VÄLKOMMEN! 本快速指南讲解了您的沃尔沃内的一系列功能 更详细的车主信息可从车内 应用程序及网上查询 车辆的中央显示屏 手机应用程序 车主手册 可在车辆的中央显示屏内查阅, 通过顶视图即可访问 本 车主手册 可作为智能手机和平板电脑的应用程序 ( 沃尔沃手册 ) 提供 应用程序还包含精选功能
|
|
|
- 过零 花
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 WEB EDITION QUICK GUIDE
2 VÄLKOMMEN! 本快速指南讲解了您的沃尔沃内的一系列功能 更详细的车主信息可从车内 应用程序及网上查询 车辆的中央显示屏 手机应用程序 车主手册 可在车辆的中央显示屏内查阅, 通过顶视图即可访问 本 车主手册 可作为智能手机和平板电脑的应用程序 ( 沃尔沃手册 ) 提供 应用程序还包含精选功能的视频教程 印刷版信息 手套箱内提供有 车主手册 附录, 包含保险丝及规格的相关信息以及重要提示与实用信息概述 印刷版 车主手册 及相关附录可以订购 沃尔沃支持页面 在沃尔沃支持页面 (support.volvocars.com), 可访问各类手册和说明短片, 还可获取有关您的沃尔沃和车辆所有权的额外信息和帮助 在 Quick Guide 中, 选项用星号 * 标记
3 01. 入门指南 您可在此处找到可帮助您了解您的沃尔沃车辆中的一些基本功能的信息 除其他内容外, 您还可阅读有关遥控钥匙 车辆的三个显示屏以及如何起动和关闭发动机的内容 此外, 您还可了解如何控制与调节座椅以及空调控制的相关信息 02. 驾驶和驾驶员支持系统 您会在此处找到有关车内驾驶模式 Start/Stop( 启动 / 停止 ) 功能以及诸如巡航控制系统 自动泊车辅助系统 (PAP)* 盲点信息系统 (BLIS)* 和 CIty Safety 等不同驾驶员支持功能的信息 03. 仪表与控制器 您在此处可找到有关如何控制灯光和雨刮器以及如何使用行车电脑和语音控制的信息 04. 联网 娱乐与支持 从您的沃尔沃车辆中, 您就可以与外面的世界互联, 获得信息 娱乐和支持功能 本节包含有关如何将手机连接至您的沃尔沃车辆 连接至互联网以及如何使用应用程序的信息 05. 特殊文本 请务必阅读警告 重要及注意事项
4 01 遥控钥匙按钮 按一下可锁止车门和尾门并设警 1 长按一下可同时关闭全景天窗 * 和所有侧窗 按一下可解锁车门和尾门并解除警报 长按一下可同时开启所有侧窗 紧急功能用于在紧急情况下引起注意 长按一下至少 3秒钟或在 3 秒钟内按下两次可启用方向指示灯和喇叭 该功能在约 3 分钟后自动停用, 或通过在该功能启用至少 5 秒钟后按下同一按钮停用 按一下仅解锁尾门并解除警报 长按一下可开启或关闭电动 * 尾门 1 特定市场选项
5 使用无钥匙锁止 / 解锁 * 01 例如, 您只需将遥控钥匙放在口袋里即可锁止或解锁车辆 遥控钥匙必须置于以两个长侧为圆心, 半径约为 1.5 米的半圆区域内 ; 或以尾门为圆心, 半径约为 1 米的半圆区域内 ( 见图示 ) 解锁和解除警报 1. 抓住车门把手或按下尾门把手下方的橡胶压力板可解锁车辆 当车辆的危险报警闪光灯闪烁两次且挡风玻璃中的锁止指示灯熄灭时, 解锁完成 2. 打开车门或尾门 锁止并激活警报器 1. 关闭所有车门 用侧门把手锁止车辆时可开启尾门 2. 朝车门外把手外侧后部按触标记表面, 或者按下尾门底部边缘的锁止按钮, 然后关闭尾门 当车辆的危险报警闪光灯闪烁一次且挡风玻璃中的锁止指示灯开始闪烁时, 锁止完成
6 01 设置电动 * 前排座椅 前 / 后按压控制器即可调节靠背倾斜角度 上 / 下按压控制器后部即可升起 / 降下座椅 前 / 后按压控制器即可前 / 后移动座椅 上 / 下按压控制器前部即可升起 / 降下座椅座垫的前缘 通过向上 / 向下 / 向前 / 向后按下按钮改变腰部支撑 按摩 * 侧部支撑* 腰部支撑* 和加长座垫的设置与多功能控制器 * 相关 1. 通过上 / 下转动控制器激活座椅设置 座椅设置视图可在中央显示屏中打开 2. 通过上 / 下转动多功能控制器在中央显示屏中选择所需功能 3. 通过向上 / 向下 / 向前 / 向后按下多功能控制器按钮改变设置 还可通过直接轻触中央显示屏选择某些设置
7 使用前排座椅的记忆功能 * 01 其中一个 ( 或两个 ) 前车门处设有记忆功能键盘 存储设置 1. 将座椅 车门后视镜和平视显示器 * 设置到所需位置 2. 按下 M 按钮, 然后松开, 可存储设置 按钮中的指示灯亮起 3. 在三秒内按下记忆按钮 1 2或 3 该位置存储在所选记忆按钮中后, 发出声音信号并且 M 按钮中的指示灯熄灭 使用已存储的设置车门打开时 : 按下其中一个记忆按钮并松开 车门关闭时 : 按住其中一个记忆按钮, 直至达到存储位置
8 01 向下折叠后排座椅的靠背 确保带安全头枕的靠背在降下时不会触碰前排座椅的后部 可能需要调节前排与后排座椅才可降下靠背 第二排座椅的中间座椅 1. 按下靠背与头枕之间的按钮即可手动向下折叠头枕 同时, 向下推动安全头枕 2. 折叠时向上 / 向前拉动中间座椅中的安全带 第二排座椅的外侧座椅 折叠时向上拉动外侧座椅侧面的把手 安全头枕自动降下 第三排座椅 * 向上 / 向前拉动靠背顶部的把手 向前折叠靠背 安全头枕自动降下 升起第二排座椅时必须向上拉动安全带 / 扶手 升起靠背直至锁扣咬合 手动向上延伸安全头枕
