公益社団法人日本都市計画学会都市計画報告集 No.14, 2015 年 8 月 Reports of the City Planning Institute of Japan, No.14, August, 2015 Background and Progress of Purchase of Iw

Size: px
Start display at page:

Download "公益社団法人日本都市計画学会都市計画報告集 No.14, 2015 年 8 月 Reports of the City Planning Institute of Japan, No.14, August, 2015 Background and Progress of Purchase of Iw"

Transcription

1 Background and Progress of Purchase of Iwate Park at Morioka Castle Site and Maintenance and Management as a Public Park by the City of Morioka Katsutoshi Nonaka Iwate Prefecture managed Iwate Park on land leased from the Morioka Castle site. The city of Morioka purchased the land in 1934 and managed it as a public park. This was to accommodate a plan to fill in a portion of the moat to build a major road through the city. Morioka s management of the park centered around maintenance and improvements. No new facilities were built, and the design of Yasuhei Nagaoka was largely preserved. However, some modern artificial ornaments were added. Later, as the war dragged on, the park management was strongly affected by the exigencies of wartime society. Keywords: Morioka City, ruins of castle, park, purchase, maintenance ) ) 3) University of Tsukuba

2 ) 4 5 5) ) ) ) 6 5 9) ) ) ) ) ) )

3 ) , ) 18) ) ) ) ) ) 12 24) 25) )

