Transcription

1 2013 年報 Annual Report 2013 Annual Report 2013 年報

2

3 2 公司 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1 1111, Cayman Islands 股 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1 1111, Cayman Islands 股

4 3 二零一二年 1,228, , , , % 16.2% 51,474 42, % 4.3% 48,221 38, % 3.9% , ,188

5 ,228, , , , ,000 1,200,000 1,500,000 公司 有 股 ,221, ,718, ,000,000 20,000,000 30,000,000 40,000,000 50,000, % 7.1% 9.0% 10.1% 8.1% 50.5% 6.8% 50.1% 25.1% 25.9%

6 5 二零一三年 二年三 一 年 年報 報 二零一三年 1,228,698, % 48,221,000 年 主 一 一 主 主席 一 年 二零一二

7 6 年 Ocean Sky Global (S) Pte Ltd. Ocean Sky 二零一三年 一 二零一三年 42,000 二零一二年 9,000 年 Ocean Sky 一 年 一 二零一 年三 二 年 一 股 二零一三年 二 三 一 年 一 報

8 7 二零一三年 二 三 一 年 二零一二年 24.1%1,228,698,000 二零一三年 131,000,000 二零一二年 45.6% (1) 年 (2) 二零一三年 三 Ocean Sky(3) 二零一二年 年 年 (4)Yuen Thai Philippines, Inc. 二零一二年 年 二零一三年 212,001,000 二零一二年 51,329,000 一 年 Ocean Sky Ocean Sky 二零一三年 一 1,200,000Ocean Sky 二零一三年 2,800,000Ocean Sky Ocean Sky 年 一 162,503,000 二零一二年 33.2% (1) 年 (2)Ocean Sky (3) 二零一二年 38,718,00048,221,000 年 9,503, % 年 73.1% 25.4% 年 二零一二年 55.4%664,524,000 35,346,000 二零一二年 4.9% Ocean Sky 一 年 9.9%131,815,000 4,746,000

9 8 二零一三年 1,601,000 二零一二年 63.2% 一 一 一 13,550,000 年 26.3% 二零一三年 一 二零一三年年 一 年 一 二零一二年年報 二零一三年 報 二零一 年 二零一 年 年 3,861,000 年 18,470,000 二零一二年 0.5% 年 二零一三年 50.5% 620,250,000 二零一二年 123,799,000Ocean Sky 二零一三年 二 二零一三年 25.1% 308,215,000 二零一二年 52,039,000 二零一三 年 Ocean Sky 二零一三年 16.3%

10 9 一 年 二零一三年 二 二零一三年一 Ocean Sky International LimitedOcean Sky Ocean Sky Ocean Sky 一 一 報 二零一 年 二零一 年 年 二零一 年 年 二零一三年 年 10%

11 10 Sunny Force Limited Thien Nam Sunrise Textile Joint Stock Company 二零一 年二 一 三 一 16,000,000 年 20 年 二零一三年 二 三 一 229,440,000 二零一二年 二 三 一 63,852,000 二零一三年 二 三 一 176,776,000 二零一二年 二 三 一 63,718,000 二零一三年 二 三 一 年 115,080,000 一年 14,384,000 二年 47,312,000 三 年 二零一三年 二 三 一

12 11 報 零 Ann Inc 二零一三年 2013 Leadership award 42,000 報

13 一 年一 29 年 一 52 一 年 24 年 二零零三年 年 二零零三年 DHL/SCMP Owner-Operator 二零一二年 二零一二年 (Outstanding Entrepreneurship Award) 二零一三年 2012 年 年 20 年 Pentland Group plc INSEAD Euro-Asia Centre 一 年 二零零三年 一 一 年 二零零三年 二零零 年 二零一三年 年 GJM 一 Ann Inc 二零一三年 (Leadership Award 2013)GJM

14 13 58 Luen Thai Enterprises Limited Tan Holdings Corporation Skechers China Limited 一 年 30 年 零 Philippine-China Business Council 年 二零零 年 一 Honorary Ambassador-at-Large 年 60 三 36 年 二零零 年 4826 年 Carleton University 二零零 年 70 二零零 年 二零零 年 Nam Tai Electronics, Inc. 37 年 二零零三年 二零零 年 年 一 年 一 零年 一 零年 一 一年 一 年 二零零零年 二零零 年一

15 14 40 一 年 二零零 年 三 年 12 二零一三年 2013 年 University of Wisconsin-Madison 61 一 零年 年 28 年 一 年 HELFENBEIN Richard A. 65Helfenbein Crystal Brands Inc. Izod/Lacoste YouthwearBurlington Industries, Inc. 一 年 Helfenbein Blythedale Children s HospitalGreyston Foundation 年 American Apparel and Footwear Association AAFA AAFAUniversity of Arkansas Apparel Studies Advisory Board Greyston Foundation Wisdom Council Helfenbein Wharton Business SchoolCOER (Consortium for Operational Excellence in Retailing) ROMAGNA John68Romagna 一 年 30 年 一 三 Macau Telephone GTE Adventis Romagna 一 一 55Verte Vestalle BTE Ralph-Lauren GAP 一 年 Texas Southmost College Mexican Chamber of Commerce Hong Kong

16 15 52 一 年 24 年 一 二零零 年 二零零二年 二零零 年 二零一零年 年 二零零三年 二零零 年 二零零二年 二零零 年 Northern Marianas College Foundation 二零零 年 二零一零年 二零零 年 二零零 年 二零零 年 二零零 年三 二零一零年三 Mariana Visitor s Authority 二零一二年 二零一零年一 二零一三年 二零一一年 CNMI Bid Committee for the 2017 Pacific Mini Games 二零一三年 CNMI Bid Committee for the 2021 Pacific Mini Games 二零一三年 一 Eloy S. Inos 一 年 二零零一年 二零零 年 二零零 年 (EAFF) 二零一零年一 Northern Marianas Badminton Association 二零零三年 年 二零零 年年 (2004 Employer of the Year) 二零一零年一 一年一 Guam Business Executive of the Year 二零一零年 (Rotary Club of Saipan)Rotary Citizen of the Year Award 57 一 一年 33 年 OCAD University 公司 年 二零零二年 一