9 进 / 出第三排座椅 * 在第二排外侧座椅处, 向上 / 向前拉动座椅靠背顶部的把手 2. 向前折叠靠背并将整个座椅向前滑动 首先向后滑动座椅, 然后升起靠背直至其锁止, 可将座椅升至直立位置 调节方向盘 可调节方向盘的高度和深度 1. 向下推动方向盘下方的调节杆即可松开方向盘 2. 将方向盘调节至所需位置 3. 向后拉动调节杆即可将方向盘固定到位
10 01 起动和关闭发动机 在起动过程中遥控钥匙并未实际使用, 因为标准版本的车辆配备无钥匙起动支持功能 ( 被动起动 ) 在无钥匙起动期间将钥匙存放在乘客室前部 凭借无钥匙锁止 / 解锁选项 ( 被动进入 *), 要想起动发动机, 钥匙位于车内就足够了 起动 1. 确保选择了档位 P或 N 2. 踩下制动踏板 3. 将点火旋钮转至 START( 起动 ), 然后松开 点火旋钮会自动返回至其起始位置 关闭 1. 将选档杆移至 P档 2. 将点火旋钮转至 STOP( 停止 ), 然后松开 点火旋钮会自动返回至其起始位置
11 使用驻车制动器 01 启用驻车制动器 将驻车制动控制器向上拉入中央扶手控制台 当驻车制动器启用时, 驾驶员信息显示屏上的一个符号亮起 检查确认车辆静止 手动释放 1. 踩下制动踏板 2. 按下驻车制动控制器 自动解除 1. 系紧安全带并起动发动机 2. 将选档杆移至 D档或 R 档, 然后踩下油门踏板 使用 静止时自动制动 功能 ( 自动驻车 ), 可在因红灯停止车辆等情况下松开制动踏板却仍保持制动效果 再次踩下油门踏板后, 制动解除 按下通道控制台上的按钮可启用 / 停用此功能 自动洗车关闭发动机前 : 停用自动驻车和 自动施加驻车制动 功能 ( 在中央显示屏的顶部视图内选择设置 > My Car > 电动驻车制动器 > 自动启用驻车制动器 ) 然后选择档位 N 将起动旋钮转至 STOP 位置至少 4 秒钟关闭发动机
12 01 车内的三个显示屏 驾驶员信息显示屏驾驶员信息显示屏显示有关车辆和驾驶的信息 它包含仪表 指示器 指示灯和警告符号 驾驶员信息显示屏有两个版本可供选择,12 英寸屏幕和 8 英寸屏幕 对于 12英寸屏幕 : 其中左侧显示速度表和短距离里程表 中间显示时钟 媒体播放器和导航地图 * 等选项 右侧显示转速表 所选驾驶模式和应用程序菜单等, 其中应用程序菜单使用方向盘的右侧键盘激活 可以选择不同的主题更改驾驶员信息显示屏的显示外观 中央显示屏车辆的很多主要功能都通过中央显示屏控制 例如, 空调控制系统 媒体系统与系统更新均可通过中央显示屏控制 平视显示器 * 平视显示器是对车辆的驾驶员信息显示屏的补充, 可将信息投射到挡风玻璃上 此类信息可包括交通标志信息 有关车速和导航 * 或来电的信息等 平视显示器的显示选项 亮度和高度位置可通过中央显示屏调节 平视显示器从中央显示屏启用
13 01 在中央显示屏内导航 功能视图 2 从左向右滑动屏幕即可访问该视图 从此处可以启用 / 停用不同的车辆功能, 例如平视显示器 轻触一下即可将其启用 / 停用 某些功能将在独立的窗口打开 通过按下屏幕下方的实体主页按钮就可返回上级菜单 主页视图当屏幕启动时, 主页视图显示, 从主页视图可进入子视图导航 媒体 电话和额外的子视图 自应用程序 / 功能视图内选择的应用程序 / 功能即可在主页视图相应的子视图内启动 例如调频收音机在媒体子视图内启动 轻触一个子视图将其展开 在扩展模式下, 子视图可显示更多有关功能 / 应用程序的信息 应用程序视图 2 从右向左滑屏可访问显示车辆各种应用程序的视图, 例如 : 调频收音机和 CD* 轻触一个应用程序可将其打开 按下屏幕下方的主页按钮即可返回主页视图 2 适用于左驾车型 对于右驾车型 - 以相反方向滑动
14 01 状态栏车内活动显示在屏幕顶部的状态栏中 左侧显示网络 / 连接信息 ; 媒体相关信息 时间与后台活动指示显示在右侧 顶视图屏幕顶部的状态栏中间有一个选项卡, 用于访问顶部视图 轻触选项卡或从上向下在屏幕内滑动即可将其打开 设置 车主手册以及车辆已保存的信息可通过顶部视图访问 空调行空调行始终显示在屏幕底部 可在此处直接执行大部分常见空调设置, 诸如温度设置 座椅加热以及风扇档位 轻触屏幕底部的即可打开含有更多设置选项的空调视图
15 控制车内空调 01 乘客室前部和后部区域的空调控制功能可从中央显示屏以及由中控台的实体按钮和中央扶手控制台后部的空调控制器 * 进行控制 还可对一些空调功能执行语音控制 有关空调的一些信息始终在屏幕底部的空调行中显示 某些设置可直接在空调行执行 用于访问空调视图的按钮在屏幕底部中间显示 按钮上的图形显示启用的空调设置 按下该按钮即可打开空调视图, 视图如图所示 轻触空调视图内的 AUTO 可启用 / 停用空气内循环 空调和空气分配的自动调节功能 驾驶员与乘客侧的温度控制器 轻触左侧或右侧温度图标, 然后选择所需温度 控制器始终显示在屏幕底部, 即使在空调视图未打开时仍可调节 若要使所有分区的温度均与驾驶员侧温度同步, 轻触驾驶员侧的温度图标以及同步温度 用于加热型 * 和通风型 * 驾驶员和前排乘客座椅以及加热型方向盘 * 的控制器 轻触左侧或右侧座椅或方向盘图标可打开座椅或方向盘的控制器 反复轻触相应图标以选择所需位置
