中區服務站台山服務站下環服務站民政總署 " 南灣大馬路號中華廣場二樓 ( 電話 : ). 台山巴波沙大馬路 127 號嘉翠麗大廈 B 座地下 ( 電話 : ) 事

Size: px

Start display at page:

Download "中區服務站台山服務站下環服務站民政總署 " 南灣大馬路 762-804 號中華廣場二樓 ( 電話 : 28337676). 台山巴波沙大馬路 127 號嘉翠麗大廈 B 座地下 ( 電話 :28232660) 事"

千俸仇
9 years ago
Views:

1 民政總署通告招聘編號 : 2504IDIHA-SIS/2011 按二 O 一一年五月十三日管理委員會李偉農副主席所作的批示, 以及根據第 49/CE/2010 號批示確認的新民政總署人員通貝的的規定, 現通過進行對外開考, 以個人勞動合同方式招聘第一職階二等獸醫一名, 薪棒的 0 點 1. 招考方式及期限本開考以對外招考方式進行, 有關投考報名表應於二 O 一一年八月十七日或之前遞交 2. 應徵要求 2.1 必須具備條件 : 1) 持澳門特別行政區永久性居民身份證 ; 2) 年齡介於十八歲至五十歲 ; 3) 具備任職能力 ; 4) 不存在法定障礙 ; 5) 身體健康及精神健全, 適合擔任職務 ; 6) 具獸醫學士學位 2.2 優先條件 : 1) 具兩年或以上獸醫範疇工作經驗 ; 2) 熟悉電腦操作及文書處理 ; 3) 持本澳有效的重型電單車 (A1 或 A2) 或輕型汽車駕駛執照 ; 4) 中英文程度良好 ; 5) 懂葡丈或普通話 2.3 投考報名時須遞交的文件 : 1) 已填妥的投考報名表 ; 2) 澳門特別行政區永久性居民身份證副本 (A4 紙規格, 正背面同頁 ) * ; 3) 個人履歷 ( 須註明曾擔任工作的性質及期間 ) ; 4) 2.1.6) 所指的畢業證書 * 及相關學歷成績表副本 * 遞交副本時, 請備正本以作核實, 未能出示正本者, 視為欠交文件 3. 報名方式及地點報考人可在辦公時間內於各區市民服務中心及服務站索取投考報名表 ( 或透過本署網頁 pdf 下載 ), 填妥後連同所需文件, 於三 O 一一年八月十七日或之前, 前往以下任一地點遞交 : 北區市民服務中 J 心 - 黑沙環新街 52 號政府綜合服務大樓 ( 電話 : ) 離島區市民服務中 J[:J - ß 名仔黑橋街平民新村 75K 號 ( 電話 : ) -c 三格式 M 吋 013/IACMVl 規格 Formato A4 印行 lmp

2 中區服務站台山服務站下環服務站民政總署 " 南灣大馬路號中華廣場二樓 ( 電話 : ). 台山巴波沙大馬路 127 號嘉翠麗大廈 B 座地下 ( 電話 : ) 事李加祿街下環街市市政綜合大樓四樓 ( 電話 : ) 辦公時間 : 市民服務中心 : 星期一至五, 上午九時至晚上六時, 中午照常辦公服務站 : 星期一至五, 上午九時至晚上七時, 中午照常辦公 4. 職藹範疇負責獸醫衛生檢驗檢疫範疇的工作, 並進行相關分析研究及提供技術意見 5. 職程及薪酬獸醫, 薪傳為經第 49/CE/2010 號批示確認的新民政總署人員通則附件 II 所載的 430 點 6. 甄選方式先通過資格審查, 符合條件者將透過知識考核進行甄選, 在知識考核中取得不少於 50 分的投考人方可進入專業面試及履歷分析的甄選程序, 最後根據應考人所得分數擇優錄用 1) 知識考核 - 40%; 2) 專業面試 - 30%; 3) 履歷分析一 30% 7. 考試範圍 1) { 澳門特別行政區基本法 >; 2) 現行的澳門公職法律制度卜包括 : 2.1 經十三月二十八日第 62 月 8/M 號法令修訂的十二月二十一日第 87/89/M 號法令核准之澳門公共行政工作人員通則 > ; 2.2 第 14/2009 號法律 - { 公務人員職程制度 > ; 2.3 第 15/2009 號法律. 領導及主管人員通則的基本規定 2.4 第 26/2009 號行政法規 - { 領導及主管人員通則的補充規定 2.5 第 8/2004 號法律 - { 公共行政工作人員工作表現評核原則 > ; 2.6 第 31/2004 號行政法規 - 核准公共行政工作人員工作表現評核一般制度 3) 經十月十一日第 57/99/M 號法令核准的行政程序法典 > ; 4) 八月十七日第 50/92/M 號法令及相關修改. 訂定供應予消費者之熟食產品標簽所應該遵守之條件 ; 5) 七月十五日第 6196 必 4 號法律及相關修改. 妨害公共衛生及經濟之違法行為之法律制度 ; 6) 第 7/2003 號法律 - 對外貿易法 ; 7) 第 368/2006 號行政長官批示及相關修改 - 核准第 7/2003 號法律第九條第四款所指的出口表及進口表 ; 8) 第 40/2004 號行政法規 - 規定由民 1& 總署對貨物進行的衛生檢疫及植物檢疫 ; 一 - 格式 M 叫 013/1ACMVl 規格 FormatoA4 印行 lmp. 111ft 川 \

