中華民國放射線醫學會會訊 香港放射科醫學院年會參訪報告 - 中英文化交會的香港 蔡依橙醫師 台中榮民總醫院放射線部 除特別註明出處者, 所有照片皆為蔡依橙醫師於香港拍攝 很高興這次由香港放射科醫學院 (Hong Kong College of Radiologists; HKCR)[1] 邀請, 並

Transcription

1 各項最新消息及學術活動隨時公佈於本會網站 Newsletter / March 中華民國放射線醫學會 The Radiological Society of Republic of China (RSROC) 學會會址 台北市北投區 112 石牌路二段 201 號 專線電話 (02) 歡迎郭萬祐秘書長...1 歡迎 郭萬祐 秘書長 農曆春節前 因學會理事席次異動 上一任秘書長林口 長庚醫院萬永亮醫師遞補擔任理事 在周宜宏理事長幾次盛 情邀請下 台北榮民總醫院郭萬祐醫師答應擔任繼任秘書長 一職 並於今年二月一日起上任 為學會及會員服務 郭醫師現為台北榮民總醫院放射線部神經放射科主任 香港放射科醫學院年 會參訪報告 中英文 化交會的香港...2 乳 房 超 音 波 的 BIRADS 報告系統分類...8 兼任國立陽明大學醫學院教授 郭醫師早在擔任台北榮民總 醫院住院總醫師時 即與學會秘書處結緣 留學瑞典之前 曾於 1987 至 1989 年間 擔任學會副秘書長 在當時楊建 年會訊息...10 芳秘書長嚴格的訓練與要求下 練就了紮實的協調與服務奉 獻的功夫 在專業的領域中 郭醫師曾擔任台北榮民總醫院放射線 會務公告...12 部各級醫師與磁振造影科主任 在學會組織方面 郭醫師 於學成取得博士學位返國後 曾擔任本學會理事 中華民 國神經放射線醫學會創會秘書長 第二屆至第四屆常務理 會議紀錄摘錄...13 事 在國際事務上 郭醫師現為世界神經放射線醫學會聯盟 (WFNRS) 的執行委員會委員 在國內 外放射線醫學界 郭醫師經歷完整 豐富 此 會議訊息...14 次應理事長邀請 再度出馬 相信在未來的任期 本學會會 員將與秘書處同仁一樣 都能感受到郭醫師專業與熱忱的服 務態度 在此讓我們一起歡迎新任秘書長郭萬祐醫師 服務欄

2 中華民國放射線醫學會會訊 香港放射科醫學院年會參訪報告 - 中英文化交會的香港 蔡依橙醫師 台中榮民總醫院放射線部 除特別註明出處者, 所有照片皆為蔡依橙醫師於香港拍攝 很高興這次由香港放射科醫學院 (Hong Kong College of Radiologists; HKCR)[1] 邀請, 並經由中華民國放射線醫學會 (Radiological Society of Republic of China; RSROC) 甄選 [2], 代表台灣赴香港放射科醫學院年會參觀, 收穫良多, 以下就各方面分別報告 年 [4] 經過四年的放射專科醫師訓練後, 在台灣, 我們是考專科醫師證書, 以確認執業能力 [5], 在香港一樣要考試 [6], 這個考試稱作 Joint Exam of Royal College of Radiologists and Hong Kong College of Radiologists, 通過考試則成為 Fellow of Royal 放射醫學制度 香港即使在九七回歸後, 醫學制度變化不大 [3], 還是大體依照英式傳統, 與我國的美式系統差異甚多, 在香港, 一個醫學生經過五年的醫學訓練後, 便實習一年, 畢業後可選擇各專科繼續訓練, 在專科的訓練過程中, 第一年與現今台灣推行的 PGY1 是一樣的, 必須接受一般醫學訓練, 接著才開始放射專科訓練 所以雖然放射科訓練也是四年, 但一年為一般醫學訓練, 實際放射學訓練時間為三 2

3 March 2008 [4] 對此現象, 學術卓著的香港中文大學 Professor LAM Wai Man Wynnie ( 林慧雯教授 ) 的反應是 : 我討厭人家說我專精於心臟 與 神經放射學, 因為這明白顯示了香港的放射學界人力根本是不夠的, 也無法真的 專精 [9] 經過了兩年的次專科訓練後, 不管所選擇的是哪些次專科, 也就是不管是 breast imaging interventional imaging 或者 cardiac imaging 等, 進一步的認證都是由香港放射醫學院自行統一認證, 成為 Fellow of Hong Kong College of Radiologists (FHKCR), 其加入儀式一樣是與年會合辦 College of Radiologists (FRCR), 所謂的 Royal College of Radiologists 指的是英國的放射科醫學院, 所以除了香港本地的考官, 還會有約八到十位的英國放射界大老專程飛到香港來協助香港放射學會舉辦考試 一般而言, 這個關卡是被年輕醫師認為最困難的一關, 但也因為其困難度較高, 通過的醫師也格外喜悅 在每年年會舉辦的同時, 會為通過考試的醫師舉辦英式的 加入學會儀式, 相當正式且傳統, 除著正式禮服外, 還會出示權杖 通過這個考試以及儀式, 便有了基礎的放射執業能力, 在名字後也能加上 FRCR 的稱謂 ( 例如 :I-Chen Tsai, MD, FRCR) 必須說明的是, 雖然 Hong Kong College of Radiologists 的中文翻譯是香港放射科醫學院, 但實際上這個 醫學院 的意涵跟我們所謂的 學會 是差不多的, 並沒有真的一個建築或是學校教育的成份, 與台灣所謂的 陽明醫學院 台大醫學院 是不同的 多數的香港放射科醫師在成為 FRCR 後, 會選擇繼續接受兩年的次專科訓練, 但由於香港的放射科醫師總數較少, 僅 231 位 [7], 無法確實細分次專科, 所以在未來兩年的次專科訓練中 [8], 每位放射科醫師都必須選擇兩個或兩個以上的次專作訓練 學會與年會 香港的醫學院制度是有階層的, 最高的是香港醫學專科學院 (Hong Kong Academy of Medicine), 其下分為十五個醫學院 [3], 所有新的次專科或專科都必須在這架構底下, 以 HKCR 來說, 其下除了 Clinical Radiology 以外, 還有 Clinical Oncology Nuclear Medicine 以及新成立的 Palliative Medicine[7], 所以香港放射科醫學院開年會, 除了放射科的廠商會參展, 連癌症相關藥物, 如 :chemotherapy target therapy 以及 antiemetic 等都會參加 這制度與台灣的差異不小, 台灣綜合性的學會如台灣醫學會或中華醫學會, 其下並沒有其他次專科, 以中華民國放射線醫學會來說, 基本上跟台灣醫學會是平行而獨立的, 並非如香港的從屬關係 香港的制度與台灣最大的差異可能是在行政以及科際交流上, 以香港放射科醫學院辦的年會來說, 幾乎所有其他醫學院的理事長都會來參加, 而香港醫學院的理事長也親自到場 ( 本頁左上圖中站立者 ), 顯示他們彼此間的認同都是在香港醫學院 3

