用户手册

Size: px

Start display at page:

Download "用户手册"

岁琮蓟
5 years ago
Views:

1 DISCRETE 4

2 用户手册

3 目录 1 安全提示 2 产品简介 3 产品特性 4 安装指导 5 前背面板注解 5.1 前背面板注解 5.2 背面板注解 6 用户进阶技巧 7 包装内装物品 8 故障排除 9 技术参数

4 1. 安全提示为降低电器伤害火灾或其它类似事故的风险, 请注意 : 请不要拆卸螺丝面板外壳, 此设备内部未设有用户操作按键或旋钮, 如需技术支持, 请联系官方认证服务渠道请不要将此设备暴露在雨水灰尘下, 也不要将任何液体泼洒在此设备上一旦发生有液体或外界物体进入设备内部, 则应立即停止使用, 拔掉电源插头在取出外物吹干液体, 并完全清理残留污渍之前, 请不要再次使用此设备如不能确定是否已完全清理污物, 请咨询制造商请不要用潮湿双手操作电源线请不要在此设备外壳上放置其他物件, 也不要在狭窄或通风不佳的地方使用此设备, 因为这会影响此设备的操作, 或紧邻放置的其他设备的操作如发生任何故障, 请切断电源请不要试图自己修理此设备, 请联系官方认证的服务商或您的销售商请不要靠近任何热源, 如 : 电暖器火炉及其他任何可产生热量的设备, 包括功放请不要使用任何刺激性的化学物质清洁此设备, 尽可使用专用的电子设备清扫工具对它进行清洁在打开电源开关之前, 请确保系统中所有设备都已连接好电源直流电源线缆应缠绕整齐, 可避免踩踏, 以及周围物件的挤压若需彻底关闭设备, 请先拔掉电源插头, 再从背面板拔掉电源线的另一端不论是通过耳机还是音箱, 短暂或持续的暴露在高声压级环境中, 都会导致永久性的听觉损伤在运输或在航空箱中时, 请确保设备始终不要被挤压此设备的设计操作环境是摄氏 0-50C, 即华氏 F

5 2. 产品简介感谢您选购 Antelope Audio 的 Discrete 4 Antelope Audio 的 Discrete 4 带有四个调音台级 6 晶体管分离式设计的前置放大器高达 121db 动态范围的模数转换, 以及稳如泰山的时钟 Discrete 4 配备 Antelope Audio 先进的实时 FPGA 技术效果器, 这些效果器的建模对象来自 BAE Lang Gyraf Audio FET 等品牌的经典型号 Discrete 4 内置软件建模的 Accusonic 的 3D 麦克风前置放大器吉他放大器转换器电子管效果器, 以及大量经典高档的效果器现在, 得益于 Antelope 最新推出的 AFX2DAW 插件, 这些效果器均可在任意 DAW 软件中调用 Discrete 4 的诞生基于对历史上许多传奇麦克风放大器电路的大量研究 Antelope Audio 的 FPGA 引擎能够将昂贵的 Accusonic 话放本已优质的声音转化成其他多款经典设备的声响这些基于 FPGA 引擎的效果器是实时运行的, 并且原汁原味 Discrete 4 的设计, 使它适用于所有麦克风, 而它在和 Antelope Audio 新推出的 Edge 和 Verge 麦克风搭配使用时, 更加熠熠生辉这两款麦克风的设计, 与 Discrete 4 这款音频接口上分离式话放的匹配是天衣无缝的 Antelope Audio 的实时 FPGA 平台技术, 现在已被延伸到专业录音工作室所需的方方面面麦克风麦克风放大器转化器压缩器均衡器混响器这些效果器可在 Discrete 4 的控制面板中使用, 也可通过新的 AFX2DAW 插件, 在您的 DAW 软件中调用既可以在表演和前期录音时使用这些效果器, 也可以在后期制作时使用它们 Discrete 4 的 ReAmp 输出, 可以使您使用任意外部设备, 并将经过这些外部设备处理的声音信号录回至您所选用的 DAW 软件像 Antelope Audio 其他的产品一样,Discrete 4 自身就是一台稳如泰山的时钟它配备著名的第四代 64 比特声学聚焦时钟 (AFC) 技术, 该技术与 Antelope 其他经典型号如 Trinity OSX HD Pure2 等所使用的完全一样三个字时钟输出接口, 可使您分配时钟信号到其他数字设备 Discrete 4 上的监听设置, 特别灵活与简单它可创建多达四个独立的监听混音信号, 并在选择使用或不使用已载入的 FPGA 效果器后, 将它们发送到耳机和监听输出通道上经典且高档的均衡器压缩器仿真吉他放大器等, 可让艺术家们感受到近乎是最终录音效果的完美声响使用 Discrete 4, 您可以存储和载入 AFX 效果预置, 并与其他所有使用配备

