, 男名 Mamlis Mamnaw Mamogan Mamoka y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Mamolopolong Mamonat Mamoon y 雅美族, 女名 Mamoroporong Mamotang Mamowa Mamowas Mamozi y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 第 333 頁

338 索引 Mamozis Mamtang y 雅美族, 男名 女名 Mamtek y 雅美族, 男名 女名 Mamu u 太魯閣族, 男名 Mamzat Man ai y 雅美族, 男名 女名 Man ama Man asak y 雅美族, 女名 Man asap y 雅美族, 女名 Man ataw y 雅美族, 男名 女名 Man atay Man avas y 雅美族, 女名 Man avaw Man awa y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Man evek y 雅美族, 男名 女名 Man yakot y 雅美族, 男名 女名 Man yapas Mana u 太魯閣族, 女名 Manaboy Manaca A 阿美族, 男名 Manaeysay Managat y 雅美族, 男名 女名 Manai y 雅美族, 男名 女名 Manaid y 雅美族, 男名 女名 Manaik y 雅美族, 男名 女名 Manaingbeng Manaingbong y 雅美族, 女名 Manako y 雅美族, 女名 Manam ing y 雅美族, 男名 女名 Manamet y 雅美族, 女名 Manamot Manamying Mananeywan y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Manaoy y 雅美族, 男名 女名 Manarip Manatai y 雅美族, 女名 Manay Manazang y 雅美族, 女名 Manbing y 雅美族, 女名 Manbu Mancing Maneed Manegé manenge Manevek Maneyran Maneywan Mangaad Mangaez y 雅美族, 男名 女名 R 魯凱族, 家名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Mangah A 阿美族, 男名 Mangana y 雅美族, 女名 Mangananao Mangaod Mangarilaw Mangaro Mangato Mangavang Mangavat Mangaz Mangday y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 第 334 頁

339 索引 Mangdem y 雅美族, 男名 女名 Man-gen y 雅美族, 女名 Mangen Mangipat y 雅美族, 男名 女名 Mangki P 卑南族, 男名 Mangyak y 雅美族, 女名 Mangyan y 雅美族, 男名 女名 Manhawa y 雅美族, 女名 Manhuhu B 布農族, 氏族名 Mani o 邵族 T 泰雅族 w 排灣族, 女名 Manidong y 雅美族, 男名 女名 manigay R 魯凱族, 家名 Manikap Manikep y 雅美族, 男名 女名 Maniko y 雅美族, 男名 女名 Manimos y 雅美族, 男名 女名 Manineng y 雅美族, 男名 女名 Maningkad Maninid y 雅美族, 男名 女名 Maniniwan Maniray y 雅美族, 男名 女名 Manirong Mankap y 雅美族, 男名 女名 Mankaw Manken y 雅美族, 男名 女名 Manlala y 雅美族, 女名 Manlikod y 雅美族, 男名 女名 Manliktaw y 雅美族, 男名 女名 Manlisaw Manlivon y 雅美族, 男名 女名 Manlok Manm ing Manmokad y 雅美族, 女名 Mano A 阿美族, 男名 Manokad Manokas Manokdoan Manokdwan Manokob Manokog Manokoz Manomok Manonggal Manongo y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Manongsong y 雅美族, 女名 Manopang y 雅美族, 女名 Manoplis y 雅美族, 女名 Manovoz y 雅美族, 女名 Manoy Manoyo y 雅美族, 男名 女名 Manozay Manpais y 雅美族, 男名 女名 Manpang Manpasap y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Manpo y 雅美族, 女名 Manququ B 布農族, 氏族名 Mansunus B 布農族, 氏族名 Mantamak Manung Manwab 第 335 頁

340 索引 Manwal Manyaey y 雅美族, 男名 女名 Manyakot y 雅美族, 男名 女名 Manyavaw y 雅美族, 女名 Manyaven Manyong y 雅美族, 女名 Manzakes y 雅美族, 男名 女名 Manzaong y 雅美族, 男名 女名 Manzpaw y 雅美族, 女名 Maomay y 雅美族, 男名 女名 Maor in y 雅美族, 女名 Maoyong Mapakeh Mapan y 雅美族, 女名 Mapapo y 雅美族, 女名 Mapaw y 雅美族, 男名 女名 Mapay y 雅美族, 男名 女名 Mapey y 雅美族, 女名 Mapezad Maqaba o 邵族, 男名 Maquy u 太魯閣族, 男名 Marai Q 賽德克族, 男名 Marang A 阿美族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Maraong Maraop Maraos y 雅美族, 男名 女名 marau maraw R 魯凱族 maray S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 mare marenage Mari Mariko Maring marinidhi Mariya Maro Marong u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 女名 A 阿美族, 男名 Marongarong Marongso A 阿美族, 氏族名 y 雅美族, 女名 Marudapas Marugrug marulakay Marum Marungana P 卑南族, 男名 Maruta P 卑南族, 男名 Maruy u 太魯閣族, 男名 Marwabar Marwabare Maryu Masa Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 ;w 排灣族, 男名 Masagaz Masagez y 雅美族, 男名 女名 Masaha Masako Masaku P 卑南族 Q 賽德克族, 女名 Masan T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Masang u 太魯閣族, 男名 Masao Q 賽德克族, 男名 第 336 頁

341 索引 masau w 排灣族, 男名 Masaw P 卑南族 R 魯凱族 S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Masay u 太魯閣族, 男名 女名 masegeseg w 排灣族, 男名 masegesege masegseg maserepe w 排灣族, 男名 Mashipunut o 邵族, 男名 Mashtini o 邵族, 男名 Masi u 太魯閣族, 男名 Masikadr P 卑南族, 家名 Masikep Masil A 阿美族, 男名 Masilem Masin Q 賽德克族, 男名 Masing u 太魯閣族, 男名 Masiq Masirem Masisungquan B 布農族, 氏族名 Masngaw y 雅美族, 男名 女名 Masomzan y 雅美族, 女名 Masong Masongo y 雅美族, 女名 Masozi y 雅美族, 女名 Masu u 太魯閣族, 男名 女名 Masun Masuo Mataaw Matahaw y 雅美族, 男名 女名 matang S 賽夏族 u 太魯閣族, 男名 Matapat Mataw y 雅美族, 男名 女名 A 阿美族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Matay u 太魯閣族, 男名 Mateyo Q 賽德克族, 男名 Mathɨdɨ matiurana Matnala Matnaw Mato R 魯凱族, 家名 L 拉阿魯哇, 氏族名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Matod Matokong y 雅美族, 男名 女名 Maton y 雅美族, 女名 Matong y 雅美族, 女名 Matopos Matoyong y 雅美族, 男名 女名 Matu u 太魯閣族, 男名 Matulaian B 布農族, 氏族名 Matung u 太魯閣族, 男名 Mauni i mavaliv w 排灣族, 家名 Mavaliw Maveyvow Mavokoz Mavowang Mawan Mawawa Mawlro Mawni i Mawrang P 卑南族 w 排灣族, 家名 y 雅美族, 女名 Q 賽德克族, 男名 y 雅美族, 女名 A 阿美族, 男名 第 337 頁

342 索引 Maxam Maya o 邵族 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 maya S 賽夏族, 女名 Mayang Mayaw A 阿美族 K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 男名 Maybaw maycus w 排灣族, 男名 Mayi Maykah Maykak Maykax A 阿美族, 男名 Mayoayoben Mayon maytih S 賽夏族, 男名 Mayuhaw Mazagom y 雅美族, 男名 女名 Mazaong y 雅美族, 女名 Mazasing y 雅美族, 女名 Mazigat Mazingit Mazita Mazivo y 雅美族, 女名 Mazngang y 雅美族, 男名 女名 Mazonos y 雅美族, 男名 女名 Mazovat y 雅美族, 男名 女名 Mazyod Me u 太魯閣族, 女名 Me Iy Me Um Mebah Meban Mebaw Mebok Mecing Medek Mekah Mekas Mekaw Mekax Meki Meking Mekus Mekuy Mela Meladi Melax Memay Meme Memey Mena Mengus Menih Mereh Mering Mesing Mesiya A 阿美族, 男名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 女名 z 撒奇萊雅族, 女名 Q 賽德克族, 女名 Mesyong Métele 第 338 頁

343 索引 Metung Meycyap y 雅美族, 女名 Meylay u 太魯閣族, 女名 Meylin u 太魯閣族, 女名 Meyling u 太魯閣族, 女名 Meynon y 雅美族, 女名 Meysuy Meytek y 雅美族, 女名 Mgi u 太魯閣族, 女名 Mha u 太魯閣族, 女名 Mhekit Mhong Mi A 阿美族, 女名 mi:i S 賽夏族, 女名 Mi Ang Miakan P 卑南族, 家名 Miaputr P 卑南族, 家名 Miayo y 雅美族, 男名 女名 Miazasan y 雅美族, 男名 女名 Mican u 太魯閣族, 男名 女名 Mici u 太魯閣族, 女名 Miciang Q 賽德克族, 女名 Miciko Q 賽德克族, 女名 Micin u 太魯閣族, 女名 Micing Miciyan Micu u 太魯閣族, 女名 Micuo Q 賽德克族, 男名 Micya u 太魯閣族, 女名 Micyan y 雅美族, 女名 Micyang Micyap K 噶瑪蘭族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Midan u 太魯閣族, 女名 Mido ai Midozi Midozisang midra y 雅美族, 女名 w 排灣族, 女名 Miduay midulri Migilr Migu u 太魯閣族, 男名 女名 Migung u 太魯閣族, 女名 Mihang u 太魯閣族, 男名 Mihay u 太魯閣族, 男名 Mihin u 太魯閣族, 男名 Mihing u 太魯閣族, 男名 Mihuy u 太魯閣族, 女名 Miing P 卑南族 u 太魯閣族, 女名 Miju u 太魯閣族, 男名 女名 Mika Mikang Mikaot Mikat Miko Mikowkow Miku Mikung u 太魯閣族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 女名 K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Mila u 太魯閣族, 男名 Miliken Miliki y 雅美族, 女名 第 339 頁

344 索引 Miliktaw Milin u 太魯閣族, 女名 Miling u 太魯閣族, 女名 Milinu milrigi Milu u 太魯閣族, 男名 Mime u 太魯閣族, 男名 Mimi z 撒奇萊雅族, 女名 mimi: S 賽夏族, 女名 Mimidra Mimik u 太魯閣族, 男名 Miming u 太魯閣族, 女名 Mimiq u 太魯閣族, 女名 Mimorong Mina u 太魯閣族, 女名 Mina ivut B 布農族, 氏族名 Minadnad y 雅美族, 女名 Minan u 太魯閣族, 男名 Minang u 太魯閣族, 男名 Mingkay mingkuk z 撒奇萊雅族, 男名 w 排灣族, 男名 Mini u 太魯閣族, 女名 Mining u 太魯閣族, 女名 Minon y 雅美族, 女名 minrakes S 賽夏族, 氏族名 Minu K 噶瑪蘭族, 女名 Mio Q 賽德克族, 女名 Mioko Q 賽德克族, 女名 Mipais y 雅美族, 男名 女名 Mipangpang y 雅美族, 男名 女名 Mipanpan Mipezad Mipogat Mipozad y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Mipu u 太魯閣族, 女名 Miquy u 太魯閣族, 女名 Mireh Miring u 太魯閣族, 女名 Miru u 太魯閣族, 男名 Misa Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 Misako y 雅美族, 男名 女名 ; Misan Misavong Misaw y 雅美族, 女名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Misi u 太魯閣族, 女名 Misiva y 雅美族, 女名 Miso y 雅美族, 女名 Misonon Misyan Mitan T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Mitang Mitaw u 太魯閣族, 男名 Miteyras y 雅美族, 女名 Mitiangan B 布農族, 氏族名 Mitiangang B 布農族, 氏族名 mitjan w 排灣族, 男名 Mitodas y 雅美族, 女名 Mitozid y 雅美族, 男名 女名 Miu u 太魯閣族, 女名 Mivilang y 雅美族, 女名 第 340 頁

345 索引 Mivovo Mivoya Miwalam Miwazwaz y 雅美族, 男名 女名 Miya u 太魯閣族, 女名 Miyai Q 賽德克族, 女名 Miyakawa Miyama P 卑南族, 男名 Miyang u 太魯閣族, 男名 女名 Miyaven Miyaw y 雅美族, 男名 女名 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 Miyay u 太魯閣族, 女名 Miyi u 太魯閣族, 女名 Miyoko miyoko S 賽夏族, 女名 Miyu u 太魯閣族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 miyuku Mnagyak w 排灣族, 女名 y 雅美族, 女名 Mnayang Mneywan moeo C 鄒族, 男名 Moakad y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Moakai Moaki Mobay Moco A 阿美族, 男名 Mogan Mogaragare Mogarogar Mogaz Mohen Moheng Moi ini Mokaing A 阿美族, 男名 Mokomokan Moku Mokun Molaw Moli Molik y 雅美族, 女名 A 阿美族, 女名 Molita Q 賽德克族, 男名 molong S 賽夏族, 女名 Molraulo Molrawco Molrino Molu momoy Momoyo S 賽夏族, 女名 Mona Q 賽德克族, 男名 女名 ; Monari Moneh A 阿美族, 氏族名 Mongay T 泰雅族, 男名 ;y 雅美族, 男名 女名 Mongkad y 雅美族, 女名 Mongyo y 雅美族, 男名 女名 Moni Monoh A 阿美族, 女名 Mononot Monownot Monu Mood y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 第 341 頁

346 索引 Mooni Mu u L 拉阿魯哇 o 邵族 V 卡那卡那富族, 男名 Mor in mori S 賽夏族, 女名 Morino Morong Mosan Mosuy Motaw Moto A 阿美族, 男名 motoyʉ C 鄒族, 女名 Motu Motung Mouli Movong Mowa A 阿美族, 男名 Mowawan Mowi Q 賽德克族, 男名 mowi S 賽夏族, 女名 Mowlin Mowna Mownot Mowrin u 太魯閣族, 男名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Moya Moyo A 阿美族, 女名 Mozas y 雅美族, 女名 Mozing Mrani Mri u 太魯閣族, 女名 Msa u 太魯閣族, 男名 Msay u 太魯閣族, 女名 mu una L 拉阿魯哇, 氏族名 Muakai L 拉阿魯哇, 男名 ;R 魯凱族 w 排灣族, 女名 muakay muale R 魯凱族 w 排灣族, 女名 mualingi Muci Mudic mufozana u 太魯閣族, 女名 z 撒奇萊雅族, 男名 C 鄒族, 氏族名 Mugak u 太魯閣族, 男名 Muhaw u 太魯閣族, 男名 Muhin o 邵族, 男名 Muhing Q 賽德克族, 男名 Muhu o 邵族, 男名 Muhung Muiring Mukare Muki mʉknana mulaneng u 太魯閣族, 男名 C 鄒族, 氏族名 w 排灣族, 男名 Mulang u 太魯閣族, 男名 女名 Mulas B 布農族, 女名 mulawcu Muli u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 女名 mulinung w 排灣族, 女名 mulitan w 排灣族, 女名 Muliyadun mulriange mulrinu P 卑南族, 男名 第 342 頁

347 索引 Mulung u 太魯閣族, 男名 女名 Muluy u 太魯閣族, 男名 Mumudu Mumung u 太魯閣族, 男名 Mumuni Mumuy K 噶瑪蘭族, 男名 女名 Muna u 太魯閣族, 男名 munanu w 排灣族, 女名 Muyo Muyung mvhozana C 鄒族, 氏族名 Mwakai Mwalring Myasang Nn Munaw u 太魯閣族, 男名 Munay na:rangaw S 賽夏族, 男名 Muneh Mungay T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 muni R 魯凱族 w 排灣族, 女名 muniyu w 排灣族, 女名 Munlii o 邵族, 女名 Muntikil o 邵族, 男名 Munuy u 太魯閣族, 女名 Murang u 太魯閣族, 男名 murinu Musang Musin u 太魯閣族, 女名 Mutau o 邵族, 男名 Mutu z 撒奇萊雅族, 男名 muwa w 排灣族, 女名 Muwadar Muwakay P 卑南族 w 排灣族, 女名 Muxa u 太魯閣族, 男名 Muya Muyaw u 太魯閣族, 女名 Muymuy u 太魯閣族, 女名 Na apʉ L 拉阿魯哇, 女名 Na u Na upana V 卡那卡那富族, 女名 V 卡那卡那富族, 氏族名 Na uracana V 卡那卡那富族, 氏族名 naa u C 鄒族, 女名 Naban Q 賽德克族 Nabay Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 Nabis Q 賽德克族, 男名 Nabo Q 賽德克族, 男名 Nabong Nabu B 布農族 Q 賽德克族 Nabuyu Naceko Nacheko Naci Nacuana Nacuko Naeysay Nagat u 太魯閣族, 女名 V 卡那卡那富族, 氏族名 Q 賽德克族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 第 343 頁