17 16 年 報 二零一三年 二 三 一 年 報 44 二零一三年 二 三 一 年 年 年報 7 11 股 年 ,439, ,028,000 二零一 年 二 年 二零一 年 二 二零一 年 公司 聯 公司 一 二零一三年 二 三 一 報 9 11 股 年 報 17 年 報 18 二零一三年 二 三 一 208,752,000 13,149,000124,039,00071,564,000 年報 140 年 15,085,000 年 報 7

18 17 報 21 年 366,000 股 一 二零零 年 二 一 a. b. (i) (ii) (iii) 1021

19 18 (i) 報 (ii) 報 (iii) 年 二零一 年 二 二零一 年 二 年 一 報 二零一三年 二 三 一 年 3 二零零 年 二 一 二零零 年 二 一 二零零 年 二 一 二零一三年 二 二零零 年 二 一 二零一三年 二 ,200,000 1,200, ,350,000 3,350,000 二零零 年 二 一 二零零 年 二 一 二零一三年 二 ,550,000 4,550, 二零一三年 二 三 一 二 i ii iii iv v 二零零 年 二 一 % % 年 1.89%

20 19 i. ii. 一 年 年 iii. 年 年 iv. 年 v. 年 一年 年 報 二零一三年一 一 三年 二零一三年 二 三年 一 一 三 年 一 年 年 年 年 年 150,000 年一 二零一零年一 一 二零一二年二 二 280,000

21 20 67, , , ,000 二零一三年 二零一三年 二零一 年 三年 年 150,000 二零零 年 二 一 二零一二年 二 三年 年 年 150,000120,000 二零一二年 三 年 150,000 二零一三年 二 二零一三年 三年 年 150,000

22 21 股 二零一三年 二 三 一 XV 352 股 1 6,500, % 1 26,300, % 2 685,700, % 3 2,403, % 4 2,000, % 5 1,000, % 1. Wincare International Company Limited Wincare International Company Limited 6,500,000 26,300, Helmsley Enterprises Limited Helmsley 3,50070% HelmsleyHanium Industries LimitedHanium Industries Limited 614,250,000 17,100,000 Tan Holdings Corporation 5,543,66835% Tan Holdings Corporation Union Bright LimitedUnion Bright Limited43,650,000 Double Joy Investment LimitedDouble Joy Investment Limited 10,700, 一 二零零 年 二零一三年 2,403,000XV 2,403, 二零零 年 二 一 2,000,000 報 2,000, 一 二零一二年 1,000,000XV 1,000,000

23 22 Tan Private GroupHelmsley Tan Holdings Corporation 一 三 Helmsley Tan Holdings CorporationTan Private Group Tan Private Group Tan Private Group 14A14A 報 二零一三年 二零一二年 二 三 一 年 14A 二零一二年 Tan Private Group a 2,117 2,054 b 1,492 1,497 Tan Private Group c d e 48 f 23 Tan Private Group 3 (a) 二零一二年 二 Luen Thai Overseas Limited Tan Private Group 二零一三年一 一 二零一 年 二 三 一 三年 Tan Private Group 報 (b) 二零一二年 二 Luen Thai Overseas Limited Tan Private GroupTan Private Group 二零一三年一 一 二零一 年 二 三 一 三年

24 23 (c) 二零一一年 二 Tan Private GroupTan Private Group CTSI 年 二零一二年一 一 二零一 年 二 三 一 三年 CTSI 三 CTSI Tan Private Group 二零一二年 一 二 二零一二年 二 三 一 年 二零一 年 二 三 一 年 年 年 Tan Private Group 二零一二年 三 Tan Private Group (d) 二零一一年 二 Mariana Express Lines Ltd MELL Tan Private Group 年 二零一二年一 一 二零一 年 二 三 一 三年 MELL Luen Thai Enterprises Limited45% Luen Thai Enterprises Limited MELL MELL 報 MELL 三 二零一二年 一 二 二零一二年 二 三 一 年 二零一 年 二 三 一 年 年 年 MELL 二零一二年 三 MELL (e) 二零零 年 二 Luen Thai Overseas Limited Tan Private Group Tan Private Group 二零一零年一 一 二零一二 年 二 三 一 三年 (f) 二零零 年 二 Luen Thai Overseas Limited Tan Private Group Tan Private Group 二零一零年一 一 二零一二年 二 三 一 三年 Tan Private Group IP VPN 一 Tan Private Group SAP 一 Tan Private Group

25 24 14A.37(a) 一 (b) 三 三 (c)(d) 年 報 14A.38 年報 (i) 年 年 一 (ii) 股 二零一三年 二 三 一 336

26 25 股 (a b) 614,250, % Helmsley (a b) 631,350, % (c) 100,746, % Wealthplus Holdings Limited (c) 100,746, % (c) 100,746, % Pou Hing Industrial Co. Ltd. (c) 100,746, % Great Pacific Investments Limited (c) 100,746, % (a) HelmsleyHelmsley (b) Helmsley XV23 (c) 336Great Pacific Investments Limited 100,746,666 Great Pacific Investments Limited Pou Hing Industrial Co. LtdPou Hing Industrial Co. Ltd. Wealthplus Holdings Limited 46.88% XV23 一 5%

27 26 公司 二零一三年 二 三 一 年 公 股 年 報 8.10 年 年 51.5% 二零一二年 51.0% 年 10.0% 二零一二年 15.3% 14.4% 二零一二年 14.6% 年 3.6% 二零一二年 4.3% 年 5% 報 年報 年 報 年 二零一 年三 二