4 公益社団法人日本都市計画学会 都市計画報告集 No.14, 2015 年 8 月 Ꮹᆀ㛜 㐅 ࡒ 27)ࠊࡆ ኬ 7 ᖳ හ ࡈ ࠊࡊ ࡊኬ ࠉ୯ ᕖ ᯣ ୯ ᶣ ᮶ ୯ᚨၛᴏᆀ ࡗ 㐠 ࡖ ࡒࠊኬ ୯ ᶣ ࡌ ࡒ ࠉஞ ờ ࡖ ࡒ ᇔ 㐠 ᩒങࡌ ࡆ ᆀເ ᛮ ࡖࡒ㸝ᅒѸ㸧㸞 ࠊ ᒱᕰ ᇖᆉ ᅰᆀ ᡜ ࡌ ࡆ ࠉᅰᆀ ฌ ฦ మᛮ ᚋࡌ ࡆ ࠊẰ㛣ఌ ᅰ ᆀ 㒂 ࡊ 㐠 ᩒങ ᙽࡌ ࠉ 㒂 ᅂ ࡌ ࡆ ྊ ࠊᒷᡥ 㐛 ࠉ ᒱᕰ ᒷᡥපᅧ ࡌ ࡆ ࡖࡒ ᬊ ࡆ ࡊࡒណ ࡖࡒ ࠊ ࡐ ᚃࠉᒷᡥපᅧ ᕰఌ ఌ Ử Ử ࡖࡒࠊ ᒷᡥපᅧ 㛭ࡌ ᐼ ࡖࡒ6 5 ᕰఌ ࠉ ဤ ࡆ ࡊࡒሒ㐠 ࠉ Ằ㛣ఌ පᅧ 㒂 ࡆ ࡌ ࡆ ࠔ ᐁࠕ ၡ ࡖࡒࠊࡐ ᑊࡊᕰ㛏 ṹ ࠔ ࠕ ࡂࠉ ᚃ ເ ᘒࡊ ࠊᆀඔ ሒ㐠ࡈ ࡒහᐖ ๑ᥞ ࡊࡒප ᅧ 㡧 ࡂࠉᕰ ࡐ ヾ ࡖࡒࠊ ࡐ ᚃࠉḿᘟ පᅧ ᒱᕰ ࡈ ࠉᒷᡥපᅧ ぞ ᐼ ࡊࡒ ᕰఌ ࠉኬ ୯ ᶣ ᖷ 㐠 ᩒങ ᘋ ᱄ ᥞฝࡈ ࠉ ሔ ྊỬࡊ 28)ࠊࡆ 㐠 ᩒങ ᚪさᛮ ᗀࡂヾㆉࡈ ࡒࠊ 㒂ᐓ ᇖᆉ ࡒࡖ ࠉᙔ ᒷᡥ ࡌ ᪁ ࡖࡒ ࠉ ᒱᕰ ථ ࡖࡒࠊᒷᡥ ᒱᕰ ᑊࡊ さㄫ ࡖࡒ ࠉ ᒱᕰ ࡐ ࡄථ ࡒ ᬊ ࡆ 㐠 ᩒങ ࡖࡒࠊࡐ ࡒ ᒱᕰఌ ᇖᆉපᅧ ࡒࡖ ኣࡂ ㄵ ࡖࡒ ࠉᕰᙔᑻ ᢪࡊวࡖࡒࠊ Ử ࠉᒷᡥපᅧ ࡄࠉᕰఌ ဤ ᘋ ࡊ 㐠 ᩒങ ᥆㐅 ࠉ ᴏ ࡒࠊ 㸝㸧㸞㐠 ᩒങゝ ゞ ᒱᕰఌ ᘋ ࡄ ࡒࡔ ࠉ ᒱᕰᙔᑻ 㐠 ᩒങゝ ゞࡊࡒࠊ ࡆ ᱔ᒜ ሾහ 㐠 ᙟ ㄚ㢗ࡓࡖࡒࠊ᱔ ᒜ 㸝ᅒѸ㸨㸞 ᆀ 㐠 ᩒങ ሒࡋ ࡒ 29) ࠊࡐࡊ ኣ㢘 さࡊࠉ ࡒ ᑻ ណ ᐖ 㐅 ࡊ ࠉ ᒱᕰ ஞ ờ ᇔ ࡌ 㐠 ᩒങࡌ ᪁㔢 ሒࡋ ࡒ 30)ࠊࡒࡓࡊࡆ ゞ ᒱᕰఌ ᕰᅰᮄጟ ဤఌ ㄵ ࡎࡍࠉࡈ ᒱᕰᙔᑻ ࠉஞ ờ ᇔ ࠉሾහ ࡌ 㐠 Ἒࡖ ᅂࡌ ᙟ ࡌ ᢙ ᱄ ゞࡊࡒ㸝ᅒѸ㸩㸞31)ࠊࡊ ࡊ ᗐ ᅂ ఔ ኣࡂ ࡆ ᑊࡊࠉ ᒱ ஹ ᙔᑻ ළ ஹ ጄࡅ ࡊ ⱖ ฝࡈ ࡒ 32)ࠊ ࡆ ࡆ ᵕࠍ ㄵ ሒࡋ ࡒࠊࡆ 㐠 ゝ ゞ 㐛 ࠉẰ㛣ఌ ᅰᆀ Ằ㛣ఌ 㐠 ᩒങ ጟ ࡆ ࡂ ࡖ ࠊ 㐠 ᩒങゝ ࡒࡖ ᵕࠍ ᙟ ゞࡈ ࡒ ࠉࡌࡃ රమ ᠺ᱄ ࡖࡒࠊṌ 㐿ᵋ ಕᏋ ᇔ ࠉ᱔ᒜ ฦ 㟸 ណぜ ࡖࡒ ࠊ ᒱᕰ 1928 ᖳ 㒌ᕰゝ Ἢ 㐲 ࡄࡒ ࠉ 1930 ᖳ 㒌ᕰゝ ᇡ ࡒࠊࡐ ᚃࠉ㒌ᕰゝ 㐅 ࠉࡆ ࡐ 㒂 ࡖࡒࠊࡐࡊ ᅒѸ㸧 ኬ ୯ ᶣ 㐠 図の上方が南 図の上方が南 ᅒѸ㸨 ᱔ᒜ ᅒѸ㸩 ᅂࡌ 㐠 ᙟ ᅒѸ㸪 㒌ᕰゝ 㸝 ᖳ㸞

5 m 33) ,377 34) ) ) ) ) ) ) 41) ) 43) ) ! "#$%! "#$&! '( )!*+,"-./01234/516789:);<=>?@6ABC:DE )!*+,"-./01234/516789:);<=>?@6ABC:DE FDG5H6IJKL4MMNOPLQMMNOPL"MMNOPR=ST=U?*+G FDG5H6IJKL4MMNOPLQMMNOPL"MMNOPR=ST=U?*+G,"VLWX)!#Y=Z$=[G\9-,"VL]W^=J_G`VLWX)!Y=[G\9-./01abc5d6efgG"hVLiW=jkl%m6Sn=gGfo- %/0123uvwxyz{L"M/ 123}~Ä{LÅ/5123ÇÉÇO pl&l#/=qb/xr&c6e*+g,"vlwxst#y=[g\9- PÑÖGÜáàâäãåçé9- èêëíìíqî!ï%ñ^ó^qòñî!'ôöõúùögûüé9 #/"4 - oêá ËÈÍîÄ!%ñÿ ÎÏÌÓÔÈÍîz!ÿÒÿÚ ÒÛÙıˆÈÍîz!ÿÒ ÉÓ ˆ Î %ñÿû Î $/5123 ßÑ L%/ 123 LP ßz Lp/ 123Æر ßz Gáàâäãåçé92LÜáàâä6 8 6á áàg"µvlp/5123 L LNLNLªºR Tî Gçé9- æø L L[LƒLgL L LÀÃKÕRGŒœ œ Gü - )!? ÿ'ÿ L R23 î =fiâgfl Lí'6" hvl í 6 [G Â9- L[L L LÀÃKÕRGŒœ œ Gü - ËÈÍîq! ÎÏÌÔ=ˇ!LÈÍî!ÿÒ ÉÓ ˆ Î %ñÿû Î