4 中華民國放射線醫學會會訊 的架構下 另外, 香港醫學院的理事長是從十五的專科醫學院中產生的, 所以偶爾是婦產 偶爾是內科 偶爾是外科, 對於整體醫學資源的分配, 或許可以避免獨大內外科的狀況 香港醫學院的所在地是在香港島南方的黃竹坑區, 由香港賽馬協會捐錢建造的 香港專科醫學院賽馬會大樓 [3], 賽馬協會在香港的發展史上扮演了重要的角色, 或許是為了減少社會的負面觀感, 賽馬協會長期協助了很多慈善事業 教育以及醫療機構的建置, 是香港主要的慈善機關之一 [10] 香港畢竟是一個徹底的資本主義社會, 任何人都可以捐錢並為機構命名, 如香港大學的醫學院便是 李嘉誠醫學院, 在香港專科醫學院賽馬會大樓中, 也有 包玉剛講堂, 富人捐了錢希望人們記得他, 而需要錢的醫學會也蓋起了大樓, 可謂互利雙贏 與台灣相比, 由於會員總數較少, 香港的放射科醫學院規模較小, 所使用的會議室只有三間, 分別由核醫 腫瘤以及放射科使用, 台灣的放射線醫學會僅以放射線專科醫師來說, 便常是三四個房間平行進行 至於其他部份, 如廠商展覽區以及閱片有獎徵答等, 與台灣差異不大 有關社交活動, 香港放射學會兩天的中餐跟晚餐都是在同棟建築物二樓提供並全體一齊用餐, 這個用餐的豪華場地稱作 邵逸夫會場 (Run Run Shaw Hall) 與其他華人社會一樣, 不時有大老上台致詞, 也有人起身繞桌敬酒 主桌除了放射學院的主要成員外, 還有來自英國協助香港舉辦聯合考試的幾位英國大老, 香港本地放射學院主要成員與英國來訪的學者們關係都相當良好 第一天晚上的晚宴除了菜色豪華外, 還印製了專屬菜單, 甜點盤上也有印著 HKCR 標誌的巧克力片, 相當有意思! 中餐跟晚餐都是在邵逸夫會場 (Run Run Shaw Hall) 晚上的晚宴除了菜色豪華外, 還印製了專屬菜單, 甜點盤上也有印著 HKCR 標誌的巧克力片 學術 在學會中, 學術活動都是在包玉剛講堂展開 的, 大約一半是學術演講, 一半是科學論文的發 表 學術演講部份, 九成是由英國的外賓主講, 香 港本地的講者只有約兩位, 其中最令人敬佩的是 Professor LAM Wai Man Wynnie( 林慧雯教授 ; 下頁左上圖倚靠講台者 )[9], 這位女教授相當年輕 有活力, 其學術專長是 Cardiac MRI, 尤其在 iron overload 的研究上, 在其演講或討論時, 會散發出 迅速確實的氣質, 回答問題也是直指本質 所有的 演講者中, 只有他與英國放射科醫學院主席 Prof. Andy Adam 兩人是教授級的教職, 可見其在學術上 4

5 March 2008 的成就 不過, 具有這樣特質的香港放射科醫師並不多, 大多數香港醫師與英國醫師散發的氣質是類似的, 一種溫和 紳士 ( 或淑女 ) 的態度, 注重生活品質以及優雅風度, 以男性來說, 西裝 領帶是必要的, 襯衫的長度必須剛好超過西裝, 並能裝上金屬製袖扣, 講究一點的, 袖釦上還有自己名字的英文縮寫 餐桌禮儀更是嚴謹, 包括刀叉擺設 餐具配置等都是完全的英式 若有女士前來, 男士必須起身致意 台灣當然也有人擁有這樣良好的禮儀, 但或許我們融合了更多台灣本土 日本 美國等地的文化, 對於這樣純英式的風度與禮儀, 我個人還是覺得相當新鮮, 與會期間用餐, 也都努力的去學習並模仿, 希望給國外的放射科醫師一個好的印象 據當地廠商所言, 多數的放射科醫師下班後不會留在醫院, 相當注重個人生活, 專注於研究的醫師畢竟是少數, 而多出現在幾個重要的大學附設醫院 或許一個地區 ( 或國家 ) 的社會制度以及對未來的期許, 會相當程度的影響到這個地區 ( 或國家 ) 的學術走向, 以這幾年放射線界各個地區的發展差異可窺得一二, 如 : 南韓國家定位清楚 民族自尊心甚強, 從上世紀末經濟破沫化後, 近十年由國家與學會領導一系列的學術突破 ; 日本也秉持一直以來的自我期許, 由國家與 Toshiba 等廠商通力合作一系列的科技創新 ; 相對來說, 台灣與香港的放射學術發展似乎仍停留在少數個人獨自與世界競爭的狀態, 這或許與政治定位不明 對未來的不確定感有關 以當地年輕醫師發表的論文來說, 有幾個特點是我所觀察到的 : 首先, 他們的發表相當正式嚴謹, 即使是一個很簡單的題目如 retrospective study, 也會遵循科學程序煞有其事的完成, 演講時間的控制也很好 其次, 可能是由於早期中英文化交會的關係, 他們在做本土研究時, 會很強調 Chinese population, 這個對人種差異的敏感度, 或許也跟香港一直有一個 英國 的觀察他者以及香港多種族多文化的社會有關, 畢竟在台灣的研究, 較少特別去強調 Chinese population 但相對來說, 瞭解自己的人種以及特殊性, 在醫療研究也是相當重要的, 例如肝癌 肝炎的研究, 或者最近幾個 target therapy 藥物在亞洲人的特殊性研究, 都是奠基在對人種的認知下所展開 中華民國放射線醫學會年會的論文發表有時會穿插一些比較主觀性的經驗陳述, 讓我們瞭解其他醫院一年來的近況, 這是與香港放射科年會比較大的不同 個人意見認為, 其實我國放射年會這種交流經驗的主觀討論其實也不錯, 畢竟學術發表的世界很大, 有 SCI 期刊 有中華放射線醫學雜誌等, 但公開分享自己的臨床經驗的場合卻相對的少, 年會除了學術研討外, 彼此熟絡感情瞭解島內現況也是不錯的 在學術演講中, 最讓我有所感觸的是英國放射科醫學院主席 Andy Adam 的演講 : Interventional radiology: Veni, vidi, vanished? ( 下圖 )[11] 他以本身作為 interventionist 的角度去分析 interventional radiology 的未來, 並提出許多可能的走向 : 首先是 interventional radiology 獨立為一個新的專科, 並開立門診與病房, 與血管外科 心臟科並駕齊驅, 但這麼做事實上無法吸引到病人, 畢竟病人會認器官找醫師, 卻不見得能接受一個在名稱上不能認出器官或疾病的學科, 這是我們與臨床科最大的差異 其次是 interventional radiology 維持與 diagnostic radiology 合併的現況, 這是絕大多數放射科醫師希望也習慣的, 但這個方式面臨最大的考驗便是神經外科 心臟科醫師等臨床部門逐漸拿走我們的治療部份, 且未來新的治療科技問世後, 其使用勢必是越來越簡單, 也不需要複雜的技術, 甚至逐漸會全 5