348 索引 Nahaisulan B 布農族, 氏族名 Nakan Nakaw 名 Naking nakoi A 阿美族 K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 女 S 賽夏族, 男名 Nalasongan A 阿美族, 氏族名 Naliyo A 阿美族, 男名 Nalongalan A 阿美族, 氏族名 Namaitana V 卡那卡那富族, 氏族名 Namingiana V 卡那卡那富族, 氏族名 Namoh A 阿美族, 男名 Namong Namot y 雅美族, 男名 女名 Namoz Namuh z 撒奇萊雅族, 男名 Namux u 太魯閣族, 男名 Namuy Nana u 太魯閣族, 女名 Nanang u 太魯閣族, 男名 Nanay u 太魯閣族, 女名 Nanayan P 卑南族, 男名 女名 Nanban Nangavulan B 布農族, 氏族名 Nangaw Nangu u 太魯閣族, 男名 Nangux u 太魯閣族, 男名 Naniko Nanip A 阿美族, 女名 Nanor A 阿美族, 女名 Nanoso nanu w 排灣族, 女名 Nanur K 噶瑪蘭族, 女名 Napa angana V 卡那卡那富族, 氏族名 Napaniana V 卡那卡那富族, 氏族名 Naparawan A 阿美族, 氏族名 Napay Q 賽德克族, 男名 Napuana V 卡那卡那富族, 氏族名 Naqaisulan B 布農族, 氏族名 Nara Naseku Q 賽德克族, 男名 Nasuy Natang u 太魯閣族, 男名 Natu u 太魯閣族, 女名 Naturingana V 卡那卡那富族, 氏族名 Nau Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Naupana V 卡那卡那富族, 氏族名 navai Navirangana V 卡那卡那富族, 氏族名 Nawai Naway nawbay Nawi Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 S 賽夏族, 男名 o 邵族 T 泰雅族, 男名 ;Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Nawinaw Nawkan Nawkaw nawmaw nawmin nawpas S 賽夏族, 男名 S 賽夏族, 男名 S 賽夏族, 男名 第 344 頁

349 索引 nawraw Nawyas S 賽夏族, 男名 Ngabin u 太魯閣族, 女名 Ngacin y 雅美族, 男名 女名 Naybang Naymus Nayuc Q 賽德克族, 男名 Nayung Naywan Nazapya Nazingsing Nbing Neban Neboq Nebu Q 賽德克族, 男名 Nebuku Neceh Nehri Neiwan Nekah Nekan Q 賽德克族, 男名 Neme u 太魯閣族, 女名 Nene u 太魯閣族, 女名 Nesay Newal Q 賽德克族, 男名 Newan Neyon Neyuc Q 賽德克族, 男名 Neyung Q 賽德克族, 男名 Nezez y 雅美族, 女名 Nga ep ep Ngaad y 雅美族, 男名 女名 Ngaday A 阿美族, 女名 Ngagaw Ngagis Ngagzit Ngahephep ngaili Ngais Ngakzeb y 雅美族, 女名 Ngalalap Ngalalaw Ngaleleh Ngaligeg Ngalikned Ngalimotmot Ngalimpan Ngalinpan Ngaliotot Ngalipep Ngalis y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Ngalislis Ngalmirem Ngalngalen Ngalocit Ngalolog Ngalomirem Ngalowkaw Ngamoen Ngamoon y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 第 345 頁

350 索引 Nganaen y 雅美族, 男名 女名 Nganaob y 雅美族, 女名 Nganga u 太魯閣族, 男名 女名 Ngangalwen Ngangilr Ngangis A 阿美族 Ngangki Nganino y 雅美族, 男名 女名 Ngaonib y 雅美族, 女名 Ngarai y 雅美族, 男名 女名 Ngaralap y 雅美族, 男名 女名 Ngaro y 雅美族, 女名 Ngasaod y 雅美族, 男名 女名 Ngatag y 雅美族, 男名 女名 Ngatos Ngavat y 雅美族, 女名 Ngaveveh y 雅美族, 男名 女名 Ngawat Ngayaw A 阿美族, 男名 女名 ;T 泰雅族, 女名 ; u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Ngayokalam Ngayos y 雅美族, 女名 Ngazamo Ngazapad y 雅美族, 男名 女名 Ngazaskas y 雅美族, 女名 Ngazazap y 雅美族, 女名 Ngbin u 太魯閣族, 男名 Ngbing u 太魯閣族, 男名 Ngedhelre Ngedrele ngedrelre Ngedrere ngerenger ngerengere Ngeskes w 排灣族, 男名 R 魯凱族 w 排灣族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 Ngian B 布農族, 男名 ngicici ngicu Ngiliyo ngilriw Ngipais y 雅美族, 男名 女名 ngirengir Ngitane Ngiwawa Ngmi w 排灣族, 家名 u 太魯閣族, 男名 Ngocai Ngoh Ngolicyap Ngoliten Ngomzas Ngongozi Ngorokod Ngozkoz Ngray A 阿美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Ngulay u 太魯閣族, 男名 Ngunguc ngurucu Ngurus Ni T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 A 阿美族, 女名 ni iban S 賽夏族, 男名 第 346 頁

351 索引 ni oemaw S 賽夏族, 男名 nia-e ucna C 鄒族, 氏族名 nia-hosa C 鄒族, 氏族名 nia-moe oana C 鄒族, 氏族名 nia-pasuyana C 鄒族, 氏族名 Niasaw nia-uyongana C 鄒族, 氏族名 nia-voyuana C 鄒族, 氏族名 nia-yaiciana C 鄒族, 氏族名 nia-yapasuyongana C 鄒族, 氏族名 Nigad y 雅美族, 女名 Nigu Nihang u 太魯閣族, 男名 Nihaw Nihing Nikad y 雅美族, 女名 Nikane o 邵族, 男名 Nikap y 雅美族, 女名 Nikar A 阿美族, 男名 女名 ;K 噶瑪蘭族, 女名 Nikep Niket Niko Nikuy y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Nilag y 雅美族, 男名 女名 Nilan T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Niliyo Nilyu Nimos y 雅美族, 男名 女名 nimung w 排灣族, 女名 Nina Ninu Nipais Nipo Niray Niru y 雅美族, 女名 u 太魯閣族, 男名 Nisat u 太魯閣族, 男名 Niua B 布農族, 女名 Niun B 布農族 o 邵族, 女名 Nivonong Niwaz Niyu u 太魯閣族, 女名 Nmak no: oemin u 太魯閣族, 女名 S 賽夏族, 男名 no:oma S 賽夏族, 男名 No oy A 阿美族, 女名 noacachiana C 鄒族, 氏族名 Nobas Nobi Nobin Q 賽德克族, 男名 Nodaw Nogan Nokan Nokdowan Nokih Nokis Nokob Nokuy Nolan Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 男名 女名 ; A 阿美族, 男名 Nomangiana V 卡那卡那富族, 氏族名 Nomaw Q 賽德克族 第 347 頁

352 索引 Nomin Q 賽德克族, 男名 女名 ; Noming Q 賽德克族 Nuliku Numin u 太魯閣族, 男名 Nomok Nongay Noos Noping Nori Q 賽德克族, 男名 Nosay Nosin Q 賽德克族, 男名 Nosing Q 賽德克族, 男名 Noson Novoz Nowa z 撒奇萊雅族, 男名 Noway Q 賽德克族, 男名 Nowkan Q 賽德克族, 男名 Nowmin Q 賽德克族, 男名 Nowsin Q 賽德克族, 女名 Noyeh Noyes Noyu Nozay y 雅美族, 男名 女名 Nozayin Nu anan B 布農族, 氏族名 Nuan Nubu u 太魯閣族, 男名 Nuhan Q 賽德克族, 男名 Nuhi u 太魯閣族, 男名 Nui o 邵族, 女名 Nukan u 太魯閣族, 男名 Nuli u 太魯閣族, 男名 女名 Nuna u 太魯閣族, 男名 Nunung u 太魯閣族, 男名 Nupu u 太魯閣族, 男名 Nuru u 太魯閣族, 男名 Nut u 太魯閣族, 男名 Nutaw u 太魯閣族, 男名 Nuwa u 太魯閣族, 男名 女名 Nuya u 太魯閣族, 女名 Nuyu u 太魯閣族, 男名 Nyalan Oo o:owen O Ing O ol S 賽夏族, 女名 A 阿美族, 女名 o yon S 賽夏族, 男名 Obas Obin Q 賽德克族, 男名 女名 Obing Q 賽德克族, 男名 女名 ; Obow Obun Obus Ocing Ociw Ocoy Odoy Ofad A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 A 阿美族, 男名 第 348 頁

353 索引 Ogala y 雅美族, 男名 女名 Ogaog y 雅美族, 男名 女名 Ogay Ogen Ohay A 阿美族 Ohosane Ohoy A 阿美族, 男名 Ojyosang y 雅美族, 女名 Okah Okak Okan Okang Okaw Okay A 阿美族 A 阿美族, 男名 A 阿美族 A 阿美族, 男名 Okisang y 雅美族, 女名 Okit Okitasan y 雅美族, 女名 Oksang y 雅美族, 男名 女名 Ola Olam A 阿美族, 男名 Olan Olaw A 阿美族, 女名 Olay Oliin Olongen Om akad y 雅美族, 男名 女名 Om akaw Omangaz Omanom Omas Omaw Omay Omey Omima Omin Omis Omlalin Omnanad Omo Omosok Omut Omuy Omyasang Omzapaw Omzas Omzras Onak Onay Oneng y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 A 阿美族, 女名 Ongala y 雅美族, 女名 Ongay Ongcoy Ongo Ongun Oni Onol Onung A 阿美族, 男名 A 阿美族, 女名 A 阿美族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 Oovayin Opa Opaen T 泰雅族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 第 349 頁

354 索引 Opah Opan A 阿美族, 男名 Opay Opin A 阿美族, 男名 Oping A 阿美族 Opir Or in A 阿美族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 Orad A 阿美族, 男名 Oro Oroh A 阿美族, 女名 Orok A 阿美族, 女名 Oros A 阿美族, 氏族名 Osaw Oseng A 阿美族, 男名 女名 Osing A 阿美族, 男名 Osyan A 阿美族, 男名 Osyang A 阿美族, 男名 Otan Otau P 卑南族, 男名 Oteng A 阿美族 Oto A 阿美族, 男名 Otokot Oton A 阿美族, 男名 Otong Otung Ovake Ovalate R 魯凱族, 家名 Ovilase R 魯凱族, 家名 Oyang Oyon A 阿美族, 男名 Oyong Oyun Ozain Ozayin Ozigen Ozisan Pp P Ing Pa^nan pa a izing Pa aliwan Pa anifong pa edrilas pa edriljas y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 A 阿美族, 女名 w 排灣族, 家名 P 卑南族, 家名 A 阿美族, 氏族名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 Pa ʉ L 拉阿魯哇 V 卡那卡那富族, 男名 Paaliwan pacak pacake pacasaw pacekele pacekelj pacengelraw Paci Paci Pacidal Padakaw P 卑南族, 家名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 家名 R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 A 阿美族, 男名 R 魯凱族, 家名 A 阿美族, 氏族名 z 撒奇萊雅族, 女名 Padan Q 賽德克族, 女名 paday w 排灣族, 女名 第 350 頁

355 索引 Pade Q 賽德克族, 男名 Padeg Padek Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 Padeyin y 雅美族, 女名 Padhoma R 魯凱族, 家名 Padi A 阿美族, 男名 Padi A 阿美族, 男名 Padiq Q 賽德克族, 男名 女名 Padkeyin y 雅美族, 女名 Padngein y 雅美族, 女名 Padpehen padradremedrame padramdram padramedram w 排灣族, 家名 R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 padramedrame R 魯凱族, 家名 Padruma R 魯凱族, 家名 Paduma R 魯凱族, 家名 pae:ae S 賽夏族, 女名 pae:aeh S 賽夏族, 女名 paedrilas w 排灣族, 男名 Paelavang P 卑南族, 家名 paeliras w 排灣族, 男名 Paelrabang P 卑南族, 家名 paelrese paerece Pagad Pagawt Pagong Pagos Pagtamen y 雅美族, 男名 女名 Pagu Pagum T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Pagung Paha Q 賽德克族, 男名 Pahah A 阿美族, 女名 Pahalidhi Pahu Pahung Paian B 布農族, 男名 paicʉ V 卡那卡那富族, 女名 Pailape pailrape Pailung o 邵族, 女名 Pain u 太魯閣族, 男名 pairange Paishi o 邵族, 男名 女名 Paitabu o 邵族, 男名 Pajiq o 邵族, 男名 女名 Paka pakalrapay R 魯凱族, 家名 Pakan u 太魯閣族, 女名 Pakaruku Pakas Pakaw P 卑南族, 家名 u 太魯閣族, 男名 女名 Pakawyan Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ;S 賽夏族 P 卑南族, 家名 Pakay Pakdavé Pake pakedavay R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 第 351 頁

356 索引 Pakedavé R 魯凱族, 家名 Palipen y 雅美族, 男名 女名 pakedrelrase pakedrilas w 排灣族, 男名 pakerdrelrase Pakesiya P 卑南族, 家名 Paki B 布農族 pakidavay pakidavay R 魯凱族, 家名 Paking u 太魯閣族, 男名 Pakisian B 布農族, 氏族名 Pakisian tuza B 布農族, 氏族名 Pakiwaya P 卑南族, 男名 Paknaman Pako Pakun Q 賽德克族, 男名 Pala u 太魯閣族, 男名 Palahu B 布農族, 女名 Palalavi B 布農族, 氏族名 Palang palange palanglang w 排灣族, 家名 Palau Palaw Palciben Palevé y 雅美族, 女名 R 魯凱族, 家名 Pali T 泰雅族, 男名 女名 Palidav B 布農族, 男名 paligu w 排灣族, 家名 Palii L 拉阿魯哇, 男名 Paling A 阿美族 Palipilipi Paliyaliyab y 雅美族, 女名 paljainu w 排灣族, 家名 paljaljim w 排灣族, 男名 paljang w 排灣族, 男名 paljivaljiv w 排灣族, 家名 paljivulung w 排灣族, 家名 paljuva w 排灣族, 家名 paljuvaq w 排灣族, 家名 Palociben Palopilipi Paloy y 雅美族, 男名 女名 Palraai R 魯凱族, 家名 palrangelrange palravai R 魯凱族, 家名 palri R 魯凱族, 家名 palribulungu R 魯凱族, 家名 palrimeday R 魯凱族, 家名 palrimuday R 魯凱族, 家名 palripilripi Palrivolongo R 魯凱族, 家名 Palulu Palungquan o 邵族, 男名 Palus K 噶瑪蘭族, 男名 女名 Paluvu R 魯凱族, 家名 Paluvu R 魯凱族, 家名 pameljemelj Pamiya Pamiyan w 排灣族, 家名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 第 352 頁

357 索引 Pamownan y 雅美族, 女名 Pamuy u 太魯閣族, 男名 Pamya y 雅美族, 女名 Pana Panagan y 雅美族, 女名 Panakayin Panakpen Panakpenk Panan z 撒奇萊雅族, 男名 Panapen Panaptan y 雅美族, 女名 Panatan y 雅美族, 男名 女名 Panavilaken Panaway y 雅美族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 Panay A 阿美族 K 噶瑪蘭族 P 卑南族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 女名 Panerngen Paneysang y 雅美族, 女名 Pangaesen y 雅美族, 男名 女名 Pangagtaman Pangamkaman y 雅美族, 男名 女名 Pangavaten Pangaza y 雅美族, 女名 Pangazan y 雅美族, 男名 女名 Pangazen y 雅美族, 女名 Pangcer P 卑南族, 男名 Pangehsen y 雅美族, 女名 Pangetedhe pangetedre Pangetele Pangih u 太魯閣族, 男名 女名 Pangkaman Pangkaten Pangnaman Pangoliya Pangolrio Pangoyod Pangozitan Pangtedre pangter pangtjedr pangudrale Pangʉlianu Panguliya pangulriane y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 L 拉阿魯哇, 男名 R 魯凱族, 家名 Panguria R 魯凱族, 家名 Pangzan Pani Panici Panigen Panikden Panikoden Panirngan Panirngen Panisi y 雅美族, 女名 L 拉阿魯哇 V 卡那卡那富族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Panitas B 布農族, 女名 Panizigan Pankaten y 雅美族, 女名 Panlay z 撒奇萊雅族, 女名 Panong A 阿美族, 男名 第 353 頁

