.'+4.'$5&1 Ÿ í vz ¼ ü w Â ¼ n xð ² Â ¹ rík g ¼ Ã ù Íq xžœ í õ

Size: px

Start display at page:

Download ".'+4.'$5&1 Ÿ í vz ¼ ü w Â ¼ n xð ² Â ¹ rík g ¼ Ã ù Íq xžœ í õ"

姹娥凌
5 years ago
Views:

1 .'+4.'$5&1 Ÿ í vz ¼ ü w Â ¼ n xð ² Â ¹ rík g ¼ Ã ù Íq xžœ í õ

2 .'+4.'$5&1 l ïÿ f È1R Ëf ÿ ¹ ÿ

3 ºpÂ n g $ r m j f r ùœ~³ n ²y À ùœä n º É ùÿq l¼ q lfq¼ ~ r q ² À²Ÿ ùÿè Í y Ž Í lfq¹µ µé¼ º ºw (1(5*<67$5 Ü (1(5*<67$5 ˆ q ¼ g (1(5*<67$5 Ü qõ {d x g r (1(5*<67$5 Ü f r q º Â } f f f Ü k í ¹ú

4 Ð ¼ ²ˆn í qèu Î w Â ¼ xž j Œ ¹ ²zfwÍÁÈ Â ¼ý¼ ˆn ¼âÿq vz ² À²Ÿ o ³u o ÍlÅ ùq À vz ¼{ µéµ Í Ån n ƒ j Ån~ t qzù rm Ÿ f z gì z tƒfqån tƒ n Œˆtn o nkœ q{ö Ã go ²qÁÈÃ Í ƒz q ˆ j ü²q º À

5 r go ¹ v ˆn í gggggggggggggggggggggggg ¹ } í q ˆö² ggggggggggggggggggggggggggg ˆiÐ gggggggggggggggggggggggggggggggg ˆ í ggggggggggggggggggggggggggggggg î²±n v Âz gggggggggggggggggggggggg n q± gggggggggggggggggggggg z z gggggggggggggggggggggggggggggg Ó r gggggggggggggggggggggggggggggg ² øn gggggggggggggggggggggggggggggg } íið gggggggggggggggggggggggggggggggg üµéqüz ØŒ ggggggggggggggggggggggggggg üz ggggggggggggggggggggggggggggggg í µéqüz ggggggggggggggggggggggggggg í µéqøœ ggggggggggggggggggggggggggg Å gggggggggggggggggggggggggggggggg ³É n gggggggggggggggggggggggggggggg ³n gggggggggggggggggggggggggggggggg É n gggggggggggggggggggggggggggggggg rn gggggggggggggggggggggggggggggggg gggggggggggggggggggggggggggggggggg gggggggggggggggggggggggggggggggggg gggggggggggggggggggggggggggggggg î gggggggggggggggggggggggggggggggggg ggggggggggggggggggggggggggggg gggggggggggggggggggggggggggggggg n Ó r gggggggggggggggggggggggg %/$1. gggggggggggggggggggggggggggggggggg í gggggggggggggggggggggggggggggggg gggggggggggggggggggggggggggggggggg í qñ gggggggggggggggggggggggggggg í ƒˆ gggggggggggggggggggggggggggg r í gggggggggggggggggggggggggggggg í gggggggggggggggggggggggggggggg í q gggggggggggggggggggggggggggg í ÍÙ±zq gggggggggggggggggggggggggg i

6 } í gggggggggggggggggggggggggggggggggg í gggggggggggggggggggggggggggggggg ³ í gggggggggggggggggggggggggggggggg í gggggggggggggggggggggggggggggg Å gggggggggggggggggggggggggggggggg ˆ gggggggggggggggggggggggggggggg ˆ gggggggggggggggggggggggggggggg } öm Ã ggggggggggggggggggggggggggggggg v Ãƒˆ gggggggggggggggggggggggggggggg xör q k gggggggggggggggggggggggg Ãë Ã gggggggggggggggggggggggggggggg Ãë Ã ggggggggggggggggggggggggggggg í ggggggggggggggggggggggggggggg } gggggggggggggggggggggggggggggggggg ê gggggggggggggggggggggggggggggggg q ggggggggggggggggggggggggggg q ggggggggggggggggggggggggggg q gggggggggggggggggggggggggggg } Š ggggggggggggggggggggggggggggggggg Â $ ggggggggggggggggggggggggggggggggg $ ii

7 go ¹ v ˆn í ˆn q oè ˆniÐ s³ l xžœ vˆn ý Ø l Žp ni xžœ Ã Â d lfq Î í Ø ³ í lqüy oè ÿê~³ t í ˆniÐ ºp x}ú goˆ ¹ v ˆn Â ºwt ³ t í «r l no y x}ú ²q}úqÿi Ÿx ² x Ê Žt r e q íã Ÿx ² x Ê Žt «g q íã n oè µéÿx q t ¹ r º q ¹ x Ù á²ÿ l x qºw{ Ù í ÇjÁÈ Ë É n n qn nr º ý rº t Š Ž k š í lfq oè ² ý Çq kùœöm Íq À í u d Ÿo d² Ž ¹ ¹