6 中華民國放射線醫學會會訊 部電腦化 ( 如 :gamma knife focused ultrasound 等 ), 那麼臨床醫師直接使用新科技的機會便大增, 放射科醫師沒有相對的利基, 可能會逐漸萎縮 第三個可能,interventionist 與臨床更緊密的結合, 這個方法建議 NeuroRadiologist 乾脆併入神經醫學中心, 而作 TAE 的放射科醫師進入腸胃科, 但此法猶如在老虎口中拔牙, 隨時可能一口被吞掉 演講到了最後, 其實結論相對悲觀,Prof. Andy Adam 也只能用 William Osler 的一句話來勉勵大家 : The best preparation for tomorrow is to do today s work superbly well., 雖然結論相當冠冕堂皇, 但實際上也隱喻了現今放射界的無力, 只好專注眼前, 不去想未來 香港社會 在會議開始前, 有一天半的時間在香港地區走動, 有幸與許多計程車司機或餐廳老闆聊天, 作作田野調查 大學時代, 為了一窺九七前的香港, 特別在 1996 年的聖誕節前往香港自助旅行一週, 從大樓看到蜑戶 ( 居住在漁船上的人家 ) 從市區走到離島, 當時的香港, 混亂卻有活力, 人們喜歡在路上辦活動, 肥皂箱演講 路邊演唱隨處可見 但十年後的今天, 香港建設更加繁榮, 但人民的活力減低了些許, 對於中國與英國的態度也更加糾結複雜 經濟上的進步是確定的, 中資的直接進入以及作為外資進入中國的基地, 都使得香港持續繁榮了十年, 尤其 SARS 後的再起更是快速 [12] 但一般民眾對偉大祖國的態度卻是近情情怯, 許多香港人並不會講 普通話, 對於使用 普通話 來自偉大祖國的中國遊客, 有時也相當不友善 政治方面, 李柱銘 ( 右上圖, 取自網路 )[13] 為主的民主派與握有實際權力的親中派之間的鬥爭代表了香港在外國勢力 民主取向 偉大祖國 經濟發展等方面的 持續矛盾 在學術方面, 以 HKCR 來說, 也努力維持與英國的直接接觸, 對中國並無類似的緊密交流 這種種曖昧以及幽微的矛盾, 我在舊稱 尖東情人道 的 星光大道 上, 從官方印製的電影發展史中, 找到了很好的註解 : 八十年代末, 中英談判主權問題令香港市民產生信心危機, 逃避現實的無厘頭電影與 賭片 乘時而起 [14] 另外, 香港的福利制度相對並不健全, 社會階層明顯, 多位計程車司機皆提到命定論, 認為窮人跟有錢人根本生活在不同的世界, 即使繁華如香港, 其時薪護士或工讀生, 薪水都在每小時 20 港元左右, 合台幣僅 84 元, 且相關保險以及福利制度相當薄弱 在居住地點上, 九龍半島以及香港島北部是有錢人的世界, 也是觀光客熟悉的世界, 有捷運 大樓 購物商場 便捷的公路 ; 但在九龍半島的邊緣卻有著所謂的 籠民 ( 如下圖, 香港電影海報 ), 所居住的地點只是一個床舖, 外頭以鐵絲網圍起以保護財物, 是個與動物無異的狹小居住環境 這嚴重的貧富差距以及社會不公, 網路上很容易找到許多評論專門研究這個現象 [15-19] 至於階層間的上升流動, 在香港實屬不易 [19], 雖然 少林足球 等電影鼓吹努力向上的正向價值, 但事實上由於教育資源以及職業分配的不均, 計程車司機以及當地業務員認為, 要造成階級向上流動, 可能必須三代以上的持續努力才有可能, 一般在香港廣為人知的由窮翻富的故事, 絕大多數是由炒股票以及炒房地產 ( 炒樓 ) 所致, 而辛勤工作 努力向上, 並不像港片所演的一樣, 是民眾致富的康莊大道 畢竟以時薪 84 元台幣的 6

7 March 2008 服務業或行政工作來說, 在高消費的香港, 要存錢 簡直是不可能的, 何況致富 以計程車司機來說, 其結構也與台灣不同, 在 香港, 所有的計程車都是車行的, 這些車行完全 都是擁有巨大財富的資本家, 因為一般司機負擔 不起一台 22 萬港元 (92.4 萬元 ) 的石油氣 Toyota Crown( 如下圖, 取自網路 ), 以及一張 370 萬港 元 (1554 萬台幣 ) 的計程車執照 [20-22], 只好淪 為車行的廉價司機, 以計程車司機來說, 一週工作 六天, 每天十二小時, 工時甚長且生活品質亦差, 月薪僅八千港元左右 ( 台幣 元 )[20-22] 台灣一般計程車都是自有車, 然後加入無線電車行 營業, 以交通部統計, 每天工時約十小時, 月淨收 入平均亦約三萬元 [23] 香港物價比台灣高, 計程 車司機工時卻更長, 是屬於香港低下階層的職業 [20-22] 結語 很高興這次能有機會代表台灣參加香港的放射 科醫學院年會, 不論在學術 制度 社會 禮儀各 方面都學到了很多, 同樣是華人, 對比不同的文 化 歷史以及現況, 讓我收穫甚豐, 非常感謝香港 放射科醫學院以及中華民國放射線醫學會對於旅費 的贊助, 以及台中榮民總醫院核准的公假, 有了這 些協助, 這次的參訪才得以成行 參考資料 1. HKCR 官方網站 2. 中華民國放射線醫學會甄選結果 org.tw/news/news_detail.asp?id= 香港醫學專科學院 4. 與香港年輕放射科醫師聊天所得訊息 5. 中華民國放射線醫學會專科醫師甄審訊息 香港放射線醫師訓練相關規定 edu/regulati.htm 7. 香港放射線醫學院會員人數資料 member/memberlist.htm 8. 香港放射線醫學院認定訓練醫院 edu/centre.htm 9. Professor Wynnie Lam 於 2007/10/ 發表演講 MR evaluation of iron overload in the myocardium, 於主持人介紹其經歷後所說的感言 10. 香港賽馬會介紹 %A6%99%E6%B8%AF%E8%B3%BD%E9%A6% AC%E6%9C% 英國放射科醫學院主席 Professor Andy Adam 於 2007/10/ 發表演講 Interventional radiology: Veni, vidi, vanished? 12. 聶中評榮辱與共 記香港回歸祖國十周年 李柱銘維基百科 php?title=%e6%9d%8e%e6%9f%b1%e9%8a%98 &variant=zh-tw 14. 星光大道對無厘頭電影現象的註解 avenueofstars.com.hk/chi/avenue-milestone.asp 15. 李東昇香港貧富差距日益擴大 ettoday.com/alexandros/textview.php?file= 多維新聞網香港貧富差距拉大:堅尼系數創歷史最高 News/Hongkong/2007_6_19_18_40_37_535.html 17. BBC 中文網調查稱香港貧富差距繼續惡化 news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_ / newsid_ / stm 18. 中國時報人人想賭一把資本叢林裡的生存高手 ra=page%3d1 19. 香港貧窮現況 poverty1.pdf 20. 新華網香港出租車牌照是拍賣的而且不讓壟斷 big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ mrdx/ /14/content_ htm 21. 香港的士現況維基百科 %E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%9A%84%E5%A3 %AB 22. 香港的士牌價走勢圖 zh/otherinfopc.htm 23. 台灣計程車收入與工作狀況大紀元時報台灣計程車調度聰明上路 4/10/13/n htm 7