6 FPGA 引擎的 Antelope audio 用户, 交换这些效果预置您可与其他设备与用户分享自己的效果设置您可通过免费下载的 Discrete 4 遥控软件, 调整所有麦克风的输入电平, 以及全面控制监听及耳机电平现在, 音乐家们可以通过他们的手机, 调整他们各自的耳机音量了获取最新资讯和软件升级信息, 请参见 : 请享受用 Discrete 4 创作时的乐趣吧! 祝一切顺利 Antelope 团队

7 3. 产品特性通过 FPGA 引擎, 实时的 3D 麦克风建模 ; 内置超过 50 款最新上市的实时效果器, 并且这些效果器可以运用在 DAW 软件中 ; 4 个调音台级别的分立式晶体管设计的 A 级麦克风前置放大器 ; 精确的可恢复的步进式电平控制 ; 第四代 64 比特声学聚焦时钟 FPGA 效果器对包括 BAE Grove Hill Gyraf Audio 等经典器材进行建模模拟 ; 新的 AFX2DAW 插件可使 FPGA 效果器运用于 DAW 软件中 ; 4 个模拟 XLR/TRS 兼容输入口 (2 个麦克 / 线入,2 个高阻 / 麦克风 / 线入 ) 雷电及 USB 连接 ; 一对 TRS 监听输出接口 ; 4 个立体声耳机输出接口 ; 2 个字时钟输出接口 ; 可通过 S/PDIF 和 2 个 ADAT 接口进行额外的数字信号连接 ; 可使用 FPGA 效果器调试出 4 组独立的监听混音信号 ; 可创建和分享用户预置 ; 直观的 EasyPanel 软件控制台 ; 兼容 Android 和 ios 系统的遥控应用软件 ; Basic FX 基础效果器包可在两条通道上载入任意两个 FPGA 效果器 ; Premium FX 优化效果器包可在四条通道上载入任意四个 FPGA 效果器 ;

8 4. 快速上手把电源变压器连接到背面板上接上电源变压器后, 通过 USB2.0 或雷电接口 ( 苹果系统 ) 把 Discrete 连接到电脑, 然后依照以下步骤进行操作 : 1 登陆网址 2 点击 LOG IN( 登陆 ), 创建您自己的 Antelope Audio 账户若您已经拥有账户, 请登陆 3 进入网页下载并安装 Antelope Audio 驱动 (Driver) 和启动器 (Launcher) 4 安装完成后, 启动 Antelope Audio 启动器 (Launcher), 并启动控制面板一切就绪! 还需要其他帮助吗? 请参见 : Discrete 4 系统需求电脑 : 带有 USB2.0 接口的苹果或 PC 电脑最低配置要求酷睿双核 (Core 2 Duo), 推荐 i3/i5/i7xeon 处理器 ; 最低内存要求 4G, 推荐 8G; 操作系统 : OS X 10.11(El Capitan) 及以上 ; Windows 10;

线路输入 / 高阻输入通过 TRS 接口输入, 两种输入可互切换 2. 显示屏多功能显示屏, 当使用下述三个功能按键时, 可显示多种信息 3.