3 民政德署 ASSUNTOS E MUNICIPAIS CIVICOS 的第 310/2004 號行政長官批示 - 澳門批發市場的使用及經營規章 ; 10) 第號行政法規 - < 公共地方總規章 }; 11) 一九九六年五月三十一日澳門政府公報第二十二期第二組副刊之有關零售肉類漁獲禽鳥和蔬菜場所的發牌規章及經二零零一年十二月十二日第五十期澳門特別行政區公報第二組之相關修改 ; 12) 第 17/2001 號法律 - 設立民政總署及核准的民政總署章程 }; 13) 第 32/2001 號行政法規及相關修改 - 民政總署之組織及運作 ; 14) 第 2/2002 號行政長官批示及相關修改 - < 民政總署組織架構規章 }; 15) 世界質易組織動植物防疫檢疫措施協定 WTO/SPS Agreement (World Trade Organizationl Sanitary and Phytosanitary Agreement) ; 16) 世界貿易組織貿易技術壁壘協定 WTO/TBT Agreement (World Trade Organizationl Technical Barriers to Trade) ; 17) 聯合國糧食及農業組織食品法典 FAO/Codex Alimentarius (Food and Agriculture Organizationl Codex Alimentarius) ; 18) 瀕危野生動植物種國際貿易公約 CITES (The Convention on Intemational Trade in Endangered Species ofthe Wild Fauna and Flora) ; 19) 世界動物衛生組織之陸棲動物健康法典之 10.4 禽流感專章及 11.5 瘋牛症專章 (Chapter 10.4 Avian Influenza and Chapter 11.5 Bovine Spongiform Encephalopathy of Terrestrial Animal Health Code ofthe OIE - World Organization for Animal Health) ; 20) 獸醫學知識 ; 21) 獸醫公共衛生學知識 ; 22) 統計學及資料庫數據分析 ; 23) 時事通識 ; 24) 基本電腦操作 (Word Excel 及 Powerpoint) 及一般文書處理 ; 25) 中文寫作能力 ; 26) 語言能力 ( 葡丈 / 英文 ) ( 應考人在知識考核時可參閱上指 1) 一 19 ) 項之法規 ) 8. 適用法例本閒考由第 49/CE/2010 號批示確認的新民政總署人員通則規範 9. 注意事項 9.1 本署將於二 O 一一年九月也日透過網頁 ( ), 及於本署人力資源處 ( 東方斜巷十四號東方中心 M 字樓 ) 張貼有關的臨時准考人名單考核日期時間及地點 9.2 投考人 JJZJ 頁遞交本通告第 2.3 項要求遞交的丈件, 文件不齊者, 須於截止報名日期前補交, 逾期者, 將被淘汰的投考人向本署提供的所有資料, 只作為招聘用途同時, 所提供的個人資料將按照澳門特別行政區第 8/2005 號法律個人資料保護法的規定進行處理如本署於審于 1- --:=\ \ 格式 /IACMVl 鵬 F 叫 A4fIJ 行 I 叫 llnf

