VRC1546A

Transcription

1 BDP-320 Blu-ray Disc PLAYER Operating Instructions

2 D _A1_ CAUTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM. ATTENTION RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU. ADVARSEL KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING. VARNING KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN. VORSICHT BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN! PRECAUCIÓN CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER. VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LUOKAN 3B LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN. D c*_A1_ D a_A_ChH D a_A1_ 2

3 3

4 4 目錄 01 使用前包裝內容物 安裝遙控器電池 可播放的碟片 / 檔案類型 可播放碟片 可播放檔案 零件名稱與功能 遙控器 前面板 前面板顯示幕 後面板 接線方式使用 HDMI 連接線連接 關於 HDMI 關於 KURO LINK 功能 連接電視機 連接影音接收器或擴大器 連接視訊和音訊連接線 使用視訊 / 音訊線連接電視機 使用光學數位音訊連接線來連接影音接收器或擴大器 將設備連接至 USB 連接埠 關於 USB ( 外部儲存 ) 裝置 連接 USB ( 外部儲存 ) 裝置 網路連接方式 經由乙太網路集線器進行連接 連接電源線 開始操作使用 Setup Navigator 選單進行設定 使用播放機的遙控器操作電視機 電視機預設代號清單 使用 TOOLS 選單 切換要觀賞的視訊輸出端子 切換輸出視訊解析度 播放播放碟片或檔案 快轉和倒轉掃描 播放指定標題 章節或曲目 跳過內容 慢動作播放 漸進快轉和漸進倒轉 切換拍攝角度 切換字幕 切換音訊和第二音訊 切換第二視訊 顯示碟片資訊 播放功能 使用 Play Mode ( 播放模式 ) 功能 從指定時間播放 (Time Search) 播放指定標題 章節或曲目 (Search) 重複播放標題或曲目內的特定區段 (A-B Repeat) 重複播放 (Repeat Play) 以任意順序播放 (Random Play) 關於 Play Mode 類型 使用 Home Media Gallery 播放 播放碟片 播放視訊檔案 播放影像檔案 播放音訊檔案 依想要的順序播放 (HMG Playlist) 調整音訊和視訊調整視訊 調整音訊 調整 Audio DRC 調整音訊延遲 ( 唇形同步 ) 進階設定變更設定 操作 Initial Setup 畫面 軟體更新 將所有設定還原成原廠預設值 關於音訊輸出設定值 語言代碼表和國家代碼 / 區碼表 其他資訊授權 使用注意事項 搬動本播放機時 安裝位置 不使用播放機時, 請關閉電源 凝結現象 清潔播放機 本機安裝在有玻璃門的架子中時, 請小心使用 清潔讀寫頭 處理碟片 故障排除 播放 KURO LINK Network 其他問題 詞彙寶庫 規格

5 第 1 章使用前 01 包裝內容物 遙控器 x 1 視訊 / 音訊連接線 ( 黃色 / 白色 / 紅色插頭 ) x 1 AA/R6 乾電池 x 2 保固卡 操作手冊 ( 本手冊 ) 英國, 澳洲與紐西蘭機種 : 電源線 x 1 其他 : 電源線 x 2 安裝遙控器電池 1 打開後蓋 將電池裝入遙控器時, 請依極性標記 ( 和 ) 所示朝正確極性方向放入 切勿加熱 拆解電池, 或將它們投入火源或水中 看起來類似的電池仍可能有不同的電壓 請勿混用不同種類的電池 為了避免電池液洩漏, 如果打算長時間不使用遙控器 ( 一個月或以上 ), 請取出電池 如果電池液洩漏, 請小心擦乾淨電池槽的內部, 然後插入新電池 如果電池漏液且液體沾到您的皮膚, 請用大量清水沖洗 處理廢舊電池時, 請遵守政府條例或適用於貴國或地區的環境公共指令規則 警告切勿在車內或加熱設備附近這類會受到陽光直射或其他過熱的場合中使用或存放電池 否則不僅會導致電池漏液 過熱 爆炸或起火 還會減少電池的使用壽命或效能 D _ 輕輕按下這個部位, 然後依箭頭方向滑入 2 插入電池 (AA/R6 x 2) 依 / 標記所示插入電池槽中 請先插入負極 ( ) 側 3 關閉後蓋 緊緊關上 ( 應會聽到 喀 一聲 ) 小心 切勿使用任何非指定的電池 此外, 請勿混用新舊電池 5

6 01 可播放的碟片 / 檔案類型 可播放碟片 本播放機可播放碟片標籤 包裝或封套上有以下所示標誌的碟片 BD 3 碟片類型 標誌 BDMV 1 應用程式格式 BDAV DVD-Video DVD VR CD-DA DTS-CD DATA-DISC 2 BD-ROM BD-R 4 BD-RE DVD-ROM DVD DVD-R 3,4,5 DVD-RW 4,6 DVD+R 3,4 DVD+RW 4 CD-DA ( 音訊 CD) CD CD-R 4 CD-RW 4 CD-ROM 1. 包括 AVCHD 格式 2. 已錄製視訊 影像或音訊檔的碟片 3. 包括雙層碟片 4. 在本播放機播放之前, 請先最終化 ( 關閉 ) 它們 5. 無法播放適用於編排碟片 (3.95 與 4.7 GB) 的 DVD-R 6. 無法播放 1.0 版的 DVD-RW 碟片 Blu-ray Disc 和均為商標 是 DVD Format/Logo Licensing Corporation 的商標 6

7 無法播放的碟片 HD DVD DVD Audio 碟片 DVD-RAM 碟片 SACD VCD SVCD 而且本機也有可能無法播放以上清單所列以外的碟片 Blu-ray Disc 可燒錄 (R) 格式版本 2 Blu-ray Disc 可重複燒錄 (RE) 格式版本 3 本播放機支援 BD-ROM Profile 2 您可以使用播放第二視訊 ( 子母畫面 ) 和第二音訊等的 BONUSVIEW 功能 搭配 BONUSVIEW 功能使用的資料 ( 第二視訊 ( 子母畫面 ) 和第二音訊資料 ) 可儲存在儲存裝置中 如需有關第二視訊與播放第二音訊的詳細資料, 請參閱碟片的指示 01 即使顯示前一頁的其中一個標誌記號, 有些碟片仍然無法播放 若要播放 8 cm 碟片, 請將碟片裝入碟盤中央的 8 cm 碟片圓孔 不需要轉接器 本播放機無法播放 8 cm BD-ROM 碟片 關於音訊格式本播放機支援下列音訊格式 : Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS Digital Surround MPEG MPEG-2 AAC 線性 PCM 若要以 Dolby TrueHD Dolby Digital Plus DTS-HD Master Audio 和 DTS-HD High Resolution Audio 享受環繞聲, 請使用 HDMI 連接線將播放機連接至與這些音訊格式相容的影音接收器或擴大器 載入含有這些音訊格式其中之一的聲音的 BD 後, 在選單畫面上選擇音訊格式 有關不同格式的輸出條件, 請參閱第 44 頁的關於音訊輸出設定值 由 Dolby Laboratories 授權製造 杜比 Dolby 與雙 D 標誌是 Dolby Laboratories 的商標 本機係根據美國專利編號 5,451,942 5,956,674 5,974,380 5,978,762 6,226,616 6,487,535 7,392,195 7,272,567 7,333,929 7,212,872 和已核准與申請中之其他美國和世界專利的授權製造 DTS 是 DTS, Inc. 的註冊商標,DTS 標誌 符號 DTS- HD 和 DTS-HD Master Audio Essential 是 DTS, Inc. 的商標 版權所有 DTS, Inc. 保留所有權利 播放 BD 本播放機可播放與下列格式相容的 BD (BDMV) Blu-ray Disc 唯讀 (ROM) 格式版本 2 BONUSVIEW 是 Blu-ray Disc 聯合會的商標 透過網際網路可以使用下載電影預告片 其他音訊和字幕語言與播放線上遊戲等 BD-LIVE 功能 使用 BD- LIVE 功能下載的資料 ( 預告片等 ) 儲存在儲存裝置中 如需有關 BD-LIVE 功能的詳細資訊, 請參閱碟片的說明 BD-LIVE 標誌是 Blu-ray Disc 聯合會的商標 透過 BD-ROM 可以使用 BD-J (Java) 應用程式來建立高度互動的內容, 包括遊戲 Java 及所有以 Java 為架構的商標與標誌均為 Sun Microsystems, Inc. 在美國和其它國家的商標或註冊商標 播放機的最大內部儲存容量約 1 GB 如果您要儲存大量資料, 請使用連接至 USB 連接埠的外部儲存裝置 ( 第 15 頁 ) 如果顯示儲存空間不足的訊息, 請刪除所有不需要的資料 ( 第 41 頁 ) 本播放機可播放與下列格式相容的 BD (BDAV) Blu-ray Disc 可燒錄 (R) 格式版本 1 Blu-ray Disc 可重複燒錄 (RE) 格式版本 2 7

8 01 播放 DVD 此標籤指示與 VR 格式 ( 視訊錄製格式 ) 燒錄的 DVD-RW 碟片的播放相容性 對於僅以燒錄一次加密程式燒錄的碟片, 只能使用 CPRM 相容裝置來播放 AVCHD 是一種高傳真 (HD) 數位攝錄影機格式, 使用高效率的轉碼技術將高傳真影像錄製在特定媒體上 AVCHD 和 AVCHD 標誌是 Panasonic Corporation 和 Sony Corporation 的商標 該碟片非 DVD 音訊內容的一面, 則與本播放機不相容 置入或退出 DualDisc 時, 可能會刮傷非播放面 刮傷的碟片可能無法再播放 有關更多 DualDisc 規格的詳細資訊, 請洽詢碟片製造商或零售商 播放在電腦或 BD/DVD 燒錄器上製作的碟片 由於應用程式設定或電腦環境設定的原因, 無法播放使用電腦燒錄的碟片 請用本播放機可播放的格式錄製碟片 如需詳細資料, 請洽詢經銷商 如果燒錄品質因碟片特性 刮傷 碟片污垢 燒錄頭上的污垢等而不良, 使用電腦或 BD/DVD 燒錄器可能無法播放燒錄的碟片 關於區碼 請根據銷售地區來指定 Blu-ray Disc 播放機和 BD-ROM 或 DVD-Video 碟片的區碼 本播放機的區碼為 : BD-ROM: 英國, 澳洲與紐西蘭機種 :B 其他 :A DVD-Video: 英國機種 :2 澳洲與紐西蘭機種 :4 其他 :3 本播放機無法播放沒有這些號碼的碟片 本播放機可播放的碟片如下所示 BD: 英國, 澳洲與紐西蘭機種 :B ( 包括 B) 和 ALL 其他 :A ( 包括 A) 和 ALL DVD: 英國機種 :2 ( 包括 2) 和 ALL 澳洲與紐西蘭機種 :4 ( 包括 4) 和 ALL 其他 :3 ( 包括 3) 和 ALL 播放 CD 關於防盜拷 CD: 此播放機乃是設計為符合音訊 CD 格式的規格 此播放機不支援不符合這些規格的碟片的播放與提供的功能 可播放檔案 本播放機可以播放 DVD 和 CD 上錄製的視訊 影像和音訊檔 小心 在 DVD 中, 只能播放以 ISO 9660 檔案系統燒錄的碟片 有些檔案可能無法播放 有些檔案在播放時可能無法使用特定功能 即使這些檔案有可以在本播放機上播放的副檔名, 仍然無法播放 本播放機無法播放以 DRM ( 數位版權管理 ) 保護的檔案 ( 不包括 DivX VOD 檔案 ) 支援的視訊檔格式 DivX DivX 是 DivX, Inc. 研發出來的數位視訊格式 這是正式認證的 DivX 或 DivX Ultra 裝置, 可播放 DivX 視訊 符合 720 x 576 像素 /720 x 480 像素的大小 無法播放已套用 GMC/Qpel 選項的 DivX 檔案 僅能輸出有 MP3 或 Dolby Digital (AC3) 格式的音訊訊號 請注意, 本播放機無法播放包含 DivX 視訊以外的檔案, 即使檔案的副檔名為.avi DualDisc 播放 DualDisc 是一種全新的雙面碟片, 一面包含 DVD 內容 ( 視訊 音訊等 ), 而另一面則包含非 DVD 內容, 例如數位音訊內容 DualDisc 包含 DVD 內容的那一面, 可以在本播放機中進行播放 ( 任何非 DVD-Audio 內容除外 ) 8

9 DivX 是 DivX, Inc. 的註冊商標, 並獲授權使用 播放 DivX 視訊 必須註冊此 DivX 認證的裝置才能播放 DivX 隨選視訊 (VOD) 內容 在註冊程序期間, 會先產生供您的裝置使用的 DivX VOD 註冊碼, 然後送出該代碼 [ 重要事項 : DivX VOD 內容受 DivX DRM ( 數位版權管理 ) 系統的保護, 限制在已註冊的 DivX 認證裝置上播放 如果您嘗試在您未經授權的裝置上播放 DivX VOD 內容, 將顯示訊息 Authorization Error 且無法播放您的內容 ] 若要瞭解更多資訊, 請前往 在 Initial Setup Playback DivX VOD Registration Code 可以查詢本播放機的 DivX VOD 登錄碼 ( 第 38 頁 ) 某些 DivX VOD 檔案的觀賞次數受到限制 在本播放機上播放此類檔案時, 會顯示剩下的觀賞次數 無法播放剩下觀賞已達到零的檔案 ( 顯示 Rental Expired) 如果是觀賞次數不受限制的檔案, 您想播幾次就可以播幾次 ( 不顯示剩下的觀賞次數 ) 支援影像格式 JPEG 檔案格式 : JFIF 版本 1.02/Exif 版本 2.2 解析度 : 高達 4096 x 4096 畫素僅支援基準 JPEG 檔案 支援音訊檔案格式 Windows Media Audio 9 (WMA9) 位元率 : 高達 192 kbps 取樣頻率 :22.05 khz 32 khz 44.1 khz 和 48 khz Windows Media 是 Microsoft Corporation 於美國及 / 或其他國家的商標或註冊商標 本產品採用 Microsoft Corporation 開發之技術, 未獲 Microsoft Licensing, Inc. 授權不得使用或散佈本技術 MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3) 位元率 : 高達 320 kbps 取樣頻率 : 8 khz khz 12 khz 16 khz khz 24 khz 32 khz 44.1 khz 和 48 khz 可播放的副檔名 視訊檔案.divx 和.avi 影像檔案.jpg 和.jpeg 音訊檔案.wma 和.mp3 零件名稱與功能 遙控器 STANDBY/ON INPUT SELECT 1 STANDBY/ON - 按下可開啟或關閉電源 2 TV CONTROL -( 第 18 頁 ) 3 AUDIO -( 第 25 頁 ) 4 SUBTITLE -( 第 24 頁 ) OPEN/CLOSE AUDIO SUBTITLE ANGLE FL DIMMER CLEAR VIDEO SELECT PLAY MODE HOME MEDIA GALLERY TOP MENU HOME MENU DISPLAY PLAY BD PLAYER ENTER POPUP MENU MENU TOOLS RETURN PREV PAUSE STOP NEXT RED GREEN YELLOW BLUE VIDEO ADJUST TV CONTROL CH SECONDARY AUDIO VIDEO ENTER VOL OUTPUT RESOLUTION