16 01 用 IAQS 改善乘客室的空气质量 * 空气质量系统 IAQS 是主动式座舱清洁系统 (CZIP)* 的一部分, 为全自动系统, 可清除乘客室空气中的污染物, 如微粒 碳氢化合物 氮氧化物及地表臭氧 1. 轻触中央显示屏顶部视图内的设置 2. 轻触空调 3. 选择空气质量传感器可启用 / 停用空气质量传感器 清洁中央显示屏 开启驾驶员车门时中央显示屏将自动启动 要清洁屏幕时, 将其关闭 1. 长按一下主页按钮 2. 使用提供的微纤维布或同等质量的微纤维布将屏幕擦拭干净 以转小圆圈的动作, 擦拭干净 如有必要, 用清水略微弄湿清洁布 3. 短按主页按钮即可启动屏幕 当发动机关闭以及驾驶员车门打开时, 中央显示屏会自动关闭
17 开启和关闭电动 * 尾门 01 不同开启方式 按下尾门把手并轻轻向上拉起 长按遥控钥匙的按钮, 直到尾门开始开启 长按仪表板的按钮 ( 方向盘旁边 ), 直到尾门开始开启 3 在后保险杠的左侧部分下方慢速向前踢动一下脚部 *, 然后退后一步 ( 见图示 ) 切勿触碰到保险杠 遥控钥匙必须在遥控范围内 当尾门打开启动时, 可听到声音信号 不同关闭方式 尾门下缘 : 按下按钮可自动关闭但不锁止尾门 按下按钮 * 可自动关闭并锁止尾门和车门 长按遥控钥匙的按钮 长按仪表板的按钮 3 在后保险杠的左侧部分下方慢速向前踢动一下脚部 *, 然后退后一步 切勿触碰到保险杠 遥控钥匙必须在遥控范围内 当尾门关闭启动时, 可听到声音信号 3 如果车辆配备防滑板 / 扩散器 *, 则向车辆左后侧踢动一下脚部
18 选择驾驶模式 * 02 选择最适于当前行驶条件的驾驶模式 并非所有驾驶模式均可在全部情况下选择 1. 按下中央扶手控制台中的驾驶模式控制器 * DRIVE MODE( 驾驶模式 )- 一个弹出菜单在中央显示屏上打开 2. 上 / 下滚动驾驶模式控制器, 直至所需驾驶模式在中央显示屏上高亮显示 3. 按下控制器或直接轻触中央显示屏可确认选择 可选择的驾驶模式 COMFORT( 舒适 )- 发动机起动时的驾驶模式 ECO( 经济 ) 将车辆调整为适合更节能的驾驶 此驾驶模式还可直接从中央显示屏的功能视图访问 OFF ROAD( 越野 )- 使车辆在崎岖地形及不良路况行驶时获得最大牵引力 DYNAMIC( 动感 )- 使车辆更具动感, 实现更激越驾驶 INDIVIDUAL( 个性化 )- 根据您对驾驶特性的个人偏好对 Comfort ( 舒适 ) Eco( 经济 ) 或 Dynamic( 动感 ) 驾驶模式执行个性化设置 驾驶模式在中央显示屏顶部视图的设置内首次激活后可用 选择 My Car > 个性化驾驶模式
19 使用 START/STOP( 启动 / 停止 ) 功能 此功能可在车辆静止时暂时关闭发动机, 并在此后恢复行驶时自动启动发动机 Start/Stop( 起动 / 停止 ) 功能在发动机起动时可用, 可在满足特定条件时启用 发动机自动停止 踩下制动踏板停止车辆并持续踩住踏板 发动机自动关闭时,8 英寸驾驶员信息显示屏内显示一个米黄色符号,12 英寸驾驶员信息显示屏内则显示转速表指针 在 Comfort( 舒适 ) 或 Eco( 经济 ) 驾驶模式下, 发动机则可在车辆完全静止前自动关闭 不同的发动机自动启动方式 : 松开制动踏板 在自动驻车处于启用状态的情况下, 油门踏板必须踩下 持续踩住制动踏板并同时踩下油门踏板 下坡行驶时 : 松开制动踏板, 使车辆开始移动 车速略微加快时, 发动机自动启动 当自适应巡航控制系统 * 或排队辅助系统启用时, 踩下油门踏板或按下方向盘左侧键盘上的 停用此功能 按下中央显示屏功能视图中的启动 / 停止按钮 该功能停用, 直到将其重新启用, 再次起动车辆, 或者选择 Comfort( 舒适 ) 或 Eco( 经济 ) 驾驶模式 02
20 方向盘键盘中的驾驶员支持功能 02 限速器 * 巡航控制 自适应巡航控制* 和驾驶员辅助 * 功能在驾驶员显示屏上通过左侧键盘箭头和进行选择 白色符号表示该功能处于激活状态 灰色表示该功能停止或处于待机模式 驾驶员信息显示屏中的符号限速器 : 有助于避免超过选定的最大车速 巡航控制系统 : 有助于驾驶员保持均匀车速 自适应巡航控制系统 : 结合与前车的预设时间间隔, 有助于保持恒定车速 驾驶员辅助系统 : 通过保持与前车的预设时间间隔, 在 50公里 / 小时 (30英里 / 小时 ) 及以下的车速时辅助驾驶员在车道标志线之间行驶 方向盘键盘中的符号 按下即可启动或停止所选功能 保存已启动的限速器 / 巡航控制 / 自适应巡航控制功能的当前车速 自适应巡航控制和驾驶员辅助 : 可减小与前车的距离 自适应巡航控制和驾驶员辅助 : 可增大与前车的距离 提高已存储的车速 短按可将车速提高 5公里 / 小时 (5英里 / 小时 ) 长按以 1公里 / 小时 (1英里 / 小时 ) 的幅度逐渐增大车速 按一下还可恢复限速器 / 巡航控制 / 自适应巡航控制功能已存储的车速 降低已存储的车速 短按可将车速降低 5公里 / 小时 (5英里 / 小时 ) 长按以 1公里 / 小时 (1英里 / 小时 ) 的幅度逐渐降低车速