8 go ¹ v ˆn í öm À ˆn Âöm² ½ Ç } À È íº n º n vn Ç ˆn Ê~ n}o ƒ f} g² í ¼ µ È íº n º n v n Ç ˆn Ê~ n}o á g í á Ì¾ ¾} g xö m r}r q í ² qg í f Ê~ n }o áˆnå qn áˆnå qn nï ÿê~ n}o ˆn q goâ no ˆn q á ü n ² fn È n á gï n k n ÿê~u n ² n}o ˆnÃ Â qn ˆnÅÃ Â qn Ê~ n}o á n ï í Å ÿê~ n ² n}o n ³rsº d ÊùŒ~ Â gï n vo n Ç } rº t n ˆn Ê~ no n Ë v Â ý n v Ù Â q² ¹ Ê~ n }o á g í f á g eg} g í q³éø ÿê~ n }o á ü n ² fn ÿê~ o ˆ ˆnqn ² ² ºw ³ ¹

9 go ¹ v ˆn í áî n d qr n d qr q¼µ ±µ z Î µzxö~ no qµz Éá r ŸŸ öxöè }gwí ±µz Ÿí qùœ Å íã Éá w ±µz á Ž áã í ÿê~ n}o áˆ í ³ Ç í Í µzu È íº í qn º É í q nr º ý rº t Š ˆn Ê~ n }o ¹

10 go ¹ v ˆn í ~ ~ ˆn í tƒ ¹ º q oè ºƒˆ x á ƒ³éø á ƒ í q³éø ³ÉøŸ ƒ í ¼µq Ž~zŠ v o ² í q oè ² í Ð Ø Ë Çn Ãº µ² xöâ nq gz } ÿê í n ~ v n}o ˆn r Áº go ¹ Ã Ç í Â r Áº áf Å í k g í áf Å í ÿê~ í ˆº v o á g í ÿê~ í ˆ í ô Ÿ v t o É n q oè É n ý È} y¾x Œ¼ ³n y¾x¼¼ ³n ÊùŒ í ³n À ÈÉ n } yxý¼ ³n ~ }ºw pš g Ã o³í Ài áé í qn º ÿêùœ~³ gì í íq À É n º í Í Ã hžp í í q oè í ið Ë v í µé ¹ž ²± í ý o ²Ÿ íx í í q oè ²Ÿ í dð o ²Ÿ íx í«í d iý k í q í«ù í ¹

11 go ¹ v ˆn í ám n í áˆn Å²Î º ÿên q µâ Ÿdä v ³ n}o n n vf Ç Ø ƒn ˆÚv n Ê ~ º ˆn øn q oè á ³n q À Ç øn á í ¼ í Ð Ø É í qn º Èn Âq n f Ï f Ÿ q í µq z ˆn z Ï} ö Ï ä } ÿê ˆ í öm Ã À n í go ¹ À }œ Ÿ}ñ À Â ˆn í Ø n vn Ç go ¹ áã í ¼ ÿê~wí í µé v o ºp í Ø ˆn}ü q í ˆn x q í Ê í µéqw¾~³ Ÿ Ã í qùå ˆn È í ˆn í q oè go í q í«è í È Áq t á í q À ²Ÿ í ÿê~ í í áˆ í Å² Ç n í²zféá üy ÿê~ í í Ç n Â² r piâ~rm n Ç rm Ç Ê gˆ í ùœ²yn Ç g n Ç q ý gˆn üq ¹

12 go ¹ v ˆn í ¼zÙ í rº t zù í í ²¹ x zù í Ènefx q t ºü²Ÿ í ³² Œ ~rmån zùí qƒˆý ín ƒ xq º ˆ ºq w í q x ôån ù n ² ô Åný ù d ˆj go v ¹ ˆn í á º ˆ Ê ²Î ²ƒq Êj z ˆn í ² z ˆn ùœ³ í³ Âƒ ùœ³ í Á ø Ø } qér Íq }Ø ºqÂ² Ò äq Â r Íq ³É nq Ùq ö ùeg { qâ² fåq q ¹

13 go ¹ v ˆn í ˆnÅ f ~³ q í öme Ã Í q ³ q Ø ˆn f ˆnÅ f ³ í Ã q í ùœ Íñï q Å f q í í ~ í ²} Ã e ~ Ž í Œ Ù ˆ È í í Â² o Ø«í q í í q í ¹

14 go ¹ v ˆn í Å f q «³ í¾qw í¾ÿw }Ê~ í k~âƒ À È³² í Œ ÀÁÈ q í í¾w q í ¹

16 } í q ˆö² ˆiÐ ˆ í ið Ë ÊoÈ gž í nq í gpp q² í ggo ~ ² Ä ù «m øn &HQWURQLFV n Ž gâz í â öjâz } Í ¹úq t Š 1-1