358 索引 Panovisen Parey Panu o 邵族, 男名 Panuru o 邵族, 女名 Paotawan A 阿美族, 氏族名 Paoziben y 雅美族, 男名 女名 Papain y 雅美族, 男名 女名 Papay A 阿美族, 男名 Papikelr P 卑南族, 家名 Papiyan A 阿美族, 氏族名 Papnen y 雅美族, 男名 女名 Papob A 阿美族, 男名 paqadilj w 排灣族, 家名 paqaqizin w 排灣族, 家名 paqaqizing w 排灣族, 家名 Paqay u 太魯閣族, 男名 女名 Paqung para:in S 賽夏族, 男名 Parababuyan P 卑南族, 家名 Parac A 阿美族, 男名 paragase Paraitay parameram paramram w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 Parang T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Pararawa P 卑南族, 男名 Paras Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Paray y 雅美族, 女名 Paregi Parek P 卑南族, 家名 Q 賽德克族, 女名 Pareq paribulungu R 魯凱族, 家名 Paring Pariq Parix Parngernge Parod A 阿美族, 男名 R 魯凱族, 家名 Parogorogo Parogso Paroy Paru parucunuq Q 賽德克族, 男名 ; w 排灣族, 家名 parugurugu Parukatash o 邵族, 男名 Paruma Paruma Parung R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 parungrung w 排灣族, 男名 Paruthiki R 魯凱族, 家名 Parvisa R 魯凱族, 家名 Parvithiki pasakene R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Pasala pasalag w 排灣族, 家名 Pasan T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Pasang T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Pasaraadr P 卑南族, 家名 Pasay T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 paserece Pashulan o 邵族, 男名 第 354 頁

359 索引 Pasing T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Paskene Pasneken Pasolrange R 魯凱族, 家名 y 雅美族, 女名 Pasu u 太魯閣族, 男名 Pasulang B 布農族 w 排灣族, 男名 pasulivay w 排灣族, 家名 pasulrange Pasura L 拉阿魯哇, 男名 pasuya C 鄒族, 男名 Pasyut u 太魯閣族, 女名 patadalj w 排灣族, 家名 patagav w 排灣族, 女名 patagave patagaw w 排灣族, 女名 Patahao patahgaw patala w 排灣族, 家名 patalaq w 排灣族, 家名 patalinuku R 魯凱族, 家名 Patbain y 雅美族, 女名 Patbayin y 雅美族, 男名 女名 Patek Patelelé R 魯凱族, 家名 pateleraw R 魯凱族, 家名 paterelaw R 魯凱族, 家名 patetere pathagaw Patik patjavang w 排灣族, 家名 Patongen y 雅美族, 女名 Patu u 太魯閣族, 男名 Patun P 卑南族, 家名 Patun u 太魯閣族, 男名 Patung T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 pau w 排灣族, 女名 Pauli L 拉阿魯哇, 男名 paulrisi paulru Paunin P 卑南族, 男名 Paus u 太魯閣族, 男名 Pavacili Pavaken R 魯凱族, 家名 pavalungu R 魯凱族, 家名 pavavaljung w 排灣族, 家名 pavaveseng w 排灣族, 家名 pavavuling Pavinen Paw Pawa Pawal w 排灣族, 家名 y 雅美族, 女名 z 撒奇萊雅族, 女名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 pawalibini R 魯凱族, 家名 Pawan 雅族 u 太魯閣族, 男名 Pawas Q 賽德克族, 男名 女名 ;S 賽夏族 T 泰 Paway u 太魯閣族, 女名 Pawci Pawidr pawles pawlrisi P 卑南族, 男名 女名 w 排灣族, 女名 第 355 頁

360 索引 pawlu w 排灣族, 男名 Paytan Pawnin P 卑南族, 男名 Pawong pawpu A 阿美族, 男名 w 排灣族, 男名 pawro S 賽夏族, 男名 Pawsing Pawti P 卑南族, 男名 Payac A 阿美族, 男名 payan S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Payang Q 賽德克族 S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Payas Payen Payes Payho Payhu Payi Q 賽德克族, 男名 Paying Payku Paykut Paykuy Paylang paylis w 排灣族, 男名 Payngan Paynu Payo A 阿美族, 男名 Payong T 泰雅族, 男名 女名 Paypay Payrang A 阿美族, 男名 Payri Payun u 太魯閣族, 男名 Payung Payux pazae Pazausan Pazik Pazyod Pebih Pebin Pebun Pebuy Pedang Pegay Pehaw Peheq Peho Pehu Pehuw Pekan Peku Pekun Pelac Pelang Pelaw Pelay pelelresane pelenge Pelig S 賽夏族, 男名 女名 o 邵族, 男名 z 撒奇萊雅族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Q 賽德克族, 女名 Peling A 阿美族, 男名 ;Q 賽德克族 T 泰雅族, 第 356 頁

361 索引 女名 pelredaw pelrege pelrelrengane Pelreng pelrengay R 魯凱族, 男名 女名 Pengan T 泰雅族, 男名 女名 Pengay Pengel A 阿美族, 男名 peongsi C 鄒族, 氏族名 Pepay Pepe an Pepean Pepehan Perek perengay peresang y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Q 賽德克族, 女名 w 排灣族, 女名 peresange Peresenge Perin Q 賽德克族, 男名 Pering Q 賽德克族 Pesang Pesaw Pesi Pesu Petay Peto Peyang Peyaw Peydang u 太魯閣族, 男名 Peyhu Peykan Peyo Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 女名 Peytan u 太魯閣族, 女名 Peytu Peyu Peyux Pezad Pezak Phaw u 太魯閣族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 Phu u 太魯閣族, 男名 Phwa Pi i Piace Piacʉ L 拉阿魯哇 V 卡那卡那富族, 女名 L 拉阿魯哇, 男名 piagare piana L 拉阿魯哇, 氏族名 pianiw piasongaran Piathan o 邵族, 男名 Piauli L 拉阿魯哇, 男名 Pibix u 太魯閣族, 女名 Pibu Pibuy Picing Picora ay Pidai T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 A 阿美族, 氏族名 Q 賽德克族, 男名 女名 Piday u 太魯閣族, 女名 Pide Pideyh Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 第 357 頁

362 索引 Pidho ai pidhuay Pidih Q 賽德克族, 男名 Pidiq o 邵族, 女名 Pido Q 賽德克族, 男名 Pidu Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 piduay Pidur piduway w 排灣族, 女名 Pigay u 太魯閣族, 女名 Piget Pigut Piha Pihan Pihang u 太魯閣族, 男名 Pihau Q 賽德克族, 男名 Pihaw T 泰雅族, 男名 女名 Pihay T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Pihek Piheq Pihik Pihiq T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Piho Q 賽德克族 Pihu Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Pihya Piji u 太魯閣族, 男名 女名 Pijih u 太魯閣族, 女名 Piju u 太魯閣族, 女名 Pijus u 太魯閣族, 女名 Pikang Pikaw Pikay Piki Piku Pikuy u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Pila o 邵族 Pilai Q 賽德克族, 男名 女名 Pilan u 太魯閣族, 男名 Pilang Pilaw Pilay Q 賽德克族, 男名 ; Piley Pilih u 太魯閣族, 女名 Pilin Q 賽德克族, 男名 女名 ;S 賽夏族, 男名 Piling Q 賽德克族 S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Pilis B 布農族, 男名 Pilo Pilray Pilu Q 賽德克族, 女名 ; Pilung Pima Pimariyan Pimatan Pimuy Pina o 邵族, 女名 ; y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 T 泰雅族, 男名 女名 Pinadhai Pinadray P 卑南族, 男名 ;R 魯凱族, 男名 女名 第 358 頁

363 索引 Pinamden y 雅美族, 女名 Pinamodan y 雅美族, 女名 Pinamoden y 雅美族, 女名 Pinan Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Pinang Q 賽德克族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 ; u 太魯閣族, 男名 Pinas T 泰雅族, 男名 女名 Pinasoso Pinaw T 泰雅族, 男名 女名 Pinay T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Pinaz B 布農族, 女名 Pine Pinga Pingah Pingan Pingas Pingaw Pingiq Pingo Q 賽德克族, 男名 Pingoh Pinguy Pinik Piniq Pinping Pinsing Pinu u 太魯閣族, 女名 Pinudalanan P 卑南族, 家名 Pipajin Pipaw Pipiec Pipiecɨ Piqu Pira Piran Pirang Piraw Pirax Piray Pire Pireh Pirey Piri Pirih Pirik Pirin Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 男名 Piring u 太魯閣族, 男名 Piriq Piro Piru Pisa u 太魯閣族, 女名 Pisal o 邵族, 女名 Pisan T 泰雅族, 男名 女名 Pisang u 太魯閣族, 男名 Pisaw Pisi T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 pisoy S 賽夏族, 男名 女名 Pisuy T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Pitai Q 賽德克族, 男名 女名 Pitan Pitang u 太魯閣族, 男名 女名 第 359 頁

364 索引 pitay S 賽夏族 u 太魯閣族, 男名 女名 ; Pite Q 賽德克族, 男名 女名 Piti A 阿美族, 女名 Pitix Pito Piton Pitoziden Pitu Pitu z 撒奇萊雅族, 女名 Pitum u 太魯閣族, 男名 Pitung u 太魯閣族, 女名 Pitut Pivogan Piwan Piway Pixing Q 賽德克族, 男名 Piya T 泰雅族, 男名 女名 ;w 排灣族, 男名 Piyac A 阿美族 K 噶瑪蘭族, 女名 Piyan T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Piyang Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Piyaq Q 賽德克族, 男名 Piyas piyasongaran y 雅美族, 男名 女名 Piyavasan y 雅美族, 男名 女名 Piyaw A 阿美族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 Piyax Piyay T 泰雅族, 男名 女名 Piyo Q 賽德克族, 男名 Piyong Piyu Q 賽德克族, 男名 Piyung T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Piyut u 太魯閣族, 女名 Pizing B 布農族, 女名 Plan u 太魯閣族, 男名 Plang u 太魯閣族, 男名 Pleng Plisaw Pnay Pnirngan Pnirngen Poci y 雅美族, 女名 Pogapog y 雅美族, 男名 女名 Pogat Pohan Pohay A 阿美族, 女名 Pohing poiconʉ C 鄒族, 氏族名 Pokihingae Poku Polawan Polege Polid Poling Polo Poma Q 賽德克族, 男名 Pongay y 雅美族, 女名 Pono y 雅美族, 女名 Pooni i 第 360 頁

365 索引 Popaq Popo an y 雅美族, 女名 Popoalan y 雅美族, 男名 女名 Popoan y 雅美族, 男名 女名 Popos Popotowan y 雅美族, 女名 Popowalan y 雅美族, 女名 Pori V 卡那卡那富族, 男名 Porih Posak A 阿美族, 女名 Posay posi S 賽夏族, 男名 Posing Potan Potux Pouw Povili R 魯凱族, 家名 Powri u 太魯閣族, 男名 Poxu poyap S 賽夏族 Poyay Poyopoyan y 雅美族, 男名 女名 Pozak Pozi T 泰雅族, 男名 女名 Pozngit Ppakaw Pran u 太魯閣族, 男名 Pribaw u 太魯閣族, 男名 Pring Psan Ptan u 太魯閣族, 男名 Ptang u 太魯閣族, 男名 Ptay u 太魯閣族, 男名 Ptun u 太魯閣族, 男名 Pu oh Pu uh pualibini R 魯凱族, 家名 Pubaw Pucaq Puceh Puci Pucih Pucing Pucu Pudaw u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 男名 Pudrangiyan P 卑南族, 男名 Puepuedr Puga Puhaw P 卑南族, 家名 Q 賽德克族, 男名 Puhay Puhok Puhuk Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 ;T 泰雅族, 男名 Puhuq Q 賽德克族, 男名 Puja u 太魯閣族, 男名 Pukan Pukay pukiringan pukiringane Pukuh T 泰雅族, 男名 女名 w 排灣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 第 361 頁

366 索引 pulaludhane Pulas pulavalre Pule u 太魯閣族, 男名 pulengan w 排灣族, 男名 pulidan w 排灣族, 家名 puljaljuyan w 排灣族, 男名 pulravale pulridhane pulridhaw pulrudhane R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Pulu u 太魯閣族, 男名 Puluh u 太魯閣族, 女名 Pulung T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Puna T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Punah Punan T 泰雅族, 男名 女名 Punay A 阿美族, 男名 Pundik P 卑南族, 男名 Punga Pungai Pungaw P 卑南族 Q 賽德克族, 男名 Pungiya P 卑南族, 男名 Pungya P 卑南族, 男名 Puni o 邵族 u 太魯閣族, 女名 ;P 卑南族, 男名 女名 Punih u 太魯閣族, 女名 Punu Punut o 邵族, 男名 Pupunu Puput Pupuy Puqan Puqu T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 puragase Purah Purapuran Puray P 卑南族, 家名 Purburbuwan purek Puri Puru Puruana Purung Pusa Pusak w 排灣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 家名 V 卡那卡那富族, 氏族名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 女名 Pusan Q 賽德克族, 女名 ; Pusaw Pushtak Pusi o 邵族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Pusing T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Pusinga R 魯凱族 V 卡那卡那富族, 男名 Pusiq u 太魯閣族, 男名 女名 Pusu Pusuy Putah Q 賽德克族, 男名 Putal A 阿美族, 男名 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 Putan T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Putang u 太魯閣族, 女名 Putaq 第 362 頁

367 索引 Putay T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 putjuan w 排灣族, 家名 putuane R 魯凱族, 家名 Putuc Q 賽德克族, 女名 Putuh u 太魯閣族, 男名 女名 Pwaray Pyaqaw Qq Putun u 太魯閣族, 女名 Putung u 太魯閣族, 女名 Puwa A 阿美族 Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Puwai Puwakih Puwan Q 賽德克族, 男名 z 撒奇萊雅族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Puy z 撒奇萊雅族, 女名 Puya T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Puyak Puyal z 撒奇萊雅族, 男名 Puyang A 阿美族, 女名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Puyap Puyat T 泰雅族, 男名 女名 Puyaw A 阿美族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Puyay Puyi Puyoh Puyong T 泰雅族, 男名 女名 Puyuk Puyuku u 太魯閣族, 男名 K 噶瑪蘭族, 女名 Puza o 邵族, 男名 Pwaki z 撒奇萊雅族, 男名 pwalibini R 魯凱族, 家名 Qaba o 邵族, 男名 Qabaw K 噶瑪蘭族, 男名 ; Qabi u 太魯閣族, 女名 Qabus o 邵族, 女名 Qacin Qacu Qadu Q 賽德克族, 男名 K 噶瑪蘭族, 男名 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Qahuy u 太魯閣族, 男名 Qaisul B 布農族, 男名 Qaku Qakung u 太魯閣族, 女名 Qalavang tuza Q 賽德克族, 男名 B 布農族, 氏族名 Qalavangan B 布農族, 氏族名 Qalilu B 布農族, 男名 Qaling qaljapitj w 排灣族, 家名 qaljayup w 排灣族, 男名 qaljesil w 排灣族, 男名 qaluvu w 排灣族, 家名 Qalux u 太魯閣族, 男名 Qamiyu K 噶瑪蘭族, 男名 Qanshuaz o 邵族, 男名 Qapan Q 賽德克族, 男名 Qapi u 太魯閣族, 女名 qapulu w 排灣族, 家名 第 363 頁

368 索引 Qarah u 太魯閣族, 男名 Qaraw u 太魯閣族, 男名 女名 Qarit u 太魯閣族, 男名 Qasun Qaut o 邵族, 女名 Qawgih Qawil u 太魯閣族, 女名 Qawin Qawit u 太魯閣族, 男名 女名 Qawru Qawyaw Qaydung K 噶瑪蘭族, 女名 Qaysu Qdura Q 賽德克族, 男名 qeljayum w 排灣族, 女名 Qemus Qepi Qesa Qeymay Q 賽德克族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Qican u 太魯閣族, 男名 Qicing u 太魯閣族, 男名 Qidin o 邵族, 男名 Qitu o 邵族, 男名 Qlimu u 太魯閣族, 男名 Qobi Qokwe Qomat Qonay Qopat Qoraw Qoru Qoruh Qosi Qowyaw Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Qoyat Qoyun Qpail K 噶瑪蘭族, 女名 Quaa o 邵族, 男名 Quan o 邵族, 男名 Qubiaz Quci Qucung Qudi Qudura B 布農族, 男名 Q 賽德克族, 男名 B 布農族, 男名 Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 男名 Qugap u 太魯閣族, 男名 Quksing Quluh K 噶瑪蘭族, 男名 Q 賽德克族, 男名 qumadra w 排灣族, 女名 Qume Qumu u 太魯閣族, 女名 Qungyo Quni Qupi Q 賽德克族, 男名 Qurang u 太魯閣族, 男名 女名 Quraw Quru Qurug Qurung u 太魯閣族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 女名 Qusi u 太魯閣族, 男名 Qutuh u 太魯閣族, 男名 第 364 頁

369 索引 Qwaging Qwalung Qway Rr Ra^ra A 阿美族, 女名 Ra is A 阿美族, 男名 Rabai Q 賽德克族, 女名 Raban Q 賽德克族, 女名 Rabang Rabaq u 太魯閣族, 男名 Rabaw Q 賽德克族, 女名 Rabay Q 賽德克族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Rabe Rabey Rabi Rabih u 太魯閣族, 男名 女名 Rabing Rabo Q 賽德克族, 女名 Raboy Rabu Q 賽德克族, 男名 Rabut Rabuy u 太魯閣族, 女名 Raci Racuk Q 賽德克族, 男名 Raera P 卑南族, 家名 Ragalaw Ragaw u 太魯閣族, 男名 Rageh Ragi ragiwsane R 魯凱族, 家名 Ragiyasa Rago Ragu u 太魯閣族, 男名 女名 Raha Q 賽德克族, 男名 女名 ; Rahan Rahay A 阿美族 Rahic A 阿美族, 女名 Rahon Q 賽德克族, 男名 Rahoy Rahu Rahuy Raka Raka rakace Rakah T 泰雅族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 A 阿美族, 女名 Rakaw Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 rakerake Raki Rakis Rako R 魯凱族, 家名 Rakosovaay Rakudiya Ralas R 魯凱族, 家名 Raling Ramai Raman Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族 第 365 頁