10 01 5 數字按鈕 - 使用這些按鈕選擇和播放您要觀看或聆聽的標題 / 章節 / 曲目, 然後從選單中選擇項目 CLEAR - 按下以清除數字等 ENTER - 按下以執行所選擇的項目, 或輸入已更改的設定等 6 SECONDARY AUDIO -( 第 25 頁 ) SECONDARY VIDEO -( 第 25 頁 ) 7 VIDEO SELECT -( 第 20 頁 ) 8 HOME MEDIA GALLERY -( 第 30 頁 ) 9 TOP MENU - 按下可顯示 BD-ROM 或 DVD-Video 的頂部選單 10 / / / - 用於選擇項目 更改設定和移動游標 ENTER - 按下以執行所選擇的項目, 或輸入已更改的設定等 11 HOME MENU -( 第 35 頁 ) 12 PLAY -( 第 23 頁 ) PAUSE -( 第 23 頁 ) STOP -( 第 23 頁 ) PREV/ NEXT -( 第 24 頁 ) / / -( 第 24 頁 ) / / -( 第 24 頁 ) 13 RED/GREEN/YELLOW/BLUE - 使用這些功能來導覽 BD-ROM 選單 14 VIDEO ADJUST -( 第 33 頁 ) 15 OPEN/CLOSE - 按下以開啟或關閉碟盤 16 FL DIMMER - 按下時, 播放機前面板顯示幕的亮度與播放機前面板的指示燈狀態改變 前面板顯示幕 17 ANGLE -( 第 24 頁 ) 18 OUTPUT RESOLUTION -( 第 20 頁 ) 19 PLAY MODE -( 第 27 頁 ) 20 POP UP MENU/MENU - 按下可顯示 BD-ROM 或 DVD-Video 選單 21 DISPLAY -( 第 25 頁 ) 22 TOOLS -( 第 19 頁 ) 指示燈 Blu-ray FL OFF HDMI 1 Bright Bright Off Lit Medium Bright Off Lit Dark Dark Off Lit Off Off Lit Off 1. HDMI 相容裝置連接至 HDMI OUT 端子時亮起 ( 第 12 頁 ) 23 RETURN - 按下以返回上一個畫面 前面板 STANDBY/ON - 按下可開啟或關閉電源 2 FL OFF 指示燈 - 按下 FL DIMMER 關閉播放機的前面板顯示幕時亮起 3 / - 按下可跳到上一個標題 / 章節 / 曲目 / 檔案的開頭 按住可開始逆向掃描 ( 第 24 頁 ) / - 按下可跳到下一個標題 / 章節 / 曲目 / 檔案的開頭 按住可開始快轉掃描 ( 第 24 頁 ) - 播放時, 按下可暫停播放 再按一次可重新播放 - 按下以停止播放 4 遙控感應器 - 將遙控器指向本感應器, 然後在大約 7 m 內操作它 如果附近有螢光燈, 本播放機可能會發射故障擷取遙控訊號 如果發生這種情況, 請將播放機移往遠離螢光燈的位置 5 碟盤 6 Blu-ray 指示燈 - 在電源開啟時亮起 7 OPEN/CLOSE - 按下以開啟或關閉碟盤 8 前面板顯示幕 9 HDMI 指示燈 -( 第 12 頁 ) 10 - 按下以開始播放 10

11 PB PR 前面板顯示幕 CONTROL EXT HD LAN PQLS 24HZ 50HZ 60HZ ( 第 23 頁 ) 2 -( 第 23 頁 ) 3 HD - 連接 HDMI 連接線和以 1080/50i 1080/50p 720/50p 1080/24p 1080/60i 1080/60p 或 720/60p 的解析度輸出視訊訊號時亮起 在色差視訊連接線已連接, 且以 1080/60i 或 720/60p 的解析度輸出視訊訊號時也會亮起 4 LAN-( 第 16 頁 ) 5 PQLS - ( 第 13 頁 ) 6 字元顯示 - 顯示標題 / 章節 / 曲目編號 經過時間等 7 24HZ/50HZ/60HZ - 正在輸出視訊訊框或欄位的頻率時亮起 8 EXT -( 第 15 頁 ) 9 CONTROL -( 第 13 頁 ) 後面板 LAN (100) USB (BD STORAGE) HDMI OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO Y CONTROL IN AC IN OPTICAL R AUDIO L VIDEO OUTPUT AUDIO OUT 端子 -( 第 15 頁 ) 2 VIDEO OUT 端子 VIDEO -( 第 15 頁 ) COMPONENT VIDEO -( 第 15 頁 ) 3 AC IN -( 第 16 頁 ) 5 DIGITAL OUT (OPTICAL) 端子 -( 第 15 頁 ) 6 HDMI OUT 端子 -( 第 14 頁 ) 7 USB (BD STORAGE) 連接埠 -( 第 15 頁 ) 8 LAN (100) 端子 -( 第 16 頁 ) 4 CONTROL IN 端子 - 用於從具有 CONTROL OUT 端子和標示記號 之其他先鋒裝置的遙控感應器, 來控制本播放機 請使用迷你插頭電源線 ( 市售 ) 來連接其他裝置的 CONTROL OUT 端子與本播放機的 CONTROL IN 小心 確定連接輸出音訊和視訊訊號的連接線 透過系統控制連接時, 請將遙控器指向連接的元件 ( 例如影音接收器或擴大器 ) 若是指向此播放機, 遙控器將無法正常運作 您無法使用系統控制連接沒有系統控制端子的元件, 或連接非先鋒製造的元件 11

12 02 第 2 章接線方式 確定在每次接線或變更接線之前, 關閉電源並從電源插座上拔下電源線 連接後, 根據連接的連接線類型在 Setup Navigator 選單中進行設定 ( 第 17 頁 ) 另請參閱所連接裝置的操作手冊 使用 HDMI 連接線連接 音訊和視訊訊號可以傳送至 HDMI 相容裝置, 因為數位訊號不會損失聲音或視訊品質 根據連接的 HDMI 相容裝置在 Setup Navigator 選單進行設定 ( 第 17 頁 ) HDMI 相容裝置連接至 HDMI OUT 端子時, 播放機前面板的 HDMI 指示燈亮起 ( 第 10 頁 ) 1080p 視訊訊號是否輸出視正在使用的 HDMI 連接線而定 關於 HDMI 本播放機結合高傳真多媒體介面 (HDMI ) 技術 x.v.color, 和 是 Sony Corporation 的商標 可使用播放機的 HDMI OUT 端子傳送的音訊訊號 Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS Digital Surround MPEG-2 AAC 線性 PCM 符合下列條件的線性 PCM 音訊訊號可以輸出 : 取樣頻率 :32 khz 至 192 khz 聲道數目 : 高達 8 (192 khz 取樣頻率的聲道數目高達 6) 如需詳細資料, 請參閱第 44 頁的關於音訊輸出設定值 HDMI HDMI 標誌及 High-Definition Multimedia Interface 均為 HDMI Licensing, LLC 的商標或註冊商標 本播放機支援 Deep Color 功能 傳統的播放機以 YCbCr 4:4:4 或 RGB 格式傳送有 8 位元顏色深度的視訊訊號, 支援 Deep Color ( 深色 ) 的播放機會傳送每個顏色成份大於 8 位元的顏色位元深度的視訊訊號 連接至支援 Deep Color 的電視機可以再次重現精緻的漸層 本產品與有能力根據 xvycc 規格落實寬色域顏色空間的 x.v.color 相容 連接至 x.v.color 相容電視機時, 在本播放機上播放符合 xvycc 標準的視訊訊號, 擴充顏色再現功能, 讓自然色的呈現比以前更逼真 x.v.color (x.v. 顏色 ) 是提供給產品的宣傳名稱, 該產品有能力根據 xvycc 定義的國際標準規格來落實寬色域顏色空間 關於 HDMI 高速傳輸 本播放機輸出 1080/50p 1080/60p 和 Deep Color 視訊訊號 如果您的電視機支援 1080/50p 1080/60p 或 Deep Color 訊號, 請使用 High Speed HDMI 連接線, 以運用播放機和電視機可以提供的最大效能 另請將 HDMI High Speed Transmission 設定為 On( 第 37 頁 ) 測試 High Speed HDMI 連接線是否能載送高達 1080p 的訊號 也可以攜帶支援 Deep Color 的 1080/50i 1080/50p 720/50p 1080/24p 1080/60i 1080/60p 和 720/60p 視訊訊號 12

13 在使用 High Speed HDMI 連接線 (Standard HDMI 連接線 ) 以外的 HDMI 連接線時, 將 HDMI High Speed Transmission 設定為 Off 下列限制適用於 HDMI High Speed Transmission 設定為 Off 時 : 未輸出 Deep Color 訊號 如果輸出視訊解析度設定為 Auto, 即使電視機的慣用解析度是 1080/50p 或 1080/60p, 仍會以 1080/50i 或 1080/60i 的解析度輸出訊號 輸出視訊解析度設定為 576i/480i 或 576p/480p 時,Dolby TrueHD 和 DTS-HD Master Audio 音訊以 Dolby Digital DTS Digital Surround 或線性 PCM 訊號輸出 96 khz 或 192 khz 多聲道音訊訊號則輸出為線性 PCM 雙聲道音訊訊號 ( 第 44 頁 ) 連接 HDMI 連接線與內建等化器時, 它可能無法正常操作 連接至 DVI 裝置時 無法連接與 HDCP 不相容的 DVI 裝置 ( 例如電腦顯示器 ) HDCP 是一種保護 DVI/HDMI 介面的影音內容的規格 未輸出音訊訊號 使用音訊連接線連接 本播放機針對與 HDMI 相容裝置連接而設定 連接至 DVI 裝置時操作是否正常視 DVI 裝置而定 關於 KURO LINK 功能 使用 HDMI 連接線將先鋒 KURO LINK 相容的平面電視 影音系統 ( 影音接收器或擴大器等 ) 或 HD 影音轉換器連接至播放機時, 以下所列功能作用 從電視上操作的功能從平面電視上可以執行開始和停止播放與顯示選單等播放機操作 自動選擇功能從播放機開始播放, 或顯示 Home Menu 或 Home Media Gallery 時, 自動切換平面電視 影音系統 ( 影音接收器或擴大器等 ) 和 HD 影音轉換器上的輸入 切換輸入時, 播放的圖片 Home Menu 或 Home Media Gallery 顯示在平面電視上 同時電源功能播放機已開始播放, 或顯示 Home Menu 或 Home Media Gallery 時, 如果平面電視電源已關閉, 則播放機的電源會自動開啟 平面電視的電源關閉時, 播放機的電源會自動關閉 統一語言功能接收到所連接平面電視的語言資訊時, 您可以讓播放機的螢幕功能選單語言自動切換至平面電視的語言 此功能僅在播放停止和選單畫面未顯示時才能使用 小心 另請參閱平面電視 影音系統 ( 影音接收器或擴大器等 ) 和 HD 影音轉換器的操作手冊 啟動 KURO LINK 功能時, 播放機的前面板顯示幕上的 CONTROL 亮起 ( 第 11 頁 ) 若要使用 KURO LINK 功能 KURO LINK 功能僅在從 HDMI OUT 端子輸出視訊訊號時才能作用 播放機上的 KURO LINK 設定為 On 時,KURO LINK 功能作用 ( 第 37 頁 ) KURO LINK 功能設定為供所有使用 HDMI 連接的裝置使用的 On ( 開啟 ) 時,KURO LINK 功能開始作用 完成所有裝置的接線和設定時, 請務必檢查輸出至平面電視的播放機影像 ( 另請在變更連接裝置和重新連接 HDMI 連接線後檢查 ) 如果播放機的影像未正常輸出至平面電視, 則 KURO LINK 功能可能無法正常作用 使用 KURO LINK 功能時, 使用 High Speed HDMI 連接線 KURO LINK 功能在使用其他 HDMI 連接線時可能無法正常作用 對於有些機型而言,KURO LINK 功能也稱為 HDMI Control (HDMI 控制 ) 播放機設定如下所示時, 啟動同時開啟電源功能 ( 第 37 頁 ): Display Power On: On Display Power Off: On 關於 PQLS 功能 PQLS ( 精準石英鎖定系統 ) 是一種使用 KURO LINK 功能的傳輸控制技術 從影音接收器或擴大器控制播放機的輸出訊號, 以使用影音接收器或擴大器的石英震盪器取得高品質的聲音播放 這樣可以減少傳輸時產生的抖動對音質造成的不良影響 本播放機支援僅在播放音訊 CD (CD-DA) 時啟動 PQLS 2ch Audio 功能 PQLS 功能僅在與 PQLS 2ch Audio 功能相容的先鋒影音接收器或擴大器使用 HDMI 連接線直接連接至播放機的 HDMI OUT 端子時啟動 02 13