28 27 一 二零一三年 二 三 一 年 報 二零一三年 二 三 一 年 報 一 二零一三年 二 三 一 年 年 年 二零一三年 100% 100% 4/4 100% * 4/4 100% * 4/4 100% 4/4 100% 100% * 4/4 100% 4/4 100% 100% 4/4 100% 4/4 100% 4/4 100% *

29 28 一 一 報 報 (i) (ii) (iii) (iv) 報 (v)

30 29 二零一三年 報 一 三 二零一三年 二 三 一 三 一 3.10(A) (i) (ii) (iii) (iv) 二零一三年 二 二零一三年 三年 年 150,000 三年 年 3.13

31 30 二零零 年 年 年 3.13 三 A.6.5 二零一三年 二 三 一 年 年 二零一三年 二零一三年 二 三 一 年 * * A A A A * A A A A A,B * A: B:

32 31 二零一三年 二 三 一 年 二零一三年 一 年 年 三 年 報 年 二零一三年 年

33 32 報 (i) 報 (ii) (iii) 年 二零一 年 年 三 3/3 3/3 3/3 年 報 年 1,312,0001,188,000 51,00036,000 一 三 報 年 一 報

34 33 年 一 1/1 1/1 1/1 1/1 二零一三年 B.1.5 二零一三年 二 三 一 年 零 129,032 零 1,000, ,033258,0651,000,0012,000, ,066387,0962,000,0013,000, ,097516,1293,000,0014,000, ,130645,1614,000,0015,000,000 1 一 年報 報 27 二零一三年 3,656,000 二零一二年 3,760,000 報 27 二零一二年三 一 三

35 34 二零一三年 二 三 一 年 一 二零一三年 二 三 一 年 1/1 1/1 1/1 1/1 報 二零一三年 二 三 一 年 報 報 報 5 7 報 控 二零零 年 報 報

36 35 股 聯 公司 年報 報 股 年 二零一三年 年 二零一三年 年 二零一三年 二 二零一三年 年 1/1 * 0/1 * 1/1 1/1 * 0/1 0/1 1/1 1/1 1/1 * 二零一三年 年

37 36 股 O 股 股 58 一 一 (2) 二 一 (21) 575 一 股 57 5 [email protected] 股

38 37 (7) (7) 二零一 年 二 年 年 一 年 股 股 股 二零一三年 二 三 一 1,034,112, ,250, % Union Bright Limited1 3 43,650, % Hanium Industries Limited1 4 17,100, % Double Joy Investment Limited1 5 10,700, % ,525, % 722,225, % Great Pacific Investments Limited 100,746, % 211,141, % 1,034,112, %

39 38 1. 一 2. HelmsleyHelmsley70% 3. Union Bright Limited Tan Holdings CorporationTan Holdings Corporation35%. 4. Hanium Industries Limited HelmsleyHelmsley70% 5. Double Joy Investment LimitedDouble Joy Investment Limited 10,700, Wincare International Company Limited Wincare International Company Limited 6,500, ,300, 一 二零零 年 二零一三年 2,403,000 XV 9. 一 二零一二年 1,000,000 XV 10. 二零零 年 322,000 股 二零一三年 二 三 一 2.722,812,800,000 二零一三年 二 3.59 一 二 1.16

40 報 報 二零一三年 二 三 一 年 報 報 報 報 報 報 報 報 報 報 報 報 報 報 報

41 40 報 報 二零一三年 二 三 一 年 二零一 年三 二

42 41 於二零一三年十二月三十一日 於二零一二年 二零一二年 一月一日 6 11,809 12,011 8, , ,746 98, ,337 61,985 62,519 於一 於 11 6,011 6,977 13,031 一 11 13,655 36,941 35, ,385 4,255 3, , , , ,033 96,348 79, , , ,501 4,915 4,772 4, , , , , , , , , , ,341 9,998 9, , , , ,028 7,927 7, , , , , , , ,986 8,786 9, , , ,216

43 ,235 4,643 6, ,849 9,900 7, , ,475 5,160 3,671 18,559 24,723 17, , , , , ,415 81, , ,997 10,080 11, , , , , , , , , , , , , , , ,

44 43 於二零一三年十二月三十一日 二零一二年 於 9 202, , ,050 15, ,514 16, , , ,341 9, , , ,028 7,927 4,121 4, , , , , , ,544 16,967 15, , ,992 於 報

45 ,228, , (1,016,697) (829,526) 212, , ,976 5,973 8 (6,896) 25 5, (3,648) (4,130) 26 (158,855) (117,876) 51,474 42, ,381 1, (3,626) (2,321) 28 1,755 (422) (9) 8 (500) (180) 52,720 42, (2,589) (2,554) 50,131 39,687 48,221 38,718 1, ,131 39,

46 45 截至二零一三年十二月三十一日止年度 二零一二年 50,131 39,687 至 21 4,837 (1,095) 至 (2,385) (1,088) ,583 38,171 50,371 37,247 2, ,583 38, 至 139 報

47 , ,018 19, , ,954 9, , (a) (2,965) 2,005 (960) (29) (989) 9, ,018 16, , ,994 9, ,216 38,718 38, ,687 (1,088) (1,088) (1,088) (1,050) (1,050) (45) (1,095) (1,471) 38,718 37, ,171 18(a) (232) (a) (1,426) 1,426 18(a) (11,686) (11,686) (1,600) (13,286) (678) (10,260) (10,053) (1,360) (11,413) 9, ,832 14, , ,188 8, ,974 9, ,832 14, , ,188 8, ,974 48,221 48,221 1,910 50,131 (2,563) (2,563) 178 (2,385) 21 4,713 4, ,837 2,150 48,221 50,371 2,212 52,583 18(a) (142) (a) ,694 (980) 5,012 5,012 (13,619) (13,619) (2,012) (15,631) 343 6,207 (1,122) (13,619) (8,191) (2,012) (10,203) 10, ,039 15, , ,368 8, ,