8 中華民國放射線醫學會會訊 乳房超音波的 BI-RADS 報告系統分類 丘思穎醫師 台北榮民總醫院放射線部 BI-RADS, 也就是 Breast Imaging Report and Data System 的縮寫, 是美國放射線學會 (ACR; America College of Radiology) 於西元 1993 年提出的一套乳房影像報告分類的系統 當時推動這個報告分類系統的目的, 在於希望將乳房 X 光攝影的報告標準化, 改善影像判讀醫師與臨床醫師之間的溝通, 減少乳房 X 光攝影中描述一些發現而造成的混淆, 利於學術研究的進行, 以及藉此協助評估病患的後續變化 原本 BI-RADS 系統的建立, 是針對乳房 X 光攝影而設立的 然而, 近年來, 由於乳房超音波檢查的應用不斷增加, 有時乳房超音波也會被採取作為第一線的乳癌篩檢影像檢查 ; 有鑑於此, 美國放射線學會在西元 2003 年出版的第四版 BI-RADS 圖解集之中, 首度附加了乳房超音波檢查的相關描述與專門用語 (descriptor and terminology), 以下簡介關於乳房超音波檢查針對病灶或是異常發現的 BI- RADS 描述 (descriptors)( 圖一至圖五 ): 1. 方位 (orientation): 病灶的方位是水平或垂直, 也就是病灶的長軸是平行於胸壁 (parallel) 或垂直於胸壁 (not parallel) 2. 形狀 (shape): 病灶的形狀是卵形 (oval) 圓形 (round) 或不規則(irregular) 3. 病灶邊界 (lesion boundary): 是否為一明確清晰的介面 (abrupt interface), 或是具有回音性的暈圈 (echogenic halo) 4. 回音形態 (echo pattern): 無回音 (anechoic) 高回音 (hyperechoic) 含有液質與固質的複雜回音 (complex) 低回音 (hypoechoic), 或是均等回音 (isoechoic) 5. 後方音波特徵 (posterior acoustic features): 無變化 (none) 增強 (enhancement) 陰影或衰減 (shadowing or attenuation), 或是複合的形態 (combined pattern) 6. 周邊組織變化 (surrounding tissue): 是否有乳管變化 (ductal changes) Cooper 韌帶變化 (Cooper ligament changes) 水腫 (edema) 結構變形扭曲 (architectural distortion) 皮膚增厚 (skin thickening) 皮膚收縮或不規則(skin retraction or irregularity) 7. 鈣化 (calcifications): 大的鈣化點 (macrocalcifications) 腫塊之中具有微鈣化點 (microcalcifications in mass), 或是單純的 不在腫塊之中的微鈣化點 (microcalcifications out of 圖一 低回音的乳房病灶, 病灶的長 圖二 低回音的乳房病灶, 病灶的長軸垂 圖三 均等回音 (isoechoic) 的乳 軸平行於胸壁 (parallel), 形狀呈卵形 (oval), 病灶邊界為一明確清晰的介面 (abrupt interface), 病灶後方回音增強 (distal enhancement) 此病灶經切片證實為一纖維腺瘤 (fibroadenoma) 直於胸壁 (not parallel), 病灶具有不規則的邊緣 (irregular margin), 輕度後方回音增強 (distal enhancement), 病灶之中兩個回音性小亮點經乳房攝影證實為微鈣化點 (microcalcifications) 此病灶後經證實為一侵襲性乳管癌 (invasive ductal carcinoma) 房病灶, 病灶後方回音增強 (distal enhancement), 周邊環繞一圈無回音構造, 並發現一擴張的乳管 (dilated mammary duct) 自病灶處延伸至乳頭 ( 箭頭所指處 ) 此病灶經細針抽吸證實為一濃縮的塊狀乳汁 (inspissated milk) 8

9 March 2008 圖四 低回音的乳房病灶, 病灶的長軸平行於胸壁 (parallel), 形狀呈卵形 (oval), 病灶之中參三個大小約為 0.2 公分的回音性構造為大的鈣化點 (macrocalcifications) 此病灶經切片證實為一纖維腺瘤 (fibroadenoma) 圖五低回音的乳房病灶, 病灶具有不規則的邊緣 (irregular margin), 病灶之中呈現許多回音性小亮點, 為腫塊之中具有的微鈣化點 (microcalcifications in mass) 此病灶後經證實為乳癌 (breast cancer) mass) 8. 特殊情況 (special cases): 例如聚集的微小囊腫 (clustered microcysts) 複雜性囊腫 (complicated cysts) 在皮膚之中或皮膚表面的腫塊 (mass in or on skin) 異物 (foreign body) 乳房內淋巴 結 (intramammary lymph node), 或是腋下淋巴結 (axillary lymph node) 等等 9. 血管性 (vascularity): 未予評估或不具血管性 (not assessed or not present) 在病灶中具有血 管性 (present in lesion) 在病灶附近具有血管性 (present adjacent to lesion), 或是在周邊組織中整 個血管性增加 (diffusely increased in surrounding tissue) 根據 Hong 等人在西元 2005 年發表於 AJR 的 文章, 他們針對 403 個固質性乳房病灶的特性描 述以及切片結果加以分析, 發現較具有惡性預期價值 (high predictive value for malignancy) 的特徵包括 : 針尖狀的邊緣 (spiculated margin; 86%; 19/22) 不規則形狀 (irregular margin; 62%; 102/164), 以及病灶長軸方位垂直於胸壁 (non-parallel orientation; 69%; 75/109) 他們也報告了較具有良性預期價值 (high predictive value for benign lesion) 的特徵, 包括 : 平整的邊緣 (circumscribed margin; 90%; 160/178) 病灶長軸方位平行於胸壁 (parallel orientation; 78%; 228/294), 以及卵形的形狀 (oval shape; 84%; 200/237) 在此, 將乳房超音波 BI-RADS 報告系統 0-6 分類 (categories 0-6) 的意義說明如下 : BI-RADS category 0: 評估未完全, 建議採取其他或額外的方式來做進一步評估, 例如乳房 X 光攝影 乳房磁振造影等等 BI-RADS category 1: 無任何異常發現, 建議規律追蹤 BI-RADS category 2: 良性發現, 無惡性特徵, 建議規律追蹤 BI-RADS category 3: 可能是良性發現, 惡性的可能性很低, 建議密切追蹤 BI-RADS category 4: 可能是惡性, 建議組織抽樣檢查 (tissue sampling) BI-RADS category 5: 高度懷疑是惡性, 建議組織抽樣檢查 (tissue sampling) 並應考慮更進一步治療 BI-RADS category 6: 已經由病理診斷確定為惡性, 應考慮進一步治療 個人認為, 上述乳房超音波 BI-RADS 報告系統的分類對於乳房超音波篩檢個案 (screening breast ultrasound), 提供了相當實用的溝通訊息, 可做為放射科醫師製作乳房超音波報告時的參考 不過, 針對在臨床上已出現症狀, 而以影像診斷為目的的乳房超音波 (diagnostic breast ultrasound) 檢查, 若是採用 BI-RADS 報告分類, 仍然會遭遇一些爭議或是缺失 例如一位 32 歲婦女, 發現單側乳頭帶血分泌物來求診, 此時的診斷性超音波如果未發現任何異常或病灶,BI-RADS 分類, 是要界定為 category 1 category 0 category 4, 或是其他分類呢? 筆者願與大家共同思考 9