14 PB PB PR PR 02 播放機設定如下所示時, 啟動 PQLS 功能 ( 第 37 頁 ): KURO LINK: On PQLS: Auto 另請參閱影音接收器或擴大器的操作手冊 有關支援 PQLS 功能的影音接收器或擴大器, 請參閱先鋒的網站 小心 如果在播放音訊 CD (CD-DA) 時切換輸出視訊解析度, 則 PQLS 功能不會作用 此功能在播放停止, 然後再重新播放時才能重新作用 LAN (100) USB (BD STORAGE) HDMI 連接線 ( 市售 ) HDMI OUT DIGITAL OUT OPTICAL 至 HDMI 輸入端子 播放機的後面板 COMPONENT VIDEO Y R AUDIO L OUTPUT VIDEO CONTROL IN 將插頭方向對齊端子, 然後直接插入 使用 HDMI 連接線也可以連接影音接收器或擴大器 ( 下列 ) 啟動 PQLS 功能時, 播放機的前面板顯示幕上的 PQLS 亮起 ( 第 11 頁 ) 關於連接至支援 KURO LINK 功能的其他機 型的設備 使用 HDMI 連接線連接支援播放機的 KURO LINK 功能的電視機或影音系統 ( 影音接收器或擴大器等 ) 至播放機時, 以下所列的功能作用 ( 視您的電視機或影音系統 ( 影音接收器或擴大器等 ) 而定, 可能不是所有功能都會作用 ) 從電視機操作的功能 自動選擇功能 同時電源功能 統一語言功能如需支援 KURO LINK 功能的品牌與其他品牌型號的最新資訊, 請參閱先鋒的網站 連接電視機 請參閱下列連接影音接收器或擴大器以使用 HDMI 連接線連接影音接收器或擴大器 小心 連接和拔除連接線時, 請握住插頭 在插頭上放置重物可能導致接觸不良且無法輸出任何視訊訊號 連接影音接收器或擴大器 連接至可享受 Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio 或 DTS Digital Surround 環繞聲的影音接收器或擴大器 如需有關將電視機和揚聲器連接至影音接收器或擴大器的指示, 請參閱影音接收器或擴大器的操作手冊 小心 電視機 訊號移動方向 連接和拔除連接線時, 請握住插頭 在插頭上放置重物可能導致接觸不良且無法輸出任何視訊訊號 LAN (100) USB (BD STORAGE) HDMI 連接線 ( 市售 ) HDMI 連接線 ( 市售 ) HDMI OUT DIGITAL OUT OPTICAL 播放機的後面板 COMPONENT VIDEO Y R AUDIO L OUTPUT 至 HDMI 輸入端子影音接收器或擴大器 從 HDMI 輸出端子 VIDEO CONTROL IN 將插頭方向對齊端子, 然後直接插入 至 HDMI 輸入端子電視機訊號移動方向 14

15 連接視訊和音訊連接線 在根據連接的連接線類型在 Setup Navigator 選單中進行設定 ( 第 17 頁 ) 若要自本播放機輸出視訊訊號, 請使用下列其中一種連接線連接 ( 不包括使用 HDMI 連接線連接時 ): 一條色差視訊線或視訊線 使用視訊 / 音訊線連接電視機 小心 直接將播放機的視訊輸出至電視機 此播放機支援類比防拷技術 因此, 在透過 DVD 錄影機 / 影音卡座連接至電視機, 或播放 DVD 錄影機 / 影音卡座錄製的播放機輸出資料時, 無法正常顯示影像 此外, 當播放機連接至有內建影音卡座的電視機時, 由於防拷功能的因素可能無法正常播放影像 如需詳細資料, 請洽詢電視機的製造商 播放機的後面板 訊號傳送方向 電視機 Y 紅色 也可以連接至影音接收器或擴大器 使用光纖數位音訊線或音訊線 ( 雙聲道 ) 連接音訊訊號 ( 下列 ) COMPONENT VIDEO PB PR R AUDIO L OUTPUT 白色 VIDEO 使用視訊連接線連接時, 只會以 576/50i 或 480/60i 的解析度輸出視訊訊號 使用色差視訊連接線連接至電視機時, 不會以 1080/ 50i 1080/50p 720/50p 1080/24p 或 1080/60p 的解析度輸出視訊訊號 是否能輸出影像視輸出視訊解析度設定而定 ( 第 20 頁 ) CONTROL IN 黃色 視訊 / 音訊連接線 ( 隨附 ) 至視訊 / 音訊輸入端子 您可以使用一條色差視訊線或三條市售的視訊線來取代隨附的視訊 / 音訊線的視訊線 ( 黃色插頭 ) 以進行連接 至色差視訊輸入端子 使用光學數位音訊連接線來連接影音接收器或擴大器 LAN (100) USB (BD STORAGE) 若要切換來自影音接收器或擴大器的視訊, 另請連接視訊輸出端子 將設備連接至 USB 連接埠 播放 BD-ROM 時, 使用 BD-LIVE 功能下載的資料和與 BONUSVIEW 搭配使用的資料可儲存在連接至 USB 連接埠 ( 外部儲存裝置 ) 的裝置 關於 USB ( 外部儲存 ) 裝置 可連接至播放機的 USB ( 外部儲存 ) 裝置如下所示 USB 2.0 相容記憶體裝置或硬碟 FAT16 或 FAT32 檔案系統, 最少 1 GB 容量 ( 建議使用 2 GB 或以上 ) HDMI OUT 光學數位音訊連接線 ( 市售 ) 至光學數位音訊輸入端子影音接收器或擴大器 DIGITAL OUT OPTICAL 播放機的後面板 紅色 至音訊輸入端子 COMPONENT VIDEO Y PB PR R AUDIO L OUTPUT 無法使用上述以外的檔案系統格式化的裝置 如果這類裝置以播放機格式化, 則仍可以使用 如果外部儲存裝置包含多個分割磁碟, 則無法識別出外部儲存裝置 有些外部儲存裝置無法搭配本播放機操作 外部儲存裝置 (USB 記憶體裝置 外部硬碟等 ) 的操作未得到保證 VIDEO 白色 CONTROL IN 視訊 / 音訊連接線 ( 隨附 ) 您也可以連接雙聲道類比音訊 訊號移動方向 02 15

16 02 連接 USB ( 外部儲存 ) 裝置 小心 確定在連接或中斷連接外部儲存裝置之前, 先關閉播放機的電源 使用空的外部儲存裝置 ( 其中未儲存任何內容 ) 使用外部硬碟等外部儲存裝置時, 請確定在開啟播放機的電源之前開啟硬碟的電源 如果外部儲存裝置有防寫保護, 請確定停用防寫保護功能 連接 USB 連接線時, 請握住插頭, 然後保持在用於連接埠的正確方向並將它水平插入 放置過多東西在插頭上可能造成接觸不良, 使它無法寫入資料至外部儲存裝置上 播放機配備內部儲存裝置 連接外部儲存裝置後, 無法使用此內部儲存裝置 連接 USB 記憶體裝置或外部硬碟且播放機的電源開啟時, 請勿拔除電源線 LAN (100) USB 記憶體裝置等 USB (BD STORAGE) HDMI OUT 播放機的後面板 DIGITAL OUT OPTICAL USB 連接線 ( 市售 ) COMPONENT VIDEO Y PB PR R AUDIO L OUTPUT 資料可儲存在外部儲存裝置時, 播放機的前面板顯示幕上的 EXT 指示燈亮起 ( 第 11 頁 ) 如果透過記憶卡讀取器或 USB 集線器連接至 USB 連接埠, 裝置可能不會作用 使用長度 2 m 或以下的 USB 連接線 VIDEO CONTROL IN 硬碟等 網路連接方式 透過網際網路可以使用下載電影預告片 其他音訊和字幕語言與播放線上遊戲等 BD-LIVE 功能 播放機軟體可透過網路更新 ( 第 43 頁 ) 連接將網際網路連線至播放機的乙太網路集線器 ( 或有集線器功能的路由器 ) 確定使用 100BASE-TX 相容乙太網路集線器或路由器 經由乙太網路集線器進行連接 使用 LAN 連接線可以將播放機連接至乙太網路集線器 乙太網路集線器 ( 有集線器功能的路由器 ) LAN LAN (100) 有啟用的本機區域網路 (LAN) 連線時, 播放機的前面板顯示幕上的 LAN 亮起 ( 第 11 頁 ) 如果您的區域網路有可用的 DHCP 伺服器, 則自動取得 IP 位址 否則, 請手動設定 IP 位址 ( 第 40 頁 ) 對某些網際網路供應商, 您可能必須手動設定個別網路組態 在此情況中, 請參閱第 40 頁 因您的網路連線和 / 或您的連線設備相關的通訊錯誤 / 故障導致的播放機故障, 先鋒概不擔負任何責任 請聯絡您的網際網路供應商或網路裝置製造商 連接電源線 USB (BD STORAGE) HDMI OUT LAN 連接線 ( 市售 ) WAN 完成裝置之間的所有接線後, 請連接電源線 播放機的後面板 播放機的後面板 DIGITAL OUT OPTICAL 數據機 COMPONENT VIDEO Y PB PR R AUDIO L OUTPUT VIDEO 網際網 C T VIDEO PR CONTROL IN AC IN UT VIDEO 電源線 ( 隨附 ) 至牆上電源插座 16

17 第 3 章開始操作 03 使用 Setup Navigator 選單進行設定 第一次使用播放機時, 務必執行這些設定 範例 ( 英國機型 ): Setup Navigator BD PLAYER Please select the on-screen display language. 小心 開啟電源之前, 檢查播放機和其他裝置之間的接線是否正確 此外, 請在開啟播放機電源前, 開啟連接至播放機的裝置電源 使用與 KURO LINK 功能相容的先鋒平面電視或前投影機時, 請在開啟播放機電源之前, 在所連接裝置上將 KURO LINK 設定為 On ( 開啟 ) 根據步驟 4 至 7 中的設定同時輸出步驟 10 中的畫面和測試音 降低與播放機連接裝置的音量 使用 HDMI 連接線將與 KURO LINK 功能相容的先鋒平面電視或前投影機連接至播放機時, 播放機會自動設定為供連接裝置使用的最佳畫質 TOP MENU HOME MENU 1 開啟電視機電源, 然後切換輸入 如需操作電視機的指示, 請參閱電視機的操作手冊 2 開啟播放機電源 按下 STANDBY/ON 檢查是否顯示 Setup Navigator 選單 如果未顯示 Setup Navigator 選單 按 HOME MENU 以顯示 Home Menu, 選擇 Initial Setup Setup Navigator Start, 然後按 ENTER ENTER 3 選擇 OSD 語言 使用 / 選擇, 然後按 ENTER TOOLS RETURN 當您將與 KURO LINK 相容的先鋒平面電視連接至本播放機的 HDMI OUT 端子時, 便會在 Setup Navigator 開始時從先鋒平面電視的語言設定匯入語言設定值 4 選擇並設定視訊和音訊輸出端子 選擇實際連接的視訊和音訊輸出端子 使用 / / / 選擇, 然後按 ENTER 設定項目 輸出端子名稱 HDMI HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO HDMI HDMI OUT DIGITAL AUDIO DIGITAL OUT ANALOG AUDIO AUDIO OUT Video Audio Audio, subtitle and BDMV/DVD-Video menu language will also be set. 小心 選擇用於 Video 的 HDMI 時,COMPONENT VIDEO 或 VIDEO 輸出端子不會輸出任何視訊訊號 選擇用於 Video 的 COMPONENT VIDEO 或 VIDEO 時, HDMI OUT 端子不會輸出任何視訊訊號 視訊和音訊訊號從設定的輸出端子同步輸出 ( 唇形同步功能 ) 在 Video 選擇 COMPONENT VIDEO 或 VIDEO 時, 如果在 Audio 選擇 HDMI 將不會輸出聲音 請依照以下的程序重新接線, 然後在設定畫面選擇正確的連接 使用色差視訊線或視訊線連接以觀賞影片時, 連接至影音接收器或擴大器, 或使用類比音訊線 光纖數位音訊線連接至電視機 ( 第 15 頁 ) 17

18 03 若要聆聽使用 HDMI 連接線將播放機連接至影音接收器或擴大器的音訊, 請使用 HDMI 連接線將電視機連接至影音接收器或擴大器 ( 第 14 頁 ) 在 Audio 選擇 HDMI 或 DIGITAL AUDIO 時, 輸出從 Audio 選擇以外的所有端子的線性 PCM 音訊訊號 ( 雙聲道 ) 選擇用於 Audio 的 ANALOG AUDIO 時,HDMI OUT 或 DIGITAL OUT 端子不會輸出任何音訊訊號 關於步驟 5 至 7, 您應視 Video 和 Audio 設定的組合來採用步驟 5 選擇並設定 HDMI OUT 端子的 HDMI High Speed Transmission 設定 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 當 HDMI OUT 端子的 HDMI High Speed Transmission 設定為 On 時, 使用 High Speed HDMI 連接線 如果使用其他 HDMI 連接線 ( 例如標準 HDMI 連接線 ), 或有內建等化器的 HDMI 連接線, 可能無法正確輸出影像和聲音 6 選擇來自 COMPONENT VIDEO 輸出端子的輸出視訊解析度 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 如需有關解析度設定的詳細資料, 請參閱第 20 頁的切換輸出視訊解析度 7 選擇電視機的畫面長寬比 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 8 檢查設定 選擇 Proceed, 然後按 ENTER 9 輸出測試音 使用 / 選擇 Yes, 然後按 ENTER 10 完成 Setup Navigator 選單 使用 / 選擇 Finish, 然後按 ENTER 若要從頭重新設定, 請選擇 Go Back 是否會輸出任何影像和 / 或聲音視步驟 4 中的輸出端子設定或使用的 HDMI 連接線而定 如果發生這種情況, 在超過 30 秒沒有任何操作時, 設定會返回步驟 4 設定一返回步驟 4 後, 隨即根據連接的裝置和正使用的 HDMI 連接線進行重新設定 11 檢查畫質設定或設定畫質如果先鋒平面電視或投影機連接至播放機, 並在步驟 4 中選擇 HDMI 以用於 Video, 播放機會自動設定畫質 隨即顯示自動圖片品質設定畫面 按下 ENTER 自動圖片品質設定畫面未顯示時, 顯示手動圖片品質設定畫面 使用 / 選擇已連接元件, 然後按 ENTER 使用播放機的遙控器操作電視機 在播放機的遙控器上設定您的電視機品牌的製造商代碼時, 使用播放機的遙控器可以操作電視機 小心 有些機型可能無法以播放機的遙控器來操作電視機, 即使是列在製造商代碼表上的品牌電視機 更換電池後, 設定可能還原為原廠預設值 如果發生這種情況, 請重新設定 1 輸入 2 位數製造商代碼 按下 TV CONTROL 時, 使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入代碼 STANDBY/ON TV CONTROL INPUT SELECT CH VOL OPEN/CLOSE AUDIO SUBTITLE ANGLE FL DIMMER CLEAR AUDIO ENTER OUTPUT RESOLUTION 原廠預設值是 00 (PIONEER) 如果輸入代碼時發生錯誤, 請放開 TV CONTROL 並從頭開始 一家製造商有多個代碼時, 請嘗試依指示的順序輸入代碼, 直到可以操作電視機為止 2 檢查是否可以操作電視機 使用 TV CONTROL 操作電視機 - 按下可開啟或關閉電視機電源 INPUT SELECT - 按下可切換電視機的輸入 CH +/ - 按下可選擇電視頻道 VOL +/ - 按下可調整音量 VIDEO 18