21 中央显示屏中的驾驶员支持 City Safety 4 City Safety 通过视觉或声音信号警告驾驶员存在障碍物 如果驾驶员在合理时间内不采取行动, 车辆则自动制动 除其它功能外,City Safety 还可防止发生碰撞, 并在面临与车辆 行人或骑车人发生碰撞风险等情况下为驾驶员提供辅助 City Safety 可在发动机起动时自动启用 02 Park Assist Pilot (PAP)* 自动泊车辅助系统可辅助泊车或离开车位, 方法是先扫描可用车位, 然后转动方向盘并在车内操控车辆 驾驶员的任务是注意车辆周围, 按照中央显示屏上的说明操作, 选择档位, 控制车速和制动 / 停车 通过 PAP驻车 1. 轻触功能视图中的驶入停车位按钮 平行泊车时行驶速度不得超过 30公里 / 小时 (20英里 / 小时 ), 垂直泊车时不得超过 20公里 / 小时 (12英里 / 小时 ) 2. 中央显示屏通过图形和文字信息提示已发现合适的停车位时, 将车辆停止 将显示一个弹出窗口 3. 在弹出窗口, 选择平行泊车或垂直泊车并挂入倒档 4. 按照中央显示屏上显示的说明操作 当图形和文字建议停车时准备停车 4 并非所有市场都提供
22 通过 PAP 驶离停车位该功能只能用于平行停放的车辆 1. 按下功能视图中的驶出停车位按钮 2. 按照中央显示屏上的说明操作 盲点信息系统 (BLIS)* BLIS 用于告知驾驶员盲点区存在车辆, 以及与本车相邻的左 / 右侧车道内有车辆快速驶来 轻触功能视图内的盲点信息按钮可启用 / 停用该功能 02 驻车辅助摄像头 * 泊车辅助摄像头可使用中央显示屏中的摄像头图像和图形辅助观察车辆周围的障碍物 在中央显示屏内选择摄像头视图和驻车辅助线 选择倒档时, 摄像头可自动启动 此功能的设置在中央显示屏顶部视图的设置中进行设定 选择 My Car > 泊车辅助 > 挂入倒档时启动摄像头 泊车辅助摄像头也可手动启动 : 轻触功能视图内的摄像头按钮可启用 / 停用该功能 倒车车侧警示系统 (CTA)* 如果挂入倒档或者如果车辆向后溜车,CTA 将发出有关车辆后方横向交通的警告并且其将启用 CTA 可在发动机起动时自动启用 轻触功能视图内的倒车车侧警示系统按钮可启用 / 停用该功能 车道保持辅助系统 (LKA)* 如果车辆即将越过左右两侧的车道线, 车道辅助系统 ( 车道保持辅助系统,LKA) 会主动通过向方向盘施加轻微扭转力使车辆驶回车道 当车辆接近或越过左右两侧的车道线时, 通过声音信号或方向盘的振动警告驾驶员 轻触功能视图内的车道保持辅助系统按钮可启用 / 停用该功能 有关车辆偏离自己车道时 LKA 应如何警示驾驶员的设置, 通过中央显示屏顶部视图的设置进行设定 选择 My Car > IntelliSafe > 车道保持辅助
23 使用挡风玻璃雨刮器与雨量传感器挡风玻璃雨刮器和雨量传感器可用右侧拨杆开关进行控制 向下移动拨杆开关即可执行一次刮扫 将拨杆开关移至 0 即可关闭挡风玻璃雨刮器 将拨杆移至 INT( 时间间隔 ), 以设置速度 使用拨杆上的调节环调节速度 抬起雨刮器的拨杆开关即可以正常速度刮扫 进一步抬起雨刮器的拨杆开关即可高速刮扫 按下雨量传感器按钮即可启用 / 停用雨量传感器 雨量传感器可根据在挡风玻璃上探测到的水量自动启动挡风玻璃雨刮器 上 / 下转动拨杆开关上的调节环即可升高 / 降低灵敏度 03 朝方向盘移动操纵杆可启动挡风玻璃与大灯清洗器 朝仪表板移动操纵杆可启动后窗清洗与刮扫功能 按下可使后窗雨刮器进入间歇刮扫模式 按下可使后窗雨刮器进入持续刮扫模式
24 车灯开关的自动模式 左侧拨杆开关的 AUTO( 自动 ) 模式可提供如下主要功能 : 5 在日间启用日间行车灯与位置灯 在光线微弱或黑暗环境启用近光灯和位置灯 已激活隧道探测功能 使用远光灯闪烁功能并在近光灯开启时启用远光灯的选项 用于自动启用远光灯的选项 将拨杆开关的调节环转至位置再松开即可启用 / 停用 通过朝向仪表板移动拨杆开关手动启用远光灯 通过朝向方向盘移回拨杆开关停用 03 启用 / 停用乘客安全气囊 * 乘客安全气囊开关位于乘客侧仪表板端面, 可在打开车门后操作 1. 向外拉动开关并将其转至 ON/OFF( 开启 / 关闭 ) 位置, 以启用 / 停用安全气囊 2. 按下右侧方向盘键盘的按钮, 确认驾驶员信息显示屏中有关启用 / 停用的信息 车顶控制台将显示文字信息与警告符号, 指示前排乘客座椅处的安全气囊启用 / 停用 5 适用于特定市场
25 在驾驶员显示屏中导航 除其他事项外, 使用方向盘的左侧键盘浏览驾驶员信息显示屏 您自己还可选择驾驶员信息显示屏上显示的信息 驾驶员信息显示屏的应用程序菜单可打开 / 关闭 行车电脑 媒体播放机 电话和导航可从此处进行控制 轻触向左或向右箭头在不同可用应用程序之间浏览切换 选择 取消选择或确认选项, 例如在驾驶员信息显示屏内选择行车电脑菜单或删除消息 轻触向上或向下箭头在所选应用程序的功能之间浏览切换 操作行车电脑 行车电脑记录并计算里程 油耗以及平均车速等 还可选择将行车电脑内的哪些信息显示在驾驶员信息显示屏上 剩余燃油可行驶里程行车电脑可计算油箱中剩余的燃油可行驶的里程 要在驾驶员信息显示屏中显示剩余燃油可行驶里程, 使用方向盘右侧键盘上的按钮 : 1. 按下 2. 用或移动至行车电脑应用程序 3. 高亮显示行车电脑应用程序后, 使用向下滚动至剩余燃油可行驶里程 4. 通过轻触选择在驾驶员信息显示屏内显示剩余燃油可行驶里程 当驾驶员信息显示屏显示 ---- 时, 保证的预计里程消失 请尽快重新添加燃料 重置短距离里程表长按一下左侧拨杆开关上的 RESET 按钮即可手动重置手动短距离里程表 (TM) 如果至少 4 小时未使用车辆, 则自动短距离里程表 (TA) 自动重置 03