10 中華民國放射線醫學會會訊 年會訊息 大會議程 ( 第一天 ) 97 年 3 月 29 日 ( 星期六 ) Place Time 301(250 人 ) 302(120 人 ) 401(66 人 ) 402(66 人 ) 501(250 人 ) 502(120 人 ) 08:30-09:00 報到時間 :08:30~09:00 大億麗緻酒店 5 樓 09:00 10:00 Radiation Oncology Prof. Byung Ihn Choi 陳文政林立青周宜宏 [09:00-09:40] Brain I 郭萬祐賴炳宏 10:00-10:15 Coffee Break 10:15 11:15 11:15 12:15 Prof. Donald Resnick 陳坤煌 Radiation Physics 蕭安成鄭秀成 [09:40-10:10] 學會貢獻獎 [10:30-10:45] Prof. Kuang Y. Chen Brain II 廖漢文陳啟仁 洪志宏詹建勝 [10:45-11:20] Prof. Donald Resnick Brain III Spine 陳坤煌 俞芹英陳啟昌 Prof. Steve Pai-hsun Lee 梁雲葉世安 [11:20-12:00] 12:15-13:30 Lunch 13:30 14:10 14:10 14:50 專題演講吳宏達陳榮邦 專題演講施庭芳黃國書 Prof. Alvaro Martinez 許文林梁永昌 Radiation Physics 李玉麟藍仁鴻 [14:10-15:00] Head and Neck 黃榮貴吳樹鏗 14:50-15:00 Coffee Break 15:00 17:10 Film Interpretation 丘清亮吳銘庭俞芹英張晉民陳坤煌鄭汝汾 Prof. Joseph Y. Ting 葉健一陳海雯 [15:20-16:00] Radiation Physics 李宗其趙良曉 [16:00-17:00] Workshop MS 吳宏達藍顥章 CV Chest 吳銘庭陳名聖 Breast Obs & Gyn 許居誠藍功堯 18:30 ~ 21:00 大會晚宴 ( 大億麗緻酒店 3 樓宴會廳 ) Prof. Peter Mueller 黃振義 專題演講邱怡友黃振義 Prof. Huey-Jen Lee 劉金昌 Prof. Lourens Bester 李潤川 李潤川 [14:10-15:00] Prof. Jae-Hyung Park 吳定國 Prof. Frederick S. Keller 曾文盛 Prof. Chien-Tai Lu 鄭汝汾 Prof. Lee C. Chiu 曾旭明 Workshop 大會晚宴摸彩活動 場次 主 題 時 間 人數限制 品 名 數 量 一 TIPS 15:00 ~ 16:00 20 人 7 吋數位相框 5 個 二 RFA 16:00 ~ 17:00 20 人 數位手錶 1.5 吋相鍊 各 10 個 * 欲參加 Workshop 的醫師, 請至學會網站報名, 額滿為止 10

11 March 2008 主辦單位 : 奇美醫院影像醫學部中華民國放射線醫學會教育積分 : 放射線專科醫師繼續教育積分兩日共 30 分大會場地 : 大億麗緻酒店地址 :700 台南市中西區西門路一段 660 號聯絡電話 : 傳真 : 飯店網址 : 場地圖 : 訂房組聯絡電話 : 訂房組專用傳真 : 訂房組電子信箱 :[email protected] 訂房優惠表單下載 : 大會議程 ( 第二天 ) 97 年 3 月 30 日 ( 星期日 ) Place Time 301(250 人 ) 302(120 人 ) 401(66 人 ) 402(66 人 ) 501(250 人 ) 502(120 人 ) 07:30-08:00 報到時間 :07:30~09:00 大億麗緻酒店 5 樓 08:00 09:00 09:00 10:00 專題演講姚維仁周宜宏 Prof. Peter Mueller 邱怡友 DICOM GI 姜仁惠潘慧本 [08:30-10:00] Prof. Jae-Hyung Park 曾文盛 Prof. Frederick S. Keller 曾文盛 Prof. Huey-Jen Lee 鄧木火 10:00-10:15 Coffee Break 10:15 11:15 Prof. Kazuhiro Katada 萬永亮 Prof. Lee C. Chiu 施庭芳 DICOM [10:15-12:15] GU 王家槐吳冠群 小組會議 中華民國神經放射線醫學會第五屆第二次會員大會 11:15 12: 中華民國放射線醫學會第二十六屆第二次會員大會 12:15-13:30 Lunch 13:30 14:30 14:30 15:30 醫學倫理 I 潘慧本李三剛 醫學倫理 II 顏秀瓊藥物救濟基金會執行長李潤川 Prof. Chien-Tai Lu 楊建芳 IR 楊建芳何永仁 ER 專題陳振德黃耀祥 [13:30-15:00] Other 楊宗龍孫英洲 [15:00-15:40] HP 黃振義曾旭明 11

12 中華民國放射線醫學會會訊 大會接駁車時刻表 高鐵站 大億站 (40 人 ) 大億站 高鐵站開車時間 (40 人 ) 日期 AM 開車時間 PM 開車時間備註日期 AM 開車時間 PM 開車時間備註 3 月 28 日 20:30 A 車 3 月 29 日 20:40 A 車 3 月 29 日 08:30 A 車 3 月 30 日 16:50 A 車 10:00 A 車 17:50 B 車 13:00 A 車 航空站 大億站開車時間 (20 人 ) 3 月 30 日 08:30 A 車 日 期 AM 開車時間 PM 開車時間 備註 10:00 A 車 3 月 29 日 08:25 B 車 * 接駁車搭車地點 高鐵站大門及航空站出口 3 月 30 日 08:25 B 車 參觀奇美博物館 (35 人 ) 日期去程開車時間回程開車時間備註 3 月 29 日 大億 博物館 09:30 博物館 大億 12:00 B 車 3 月 29 日 大億 博物館 12:40 博物館 大億 15:00 B 車 * 欲參加參觀奇美博物館行程的醫師及眷屬, 請至學會網站報名, 額滿為止 會務公告 醫師執業執照更新需醫學倫理積分 18 點說明 一 根據行政院衛生署 96/8/17 衛署醫字第 號令修正發布 醫師執業登記及繼續教育辦法, 醫師於 96/4/22( 含 98/4/22 到期者 ) 後辦理執業執照 ( 註 ) 更新者, 醫學倫理 醫療相關法規及醫療品質繼續教育課程之積分數, 合計至少應達 18 點, 其中應包括感染管制 ( 至少 1 點 ) 及性別議題 ( 至少 1 號 ) 之課程 二 會員欲查詢醫學倫理課程積分, 請至衛生署 醫事人員繼續教育積分管理系統 查詢 三 學會之前所辦理的醫學倫理課程積分, 已全數轉入 醫事人員繼續教育積分管理系統, 請會員自行上網查詢 四 問題反應管道系統操作問題 : 全國醫療資訊網服務中心 (SC) 客服人員 : 信箱 :[email protected] 帳號登入問題 : 客服人員服務電話 放射線 ( 診斷 ) 住院醫師閱片測驗 97 年度考試日期及出題醫院 考試日期 97/05/23 星期五財團法人新光吳火獅紀念醫院放射線科出題醫院 97/08/ 星期五台中榮民總醫院放射線部 12