6 ) ) ) ) ) ) ) )53) ) ) ) 1944! "#$#! "#%&!!"#!$ '( )!*+,"-%./ ):; )!*+,"-%./ ):; )!*+,"-%./ ):; <=>?5@AB9CDECF4G5HIJK3&& <=>?5@AB9CDECF4G5HIJK3&& <=>?5@AB9CDECF4G5HIJK3&& LMNKO&&LMNK"&&LMNP<QR<S>*+F LMNKO&&LMNP<QR<S>*+F,"TKU LMNKO&&LMNP<QR<S>*+F,"TKU,"TKUVW<IXFYTKVZ)![<\F] 8- VW<IXFYTKVZ)![<\F]8- VW<IXFYTKVZ)![<\F] ^_`abcdKe.4012fghij "&.o012^sjwk"".4012lájwfä àâäãåç$#!#.<éäñkèêvëí!fìb dke./012kljdmn5".o012pqrs ÅÇÉÑÖÜ- îïñótòkô!ö5õúf#ùtkû.$&ü tunvwk"o./012xyz{ }~cwfä "".Oûü5 - ÅÇÉÑÖÜ- û.o012ƒª 575F"Ø- ±K\K µkkªjºpfæøæ F - Àà Ռœë±!$ Œœë! ÿÿ fi fl $  c< ß < < 5Æ"Ø<#ùF7 BKe.40 5 TK#./0 - ±K\K µkkªjºpfæøæ ±K\K µkkªjºpfæøæ F - F - ÕŒœë!$ ŒœëÊ! ŸÿŸ Á fi fl $  ՌœëÊ!$ ŒœëË! ŸÿŸ Á fi fl $ Â

7 57) ) ) ) ) ! "#$%! "#$&!!"##$ '( )*+,-+./ :;<; )*+DE+FGH+IJK+./ LMNOPQ!RSTUVWXYZ[\+]^9_! =>?@9ABC 6789:;<;=>?@9ABC `a45b9cdyz"efgh[f+ijfkl[ \+mn9opqrw]^9s/`+]^r)*9t urvrwxw_!yzc yz+{8w# `agz}~älmå+ç;9é ÑÖ`+ÜáàâäOãåYZC )*+DE+IJK+./ :;<; =>?@9ABC çéèrêëí+ìîê+ìïñóòôöõúùr [\+qrçé9éñ/\[c LMÅ+öõûüR[\qr$ P! W `t v ß+tuRv%""ß+ "%ß9 ` [Ç Æ+Ø+±+ê 1ë+âµ8Rü9 `%kª9\zcºæñóøæ9 Ré b`a ƒ W ` ZC ÿÿxõ fi!$ fl@ "ÂflÊÁ@ÊËÈÍÎ Ï $ flëê@ MÌ Ó!$ fl@ "#flêá@êëèíî Ï $ flëê@ MÌ t vw #À;alZÃÕèŒRœ ~ q +LMN+& X `aÿà;zc Ô!$ fl@ u!flflá@ ËÈÒÍÎ Ï $ flëê@ MÌ

8 (2013) 76(5)pp (1930)p111 (1966) p (2015) 50-1pp (1991) pp (1936) pp

䠇䌝䠋㻃 䝃䝷䝕 䜳䠅䠂䠂䠂䝛 䝱䜼 䜫䜳 䝌㻃 ୯ ᶭ㛭ᠺᯕ ሒ 㻃 ࢡ よᯊ ࢡ 㸝 ㅨ 㸞 ୯ ᶭ㛭 ኬ㜨ኬᏕኬᏕ㝌 Ꮥ ಲ ක ᠺ 㸦㸣ᖲᠺ 1㸬ᖳ 10 ᮆ ࡄ ࢡ ධమ ᴏゝ ᑊࡌ ᴏ 㐅ᤎ Ἓ ᴣさ ࡗ Ṟ ሾ ᮮ ㅨ ࢰ ࢠ ࡗ 㸡ᵋ ᶭ よᯊ ࡖࡒࠊ ይ Ⳟ ࢰ ࢠ ࡗ ኬ㔖 ᬏよ