48 47 截至二零一三年十二月三十一日止年度 二零一二年 33 78,562 58,276 (3,634) (2,371) (6,026) (2,567) 68,902 53,338 (15,085) (8,296) 三 月 740 3, ,740 1,661 35(a) (41,042) (14,207) 一 34 1,659 一 7,392 2,210 1,899 (1,069) (485) (45,114) (14,448) 23,788 38,890 65,264 21,712 (7,635) (16,823) (13,619) (11,686) (2,012) (1,600) ,415 (7,744) 66,203 31,146 年 160, ,602 (214) (2,465) 年 , , 至 139 報

49 48 1 Cricket Square, Hutchins Drive, P.O Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands 57 5 報 報 二零一 年三 二 2 報 年 2.1 報 報 報 報 報 報 報 4

50 (a) 二零一三年 1 報 報 報 19 二零一一年 一 報 報 19 二零一一年 (161,713) (2,005) (163,718) (190,088) (2,088) (192,176) (6,480) (973) (7,453) (7,898) (2,002) (9,900) (9,251) 29 (9,222) (8,859) 73 (8,786) (136,314) 2,965 (133,349) (136,029) 4,015 (132,014) 757 (16) 二零一一年 報 27 報 10 報 28 二零一一年 報 11

51 (a) 二零一三年 報 7 報 7 報 報 一 報 報 12 報 10 報 一 報 一 報 10 報 11 報 11 報 12 報 12

52 (a) 二零一三年 報 13 報 一 一 報 報 13 二零一一年年 二零零 年 二零一一年報 報 1 1 報 報 報 (b) 二零一三年 報 1 二零一三年一 一 年 報 20 二零一三年 一 一 年

53 (c) 二零一三年一 一 年 19 二零一一年 三 一 19 二零一 年 一 報 報 報 二零一 年一 一 27 報 二零一 年一 一 二零一 年一 一 36

54 (c) 二零一三年一 一 年 二零一 年一 一 39 報 939 一 一 報 9 39 報 9 報 14 報 14 報 14 報 報 14 報 14 二零一 年一 一 報 14 報 一 報 21 二零一 年一 一 報 21

55 (c) 二零一三年一 一 年 二零一二年年 二零一零年 二零一二年 年 報 2 報 報 3 報 報 報 8 報 報 報 報 二零一二年年 二零一 年 一

56 (c) 二零一三年一 一 年 二零一三年年 二零一一年 二零一三年 年 報 3 報 3 報 報 11 報 13 報 13 一 39 報 9 40 報 3 一 二零一三年年 二零一 年 一 報 報

57 公司 報 報 (a) 報

58 公司 (b) (c) 報 報 2.3 聯 報 11

59 聯 一 一 2.4 聯 公司 20% 50% 一 報 一 報 一

60 報 一 報 2.6 (a) 報 報 (b) 年 一

61 (c) 一 (i) (ii) (iii) (d) 年

62 年 年 20 年 5 20 年 年 5 10 年 3 5 年 3 5 年 報 年 2.11 一

63 (a) 年 (b) 年 3 15 年 年 2.11 年 年 報

64 (a) 12 (b) 報 報 二 報 一 報

65 報 一 一 一 2.14

66 一 2.17 一 年 2.18 三

67 股 2.20 一年 2.21 (a) 報 (b) 一

68 年 報 二 2.23 一 一 2.24 (a) 報

69 (b) 報 一 (c) 一

70 (a) 一 一 一 年 年 一 報 年 一

71 (b) 報 (c) (a) (b) 37 報 二 (d) 一 (e) 年 年

72 股 一 報 2.27 一 一

73 一 報 2.29 報 (i) (ii) (iii) (iv)

74 報 報 年 2.31 股 報 3 3.1

75 (a) (i) 二零一三年 二 三 一 4% 二零一二年 3% 年 488,000 二零一二年 429,000 二零一三年 二 三 一 3% 二零一二年 2% 年 507,000 二零一二年 5,000 二零一三年 二 三 一 5% 二零一二年 4% 年 941,000 二零一二年 772,000

76 (a) (ii) 年 一 二零一三年 二 三 一 50 二零一二年 50 年 795,000 二零一二年 611,000

77 (b) 一 二零一三年 二 三 一 年 44% 二零一二 年 64% 年 一 (c)

78 (c) ,955 68, , ,569 3, , ,524 11, , , ,794 13,270 1,594 3, , , , , ,005

79 (c) 三 三 一年 一 年 二 年 1,536 1,536 23,437 23,437 81, ,364 1,840 3,484 89, ,980 35, ,622 1,174 1, ,027 5, , ,435 38,479 6,867 3, ,213 86,058 86, ,027 5,326 86, ,027 91,936 二零一三年 二 三 一 116,925 14,093 46, ,321 二零一二年 二 三 一 90,815 6,557 11, ,402

80 報 年 3.3 公 報 一 一 報 二 三 i i 1,174 1,174 ii iii , ,478

81 公 (i) 二 一 三 報 報 (ii) 20 三 (iii) 年 三 二零一二年一 一 304 二零一二年 二 三 一 304 (304) 二零一三年 二 三 一 年 二 三

82 81 4 一 年 (a) 29 (b) 年 年 年 年 年 年 年 (c)

83 82 4 (c) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (d) 年 年 年 二零一二年 二 三 一 年 6,896,000 二零一三年 二 三 一 年 (e) 報