17 ˆq ˆ ² ˆ í n oè î²±n v Âz í ˆ q Å r Ã«xqüfµÉ q ²±n s r r r ²±n ²±n 1-2

18 ˆq ˆ ² v ÊÂz ÿù r n q± r ¼ÿ í ÍÙz öü l Ÿ í u f 1-3

19 ˆq ˆ ² n q± n q± í qn ø n ø n q± ýá n ø 1-4

20 ˆq ˆ ² z Í n² í qèà õâ ýá í u 1-5

21 ˆq ˆ ² r 1-6

22 ˆq ˆ ² 1-7

23 ˆq ˆ ² ² øn øn &HQWURQLFV ² Í &HQWURQLFV Ÿ ø &HQWURQLFV Ÿ ø øn 1-8

24 } íið üµéqüz ØŒ üz ÐÅ Å ø Å ÐÁ r n º ýá í u ŒÅÁ ³ ø 2-1

25 íið í µéqüz Ê ¾ Ù² ¾ í±é/ü Î ² ¾ )7 2-2

26 íið í µéqøœ üz ØŒ Î í Ÿ ˆn n í íƒˆ ƒ g Ÿ Ã ù úzù Ê g g Ù² ¾ np Ù² í±éü n ˆ í±é Àü Žp np Êrq í qñ í í±iâqâã )7 É ü í±xž í )7 ù Î q x ¼ í í±iâqâã )7 r Í í± í iâqâã ²Í Ê ¾ ÊÎ np v í q ƒˆ gpp n ýq íƒˆ Àü Žp r 2-3

27 íið Å Î Î³ Î«³ í ƒ ˆ Ð² È Š ý² Ÿ À x üz ùn Š Œ ØŒ n n x ³ í n ýös x í öm Ã ös Š Š À Š Œ n É Š Œ Š Œ Ž~r É Çj x Àù º Ã õâ xör q k k ¾ Ê í Ò í ý g PP Àù²Ÿ Ÿq ¾ í Š x í pš í í ù x ív ƒ ˆ ~ } ö² q x ös í pœ í í Œ ív ƒ ˆ ~ } ö² q x Ê ös ÈÀ Œ Ž~² Í f72)ƒ È ˆ n Ÿ ŸÀ Œ í Ž~Ð² Ÿ ² Ê Ÿ Ÿ ² ² Ð² ý² Ð²À Œ í Ž~Ð² PP ² í PPq ² Ð² ý²à Œ í Ž~ý² PP ² í PPq ² ý² 2-4

28 íið À x ˆ ƒ Î Î³ Î«³ í 1) üz ùn Š Œ ØŒ À Œ Ày¾ý ¼ ²Ÿ í ¼ Êž í x x í ös ˆÀ Œ Àý g v ùx í z ƒà Œ öm Ã À y¾ý Ö Öù í kü Ÿ ƒ öm Ã À ž Ö í À Œ Àý í É õâ í Î í x ² oî í x ös Î³ í x ² oî³ í x ös Î«í x ² oî«í x ös ³ í x ² o ³ í x ös ³ À ù ³ í n x Ž~ös x x í qg ºpüy q í³ õ Â $ ù üžqùn Œ r qà 2-5

29 íið ³É n ³n Î Î³ Î«³ í ƒ ˆ ³ƒp í ŒÅ qn º ºq _ Œ Å qn x ös Š x ös Ð² È Š ý² Ÿ n n oè í n Œ ³ x ös Å q x Çj x Ê õâ} öm Ã fqrº¼ 2-6

30 íið É n v í²z É ƒp í ŒÅ qn º ºq 2 Œ n x d á í ÂÉ n É n ý Ž y¾ý ù¼ ³n n oè É n ý Å qg x ~ íçj 32:(52)) n } ² í ömo Ã rn í ² É¾¼ ÍíÍ ² rn Å q x ~ŸxÇ >32:(56$9,1*@q Š g ý í ö²íí rn ~Ÿ Ã 2-7

31 íið v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid í²q º Ç õâ î í±éü ý Ž 23(1 ƒˆxé ² µé v ~f Ç í s d xˆ íå º r n oè ˆnñ Ù ~fq í Ê~Çjë Ã 2-8

32 íið úeœq ý s qƒˆzùí úe r í qð ø s Í ƒˆ v Çq í ý úzù ˆi q r} s í e q² q Ú ü r ý x ý ƒ ý í ² ÚiÂqr ƒˆ í Ê~ ë Ã 2-9

33 íið g í Ÿ n oè gù qêî ¼²Ÿ í g Œq ùzùíêî q í ˆ q úƒˆˆi q ƒˆ Ù ü )7 í qy )7 õâ í qñ í ñ ÂŸ í qy )7 qƒˆ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ ü r g Ÿù f Žqõ Â np ƒˆ Àp í qy í õ Â} q v ƒˆ ggo q í n x q í g í ü r í qëè ~ Ç v ³ ë Ã g ˆnñ )7 o qƒˆ Ê u~ ë ë }ÁÈ d²~³ í Ã 2-10

34 2 íið 2-11 n í qèà q ƒˆ í ÈÀ ƒˆ x n oè ggoâ ë d q Ç Ç ˆ í qëè g z q í ömí n ïƒ í º Èn ï ù Î È g í d µ í º Ç Ç í u