䠇䌝䠋㻃 䝃䝷䝕 䜳䠅䠂䠂䠂䝛 䝱䜼 䜫䜳 䝌㻃 ୯ ᶭ㛭ᠺᯕ ሒ 㻃 ࢡ よᯊ ࢡ 㸝 ㅨ 㸞 ୯ ᶭ㛭 ኬ㜨ኬᏕኬᏕ㝌 Ꮥ ಲ ක ᠺ 㸦㸣ᖲᠺ 1㸬ᖳ 10 ᮆ ࡄ ࢡ ධమ ᴏゝ ᑊࡌ ᴏ 㐅ᤎ Ἓ ᴣさ ࡗ Ṟ ሾ ᮮ ㅨ ࢰ ࢠ ࡗ 㸡ᵋ ᶭ よᯊ ࡖࡒࠊ ይ Ⳟ ࢰ ࢠ ࡗ ኬ㔖 ᬏよ 䠇䌝䠋㻃 䝃䝷䝕 䜳䠅䠂䠂䠂䝛 䝱䜼 䜫䜳 䝌㻃 ୯ ᶭ㛭ᠺᯕ ሒ 㻃 ࢡ よᯊ ࢡ 㸝 ㅨ 㸞 ୯ ᶭ㛭 ኬ㜨ኬᏕኬᏕ㝌 Ꮥ ಲ ක ᠺ 㸦㸣ᖲᠺ 1㸬ᖳ 10 ᮆ ࡄ ࢡ ධమ ᴏゝ ᑊࡌ ᴏ 㐅ᤎ Ἓ ᴣさ ࡗ Ṟ ሾ ᮮ ㅨ ࢰ ࢠ ࡗ 㸡ᵋ ᶭ よᯊ ࡖࡒࠊ ይ Ⳟ ࢰ ࢠ ࡗ ኬ㔖 ᬏよᯊ ຝ ࡂ ࡒ 㸡୯ ᶭ㛭 ᪃ス ࢡ ධమ Ὡ ࡊࡗࡗ㸡 ᣈⅤ ᖲ ࡊ ᵋ ᶭ よᯊ 㐅 ࠊ ᵾ よᯊᩐ

More information

ó ú ú ì á ò à á ì ù í ü à ò á ò á à á

More information

untitled

untitled 1 461 Ṟ ሾ ᮮ ㅨ ࢰ ࢠ ࡗ 㸡ᵋ ᶭ よᯊ ࡖࡒࠊ ይ Ⳟ ࢰ ࢠ ࡗ ୯ ᶭ㛭 1000 㢦 w ࢰ ࢠ ࢪ ᵋ ኬ㔖 㞗୯ 㸡 ࢪ 300 㢦௧ ࢰ ࢠ ࢦ ᶭ㛭 ࡊ よᯊ ౩ࡌ ࡆ 㸡ࢡ ධ మ ࡊ ຝ ࡂスങ ㈠ᮞ Ὡ ࡊࡒࠊ ࡒ ᣈⅤ ᖲ ࡊ ㅨ ࢰ ࢠ ࡗ ᵋ ᶭ よᯊ 㐅 ࡒࠊ ᵋ ᶭ よᯊ ᠺᯕ ࡊ 㸡ḗ ᣪࡅ ࡆ ࡀ ࠊ & Ꮥ㛭 ฦ㔕 ࢰ ࢠ & Ț ࢡ ࢰ ࢨࢪ ᠺ㓕

More information

ò ú ó ó ú ó ú ó ú ú ó G L E = G W à è í ü í ü ü á á á á á á á á

More information

á á á ú é ó é é á í í á ú á é á á í í é

More information

ó ú à ù á í í ì ì ù á ù í í ò ó ú ù à ì ì è á í í ì è á ù è ì à ú ì ù ì í à ì ì ó ì ì è ì è á ó à ó ò é ú? à á á ú á í é ì é ì á à á ù á à ò á ò é ù? ì

More information

í í à ù à à í è è ú ì á á í à ú á è á ú à é à ù ú ì ì ì ò í è ì ì í ì ì ì è ì ì à é ó ò ó ú é ì ù ì í ó è ì à è á à ì à à à í í é á à ù ì ò ì é ú í í à à à à