84 83 4 (f) 報 (g) 年年 21 5 報

85 84 5 二零一三年 二零一二年 二 三 一 年 報 951, , , ,745 18,984 1,632,306 (287,146) (590) (20,951) (94,407) (514) (403,608) 664, , , ,338 18,470 1,228,698 35,346 4,746 1,601 13,550 1,394 3,861 60,498 年 (12,871) (1,552) (2,319) (5,698) (959) (23,399) (1,462) (656) (2,118) 100 (280) (115) 26 (205) (474) 一 (9) (9) 100 (600) (500) (3,309) (687) (914) 2,541 (220) (2,589) 647, , , ,316 18,924 1,306,206 (219,776) (2,188) (21,801) (71,690) (553) (316,008) 427, , , ,626 18, ,198 33,702 (4,817) 4,351 10,732 1,290 4,677 49,935 年 (9,483) (1,964) (2,044) (4,555) (970) (19,016) (6,896) (6,896) (348) (281) (629) (20) (219) (40) (464) (304) (1,047) 一 (415) (180) 一 (882) (342) (1,772) 637 (195) (2,554) 報 報一 年

86 85 5 年 二零一二年 60,498 49,935 (10,265) (10,122) 20 (102) (126) 年 50,131 39,687 一 一 二零一二年 1,201, ,081 18,470 18,371 8,814 2,746 1,228, ,198 二零一二年 620, , , , ,182 99,883 89,596 70,210 27,550 11,520 71,905 55,958 1,228, , ,444,000 二零一二年 144,804, ,821,000 二零一二年 125,875,000 一 年 10%

87 86 6 二零一二年 年 11,809 12,011 一 一 12,011 8, , (333) (277) 二 三 一 11,809 12,011 二零一三年 二 三 一 一 1,105,000 二零一二年 1,130,000

88 87 7 年 63,560 13,694 27,276 6,207 1, ,746 1,830 1,747 5,245 2, ,051 15,085 35(a) 7,741 1,925 7,532 2, ,826 (199) (1) (693) (205) (371) (151) (1,620) (2,528) 26 (5,911) (2,191) (7,627) (3,167) (452) (19,348) 1,417 (87) (37) (75) (99) 5 1,124 年 69,388 15,683 32,530 7,451 1,411 1, , ,949 43, ,214 54,155 5,655 1, ,035 (46,561) (28,029) (71,684) (46,704) (4,244) (197,222) 69,388 15,683 32,530 7,451 1,411 1, ,813 年 56,554 14,118 19,265 6,900 1, , ,324 3,595 1, , , , ,623 (85) (276) (378) (140) (266) (1,145) 一 34 (997) (30) (1,027) 240 (240) 26 (4,966) (2,234) (5,886) (2,780) (520) (16,386) ,268 年 63,560 13,694 27,276 6,207 1, , ,024 38,747 85,084 47,822 5, ,739 (36,464) (25,053) (57,808) (41,615) (4,053) (164,993) 63,560 13,694 27,276 6,207 1, ,746 (i) 9,113,000 二零一二年 8,078,00010,235,000 二零一二年 8,308,000 一 (ii) 二零一三年 二 三 一 一 5,983,000 二零一二年 6,618,000 6 (iii) (iv) 2,955,000 二零一二年 2,955,00019

89 88 7 二零一二年 223 (55) 年 8 年 42,170 19,815 61,985 35(a) 3,880 13,190 17, (3,718) (3,718) 年 46,050 29,287 75,337 54,888 47, ,780 (8,838) (18,605) (27,443) 46,050 29,287 75,337 年 44,925 17,594 62, ,141 4,574 8, (2,353) (2,353) i (6,896) (6,896) 年 42,170 19,815 61,985 51,008 34,702 85,710 (8,838) (14,887) (23,725) 42,170 19,815 61,985

90 89 8 (i) 二零一二年 二 三 一 年 6,896,000 (ii) 3,718,000 二零一二年 2,353,000 一 二零一三年 二 三 一 年 3,880,000 年 35(a) 報 二零一二年 18,272 18,272 19,753 19,753 6,520 2,640 1,505 1,505 46,050 42,170 二 三年

91 90 8 二零一三年 二零一二年 2.8% 4.9% 5.7% 5.5% 0.3% 9.4% 4.0% 19.0% 16.6% 14.4% 9.7% 15.6% 16.2% 11.0% i 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% ii 14.0% 14.0% 13.0% 13.0% 13.4% 15.0% 15.0% (i) (ii) 9 公司 公司 (a) 公司 二零一二年 71,564 71, , , , ,126

92 91 9 公司 公司 (a) 公司 二零一三年 二 三 一 (%) (%) (%) Bloom Time Embroidery Pte Ltd 1,0001, % Bright Sky Pte Ltd 1,0001, % Consolidated Transportation Services, Inc. 1,000, % CTSI Logistics, Inc. 10, , % 100, % 100, % Desk Top Bags Philippines, Inc. 210, Dluxe Bags Philippines, Inc. 50,000, % 100% 264,850, % 26,771, % 2,500, % 1,000, % 78,200, % 10,014,600 9,930, % Fortune Investment Overseas Limited %

93 92 9 公司 公司 (a) 公司 (%) (%) (%) % 120,500, % Golden Dragon Apparel, Inc. 62, % 7,200, % 1,000, % 3,200, % Luen Thai Footwear Macao Commercial Offshore Co. Limited 100, % Luen Thai Industrial Company Limited % L & T International Group Phils., Inc. 20, % % 25, % Luen Thai Overseas Limited 16,685, % 100% 10, % 40% Ocean Sky Apparel (VN) Limited 6,000,000 1,800, % Ocean Sky Global Singapore (S) Pte Ltd 21,223, % On Time International Limited % 40% Philippine Luen Thai Holdings Corporation 260, %

94 93 9 公司 公司 (a) 公司 (%) (%) (%) Sunglobe Pte Ltd 310, % Suntex Pte Ltd 1,200, % TellaS Ltd , % 1,000, % 5% 1,000, % 5% TMS Fashion (H.K) Limited 3,000, % 40% TMS International Limited 2, % 40% Wonderful Choice Limited % Yuen Thai Philippines, Inc 1,000, % % % 17,050,000 二零一二年 15,874,000 (b) 控 二零一三年 二 三 一 8,986,000 二零一二年 8,786,000 7,672,000 二零一二年 6,883,000On Time International Limited On Time