35 2 íið î v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid Ìn Å q ÈÀ Ù² ¾ í ² Í p qƒˆ È í í±éü ý Ž 23(1 ƒˆxé ² µé úeœq r s í e q² v Ú go ˆÈ }ë Œq w ø ý ² í ý º Ç v Ç í 2-12

36 2 íið ²Ÿ í dð ÊÈ v n É ºq 2 Œ r rr r rr ÿ ÿ p vq ¼ Â ² ¾ ± ü 2-13

37 2 íið n oè g í q Í Ê ö g Âq Ž Âg g ²o Âv ˆn Ê~rm í ² ö í Ã ö 2-14

38 2 íið n Ó r ƒˆxé ² µé í±éü ý Ž 23(1 2-15

39 2 íið 2-16

40 2 íið 2-17

41 2 íið 2-18

42 2 íið í ²Ÿ íið Ä v í«o ²Ÿ í Î Î³ Î«³ í ƒ ˆ ý² Ÿ ³n º ºq _ Œ Š À v Š x d í Ãí² Œ À y¾ í ² í ¼ ÀÊ í Ð² È Š n g ²Ÿ í ˆn gpp x q í g ˆn q í Ê~ˆ í Çj{ j í í ± }µz u²qµzqˆn Àx í ¼ ˆÀ í ² Œ Š À Š x Ãíös í kü ² Š 2-19

43 2 íið í qñ n )7 í qñ ¾ í qñ õd Ÿ í qy )7 qƒˆ í ñ ÂŸ í qy )7 qƒˆ NJ NJ NJ NJ NJ NJ n oè g Ÿù f Žqõ Â np ƒˆ Àp í qy í õâ} q v ƒˆ ggo q í n x q í ˆnñ )7 qƒˆ ² Ê u~ ë ë }ÁÈ d²~³ í Ã Ø v q 2-20

44 2 íið í ƒˆ v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid Î 2-21

45 2 íið r í $ íq v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid Ð²Àxˆ í ý zù % íq v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid ý²àxˆ í ý zù È , , ,733 (A) íq È , , ,733 (B) íq n oè Ð²À ý²à í Ž~Ðz ýzpp )7 ý Ž 23(1 ƒˆxé ² µé í ý ±± )7 ýð xü ² µé ý Š À v Š x ös 2-22

46 2 íið í $ íq ú v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid Ê ¾ý ±Ùxˆ í ýúzù )7 ý Ž 23(1 ƒˆxé ² µé í ý ±± È , , ,733 (A) íq ú 2-23

47 2 íið % íq v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid Ê ¾ý ±Ùxˆ í ý zù )7 ý Ž 23(1 ƒˆxé ² µé í ý ±± È , , ,733 (B) íq 2-24

48 2 íið )7 ýð xü ² µé Å qš À Š x Ãíös n oè gê ¾q gpp g í q z Ê zù qƒˆ ý±ùê ¾²Ÿ 2-25

49 2 íið 2-26 í q $ ² Ÿ ý À )7 q n oè rº t Š % ² Ÿ ý À v Å qš x d Š x ös Ê Š Àˆid úeœq ý s qƒˆxzz q q ý ý x ƒ n oè ² Ÿ Àqg ²Ÿ í Ê ömë Ã ² Ÿ ý À ² ý ² Ÿ ý À ² ý

50 2 íið í ÍÙ±zq Â q &'520 ¼ 0LFURVRIW:LQGRZV0H;3 6LPSOLILHG&KLQHVH ~ƒ f fq5,&2+.'+4 í ÍÙ±z ² ² º Î í ÍÙ±z Ý :LQGRZV f í ÍÙ±z Ý :LQGRZV f í ÍÙ±z Ý :LQGRZV0H f í ÍÙ±z Ý :LQGRZV;3 f í ÍÙ±z :LQGRZV f í ÍÙ±z nœ Ù :LQGRZV êç ¾ý ² ˆ í öç Ø í êç ¾ 2-27

51 2 íið ² í ˆ í ýêç ¾ 2-28

52 2 íið êç v±r ¾ Â q r ríù ¼ Íqï z Ž ¼± '?SUQBGUY?ZLQ ýêç v ¾ ŽpÍÙ ü ' ù nœºƒq ríù ü²ÿ '?SULQBGUY?ZLQ v í Ÿ{ø² 5,&2+.'+4 ýêç ¾ 5,&2+.'

53 2 íið v ùnq ø {ø² Ä q í ø ýêç ¾ Ä ²ú í gø í ² Ä ² ÿ ýêç ¾ 5,&2+.'

54 2 íið Ä ²Ÿ í ² í Ä ² ÿ ýêç ¾ xç Å êç v ¾ ~g :LQGRZV&'520 q r Í z ¼± '?ZLQ ríù } ' Ênr qr} ' ýêç v ¾ 2-31

55 2 íið ² o í xç Å í v êç v ¾ RICOH KD700HQ ý í ÍÙ±zq x í {ø 5,&2+.'+4 ² Ž o 5,&2+.'+4 í ÍÙ±zq 2-32

56 2 íið :LQGRZV f í ÍÙ±z nœ Ù :LQGRZV êç ¾ý ² ˆ í öç Ø í 2-33

57 2 íið ² í ˆ í ýêç ¾ v ˆnx ø {ø² Ä q í ø ýêç ¾ 2-34

58 2 íið êç vwr ¾ Â q r ríù ¼ ï z Í ¼± '?SUQBGUY?ZN ýêç v ¾ ríù } ' Ênr qr} ' D:?SUQBGUY?ZN 2-35

59 2 íið v í Ÿ{ø² 5,&2+.'+4 ýêç ¾ 5,&2+.'+4 Ä ²ú í gø í ² Ä ² ÿ ýêç ¾ 5,&2+.'