More information

é ú í í à á í à ù à é ó à è á ù á à à ì á á à é í á ò è ì í ì ù à é ì ì à à è ù é à ù à é ú ì ú ù 1 1 3 4

More information

ò ó ì á è ó

ò ó ì á è ó ò ó ì á è ó à à è ì è á ó ì à ì à à à á ì ó à ì ì è ó à ú ì í í á ù ò ò í ì ó à ò ú ó ì à à à à à à í á ì ù ù è ù è ò è ù é à

More information

030 í á ì ú è ì à é ù ò í í ú ù ù á í í ì ù ó ù ì è à é é ú í ì ù ì è ò á à ì ì ì ì ì á ú ì é í í é ò í ì é è ú ú í é ú è à è è à è ó à ò ù à à ù ó ì ì ì à à ù à á ú á ì á ù ù è

More information

ì

ì ì ó à á à í é é è ú à ú ù è í ù è á ú é ù í é à ú á à í ó ò è ì ì é à à á ò à ú è ó á à í ù ú ì ì í ì á è ù ù ò ó á ì ì à è á á ì à ó è ì á ì ì à é ì ó é à ú í ì í á à á

More information

1989 67 1993 125 305 1989 251 1964 8 1990 231 1983 608 1987 207 1990 6 ú é ì à í à ó 1990 51 é í í ù è ì ò ú à ù ó ú è í à ì è è è í á ó ì á á ò ì á ò

More information

ú ì à ì ù ù é à à à í ú ì ì à í à é ì ó à è à ù ì é á ù ú ò ù ù ò

More information

ú á à à á á è ù? ì í ì á ì ò é? é à ì? à ó é à ì à à ì é í ì è? à ì á ú ó á á ì ù ì è ù

More information

è

è è à à à í á à à ì ú ú á ú ú ì ì í ù í à ú è ò ò ì ù ì à ì à í ì ì è è è é à ì é é á è í í à ì è ì ú í ù ì ò è à í ì à á è ì ó ú è é é ì é ì ì ì ú ó ì à ú á

More information

ttian

ttian í á é ì ì ì ó á ú è ù ó è á á é ì ú á á ò á è è ó é è ì á à á

More information

ò à í é ì è ì é á à è à è è ì á á à à à

More information

ò í ú ó ì à ò è 5500 500 2 5500 x 23 50 2 5 2 5 9 5 10 9 5 9 9 4 4 10 64 9 9 74 10 1 5 2 1 9 5 5 4 9 7 1 5 1 3 2 1 3 1 5 1 3 1 5 1 1 5 1 3 1 1 1 4 1 4 2 40 40 1

More information

è á à ì ì ì ò à ó ù ú à ò è ù è è ò í á è ù è à ù à è á ú á í à à à é à à à é à èi ú á à à ó á ì à à á è à à á ó à á ù à à á ì ó à í à é ò ú ì à ò ì à ù ì é à í í á á è ò á á á á

More information

é

é à á í ù é ù ó á è í ú ù è ì í á ì ú á é ó ú ò ì ò ì à ù à ì è ì ì à è ì ó è ú á è í ì é ì éá ì é ì ù è è í í ù á à à è è à ú á ó ú è í ú á ú è ì ù ú é ì é à ú ù ì ì ó í è ì ì

More information

ì à à ó é í í à ì í ó à í á ò ó ì í ì í í ù ó à í ì à ù à ú è à à à ú ó ò í ù è á á é è ò ì ì ì è é ù ì à ì á ù à á ò í à ì é á è á ì ò ó è ì ò ú ì ó é ú í ú è ù í í à ó ú ú

More information

ü Ä ä ä ï ï ü ä ä

ü Ä ä ä ï ï ü ä ä ü Ä ä ä ï ï ü ä ä ü ü ü ä 50000476_0047_2 2 3 316 ó é â á ó ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü é é ô é ò è é ü ü ü ü ü

More information

è ì è é è ò ì ù ù ó é ú ù è ó ì ù à è ùè á ù ù ò ó ò ù à é ù ò ì í à à à à ò à á è à è ù é é ì ú ì à à ì é ù é í ì ò

More information

è à è è à à ó á ò ó ù ì à à ì ù à à è ù à ó á ù è à ò ì ò òú ù è à à ì ò ì ù í ù ì è í ú ò ì ù á ì è ì á à à ò ì ì ì ó é á é ú à ú ù ì à ó ì è á ì ù ì à à á í á á à ì è ì è á í á à à á è é ù í í è