13 March 2008 會議紀錄摘錄 第二十六屆第二次專科醫師甄審委員會會議紀錄 6 月 20 日理監事會通過新增甄審資格, 限制需曾投稿 SCI 或中放雜誌, 才能報名甄審, 但未決議實施年度, 將再於理監事會議中提案, 確定實施年度 第二十六屆第一次媒體及交流委員會會議記錄 新式會刊發行頻率每季一次, 以 發送, 內容以學術性 ( 各次專科 ) 或經驗談的文章為主, 邀請每位理 監事寫稿或代邀稿 ; 或者轉譯國內外廠商新科技的新聞 第二十六屆第二次學術教育委員會會議紀錄 時 間 繼續教育課程主題 負責醫師 主辦醫院 2007 年下半年 Emergency Radiology 施庭芳 ( 廖漢文 ) 台大醫院 2008 年上半年 GI 潘慧本 ( 梁慧隆 ) 高雄榮總 2008 年下半年 Head and Neck 吳樹鏗 林口長庚 2009 年上半年 Herpetology 陳潤秋 仁愛醫院 2009 年下半年 Musculoskeletal System 陳榮邦 萬芳醫院 2010 年上半年 Neuro Radiology 沈戊忠 中國附醫 第二十六屆第二次對比劑次委員會會議紀錄 依據第二十六屆第三次理監事聯席會議, 請就 NSF(Nephrogenic Systemic Fibrosis) 研擬更嚴謹之參考數據 決議 : 依據 FDA(5/23/2007) 的建議 : Exposure to GBCAs increases the risk for NSF in patients with: acute or chronic severe renal insufficiency (glomerular filtration rate <30 ml/min/1.73m2), or acute renal insufficiency of any severity due to the hepato-renal syndrome or in the perioperative liver transplantation period. NSF is a debilitating and sometimes fatal disease affecting the skin, muscle, and internal organs. Avoid use of GBCAs unless the diagnostic information is essential and not available with noncontrast enhanced magnetic resonance imaging (MRI). Screen all patients for renal dysfunction by obtaining a history and/or laboratory tests. When administering a GBCA, do not exceed the dose recommended in product labeling. Allow sufficient time for elimination of the GBCA prior to any readministration. 1. 因台灣腎臟病盛行, 建議施打含釓對比劑前, 先做腎功能檢查或輸入受檢者一個月內 BUN/Cr 資料 2. 如受檢者腎絲球過濾率 (GFR)<30ml/min/1.73m2, 即重度慢性腎衺竭及末期腎臟病變, 或已經接受洗腎者, 建議不施打含釓對比劑 急診或其他緊急情況時, 需經臨床醫師及受檢者簽署同意書並登載於病歷上, 才施打含釓對比劑 3. 對於 GFR30-59 的受檢者, 酙酌病情及診斷需要, 適度減少含釓對比劑量或改採其他檢查 4. 建議各醫院修改磁振造影同意書, 並加註有關腎因性全身纖維化病變 (NSF) 之警語 13

14 中華民國放射線醫學會會訊 會議訊息 第八屆亞澳神經放射介入治療聯盟會議 (AAFITN 2008) 節目表請至大會網站查詢 活動日期 :2008/04/05 ~ 08 星期六 ~ 二主辦單位 : 中華民國神經放射線醫學會活動地點 : 台北圓山飯店 ( 台北市中山北路四段 1 號 ) 教育積分 : 放射線專科醫師教育積分四日共 20 分聯絡資訊 : 中華民國神經放射線醫學會 Tel: # [email protected] 大會網站 : 診斷組 * 南區診斷組學術研討會活動日期 :2008/03/18 星期二 19:00 ~ 21:00 主辦單位 : 義大醫院放射診斷科 活動地點 : 義大醫院 6 樓講堂 活動內容 :Gamma knife surgery for intracranial vascular lesions 講師 : 梁正隆醫師 ( 義大醫院神經外科 ) 聯絡資訊 : 陳小姐 Tel: #2228 * 中區診斷組 4 月份學術研討會活動日期 :2008/04/08 星期二 18:00 ~ 21:00 主辦單位 : 台中榮民總醫院放射線部 協辦單位 : 台灣拜耳先靈西藥部 活動地點 : 台中裕元花園酒店 ( 台中市中港路三段 78-3 號 ) 報名方式 : 提供晚餐, 請先上網報名放射線醫學會網站 學術活動 選擇 線上報名 中區診斷組 4 月份學術研討會 (97) 報名時間至 03/31 主持人 : 陳啟昌主任 鄧木火主任 周宜宏主任 18:00~19:00 Buffet dinner 19:00~21:00 兩岸影像醫學交流會議 = 公務人員於會前不必先至公務人員終身學習網站報名, 與會者於簽到表上勾選公務人員選項即可 = 心臟血管介入治療的新進展學術研討會 節目表請至放射線醫學會網站查詢 活動日期 :2008/03/09 星期日 08:00 ~ 16:50 主辦單位 : 吳德祿教授醫學文教基金會活動地點 : 台大醫學院 101 講堂教育積分 : 放射線專科醫師教育積分 4 分聯絡資訊 : 楊婷雅小姐 Tel: #

15 March 2008 新生兒科醫學會第九屆第二次會員大會暨學術討論會 節目表請至放射線醫學會網站查詢 活動日期 :2008/03/09 星期日 09:00 ~ 17:00 主辦單位 : 中華民國新生兒科醫學會活動地點 : 成大醫學院第三講堂教育積分 : 放射線專科醫師教育積分 4 分聯絡資訊 : 林亞姍小姐 Tel: 奇美醫學中心放射物理學講習課程活動日期 :2008/03/15 星期六 09:00 ~ 12:00 主辦單位 : 奇美醫學中心影像醫學部活動地點 : 奇美醫學中心行政大樓 B1 簡報室活動內容 : 乳房攝影 血管攝影 電腦斷層講師 : 饒若琪教授 ( 高雄醫學大學醫事技術學系 ) 教育積分 : 放射線專科醫師教育積分 3 分聯絡資訊 : 葉思妤小姐 Tel: #53130 埔里基督教醫院專題演講活動日期 :2008/03/22 星期六 07:30 ~ 09:00 主辦單位 : 埔里基督教醫院活動地點 : 埔里基督教醫院 A 棟七樓 - 愛堂活動內容 : 科學論文初報 1.Minimizing the Risk of Malpractice Claims( 醫糾十訣 ) 2. 將疑似醫療疏失案件對醫院的風險及要償減到最低講師 : 熊立楷主任 ( 埔里基督教醫院外科主任 ) 教育積分 : 放射線專科醫師教育積分 2 分聯絡資訊 : 黃涵潔小姐 Tel: #3301 外傷新知研討會 節目表請至放射線醫學會網站查詢 活動日期 :2008/03/28 星期五 13:00 ~ 17:00 主辦單位 : 台灣外傷醫學會 中國醫藥大學附設醫院急症暨外傷中心活動地點 : 中國醫藥大學附設醫院教育積分 : 放射線專科醫師教育積分 5 分聯絡資訊 : 李欣芸小姐 Tel: #5042 徵 稿 來稿請寄 : 中華民國放射醫學會 地址 :112 台北市北投區 112 石牌路二段 201 號 專線電話 :(02) , 傳真 :(02) [email protected] 15