370 索引 Ramang u 太魯閣族, 男名 Ramolan Ramu o 邵族, 女名 ramulane R 魯凱族, 家名 Ramuy Rana Q 賽德克族, 男名 女名 Ranam A 阿美族, 男名 女名 ranaw Ranga Rangatan y 雅美族, 女名 rangaw R 魯凱族, 男名 女名 ;S 賽夏族 u 太魯 閣族, 男名 Rangay A 阿美族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Rangi u 太魯閣族, 女名 Rangih A 阿美族, 男名 Rangirang y 雅美族, 女名 Rangui V 卡那卡那富族, 女名 Rangut Ransak Ransan Raop y 雅美族, 男名 女名 Rapa Rapay Rapih A 阿美族, 女名 Raping T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Rapog Rapogan y 雅美族, 女名 Rapongan y 雅美族, 男名 女名 Rapongen Raput Rapuy Raqu o 邵族, 女名 rarageljan Rarang Raranges Rarepe Raripa Rarung w 排灣族, 家名 A 阿美族, 氏族名 P 卑南族, 男名 Rasi u 太魯閣族, 男名 Rasiras Rasu u 太魯閣族, 女名 Rata A 阿美族, 男名 Ratan Ratonan y 雅美族, 男名 女名 Ratong Raucu Raus u 太魯閣族, 男名 ravurase Raw Rawain Rawas u 太魯閣族, 男名 Rawatan Raway Rawayin Rawben Rawken Rawsi Raxa y 雅美族, 女名 P 卑南族 u 太魯閣族 y 雅美族, 男名 女名 Rayan Rayos y 雅美族, 男名 女名 第 366 頁

371 索引 Raysing Rayto Rayu Rbak u 太魯閣族, 男名 Rebak redraedrame R 魯凱族, 家名 Rehan Rehmetan remaljiz w 排灣族, 男名 remereman w 排灣族, 女名 Remezas Remon Rengos A 阿美族, 男名 Rento Repay resange reseres retage Rethameka w 排灣族, 女名 revareva w 排灣族, 女名 revuci w 排灣族, 家名 Rgyax Ri Ing Ri ono Riau V 卡那卡那富族, 男名 Ribak Riban Ribi Ribig u 太魯閣族, 女名 Ribih u 太魯閣族, 女名 Ribix Rici Ricoh Ricyo Ridaw Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 A 阿美族, 氏族名 Q 賽德克族, 男名 Rigaw u 太魯閣族, 男名 女名 Rihang Rihaw Rihawa u 太魯閣族, 女名 Rihwa u 太魯閣族, 女名 Riju u 太魯閣族, 女名 Rika Rikah Rikaw Rikic Riking Rikit Rimus Rimut Rimuy T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Rinang u 太魯閣族, 男名 Rincay K 噶瑪蘭族, 男名 Ringah ringicu ringucu Rinki Ripak Ripax Ripon A 阿美族, 男名 Ripono 第 367 頁

372 索引 ripun w 排灣族, 男名 Ripung K 噶瑪蘭族 w 排灣族, 男名 ripunu Riran riras w 排灣族, 男名 Riri Ririw A 阿美族, 男名 Risay T 泰雅族, 男名 女名 Risi u 太魯閣族, 男名 ritag w 排灣族, 男名 Ritahe ritjag w 排灣族, 男名 Ritok ritong S 賽夏族, 男名 Ritu Ritug u 太魯閣族, 女名 Rituk Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 Ritung Ritus Riwa u 太魯閣族, 男名 女名 Riwala Riyagan y 雅美族, 女名 Riyan Riyax T 泰雅族, 男名 女名 Riyin Riyo Q 賽德克族, 男名 Riyong Riyuk Rki Rku u 太魯閣族, 女名 Rnak Rngos A 阿美族, 男名 Robaw Robi Robo Robow Rogorog Rokan Roku Rokun Rokyos Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Rola Romalrizi Romarizi Romol Romorog Rongac Q 賽德克族, 男名 A 阿美族, 女名 Rongay T 泰雅族, 男名 女名 Ronglo Rongyan Ronoan y 雅美族, 男名 女名 ropay S 賽夏族, 男名 Roring Rosi Q 賽德克族, 男名 女名 rosi S 賽夏族, 男名 Roto Rotong Rowah Rowbaw Q 賽德克族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 第 368 頁

373 索引 Rowbow Rowsi Q 賽德克族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 Royo Royu Ru it A 阿美族, 女名 Ruban u 太魯閣族, 女名 Rubang u 太魯閣族, 男名 女名 Rubaw u 太魯閣族, 男名 女名 Rubi Q 賽德克族 Rubig u 太魯閣族, 女名 Rubiq u 太魯閣族, 女名 Rubun u 太魯閣族, 女名 ruceci w 排灣族, 家名 rucevungan w 排灣族, 家名 Ruci u 太魯閣族, 男名 Rucing u 太魯閣族, 男名 Rucu Rucyu Q 賽德克族, 男名 女名 u 太魯閣族, 女名 Ruda Q 賽德克族, 男名 Rudan Q 賽德克族, 男名 女名 Rudo Q 賽德克族, 男名 rudrapidrap w 排灣族, 家名 Rudung u 太魯閣族, 男名 Rugaw u 太魯閣族, 男名 Rugu u 太魯閣族, 男名 Rugum Ruhun Q 賽德克族, 男名 Ruka u 太魯閣族, 男名 rukavatese Ruking R 魯凱族, 家名 u 太魯閣族, 男名 女名 Ruku Rukul Rukun ruladenge ruljadeng rulji u 太魯閣族, 男名 R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 w 排灣族, 男名 ruljuan w 排灣族, 家名 Rulung Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 rumalizi Rumu Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 Rungai Q 賽德克族, 女名 Rungay Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 rungrung rungudru w 排灣族, 男名 rupaalili rupalangane Rupas u 太魯閣族, 男名 rupavajtes rupavates rupavatjes rupentjan Rupi w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 K 噶瑪蘭族, 女名 Ruqu u 太魯閣族, 男名 Ruru Rurun Rurung Q 賽德克族, 男名 ; Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 男名 rusaliane R 魯凱族, 家名 Rusi T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 第 369 頁

374 索引 rutamekan w 排灣族, 男名 ruthamukane ruthmukane rutjamukane Ruto Ruton Rutuk Rutum u 太魯閣族, 女名 ruvaniaw ruvaniw w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 ruvaniyav w 排灣族, 家名 ruvaniyaw Ruwaq w 排灣族, 家名 u 太魯閣族, 男名 女名 Ruyag u 太魯閣族, 女名 Ruyah u 太魯閣族, 女名 Ruyak u 太魯閣族, 女名 Ruyang u 太魯閣族, 女名 Ruyung Ryuku Ss S it sa:o S 賽夏族, 男名 saavay w 排灣族, 男名 Sabagaran Sabak K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 女 Sabat u 太魯閣族, 女名 Sabaw Sabi P 卑南族 T 泰雅族, 女名 ;Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 sabi S 賽夏族, 女名 Sabong Sabu P 卑南族 w 排灣族, 女名 Sabulu u 太魯閣族, 男名 Sabun Q 賽德克族, 男名 女名 Sabung Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Sabura Saburo P 卑南族 Q 賽德克族 Saburu P 卑南族 u 太魯閣族, 男名 Sacang Q 賽德克族, 女名 Saci u 太魯閣族, 女名 Saciko Q 賽德克族, 女名 Sada Q 賽德克族, 女名 Sadako Sadan Sadaw sadiljapan Q 賽德克族, 男名 w 排灣族, 家名 Sadipongan A 阿美族, 氏族名 sadjasa w 排灣族, 女名 Sado Q 賽德克族, 男名 女名 Sadung u 太魯閣族, 男名 Sae Q 賽德克族, 女名 名 Sabaku Safal A 阿美族, 女名 Sagah Saban P 卑南族 Sagara P 卑南族, 男名 女名 第 370 頁

375 索引 Sagarang P 卑南族, 男名 Sagez y 雅美族, 女名 Sagininigu sagiw Sagiya P 卑南族, 男名 女名 Sago Sagolaw Sagsag Saguray Sagusagu Sagusaku Sai B 布農族, 男名 Saibiku Saidai Saidan Q 賽德克族, 男名 Saidhai saidhay Saidro Saiki P 卑南族, 男名 Saikin Saiku Sailan P 卑南族, 男名 Saingan Saipu Saisi Saituwa Saizai Sajun u 太魯閣族, 女名 Saka u 太魯閣族, 女名 Sakabu Sakala Sakale Sakaliyo sakalre Sakamu Sakang Sakap Sakapu Sakat Sakay 族, 男名 sakenge Sakin Sakino sakinu Sakiur Sako Saku Sakubin Sakurugan Sakusaku Sakuyan u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 女名 P 卑南族 u 太魯閣族, 男名 女名 ;T 泰雅 w 排灣族, 女名 R 魯凱族 w 排灣族, 男名 A 阿美族 P 卑南族 Q 賽德克族, 女名 P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Sala u 太魯閣族, 男名 女名 ;w 排灣族, 女名 Salang y 雅美族, 男名 女名 salapelj w 排灣族, 男名 salapuana L 拉阿魯哇, 氏族名 salauv w 排灣族, 女名 Salay salayu Sali u 太魯閣族, 男名 第 371 頁

376 索引 Saliken y 雅美族, 女名 samerenge saliljan w 排灣族, 家名 Salirugan salivange Saliway y 雅美族, 男名 女名 Saliyan P 卑南族, 男名 女名 Saliyarumu Saliyasu Salizan B 布農族, 男名 saljeljeng w 排灣族, 女名 Salokasok y 雅美族, 男名 女名 salrabu salralrape salrarlape Salreb P 卑南族, 男名 salrebelrebe R 魯凱族, 家名 Salrebi salrepesepe salrilane R 魯凱族, 家名 Saluman B 布農族, 氏族名 Salung B 布農族, 男名 女名 Saluwasi P 卑南族, 男名 Sama Q 賽德克族, 男名 女名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Samaay samalrenge Samaw u 太魯閣族, 男名 女名 Samegiyan P 卑南族, 男名 Sameleng samelrenge samiange Samigan Saming u 太魯閣族, 男名 Samingan Samingaz Samiyadan Samiyang Samohwan Samoiko Samolriane B 布農族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 ; A 阿美族, 男名 Samonamo Samonano Samongay Samoz y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Samu Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Samugay P 卑南族, 男名 samunanu Samuranu w 排灣族, 男名 女名 Sanali P 卑南族, 男名 Sanaran Sanas Sanay Sanayaw Sanbanan Sanga P 卑南族, 男名 Sangas Sangebe P 卑南族, 男名 Sangi o 邵族, 男名 第 372 頁

377 索引 sangoana C 鄒族, 氏族名 Sangora y 雅美族, 男名 女名 Sangpuy Sani B 布農族, 男名 女名 Saniginigi Saniginiku sankili sankilj w 排灣族, 女名 sankilje w 排灣族, 女名 Sanoson y 雅美族, 男名 女名 Sanu u 太魯閣族, 女名 Sanya Sao A 阿美族, 男名 sao:o S 賽夏族, 男名 sapai R 魯凱族, 家名 Sapan o 邵族, 男名 ; Sapayan P 卑南族, 家名 Sapit A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 Sapiyat A 阿美族, 氏族名 Sapod A 阿美族, 男名 Sapu Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Sapung u 太魯閣族, 男名 Sara Q 賽德克族, 女名 sarangane Sararayan Saraw Q 賽德克族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Sarawan sarengane Sari Q 賽德克族, 男名 Sarib Saribugay sarimanaw Saripukay Sarirugan Sarisasu Sariyan P 卑南族, 女名 ;w 排灣族, 男名 Sariyarumu Sariyol A 阿美族, 氏族名 Saruasi Sarubaru Saruir Saruiru Saruparu Sarupu Saruwan Sasak Sasang u 太魯閣族, 男名 y 雅美族, 男名 女名 Sasapot sasare Sasat u 太魯閣族, 男名 Sasing u 太魯閣族, 女名 Sasozan y 雅美族, 男名 女名 Sasun Sasurawadu sasuyu w 排灣族, 男名 sasuzu Sata u 太魯閣族, 男名 女名 Satar u 太魯閣族, 女名 Satoy A 阿美族, 男名 第 373 頁

378 索引 Satu Saudan Sauka Sauli B 布農族, 男名 sauljaljuy w 排灣族, 女名 Saulralroi Saumah K 噶瑪蘭族, 女名 Sauniyau sauniyaw w 排灣族, 女名 Sausay savalru R 魯凱族, 家名 savangʉana L 拉阿魯哇, 氏族名 Savi B 布農族, 女名 Savong y 雅美族, 男名 女名 Savoo V 卡那卡那富族, 女名 Savungaz B 布農族, 女名 Savuu B 布農族, 女名 Savuvu B 布農族, 男名 Sawa Q 賽德克族 Sawagu P 卑南族, 男名 sawan Sawaw Sawawan Saway 名 ; Sawbun S 賽夏族, 氏族名 u 太魯閣族, 女名 P 卑南族, 家名 A 阿美族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男 u 太魯閣族, 女名 Sawdan P 卑南族, 男名 sawgesegese Sawkim P 卑南族, 男名 女名 sawladreke Sawlin sawlisili sawljaljuy Sawlradrek sawlrivane sawlu sawma u 太魯閣族, 女名 w 排灣族, 女名 w 排灣族, 男名 P 卑南族 Sawmah A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 男名 女名 ; K 噶瑪蘭族, 女名 sawniaw Sawniyaw R 魯凱族 w 排灣族, 女名 Say A 阿美族, 男名 Saya T 泰雅族, 女名 ; Sayah Sayan T 泰雅族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 Sayang Sayas sayday w 排灣族, 女名 Sayfik A 阿美族, 男名 Sayhu Sayi A 阿美族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Sayiku Saying u 太魯閣族, 女名 Saykang Saykin Sayku A 阿美族, 男名 P 卑南族 u 太魯閣族, 女名 Sayn u 太魯閣族, 女名 sayna ase: S 賽夏族, 氏族名 sayon S 賽夏族, 女名 Sayong 第 374 頁

379 索引 Sayta T 泰雅族, 男名 女名 sayta S 賽夏族, 女名 Saytaw A 阿美族, 男名 Saytay A 阿美族, 男名 女名 Saytuwan Sayu u 太魯閣族, 女名 Sayum z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Sayun Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Sayung Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 sayungu C 鄒族, 女名 Sayut Saywa Sazosozan Sbung u 太魯閣族, 女名 Scu u 太魯閣族, 女名 Se It Sebigu Sec u 太魯閣族, 女名 Sedan Q 賽德克族, 男名 Sedang Q 賽德克族, 男名 Sedaru sedjam w 排灣族, 男名 Sedram Seege Seehe Segesege Seibik Sekaf A 阿美族, 男名 Sekulren selawlauz selawlawz Sele e selebe selep Seling selrepe Semagar Semagaru w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 w 排灣族, 女名 S an P 卑南族, 男名 女名 Semaliyaw Semalriyau Semalriyaw Semamaiku Semangal semasiyan sematja semegean semegeane semegiyur P 卑南族, 男名 P 卑南族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 女名 w 排灣族, 男名 semelrangane semerengane semiko Semiku Semurunu Semurusu S 賽夏族, 女名 P 卑南族, 男名 女名 Senaban Senaya Senayan sened w 排灣族, 女名 第 375 頁

380 索引 senedhe Seneze Sengsengan y 雅美族, 女名 Seniyudr Seniyuru Senliya Senriya Senten Sentugan Sera A 阿美族, 男名 女名 ;K 噶瑪蘭族, 男名 Serang Seray Sereba Serebar SeriuSeliu Serumuk Serumun Serumung Serung Sesege Seta Q 賽德克族, 女名 sevadhay sevatay Sewang Seyarupan Seydang u 太魯閣族, 男名 Seyta Q 賽德克族, 男名 Sgup u 太魯閣族, 女名 Shai o 邵族, 男名 Shaidu o 邵族, 女名 Shalizan o 邵族, 男名 Shamuy Shani o 邵族, 男名 Shantau o 邵族, 男名 Shanti az Shapiz Shapzay Shawi Shawkung Shawmay Shawung Shawungaz o 邵族, 女名 o 邵族, 氏族名 o 邵族, 女名 o 邵族, 女名 o 邵族, 男名 o 邵族, 女名 Shetoy Shigok Shihaw Shikaw o 邵族, 女名 Shimuy Shin amin o 邵族, 男名 Shingkuun o 邵族, 男名 Shinuy Shnauluman o 邵族, 男名 Shoken Shtamani o 邵族, 女名 Shu u 太魯閣族, 男名 Shulay o 邵族, 男名 Shumey Shungkawi u 太魯閣族, 女名 o 邵族, 男名 siama Siawan Sibal u 太魯閣族, 男名 第 376 頁