95 94 9 公司 公司 (b) 控 On Time 二零一二年 27,677 25,793 (18,345) (19,985) 9,332 5,808 11,529 12,969 (1,680) (1,569) 9,849 11,400 19,181 17,208 二零一二年 132, ,923 5,433 2,298 (687) (342) 年 4,746 1, ,973 1,956 1, ,200 1,600

96 95 9 公司 公司 (b) 控 二零一二年 7,336 5,458 (6) (713) (1,113) 6,623 4,339 (187) (217) (3,000) (4,000) 3, 年 9,854 9, 年 13,540 9, 聯 公司 二零一二年 二零一三年 二 三 一 1,420, %

97 96 11 二零一二年 a 6,011 6,977 一 c 13,655 36,941 19,666 43,918 14,714 14,714 報 (a) 二零一三年 二 三 一 % 50% 22, ,657 2,915 (141,425) (74,954) 49,461 93,663 3,837 13,335 7,191 (20,758) (13,069) (9,464) 1, , (75,611) 50, ,901 (7,845) (8,316) (6,594)

98 97 11 (a) (13) 32 (57) (3,845) 1,345 (2,500) (2,500) 15,607 (692) (108) (23) 25 (1,730) (1,730) (1,730) 378 (6) (1,150) (1,150) (1,150) 二零一二年 一 一 23,130 45,478 年 (2,331) (1,025) 年 2,779 (16,113) (4,158) (6,700) 645 (1,289) 二 三 一 17,286 23,130 6,011 6,977 (b) 二零一三年 二零一二年 二 三 一 二零一二年 13,721 8,758 22,479

99 98 11 (c) 一 二 6,333,000 二零一二 年 32,218,000 年 一 12 二零一二年 12 (900) (728) ,853 4,611 6,575 4,432 二零一二年 一 一 4,432 2, (668) (321) 35(a) 2,811 1,823 二 三 一 6,575 4,432

100 99 12 年 一 二零一二年一 一 365 1,968 1,525 3,858 (74) (231) (71) (376) 35 1, ,823 二零一二年 二 三 一 1,937 1,914 1,454 5,305 (449) (266) 93 (622) ,242 2,811 二零一三年 二 三 一 2,057 3,890 1,547 7,494 二零一二年一 一 (640) (288) (928) 123 (68) 55 二零一二年 二 三 一 (517) (356) (873) (36) (10) (46) 二零一三年 二 三 一 (553) (366) (919) 3,132,000 二零一二年 9,508,000525,000 二零一二年 2,456,000 二零一三年 二零一 年 10,150,000 二零一二年 9,602,000 二零一三年 二 三 一 72,257,000 二零一二年 70,095,000

101 二零一二年 45,297 50,141 55,630 34,457 12,106 11, ,033 96, ,659,000 二零一二年 657,772,000 2,118,000 二零一二年 629,000 二零一三年 二 三 一 42,064,000 二零一二年 38,212, 公司 (a) 二零一二年 221, , , , , ,825

102 公司 (a) 176, , , , , , , ,058 1,174 1, , ,622 1, , ,854

103 公司 (b) 公司 二零一二年 二零一二年 二零一二年 a 171, ,474 22,238 21,476 b 1,568 1,876 b 27,878 1, , ,340 (a) 二零一二年 173, ,265 (1,295) (3,791) 171, ,474

104 (a) 一 120 二零一二年 135, , ,185 32, ,179 8, ,806 1, , ,001 3,208 36,192 45, , ,474 二零一三年 二 三 一 1,295,000 二零一二年 3,791,000 年 一 二零一二年 一 一 3,791 3, ,047 (2,970) (1,017) 二 三 一 1,295 3,791

105 (a) 二零一二年 152, ,749 6,939 9,391 9,137 10,527 2,604 6, , ,474 報 (b) 聯公司 二零一三年 二零一二年 二 三 一 20,515,000 二零一二年 一

106 公司 二零一二年 二零一二年 128, , ,011 55,922 三 3,029 3, , , (139) (1,536) 三 (3,029) (3,769) 226, ,283 二零一二年 101,480 77,987 9,668 5,701 4,899 3,047 58,607 37,064 50,944 40,130 3,842 1, , ,588 公司 二零一二年 年 1.64% 二零一二年 1.32% 57 二零一二 年 62

107 公司 限 30,209,000 二零一二年 36,394,000 一 17 股 公司 0.01 二零一二年 二零一三年 二 三 一 1,500,000,000 15, 二零一二年一 一 992,666,000 9,927 7,150, 二零一二年 二 三 一 999,816,000 9,998 4,550, ,746, 二零一三年 二 三 一 1,034,112,666 10,341 股 (i)(ii) (iii) 年 三 一 一年 三 一 年 三年 二零一二年 一 一 , , (600) 0.71 (4,550) 0.71 (7,150) 二 三 一 ,550

108 股 公司 股 二零一二年 二 三 一 4,550,000 二零一三年 二零一二年 ,550,000 二零一二年 7,150, 二零一二年 1.01 二零一三年 二 三 一 二零一二年 4,550, 公司 (a) i ii iv 二零一二年一 一 117,018 11,722 (4,799) 1,800 (2,965) 10, ,349 (1,088) (1,088) (232) 582 (1,426) (1,426) (1,050) (1,050) 二零一二年 二 三 一 117,832 11,722 (4,799) (4,015) 10, ,014 二零一三年一 一 117,832 11,722 (4,799) (4,015) 10, ,014 (2,563) (2,563) 513 (142) ,694 (980) 4,714 4,713 4,713 二零一三年 二 三 一 124,039 11,722 (4,799) 698 7, ,249