4 a 因民政總署查投考者要件時遇有疑問, 有關資料可能會送交予有權限機構作核証或查詢投考人依法享有資訊權查閱權及反對權, 在行使時須以書面方式向本署提出 10. 典試委員會主席 : 正選委員 : 候補委員 : 吳秀虹 José Emesto Paula 張達明郭華好梁詠欣趙淑芬衛生監督部部長食物衛生檢驗處處長人力資源處處長食物衛生檢驗處獸醫人力資源處高級技術員人力資源處高級技術員 ~~ 弘一管理委員會主席 :::: 三./ 三 :> 譚偉文二 O 一一年七月二十 I\. 日格式 Mod.013IIACM Vl 規格 FormatoA4 印行 Imp

5 民政總署 AVISO Referência n. o 2504IDIHA-SISI2011 Faz-se público qu 巴, por despacho do Vice-Presidente do Conselho de Administração, Lei Wai Nong,de 13 de Maio de 2011,e nos termos definidos no Novo Estatuto de Pessoal do Instituto para os Assuntos Cívicos e 孔 1unicipais",homologado pelo Despacho n O 49/CEI2010,se acha aberto concurso extemo p 訂 a admissão de um médico veterin 訂 io de 2" c1asse,1 0 escal 胎, remunerado pelo índice 430,em regime de contrato individual de trabalho. 1. Tipo e prazo o presente concurso é de tipo extemo e os respectivos boletins de candidatura deverão ser entregues até ao dia 1 千 de 句 sto de Requisitos de candidatura 2.1. Condi ões necessárias: 1) Titular do Bilhete de Identidade de Residente Permanente da RAEM; 2) Idade não superior a 50 anos nem inferior a 18 anos; 3) Capacidade profissional; 4) Inexistência de impedimento legal; 5) Aptidão física e mental para 0 desempenho de fun δes; 6) Possuir Licenciatura em Medicina Veterinária Condi ões preferenciais: 1) Possuir dois ou mais anos de experiência profissional na 訂閱 da veterinária; 2) Possuir conhecimentos de opera δes de computador e processamento de texto; 3) Possuir carta de condu ão de Macau válida,na categoria de motocic1os (Al ou A2) ou automóveis ligeiros; 4) Bom domínio das línguas chinesa e inglesa; 5) Domínio da língua portuguesa ou mandarim Documentos a apresent 訂 para a inscri 持 0: 1) Boletim de candidatura preenchido; 2) Fotocópia do Bilhete de Identidade de Residente Permanente na RAEM(em papel de formato A4,com os dois lados na mesma página);* 3) Nota curricular (devem indicar 0 conteúdo e 0 período funcional); 4) Fotocópia dos diplomas de licenciatura* referido no ponto 2.1.6) e respectivo boletim de c1assifica 且 o. 格式 * Os concorrentes devem apresentar,para efeitos de autentica ão,0 original dos respectivos documentos no acto de entrega das fotocópias. Se não apresentarem os originais,serão considerados em falta esses documentos. 3. Forma de admissão e local A admissão ao concurso 己 feita mediante 0 preenchimento do Boletim de Candidatura que pode ser obtido nos Centros de Presta ão de Servi os ao P 白 blico e Postos de Atendimento e Informa ão abaixo indicados (ou através da intemet no endereço: devendo 0 mesmo ser entregue pessoalmente com os documentos exigidos, até ao dia 11 de 何 D,to de 2011 e durante as horas de expedient 巴, nos seguintes locais : Mod.013/IACMVJ τ7 于規格 Forrnato A4 印行 Imp. 11/20 JO