19 電視機預設代號清單 製造商代碼 PIONEER 00, 31, 32, 07, 36, 42, 51, 22 ACURA 44 ADMIRAL 31 AIWA 60 AKAI 32, 35, 42 AKURA 41 ALBA 07, 39, 41, 44 AMSTRAD 42, 44, 47 ANITECH 44 ASA 45 ASUKA 41 AUDIOGONIC 07, 36 BASIC LINE 41, 44 BAUR 31, 07, 42 BEKO 38 BEON 07 BLAUPUNKT 31 BLUE SKY 41 BLUE STAR 18 BPL 18 BRANDT 36 BTC 41 BUSH 07, 41, 42, 44, 47, 56 CASCADE 44 CATHAY 07 CENTURION 07 CGB 42 CIMLINE 44 CLARIVOX 07 CLATRONIC 38 CONDOR 38 CONTEC 44 CROSLEY 32 CROWN 38, 44 CRYSTAL 42 CYBERTRON 41 DAEWOO 07, 44, 56 DAINICHI 41 DANSAI 07 DAYTON 44 DECCA 07, 48 DIXI 07, 44 DUMONT 53 ELIN 07 ELITE 41 ELTA 44 EMERSON 42 ERRES 07 FERGUSON 07, 36, 51 FINLANDIA 35, 43, 54 FINLUX 32, 07, 45, 48, 53, 54 FIRSTLINE 40, 44 FISHER 32, 35, 38, 45 FORMENTI 32, 07, 42 FRONTECH 31, 42, 46 FRONTECH/PROTECH 32 FUJITSU 48 FUNAI 40, 46, 58 GBC 32, 42 GE 00, 01, 08, 07, 10, 11, 17, 02, 28, 18 GEC 07, 34, 48 GELOSO 32, 44 GENERAL 29 GENEXXA 31, 41 GOLDSTAR 10, 23, 21, 02, 07, 50 GOODMANS 07, 39, 47, 48, 56 GORENJE 38 GPM 41 GRAETZ 31, 42 GRANADA 07, 35, 42, 43, 48 GRADIENTE 30, 57 GRANDIN 18 GRUNDIG 31, 53 HANSEATIC 07, 42 HCM 18, 44 HINARI 07, 41, 44 HISAWA 18 HITACHI 31, 33, 34, 36, 42, 43, 54, 06, 10, 24, 25, 18 HUANYU 56 HYPSON 07, 18, 46 ICE 46, 47 IMPERIAL 38, 42 INDIANA 07 INGELEN 31 INTERFUNK 31, 32, 07, 42 INTERVISION 46, 49 ISUKAI 41 ITC 42 ITT 31, 32, 42 JEC 05 JVC 13, 23 KAISUI 18, 41, 44 KAPSCH 31 KENDO 42 KENNEDY 32, 42 KORPEL 07 KOYODA 44 LEYCO 07, 40, 46, 48 LIESENK&TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32, 42, 43 M-ELECTRONIC 31, 44, 45, 54, 56, 07, 36, 51 MAGNADYNE 32, 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07, 10, 03, 12, 29 MANESTH 39, 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07, 39, 40, 42, 44, 47, 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 MINERVA 31, 53 MITSUBISHI 09, 10, 02, 21, 31 MULTITECH 44, 49 NEC 59 NECKERMANN 31, 07 NEI 07, 42 NIKKAI 05, 07, 41, 46, 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32, 42, 52 NORDMENDE 32, 36, 51, 52 OCEANIC 31, 32, 42 ORION 32, 07, 39, 40 OSAKI 41, 46, 48 OSO 41 OSUME 48 OTTO VERSAND 31, 32, 07, 42 PALLADIUM 38 PANAMA 46 PANASONIC 31, 07, 08, 42, 22 PATHO CINEMA 42 PAUSA 44 PHILCO 32, 42 PHILIPS 31, 07, 34, 56, 68 PHOENIX 32 PHONOLA 07 PROFEX 42, 44 PROTECH 07, 42, 44, 46, 49 QUELLE 31, 32, 07, 42, 45, 53 R-LINE 07 RADIOLA 07 RADIOSHACK 10, 23, 21, 02 RBM 53 RCA 01, 10, 15, 16, 17, 18, 61, 62, 09 REDIFFUSION 32, 42 REX 31, 46 ROADSTAR 41, 44, 46 SABA 31, 36, 42, 51 SAISHO 39, 44, 46 SALORA 31, 32, 42, 43 SAMBERS 49 SAMSUNG 07, 38, 44, 46, 69, 70 SANYO 35, 45, 48, 21, 14, 91 SBR 07, 34 SCHAUB LORENZ 42 SCHNEIDER 07, 41, 47 SEG 42, 46 SEI 32, 40, 49 SELECO 31, 42 SHARP 02, 19, 27, 67, 90 SIAREM 32, 49 SIEMENS 31 SINUDYNE 32, 39, 40, 49 SKANTIC 43 SOLAVOX 31 SONOKO 07, 44 使用 TOOLS 選單 根據播放機的操作狀態來調用各種功能 1 顯示 TOOLS 選單 按下 TOOLS BD PLAYER TOOLS 2 選擇並設定項目 使用 / 選擇, 然後按 ENTER TOP MENU HOME MENU SONOLOR 31, 35 SONTEC 07 SONY 04 SOUNDWAVE 07 STANDARD 41, 44 STERN 31 SUSUMU 41 SYSLINE 07 TANDY 31, 41, 48 TASHIKO 34 TATUNG 07, 48 TEC 42 TELEAVIA 36 TELEFUNKEN 36, 37, 52 TELETECH 44 TENSAI 40, 41 THOMSON 36, 51, 52, 63 THORN 31, 07, 42, 45, 48 TOMASHI 18 TOSHIBA 05, 02, 26, 21, 53 TOWADA 42 ULTRAVOX 32, 42, 49 UNIDEN 92 UNIVERSUM 31, 07, 38, 42, 45, 46, 54 VESTEL 07 VICTOR 13 VOXSON 31 WALTHAM 43 WATSON 07 WATT RADIO 32, 42, 49 WHITE WESTINGHOUSE 07 YOKO 07, 42, 46 ZENITH 03, 20 ENTER 無法變更的項目會以灰色顯示 項目是否可以選擇視播放機狀態而定 TOOLS RETURN Angle Audio Subtitle Audio Adjust Video Adjust 03 19

20 03 變更所選擇項目的設定 使用 / 變更 關閉 TOOLS 選單 按下 TOOLS 或 RETURN TOOLS 選單項目清單 項目 說明 Play from Beginning 從頭播放所選擇的標題 曲目或檔案 Slideshow 播放在所選擇碟片或資料夾的影像檔的 幻燈片 Play Mode 顯示 Play Mode 畫面 ( 第 27 頁 ) Video Adjust 選擇圖片品質調整畫面 ( 第 33 頁 ) Secondary Video 切換 BD-ROM 的第二視訊 ( 子母畫 面 )( 第 25 頁 ) Subtitle 切換字幕 ( 第 24 頁 ) Angle 切換 BD-ROM/DVD-Video 碟片的拍攝 角度 ( 第 24 頁 ) Rotate 播放幻燈片時, 旋轉影像 ( 第 31 頁 ) Audio Adjust 顯示音訊調整選單 ( 第 34 頁 ) Audio 切換音訊 ( 第 25 頁 ) Secondary Audio 切換 BD-ROM 的第二音訊 ( 第 25 頁 ) Now Playing 顯示目前播放曲目或檔案的播放畫面 Original/Play List 切換原始清單和播放清單之間的 DVD- R/-RW (VR 格式 ) 清單畫面 Add to HMG Playlist 將選擇的曲目或檔案新增至 HMG 播放 清單 ( 第 31 頁 ) Delete from HMG Playlist Output Video Resolution 切換要觀賞的視訊輸出端子 使用以下程序切換要在 HDMI OUT 端子和類比輸出端子 (COMPONENT VIDEO 或 VIDEO 輸出端子 ) 之間觀賞的視訊輸出訊號 小心 從 HMG 播放清單中刪除所選擇的曲目或檔案 ( 第 32 頁 ) 切換來自各輸出端子的輸出視訊解析度 ( 第 20 頁 ) 切換視訊輸出端子時, 可能會有一段時間不顯示圖片 選擇 HDMI OUT 端子時, 其他視訊輸出端子未輸出任何視訊訊號 選擇 HDMI OUT 端子以外的視訊輸出端子時, 沒有任何從 HDMI OUT 端子輸出的音訊和視訊訊號 按下 VIDEO SELECT 目前的視訊輸出端子顯示在電視畫面和播放機的前面板顯示幕上 若要切換視訊輸出端子, 請按下 / 範例 : Video Output Terminal 按下播放機前面板上的 / 也可以切換視訊輸出端子設定 切換輸出視訊解析度 使用以下的程序切換來自各視訊輸出端子的輸出視訊解析度 小心 SECONDARY AUDIO VIDEO VIDEO SELECT PLAY MODE HOME MEDIA GALLERY TOP MENU DISPLAY OUTPUT RESOLUTION POPUP MENU MENU 在某些裝置 ( 電視機 影音接收器或擴大器等 ) 上, 切換解析度時可能無法正常輸出視訊或音訊 若發生這種情況, 請在正確輸出視訊和音訊時使用 OUTPUT RESOLUTION 設定解析度 從 HDMI OUT 端子或 COMPONENT VIDEO 輸出端子輸出 1080/50i 1080/50p 720/50p 1080/24p 1080/60i 1080/60p 或 720/60p 的解析度時, 即使 TV Aspect Ratio 已設定為 4:3 (Standard), 仍會以 16:9 的畫面長寬比輸出影像 切換解析度時, 可能會有一段時間無法顯示影像 CLEAR SECONDARY AUDIO VIDEO VIDEO SELECT PLAY MODE HOME MEDIA GALLERY 按下 OUTPUT RESOLUTION 目前的輸出視訊解析度顯示在電視畫面和播放機的前面板顯示幕上 若要切換輸出視訊解析度, 請再按一次 OUTPUT RESOLUTION 或按 / TOOLS 輸出所選視訊輸出端子的視訊解析 HDMI (Source Direct) DISPLAY ENTER OUTPUT RESOLUTION POPUP MENU MENU 20

21 輸出視訊解析度根據視訊輸出端子而定 ( 第 22 頁 ) 範例 : 目前播放碟片的視訊解析度 Output Video Resolution Source : 1080/50i Auto Current Output : 1080/50i 從播放機輸出視訊解析度 在 TOOLS 選單中選擇 Output Video Resolution 也可以切換輸出視訊解析度 關於畫格 / 圖場頻率和 NTSC/PAL 電視系統 英國, 澳洲與紐西蘭機種 : 原廠預設的畫格 / 圖場輸出頻率設定為 50 Hz, 從 VIDEO 輸出端子輸出的視訊訊號 設定為以 PAL 電視系統格式輸出 播放畫格 / 圖場頻率 為 60 Hz 或 24 Hz 的來源時, 輸出畫格 / 圖場頻率自動 切換為 60 Hz ( 或用於 HDMI 的 24 Hz, 視設定而定 ), 且視 VIDEO 設定從 NTSC on PAL TV 輸出端子輸出的視訊訊號電視系統格式 其他 : 根據原廠預設值, 畫格 / 圖場頻率設定為輸出 60 Hz, 而用於來自 VIDEO 輸出端子的視訊訊號輸出的電視系統格式為 NTSC on PAL TV 播放畫格 / 圖場頻率為 50 Hz 的來源時, 輸出畫格 / 圖場頻率自動切換至 50 Hz, 而來自 VIDEO 輸出端子的視訊訊號輸出設定為以 PAL 電視系統格式輸出 停止播放時, 畫格 / 圖場頻率和電視系統設定維持在上次使用的設定 即使關閉電源, 畫格 / 圖場頻率和電視系統設定仍不會改變 它們僅在播放不同畫格 / 圖場頻率的視訊內容時顯示 如果在播放不同畫格 / 圖場頻率的來源時, 電視上不會顯示影像, 請使用以下程序切換從播放機輸出訊號的畫格 / 圖場頻率和電視系統設定 退出碟片, 然後在按下 按鈕時同時按 OPEN/CLOSE 按鈕以切換至不同的畫格 / 圖場頻率 每次執行此操作時, 畫格 / 圖場頻率在 50 Hz 和 60 Hz 之間切換 前面板顯示幕的畫格頻率目前設定的指示燈亮起 ( 第 11 頁 ) 關於影片資料影片資料是畫格速率 24 畫格 / 秒的視訊訊號 例如, 這些資料包括 1080/24p 720/24p 等 輸出影片資料要從 HDMI OUT 端子輸出 1080/24p 影片資料, 請將輸出視訊解析度設定為 Auto 或 Source Direct 小心 1080/24p 訊號僅能從 HDMI OUT 端子輸出 上述訊號無法從其他視訊端子輸出 選擇 Auto 時, 如果您的電視機與 1080/24p 訊號不相容, 則以 60 畫格 / 秒輸出影像 選擇 Source Direct 後, 即使您的電視機與 1080/24p 訊號不相容, 仍然如此輸出訊號 若未正常顯示影像, 請使用 OUTPUT RESOLUTION 設定正常輸出視訊和音訊訊號時的輸出視訊解析度 即使選擇 Auto 或 Source Direct, 仍以 60 格 / 秒輸出 720/24p 視訊訊號 03 21