109 公司 (b) 公司 iii 二零一二年一 一 117,018 71,564 1, , (232) 582 (1,426) (1,426) 二零一二年 二 三 一 117,832 71, ,518 二零一三年一 一 117,832 71, , (142) ,694 (980) 4,714 二零一三年 二 三 一 124,039 71, ,603 (i) (ii) (iii) (iv)

110 二零一二年 4,151 4, ,235 4, ,536 42,064 38,212 一年 72,850 51,816 一年 57,461 16, , , , ,058 1,482 1,779 2,753 2,864 42,790 39, ,751 68, , ,058 二零一三年 二零一二年 二 三 一 二零一二年 二零一二年 二零一二年 二零一二年 二零一二年 一年 139 1,536 42,064 38, ,850 51, ,080 91,564 一年 一 二年 84 14,300 7,555 14,384 7,555 二 年 47,312 13,725 47,312 13,725 年 ,612 21,494 61,696 21, ,536 42,064 38, ,462 73, , ,058 年 139 1,536 42,064 38, ,462 71, , ,415 年 1,643 1, ,536 42,064 38, ,462 73, , ,058

111 二零一二年 4,006 28, ,556 80,406 3,090 3, , ,058 二零一二年 二 三 一 1.80% 2.21% 6.72% 2.93% 1.49% 6.80% 1.09% 1.26% 0.90% 1.32% 5.00% 5.00% 二零一三年 二 三 一 547,888,000 二零一二年 356,463,000326,409,000 二零 一二年 208,644,000 (i) 13 (ii) 2,955,000 二零一二年 2,955,0007 (iii) 37(c) 20 股 公司 二零一二年 二 二零一二年 三 一 年 6.54,600,000 一 50% 35(c)

112 股 公司 年 ,746,666 年 6,050,000 一 二零一二年 三 一 二 二零一三年 二零一二年 6,050 6,050 二零一三年一 一 二零一二年 三 一 年 (980) 二零一三年一 一 二零一二年 三 一 5,020 5,070 年 (5,012) (110) (176) ,020 二零一二年 二 三 一 4,716, ,000

113 二零一二年 b 6,361 9,311 c ,849 9,900 27(a) a 6,403 3,631 1,878 1,250 c ,290 4,900 (4,764) 1,140 c (73) (45) (4,837) 1,095 年 (a) 年 年 二零一三年 二 三 一 年 6,403,000 二零一二年 3,631,00027(a) (b) 年

114 (b) 二零一二年 3,921 7,247 2,774 2,397 (334) (333) 6,361 9,311 年 二零一二年 一 一 9,644 7,084 1, ,897 1,268 (3,939) 1,105 (169) (13) (666) 94 (4,774) 1,186 (80) (36) 二 三 一 6,695 9,644

115 (b) 年 二零一二年 一 一 (333) (269) (19) (18) 報 10 (46) 8 二 三 一 (334) (333) 年 二零一二年 4.68% 8.44% 5.20% 5.70% 3.00% 11.00% 4.00% 12.00% 1% 1,075,000 1,318,000 1% 1,261,000 1,058,000 報

116 (c) Real Actuarial Consulting Limited 二零一二年 二零一三年 二零一二年 二 三 一 年 二零一二年 一 一 (73) (45) 86 (37) (109) 二 三 一

117 (c) 二零一二年 1.40% 0.32% 3.00% 3.00% 0.50% 11,000 11, % 4,000 4,000 報 (d) (i) (ii) (iii)

118 (d) 二零一 年 二 三 一 年 1,205, 年 二零一三年 二 三 一 , , 公司 二零一二年 二零一二年 a 126, ,017 99,685 84, b 2,336 2,108 b , , (a) 二零一三年 二零一二年 二 三 一 二零一二年 , , ,598 4, , ,592 5, , ,017

119 公司 (a) 二零一二年 79,191 75,936 13,607 15,428 1,923 1,933 28,014 17,759 3,150 1, , ,017 (b) 聯公司 二零一三年 二零一二年 二 三 一 23 二零一二年 i ii ,174 (i) 二零一三年 二 三 一 10,556,000 二零一二年 13,975,000 (ii) 二零一三年 二 三 一 409,500 二零一二年 15,750, % 二零一二年 2.6%

120 二零一二年 (244) (530) ,631 一 (ii) 1,052 1,976 5, 二零一二年 二 三 一 年 一 31,569,000 5,092,000 一 26 二零一二年 806, ,808 20, , ,328 (120) (516) 1,363 1, ,718 2, ,348 16,386 15(a) 474 1,047 2, ,226 7, ,192 5, ,550 23,064 32,737 41,109 1,179, ,532

121 (a) 二零一二年 235, ,009 1,202 3,419 21(a) 6,403 3,631 21(b) 1,878 1,250 21(c) , ,328 (b) 二零一三年 二 三 一 年 ii , ,

122 (b) 二零一二年 二 三 一 年 ii , ,183 i (i) 二零一二年 二 二 (ii) 年 二零一二年

123 (c) 年 三 二零一二年 三 年 二零一二年 二零一二年 ,347 1,687 二零一二年 二零一二年 516,129645,161 4,000,0015,000, ,161774,193 5,000,0016,000, ,194903,226 6,000,0017,000, 年

124 二零一二年 (3,513) (2,195) (11) 20 (102) (126) (3,626) (2,321) 2,210 1,571 一 3, ,381 1,899 1,755 (422) % 二零一二年 16.5% 年 年 二零一二年 6,534 3,929 年 (3,277) (1,054) 12 (668) (321) 2,589 2,554

125 二零一二年 52,720 42,241 4,383 2,343 (2,596) (2,085) 3,655 2,578 (32) (90) 一 (35) 57 年 (3,277) (1,054) 2,589 2,554 (i) 一 二零零零 零一 二零一一 一二 年 二零一二 一三 年 100% 年 % 二零零零 零一 二零一二 一三 年 ,752,000 二零一三年 二 三 一 報 (ii) 年 二零零零 零一 二零零 零 年 二零一二年 二零一三年二 二 2,897,000 二零一二年 二 三 一 年 1,052,000