381 索引 Siban u 太魯閣族, 男名 Sibaw u 太魯閣族, 男名 Sibay u 太魯閣族, 男名 Sibi u 太魯閣族, 男名 Sibo Sibu P 卑南族 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Sibuy u 太魯閣族, 男名 女名 Sican u 太魯閣族, 男名 Sicang Q 賽德克族, 女名 Sici u 太魯閣族, 女名 Sicyang z 撒奇萊雅族, 男名 Sidaru Sidu u 太魯閣族, 女名 sijizmonaw Siju u 太魯閣族, 男名 Sika u 太魯閣族, 女名 Sikat Sikaw Sikedring Sikeh Siki Sikiw Sikiyu Sikiyuku siko y 雅美族, 女名 u 太魯閣族, 女名 P 卑南族, 男名 u 太魯閣族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 P 卑南族, 男名 S 賽夏族, 女名 Siku P 卑南族 z 撒奇萊雅族, 女名 ;u 太魯閣族, Siduy u 太魯閣族, 女名 Sigasigaw P 卑南族, 男名 男名 女名 Sikuren Sige Sigeici Sigéko Sigi u 太魯閣族, 女名 sigiane Sigié Sigiko Sigiku Sihaw o 邵族, 女名 Sihu u 太魯閣族, 男名 Sii u 太魯閣族, 男名 Siiburu Sijat u 太魯閣族, 男名 Siji u 太魯閣族, 女名 Sijig u 太魯閣族, 女名 Silan T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Silaw Silay u 太魯閣族, 男名 Sili u 太魯閣族, 男名 Siling Siloda A 阿美族, 男名 Silu u 太魯閣族, 男名 女名 Sima u 太魯閣族, 男名 Simaw Sime simelangan u 太魯閣族, 男名 女名 Simi u 太魯閣族, 男名 Siminataid w 排灣族, 男名 y 雅美族, 氏族名 Simiq u 太魯閣族, 女名 Simku 第 377 頁

382 索引 simoy S 賽夏族, 女名 Simukay Simumaku Simuragang P 卑南族, 男名 Simuy P 卑南族 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Sinaiga Sinaigan Sinaihan Sinako Sinay u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Sinaygan Sincay K 噶瑪蘭族, 男名 Sinda Sinéko Sing A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 Singas u 太魯閣族, 女名 Singat u 太魯閣族, 女名 singisingi Singkay A 阿美族, 女名 Singkua o 邵族, 男名 Singsay Singsing B 布農族, 女名 Singting P 卑南族, 男名 Singut Singuy u 太魯閣族, 男名 女名 Sinhaw o 邵族, 男名 女名 siniw Sinkauan B 布農族, 氏族名 Sinlang y 雅美族, 女名 Sinpi Sintiyo Sintun u 太魯閣族, 男名 Sinuurusu Sinzi Sipa u 太魯閣族, 男名 女名 Sipin Sipon A 阿美族, 男名 sipoy S 賽夏族, 男名 Sipu u 太魯閣族, 男名 Siput T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Sipuy T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Siqa u 太魯閣族, 男名 女名 Siqaw u 太魯閣族, 男名 女名 Siqay u 太魯閣族, 男名 女名 Siqyu K 噶瑪蘭族, 男名 Sira do avak Sira do avak no ili Sira do domiin Sira do galogalo Sira do gazabnoyo Sira do gogorad y 雅美族, 氏族名 y 雅美族, 氏族名 y 雅美族, 氏族名 y 雅美族, 氏族名 y 雅美族, 氏族名 y 雅美族, 氏族名 Sira do ilaod y 雅美族, 氏族名 Sira do ingato y 雅美族, 氏族名 Sira do kakamaligan 名 y 雅美族, 氏族 Sira do kalilinan y 雅美族, 氏族名 Sira do kangatowan Sira do kasawalanan 名 y 雅美族, 氏族名 y 雅美族, 氏族 第 378 頁

383 索引 Sira do katovang y 雅美族, 氏族名 Sira do kavyawan y 雅美族, 氏族名 Sira do koran y 雅美族, 氏族名 Sira do minanlam y 雅美族, 氏族名 Sira do miniyayo y 雅美族, 氏族名 Sira do raig y 雅美族, 氏族名 Sira do ranom y 雅美族, 氏族名 Sira do rarahan y 雅美族, 氏族名 Sira do tagakal y 雅美族, 氏族名 Sira do tozngan no ranom y 雅美族, 氏族名 Sira do zawang y 雅美族, 氏族名 Siracay A 阿美族, 氏族名 Siray T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 siredaw w 排灣族, 女名 Siri u 太魯閣族, 男名 Sirigo sirigu Siring u 太魯閣族, 男名 Sirongen Siru u 太魯閣族, 男名 Sirubay P 卑南族, 男名 女名 Sirugu P 卑南族, 男名 女名 Sirukay Siruvay sisili Sisin Sising P 卑南族, 男名 Sisinga Sisipu Sisipu Sita T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Sitan u 太魯閣族, 女名 Sitang u 太魯閣族, 女名 Situ u 太魯閣族, 女名 Siu u 太魯閣族, 男名 Siung u 太魯閣族, 男名 Siuran Siuri Siururu Siusen Siwan Siwbay Siwi Siwmay o 邵族, 男名 Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Siya u 太魯閣族, 男名 Siyaaray Siyac Q 賽德克族, 男名 女名 Siyaday Siyaga Siyah u 太魯閣族, 男名 Siyal u 太魯閣族, 男名 Siyalay Siyama P 卑南族, 男名 Siyang K 噶瑪蘭族 P 卑南族, 男名 Siyanisi Siyankim Siyanpu Siyaray Siyaru 第 379 頁

384 索引 siyat S 賽夏族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Sokyan y 雅美族, 男名 女名 Siyaw Q 賽德克族, 男名 Siyu K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 男名 Siyuic P 卑南族, 男名 Siyukuri Siyun u 太魯閣族, 女名 Siyung Q 賽德克族, 男名 Siyup u 太魯閣族, 男名 Siyusin P 卑南族, 男名 Siyusudan Siyut u 太魯閣族, 男名 女名 Siyuuy Sizeko Sizeye Sizngap y 雅美族, 男名 女名 Sizu Q 賽德克族, 女名 Skaf A 阿美族, 男名 Sku u 太魯閣族, 女名 Slin u 太魯閣族, 男名 Sling u 太魯閣族, 男名 Smi u 太魯閣族, 女名 Sming u 太魯閣族, 女名 Smun u 太魯閣族, 男名 Snmi u 太魯閣族, 女名 So It Sobaw Sofin A 阿美族, 男名 Soiten y 雅美族, 女名 Sokay Sokedi y 雅美族, 男名 女名 A 阿美族, 女名 Solib Soliyape Solra Solraging Somakay y 雅美族, 女名 Somala y 雅美族, 男名 女名 Somalad Somaliya Somalralrai Somaod y 雅美族, 女名 Somapni Somapod y 雅美族, 女名 Somaponi Somazok y 雅美族, 女名 Someranga Somngha Somokdowan Somokdwan Somong a Somongay Sompo y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Songlay A 阿美族, 男名 Songsi Soni ing Soning A 阿美族, 女名 Sontako Sontoko Sopangan Sorezau y 雅美族, 女名 第 380 頁

385 索引 Sowbay u 太魯閣族, 女名 Sowbun u 太魯閣族, 女名 Sowlang u 太魯閣族, 男名 Soy A 阿美族, 男名 Sozi Sozi aw Sozib y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Spangan y 雅美族, 男名 女名 Sra A 阿美族, 男名 女名 Sring u 太魯閣族, 男名 Sserairai Stan u 太魯閣族, 女名 Sua Suan Subali B 布農族, 男名 Subalian B 布農族, 氏族名 Subaw u 太魯閣族, 男名 Subay u 太魯閣族, 男名 女名 Subu u 太魯閣族, 男名 Subun u 太魯閣族, 女名 Subung u 太魯閣族, 男名 女名 Subutubutu R 魯凱族, 家名 Sucyang u 太魯閣族, 男名 Suda A 阿美族, 男名 Sudan Sudang Sudaw sudipav w 排灣族, 女名 sudipaw Sudu Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Suemuy Sugi T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Suhey u 太魯閣族, 女名 Suhut o 邵族, 男名 Suji u 太魯閣族, 女名 Sujung u 太魯閣族, 女名 Sukang Sukasukau Sukasukaw Sukay u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 P 卑南族, 男名 P 卑南族, 女名 ;Q 賽德克族, 男名 ;u 太 魯閣族, 男名 女名 Sukin u 太魯閣族, 女名 sukinadrim sukinadrimi sukinarim Suking Suknuan Sukudi Sukudri Sukuh w 排灣族, 家名 R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 u 太魯閣族, 女名 B 布農族, 氏族名 u 太魯閣族, 男名 sula Sulainangan B 布農族, 氏族名 Sulda z 撒奇萊雅族, 男名 Suleda z 撒奇萊雅族, 男名 Suliday suliljaw w 排灣族, 女名 Suliyan Suliyaw sulja w 排灣族, 男名 Sulmu o 邵族, 女名 第 381 頁

386 索引 Sulraw sulriape sulripaw Sulu u 太魯閣族, 男名 女名 Sulun u 太魯閣族, 男名 Sulung Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Sumai B 布農族, 女名 Sumay Q 賽德克族, 女名 Sumi Q 賽德克族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 女名 Suming u 太魯閣族, 男名 Sumiq u 太魯閣族, 女名 Sumit u 太魯閣族, 女名 Sumiya P 卑南族, 男名 Sumu u 太魯閣族, 男名 Sumul u 太魯閣族, 男名 Sumuria sumurunuku Sumuy Sumyai Suna Sunaban Sunavan B 布農族, 氏族名 Sunawan Sunay A 阿美族 Sungaw u 太魯閣族, 男名 女名 Sungdru Sungliyaw Sunsang u 太魯閣族, 男名 Sunsen Sunsin Sunsing P 卑南族, 男名 Suntean Suntok Suntuk A 阿美族, 男名 P 卑南族, 男名 女名 Suntun Sunul u 太魯閣族, 男名 Sunun Sunuru Supan u 太魯閣族, 男名 Supaw u 太魯閣族, 男名 Supih u 太魯閣族, 男名 Suping Supung u 太魯閣族, 男名 Suqluman B 布農族, 氏族名 Suqu u 太魯閣族, 女名 Suraw Suri u 太魯閣族, 男名 女名 Suriday suripaw Suriyan Suriyaw Surugu Surumutu R 魯凱族, 家名 Surun u 太魯閣族, 女名 Sut u 太魯閣族, 女名 Sutu u 太魯閣族, 男名 suu w 排灣族, 男名 Sʉʉkʉ L 拉阿魯哇, 男名 第 382 頁

387 索引 Suvalian B 布農族, 氏族名 ta:aw S 賽夏族, 男名 Suwa Suway u 太魯閣族, 女名 Suya P 卑南族, 男名 女名 ;R 魯凱族 u 太魯閣族, 男名 Suyah u 太魯閣族, 女名 Suyan Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 Suyang u 太魯閣族, 男名 女名 Suyat Suyaw Suyeh Suyong Suyu Suyun T 泰雅族, 男名 女名 Suyung u 太魯閣族, 男名 女名 Suyux u 太魯閣族, 男名 Suzuko Swating Syac Syang Syapaw Syat T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Syawling u 太魯閣族, 女名 Syit u 太魯閣族, 女名 syo ing S 賽夏族, 男名 ta:in S 賽夏族, 男名 ta:o S 賽夏族, 男名 ta:os S 賽夏族, 男名 Ta akay ta ay S 賽夏族, 男名 Ta oniki taabulruane Taaen y 雅美族, 女名 R 魯凱族, 家名 Taahlʉ L 拉阿魯哇, 男名 Taakaky Taakay y 雅美族, 男名 女名 Taamana Taata Taaw Taba Q 賽德克族, 男名 tabalrubalrulane Taban u 太魯閣族, 女名 Tabang u 太魯閣族, 女名 Tabas u 太魯閣族, 女名 Tabat u 太魯閣族, 女名 Tabay R 魯凱族, 家名 Tabelrengan P 卑南族, 家名 Taben Tabi Tablenga R 魯凱族, 家名 Tt T Law tabo S 賽夏族, 女名 taboeh S 賽夏族, 男名 Taboh Taboy 第 383 頁

388 索引 Tabu u 太魯閣族, 男名 Tabul K 噶瑪蘭族, 女名 tabunbun w 排灣族, 男名 tabunuana C 鄒族, 氏族名 Taburu Tabuy Tac u 太魯閣族, 男名 Taci u 太魯閣族, 男名 Tada u 太魯閣族, 男名 Tadaen y 雅美族, 女名 Tadasi Tadaw Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女 名 Tado Q 賽德克族, 男名 女名 Tadraw Tadus u 太魯閣族, 男名 taetare Tafa A 阿美族, 男名 Tafed A 阿美族, 男名 Tafong A 阿美族, 男名 Taga Tagaan y 雅美族, 男名 女名 Tagaen y 雅美族, 男名 女名 Tagaga tagai w 排灣族, 男名 Tagaramoco tagaraws w 排灣族, 家名 tagarawsu R 魯凱族, 家名 tagare tagase Tagatan Tagaw Tage T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Tagimi u 太魯閣族, 男名 Tagis u 太魯閣族, 男名 Tagogong tagulu Tagung u 太魯閣族, 男名 Taha u 太魯閣族, 女名 tahaes S 賽夏族, 男名 Tahai B 布農族, 男名 Tahakay tahes S 賽夏族, 男名 Tahoan Taholingi R 魯凱族, 家名 Tahong T 泰雅族, 男名 女名 Tahos Tahovecahe Tahuc Tahum Tahung Tahus R 魯凱族, 家名 Q 賽德克族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Taiban P 卑南族, 男名 女名 Taigatan Tailong Q 賽德克族, 男名 Tain u 太魯閣族, 男名 Tainabucul B 布農族, 氏族名 Taing u 太魯閣族, 男名 Tainip Tainiwap 第 384 頁

389 索引 Tainuupu Taipake tairi Taivan Taja u 太魯閣族, 男名 Takahiro Q 賽德克族, 男名 Takanao Takanaw R 魯凱族 w 排灣族, 男名 Takang u 太魯閣族, 男名 Takas Takay Takbanuaz Take u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 B 布農族, 氏族名 Takeyo Q 賽德克族, 男名 Taki u 太魯閣族, 男名 女名 Taki hunan B 布農族, 氏族名 Taki Madiklaan B 布農族, 氏族名 takidralumu Takih u 太魯閣族, 男名 Takiko Takimucu B 布農族, 氏族名 Takis Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Takis usinian B 布農族, 氏族名 Takis Kasulan B 布農族, 氏族名 Takis Taupasan B 布農族, 氏族名 Takis Umasan B 布農族, 氏族名 Takis Vaquan B 布農族, 氏族名 Takis atulan B 布農族, 氏族名 Takis aunan B 布農族, 氏族名 Takisi P 卑南族, 女名 ;w 排灣族, 男名 Takisqaimusan B 布農族, 氏族名 Takisqaivangan B 布農族, 氏族名 Takisqusalan B 布農族, 氏族名 takituvi takivalit w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 takivalrithi R 魯凱族, 家名 Takivuan takiyo Takiyu Takong Taku Takuan Takuh Takul Takun Takung B 布農族, 氏族名 S 賽夏族, 男名 K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族 w 排灣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 B 布農族, 氏族名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Tala u 太魯閣族, 男名 tala:o S 賽夏族, 男名 Talacay z 撒奇萊雅族, 男名 Talakon Talakop Talamo A 阿美族, 女名 A 阿美族, 氏族名 y 雅美族, 女名 Talan u 太魯閣族, 男名 Talantan y 雅美族, 女名 Talaso y 雅美族, 女名 Talato y 雅美族, 男名 女名 Talaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 talayu talearane R 魯凱族, 家名 Tali A 阿美族, 女名 ;Q 賽德克族 T 泰雅族, 男名 ; 第 385 頁