60 2 íið Ä ºwn ºs í ² ºsg ± ºsü Ä ² ºs²ú í ýêç ¾ Ä ²Ÿ í ² Ä ² ÿ ýêç ¾ 2-37

61 2 íið xç Å êç ¾ ² o í xç Å È í êç v ¾.'(// q 5,&2+.'

62 2 íið ý í ÍÙ±zq x í {ø¼ 5,&2+.'+4 ² Ž o 5,&2+.'+4 í ÍÙ±zq 2-39

63 2 íið :LQGRZV0H f í ÍÙ±z nœ Ù :LQGRZV0H êç ¾ý ² ˆ í öç Ø í 2-40

64 2 íið ² í ˆ í ýêç ¾ êç vwr ¾ Â q r ríù ¼ Íï z Ž ¼± '?SUQBGUY?:,10( ýêç v ¾ '?SUQBGUY?:,10( 2-41

65 2 íið v í Ÿ{ø² 5,&2+.'+4 ýêç ¾ 5,&2+.'+4 v ùnq ø {ø² Ä q í ø ýêç ¾ 2-42

66 2 íið Ä ²ú í gø í ² Ä ² ÿ ýêç ¾ 5,&2+.'+4 Ä ²Ÿ í ² Ä ² ÿ ýêç ¾ 2-43

67 2 íið ² o í xç Å È í êç v ¾ RICOH KD700HQ ý í ÍÙ±zq x í {ø¼ 5,&2+.'+4 ² Ž o 5,&2+.'+4 í ÍÙ±zq 2-44

68 2 íið :LQGRZV;3 f í ÍÙ±z nœ Ù :LQGRZV;3 êç ¾ý ² í ~s öç Ø í 2-45

69 2 íið ² í ˆ í ýêç ¾ v ˆnx ø {ø² Ä q í ø ýêç ¾ 2-46

70 2 íið êç vwr ¾ Â q r ríù ¼ ï z Í ¼± '?SUQBGUY?ZLQ[S ýêç v ¾ ríù } ' Ênr qr} ' 2-47

71 2 íið v í Ÿ{ø² 5,&2+.'+4 ýêç ¾ 5,&2+.'+4 í ü ¼À í ü ýêç ¾ 5,&2+.'

72 2 íið Ä ²Ÿ í ² Ä ² ÿ ýêç ¾ Çjx {øýêç ¾ 5,&2+.'+4 5,&2+.'

73 2 íið xç Å êç v ¾ ý í ÍÙ±zq x í ~s {ø¼ 5,&2+.'+4 Â ² Ž o 5,&2+.'+4 í ÍÙ±zq 2-50

74 } í í Î Î³ Î«³ í ³ í ƒ ˆ Ð² ÈŠ ý² Ÿ n v n n ³n º ºq _ Œ Š x Ãíös í ùx í í Š À Š x Ãíd í gœ í Àx í x ³ Î«Î³ Î g ³ Î gî«î gî³qè ös Š À Š x ös í gš ù í ºpü q í³ õ Â $ n oè í d ý í 3-1

75 í Å ˆ ˆ È ˆ È ˆ È ˆ È ˆ È ˆ È ˆ È ˆ È ˆ È ˆ È ˆ OPERATOR SETUP MODE FORM LENGTH LINE SPACE 6 LPI / 8 LPI AN FONT OCR / NORMAL Ÿ 66 Lines(1-99 Lines) Ÿ Ÿ Ÿ HANZI PITCH 5CPI/6CPI/6.7CPI/7.5CPI 0POINT/3POINT/6POINT/12POINT Ÿ AN PITCH 10CPI/12CPI/13.3CPI/15CPI Ÿ PRINT MODE NR/HQ/HS/HD+NR/HD+HQ/ HD+HS HANZI FONT SIZE 24x24 / 16x24 / 12x24 HIGH DENSITY 1 / 2/ 3 / 4 / 5 Ÿ Ÿ UNI-DIRECTION INVALID / VALID Ÿ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ Ÿ BARCODE WIDTH NORMAL / NARROW È Ÿ CHARACTER MODE CHINESE / ENGLISH È HALF SIZE FONT Ÿ 'HQJ;LDQ / DX Sla0 / Song / S Bank È PRINT MODE CHANGE PANEL/PANEL&CMMAND È È È È TOF & FF ENABLE / DISABLE NIBBLE MODE INVALID / VALID INTERFACE PARALLEL / LAN Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ˆ z 3-2