126 (ii) 二零一三年 二 一 (i) 一 1,000,000129,000(ii) 二零一 年 二 三 一 2,323,000 1,052,000 二零一三年 二 三 一 年 1,052,000 (iii) 一 (Global Trader Programme) 10% 二零一三年 二 30 公司 有 報 14,312,000 二零一二年 13,290, 股 (a) 年 二零一二年 48,221 38,718 1,018, ,

127 股 (b) 年 年 二零一二年 48,221 38, ,323 38,844 1,018, ,844 二零一二年 三 一 二零一二年 二 三 一 29,746,666 17,330 年 二零一三年 11,500,000 3,340 年 二零一三年 18,246,666 9, ,860 1,032,304 1,016,

128 股 二零一二年 二零一二年 ,439 3, 二零一二年 ,028 7,927 14,467 11, 二零一二年 52,720 42, 一 9 (8) 28 3,626 2, (5,381) (1,899) 8 6, (41) (562) 8 3,718 2, ,348 16, (392) (120) (516) (5,092) 24 (336) 74,712 61,849 14,167 (18) (6,708) 8,752 (4,921) (14,446) (474) 787 1,786 1,352 78,562 58,276

129 二零一二年 7 1,620 1, ,740 1, 公司 LUEN THAI GARMENT (CAMBODIA) CO., LTD. 二零一二年 二 三 一 年 一 Luen Thai Garment (Cambodia) Co., Ltd LTCB 100% 1,670,000LTCB 二零一二年一 三 一 LTCB 二零一二年 1,670 1, (74) 1,278 一 392 LTCB 100% 1,670 (11) LTCB 100% 1,659

130 (a) 公司 OSG 二零一三年一 Ocean Sky Global (S) Pte. Ltd. OSG 100%52,785,000OSG 二零一三年 三 3,880,000 OSG OSG 二零一三年 三 52,785 (48,905) 3,880 19,826 13,190 14,723 30,852 11,743 (7,486) (2,811) (29,589) (1,543) 48,905 二零一三年 二 三 一

131 (a) 公司 OSG 1,966,000 二零一三年 二 三 一 年 一 OSG (52,785) 11,743 (41,042) 二零一三年 一 二零一三年 二 三 一 OSG 129,658,0002,809,000 二零一三年一 一 1,287,185,00049,060,000 二零一三年一 一 (b) 公司 二零一二年二 一 100% 46,500,0006,000,000 二零一二年二 一 676,000 二零一二年二 一 二零一二年 6,000 (5,324) 676

132 (b) 公司 879 4, (69) (417) 5,324 二零一二年 二 三 一 50,000 二零一二年 二 三 一 年 一 (6,000) 21 (5,979) (c) 股 二零一二年 二 一 50% 6,050,00020 二零一二年 三 一 260,000

133 (c) 股 二零一二年 三 一 二零一二年 6,050 50% 5,664 11,714 (11,454) 260 7,431 1,070 28,903 12,623 1,264 (9,609) (177) (28,765) (1,286) 11,454 二零一二年 二 三 一 43,000 二零一二年 二 三 一 年 一 1,264

134 (d) 公司 聯泰 二零一二年 三 一 Luen Thai Industrial Company Limited100% 88,109,763 13,807,000 二零一二年 1,279,000 二零一二年 二零一二年 13,807 (12,528) 1,279 2,562 7, ,504 一 79 17,886 3,547 3,598 (6,727) (1,229) (18,660) (207) 12,528 二零一二年 二 三 一

135 (d) 公司 聯泰 20,000 二零一二年 二 三 一 年 一 (13,807) 3,598 (10,209) (e) 股 二零一二年 二 三 一 一 三 50% 1 二零一二年 二 三 一 1,700,000 二零一二年 二 三 一 二零一二年 50% 1,700 1,700

136 (e) 股 3, (3,780) (1,690) (802) (1,700) 二零一二年 二 三 一 (a) 二零一三年 二零一二年 二 三 一 二零一二年 188 1,792

137 (b) 二零一二年 一年 4,664 4,040 一年 年 10,585 6,787 年 14,399 3,776 29,648 14,603 一年 一年 年 二零一三年 二零一二年 二 三 一 37 聯 61.88% Helmsley Enterprises Limited (a) 聯 年 (i) 二零一二年

138 聯 (a) 聯 (i) 二零一二年 一 , 一 , , ,567 1, ,729 1,613 5,231 一 723 1, ,

139 聯 (a) 聯 (ii) 二零一二年 1,448 1,453 2,205 2,151 20,116 15, ,134 3,838 2,907 4, 一 (b) 二零一二年 4,971 4,320 4,576 4, ,587 8,782

140 聯 (c) 二零一三年 二 三 一 532,609,000 二零一二年 358,088,000 (d) 二零零 年 二 二零零 年 (e) 二零一二年一 三 一 一 LTCB 100% 1,670, (f) 二零一二年 三 Luen Thai Enterprises Limited 一 88,109,76313,807,000 35(d) 38 報 39 年 40 二零一 年二 Thien Nam Sunrise Textile Joint Stock Company Thien Nam Sunrise Thien Nam Sunrise18,900, ,000,000,0009,000,000 Thien Nam Sunrise Thien Nam Sunrise33.34% Thien Nam SunriseThien Nam Sunrise 年 二零一三年 二 三 一 年 報

141 140 二零零 年二零一零年二零一一年二零一二年 525, , , , , , , , , ,967 67,016 64,252 88, , , , , , , , ,792 85, , , , , , , ,198 1,228,698 15,218 17,666 34,018 38,718 48, % 16.9% 16.8% 16.2% 17.3% 2.0% 2.2% 3.6% 3.9% 3.9%