26 使用语音识功能 可对媒体播放器 沃尔沃导航系统 * 空调控制系统和蓝牙连接电话的某些功能执行语音控制 语音控制通过用户的直接指令或系统的语音响应以对话形式实现 按下方向盘右侧键盘上的按钮可启用语音控制并通过语音指令发起对话 语音控制指令示例 : 按下 说出 导航, 开始导航对话 按下 说出 升高温度, 设置的温度增加一个增量 按下 说出 播放 Robyn, 则播放所选艺术家的音乐 03 始终可供使用的指令 : 重复 - 重复当前对话中的上一句语音提示 取消 - 取消对话 长按也可取消对话 帮助 - 开始帮助对话 请记住听到提示音后以正常的语调和语速说话 不要在系统答复时说话 通过关闭车门 车窗和全景天窗 * 避免乘客室内的背景噪音 有关语音控制的更多信息和语音指令的更多示例, 请参阅 车主手册
27 使用手套箱 打开手套箱 按下中央显示屏下方的按钮即可打开手套箱 用于在必要时重置一次性代码 在两种情况下, 均需输入所选代码并轻触确认 03 锁止 / 解锁手套箱除手套箱以外, 使用私密锁止功能也可锁止尾门 可经由中央显示屏通过两种方式启用 / 停用该功能 : 方式 1: 轻触功能视图内的私密锁止功能按钮可启用 / 停用私密锁止装置 方式 2: 轻触顶部视图内的设置 > My Car > 锁止功能 选择私密锁止功能 此后则显示有关启用 / 停用的弹出窗口 每次在使用锁止功能时选择四位代码 必须在首次使用该功能时选择额外的安全代码 此代码
28 将电话连接至车辆 将蓝牙激活的电话连接至车辆, 以能够从车辆拨打电话 发送 / 接收消息 播放媒体并将车辆连接至互联网 可同时连接两个蓝牙设备, 此时其中一个只能用于流式播放媒体 再次使用车辆时, 将自动连接最近连接过的两个电话 从车辆搜索电话 1. 通过蓝牙将电话设置为可搜索 / 可见 2. 通过电话中的蓝牙启动网络共享 ( 便携式 / 个人热点 ) 3. 在中央显示屏中打开电话子视图 轻触添加电话 如果电话已连接, 轻触更改, 然后在弹出框中添加电话 4. 选择要连接的电话 5. 检查车内的特定数字代码是否与电话内的数字代码匹配 如果情况如此, 都选择接受 6. 执行电话的相关选项以接受或拒绝任何电话联系人的来电或信息 请注意, 在某些电话上消息功能必须启用 6 电话已连接并可通过车辆进行控制 04 6 有关哪些电话与车辆兼容的信息, 请参阅 support.volvocars.com
29 拨打 接听和结束通话 可通过车内的蓝牙连接电话拨打和接听电话 通过中央显示屏呼叫 1. 打开主页视图内的子视图电话 2. 选择从通话记录 联系人列表呼叫或使用键盘输入号码 3. 根据步骤 2 中所选的选项, 按下通话或 通过方向盘右侧键盘呼叫 1. 按下并通过按下或导航至电话 2. 用滚动浏览通话列表并用进行选择 通过语音控制功能呼叫联系人 按下, 说出 呼叫 [ 联系人 ] 接听 / 拒接来电接听 : 按下右侧方向盘键盘或在中央显示屏中轻触接听 拒接 : 按下即可选择拒接, 按下即可确认, 另外还可按下中央显示屏中的拒接 结束通话 按下即可确认选择结束通话, 或者轻触中央显示屏中的结束通话 04
30 连接至互联网 通过蓝牙与连接电话至车辆相同的方式连接至互联网 通过 Wi-Fi 1. 在电话中启用网络共享 2. 轻触中央显示屏顶部视图内的设置 3. 轻触通信 > Wi-Fi 并通过勾选 Wi-Fi 复选框启用 4. 选择所需网络, 并输入密码 5. 如果过去曾使用其它连接源 - 对更改连接选项进行确认 请注意某些电话在断开与车辆的连接后将会关闭网络共享 因此需要在下次使用时重新激活电话中的网络共享 通过 USB连接 1. 通过电缆将电话插接至车辆中央扶手控制台储物格内的 USB接口 2. 通过 USB 启用电话上的网络共享 3. 如果过去曾使用其它连接源 - 对更改连接选项进行确认 04 通过车辆调制解调器 * 7 1. 将个人 SIM 卡插入行李箱内的卡座 ( 见图 ) 2. 轻触顶部视图内的设置 3. 轻触通信 > 通过车辆调制解调器上网 4. 通过勾选通过车辆调制解调器上网复选框启用 5. 如果过去曾使用其它连接源 - 对更改连接选项进行确认 6. 输入 SIM卡 PIN码 7 仅适用于装备 Volvo On Call( 随车管家 )* 的车辆 利用车辆调制解调器连接至互联网时,Volvo On Call ( 随车管家 ) 服务将会使用此连接