76 í > p '(6(/(&7 Œ g Å ˆÀ ˆ ² Í 23(5$7256(783 ˆ D E S E L E C T O P E R A T O R S E T U P ˆÀ í ² Í 23(5$7256(783 ˆÀ ² Í '(6(/(&7 g ÈÀ x x ˆ F O R M L E N G T H 6 6 L I N E S L I N E S P A C E 6 L P I O R L I N E S P A C E 8 L P I A N F O N T O C R - B O R A N F O N T N 0 R M A L H A N Z I P I T C H 5 C P I O R H A N Z I P I T C H 6 C P I H A N Z I P I T C H 1 2 P 0 I N T A N P I T C H 1 0 C P I O R A N P I T C H 1 2 C P I A N P I T C H 1 5 C P I ÈÀ ˆ Çï Ÿ ù Ÿ Ð²ý²Àx Ø Ã Ÿ q ˆ ÈÀ x ˆ Ø Ÿ ˆ Ð²ý²À ² /3, /3, ÈÀ ˆ ² ˆ Ø ˆ Ð²ý²À ² 2&5% 1250$/ ÈÀ ˆ ² ˆ f } ˆ Ð²ý²À ² &3, &3, &3, &3, 32,17 32,17 32,17 32,17 ÈÀ ˆ ² ˆ Ø } ˆ Ð²ý²À ² ÈÀ ˆ ² ˆ 3-3

77 í P R I N T M O D E N R O R P R I N T M O D E H Q P R I N T M O D E H D + H S H A N Z I F O N T S I Z E 2 4 X 2 4 O R H A N Z I F O N T S I Z E 1 6 X 2 4 O R H A N Z I F O N T S I Z E 1 2 X 2 4 H I G H D E N S I T Y L E V E L 1 O R H I G H D E N S I T Y L E V E L 2 H I G H D E N S I T Y L E V E L 3 U N I - D I R E C T I O N I N V A L I D O R U N I - D I R E C T I O N V A L I D B A R C O D E W I D T H N O R M A L O R B A R C O D E W I D T H N A R R O W C H A R A C T E R M O D E C H I N E S E O R C H A R A C T E R M O D E E N G L I S H 3-4 Ø í q ˆ Ð²ý²À '15 +'+4 +'+6 ÈÀ ˆ ² ˆ +$1=, ƒ ¾ }² Ð²ý²À ² h h h ÈÀ ˆ ² ˆ h h ¾ } Î í Ð²ý²À ² /(9(/ /(9(/ /(9(/ /(9(/ /(9(/ ÈÀ ˆ ² ˆ êý í ˆ Ð²ý²À ²,19$/,' 9$/,' ÈÀ ˆ ² ˆ u ˆ Ð²ý²À ² 1250$/ 1$552: ÈÀ ˆ ² ˆ f ˆ Ð²ý²À ² &+,1(6( (1*/,6+ ÈÀ ˆ ² ˆ

78 í H A L F S I Z E F O N T D e n g X i a n H A L F S I Z E F O N T S o n g B A N K P R I N T M O D E C H G. P A N E L O R P R I N T M O D E C H G. P A N E L & C O M M A N D T O F & F F E N A B L E O R T O F & F F D I S A B L E N I B B L E M O D E I N V A L I D O R N I B B L E M O D E V A L I D I N T E R F A C E P A R A L L E L O R I N T E R F A C E ƒ ˆ Ð²ý²À ² 'HQJ;LDQ 'HQJ;LDQ6ODVK 6RQJ 6RQJ%$1. ÈÀ ˆ ² ˆ ˆ í q Ð²ý²À ² 3$1(/ 3$1(/ &200$1' ÈÀ ˆ ² ˆ ÈË È ˆ Ð²ý²À ² (1$%/( ',6$%/( ÈÀ ˆ ² ˆ Nibble ˆ Ð²ý²À ²,19$/,' 9$/,' ÈÀ ˆ ² ˆ ø ˆ Ð²ý²À ² 3$5$//(/ /$1 ÈÀ ˆ ² ˆ L A N END 3-5

79 í ˆ Ø z ˆ Ø z ˆ z Èˆ È ˆ SETUP MODE ˆ È Ÿ POWER ON MODE ˆ Ÿ AN CODE TABLE GRAPHICS / ITALIC ˆ È SELECT / DESELECT Ÿ AUTO LF ˆ È PRIME SIGNAL ENABLE / DISABLE Ÿ ˆ È NO(OR WRITE) / NO/YES Ÿ PAPER END ˆ È Ÿ AUTO CONNECTION INVALID / VALID ˆ È OVERRIDE / TOF CR CODE Ÿ ˆ È ASCII MODE ON/OFF Ÿ ˆ È CR / LF /IGNORE Ÿ SKIP PERFORATION ˆ È Ÿ RIBBON SEAM CHK VALID / INVALID ˆ È YES / NO Ÿ INTERNATIONAL È Ÿ USA ~ LAT AMERICA È 3-6