22 03 關於輸出視訊解析度 不同端子有不同的實際輸出視訊解析度設定與影像解析度 請參閱下表 資料的畫格 / 圖場頻率的輸出視訊解析度為 50 Hz, 顯示在表格上每個項目的上側行,60 Hz 和 24 Hz 顯示在下側行 輸出視訊解析度設定 HDMI OUT 端子 HDMI 1 COMPONENT VIDEO/VIDEO 輸出端子 HDMI OUT 端子 COMPONENT VIDEO/VIDEO 1 COMPONENT VIDEO 輸出端子 2 VIDEO 輸出端子 2 Auto 3 電視機的慣用 未輸出視訊訊號 未輸出視訊訊號 解析度 4,5,6 576i 或 480i 576/50i 576/50i 576/50i PAL 480/60i 480/60i 480/60i 7 576p 或 480p 576/50p 576/50p 576/50i PAL 480/60p 480/60p 480/60i i 1080/50i 576/50p 576/50i PAL 1080/60i 1080/60i 8,9 480/60i 7 ( 電視機系統 ) 1080p /50p 10,11 Source Direct 1080/60p 10,11 碟片上錄製的解析度 5,12,13 碟片上錄製的解析度 9,12,13,14 576/50i PAL 480/60i 7 1. 在 Setup Navigator 中的 Video 的視訊輸出端子 ( 第 17 頁 ), 或以 VIDEO SELECT 選擇的視訊輸出端子 ( 第 20 頁 ) 2. 影像是否能輸出視 BD 而定 3. 視訊輸出端子設為 COMPONENT VIDEO/VIDEO 時, 無法選擇此功能 4. 影像以連接至 HDMI OUT 端子的裝置 ( 電視機 影音接收器或擴大器等 ) 的喜好輸出解析度輸出 5. 如需有關影片資料輸出 (1080/24p 或 720/24p 視訊訊號 ) 的詳細資料, 請參閱第 21 頁的輸出影片資料 6. 即使電視機的推薦解析度是 1080/50p 或 1080/60p, 仍會以 1080/50i 或 1080/60i 的解析度輸出解析度 720/50p 720/60p 和 720/24p 的來源 7. 取決於 NTSC on PAL TV 的設定 ( 第 36 頁 ) 8. DVD-Video 或 DVD-R/-RW (VR 格式 ) 可能以 480/60p 的解析度輸出 9. BD-ROM 或 BD-R/-RE 可用 480/60p 輸出 10. 視訊訊號是否能輸出視連接的 HDMI 連接線而定 11. 以 1080/50i 或 1080/60i 的解析度輸出 720/50p 720/60p 和 720/24p 的解析度 12. 視訊訊號是否能輸出視連接的電視機連接線而定 /24p 影片資料以 720/60p 輸出 /24p 影片資料以 1080/60i 輸出 22

23 第 4 章播放 04 播放碟片或檔案 本節說明播放機的主要操作 有關可播放的碟片類型, 請參閱第 6 頁的可播放碟片 有關可播放的檔案類型, 請參閱第 8 頁的可播放檔案 使用 Home Media Gallery 播放燒錄在碟片上的視訊 影像和音訊 ( 第 30 頁 ) STANDBY/ON TV CONTROL INPUT SELECT CH VOL OPEN/CLOSE AUDIO SUBTITLE ANGLE FL DIMMER CLEAR SECONDARY AUDIO VIDEO VIDEO SELECT PLAY MODE HOME MEDIA GALLERY TOP MENU HOME MENU DISPLAY 1 按 STANDBY/ON 開啟電源 開啟電視機電源, 然後預先切換輸入 2 按 OPEN/CLOSE 可開啟碟盤並載入碟片 ENTER PLAY ENTER OUTPUT RESOLUTION POPUP MENU MENU TOOLS RETURN PREV PAUSE STOP NEXT RED GREEN BLUE YELLOW 有些碟片在碟盤關閉時自動開始播放 DVD-Video 碟片有成人鎖定功能 輸入登錄在播放機設定中的密碼以解除成人鎖定 如需詳細資料, 請參閱第 42 頁 有些 BD-R/-RE 的播放保護是設定用於碟片或標題 輸入設定用於碟片的密碼以解除保護 如果未正確輸出視訊和音訊訊號, 請參閱第 54 頁的故障排除 如果顯示碟片選單 有些碟片在播放開始時會自動顯示碟片選單 每張碟片的碟片選單內容和操作方法不同 從停止播放所在位置恢復播放 ( 恢復播放功能 ) 如果在播放時按下 STOP, 碟片停止所在位置會儲存在記憶體中 按下 PLAY 後, 從該位置恢復播放 播放音訊 CD 和音訊檔時, 從曲目 / 檔案的開頭開始播放 如果在播放影像檔的幻燈片時設定停止模式, 從最後顯示的影像檔開始播放 若要取消恢復播放功能, 在播放停止時按下 STOP 下列情況會自動取消恢復播放功能 : 開啟碟盤時 檔案清單視窗切換時 電源關閉時 ( 對於 BD 和 DVD, 這樣做無法取消恢復播放功能 ) 恢復播放功能無法使用於某些碟片 載入碟片, 印刷面朝上 讀取碟片需要好幾秒的時間 一旦完成讀取後, 碟片類型即顯示在播放機的前面板顯示幕上 3 按下 PLAY 以播放碟片 播放時, 播放機前面板顯示幕的 亮起 若要暫停播放, 請在播放時按下 PAUSE 播放暫停時, 播放機前面板顯示幕的 亮起 若要停止播放, 請在播放時按下 STOP 23

24 04 快轉和倒轉掃描 播放期間, 按下 或 每按一次按鈕就會切換掃描速度一次 速度間距視碟片或檔案而定 ( 速度顯示在電視機畫面上 ) 按住按鈕也可以快轉或倒轉掃描 放開按鈕時, 恢復播放 恢復正常播放 按下 PLAY 播放指定標題 章節或曲目 輸入您要播放的標題 章節或曲目編號 使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入編號, 然後按 ENTER 按下 CLEAR 可清除輸入值 跳過內容 按下 PREV 或 NEXT 按下 NEXT 時, 播放跳到下一個標題 / 章節 / 曲目 / 檔案的開頭 按下 PREV 時, 播放跳回目前播放的標題 / 章節 / 曲目 / 檔案的開頭 按兩下可跳回上一個標題 / 章節 / 曲目 / 檔案的開頭 慢動作播放 暫停播放時, 按住 / 或 / 每按一次按鈕都會切換一次速度 ( 速度顯示在電視機螢幕上 ) 速度間距視碟片或檔案而定 恢復正常播放 按下 PLAY 漸進快轉和漸進倒轉 暫停播放時, 按下 / 或 / 每按一次按鈕, 畫面就會漸進快轉或倒轉 恢復正常播放 按下 PLAY 切換拍攝角度 錄有多個拍攝角度的 BD-ROM 和 DVD-Video 碟片在播放時可以切換拍攝角度 播放期間按下 ANGLE 目前角度和拍攝角度總數顯示在電視機螢幕和播放機的前面板顯示幕上 若要切換角度, 請再按一次 ANGLE, 或按 / 範例 : Angle 1/4 在 TOOLS 選單中選擇 Angle 也可以切換拍攝角度 如果按下 ANGLE 時沒有切換角度, 請從選單畫面中切換 切換字幕 有些錄有多種字幕的碟片或檔案在播放時可以切換字幕 小心 無法切換在 DVD 或 BD 錄影機上錄製的碟片字幕 另請參閱用於錄製的裝置的操作手冊 播放期間按下 SUBTITLE 目前字幕和錄製的字幕總數顯示在電視機螢幕和播放機的前面板顯示幕上 若要切換字幕, 請再按一次 SUBTITLE, 或按 / 範例 : Subtitle 在 TOOLS 選單中選擇 Subtitle 也可以切換字幕 如果按下 SUBTITLE 時沒有切換字幕, 請從選單畫面中切換 關閉字幕 目前角度 / 拍攝角度總數 目前字幕 / 錄製的字幕總數 1/2 English 按下 SUBTITLE, 然後按 CLEAR 關於播放 DivX 媒體檔時顯示外部字幕除了錄製在 DivX 媒體檔中的字幕外, 本播放機也支援顯示外部字幕檔 如果檔案與不考慮檔案副檔名的 DivX 媒體檔有相同名稱, 且副檔名是以下所列其中一種副檔名, 則將檔案視為外部字幕檔 請注意,DivX 媒體檔和外部字幕檔必須位於相同資料夾中 本播放機僅能顯示一個外部字幕檔 使用電腦刪除您不要從碟片播放的任何外部字幕檔.srt,.sub,.txt,.smi,.ssa,.ass 24

25 如果指定外部字幕檔的語言代碼, 用對應該語言代碼的字型顯示字幕 如果未指定任何語言代碼, 使用在 Subtitle Language 對應語言代碼集的字型顯示字幕 ( 第 38 頁 ) 相同字型可用於以下每個群組的所有語言 群組 1 Afrikaans(af/afr), Basque(eu/eus), Catalan(ca/cat), Danish(da/dan), Dutch(nl/nld), English(en/eng), Faroese(fo/fao), Finnish(fi/fin), French(fr/fra), Galician(gl/glg), German(de/deu), Guarani(gn/grn), Icelandic(is/isl), Irish(ga/gle), Italian(it/ita), Latin(la/lat), Norwegian(no/nor), Portuguese(pt/por), Rhaeto-Romance(rm/roh), Scots-Gaelic(gd/gla), Spanish(es/spa), Swahili(sw/swa), Swedish(sv/swe), Zulu(zu/zul) 群組 2 Albanian(sq/sqi), Croatian(hr/hrv), Czech(cs/ces), Hungarian(hu/hun), Polish(pl/pol), Romanian(ro/ron), Slovak(sk/slk), Slovenian(sl/slv) 群組 3 Belarusian(be/bel), Bulgarian(bg/bul), Macedonian(mk/mkd), Moldavian(mo/mol), Russian(ru/rus), Serbian(sr/srp), Ukrainian(uk/ukr) 群組 4 Greek(el/ell) 群組 5 Estonian(et/est), Kurdish(ku/kur), Turkish(tr/tur) 視檔案而定, 外部字幕可能無法正常顯示 切換音訊和第二音訊 有些錄有多個音訊串流 / 聲道的碟片或檔案在播放時可以切換音訊串流 / 聲道 另請使用此程序切換錄有第二音訊的 BD-ROM 的第二音訊 播放期間按下 AUDIO 目前音訊和錄製的音訊串流總數顯示在電視機螢幕和播放機的前面板顯示幕上 若要切換音訊, 請再按一次 AUDIO, 或按 / 若要切換第二音訊, 請按 SECONDARY AUDIO 關閉第二音訊 按下 SECONDARY AUDIO, 然後按 CLEAR 切換第二視訊 使用以下程序切換錄製在 BD-ROM 上的第二視訊 ( 子母畫面 ) 播放期間按下 SECONDARY VIDEO 目前的第二視訊和錄製的第二視訊串流總數顯示在電視機螢幕和播放機的前面板顯示幕顯示上 若要切換第二視訊, 請再按一次 SECONDARY VIDEO 或按 / 範例 : Secondary Video 在 TOOLS 選單中選擇 Secondary Video 也可以切換第二視訊 如果按下 SECONDARY VIDEO 時沒有切換第二視訊, 請從選單畫面切換 關閉第二視訊 按下 SECONDARY VIDEO, 然後按 CLEAR 顯示碟片資訊 目前的第二視訊 / 錄製的第二視訊串流總數 1/4 按下 DISPLAY 碟片資訊顯示在電視機畫面上 每按一次按鈕就會切換資訊一次 顯示的資訊在播放期間和停止播放時不同 04 範例 : 目前的音訊 / 錄製的音訊串流總數 Audio Dolby True HD 2/2 English 96kHz 7.1ch L C R Ls Rs Lb Rb LFE 音訊類型聲道數目錄製在碟片上的聲道 在 TOOLS 選單中選擇 Audio 或 Secondary Audio 也可以切換音訊 / 第二音訊 如果按下 AUDIO/SECONDARY AUDIO 時沒有切換音訊 / 第二音訊, 請從選單畫面切換 25