6 民政總署 ASSUNTOS E MUNICIPAIS CIVICOS ~ Centro de Presta ão de Servi os ao Público da Zona Norte - Rua Nova da Areia Pre 詞, n 52,Centro de Servi os da RAEM (Tel ) ~ Centro de Presta ão de Servi os ao Público das Ilhas - Rua da Ponte Negra,Bairro Social da Taipa,n O 75 K (Tel ) ~ Posto de Atendimento e Informa 直 o Central - Avenida da Praia Grande n O ,China Plaza,2 0 andar (Tel ) ~ Posto de Atendimento e Informa ão de T 可 i San - Avenida de Artur Tamagnini Barbosa, n O 127,r/c,Edf. D. Julieta Nobre de Carvalho,bloco B" (Tel ) ~ Posto de Atendimento e Informação de S. Louren o - Rua de João Lecaros,Complexo Municipal do Mercado de S. Lourenço,4 0 andar (Tel ) Horário: Centro de Presta ão de Servi os ao Público: 2 a a 6 a feira,das 09:00 às 18:00 hora 札記 m interrup ão ao almoço. Posto de Atendimento e Informa ão: 2 a a 6 a feira,das 09:00 às 19:00 horas,sem interrup ão ao almoço. 4. Area funcional Responsabiliz 缸 -se por trabalhos de inspec ão sanitária na área de veterinária; proceder a estudos e análises; prestar pareceres profissionais. 5. Carreira e remuneração o médico veterinário é remunerado com 0 Índice 430,de acordo com 0 Anexo II do Novo Estatuto de Pessoal do IACM",homologado pelo Despacho n O 49/CEI Método de selecção A selecção será efectuada mediante aprecia ão das condi δes necessárias exigidas por este concurso. Os candidatos que reunirem os requisitos,serão avaliados através da prova de conhecimentos e aqueles que obtiverem classifica ões não inferiores a 50 valores serão submetidos a entrevista profissional e análise curricular,sendo,por fim,seleccionados os candidatos que obtenham as melhores classifica ões globais. 1) Prova de conhecimento 40%; 2) Entrevista profissional 30%; 3) Análise curricular 30%. 7. Programa da prova sobre conhecimento 1) Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau"; 2) Regime JurÍdico da Fun ão Pública de Macau",em vigor,designadamente: 2.1 Estatuto dos Trabalhadores da Administra ão Pública de Macau,alterado pelo Decreto-Lei n. o 62 月 8/M,de 28 de Dezembro,aprovado pelo Decreto-Lei n. 87/89 爪乳白 21 de Dezembro; 2.2 Lei n O Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi os públicos; 2.3 Lei n O 15/ Disposi δes Fundamentais do Estatuto do Pessoal de Direc ão e Chefia; 2.4 Regulamento Administrativo n O 26/ Disposi ões complementares do estatuto do pessoal de direc ão e chefia; 2.5 Lei n O 8/ Princípios relativos à avalia ão do desempenho dos trabalhadores da Administr 的直 o Pública; 2.6 Regulamento Administrativo n O 31/ Aprova ão de Regime geral de avalia ão do desempenho dos trabalhadores da Administraφo Pública; 弋 -?' 三 þ 格式 Mod.0131 IACMV1 規格 FormatoA4 印行 Imp.11/201O

7 Regulamento 間民政總署 ASSUNTOS CíVICOS 3) Código de Procedimento Administrativo,aprovado pelo Decreto - Lei n O 57/99/M,de 11 de Outubro; 4) Decreto-Lei n. o 50/92/M,de 17 de Agosto,e respectivas altera 怕自 - Estabelece as condiφes a que deve obedecer a rotulagem dos géneros alimentícios prontos a serem fomecidos ao consumidor final; 5) Decreto-Lei n. o 6/96/M,de 15 de Julho,e respectivas altera 怕的 -Regime jurídico das infrac 特 es contra a saúde pública e contra a economia; 6) Lei n. o 7/ Lei do Comércio Extemo; 7) Despacho do Chefe do Executivo n. o 368/2006,e respectivas altera δ 郎 - Aprova as tabelas de exporta ão e de importa ão a que se refere 0 n. o 4 do artigo 9. 0 da Lei n. 7/2003; 8) Regulamento Administrativo n. o 40/ Regula 0 controlo sanitário e fitossanitário das mercadorias a realizar pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais; 的 Despacho do Chefe do Executivo n. o 310/ Regulamento de utiliza ão e de explora ão do Mercado Abastecedor de Macau; 10) Regulamento Administrativo n. o 28/2004,em vigor 司 Geral dos Esp 甸的 Públicos; 11) Regulamento do Licenciamento dos Estabelecimentos para Venda a Retalho de Cames, Pescado,Aves e Vegetais,publicado no Boletim Oficial de Macau n. o 22,II Série, Suplemento,de 31 de Maio de 1996 e respectivas altera 特 es,publicadas no Boletim Oficial de Macau n. o 50,II Série,de 12 de Dezembro de 2001; 12) Lei n O 17/ Cria ão do IACM e aprov 的 ão dos Estatutos do IACM; 13) Regulamento Administrativo n O 32/2001 e respectivas altem 6 的. Organiza 直 o e Funcionamento do IACM; 14) Despacho do Chefe do Executivo n O 2/2002 e respectivas altera δes - Regulamento Orgânico do IACM; 15) Acordo de Sanidade e Fitossanit 訂 io da Organiz 研 ão Mundial do Comércio (WTO/SPS Agreement - World Trade Organization/ Sanitary and Phytosanitary Agreement); 16) Acordo sobre Barreiras Técnicas do Comércio da Organiza, ão Mundial do Comércio (WTO/TBT Agreement.World Trade Organizαtion/ Technical Barriers to Trade); 17) Código Alimentar da Organização para a Alimenta ão e Agricultura das Na δes Unidas ( 用 VCodex Alimentarius - Food and Agriculture Organization / Codex Alimentarius); 18) Conven ão sobre 0 Comércio Intemacional de Espécies da Flora e da Fauna Selvagens em Perigo de Extin ão (CJTES - The Convention on Jnternαtional Trade in Endangered Species ofthe Wild Fauna and Flora); 19) Capítulo 10.4 da Gripe das Aves e 0 Capítulo 11.5 da Doen a das vacas loucas do Código sobre 0 estado de (Durante a presta ão da prova de conhecimentos,os candidatos podem utiliz 缸, como elementos de consulta,os diplomas re1ativos às mat 釘 ias indicadas nas alíneas de 1) a 19).) 格式 M 叫 013IIACMVl ~ 竺三? 規格 Formato A4 印行 I 叫夕 \~