80 í > '(6(/(&7 Œ g ü ƒ ÀöŠ À y¾ý ² Í 6(783 D E S E L E C T ü öš Ày¾x D I A G M O D E S E T U P S E T U P M O D E P O W E R O N M O D E S E L E C T O R P O W E R O N M O D E D E S E L E C T A U T O L F N O ( O R WR I T E ) O R A U T O L F N O O R A U T O L F Y E S P A P E R E N D O V E R R I D E O R P A P E R E N D T O F C R C O D E C R O R C R C O D E L F S K I P P E R F O R A T I O N Y E S O R S K I P P E R F O R A T I O N N O 35,177(67 ùœÿ Ø z ˆn ˆÀ ² Í '(6(/(&7 ÈÀ ² Í ˆ ˆÀ ² ˆ ˆÀ ² ÍŽ ÈÀ ² Í ˆ ³ný p 6(/(&7'(6(/(&7 ˆ Ð²ý²À ² 6(/(&7 '(6(/(&7 ÈÀ ˆ ² Í ˆ ƒ j x ˆn ˆ Ÿ n í x '(6(/(&7 g Ù Ÿx /2:7(03 q À Çý ŸŽÙ² ˆ Ð²ý²À ² 1225:5,7( 12 <(6 ÈÀ ˆ ² Í ˆ Í úýq Ù ˆ Ð²ý²Àx² 29(55,'( 72) ÈÀ ˆ ² Í ˆ &5 uøœ ˆ Ð²ý²À ² &5 /),*125( ÈÀ ˆ ² Í ˆ í È ØŒ ˆ Ð²ý²À ² <(6 12 ÈÀ ˆ ² Í ˆ (A) 3-7

81 í (A) Â } ˆ I N T E R N A T I O N A L Ð²ý²À ² 86$ )5$1&( *(50$1< 8. U S A '(10$5. 6:('(1,7$/< 63$,1 -$3$1 125:$< O R I N T E R N A T I O N A L F R A N C E '(10$5. 63$,1 /$7$0(5,&$ ÈÀ ˆ ² Í ˆ I N T E R N A T I O N A L L A T A M E R I C A }Ÿ A N C O D E T A B L E G R A P H I C S Ð²ý²À ² *5$3+,&6,7$/,& ÈÀ ˆ ² Í ˆ O R A N C O D E T A B L E I T A L I C P R I M E S I G N A L E N A B L E O R ² 35,0( úq k Ð²ý²À ² (1$%/( ',6$%/( ÈÀ ˆ ² Í ˆ P R I M E S I G N A L D I S A B L E ˆf ˆÀíù² Í 6(783 ƒžù² ØŒq² A U T O C O N N E C T I O N I N V A L I D O R Ð²ý²À ²,19$/,' 9$/,' ÈÀ ˆ ² Í ˆ A U T O C O N N E C T I O N V A L I D A S C I I M O D E ASCII ˆ O N Ð²ý²À ² 21 2)) O R ÈÀ ˆ ² Í ˆ A S C I I M O D E O F F R I B B O N S E A M C H K. V A L I D O R R I B B O N S E A M C H K. 5,%%216($0&+(&. Œ ˆ Ð²ý²À ²,19$/,' 9$/,' ÈÀ ˆ ² Í ˆ I N V A L I D END 3-8

82 í ˆö ý ³n ñê ',$* q 35,17 ö 7(67 ØŒùŒn Ø z ˆn Èˆn Ø z q ²Ÿ 3-9

83 } öm Ã v Ãƒˆ öm Ã ùä~ê íù rº t Š ið Ë d f v q Îv ÃƒˆxŽŽŸ ÀÁÈ í n ³ Å q x { x g dé n s yý ³n g í n f n Å q x x g õâ xör q k í«g õâ í ºw Ã g dé n s yý ³n n ² Ã Ã Ê rº t Š Š ùœ Ãöm q À í ÃÐq j } ögàxöè } 4-1

84 öm Ã xör q k Î Ð² ÈŠ Î³ n Î«³ í ƒ ˆ ý² Ÿ x ös d x x ¼ Ê Ÿ Ê 3/$7(123(1 (1'2))250 )2506&+(&. 5,%%21&+(&. 3/$7(1&+(&. SELECT POWER SAVING )7 Ð xü ² µé d ² Î õâ Ãë Ã õâ Ãë Ã )7 Ð xü ² µé s Š À y¾x õâ rn DESELECT POWER SAVING DESELECT LOW TEMP ˆnj q ƒ ˆn ¼qj fˆn Åj öm LOW TEMP ºw x ös v ý É ¼ ³n õâ ³É n n ² v Ê v xq rº t Š 4-2

85 öm Ã Ãë Ã ömë Ã Å q x ös x kü Çj )2506&+(&. d ² Î Ãë Ã r )7 ý Ž 23(1 ƒˆ s r ÇŸëƒq ²Èr g)7 q ÿü² õâ í qñ g í q ÿü² õâ í q g í q ˆ ÿ v õâ g ˆnq í ÿ}ü ˆno ü q í Ê~ ë Ã g í ÿ ˆn Îq Â¼q í Ê ë Ã gr } d ~ ë n }³ƒ ë ~ ƒp Œq Èµ q uå n º Â ¼z Ø Ë É n ýn } º Ã ² q í ø ÿ v í ºƒˆ õâ )7 Ð xü ² µé Å qš Ày¾x ýv )2506&+(&. v x ü r 4-3