26 04 播放功能 可使用的功能視碟片和檔案的類型而定 有些功能在某些情況中無法使用 查看下表上的可用功能 功能 1 BD- ROM BD-R /-RE DVD- Video DVD-R /-RW (VR 格式 ) 碟片 / 檔案類型 AVCHD 快轉和倒轉掃描 播放指定標題 章節或曲目 跳過內容 2 慢動作播放, 漸進快轉和漸進倒轉 7 切換拍攝角度 8 切換字幕 9 切換音訊 10 切換第二音訊 切換第二視訊 顯示碟片資訊 視訊檔案 影像檔案 音訊檔案 音訊 CD 1. 即使表上有指示 [ ], 有些功能在有些碟片或檔案上仍無法作用 2. 有些碟片在章節切換時會自動恢復正常播放 3. 快轉和倒轉掃描時, 不會產生任何聲音 4. 快轉和倒轉掃描時, 產生聲音 5. 慢動作播放時不會輸出任何聲音 慢動作倒轉播放時, 無法切換播放速度 6. 無法倒轉慢作動播放 7. 無法漸進倒轉播放 8. 如果 Angle/Secondary Indicator 設定為 On, 則角度標記在有多個拍攝角度的場景時顯示 ( 第 38 頁 ) 9. 錄製的字幕類型視碟片和檔案而定 在有些情況中, 字幕可能會切換, 或碟片隨附的切換畫面可能會立即顯示, 無需顯示碟片中錄製的目前字幕或字幕總數 10. 錄製的音訊串流類型視碟片和檔案而定 11. 錄製的第二音訊串流類型視碟片和檔案而定 在有些情況中, 第二音訊可能會切換, 或碟片隨附的切換畫面可能會立即顯示, 無需顯示碟片中錄製的目前第二音訊或第二音訊串流總數 如果 Angle/Secondary Indicator 設定為 On, 則第二音訊標記在錄製第二音訊的場景時顯示 ( 第 38 頁 ) 12. 有些碟片不包括第二音訊 13. 在有些情況中, 第二視訊可能會切換, 或碟片隨附的切換畫面可能會立即顯示, 無需顯示碟片中錄製的目前第二視訊或第二視訊串流總數 如果 Angle/Secondary Indicator 設定為 On, 則第二視訊標記在錄製第二視訊的場景時顯示 ( 第 38 頁 ) 14. 有些碟片不包括第二視訊 26

27 使用 Play Mode ( 播放模式 ) 功能 VIDEO SELECT PLAY MODE HOME MEDIA GALLERY TOP MENU HOME MENU CLEAR SECONDARY AUDIO VIDEO DISPLAY ENTER ENTER OUTPUT RESOLUTION POPUP MENU MENU TOOLS RETURN 播放指定標題 章節或曲目 (Search) 1 按下 PLAY MODE 以顯示 Play Mode 畫面 在 TOOLS 選單中選擇 Play Mode 也可以顯示 Play Mode 畫面 2 選擇搜尋類型 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 關於搜尋類型, 請參閱第 29 頁上的表格 3 輸入數字 使用數字按鈕 (0 至 9) 或 / 輸入數字 使用 / 移動游標 若要搜尋標題 32, 請輸入 0 3 和 2, 然後按 ENTER 按下 CLEAR 可清除輸入值 04 PLAY PREV PAUSE STOP NEXT Title Search Title Search 從指定時間播放 (Time Search) 1 播放期間按下 PLAY MODE 可顯示 Play Mode 畫面 在 TOOLS 選單中選擇 Play Mode 也可以顯示 Play Mode 畫面 2 選擇 Time Search 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 輸入時間 使用數字按鈕 (0 至 9) 或 / 輸入時間 使用 / 移動游標 如果要從第 45 分鐘播放, 請輸入 和 0, 然後按 ENTER 如果要從第 1 小時 20 分鐘播放, 請輸入 和 0, 然後按 ENTER 按下 CLEAR 可清除輸入值 Time Search 1 2 : 4 5 : 0 0 Search 4 從指定時間開始播放 使用 / 選擇 Search, 然後按 ENTER 關閉 Play Mode 畫面 按下 PLAY MODE 或 HOME MENU 4 開始播放指定的標題 章節或曲目 使用 / 選擇 Search, 然後按 ENTER 重複播放標題或曲目內的特定區段 (A-B Repeat) 使用此程序重複播放標題或曲目內的特定區段 1 播放期間按下 PLAY MODE 可顯示 Play Mode 畫面 在 TOOLS 選單中選擇 Play Mode 也可以顯示 Play Mode 畫面 2 選擇 A-B Repeat 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇 A-B Repeat 的開始點 使用 / 選擇 A (Start), 然後按 ENTER A-B Repeat A (Start) B (End) Off 4 選擇 A-B Repeat 的結束點 使用 / 選擇 B (End), 然後按 ENTER A-B Repeat 播放開始 取消 A-B Repeat 播放 從 Repeat/Random 畫面中選擇 Off, 然後按 ENTER 播放時, 按下 STOP 或 CLEAR 27

28 04 在下列情況中取消 A-B Repeat 播放 : 切換拍攝角度時 ( 僅適用於 BD-ROM 和 DVD-Video) 搜尋超出重播範圍時 開始其他重複播放或隨機播放時 重複播放 (Repeat Play) 使用此程序重複播放目前播放的碟片 標題 章節 曲目或檔案 1 播放期間按下 PLAY MODE 可顯示 Play Mode 畫面 在 TOOLS 選單中選擇 Play Mode 也可以顯示 Play Mode 畫面 2 選擇 Repeat/Random 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇 Repeat Play 類型 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 關於重播類型, 請參閱第 29 頁上的表格 取消 Repeat Play 從 Repeat/Random 畫面中選擇 Off, 然後按 ENTER 播放時, 按下 STOP 或 CLEAR 以任意順序播放 (Random Play) 使用此程序以任意順序播放曲目或檔案 1 播放期間按下 PLAY MODE 可顯示 Play Mode 畫面 在 TOOLS 選單中選擇 Play Mode 也可以顯示 Play Mode 畫面 2 選擇 Repeat/Random 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇 Random Play 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 取消 Random Play 從 Repeat/Random 畫面中選擇 Off, 然後按 ENTER 播放時, 按下 STOP 或 CLEAR 在下列情況中取消 Random Play: 使用搜尋功能時 開始重播時 重播模式類型視正在播放的碟片和檔案而定 請參閱第 29 頁上的表格 在下列情況中取消 Repeat Play: 切換拍攝角度時 ( 僅適用於 BD-ROM 和 DVD-Video) 搜尋超出重播範圍時 開始其他重複播放或隨機播放時 28

29 關於 Play Mode 類型 可使用的功能視碟片和檔案的類型而定 有些功能在某些情況中無法使用 查看下表上的可用功能 Repeat play ( 重複播放 ) Random Play ( 隨機播放 ) Play Mode 類型標記 1 重複播放標題或曲目內的特定區段 (A-B Repeat) BD- ROM 2 BD-R /-RE DVD- Video 2 DVD-R /-RW (VR 格式 ) 碟片 / 檔案類型 AVCHD 視訊檔案 影像檔案 音訊檔案 音訊 CD 重播標題 (Title Repeat) 重播章節 (Chapter Repeat) 重播曲目或檔案 (Track Repeat) 重播碟片的所有標題 曲目或檔案 (All Repeat) 以隨機順序播放曲目或檔案 (Random Track/File) Search ( 搜索 ) 從指定時間播放 (Time Search) 播放指定標題 (Title Search) 播放指定章節 (Chapter Search) 播放指定曲目 (Track Search) 1. 用標記指示的播放模式類型 2. BD-ROM 和 DVD-Video 碟片的某些功能無法配合某些標題使用 3. 重播原始標題 但無法重播播放清單標題 4. 重播資料夾中的檔案 5. 重播資料夾或 HMG Playlist 中的檔案 6. 重播碟片或 HMG Playlist 中的曲目 29

30 04 使用 Home Media Gallery 播放 Home Media Gallery 可讓您顯示錄在碟片上的標題 曲目或檔案清單 可從 Home Media Gallery 播放的碟片如下所示 ( 另請參閱第 6 頁 ) BD-R/-RE 碟片 DVD-R/-RW (VR 格式 ) 碟片 音訊 CD (CD-DA 和 DTS-CD) 只錄有視訊 影像或音訊檔等資料檔案的 DVD/CD TV CONTROL INPUT SELECT CH VOL AUDIO SUBTITLE ANGLE FL DIMMER 播放音訊 CD (CD-DA 或 DTS-CD) 時, 顯示 Now Playing 畫面 有些 BD-R/-RE 碟片有播放保護 若要取消保護, 請輸入碟片的密碼 若要播放 DVD-R/-RW(VR 格式 ) 播放清單, 請使用 TOOLS 選單上的 Original/Play List 命令切換至播放清單 ( 第 19 頁 ) 播放視訊檔案 1 按 HOME MEDIA GALLERY 以顯示 Home Media Gallery 從 Home Menu 選擇 Home Media Gallery, 然後按 ENTER 也可以顯示 Home Media Gallery HOME MEDIA GALLERY TOP MENU DISPLAY POPUP MENU MENU TOOLS 2 選擇碟片 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇 Movies 使用 / 選擇 Movies, 然後按 ENTER 播放碟片 1 按 HOME MEDIA GALLERY 以顯示 Home Media Gallery 從 Home Menu 選擇 Home Media Gallery, 然後按 ENTER 也可以顯示 Home Media Gallery 2 選擇碟片 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇要播放的標題或曲目 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 開始播放 HOME MENU ENTER 關閉 Home Media Gallery PLAY RETURN PREV PAUSE STOP NEXT BD-R BDAV My Favorite TV Program 1 Morning serial drama 2 News at noon 3 Evening movie 4 Midnight variety show 5 Playback protection 6 World heritage 7 Drama: Blank time 8 Music and us 10 items 按下 HOME MEDIA GALLERY 或 HOME MENU 4 選擇 Folders 或 All Movies 使用 / 選擇, 然後按 ENTER Folders - 顯示所選擇資料夾中的檔案 All Movies - 顯示所有錄製的檔案 如果您選擇 All Movies, 請繼續執行步驟 6 5 選擇含有您要播放檔案的資料夾 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 顯示所選資料夾中的檔案清單和資料夾 6 選擇並設定您要播放的檔案 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 從選擇的檔案開始播放, 然後直到清單結束為止 使用 / 播放上一個或下一個檔案 開始播放前需要花費數秒的時間 這是正常情況 本播放機無法正常播放某些檔案 觀賞次數可能受到限制 ( 第 8 頁 ) 播放影像檔案 1 按 HOME MEDIA GALLERY 以顯示 Home Media Gallery 從 Home Menu 選擇 Home Media Gallery, 然後按 ENTER 也可以顯示 Home Media Gallery 2 選擇碟片 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 30

31 3 選擇 Photos 使用 / 選擇 Photos, 然後按 ENTER 4 選擇 Folders 或 All Photos 使用 / 選擇, 然後按 ENTER Folders - 顯示所選擇資料夾中的檔案 All Photos - 顯示所有錄製的檔案 如果您選擇 All Photos, 請繼續執行步驟 6 5 選擇含有您要播放檔案的資料夾 使用 / / / 選擇, 然後按 ENTER 顯示所選資料夾中的檔案清單和資料夾 6 選擇並設定您要播放的檔案 使用 / / / 選擇, 然後按 ENTER My Folder DVD-RW/Photos/Folders 5 選擇含有您要播放檔案的資料夾 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 顯示所選資料夾中的檔案清單和資料夾 6 選擇並設定您要播放的檔案 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 從選擇的檔案開始播放, 然後直到清單結束為止 使用 / 播放上一個或下一個檔案 顯示 Now Playing 畫面 ( 如下所示 ) 經過時間 Play Music 001.mp3 DATA DISC 目前播放的檔案 檔案總播放時間 items 從選擇的檔案開始播放幻燈片, 然後直到清單結束為止 使用 / 顯示上一個或下一個檔案 關於幻燈片 在碟片或資料夾中自動切換的檔案顯示 旋轉影像 播放幻燈片時, 請按 ANGLE 每次按下按鈕時的影像旋轉 ( ) 在 TOOLS 選單中選擇 Rotate 也可以旋轉影像 播放音訊檔案 1 按 HOME MEDIA GALLERY 以顯示 Home Media Gallery 從 Home Menu 選擇 Home Media Gallery, 然後按 ENTER 也可以顯示 Home Media Gallery 2 選擇碟片 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇 Music 使用 / 選擇 Music, 然後按 ENTER 4 選擇 Folders 或 All Songs 使用 / 選擇, 然後按 ENTER Folders - 顯示所選擇資料夾中的檔案 All Songs - 顯示所有錄製的檔案 如果您選擇 All Songs, 請繼續執行步驟 6 依想要的順序播放 (HMG Playlist) 可新增曲目和檔案至 HMG (Home Media Gallery) Playlist 的碟片如下所示 音訊 CD (CD-DA 和 DTS-CD) 可燒錄音訊檔的 DVD/CD 新增曲目 / 檔案使用此程序新增曲目和檔案, 然後建立 HMG Playlist 1 按 HOME MEDIA GALLERY 以顯示 Home Media Gallery 從 Home Menu 選擇 Home Media Gallery, 然後按 ENTER 也可以顯示 Home Media Gallery 2 選擇碟片 預先載入碟片 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇要播放的曲目 / 檔案 使用 / 選擇 4 按下 TOOLS 以顯示 TOOLS 選單 31

32 04 5 選擇 Add to HMG Playlist 使用 / 選擇, 然後按 ENTER Folders CD-ROM/Music Music001.mp3 Music002.mp3 Music003.mp3 Music004.mp3 Music005.mp3 BD PLAYER Music006.mp3 TOOLS Music007.mp3Play from Beginning Music008.mp3Add to HMG Playlist 15Items Now Playing 從 HMG Playlist 中刪除曲目 / 檔案 1 選擇要刪除的曲目 / 檔案, 然後按 TOOLS 以顯示 TOOLS 選單 2 使用 / 選擇 Delete from HMG Playlist, 然後按 ENTER 在步驟 3 中選擇的曲目或檔案已新增至 HMG Playlist 中 若要新增更多曲目或檔案, 請重複步驟 3 至 5 新增目前播放的曲目 / 檔案至 HMG Playlist 1 播放曲目 / 檔案時, 按 TOOLS 以顯示 TOOLS 選單 2 使用 / 選擇 Add to HMG Playlist, 然後按 ENTER 最多可新增 24 個曲目 / 檔案至 HMG Playlist 中 在下列情況中會清除 HMG Playlist: 電源關閉時 開啟碟盤時 播放 HMG Playlist 1 按 HOME MEDIA GALLERY 以顯示 Home Media Gallery 從 Home Menu 選擇 Home Media Gallery, 然後按 ENTER 也可以顯示 Home Media Gallery 2 選擇 HMG Playlist 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇要播放的曲目 / 檔案 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 從選擇的曲目 / 檔案開始播放, 然後繼續到清單結束為止 使用 / 播放上一個或下一個曲目 / 檔案 顯示 Now Playing 畫面 ( 如下所示 ) 目前播放的曲目 / 檔案 經過時間 Play Music 001.mp3 DATA DISC HMG 曲目 / 檔案總播放時間 32