9 5. 前面板背面板及侧面板注解 5.1. 前面板注解 1. 两个乐器 / 麦克风前置放大 / 线路输入接口两个调音台级别的带有分立式晶体管设计的 A 级话筒放大器, 并带有独立的幻象供电麦克风通过 XLR 接口输入, 线路输入 / 高阻输入通过 TRS 接口输入, 两种输入可互切换 2. 显示屏多功能显示屏, 当使用下述三个功能按键时, 可显示多种信息 3. 功能按键按上方和中间的功能按键, 可以在所有显示内容项上循环, 观察各种信息 4. 旋转控制钮此为监听耳机及线路输出的电平步进衰减控制钮, 按压其可在以上三个衰减对象中作选择 5. 耳机信号输出四个独立可分配的耳机信号输出接口, 可通过主音量控制旋钮或控制面板进行选择和控制 5.2 背面板注解

10 6. 直流电源变压器连接口仅适用于 Antelope 正品直流电源变压器! 7. S/PDIF 输入 / 输出与可兼容设备相连接的 75 欧姆 S/PDIF 数字信号输入 8. ADAT 数字信号连接口两个 ADAT 输入接口和两个 ADAT 输出接口 ( 每个接口最多可承载 8 条通道信号 ) 9. 雷电接口通过该接口将 Discrete 4 与苹果电脑上雷电端口相连接 ( 雷电数据线需另购 ) 10. 高速 USB 接口使用随设备附赠的 USB 数据线, 将 Discrete 4 与 Windows 系统电脑或苹果电脑上的 USB 端口相连接 11. 字时钟输出口两个使用 BNC 同轴连接头的字时钟输出端口 12. 立体声监听输出可分配的平衡立体声输出 ( 上为左声道输出, 下为右声道输出 ). 13. 线路输出四个大三芯 (TRS) 可分配线路输出接口 14. 麦克风 / 线路输入六个调音台级别的 A 级麦克风放大器, 这些分离式晶体管设计的话放均带有独立的幻象供电麦克风输入由卡农 (XLR) 端口承载信号, 线路输入由大三芯 (TRS) 端口承载信号 6. 用户进阶技巧接地回路哼鸣与噪声 Discrete 4 的设计已将可能产生的接地回路哼鸣与噪声最小化, 然而, 我们依然建议您为系统中的所有音频信号使用长度较短的有屏蔽设计的线缆, 以及平衡连接方式系统中的所有电源线都应连接到专用的接线盒或电源滤波器上, 以避免接地电流影响音频信号另外, 我们还建议您在线缆布局设计上, 尽量分离信号电缆与电源电缆

11 7. 包装内装物品 Discrete 4 便携式音频接口快速上手指导保修卡 1 根 USB2.0 信号线 1 个直流电源变压器 8. 故障排除启动与声音您运行的是最新版本的控制面板和固件吗? 若不是, 请升级控制面板和固件注意 : 在进行固件升级之前, 请断开或关闭所有其他连接设备, 仅保持 USB/ 雷电接口的连接是激活的您是否在路由面板中正确地路由音频信号? 对于雷电 /USB 接口的重放来说, 应将雷电 /USB 接口的重放通道, 路由到线路输出通道, 即将界面上半部 FROM 窗口中的相应内容拖放到下半部 TO 窗口的相应内容上您是否设置了正确的采样率, 以匹配 DAW 软件电脑, 和 Discrete 4? 在苹果系统上, 首先检查音频 MIDI 设置中的采样率是否正确, 再进入 DAW 软件中核查, 最后检查 Discrete 4 中的采样率设置在 Window 系统上, 首先检查重放设备的设置, 鼠标右键点击 Discrete 4, 然后点击性能 (Properties), 之后进入高级 (Advanced) 标签接着, 再重复以上步骤, 检查 DAW 软件的采样率 Discrete 4 的采样率或 ASIO 驱动软件连接若您确信没有声音信号没有进入输入端口, 或没有从输出端口送出 : 检查声源声源正常传出声音信号了吗? 声源的输出采样率与 Discrete 4 的音频接收采样率是否一致? 请在 Discrete 4 的 EasyPanel 软件上检查, 其相对应的锁定显示灯是否点亮