16 中華民國放射線醫學會會訊 臺大醫院雲林分院癌症醫學國際學術研討會 節目表及報名表請至放射線醫學會網站查詢 活動日期 :2008/03/29 星期六 09:00 ~ 16:00 主辦單位 : 臺大醫院雲林分院協辦單位 : 行政院國家科學委員會活動地點 : 臺大醫院雲林分院虎尾院區第一會議室教育積分 : 放射線專科醫師教育積分 6 分聯絡資訊 : 洪宛芊小姐 Tel: # 年乳房 X 光攝影教育訓練課程研討會 主辦單位 : 中華民國放射線醫學會 行政院衛生署國民健康局 教育積分 : 放射線專科醫師教育積分每場 5 分 ( 含國健局乳房篩檢繼續教育時數認定每場 4 小時 ) 地區日期上課地點報名時間 南區 04/19 ( 六 ) 13:30~17:00 中區 04/26 ( 六 ) 13:30~17:00 北區 05/03 ( 六 ) 13:30~17:00 醫師 : 高雄榮民總醫院急診大樓 6 樓第五會議室放射師 : 高雄榮民總醫院急診大樓 6 樓第七 第八會議室醫師 : 台中榮民總醫院醫療大樓 2 樓視聽教室放射師 : 台中榮民總醫院研究大樓 1 樓第二會場醫師 : 台北榮民總醫院致德樓 1 樓第三會議室放射師 : 台北榮民總醫院致德樓 1 樓第二會議室 03/01~04/13 03/01~04/20 04/01~04/27 研討會免費參加, 因場地限制, 需事先報名, 才認可積分 每場可容納名額有限, 額滿為止 報名方式 : 請上網報名中華民國放射線醫學會網站 點選學術活動 選擇所要上課的日期, 放射師報名請點選 放射師 :97 年乳房 X 光攝影教育訓練課程研討會 非會員報名 時間醫師場講題講師放射師場講題講師 13:20~13:30 Register 13:30~13:45 Mammography accreditation program: current status in Taiwan 李三剛院長嘉義榮民醫院 挑戰與創新 - 97 年度工作 報告 醫事放射學會乳攝品管小組 13:45~14:15 The regulation of digital mammography and integration of different digital machines 陳勁宇醫師奇美醫院 評片 - 評分重點說明 林慧玲放射師彰化基督教醫院 14:15~14:45 False positive mammography interpretations 吳昭瑩醫師 國泰醫院 評片 - 品管作業的重點提示 陳維礎放射師 和信醫院 14:45~15:15 Reduce false negative mammography interpretations 胡華堃醫師 彰化基督教醫院 評片 - 討論會 醫事放射學會 乳攝品管小組 15:15~15:30 Break 15:30~16:15 PET-CT and breast cancer staging 姚維仁主任成大醫院 乳房攝影特殊檢查臨床應用的介紹 陳勁宇醫師奇美醫院 16:15~17:00 Breast MRI: the increasing importance 周春平醫師高雄榮民總醫院 乳房攝影特殊檢查檢查技術及照護 黃美蘭放射師奇美醫院 16

17 March 2008 乳房影像判讀及品質提升暨乳房攝影品管座談會主辦單位 : 中華民國放射線醫學會 行政院衛生署國民健康局教育積分 : 放射線專科醫師教育積分每場 2 分 ( 含國健局乳房篩檢繼續教育時數認定每場 2 小時 ) 地區 日 期 負責示範醫院上課地點 報名時間 南區 03/12 ( 三 ) 18:00~20:00 高雄榮民總醫院放射線部會議室 02/16~03/09 北區 03/15 ( 六 ) 09:00~11:00 三軍總醫院放射診斷部婦女保健中心衛教教室 / 部會議室 02/16~03/09 北區 03/15 ( 六 ) 09:30~11:30 林口長庚醫院影像診療科部醫學大樓二樓第一簡報室 醫學大樓一樓影像診斷部圖書室 02/16~03/09 北區 04/11 ( 五 ) 18:30~20:30 台北馬偕醫院放射線部 MRI 後方會議室 /CT 後方會議室 03/16~04/06 北區 04/19 ( 六 ) 13:30~15:30 台大醫院影像醫學部討論室 04/01~04/13 東區 04/22 ( 二 ) 18:30~20:30 花蓮慈濟醫院放射線科會議室 (4 月份東區月會 ) 04/01~04/20 中區 05/08 ( 四 ) 12:30~14:30 台中榮民總醫院放射線部 圖書室 / 地下二樓 (MRI) 放射線部會議室 04/16~05/04 南區 05/27 ( 二 ) 17:00~19:00 成大醫院放射科 MRI 會議室 05/01~05/18 中區 06/25 ( 三 ) 12:30~14:30 中山醫學大學附設醫院醫學影像部行政大樓 8 樓會議室 06/01~06/22 北區 06/26 ( 四 ) 18:00~20:00 台北市立聯合醫院仁愛院區放射科檢驗大樓 3 樓乳房中心 06/01~06/22 北區 06/26 ( 四 ) 18:00~20:00 台北醫學大學附設醫院放射診斷部第二大樓 B1 腫瘤科會議室 第二大樓 1 樓放射科會議室 06/01~06/22 北區 07/05 ( 六 ) 09:30~11:00 和信治癌中醫院放射線部 1 樓放射科會議室 06/16~06/29 中區 07/10 ( 四 ) 16:00~18:00 財團法人彰化基督教醫院影像醫學部四期教研大樓 4102 教室 0616~07/06 北區 07/11 ( 五 ) 18:30~20:30 台北馬偕醫院放射線部 MRI 後方會議室 0616~07/06 南區 07/29 ( 二 ) 18:30~20:30 高雄長庚紀念醫院放射線部醫學大樓 6 樓第 3 會議室 07/16~07/27 中區 08/07 ( 四 ) 12:30~14:30 台中榮民總醫院放射線部 1 樓放射線部圖書室 07/16~08/03 北區 08/09 ( 六 ) 09:00~23:00 三軍總醫院放射診斷部 2 樓婦女保健中心衛教教室 07/16~08/03 南區 08/13 ( 三 ) 18:00~20:00 高雄榮民總醫院放射診斷部放射診斷部會議室 07/16~08/10 北區 09/06 ( 六 ) 09:30~11:30 和信治癌中醫院放射診斷部 1 樓放射科會議室 08/16~08/31 中區 09/17 ( 三 ) 12:30~14:30 中山醫學大學附設醫院醫學影像部行政大樓 8 樓會議室 09/01~09/14 北區 09/25 ( 四 ) 18:00~20:00 台北醫學大學附設醫院醫學影像部第 2 大樓 b1 腫瘤科會議室 09/01~09/21 南區 09/30 ( 二 ) 17:00~19:00 成大附設醫院放射科 MRI 後方會議室 09/16~09/28 北區 10/04 ( 六 ) 09:30~23:30 林口長庚紀念醫院影像診療科部醫學大樓 2 樓第一簡報室 09/16~09/28 中區 10/09 ( 四 ) 16:00~18:00 財團法人彰化基督教影像醫學部四期教研大樓 4120 教室 09/16~10/05 南區 10/17 ( 五 ) 18:30~20:30 高雄長庚紀念醫院放射診斷部醫學大樓 6 樓第三會議室 10/01~10/12 東區 10/28 ( 二 ) 18:30~20:30 花蓮佛教慈濟綜合醫院放射線科 (10 月份東區月會 ) 地下會議室 10/01~10/19 北區 11/09 ( 日 ) 13:30~15:30 台灣大學影像醫學部 2 樓影像醫學部討論室 10/16~10/31 座談會免費參加, 因場地限制, 需事先報名, 才認可積分 每場可容納名額有限, 額滿為止 報名方式 : 請上網報名中華民國放射線醫學會網站 點選學術活動 選擇所要上課的日期, 放射師報名請點選 放射師 : 乳房影像判讀及品質提升暨乳房攝影品管座談會 非會員報名 17