390 索引 u 太魯閣族, 男名 女名 talialru R 魯凱族, 家名 Taliban B 布農族, 男名 talibatane R 魯凱族, 家名 Talidhalra R 魯凱族, 家名 taligu w 排灣族, 家名 Talih Talima B 布農族, 男名 Talimua B 布農族, 女名 Talimugan Talinan y 雅美族, 女名 Taliyaw Taliyoma taljimalaw w 排灣族, 家名 taljimarav w 排灣族, 家名 taljimaraw w 排灣族, 家名 Talma o 邵族, 男名 Talod A 阿美族, 男名 Talogotog y 雅美族, 女名 Talogotok Talomo y 雅美族, 男名 女名 Talong Talos z 撒奇萊雅族, 男名 Talraio talribatane R 魯凱族, 家名 Talrisoho Talu u 太魯閣族 w 排灣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Talug u 太魯閣族, 男名 taluljivak w 排灣族, 家名 Talum B 布農族, 男名 ; Taluman B 布農族, 氏族名 Talun T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Talung T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 talupalrase Tam aden R 魯凱族, 家名 y 雅美族, 女名 tama:o S 賽夏族, 男名 Tamah u 太魯閣族, 男名 Tamalrang Tamani o 邵族, 女名 Tamaolrono Tamasulasan B 布農族, 氏族名 Tamasulasan tuza Tamauhlu L 拉阿魯哇, 男名 tamautungu Tamaw y 雅美族, 女名 Tamawtong Tamay Tamba Tambun Tami Tamih Tamiku Tamin B 布農族, 氏族名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 o 邵族, 男名 u 太魯閣族, 女名 A 阿美族, 男名 z 撒奇萊雅族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Taming u 太魯閣族, 女名 Tamiut u 太魯閣族, 男名 Tamiya Tamod Tamolang z 撒奇萊雅族, 男名 A 阿美族, 男名 Tamomotho Tamoraw y 雅美族, 男名 女名 第 386 頁

391 索引 Tamorudru R 魯凱族, 家名 Tangaw u 太魯閣族, 男名 Tampawa o 邵族, 男名 Tamsing A 阿美族, 男名 Tamu T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Tamulan B 布農族, 氏族名 tamulrange tamumuthu Tamut Tana B 布農族 P 卑南族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Tana A 阿美族, 女名 Tanabas B 布農族, 男名 女名 ; Tanah Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Tanakasang y 雅美族, 男名 女名 Tanakiuwan o 邵族, 氏族名 Tanang y 雅美族, 女名 tanangeba tananguba Tanap y 雅美族, 男名 女名 Tanapima B 布農族, 氏族名 Tanaraw y 雅美族, 男名 女名 tanavase Tanawas Tanax u 太魯閣族, 男名 Tanay Tanba Tanebak Tanga Tangax u 太魯閣族, 男名 Tangay A 阿美族, 男名 tangicuane Tangisngis Tangisu Tani Tanivu B 布農族 C 鄒族 Taniwu o 邵族, 男名 tanohila: S 賽夏族, 氏族名 Tansikian Tanubak Tanuvak B 布農族, 氏族名 P 卑南族 R 魯凱族, 男名 女名 P 卑南族, 男名 Taoling R 魯凱族, 家名 Taotao Tapa u 太魯閣族, 男名 Tapag u 太魯閣族, 男名 tapai Tapak u 太魯閣族, 女名 Tapan u 太魯閣族, 女名 Tapang u 太魯閣族, 女名 tapangʉ C 鄒族, 氏族名 Tapaq u 太魯閣族, 男名 女名 tapariane Tapas Q 賽德克族 S 賽夏族, 男名 女名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Tapat tapay R 魯凱族, 男名 ; Tapi A 阿美族, 女名 Tapilan 第 387 頁

392 索引 Tapilia R 魯凱族, 家名 Tapu u 太魯閣族, 男名 Tapuru Tara u 太魯閣族, 男名 Tarala y 雅美族, 男名 女名 Taran Tarang Taravala R 魯凱族, 家名 Taravalre Taraw Taray Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 A 阿美族 P 卑南族, 女名 ;u 太魯閣族, 男 名 Tarbonga R 魯凱族, 家名 Tareq Tari Q 賽德克族, 女名 Tarɨbonga R 魯凱族, 家名 Taripan y 雅美族, 女名 Tarisakan A 阿美族, 氏族名 Tariz tarlibake o 邵族, 男名 Tarmordru Taro R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 taro S 賽夏族, 男名 Tarong Taru P 卑南族, 女名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 taruagay R 魯凱族, 家名 Tarubatebu tarudralumu R 魯凱族, 家名 Taruki R 魯凱族, 家名 tarulibake taruljayaz taruljivak Tarulribak Tarulrivak Tarum Taruma R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 P 卑南族, 家名 P 卑南族, 家名 P 卑南族, 男名 Tarumilingi R 魯凱族, 家名 Tarun Tarungada R 魯凱族, 家名 Tarus Tarusan Tarusang taruzaljum T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 w 排灣族, 家名 Tas ulavan B 布農族, 氏族名 Tasaw u 太魯閣族, 男名 Tasay u 太魯閣族, 男名 Tascukan Tascuqan tuza B 布農族, 氏族名 B 布農族, 氏族名 Tasi u 太魯閣族, 男名 Tasikavan B 布農族, 氏族名 Taskulupan B 布農族, 氏族名 Taso Q 賽德克族, 女名 Tasqabinan B 布農族, 氏族名 Tasqucalan B 布農族, 氏族名 Tasu Tasvalan B 布農族, 氏族名 Tasvaluan B 布農族, 氏族名 Tasvaluan tuza B 布農族, 氏族名 Tasvuculan B 布農族, 氏族名 第 388 頁

393 索引 Taszukzukan B 布農族, 氏族名 Tata u 太魯閣族, 男名 Tatai Tatan T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Tataoy Tatapzan y 雅美族, 女名 Tatas Tataw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 tataysi S 賽夏族, 氏族名 Tatiyam P 卑南族, 家名 tato S 賽夏族, 男名 Tatodra Tatow u 太魯閣族, 男名 Tatu T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 tatudrane tatudrane R 魯凱族, 家名 Tatuh u 太魯閣族, 女名 Tatuy taugadhu R 魯凱族, 家名 taugadu w 排灣族, 家名 Taupas B 布農族, 男名 Taupi o 邵族, 男名 Taur P 卑南族, 男名 Tautau L 拉阿魯哇, 男名 Tava Tavarai tavaray tavavulana L 拉阿魯哇, 氏族名 Tavoan Tavonan tavuiana L 拉阿魯哇, 氏族名 Taw taw iyung Tawa Tawan Tawas Taway Tawaya Tawbuy tawgadhu tawgadu Tawhi Tawi tawki tawki Tawkin Tawli Tawlum Tawnay Tawreh Tawreyh Tawrih Tawsa Tawsan tawsay Tawsen tawsoy Tawtaw A 阿美族, 男名 w 排灣族, 家名 u 太魯閣族, 男名 ;w 排灣族, 女名 P 卑南族, 男名 R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 家名 S 賽夏族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 S 賽夏族 S 賽夏族, 男名 P 卑南族, 女名 ; tawtawazay S 賽夏族, 氏族名 tawwan w 排灣族, 女名 第 389 頁

394 索引 tawyo S 賽夏族, 女名 Tay A 阿美族, 男名 Taya T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Tayah u 太魯閣族, 男名 Tayas Tayaw A 阿美族 S 賽夏族 Tayfik A 阿美族, 男名 Taygung u 太魯閣族, 男名 Taying u 太魯閣族, 男名 Tayku P 卑南族, 女名 ; Taylun u 太魯閣族, 男名 Taylung u 太魯閣族, 男名 taymo S 賽夏族, 男名 Taymu T 泰雅族 z 撒奇萊雅族, 男名 Tayo A 阿美族, 男名 Tayon y 雅美族, 男名 女名 Tayoto y 雅美族, 女名 Taypis Tayring Taysing Tayto A 阿美族, 男名 Tayu T 泰雅族, 男名 女名 Tayung Tazak Tazaziyaw Tazazyaw y 雅美族, 男名 女名 Tazin Tazoktok Tazotoan Tazotozn Tazotwan Tbin y 雅美族, 女名 Tbu u 太魯閣族, 男名 Tédrara Tédrara Tedresa tedresane Tefi Tefi Tegang Tehon Tekale Telang Télava Telaw Teleh Teli Telung Temaw Temi Temu Tena Tenan Tenang R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 K 噶瑪蘭族, 女名 A 阿美族, 女名 Q 賽德克族, 男名 女名 R 魯凱族, 家名 T 泰雅族 Q 賽德克族, 男名 女名 Q 賽德克族 teneoana C 鄒族, 氏族名 Teng Ténga Tengan Tenged Tengu A 阿美族 z 撒奇萊雅族, 男名 A 阿美族, 男名 K 噶瑪蘭族, 女名 第 390 頁

395 索引 tepi w 排灣族, 家名 tepiq w 排灣族, 家名 Tepor Tera A 阿美族, 男名 Teras Teraw Teri Tering Teris Teru Téruko Tesan Tesang Tesing Tesuy Tetay Tevaré Tewas Q 賽德克族, 男名 ; Teway Texu Teyang Teyhon Q 賽德克族, 女名 Teyin Teyjing u 太魯閣族, 男名 Teykung Teylun u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Teylung u 太魯閣族, 男名 Teymi u 太魯閣族, 女名 Teymu Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Teymunakung u 太魯閣族, 男名 Teypus Teysang Teywan Teywas Tfi u 太魯閣族, 男名 y 雅美族, 女名 Q 賽德克族, 女名 A 阿美族, 女名 Thabula R 魯凱族, 家名 thalimaraw Thalmaro thangiradane R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 thapaadrange R 魯凱族, 家名 thapailringu R 魯凱族, 家名 thapailrungu R 魯凱族, 家名 Tharimaro R 魯凱族, 家名 tharingadane R 魯凱族, 家名 Tharngeda R 魯凱族, 家名 thaulalaui thaulalui thaurarui Thélvac thudalrimaw Ti avaw R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 tiaki ana C 鄒族, 氏族名 Tian o 邵族, 男名 Tiang B 布農族, 男名 Tiban B 布農族 o 邵族, 男名 Tibitib tibitibi tibusungu tidriwlu C 鄒族, 男名 第 391 頁

396 索引 Tihon Q 賽德克族, 女名 tikalre Tikish o 邵族, 男名 Tilu z 撒奇萊雅族, 男名 Tiluku Tilum K 噶瑪蘭族, 女名 u 太魯閣族, 男名 Timamava timamavan w 排灣族, 女名 timamavane Timu K 噶瑪蘭族, 女名 Tinebenga Tingagoroco Tingangoroco tingangurucu Tingkuy P 卑南族, 男名 Tingnan P 卑南族, 男名 Tingsan P 卑南族, 男名 Tinko P 卑南族, 男名 Tinmawa Tintin P 卑南族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 tinubungane Tipay K 噶瑪蘭族, 女名 Tipek Q 賽德克族, 男名 Tipos A 阿美族, 女名 Tipus K 噶瑪蘭族 T 泰雅族 z 撒奇萊雅族, 女名 tiro S 賽夏族, 女名 Tirumi Q 賽德克族, 女名 titi S 賽夏族, 男名 Titing titiyon S 賽夏族, 氏族名 Tiupit K 噶瑪蘭族, 女名 tiveasane tiviasane Tivitiv Tivoasa Tivolwa tivuasane tivuasne tivulrangane tivulrange tivulruane tivuluan w 排灣族, 男名 Tivwasa Tiwa Tiwan Tiwas Tiway Tiyamsay P 卑南族, 男名 女名 Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族 S 賽夏族, 男名 女名 z 撒奇萊雅族, 男名 P 卑南族, 男名 Tiyamting P 卑南族, 男名 Tiyan Tiyangsun tiyaw P 卑南族, 男名 S 賽夏族, 男名 tiyay S 賽夏族, 女名 Tiyo A 阿美族, 男名 Tiyon Q 賽德克族, 女名 tjagaraus w 排灣族, 家名 tjagaraws tjakanav tjakanaw w 排灣族, 家名 w 排灣族, 男名 w 排灣族, 男名 tjakitjuvi w 排灣族, 家名 第 392 頁

397 索引 tjakuruy w 排灣族, 女名 tjaljalu w 排灣族, 家名 tjaljimalaw w 排灣族, 家名 tjaljimarav w 排灣族, 家名 tjaljimaraw w 排灣族, 家名 tjamalja w 排灣族, 男名 tjamulang w 排灣族, 男名 tjanubak tjaraljivak tjaruzaljum w 排灣族, 男名 w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 tjaykung w 排灣族, 男名 tjeljuvekan w 排灣族, 家名 tjimamavan w 排灣族, 女名 tjinuay w 排灣族, 女名 tjinuway w 排灣族, 女名 tjivulangan w 排灣族, 男名 tjivuluan w 排灣族, 男名 tjudjalimav w 排灣族, 家名 tjukadr w 排灣族, 男名 tjukar w 排灣族, 男名 tjuku w 排灣族, 女名 tjuljapalas w 排灣族, 家名 tjuljevekan w 排灣族, 家名 tjuvangas w 排灣族, 家名 tjuveljelem w 排灣族, 家名 tjuzingla w 排灣族, 家名 Tku u 太魯閣族, 女名 Tkun u 太魯閣族, 男名 Tkung u 太魯閣族, 男名 Tla u 太魯閣族, 男名 Tlin u 太魯閣族, 男名 Tlu u 太魯閣族, 男名 Tlun u 太魯閣族, 男名 Tlung u 太魯閣族, 男名 Tluy u 太魯閣族, 男名 Tmarong Tmu u 太魯閣族, 男名 Tnax u 太魯閣族, 男名 Tngaha Q 賽德克族, 男名 Tnged A 阿美族, 男名 Tngi u 太魯閣族, 男名 Tnhung u 太魯閣族, 男名 Tnpus u 太魯閣族, 男名 Tnsu u 太魯閣族, 男名 女名 Tnsya u 太魯閣族, 男名 To as A 阿美族, 男名 Toana Tobangese Tobangse R 魯凱族, 家名 R 魯凱族, 家名 Tocubbungu R 魯凱族, 家名 Tocubunga R 魯凱族, 家名 Todaen Todami y 雅美族, 男名 女名 Todasan Togai Q 賽德克族, 男名 Tohaw Tohos Toing Toip Tokah y 雅美族, 女名 第 393 頁

398 索引 Tokan Tokas Q 賽德克族, 男名 Tokden Tokiko Tokin Toking Toko Tokoden Tokoi Tokoisang Tokong A 阿美族, 男名 Tokun Q 賽德克族, 男名 Tokwan y 雅美族, 男名 女名 Tolane R 魯凱族, 家名 Tolane R 魯凱族, 家名 Tolas Tolay Tole Tolik Tolol Tomanang y 雅美族, 男名 女名 Tomaned y 雅美族, 男名 女名 Tomanggah Tomanggeh y 雅美族, 女名 Tomanod y 雅美族, 女名 Tomaod y 雅美族, 女名 Tomarok y 雅美族, 男名 女名 Tomas Tomawad Tomawag Tomawak Tomayo Tomi Tomiko Tomimat Toming y 雅美族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 tomo S 賽夏族, 男名 Tomok Tomun Tonah T 泰雅族, 男名 女名 Tonai Q 賽德克族, 男名 女名 Tonang y 雅美族, 男名 女名 Tonas Tonasen y 雅美族, 女名 y 雅美族, 男名 女名 Tonay T 泰雅族, 男名 女名 Tonga Tongah Tongaw Tongboz y 雅美族, 女名 Tongling A 阿美族, 男名 Tono A 阿美族, 男名 Tonos Tonosen Tons Tonuy Toosen y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Topang Topas Topay Topuy 第 394 頁

399 索引 Toraw Toray Toreh Toreyh Tori Torih Q 賽德克族 Q 賽德克族, 男名 Toris A 阿美族, 男名 Toroh Tosan Tosang Tosay Tosedra R 魯凱族, 家名 tosi S 賽夏族, 男名 Tosigi Q 賽德克族, 男名 Tosiko Tosing Tosiyo P 卑南族, 男名 toskʉ C 鄒族, 氏族名 Tosok A 阿美族, 男名 Tosu Tosum Tosumugu R 魯凱族, 家名 Tosun Totot A 阿美族, 男名 Totoy A 阿美族, 男名 Totto Tovil y 雅美族, 男名 女名 Towa A 阿美族, 女名 Towan A 阿美族, 男名 Towana A 阿美族, 男名 toway S 賽夏族, 女名 ; Towcih u 太魯閣族, 男名 Towkil Towlang Towli Towmi Townai Townay u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Towngan u 太魯閣族, 男名 Towran Towreyh u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 Towrih u 太魯閣族, 男名 Towsun u 太魯閣族, 男名 Toyah Q 賽德克族 Toyan Toyas Toyaw Toyo Toyoko toyoko Toyu Tozid Toziden Q 賽德克族 Q 賽德克族, 女名 Q 賽德克族, 女名 S 賽夏族, 男名 Tpag u 太魯閣族, 男名 Tpang u 太魯閣族, 女名 Tpay u 太魯閣族, 女名 Tping Tpor A 阿美族, 男名 Tpus u 太魯閣族, 女名 Tpyaw 第 395 頁