12 可能的话, 换一条连接线, 或更换声源检查 EasyPanel 中的路由, 您的信号路由是否正确? 若您已经正确路由信号, 请检查通道推子是否已经推起请在 EasyPanel 的下拉菜单中选择相应的峰值电平表, 检查与电平表相对应的通道是否有信号输入或输出检查您遇到问题的输入或输出通道是否被静音了请检查您当前的时钟模式是否从信号源获取时钟信号? DAW 软件 DAW 的缓冲空间设置为多大? 如果缓冲空间的确比较低, 如 128 采样, 就请试着提高一些在 Discrete 4 的 EasyPanel 上尝试提升缓冲空间 ( 仅针对 Windows 系统 ) DAW 软件中的信号输入输出路由是否设置正确? 是否在 DAW 软件设置中, 将 Discrete 4 选作为声卡设备? 如果 Discrete4 不能在 DAW 软件中显示出来, 请断开 Discrete 4 与电脑的连接, 然后再用雷电连接线或 USB 线将它重新连接, 接着请重新启动电脑, 再重新安装固件驱动, 和 Discrete 4 的控制面板 9. 技术参数模拟模拟输入 2 个麦克风 / 线路输入接口 2 个麦克风 / 线路 / 高阻输入接口模拟输出 1 个大三芯主监听接口,+20 dbu 4 个线路输出接口, +20dBu

13 4 个立体声耳机接口麦克风放大器等效输入噪声 :-128dBu(A 计权 ) 动态范围 :-121dB(A 计权 ) 总谐波失真 :-106dB 最高输入电平 :+18dBu 最大增益 :65dB 数字 / 模拟主监听转换动态范围 :121 db 谐波失真 : -100 db 模拟 / 数字转换动态范围 :121 db 谐波失真 :-112 db 数字 / 模拟转换 ( 线路输出 ) 动态范围 : 118dB 谐波失真 : - 100dB 数字数字输入 1 个 ADAT ( 多达 16 通道 ) 光纤接口 1 x S/PDIF 数字输出 1 个 ADAT ( 多达 16 通道 ) 光纤接口 1 x S/PDIF

14 1 个 USB 2.0 高速接口 USB 2.0 B 类接口 Thunderbolt 1 个雷电 (Thunderbolt) 接口时钟字时钟输出 2 个 75 欧姆 /3VPP/BNC 同轴字时钟输出端口, 频率范围 32 khz~192khz 时钟系统第四代声学聚焦时钟 (Acoustically Focused Clocking) 64 比特 DDS 采样率 (khz) 32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 其它工作温度 0-50 C, F 重量 1.7 kg/ 3.7 lbs 尺寸宽 :( 约 )261 毫米 /10.2 英寸高 :( 约 )44 毫米 /1.7 英寸深 ;( 约 )208 毫米 /8.2 英寸能量消耗最高 15W

15 Discrete 4

Discrete 8

Discrete 8 www.zh.antelopeaudio.com 用户手册目录 1 安全提示 2 产品简介 3 产品特性 4 安装指导 5 前背面板注解 5.1 前背面板注解 5.2 背面板注解 6 用户进阶技巧 7 包装内装物品 8 故障排除 9 技术参数 1. 安全提示为降低电器伤害火灾或其它类似事故的风险, 请注意 : 请不要拆卸螺丝面板外壳, 此设备内部未设有用户操作按键或旋钮,