33 第 5 章調整音訊和視訊 05 調整視訊 您可以根據您使用的電視機來調整播放畫質 TOP MENU HOME MENU ENTER PLAY TOOLS RETURN PREV PAUSE STOP NEXT 2 選擇要調整的項目 使用 / 選擇 Video Adjust [ Memory1 ] Prog. Motion Motion Pure Cinema Auto1 YNR Off CNR Off BNR Off MNR Off Detail Soft White Level Min Still Max Max Max Max Fine Max 1 播放期間按下 VIDEO ADJUST 可顯示 Video Adjust 畫面 在 TOOLS 選單中選擇 Video Adjust 也可以顯示 Video Adjust 畫面 2 選擇預設值 根據所使用的電視機選擇使用 / Pioneer PDP - 連接至先鋒電漿電視機時, 選擇此選項 Pioneer LCD - 連接至先鋒液晶電視機時, 選擇此選項 Pioneer Projector - 連接至先鋒前投影機時, 選擇此選項 PDP - 連接至其他品牌的電漿電視機時, 選擇此選項 LCD - 連接至其他品牌的液晶電視機時, 選擇此選項 Projector - 連接至其他品牌的前投影機時, 選擇此選項 Professional - 使用本設定可限制視訊訊號的處理 連接至專業顯示器時, 選擇此選項 Memory1 to 3 - 有調整參數的畫質設定可儲存在記憶體中 關於參數的說明, 請參閱下列選擇 Memory1 2 或 3 時 選擇 Memory1 2 或 3 時 1 選擇 Adjustments 使用 選擇 Adjustments, 然後按 ENTER 隨即顯示詳細設定畫面 RED GREEN BLUE YELLOW VIDEO ADJUST Video Adjust PDP Adjustments 3 調整畫質 按下 / 時, 可進行觀看圖片的調整 按下 ENTER 時, 重新顯示詳細設定畫面 Prog. Motion Prog.Motion - 根據影像類型 ( 影片或靜態影像 ) 來調整 此設定主要在輸出影片資料作為逐行影像時有效 Pure Cinema - 此設定最佳化逐行掃描迴路作用以播放影片資料 一般會將它設定為 Auto1 如果圖片看起來不自然, 請將此設定切換為 Auto 2 On 或 Off ( 第 34 頁 ) YNR - 減少明度 (Y) 訊號中的雜訊 CNR - 減少色度 (C) 訊號中的雜訊 BNR - 減少塊狀雜訊 (MPEG 壓縮產生的方塊形失真 ) MNR- 減少蚊狀雜訊 (MPEG 壓縮產生的沿著圖片輪廓邊緣的失真 ) Detail - 調整影像的輪廓邊緣 White Level - 調整白色部分的濃度 Black Level - 調整黑色部分的濃度 Black Setup - 選擇黑色濃度作為設定位準 一般會選擇 0 IRE 如果因為與所連接電視機的結合黑色太濃密且全部黑色太黑, 請選擇 7.5 IRE Gamma Correction - 調整圖片黑色部分看起來的樣子 Hue - 調整綠色和紅色之間的平衡 Chroma Level - 調整顏色的密度 Motion Still Prog.Motion 和 Pure Cinema 只對以隔行掃描格式 (576i/480i 或 1080i 訊號 ) 錄製的影像有影響 Prog.Motion 在 Pure Cinema 設定為 On 時停用 33

34 05 Black Setup 只對從 VIDEO 輸出端子及 NTSC 訊號輸出的影像有影響 YNR CNR BNR 和 MNR 對於從 HDMI OUT 端子輸出的 1080/24p 訊號沒有影響 關閉 Video Adjust 畫面 按下 HOME MENU 關於 Pure Cinema 視訊訊號共有兩種類型 : Video material - 以 25 或 30 畫格 / 秒錄製的視訊訊號 Film material - 以 24 畫格 / 秒錄製的視訊訊號 轉換 576i/480i 或 1080i 隔行音訊訊號為逐行視訊訊號時, Pure Cinema 使用適合 影片資料 的訊號處理, 使呈現的影像清晰且不會失去畫質 播放 BD-ROM BD-R/-RE 和 DVD-Video 碟片的 影片資料 時, 顯示在碟片資訊畫面上 ( 第 25 頁 ) 調整音訊 TOP MENU HOME MENU 調整 Audio DRC ENTER Audio DRC ( 動態範圍控制 ) 有輕柔地播放響亮聲音和響亮地播放輕柔聲音的效果 例如在晚間觀賞電影且對話難以聽清楚時, 調整設定 1 播放時, 顯示 TOOLS 選單 按下 TOOLS 2 選擇並設定 Audio Adjust 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇並設定 Audio DRC 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 4 調整設定 使用 / 切換 Off Low Medium High 和 Auto 關閉 Audio DRC 畫面 TOOLS RETURN 按下 ENTER 或 HOME MENU 這樣只會影響 BD DVD 和視訊檔的 Dolby TrueHD Dolby Digital Plus 和 Dolby Digital 音訊訊號 選擇 Auto 時, 設定是否和用於 Dolby TrudHD 訊號的 High 或 Off 有相同效果視內容而定 關於 Dolby Digital Plus 和 Dolby Digital, 設定的效果和 Off 相同 Audio DRC 會影響從下列音訊輸出端子輸出的音訊訊號 : 從 AUDIO OUT 端子輸出的類比音訊訊號 從 DIGITAL OUT 端子或 HDMI OUT 端子輸出的線性 PCM 音訊訊號 效果對某些碟片可能微弱 調整音訊延遲 ( 唇形同步 ) 如果視訊和音訊未同步化, 請調整所選視訊輸出端子的音訊延遲 1 播放時, 顯示 TOOLS 選單 按下 TOOLS 2 選擇並設定 Audio Adjust 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇並設定 Lip Sync 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 4 選擇 Auto 或 Manual 使用 / 選擇 Auto- 使用 HDMI 連接線連接至搭載 HDMI 自動唇形同步修正功能 的裝置時, 播放機自動調整視訊和音訊的時序 Manual - 觀賞視訊時手動調整 如果您選擇 Manual, 請繼續執行步驟 5 5 調整音訊延遲量 按, 然後使用 / 以調整 100 ms 音訊延遲調整範圍為 0 至 250 ms, 間隔為 5 ms Lip Sync 調整僅適用於在 Output Terminal 的輸出端子組 ( 第 42 頁 ) 設定延遲時, 聲音可能中斷 關閉 Lip Sync 畫面 Lip Sync Manual 按下 ENTER 或 HOME MENU 34

35 第 6 章進階設定 06 變更設定 CLEAR SECONDARY AUDIO VIDEO ENTER OUTPUT RESOLUTION VIDEO SELECT PLAY MODE HOME MEDIA GALLERY DISPLAY POPUP MENU MENU TOP MENU TOOLS ENTER HOME MENU RETURN PLAY PREV PAUSE STOP NEXT 操作 Initial Setup 畫面 1 停止播放時, 顯示 Home Menu 畫面 按下 HOME MENU 2 選擇並設定 Initial Setup 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇項目與變更設定 使用 / / / 選擇, 然後按 ENTER 範例 ( 英國機型 ): Initial Setup BD PLAYER Video Out Audio Out HDMI Network Language Playback Data Management Setup Navigator TV Aspect Ratio 4:3 Video Out DVD 16:9 Video Out NTSC on PAL TV 16:9 (Widescreen) Full Letter Box On 關閉 Initial Setup 畫面 按下 HOME MENU 35

36 06 無法變更的項目會以灰色顯示 項目是否可以選擇視播放機狀態而定 在 Options 中, 原廠預設值以粗體顯示 設定選項說明 Video Out TV Aspect Ratio 16:9 (Widescreen) 連接至寬螢幕 (16:9) 電視機時, 選擇此選項 4:3 (Standard) 連接至傳統電視機時, 選擇此選項 4:3 Video Out Full 在整個畫面上顯示 4:3 影像 Normal 顯示 4:3 影像, 且側面有垂直的黑色邊條 無法切換電視機的畫面長寬比至 4:3 時, 選擇此選項 4:3 Video Out 僅在 TV Aspect Ratio 設定為 16:9 (Widescreen) 時有效 DVD 16:9 Video Out Letter Box 觀賞 4:3 畫面時,16:9 影像的頂端和底部會有黑色條邊 Pan & Scan 影像顯示在整個畫面, 但 16:9 影像的左側和右側遭到裁剪 觀賞顯示在整個畫面的 4:3 影像時, 選擇此選項 對於某些碟片而言, 即使設定 Pan & Scan, 仍然在 Letter Box 模式中顯示影像 Audio Out DVD 16:9 Video Out 僅在 TV Aspect Ratio 設定為 4:3 (Standard) 時有效 DVD 16:9 Video Out 僅在播放 DVD-Video 或 DVD-R/-RW (VR 格式 ) 碟片的 16:9 影像時有效 播放 16:9 影像時, 在 Letter Box 模式中輸出影像 NTSC on PAL TV On 連接至僅有 PAL 系統的電視機時, 選擇此選項 播放非 50 Hz 的畫格 / 圖 場速率的來源時, 影像仍可以在僅有 PAL 系統的電視機上正確顯示 Off 英國機型的原廠預設值為 On, 其他機型為 Off * 僅對 DIGITAL OUT 端子有效 連接至 NTSC 相容的多系統電視機時, 選擇此選項 很多新型的 PAL 電視機支援 NTSC 訊號輸入, 在這種情況下可以把此選項設定為 Off 另請參閱您的電視機的操作手冊 Dolby Digital Out Dolby Digital 1 輸出 Dolby Digital 音訊訊號 使用 BD-ROM 時, 混合第二音訊與互動音 訊用於輸出 DTS Out * 僅對 DIGITAL OUT 端子有效 AAC Out * 僅對 DIGITAL OUT 端子有效 Dolby Digital 2 Dolby Digital PCM DTS 1 DTS 2 DTS PCM AAC AAC PCM 輸出 Dolby Digital 音訊訊號 使用 BD-ROM 時, 輸出沒有混合第二音訊與互動音訊訊號的訊號 連接至影音接收器或擴大器等與 Dolby Digital 音訊訊號不相容的裝置時, 選擇此選項 Dolby Digital 音訊訊號轉換成用於輸出的線性 PCM 音訊訊號 輸出 DTS Digital Surround 音訊訊號 使用 BD-ROM 時, 混合第二音訊與互動音訊用於輸出 輸出 DTS Digital Surround 音訊訊號 使用 BD-ROM 時, 輸出沒有混合第二音訊與互動音訊訊號的訊號 連接至影音接收器或擴大器等與 DTS Digital Surround 音訊訊號不相容的裝置時, 選擇此選項 DTS Digital Surround 音訊訊號轉換成用於輸出的線性 PCM 音訊訊號 連接至影音接收器或擴大器等與 AAC 音訊訊號相容的裝置時, 選擇此選項 輸出 AAC 音訊訊號 連接至影音接收器或擴大器等與 AAC 音訊訊號不相容的裝置時, 選擇此選項 AAC 音訊訊號轉換成用於輸出的線性 PCM 音訊訊號 DTS Downmix Stereo 轉換成線性 PCM 音訊訊號的 DTS-HD Master Audio 訊號 DTS-HD High Resolution Audio 訊號或 DTS Digital Surround 音訊訊號轉換成用於輸出的雙聲道 ( 立體聲 ) 訊號 Lt/Rt 轉換成線性 PCM 音訊訊號的 DTS-HD Master Audio 訊號 DTS-HD High Resolution Audio 訊號或 DTS Digital Surround 音訊訊號轉換成用於輸出的 Dolby Surround 相容雙聲道訊號 ( 連接的影音接收器或擴大器等裝置與 Dolby Pro Logic 相容時, 影音接收器或擴大器以環繞聲音訊訊號輸出線性 PCM 音訊訊號 ) 36