8 民政總署 8. Legislação aplicável o presente concurso rege-se pelas normas constantes do Novo Estatuto de Pessoal do IACM", homologado pelo Despacho n O 49/CE/ Observaçõ 的 9.1 A lista provisória dos candidatos admitidos,com indica ão da data,hora e local da presta ão das provas será afixada,no dia oq de 矢加吵 IiJde20 日,na Divisão de Gestão de Recursos Human 凹,deste Instituto,(Cal 扭曲 do Tronco Velho,n. o 14,Edifício Centro Oriental M") e divulgada através da página da intemet ( ). 9.2 Os candidatos devem apresentar todos os documentos referidos no ponto 2.3,podendo,no entanto,entregar os documentos em falta até à data limite da inscri ão no concurso; caso não sejam entregues todos os documentos exigidos,a candidatura será considerada nula. 9.3 Os dados que 0 concorrente apresent 巴, servem apenas para efeitos de recrutamento. Os dados pessoais apresentados serão tratados de acordo com as normas da Lei n O 8/2005, Lei da Protecção de Dados Pessoais",da RAEM. Caso advenham algumas dúvidas na verifica ão de documentos dos candidatos,os respectivos dados poderão ser entregues às entidades competentes para 0 devido apuramento ou para a obten ão de informações. Os candidatos, no uso do direito que lhes assiste nos termos lega 芯, podem obter as informa δes que pretendam,consultar os seus dados e exercer 0 direito de oposi ão, necessitando,para 0 efeito,de apresentar 0 respectivo pedido,por escrito,ao IACM. 10.J 白 ri Presidente: Vogais efectivas: Vogais suplentes: Ung Sau Hong,Chefe dos Servi os de Inspec ão e Sanidade. José Emesto Paula,Chefe da Divisão de Inspec ão e Higiene Alimentar; Cheong Tat Meng,Chefe da Divisão de Gestão de Recursos Humanos. Kwok Wah Ho,Médica-Veterinária,da Divisão de Inspec 且 o e Higiene Alimentar; Leong Weng Ian,Técnica Superior,da Divisão de Gestão de Recursos Humanos; Chiu Sok Fan,Técnica Superior,da Divisão de Gestão de Recursos Humanos. Aos 28 de Julho de Presidente do Conselho de Administr 時 ão 75 名三格式 Mod.013IIACMVl 規格 FormatoA4 印行 Imp

Microsoft Word - 10100000191.doc

Microsoft Word - 10100000191.doc 臺灣集中保管結算所股份有限公司辦理認購 ( 售 ) 權證帳簿劃撥作業配合事項部分條文修正條文對照表附件 1 修正條文現行條文說明第五章認購 ( 售 ) 權證之權利行使第一節認購權證採證券給付或以證券給付之認購權證發行人得選

中 區 服 務 站 台 山 服 務 站 下 環 服 務 站 民 政 總 署 " 南 灣 大 馬 路 號 中 華 廣 場 二 樓 ( 電 話 : ). 台 山 巴 波 沙 大 馬 路 127 號 嘉 翠 麗 大 廈 B 座 地 下 ( 電 話 : ) 事

中區服務站台山服務站下環服務站民政總署 " 南灣大馬路號中華廣場二樓 ( 電話 : ). 台山巴波沙大馬路 127 號嘉翠麗大廈 B 座地下 ( 電話 : ) 事