31 通过 Wi-Fi 热点共享网络将车辆连接至互联网后, 则可共享网络连接 (Wi-Fi 热点 ), 使其它设备可以使用互联网连接 8 1. 轻触顶部视图内的设置 2. 轻触通信 > 车辆 Wi-Fi热点 3. 选择用于网络共享的网络名称 4. 选择必须向连接的设备输入的密码 9 5. 选择热点要发送有关使用的数据的频段 6. 通过勾选车辆 Wi-Fi热点复选框启用 7. 如果 Wi-Fi 以前用作连接源, 确认选择切换连接 车辆共享互联网连接后, 状态栏将显示 轻触车辆 Wi-Fi热点中的已连接设备可查看已连接设备列表 04 8 在 Wi-Fi 连接期间不适用 网络运营商 (SIM 卡 ) 必须支持网络共享 9 并非所有市场都提供
32 中央显示屏内的 APPLE CARPLAY* Apple CarPlay 功能使您能够通过车辆使用选择的 iphone 中的应用程序, 例如播放音乐或收听播客 通过车辆的中央显示屏或 Siri 可执行互动 启动 Apple CarPlay 使用 Apple CarPlay 前必须在电话中启用 Siri 语音控制功能 1. 将 iphone 连接至中央扶手控制台上的 USB 端口 阅读弹出消息中的信息, 然后轻触 OK 2. 轻触应用程序视图中的 Apple CarPlay 如果是首次连接 iphone - 接受条款和条件 3. Apple CarPlay 的子视图打开并显示兼容应用程序 Apple CarPlay 自动启动如果设置为自动启动,Apple CarPlay 则在连接 iphone 时自动打开 轻触顶部视图内的设置并选择通信 > Apple CarPlay 如果车辆在最初未装备 Apple CarPlay, 则可联系沃尔沃经销商将车辆升级安装此功能 有关支持哪些应用程序以及哪些电话兼容的信息, 可访问苹果网站 04
33 连接外接音响设备并自该设备播放媒体文件 媒体播放器可通过外部连接设备经由 AUX/USB 输入播放音频或通过蓝牙无线传送音频 通过蓝牙连接的设备播放媒体 1. 与连接电话至车辆相同的方式将该单元连接至车辆 2. 通过连接的设备开始播放 3. 打开中央显示屏应用程序视图内的蓝牙应用程序 - 播放开始 通过 USB 存储器播放媒体 1. 将 USB 存储器连接至中央扶手控制台内的插口 2. 启动应用程序视图内的 USB 应用程序, 并选择要播放的内容 播放开始 通过 Mp3 播放器或 ipod 播放媒体 1. 将设备连接至中央扶手控制台内的 AUX或 USB 插口 2. 启动设备的播放功能 3. 根据连接方法打开 ipod AUX或者 USB 应用程序 要播放 ipod, 无论连接方法如何, 都选择 ipod 应用程序 - 播放开始 04
34 通过 SENSUS NAVIGATION* 使用地图导航功能 按下中央显示屏主页视图内的子视图导航 输入含地址的目的地 : 1. 按下 设置目的地 地图图像更改为包含搜索字段的通过地址搜索格式 2. 轻触字段并通过中央显示屏的键盘填写国家 / 州 / 省 / 市 / 地址等 在地图上按下即可设置目的地 : 1. 按下可将地图最大化 2. 在地图上找到需要的目的地并按住 将创建一个图标并出现一个菜单 3. 选择前往此处开始导航 删除目的地 : 1. 轻触目的地图标 2. 轻触删除 更改目的地位置 : 1. 短按目的地图标将其高亮显示 2. 轻触图标并按住, 将其拖至所需位置, 然后松开 04
35 中央显示屏中的应用程序 应用程序视图中有已下载的应用程序和内置功能的应用程序, 例如 FM 收音机 某些应用程序仅可在车辆连接至互联网时使用 布置应用程序 1. 轻触该应用程序并保持按下 应用程序大小改变并变得略微透明 2. 将应用程序拖至视图内的空白位置, 然后松开 04
36 创建和注册 VOLVO ID Volvo ID 是提供众多在线服务访问权限的个人 ID, 例如, 选择将地图 * 下载至车辆 凭借 Volvo ID 车载应用程序, 该 ID 可创建并同时注册至车辆 另外, 还可通过 My Volvo 10 或 Volvo On Call (VOC) 11 手机应用程序创建 Volvo ID 然后, 将其注册至车辆 通过车辆应用程序 Volvo ID 创建和注册 Volvo ID 1. 从中央显示屏应用程序视图内的远程更新服务下载 Volvo ID应用程序 2. 启动应用程序并填写您的电子邮件地址 ( 或您的 Volvo ID, 如果已创建 ) 3. 按自动发送至指定电邮地址的指示执行操作 通过 My Volvo或 VOC 移动应用程序创建 Volvo ID 1. My Volvo: 前往 并导航至 My Volvo VOC 手机应用程序 : 从智能手机下载最新版本的 VOC 应用程序, 通过例如 :App Store Windows Phone Store或 Google Play 2. 输入个人电邮地址, 并按自动发送至指定电邮地址的指示执行操作 现已成功创建 Volvo ID 通过车内的 Volvo ID 应用程序将 ID 注册至车辆即可访问 Volvo ID 服务 在特定市场提供 11 仅适用于装备 Volvo On Call( 随车管家 )* 的车辆