More information

3 5 5 3 1 9 1 0 1 0 1 0 1 0 1 2 1 2 1 2 2 π 202 2 3.14 100 2 628 a 12 15 x a 20 = 9 2 2 3 2 4 2 5 2 1 2 2 ìí ì í à á à á á à è é è ò è à ó ò ì ù à í

More information

` ˇ º ' ` ł æ»fl ˇ ˇ `» fl ˆ º ` œ œ ˇ º ' ` ł ª ˆ ˇ ˆ Æ Æ «Æ œ œ ı» ˆ»Æ ˇ æ» ł ` ˇ ø Æ» » ß ˆ ' Ø» Æ ł ˆ ø ˇ `ˇ ø ˆ `ˇ» ' ` Æ ª `ˇ ` Æ Ł ˆ Æ Ł Ł» `ˇ «ˇ ' Ł ` Æ ˆ Æ ` ª `» ª `ˇ ` Æ ` ˆ ı»fl ß ª ˆ ı»fl

More information

á à è á à í ú á è é ì á ò ò ú ó ì à í ù à à ó á ú è è à á ì à ó é ì é íí ù á ì ú ó è à è è è ú ú è è á ì à ò ù à ú ò é è à à è ì è ì à í à ó

More information

ó ì ì ò = 4( +5 / 3 ) 3 12.478 = 2.32 23.2 (47) 1 365 4 1 4 1 19 365 1 365 4 = 29 499 4 235 940 V M = 1 3300 182 M M á

More information

ó ì ì ò = 4( +5 / 3 ) 3 12.478 = 2.32 23.2 (47) 1 365 4 1 4 1 19 365 1 365 4 = 29 499 4 235 940 V M = 1 3300 182 M M á

More information

ì ó è à ù í ú á é à à è á è é á ó é è ì è è è á è ò ù é é ò ú è è è é ù ù á í ù à í í í à ó í é ì é ù ó ì áá á è à á ó á ì à ì í ù úù á í à íí ì à ò è í ù ì ì ì ó á ì

More information

85 1957 3 4 143 131 142 37 4 480 490 490 22 140 25 2 35 35 492 197 4 59 488 488 1996 1 19 124 332 138 18 128 6 2 134 28 123 159 20 120 35 486 264 486 42 1992 5 1959 5 1983 139 165 6 298 221 83 11 1956

More information

á ì é ò í í í à ò è á è ú á ú á ú é é á ò ì ò ì ú ì ù á à ì ì ì ò í ì à ò á ù ì à á á é ò ó ì í á ù à è ú ì à ú ò ú ó ó é à ó ú ì ì ì à ì ì è í í ú è ú í é è ù

More information

à á à è à è à ú à á á á à á è à à ù ú ù í á è è í á è è è è è ù ò í è è ì à à è á è úí à à ì á í é è á à ì à é à è è í ú º ú

More information

美育211期_瀏覽用

美育211期_瀏覽用 To Nurture a Sense of Beauty: Perceiving Beauty by Reading Books Wei LIN + * &, 211! "# $ % # & '( )&( +# (* " -"./ 0 @A C 1 2 8 + 9:;:?= B >?D# E 9> 1 3 3 4 4 5 5 6 6 7 W N M ih d j ^ 5 5 5 5 5 5 4

More information

SMS_NL_214_Umschlag_D_print 封面封底

SMS_NL_214_Umschlag_D_print 封面封底 信任 ř ö ä ä ä 个项目 套设备 % ä ä www.sms-siemag.com/cold-rolling-mills ö ö ³ ³ žč č š Ş Ş Ş Ş Š Łę Š Łę Š Š Š Łę Łę Łę ½ ¾ ITZ GCP ĩ

More information

ˆæ œ ˇ» ø ˆæ œ œ ˇ œ ª ˇ Ø ˇ œ ˇ «œ Œ ˇ ` ˇ œ ˆæ ł ˇ» ª ˆ ˆæ» ' º ø ˆæ Ø»Æ œ ` ` ˆæ ˇ œ ƒ `» «ˇ ł «` ˇ» ˇ»» `Ø ˆ '»» ˇ œ ˆæ» ` `ƒ `ƒ º Œ ˇ ß Œ» ˇ ø ª ß» fi ø Ł ˇ ˇ fi ˇ º ø ª ß ł ˇ Ø ˇ œ»æ ˇ ı æ» ø œ fi

More information