400 索引 Tralawi Tralese P 卑南族, 家名 Trapang P 卑南族, 男名 女名 Trenun P 卑南族, 男名 Trerenig P 卑南族, 男名 Tribikan P 卑南族, 男名 Tripu P 卑南族, 男名 Tru u 太魯閣族, 男名 Truguil P 卑南族, 男名 Trunga P 卑南族, 男名 Tsan u 太魯閣族, 男名 Tsilan Tsuray Ttey u 太魯閣族, 女名 Ttu u 太魯閣族, 男名 Tu Oh tu uljingid w 排灣族, 家名 Tudai tudalimav tudalimaw Q 賽德克族, 男名 女名 Tuday o 邵族, 男名 Tude tudjalimav w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 Q 賽德克族, 男名 w 排灣族, 家名 Tugat u 太魯閣族, 男名 Tugay u 太魯閣族, 女名 Tuhaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Tuhing u 太魯閣族, 男名 Tujaw tukadre Tukah Tukaw Tuki Tuking u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 P 卑南族 u 太魯閣族, 男名 女名 A 阿美族, 男名 Tuku P 卑南族 R 魯凱族 u 太魯閣族 w 排灣族, Tua B 布農族, 女名 Tuba o 邵族, 男名 ;Q 賽德克族, 女名 女名 Tukung u 太魯閣族, 男名 Tuba an B 布農族, 氏族名 tubacinga R 魯凱族, 家名 Tubah z 撒奇萊雅族, 男名 Tubat u 太魯閣族, 男名 Tubaw u 太魯閣族, 男名 Tubay Tubo Q 賽德克族, 女名 Tubuh u 太魯閣族, 男名 Tucan u 太魯閣族, 男名 Tuci u 太魯閣族, 男名 Tucih u 太魯閣族, 男名 Tulag u 太魯閣族, 男名 Tulak Tulakt Tulaku u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Tulan u 太魯閣族, 男名 Tulang u 太魯閣族, 男名 Tulat u 太魯閣族, 男名 Tulax u 太魯閣族, 男名 Tulbus B 布農族, 男名 Tuli u 太魯閣族, 男名 Tuling u 太魯閣族, 男名 第 396 頁

401 索引 tulivuan w 排灣族, 家名 tuljapalas w 排灣族, 家名 Tulng u 太魯閣族, 男名 Tulu u 太魯閣族, 男名 Tuntung u 太魯閣族, 男名 Tunung Tunus Tunux u 太魯閣族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女 Tulungiya P 卑南族, 家名 Tuma 名 Tunuy tumamalikisaʉ L 拉阿魯哇, 氏族名 Tumas Tumi o 邵族 Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 Tumiju u 太魯閣族, 男名 Tumin Tumiye u 太魯閣族, 男名 女名 Tumpiq o 邵族, 女名 Tumtung u 太魯閣族, 男名 Tumu Tumuh T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Tumulrsay P 卑南族, 男名 Tumun Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 ;T 泰雅族, 男名 Tumung T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Tumux Tumuy u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Tunay Tunga Tungah Tungaw Tungay u 太魯閣族, 男名 女名 Tungou Tunguro Q 賽德克族, 男名 Tunyan u 太魯閣族, 男名 Tupang u 太魯閣族, 女名 Tupaq u 太魯閣族, 女名 Tupas T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Tupat u 太魯閣族, 男名 Tupaw Tupay Tupi Tupo T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族, 女名 tupu Tuqaican B 布農族, 氏族名 tuquljingid Tura Turak Turang Turay w 排灣族, 家名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 turivuan w 排灣族, 家名 Turmi o 邵族, 女名 Turu Turul Turum Tusan u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 女名 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Tusang T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 第 397 頁

402 索引 Tusay T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Tusdra R 魯凱族, 家名 Tusi u 太魯閣族, 男名 女名 Tusiku Tusiw P 卑南族 w 排灣族, 女名 P 卑南族, 男名 Tusul u 太魯閣族, 男名 Tusung u 太魯閣族, 男名 女名 Tutau Tutaw tuthusana C 鄒族, 氏族名 Tutun u 太魯閣族, 女名 Tutuy K 噶瑪蘭族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 tu'uljingid w 排灣族, 家名 tuupu tuvacingan w 排灣族, 家名 tuveljelem Tuwag Tuwak w 排灣族, 家名 K 噶瑪蘭族, 男名 K 噶瑪蘭族, 男名 Tuwana Tuway u 太魯閣族, 女名 Tuwaya Tuy A 阿美族, 男名 Tuya Q 賽德克族, 男名 Tuyan u 太魯閣族, 女名 Tuyang u 太魯閣族, 男名 Tuyaw A 阿美族 K 噶瑪蘭族 T 泰雅族, 男名 ; u 太魯閣族, 男名 女名 Tuyax u 太魯閣族, 男名 Tuyon Tuyu A 阿美族 u 太魯閣族, 女名 ;z 撒奇萊雅族, 男名 tuyuku Twabuy Twahut Twahuy Twakin Twala Twalu Twanuy Twaro Twaru Twasu Uu Ubake w 排灣族, 女名 ubange Ubatasan Ubax u 太魯閣族, 男名 Ubi Q 賽德克族, 女名 Ubin u 太魯閣族, 女名 Ubing K 噶瑪蘭族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ubit u 太魯閣族, 女名 Ubix u 太魯閣族, 男名 Ubiyaru Ubuk u 太魯閣族, 男名 ubulu Ubun Ubung u 太魯閣族, 女名 第 398 頁

403 索引 Ubus Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, Ugawan 男名 女名 Ubusan Uci K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 男名 Ucig u 太魯閣族, 男名 女名 Ucing T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Uciw A 阿美族, 男名 Ucum T 泰雅族, 男名 女名 Ucun u 太魯閣族, 女名 Ucung u 太魯閣族, 女名 Ucungu Ucyun Udaden Udagan udale Udang u 太魯閣族, 男名 Udaw Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Udaya Udi K 噶瑪蘭族, 男名 Udirimo R 魯凱族, 家名 Udo Q 賽德克族, 男名 udruljan w 排灣族, 男名 Udug u 太魯閣族, 女名 Udung P 卑南族 w 排灣族, 男名 Ufing K 噶瑪蘭族, 男名 Ugaburan Ugaigai Ugain P 卑南族, 男名 女名 Ugaru Ugasaru Ugax u 太魯閣族, 男名 Ugay P 卑南族 Ugayan Ugeh Uges Ugi K 噶瑪蘭族, 女名 Uging u 太魯閣族, 女名 Ugis Ugu P 卑南族 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Ugun u 太魯閣族, 女名 ugusane Ugut Uguy Uhang u 太魯閣族, 女名 Uhay u 太魯閣族, 女名 Uhi Uhun Uhung Uilang u 太魯閣族, 男名 Uing u 太魯閣族, 男名 女名 Ujang u 太魯閣族, 男名 女名 Ujing u 太魯閣族, 女名 Uka 名 Ukah Ukaigai Ukak Ukaku P 卑南族 Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 女 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 P 卑南族, 男名 Ukan Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 第 399 頁

404 索引 女名 Ulau Q 賽德克族, 男名 Ukang T 泰雅族 u 太魯閣族 w 排灣族, 男名 Ulaw P 卑南族, 男名 ;Q 賽德克族, 女名 ;T 泰雅 ukani w 排灣族, 男名 Ukaw u 太魯閣族, 男名 Ukax u 太魯閣族, 男名 Ukay T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Ukayan Ukeh Q 賽德克族, 男名 Ukesang Uki Ukih Uking T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Ukis P 卑南族 Ukit Ukong K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 女名 Uku u 太魯閣族, 女名 Ukuh u 太魯閣族, 男名 Ukung 族, 女名 Ukus Ukusan T 泰雅族 z 撒奇萊雅族, 男名 ;u 太魯閣 ukusane Ukut u 太魯閣族, 女名 Ukuy T 泰雅族, 男名 女名 族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 女名 Ulay A 阿美族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Uli Ulih Ulili Uling Ulo Uloh Ulong B 布農族, 女名 Q 賽德克族, 男名 ulrivi Ʉlʉkʉ L 拉阿魯哇, 女名 Ulun u 太魯閣族, 男名 Ulung Ʉlʉnganʉ Ulux Uma Umadar Umak Uman L 拉阿魯哇, 男名 Q 賽德克族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 P 卑南族 T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 umang w 排灣族, 女名 Umas B 布農族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 女 Ula Ulan P 卑南族, 女名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Ulang B 布農族 T 泰雅族, 男名 ;P 卑南族, 男名 名 Umat Umav T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 B 布農族, 女名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 ulare Ulas Umaw A 阿美族 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ; o 邵族 T 泰雅族 w 排灣族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 第 400 頁

405 索引 Ume Q 賽德克族, 女名 umi w 排灣族 z 撒奇萊雅族, 女名 Umig u 太魯閣族, 男名 Umih u 太魯閣族, 男名 Umiku u 太魯閣族, 女名 Umin o 邵族 Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Uming Q 賽德克族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Umiq u 太魯閣族, 男名 Umit u 太魯閣族, 男名 Umix u 太魯閣族, 男名 Umun Umung Umus K 噶瑪蘭族 P 卑南族 Umuy P 卑南族, 男名 女名 ; Unah Unang T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Unaw T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Unay T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Unedhe Uneh Uneya Unga Ungoh Ungtan Ungu u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 女名 Ungum Ungun u 太魯閣族, 男名 Ungus z 撒奇萊雅族, 女名 Unguy Uni K 噶瑪蘭族, 女名 Unig u 太魯閣族, 男名 Uning u 太魯閣族, 男名 Uniya Unku u 太魯閣族, 男名 Unong Unsaray Unsuray Untan Untaw Untek Unu K 噶瑪蘭族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 女 名 Unux u 太魯閣族, 男名 Unya uongʉ C 鄒族, 男名 Upa A 阿美族 u 太魯閣族, 男名 ;K 噶瑪蘭族, 女 Ungan u 太魯閣族, 女名 Ungaw P 卑南族, 男名 ;T 泰雅族, 男名 女名 Ungay P 卑南族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 名 Upah Upak T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Ungdru Ungi u 太魯閣族, 男名 Ungis Upan Upaq Upas 第 401 頁

406 索引 Upasi Upaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Upay A 阿美族, 男名 upi i C 鄒族, 女名 Upih Upin z 撒奇萊雅族, 女名 Uping T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Upis o 邵族, 女名 Upix u 太魯閣族, 男名 Upu P 卑南族, 男名 Upus o 邵族, 男名 Uqsan o 邵族, 女名 Ura T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Urai Q 賽德克族, 女名 Uran u 太魯閣族, 男名 Urap Urasu Uru Urudan Urugan Urugang Uruk Uruku Urumakan Urun Urunay Urung Ururugan Urus P 卑南族, 男名 A 阿美族, 女名 P 卑南族, 男名 女名 Q 賽德克族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Usai usaiana C 鄒族, 氏族名 usau Usaw P 卑南族 Usay A 阿美族 K 噶瑪蘭族 T 泰雅族 u 太魯閣 Uratr P 卑南族, 男名 女名 Uraw P 卑南族, 男名 女名 族, 女名 uselrepe Uray Ure Uredang Uri P 卑南族 u 太魯閣族, 女名 Uridan Uridayan Urigin Uriging P 卑南族, 男名 Urikiyan Uring Uriyapan Ushun o 邵族, 男名 Usi P 卑南族, 女名 ; Usigu Usin Usina Using Usiyan Usiyang P 卑南族, 男名 女名 Usong Usun T 泰雅族, 男名 女名 Usung u 太魯閣族, 男名 第 402 頁

407 索引 Usungan B 布農族, 氏族名 Usuy T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Usyung Uta T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Utage Utang T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Utas Utaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Utay A 阿美族 K 噶瑪蘭族 z 撒奇萊雅族, 男名 ; P 卑南族 Utebu Uteng P 卑南族, 男名 Utepu Uteyan Utin u 太魯閣族, 女名 utjutj w 排灣族, 男名 Uton Q 賽德克族, 男名 Utruk P 卑南族, 男名 Utu u 太魯閣族, 男名 女名 Utuc z 撒奇萊雅族, 男名 Utuku Utum Utun K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 男名 ;P 卑南族, 女名 ;Q 賽德克族, 男名 女名 Utung T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Uwa Uwagar Uwah Uwak Q 賽德克族, 男名 z 撒奇萊雅族, 男名 Uwang u 太魯閣族, 男名 Uway Uwe Uwing T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 女名 u 太魯閣族, 男名 Uxay u 太魯閣族, 女名 Uya Uyah K 噶瑪蘭族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 uyan w 排灣族, 男名 Uyang T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Uyaw K 噶瑪蘭族 u 太魯閣族, 男名 Uyay u 太魯閣族, 女名 Uyong Uyu T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Uyug u 太魯閣族, 男名 Uyung uyuw w 排灣族, 女名 Uyux u 太魯閣族, 女名 Uzeran Uzi Vv Uumuy Uusu L 拉阿魯哇, 女名 Uuwi K 噶瑪蘭族, 女名 uuzu Uvau B 布農族, 女名 Vaaho Vaaro Vacing vacuku w 排灣族, 男名 第 403 頁

408 索引 Vadingcingan B 布農族, 氏族名 valuwavu w 排灣族, 男名 Vadingtingan tuza B 布農族, 氏族名 vaecacane Vagovag y 雅美族, 男名 女名 Vagyatan y 雅美族, 男名 女名 Vagykatan Vais P 卑南族 w 排灣族, 女名 vaise Vaitong Vaivayu R 魯凱族, 家名 Vakang Vakau Vakgnang y 雅美族, 女名 Vaknang y 雅美族, 男名 女名 Vakzang y 雅美族, 男名 女名 Valakan y 雅美族, 女名 Valaw y 雅美族, 女名 valekase Valikoko y 雅美族, 男名 女名 Valis B 布農族, 女名 Valivaian B 布農族, 氏族名 Valivaian tuza B 布農族, 氏族名 Valivaian utung B 布農族, 氏族名 valjakas w 排灣族, 男名 valjelu w 排灣族, 男名 Valraivai Valraivay valrialane valruavu valuavu w 排灣族, 女名 Vanau L 拉阿魯哇 V 卡那卡那富族, 女名 Vaningez Vaoknong y 雅美族, 女名 vaqu w 排灣族, 女名 varesevese Varog Varok varukuvuku vasakalan R 魯凱族, 家名 w 排灣族, 男名 Vatincinan B 布農族, 氏族名 Vatokad Vatokane Vaucaca y 雅美族, 男名 女名 Vausu Vavanjin y 雅美族, 女名 Vavanjyan y 雅美族, 女名 vavauni R 魯凱族 w 排灣族, 女名 vavawane Vavawni Vavazatan vavulengan R 魯凱族 w 排灣族, 女名 w 排灣族, 家名 vavulrungane R 魯凱族, 家名 Vawcaca vawki vawngu vayayana C 鄒族, 氏族名 Vazasivas Vazog y 雅美族, 女名 vedaljan w 排灣族, 女名 第 404 頁

409 索引 Vedhao velelremane Velrenga Veneng venenge R 魯凱族 w 排灣族, 女名 R 魯凱族, 男名 女名 Vengayan vetaljan w 排灣族, 女名 Veveng Vidhau vikar w 排灣族, 男名 vikiyan w 排灣族, 家名 vikung w 排灣族, 男名 Vilian B 布農族, 男名 Vilriya Vitongen y 雅美族, 男名 女名 viwngu Viyong Vlrenga Voang Vokag Vokaw Vokoz y 雅美族, 女名 y 雅美族, 女名 Volagan y 雅美族, 男名 女名 Volawan y 雅美族, 女名 Voloko Vongayan y 雅美族, 男名 女名 Vosilan Vosilaw Vota Vovo Voya y 雅美族, 女名 voyu C 鄒族, 男名 vudhalane vulruku vulu w 排灣族, 男名 Vungrai vuruvur vuruvuru Vusiar P 卑南族, 男名 w 排灣族, 男名 voyuana C 鄒族, 氏族名 Ww wa:en wa:on S 賽夏族, 女名 S 賽夏族, 女名 Wabuy Wacat u 太魯閣族, 男名 Waceh Waci Wacih u 太魯閣族, 男名 Wacin u 太魯閣族, 男名 Wacing u 太魯閣族, 男名 Waciq u 太魯閣族, 男名 女名 Wacix u 太魯閣族, 男名 Wacu Q 賽德克族, 女名 Wadan u 太魯閣族, 男名 Waday A 阿美族, 女名 Wagalr Wage Wahir u 太魯閣族, 男名 第 405 頁

410 索引 Wahong Waka Wakan u 太魯閣族, 男名 Waki u 太魯閣族, 男名 Wakin u 太魯閣族, 男名 Wala Walang T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Walaw A 阿美族, 男名 Waleh Wali Walic Walih u 太魯閣族, 男名 Waling T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Walis Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 女名 ; Walung Wamaw u 太魯閣族, 男名 Wanay Wangay Wani u 太魯閣族, 男名 Wanwan T 泰雅族 Wanwang waon S 賽夏族, 男名 Warang Waraq Waray T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Wari waron S 賽夏族, 女名 Waruw Wasa Wasang A 阿美族 Wasau Q 賽德克族, 男名 Wasaw Q 賽德克族 S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯 閣族, 男名 Wasay u 太魯閣族, 女名 Waseq Wasi Q 賽德克族, 女名 T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Wasin Wasing Wasiq u 太魯閣族, 男名 女名 Waso Q 賽德克族, 男名 女名 Wasya u 太魯閣族, 女名 Wat A 阿美族, 男名 Wata Watah Watan Q 賽德克族, 男名 女名 ;S 賽夏族 T 泰雅族 u 太魯閣族 z 撒奇萊雅族, 男名 Wataw Wating Watis Wato Watu T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Wausu Wauy Wawa Waway Wayan Wayku wayon S 賽夏族, 女名 Waysu 第 406 頁