37 管理并更新应用程序 地图和系统 轻触应用程序视图内的远程更新服务, 更新多个车辆系统 车辆必须连接至互联网才能执行远程更新 轻触远程更新服务打开主页视图最下部子视图内的下载应用程序 下载 更新和卸载应用程序 下载 : 轻触浏览并选择所需的应用程序 轻触安装下载应用程序 更新 : 轻触全部安装更新所有应用程序 选择应用程序更新更新单个应用程序 选择需要的应用程序并轻触安装 卸载 : 轻触应用程序更新并选择需要的应用程序 轻触卸载卸载应用程序 更新地图数据 轻触地图显示可用更新列表 高亮显示当前地区 轻触向下箭头获取有关当前版本地图数据的信息, 或轻触安装查看有无更新版本 搜索并更新系统软件 轻触系统更新显示可用更新 轻触全部安装更新所有软件, 或轻触安装更新单个软件程序 04
38 04 VOLVO ON CALL( 随车管家 )* 12 凭借 Volvo On Call( 随车管家 ) 手机应用程序, 可在驾驶前预调节车辆 预调节还可在中央显示屏的空调视图内启动 该应用程序还可用于锁止 / 解锁车辆, 查看车辆泊车位置, 在行驶日志中记录旅程, 获取盗窃警告以及查看油耗 手机应用程序可从诸如 App Store Windows Phone Store或 Google Play 等处下载 Volvo On Call( 随车管家 ) 服务还包括寻求道路救援和紧急救援 : 按下车辆车顶控制台上的 ON CALL或 SOS 按钮 然后, 与经过培训的 Volvo On Call( 随车管家 ) 服务中心接线员建立联系 在发生偷盗的情况下, 服务中心还可以帮助追踪车辆 提供的服务取决于车辆的配置和市场 有关提供哪些服务的信息, 请联系沃尔沃经销商或访问 support.volvocars.com 12 使用该移动应用程序所需的个人 Volvo ID
39 调节音量 转动中央显示屏下方的音量控制器或轻触方向盘右侧键盘上的, 可调节车内系统音量 调节车辆不同系统的音量 1. 轻触中央显示屏顶部视图内的设置 > 声音 > 系统音量 2. 拖动键盘触摸或屏幕触摸的滑动条, 调节按键音或触屏音量或者设为静音 和 更改中央显示屏中的外观 1. 轻触顶部视图内的设置 > My Car > 显示 > 主题 2. 选择中央显示屏的主题, 例如 :Minimalistic( 简约 ) 作为对这些外观的补充, 还可选择深色或浅色屏幕背景 选择正常时, 屏幕背景为深色, 文字为浅色 此备选选项对于所有主题都是默认设置 选择浅色时, 屏幕背景为浅色, 文字为深色 此备选选项在强烈日光下等情况下有用 这些选项始终可供用户使用, 不受周围照明影响 04
40 预订保养与维修 直接从您的在线车辆管理保养 维修和预订信息 13 要发送预约请求 : 1. 从应用程序视图打开汽车状态应用程序 2. 轻触预约 > 请求预约 3. 确保填写的 Volvo ID 正确 4. 在字段点击写信息给维修中心内输入提供给维修中心的信息 还可轻触按钮, 语音输入提供给维修中心的信息 5. 轻触发送预约请求 预约请求包含将请求从车辆发送至维修中心时的车辆数据 该信息有助于维修中心制定计划 6. 预约建议将在一两天内通过电子邮件发送 在某些市场, 该建议也发送至车辆 必须首先创建 Volvo ID 预订保养与维修功能适用于某些市场 车辆发动机必须处于运行状态才能发送预约请求
41 此处设有 AUX与 USB 输入接口以及电源插座 AUX与 USB插口 AUX与 USB 输入接口位于通道控制台内的扶手下方 电源插座车辆配备有四个电源插座 中央扶手控制台的储物格中有一个 12 伏插座 在中央扶手控制台后部还有一个 12 伏插座以及一个 230 伏插座 * 行李箱内有一个 12 伏插座 * 车辆的电气系统必须至少处于点火位置 I, 以使所有插座都工作 04
42 05 特殊文本 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告信息 重要说明和注意文字, 务必阅读 一些功能仅适用于某些市场 警告 向下折叠后排座椅的靠背检查确认靠背在降下和升起后牢牢锁定 检查确认头枕在升起后牢牢锁定 当乘客占用第三排座椅 * 时, 第二排座椅的外侧座椅的安全头枕必须始终升起 起动和关闭发动机离开车辆时务必将遥控钥匙自车内取出, 并确保车辆电气系统处于点火位置 0 使用驻车制动器在坡道上驻车时应始终使用驻车制动器 - 挂入某一档或将自动变速箱置于 P 档不足以在所有情况下均可保持车辆静止 控制车内空调由于感觉缺失而难以感知温度升高或出于某些原因难以操作加热式座椅控制器的人员切勿使用加热式座椅 * 否则, 可能会导致灼伤 开启和关闭电动 * 尾门打开 / 关闭时注意发生碰撞的危险 检查确认尾门旁边没人, 碰撞受伤可能导致严重后果 操作尾门时要始终小心谨慎 City Safety City Safety 只是辅助系统, 并非在所有行驶情况 交通 天气和路况下都工作 该功能无法在所有情况下检测到所有行人 / 骑车人 警告仅在发生高碰撞风险时启用 针对行人和骑车人的警告和制动干预在超过 80公里 / 小时 (50英里 / 小时 ) 的车速下停用 City Safety 的自动制动功能可防止碰撞或减小碰撞速度 如要确保全力制动性能, 驾驶员应始终踩下制动踏板, 即使在车辆自动制动时 驾驶员应始终负责保持正确的车距与车速 Park Assist Pilot (PAP)* 停车辅助系统并非在所有情况下均发挥作用, 其设计仅用于附加辅助 驾驶员始终对确保安全驾驶车辆以及在泊车时察看周围环境和其他靠近或经过的道路使用者负有最终责任 驻车辅助摄像头 * 驻车摄像头为辅助装置, 