86 öm Ã Ãë Ã ömë Ã Å q x ös x kü Çj 5,%%21&+(&. d ² Î Ãë Ã n oè q ~ dð o x Ÿ Œ r rr ÿ p vq ¼ gv ± páüg g ø ± Ê ºkÈ õâ n Ó r g w ä Ê q õâ n Ó r g u Ê rº t Š Ã úe²q ý xö ² ¾ q 4-4

87 öm Ã ± Ê ¾ ² ¾ v )7 Ÿ v v Ê~ ë Ã õâ í qñ ü rr r Š À y¾x ýv 5,%%21&+(&. v x ± d ² Î ký x v Çj5,%%21&+(&. Ê É í n sö ³ v È ömë Ã Ê rº t Š 4-5

88 öm Ã í í«ÿ ÁÈ õ e Ã )7 q k e í ƒ ¹ Ã )7 q í ƒ g µ k í ƒ í Ã )7 q ùœ f o k 4-6

89 öm Ã ÁÈ õ Ÿ Èí{ ÿ Ÿj í m Ÿ )7 q )7 q ýe )7 q 4-7

90 öm Ã ÁÈ õ Œ )7 q k í ¹ Œ )7 q ýu í ¹ í ƒ g ƒˆ k ƒ u u í q 4-8

91 öm Ã ÁÈ õ m í q m ² k ýv í«ê rº t Š 4-9

92 } ê d È É n ý ù²ÿ g íë ¼µq í µéq Î Ã Ÿ qíã Ë ˆÉ¾ ý¼ d g q² Å Ì wí Å Ê ùœêq gì géáˆn{ Ï í g í µé w qw¾ á i q gå² k Ÿ ±r}å² í ÿê Ž Àqöm g Ø x í¾ }µz º nù n± µƒö í¾ µƒ ý õâ} í ý õâ} í ý õâ} 5-1

93 5-2 q g k í µéq án nù ¼µ g g öm u rº t Š ˆn Ê u~ ö í d²~ í É n º n ºq 2 Œ n )7 ýý Ž 23(1 ƒˆ ² µé o í º Ç n nù Ã Âs q gì ÃÂs úeœq ý ~ q ÿê q² gà~ Í í í¾ í± í¾ Middle duct ~ ú ± í µ ~

94 q g k í µéq án nù ¼µ g É n º n ºq 2 Œ n )7 ýý Ž 23(1 ƒˆ ² µé o í º Ç nnù í µé úe²q Ú ë ~ xö í± } ë ~ Èn ²Ÿ í¾ í¾ í í± 5-3

95 q í qðá nnù Ã q o í º Ç ÐÁ 5-4

96 í q } Š õdx º Š q Œ ²nü²q í í ˆnÎ«í n ˆnÿ ² w É v Àäg} q ùœ~ ¾ í iâq í { n q ô Ê í ~ } ºw Ã oô Ê ˆn²y í í«~ Í n í «q ² í n ²Ÿ í í gì ñ Ø ÿ~ Ã ˆn q ˆnºw ~ˆ í«í d~ ¾ w «m f x¼ˆn «² Ê ~ z ~Çj j ömë Ã goâ «Î Â¼ { q Â¼ î nö ƒe²q n ù î Ê~ q q ~e í«dk~ í ˆn²y 6-1

97 Â $ Èr í³ õd ² í³ ² ³ y Ÿ í Ÿ Q Q ö ýh ý ý h ý ý h ý í Ÿ Ÿ ¾Œ â ñ{ g e ± È² ² NJ í ý PP ý PP È PP j j Î PP PP PP 1 NJ í³ í í í³ h Å Ÿx >ŸÉ@ Î³ h ³ h Îª h í³ Àp } } j }ˆn z A 1

í!! ns É Ã É! æ Ú! ª ºŽ 96 ãµ ãµæ ÐŠ«ñ ë Á Õ š ë Á ñ ã Ð Ç ù Ô ë ë ü ëñ ë¹ ë Š Š Î ë þ Î ë œ Þ ñ ô á ãµ æ ƒ s Ç 80 n º ž 54 ë

í!! ns É Ã É! æ Ú! ª ºŽ 96 ãµ ãµæ ÐŠ«ñ ë Á Õ š ë Á ñ ã Ð Ç ù Ô ë ë ü ëñ ë¹ ë Š Š Î ë þ Î ë œ Þ ñ ô á ãµ æ ƒ s Ç 80 n º ž 54 ë ns É Ã É æ Ú ª ºŽ 96 ãµ ãµæ ÐŠ«ñ ë Á Õ š ë Á ñ ã Ð Ç ù Ô 2012 8 6 ë 1289 100 ë ü ëñ ë¹ ë Š Š Î ë þ Î ë œ Þ ñ ô á ãµ æ 34 1 1 ƒ s Ç 80 n º ž 54 ë ž ë ˆë ãµ Š í ë µ Á Ç Ì š ³ž É ë í Ì Þ 69 ãµæñø Í 68 7 5