411 索引 Wicing u 太魯閣族, 女名 Wih A 阿美族, 男名 Wika Wilah Wilak Q 賽德克族, 男名 Wilan u 太魯閣族, 男名 Wilang Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Wilay u 太魯閣族, 男名 Wili Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Wing u 太魯閣族, 男名 Wingay u 太魯閣族, 女名 Wirang u 太魯閣族, 男名 Witu Wiwey u 太魯閣族, 女名 Wiwi Wnpin u 太魯閣族, 男名 Wuirang Q 賽德克族, 女名 Xx Xangaw A 阿美族, 男名 Xuariya Yy Yabang Yabas Yabaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Yabay T 泰雅族, 男名 女名 Yabi Yabih Yabin Yabis Yabo Yabok T 泰雅族, 男名 女名 Yabong Yabu Q 賽德克族, 男名 ;T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 女名 Yabuc u 太魯閣族, 女名 Yabun Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 Yabung Q 賽德克族, 男名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Yabut T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yabuy Yaci Yacin u 太魯閣族, 男名 Yadu u 太魯閣族, 男名 Yagan Yagang Yagaw Yagih Yagin T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yagix u 太魯閣族, 男名 女名 Yago Yagow Yagr Yagu u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yagus Yagyu Yaha 第 407 頁

412 索引 Yahan T 泰雅族, 男名 女名 Yahang Yahas Yahaw T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Yahing Yaho Yahu Yahuy Yaiko Q 賽德克族, 女名 yaipuku C 鄒族, 男名 yaisikana C 鄒族, 氏族名 Yaji u 太魯閣族, 男名 Yajing u 太魯閣族, 女名 Yakan Yakang Yakaw 魯閣族, 男名 Yakay Yaken Q 賽德克族, 男名 女名 ;T 泰雅族 u 太 Yakeng Yakih Yakin Yaking Yako Yakot u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 yakumangana C 鄒族, 氏族名 Yakun Yalang Yalung u 太魯閣族, 女名 Yama Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 ;T 泰雅族, 女名 Yamah Yamaling Yamay Yamu Yamut P 卑南族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 Yan u 太魯閣族, 男名 Yana T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Yanang Yanga u 太魯閣族, 男名 Yangah Yangaw Yangay Yangeh Yangu yangui C 鄒族, 女名 Yangut Yanguy T 泰雅族, 男名 女名 Yanung u 太魯閣族, 女名 Yapalap y 雅美族, 女名 Yapas yapasuyongana C 鄒族, 氏族名 yapasuyongʉ C 鄒族, 男名 Yapaw Yapay u 太魯閣族, 女名 yapi S 賽夏族, 男名 女名 Yapit Yarah yaral S 賽夏族, 男名 女名 Yarang T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 第 408 頁

413 索引 yarar S 賽夏族, 女名 Yaraw T 泰雅族, 男名 女名 Yaray Yari yaril S 賽夏族, 女名 yarim S 賽夏族, 女名 Yaring T 泰雅族, 男名 女名 Yarit Yaro yasakiei C 鄒族, 氏族名 Yasala Yasang Yasaw Yaseku Yasi Yasin Yasing T 泰雅族, 男名 女名 yasiungu C 鄒族, 氏族名 Yaso Yasu T 泰雅族, 男名 女名 Yasuy u 太魯閣族, 女名 yata uyungana C 鄒族, 氏族名 Yatu T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Yatuy yavaiana C 鄒族, 氏族名 Yaw Yawa T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yawai Q 賽德克族, 女名 Yawan Yawang u 太魯閣族, 女名 Yawas T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yaway Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 ; S 賽夏族, 男名 女名 Yawi yawi Yawiq Yawit Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 S 賽夏族, 男名 u 太魯閣族, 女名 u 太魯閣族, 女名 Yawix u 太魯閣族, 女名 Yawka Yawkay Yawkay Tali Yawlin Yawu A 阿美族, 男名 K 噶瑪蘭族, 女名 Yaya u 太魯閣族, 女名 Yayan Yayin yayot S 賽夏族, 男名 女名 Yayuc Q 賽德克族, 男名 女名 Yayut T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yeri Yeru Yibuy Yimin yo aew yo aw Yo Ut Yobaw S 賽夏族, 男名 女名 S 賽夏族, 女名 yobay S 賽夏族, 男名 ; Yobo Yobu 第 409 頁

414 索引 Yohane Q 賽德克族, 男名 Yohaw Yohoq Yohow Yohuy yoifoana C 鄒族, 氏族名 Yojian Q 賽德克族, 女名 yokan Yokaw S 賽夏族 yokay S 賽夏族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 yoki S 賽夏族, 女名 Yokon yomaw S 賽夏族, 男名 yomin S 賽夏族 Yoming Yomung Yomus Yonab y 雅美族, 女名 Yonang Yonay Yongala y 雅美族, 女名 Yongos yopas S 賽夏族 Yopaw Yorang Yoreng Yos A 阿美族, 女名 Yosang y 雅美族, 女名 Yosi Q 賽德克族, 男名 Yosicu Q 賽德克族, 女名 Yosing Yot A 阿美族, 女名 Youms u 太魯閣族, 女名 Yowyawen Ypaw y 雅美族, 女名 Yu Ing Yuay Yubah Yuban T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Yubang Yubasu Yubaw Yubay Yubi Yubu Yubun u 太魯閣族, 女名 Yubung Yubus Yubut Yubuy Yuci Yudaw Yudo T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男名 u 太魯閣族, 男名 女名 Q 賽德克族 u 太魯閣族, 男名 Q 賽德克族, 男名 Yugay Yugeh Yugih u 太魯閣族, 男名 Yugix u 太魯閣族, 男名 Yugu Yugus Yugut 第 410 頁

415 索引 Yuhani B 布農族, 男名 Yuhaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Yuhay Yuji u 太魯閣族, 男名 Yukan Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Yukang u 太魯閣族, 男名 Yukaw Yukay Yuke Yukeh T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 Yuki Q 賽德克族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 女名 Yukih Yukin Yukis T 泰雅族, 男名 女名 Yuku u 太魯閣族, 女名 Yukun Yukung Yukuy T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yulah Yulang Yulaw Yuleh u 太魯閣族, 男名 Yuli u 太魯閣族, 女名 Yulik Yuliku T 泰雅族, 男名 女名 Yulis Yulong Yulu u 太魯閣族, 男名 yulunana C 鄒族, 氏族名 Yulung Yuma Yumah Yuman Yumas Yumaw 名 Yumay Yumi Yumin Yuming Yuminsi Yumit Yumu Yumun Yumus T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族, 男名 女名 T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 男 u 太魯閣族, 女名 Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 T 泰雅族, 男名 女名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 女名 Yumuy u 太魯閣族, 女名 Yunaw Yuneh Yungai Q 賽德克族, 女名 Yungay Q 賽德克族 u 太魯閣族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 Yunge Yungi Q 賽德克族 Yungih Yungus Yuni u 太魯閣族, 女名 Yuning Yunomin Yunu Yunuy T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 第 411 頁

416 索引 Yupah T 泰雅族, 男名 女名 Yupas T 泰雅族, 男名 女名 Yupaw Yupeh Yupis Yupit Yupus Yuqaw Yuqeh Yurah Yuraw u 太魯閣族, 女名 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Yuray Yuri T 泰雅族, 男名 女名 ;u 太魯閣族, 女名 Yuring Yurong Yurow Q 賽德克族 T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Yuru u 太魯閣族, 男名 Yurung Yusan Yusang Yusaw Yusi u 太魯閣族, 男名 女名 Yusin Yusing Yusu T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Yusum Yusun T 泰雅族, 男名 女名 Yusung Yut u 太魯閣族, 男名 Yuta u 太魯閣族, 男名 Yutaku u 太魯閣族, 男名 Yutaw T 泰雅族 u 太魯閣族, 男名 Yutay Yuting Yutong Yutum Yutuy Yuwan Yuwang Yuwas Yuway Yuwi Q 賽德克族, 女名 ;T 泰雅族, 男名 女名 Yuyan u 太魯閣族, 男名 Yuyaw u 太魯閣族, 男名 Yuyay Yuyu u 太魯閣族, 女名 Yuyuh u 太魯閣族, 女名 Yuyung T 泰雅族, 男名 ;u 太魯閣族, 女名 Yuyut T 泰雅族, 女名 ;u 太魯閣族, 男名 Zz Zabtek Zagom Zaig Zakan y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Zanjyan y 雅美族, 女名 Zapas Zapaw zarai y 雅美族, 女名 第 412 頁

417 索引 Zaysang Ziyakan y 雅美族, 男名 女名 Zaysisang zemenzeman w 排灣族, 女名 zemezemane zepange zepulj Zezeken w 排灣族, 女名 Zi olro zibeday Zigton y 雅美族, 男名 女名 Zikalan Zikanot y 雅美族, 男名 女名 Ziked zikul y 雅美族, 女名 w 排灣族, 女名 Zilu z 撒奇萊雅族, 男名 ziluane Zimotan Ziyasang y 雅美族, 女名 Zocyang Zokang y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 Zolrozolro Zomagpit Zomakzak Zomakzang Zonos Zopo y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 男名 女名 Zopong y 雅美族, 男名 女名 Zovat Zozon zuljezulj zuluzulu y 雅美族, 男名 女名 y 雅美族, 女名 w 排灣族, 女名 Zingay K 噶瑪蘭族, 女名 zingrur w 排灣族, 家名 Aakao Zipangan Zipong y 雅美族, 女名 Zipos zipulu Zisan y 雅美族, 女名 Zitoan Zitowan Zivo y 雅美族, 男名 女名 Ziwala y 雅美族, 男名 女名 Ziway ziyagan y 雅美族, 女名 Aalo Aanao Aaranak aban S 賽夏族, 女名 abay S 賽夏族, 男名 aboeh S 賽夏族, 男名 Abos Aboso abowan S 賽夏族, 女名 aboy S 賽夏族, 男名 女名 Acake 第 413 頁

418 索引 acedas w 排灣族, 家名 Acodoso Adhio Adiman adjaljavan w 排灣族, 家名 adraliw w 排灣族, 男名 Adraliyo Adraw adriv w 排灣族, 男名 adriw w 排灣族, 男名 Adriyo ae: aew S 賽夏族, 女名 ae aew S 賽夏族, 男名 女名 Aeles aeljengan w 排灣族, 家名 Agagonam Agirim Ahase Akadelas Akadrelas akaw S 賽夏族, 男名 akay S 賽夏族, 男名 Akim R 魯凱族, 女名 ;S 賽夏族, 男名 akiyu w 排灣族, 男名 Akori V 卡那卡那富族, 男名 akoway S 賽夏族, 男名 Akuan V 卡那卡那富族, 女名 akuanʉ C 鄒族, 女名 Alaiomo Ali alimoy S 賽夏族, 男名 aling S 賽夏族, 男名 aling ing w 排灣族, 女名 alingat S 賽夏族, 男名 Alingi ing aljapitj w 排灣族, 家名 aljayup w 排灣族, 男名 女名 aljim w 排灣族, 男名 aljing ing alok S 賽夏族, 男名 w 排灣族, 女名 along S 賽夏族, 男名 女名 aloy S 賽夏族, 男名 Alragai Alrap Alrayom Alrelrenga Alrem aluvu w 排灣族, 家名 amang S 賽夏族, 男名 Amau Amaw ami S 賽夏族, 男名 amin S 賽夏族, 男名 Amolisang amoy S 賽夏族, 男名 女名 Amunuana V 卡那卡那富族, 氏族名 Angai L 拉阿魯哇 V 卡那卡那富族, 男名 Angaiana angay S 賽夏族, 男名 Angbara V 卡那卡那富族, 氏族名 第 414 頁

419 索引 angi S 賽夏族, 女名 ariyong S 賽夏族, 男名 angiyon S 賽夏族, 女名 Angtedre Angu u L 拉阿魯哇, 男名 Ankao Aoai Aodo Aoni apan S 賽夏族, 女名 apang w 排灣族, 男名 Apeha api S 賽夏族, 男名 女名 Apio V 卡那卡那富族, 男名 Apiyang R 魯凱族, 男名 ;w 排灣族, 女名 apo: S 賽夏族, 男名 apo S 賽夏族, 男名 apong S 賽夏族, 男名 apot S 賽夏族, 女名 Apu u V 卡那卡那富族, 女名 Apuana V 卡那卡那富族, 氏族名 apulu w 排灣族, 家名 apurana L 拉阿魯哇, 氏族名 Araitai Aranak arangiyan w 排灣族, 家名 Aras R 魯凱族 w 排灣族, 男名 Arelrehai Arerehe Ari V 卡那卡那富族, 女名 aritik S 賽夏族, 女名 aro S 賽夏族, 男名 Aroai Arolraboho Arualrua aruay w 排灣族, 女名 Arway Asalade asamoy S 賽夏族, 女名 Asareve Asasiber Asasibere Asenaza asiyo S 賽夏族, 女名 ata S 賽夏族, 女名 Atagau Atagaw Atai L 拉阿魯哇 V 卡那卡那富族, 男名 atas S 賽夏族, 男名 ataw S 賽夏族, 男名 atay S 賽夏族, 男名 女名 ati S 賽夏族, 女名 atiway S 賽夏族, 女名 atiyai: S 賽夏族, 女名 atiyay S 賽夏族, 女名 Atoane atong S 賽夏族, 男名 女名 atoy S 賽夏族, 男名 Atrengaza Avanga 第 415 頁

420 索引 Avi L 拉阿魯哇, 男名 Ilelresa Avia V 卡那卡那富族, 男名 Aviana V 卡那卡那富族, 氏族名 Avilong away S 賽夏族, 男名 女名 awen S 賽夏族, 男名 awi S 賽夏族, 男名 awin S 賽夏族, 男名 awping S 賽夏族, 女名 awving w 排灣族, 男名 ayko S 賽夏族, 女名 ayong S 賽夏族, 男名 ayton S 賽夏族, 女名 azin S 賽夏族, 男名 女名 azing Edrem S 賽夏族, 男名 Eege Eepe Eledes Elrenge Enedhe Enesai Esai Eva i in S 賽夏族, 男名 iban S 賽夏族, 男名 ibaw w 排灣族, 女名 Idholo iko S 賽夏族, 女名 Ikuana V 卡那卡那富族, 氏族名 iloy S 賽夏族, 男名 Inadrai Ingono Ingoro ino:ol S 賽夏族, 女名 Inopelre Ipong R 魯凱族, 男名 女名 iro: S 賽夏族, 男名 isawsau isawsaw Isem w 排灣族, 家名 w 排灣族, 家名 itae S 賽夏族, 男名 Itane iti S 賽夏族, 男名 Itibi itih S 賽夏族, 男名 itok S 賽夏族, 男名 o it S 賽夏族, 男名 Obalro Obang Obolro oebay S 賽夏族, 男名 女名 oelaeh S 賽夏族, 男名 oema S 賽夏族, 女名 oemaw oemi oemin S 賽夏族, 男名 女名 S 賽夏族, 女名 S 賽夏族, 男名 oepas S 賽夏族, 男名 Ogosa 第 416 頁

421 索引 okay S 賽夏族, 男名 女名 okih S 賽夏族, 男名 Okiringa Okoringa olo S 賽夏族, 男名 Usu Utukuana Utungana V 卡那卡那富族, 男名 女名 V 卡那卡那富族, 氏族名 V 卡那卡那富族, 氏族名 Uva V 卡那卡那富族, 女名 uzem w 排灣族, 女名 Olralroza Olrang oma S 賽夏族, 男名 女名 Omaliya onay S 賽夏族, 男名 Oningilri Onino Onsai opaeh S 賽夏族, 女名 Opeleng Orosang otaw S 賽夏族, 男名 Otoko oton S 賽夏族, 男名 Otonga Ovorosi oyon S 賽夏族, 男名 oyong S 賽夏族, 男名 Uangʉ V 卡那卡那富族, 男名 Uku V 卡那卡那富族, 男名 Ukuana V 卡那卡那富族, 氏族名 Ukunuana V 卡那卡那富族, 氏族名 Una V 卡那卡那富族, 男名 Upa V 卡那卡那富族, 男名 Upiana V 卡那卡那富族, 氏族名 第 417 頁

422 第 418 頁

423 原住民族傳統名字登記原住民族人名譜 [ 廣徵校訂稿本 ] 編輯 林修澈黃季平賴昱錡 印行 2014 年 12 月台北