18 中華民國放射線醫學會會訊 服務欄 本訊息刊登純為服務性質, 若有需要或變更請來電通知 北 區 1. 臺北醫學大學附設醫院誠徵放射診斷科主治醫師一名, 以專長於乳房 MRI ECHO 與 Mammography 為優, 並有 SCI 論文或教職者優先, 意者請洽李志明主任 電話 tel: #1131 或 2. 財團法人基督復臨安息日會臺安醫院 : 誠徵影像醫學科主任, 環境好具發展性, 意者請洽 謝小姐, 聯絡電話 , 履歷請 [email protected] 3. 國立臺灣大學醫學院放射線科誠徵主任推薦人選 灱依據 : 國立臺灣大學醫學院各科 ( 系 所 中心 ) 主任 ( 所長 ) 推舉辦法通則暨國立臺灣大學醫學院放射線科主任推舉辦法 牞資格 :1. 具中華民國國籍,97 年 8 月 1 日聘任時年齡未滿 62 歲 2. 在放射線學領域具有學術成就 教育理念及領導能力者 3. 具部定教授或副教授資格 4. 具中華民國醫 師證書 放射線專科醫師證書 ( 診斷 治療或核醫 ) 及執業執照 犴檢具資料 :1. 個人履歷表及最近五年內著作目錄 (92 年 1 月 1 日以後刊登或已為接受者 ) 一式六份 2. 對臺大醫學院放射線科未來管理理念與經營策略之企劃書一式六 份 3. 部定教授或副教授證書影本一份 4. 國內外相關學門之教授或副教授推薦函三 封及被推薦人之同意書 5. 檢具資料不完整, 致影響資格條件審查者概不受理 犵截止日期 :97 年 4 月 18 日 ( 星期五 ) 台北時間下午 5 時前送達臺大醫院影像醫學部主任室 玎收件地址 :100 臺北市中山南路 7 號臺大醫院影像醫學部主任辦公室轉 放射線科主任推舉委員會 收 甪聯絡電話 : 單美麗小姐 傳真 : [email protected] 4. 三軍總醫院放射診斷部招聘第一年住院醫師一名, 性別不拘, 意者請洽王小 姐 地址 :114 台北市內湖區成功路二段 325 號三軍總醫院放射診斷部 電話 : # 和信治癌中心醫院誠徵 放射診斷科主任, 其主要職責是帶領部門的服務 教學及研究 工作, 以協助醫院提供癌症病人全人 全程 全方位的實證醫療 應徵辦法 : 請附履歷及 三位推薦者的聯絡資訊 地址 : 臺北市北投區立德路 125 號和信治癌中心醫院人事部, # [email protected] 6. 亞東醫學中心影像醫學科線共有專科醫師八名, 為追求提高服務品質, 急徵骨骼肌肉放 射線專科醫師一名及消化系放射學專科醫師二名, 待優 有意願者請與王高倫主任聯絡 #1526 中 區 7. 台中榮民總醫院誠徵第三年住院醫師一名, 性別不拘, 意者請洽王綺玲小姐 地址 :407 台中市中港路三段 160 號台中榮民總醫院放射線部 電話,Tel: 轉 3701, [email protected] 18

19 March 2008 中 區 8. 中國醫藥大學附設醫院放射線部誠徵主治醫師數名 ( 各專長領域都不限 ) 本院為台中地區醫學中心教學醫院, 新建急重症中心大樓, 癌症大樓落成已啟用, 可在醫學系及放射技術系報教職 有多家體系醫院, 潛力無窮, 薪資從優 另代徵台北地區某地區級醫院放射專科醫師一名, 待遇從優, 也可在本校兼教職 意者請將履歷表寄至本院放射線部收或與放射線部沈戊忠主任聯絡, 電話 , [email protected], 地址 : 404 台中市育德路二號中國醫藥大學附設醫院放射線部, 電話 : # 中山醫學大學附設醫院醫學影像部招聘第一年住院醫師 意者請洽張秀美秘書 地址 :402 台中市建國北路一段 110 號, 電話 : #32136, [email protected] 10. 台中榮民總醫院誠徵放射診斷科主治醫師一名, 意者請洽王綺玲小姐 地址 :407 台中市中港路三段 160 號台中榮民總醫院放射線部, 電話,Tel: #3703, [email protected] 11. 行政院衛生署台中醫院地處台中市區, 為區域教學醫院並為衛生署中南區 18 家醫院聯盟之領導主力, 潛力無窮, 誠徵放射診斷專科醫師一名, 薪資從優, 意者請與放射科陳主任聯絡 電話 # , [email protected] 12. 行政院衛生署彰化醫院地處南彰化之葡萄園區, 為區域教學醫院, 潛力無窮, 正裝置 64MDCT, 誠徵放射診斷專科醫師一名, 薪資從優, 意者請與放射科陳主任聯絡 電話 # , [email protected] 南 區 13. 財團法人嘉義基督教醫院影像醫學科因應業務暨發展需要, 誠徵 神經放射線專科醫 師, 尤其對腦血管介入性治療有專長者, 待遇優厚, 意者請洽陳主任,TEL: #7666 或 E-mai:[email protected] 14. 義大醫院放射診斷科, 誠徵 : 第一年住院醫師乙名, 具認真誠懇態度 ; 備宿舍 工作環境佳 具升遷機會 意者請電 : #2251 葉主任, 或將履歷 [email protected] 15. 行政院衛生署朴子醫院誠徵放射科主任或醫師, 意者請電洽 或 轉 207 或 507 人事室楊小姐 16. 高雄縣建佑醫院誠徵放射線診斷專科醫師 具有乳房攝影判讀經驗, 薪資待遇面議 意者檢附個人基本履歷表 最高學歷證明及相關證照文件影本寄至高雄縣林園鄉東林西路 360 號人事組林小姐收 電話 : # 行政院衛生署旗山醫院誠徵放射線診斷專科醫師 具有乳房攝影判讀經驗 請檢附個人基本覆歷表及自傳 最高學歷證明及相關證照文件影本 其他足資證明個人能力之文件 薪資待遇面議, 有意者請檢附上述資料, 寄至高雄縣旗山鎮中學路六十號行政院衛生署旗山醫院人事室喻昭平主任收 請註明應徵之職務 聯絡電話 : #1750 人事室喻主任 東 區 18. 行政院衛生署花蓮醫院放射科誠徵專科醫師一名, 需具備醫事人員人事條例任用資格為醫 師牞級或師犴級, 意者請洽王小姐 Tel: # , person@hwln. doh.gov.tw 花蓮市中正路 600 號 19

20 中華民國放射線醫學會 會訊 中華民國放射線醫學會 112台北市北投區石牌路二段201號 TEL FAX 中華民國 九十七年 三月 一日 20 內 郵 資 已 付 281 台北郵局許可證 台北字第1061號 雜 會訊編輯次委員會 主 編 丘思穎 副 主 編 王信凱 編輯委員 陳世杰 大光華印務部 編印 國 誌 如無法投遞 請 轉交或退回原處 會員通訊地址或個人資料若有變更 請務必通知學會 以免影響您的權益 謝謝 March 2008 (03) 號執照登記為雜誌交寄 理 事 長 周宜宏 秘 書 長 郭萬祐 副秘書長 邱宏仁 邱怡友 凌憬峰 李文正 藍顥章 郭葉璘 臺灣郵政台北誌字第 1993 年 1 月 創刊 2008 年 3 月 發行 [email protected]