37 HDMI 設定 選項 說明 HDMI High Speed On 使用 High Speed HDMI 連接線連接時, 使用此選項 ( 第 12 頁 ) Transmission Off 使用 Standard HDMI 連接線連接時, 使用此選項 ( 第 12 頁 ) 06 如果變更 HDMI High Speed Transmission 設定來切換輸出視訊解析度, 則會關閉播放機的設定畫面 HDMI Color Space Auto 根據連接的設備, 選擇此以自動切換 YCbCr 和 RGB 訊號之間的視訊輸出 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 RGB (16 to 235) RGB (0 to 255) 輸出視訊訊號為 YCbCr 4:4:4 訊號時, 選擇此選項 輸出視訊訊號為 YCbCr 4:2:2 訊號時, 選擇此選項 選擇以 RGB 訊號來輸出視訊訊號 如果顏色太濃, 且所有暗色在選擇 RGB (0 to 255) 時呈現一致的黑色, 請選擇此項目 選擇以 RGB 訊號來輸出視訊訊號 如果顏色太淡, 且黑色在選擇 RGB (16 to 235) 時似乎太亮, 請選擇此項目 一般建議將此設定為 Auto 設定至 Auto 時, 輸出您的電視機的最佳視訊訊號 HDMI Audio Out Auto 儘可能以最多的聲道輸出訊號 如果頻道數在訊號以這類未轉換成線性 PCM 的訊號輸出時未減少, 則將這類訊號輸出為此選項 ( 第 44 頁 ) PCM 想要混合第二音訊和互動音訊訊號以用於輸出, 或想要輸出隨著頻道數優先排列的取樣頻率時, 請選擇此選項 ( 第 44 頁 ) Off 如果不想從 HDMI 輸出端子輸出音訊, 請選擇此選項 KURO LINK On 使用 HDMI 連接線以所連接影音裝置的遙控器控制播放機時, 選擇此選項 另請參閱第 13 頁的關於 KURO LINK 功能 Display Power On * 僅在 KURO LINK 設定為 On 時有效 Display Power Off * 僅在 KURO LINK 設定為 On 時有效 PQLS * 僅在 KURO LINK 設定為 On 時有效 Off 當您不想要使用 HDMI 連接線以所連接影音裝置的遙控器控制播放機時, 選擇此選項 On 如果您要電視機在每次開始播放或播放機顯示 Home Menu 或 Home Media Gallery 時開啟電源, 請選擇此選項 Off 如果您不要電視機在每次開始播放或播放機顯示 Home Menu 或 Home Media Gallery 時開啟電源, 請選擇此選項 On 如果您要播放機的電源與電視機的電源一起關閉, 請選擇此選項 Off 如果您不要播放機的電源與電視機的電源一起關閉, 請選擇此選項 Auto 啟用 PQLS 功能 ( 第 13 頁 ) Off 停用 PQLS 功能 ( 第 13 頁 ) Network IP Address 選擇此以設定播放機和 DNS 伺服器的 IP 位址 ( 第 40 頁 ) Proxy Server 請只在您的網際網路服務供應商指示這樣做時, 設定代理伺服器 ( 第 40 頁 ) Display Network 選擇此以顯示網路設定清單 ( 第 40 頁 ) Configuration Connection Test 選擇此以測試網路連線 ( 第 41 頁 ) 37

38 06 Language 設定 選項 說明 OSD Language English 將螢幕功能選單的語言設定為英文 可用語言 從列出的語言中選擇螢幕功能選單的語言 Audio Language English 選擇此選項, 將 BD-ROM 和 DVD-Video 的預設對白語言設定為英文 * 使用某些碟片時, 無法切換至所選擇的語言 可用語言 從列出的語言中選擇語言, 以設定 BD-ROM 和 DVD-Video 播放的預設音訊語言 Other 繼續到下一個畫面, 設定 BD-ROM 和 DVD-Video 播放的預設對白語言 您可以選擇語言名稱或輸入代號 ( 請參閱第 46 頁的代碼表 ) Playback 如果設定 BD/DVD 上未錄製的語言, 則自動選擇其中一個錄製的語言並播放 Subtitle Language English * 使用某些碟片時, 無法切換至所選擇的語言 可用語言 Other 如果設定 BD/DVD 上未錄製的語言, 則自動選擇其中一個錄製的語言並播放 BDMV/DVD-Video Menu Lang. * 使用某些碟片時, 無法切換至所選擇的語言 w/subtitle Language 可用語言 Other 選擇此選項, 將 BD-ROM 和 DVD-Video 播放的預設字幕語言設定為英文 從列出的語言中選擇語言, 以設定 BD-ROM 和 DVD-Video 播放的預設字幕語言 繼續到下一個畫面, 設定 BD-ROM 和 DVD-Video 播放的預設字幕語言 您可以選擇語言名稱或輸入代號 ( 請參閱第 46 頁的代碼表 ) 將 BD-ROM 和 DVD-Video 選單的語言設定為和字幕語言相同的選項 從列出的語言中選擇語言, 以設定 BD-ROM 和 DVD-Video 選單的預設語言 繼續到下一個畫面, 設定 BD-ROM 和 DVD-Video 選單的預設選單語言 您可以選擇語言名稱或輸入代號 ( 請參閱第 46 頁的代碼表 ) 如果設定 BD/DVD 上未錄製的語言, 則自動選擇其中一個錄製的語言並播放 Subtitle Display On 選擇此選項以顯示字幕 Off 如果不要顯示字幕, 請選擇此選項 請注意, 有些碟片的字幕會強制顯示 Still Picture Field 此選項減少影像在停止播放時的不穩定現象 Frame 此選項使影像在暫停播放時清晰, 但可以看到不穩定的現象 Auto 根據播放的碟片或檔案來自動切換 Field 或 Frame Angle/Secondary On 若要在電視機畫面上顯示角度標記 第二視訊標記和第二音訊標記, 請選 Indicator 擇此選項 ( 第 24 和 25 頁 ) Off 如果不要電視機畫面顯示角度標記 第二視訊標記和第二音訊標記時, 則 選擇此選項 DivX VOD Registration Code 選擇播放 DivX VOD 檔案所需的播放機登錄碼 ( 第 8 頁 ) Hybrid Disc Playback BD 播放有兩層或更多層 (BD 和 DVD 或 CD) 的混合式碟片的 BD 層 DVD CD 變更設定時, 從碟片托盤中取出碟片 BDMV/BDAV Playback BDMV Priority BDAV 變更設定時, 從碟片托盤中取出碟片 播放有兩層或更多層 (BD 和 DVD) 的混合式碟片的 DVD 層 如果沒有 DVD 層, 則播放 BD 層 播放有兩層或更多層 (BD 和 CD) 的混合式碟片的 CD 層 如果沒有 CD 層, 則播放 BD 層 若要播放含有 BDMV 與 BDAV 格式的 BD-R/-RE 碟片上的 BDMV 格式, 請選擇此選項 若要播放含有 BDMV 與 BDAV 格式的 BD-R/-RE 碟片上的 BDAV 格式, 請選擇此選項 38

39 Data Management 設定選項說明 Individual/Shared Data 使用此選項以顯示用於 BD-LIVE 和 BONUSVIEW 功能的資料清單及刪除資料 ( 第 41 頁 ) Erase 變更設定時, 從碟片托盤中取出碟片 Application Data Erase 使用此選項刪除書籤 遊戲的高比分和其他資料 ( 第 41 頁 ) 變更設定時, 從碟片托盤中取出碟片 Storage Format 使用此選項來格式化儲存 BD-LIVE 與 BONUSVIEW 功能使用的資料所在的儲存裝置 ( 第 41 頁 ) 06 變更設定時, 從碟片托盤中取出碟片 Setup Navigator 開始使用 Setup Navigator 選單進行設定 如需詳細資料, 請參閱第 17 頁的使用 Setup Navigator 選單進行設定 Set Password (Change 登錄 ( 變更 ) 成人鎖定設定的密碼, 或解除成人鎖定功能以播放 DVD-Video ( 第 42 頁 ) Password) DVD-Video Parental Lock 變更播放機的成人鎖定等級 ( 第 42 頁 ) BDMV Parental Lock 變更限制年齡 ( 第 42 頁 ) Country Code 變更國家代碼 / 區碼 ( 第 42 頁 ) Parental Lock Options Output Terminal 設定輸出播放機的視訊與音訊訊號的端子 ( 第 42 頁 ) On Screen Display On 選擇此選項以顯示電視機螢幕上的操作指示燈 (Play Stop 等 ) Off 選擇如果不要顯示電視機螢幕上的操作指示燈 (Play Stop 等 ), 請選擇此選項 Screen Saver On 如果在停止或暫停播放後超過 1 分鐘沒有任何操作, 螢幕保護程式會自動啟動 播放 BD 或 DVD 時, 如果在顯示 Home Menu 或 Home Media Gallery 後超過 1 分鐘沒有任何操作, 螢幕保護程式會自動啟動 使用音訊 CD 和音訊檔時, 如果超過 1 分鐘沒有操作任何按鈕, 螢幕保護程式會自動啟動, 即使音訊 CD 或音訊檔正在播放時也是如此 在播放機或遙控器上執行操作時, 螢幕保護程式即關閉 Off 螢幕保護程式未啟動 Auto Power Off On 若要自動關閉電源, 請選擇此選項 ( 如果超過 30 分鐘沒有任何操作, 電源會自動關閉 ) Off 如果不要電源自動關閉, 請選擇此選項 Software Update Software Update 功能可以檢查和從網路伺服器下載更新的系統軟體 ( 第 43 頁 ) 39

40 06 40 設定 IP 位址 1 選擇並設定 Network IP Address Next Screen 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 2 設定 IP 位址 使用 / / / 設定播放機或 DNS 伺服器的 IP 位址, 然後按 ENTER Network BD PLAYER IP Address Auto Set IP Address Off IP Address Subnet Mask Default Gateway Auto Set DNS Server Address Off DNS Server (Primary) DNS Server (Secondary) Auto Set IP Address On - 自動取得播放機的 IP 位址 使用的是具有 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) 伺服器功能的寬頻路由器或寬頻數據機時, 請選擇 DHCP 伺服器將自動分配本播放機的 IP 位址 Off - 必須手動設定播放機的 IP 位址 使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入 IP 位址 子網路遮罩和預設閘道 Auto Set DNS Server Address On - 自動取得 DNS 伺服器的 IP 位址 Off - 必須手動設定 DNS 伺服器的 IP 位址 使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入您的網際網路服務供應商規定的 DNS 伺服器 IP 位址 當 Auto Set IP Address 設定為 Off 時,Auto Set DNS Server Address 也設定為 Off 有關 DHCP 伺服器功能的資訊, 請參閱網路裝置的操作手冊 當您手動輸入 IP 位址時, 可能需要與網際網路服務供應商或網路管理員聯絡 設定代理伺服器 請只在您的網際網路服務供應商指示這樣做時, 設定代理伺服器 1 選擇並設定 Network Proxy Server Next Screen 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 2 在 Proxy Server 選擇並設定 Use 或 Not use 使用 / 切換, 然後按 Proxy Server Proxy Server Server Select Method Server Name Port Number Use - 使用代理伺服器時, 請選擇 Not use - 不使用代理伺服器時, 請選擇 如果您選擇 Use, 請繼續執行步驟 3 3 選擇並設定 Server Select Method 使用 / 切換, 然後按 IP Address - 輸入 IP 位址 Server Name - 輸入伺服器名稱 4 輸入 IP 位址或伺服器名稱 如果您依步驟 3 選擇 IP 位址, 請使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入數字 使用 / 移動游標 如果您依步驟 3 選擇伺服器名稱, 請使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入字元 可用於輸入作為伺服器名稱的字元列在下表上 反覆按下按鈕以切換顯示的字元 如果您要用相同按鈕連續輸入兩個字元 ( 例如 P 和 R), 請在輸入第一個字元後按, 然後輸入第二個字元 使用 CLEAR 刪除最後一個字元 無法顯示所有輸入字元時, 使用 / 以移動顯示的字元 按鍵 字元 按鍵 字元 m n o 6 2 a b c 2 7 p q r s 7 3 d e f 3 8 t u v 8 4 g h i 4 9 w x y z 9 5 j k l 輸入 Port Number 按, 使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入數字 6 按 ENTER 以設定 顯示網路設定 Network BD PLAYER Use Server Name 選擇並設定 Network Display Network Configuration Next Screen 使用 / 選擇, 然後按 ENTER

41 顯示 MAC 位址 IP 位址 子網路遮罩 預設閘道和 DNS 伺服器 ( 主要和次要 ) 設定 當 Auto Set IP Address 設定為 On 時, 顯示自動取得的值 未設定每個 IP 位址時, 顯示 測試網路連線 選擇並設定 Network Connection Test Start 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 測試一完成時, 顯示 Network connection test completed successfully. 如果顯示任何其他訊息, 請檢查連線和 / 或設定 ( 第 16 和 40 頁 ) 在語言設定中切換至其他語言 1 選擇並設定 Language 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 2 選擇並設定 Audio Language,Subtitle Language 或 BDMV/DVD-Video Menu Lang 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 3 選擇並設定 Other 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 4 切換語言 使用 / 切換, 然後按 ENTER Video Out Audio Out HDMI Network Language Playback Data Management Setup Navigator Audio Language Language Number Initial Setup BD PLAYER English 使用數字按鈕也可以變更語言 使用 / 將游標移動至 Number, 使用數字按鈕 (0 至 9) 輸入編號, 然後按 ENTER 請參閱第 46 頁的語言代碼表和國家代碼 / 區碼表 如果設定 BD/DVD 上未錄製的語言, 則自動選擇其中一個錄製的語言並播放 刪除已新增至 BD 的資料與應用程式資料使用此程序刪除已新增至 BD 中的資料 ( 使用 BD-LIVE 功能下載的資料和搭配 BONUSVIEW 功能使用的資料 ) 與應用程式資料 小心 刪除資料需要一些時間 刪除資料時不可拔除電源線 此操作在載入碟片時無作用 1 選擇並設定 Data Management 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 2 選擇與設定刪除選單 使用 / 選擇, 然後按 ENTER Individual/Shared Data Erase 使用此程序選擇和刪除使用 BD-LIVE 功能下載的資料和搭配 BONUSVIEW 功能使用的資料 ( 第 7 頁 ) 選擇 Next Screen, 然後按 ENTER 隨即顯示清單畫面 Individual/Shared Data Erase BD PLAYER Shared Data Disc Name 1 Disc Name 2 Disc Name 3 Disc Name 4 Disc Name 5 Disc Name 6 Disc Name 7 15 items 選擇碟片名稱時, 刪除以 BD-LIVE 功能下載的資料和搭配 BONUSVIEW 使用的資料 選擇 Shared Data 時, 刪除以 BD-LIVE 功能下載和與碟片無關聯的所有資料 使用 / 選擇要刪除的資料, 然後按 ENTER Application Data Erase 使用此程序刪除 BD-ROM 應用程式資料 ( 例如遊戲的高比分 書籤資料等 ) 選擇 Start, 然後按 ENTER Storage Format 使用此程序格式化儲存使用 BD-LIVE 功能下載的資料和搭配 BONUSVIEW 功能使用的資料所在的儲存裝置 ( 第 7 頁 ) 完成時, 外部儲存裝置的所有資料遭到刪除 選擇 Start, 然後按 ENTER 3 選擇 Yes, 然後按 ENTER 使用 / 選擇, 然後按 ENTER 06 41