绝不能取代驾驶员的责任 摄像头具有无法探测到障碍物的盲点 请注意车辆附近的人与动物 车道保持辅助系统 (LKA)* 车道保持辅助系统仅为驾驶员辅助工具, 并非在所有驾驶情况或者交通 天气或道路条件下均发挥功效 驾驶员始终对安全驾驶车辆以及遵守现行法律和交通法规负有责任 盲点信息系统 (BLIS)* 和倒车车侧警示系统 (CTA)* BLIS和 CTA 是安全驾驶和后视镜及车门后视镜的补充, 但不是替代品 它们在任何情况下都不能取代驾驶员的注意力和责任 驾驶员始终承担以安全方式变道和倒车的责任 BLIS 无法在急转弯和倒车时工作 启用 / 停用乘客安全气囊 * 如果车辆未装备有启用 / 停用乘客安全气囊的开关, 安全气囊将始终处于启用状态 安全气囊启用时, 切勿在前排乘客座椅上安装儿童乘坐的增高坐垫 儿童安全座椅或后向式儿童安全座椅 身高不足 140 厘米的人员切勿在安全气囊启用时就座于前排乘客座椅 身高超过 140 厘米的人员切勿在安全气囊停用时就座于乘客座椅 如果车顶控制台内的信息提示安全气囊停用并且驾驶员信息显示屏内也显示有安全气囊系统的警告符号, 则不要允许任何人就座于前排乘客座椅 此现象表明存在严重故障 请尽快前往维修站 沃尔沃建议您联系沃尔沃授权维修站 使用语音控制功能驾驶员始终肩负确保车辆安全行驶并遵守适用交通规则的最终责任 通过地图使用向导 * 请将全部注意力集中于路况, 确保全神贯注驾驶 遵守适用的交通法规并在驾驶中做出正确判断 由于天气条件或一年中的不同时期对路况的影响, 某些建议可能不太适用 Volvo On Call( 随车管家 )* 对于配备 Volvo On Call( 随车管家 ) 的车辆, 该系统仅在 VOC 的合作伙伴有移动网络覆盖的区域以及提供该服务的市场工作 与手机一样, 大气干扰或发射器覆盖范围信号弱可能会导致连接失败, 例如在人烟稀少的区域 有关 VOC 服务的警告信息 重要说明和注意文字, 请参阅 车主手册 以及关于 VOC 订阅的协议 重要事项 向下折叠后排座椅的靠背将靠背折下时, 后排座椅上不得放置任何物品 安全带必须拔出插槽 必须首先降低第二排座椅的中间座椅上的一体式增高座垫 *, 然后再降低座椅 必须首先升起第二排座椅的中间座椅的扶手 *, 然后再降低座椅 车内的三个显示屏对信息进行投影的平视显示器装置 * 位于仪表板内 避免显示器装置的防护玻璃损坏 - 请勿将任何物品存放在防护玻璃上, 并确保无物品掉落该处 控制车内空调如果乘客室温度过低, 座椅通风功能则无法启动 该特性可避免就座人员受凉 清洁中央显示屏清洁中央显示屏时, 微纤维布必须不含沙或类似物 否则存在划伤屏幕的风险 清洁中央显示屏时, 仅对屏幕施加轻微压力 压力过大会损坏屏幕 请勿将任何液体或腐蚀性化学品直接喷洒至中央显示屏 请勿使用车窗清洁剂 其它类清洁剂 喷雾剂 溶剂 酒精 氨水或含有研磨成分的清洁剂 切勿使用砂布 纸巾或棉纸, 这会划伤中央显示屏 此处设有 AUX与 USB 输入接口以及电源插座如果一次使用中央扶手控制台内的一个 12 伏插座, 则最大输出电流为 10 安 (120 瓦 ) 如果同时使用中央扶手控制台内的两个插座, 则每个插座的最大输出电流为 7.5安 (90 瓦 ) 行李箱内的 12 伏插座的最大输出电流为 10安 (120 瓦 ) 注意 使用无钥匙锁止 / 解锁 * 电磁场和屏蔽会干扰遥控钥匙功能 避免将遥控钥匙存放在金属物品或电子设备附近, 例如手机 平板电脑 笔记本电脑或充电器 - 距离最好不小于 厘米 起动和关闭发动机在冷车起动之后, 不论车外温度如何, 怠速都会偏高 这是沃尔沃高效排放系统的一部分 在冷起动中, 由于需要预热, 某些柴油发动机起动会有延迟 车内的三个显示屏当前碰撞警告 * 激活时, 平视显示器中的信息由前碰撞警告 * 的图形取代 该图形在平视显示器关闭后仍然亮起 驾驶员佩戴偏光太阳镜或驾驶时未坐在座椅中央 显示器装置防护玻璃上放有物品以及光线不良等情况下, 驾驶员可能会无法看清平视显示器内的信息 使用平视显示器时, 某些视觉缺陷可能会导致头疼以及精神紧张 在中央显示屏内导航顶部视图在执行启动 / 关闭操作或屏幕上显示有信息时不可用 它还在全屏显示空调控制时不可用 控制车内空调选择高于 / 低于实际需要的温度并不能加速制热 / 制冷进程 清洁中央显示屏屏幕上显示执行某一行动的提示时, 无法关闭屏幕 开启和关闭电动 * 尾门系统持续工作较长时间后自动关闭, 防止过载 可在大约 2 分钟后重新使用 如果后保险杠覆盖有大量冰雪 脏污或类似物质, 则存在功能减弱或完全失效的风险 因此, 请务必保持后保险杠清洁 驻车辅助摄像头 * 保持摄像头镜头无污物 冰雪等杂质可发挥最佳功用 这在光线不良的情况下尤为重要 操作行车电脑如果改变驾驶风格, 则行驶里程的计算可能出现某些偏差 使用手套箱必须在首次使用该功能时选择安全代码 如果有人曾试图使用不正确代码停用私密锁止功能, 则可用安全代码重置该功能 请将安全代码保存在安全位置 将电话连接至车辆如果电话的操作系统进行更新, 则配对可能中断 此情况下, 从车辆删除电话, 然后重新配对 连接至互联网使用互联网进行数据传输 ( 产生数据流量 ), 可能需缴纳相应费用 启用数据漫游功能则可能会产生额外费用 请向您的网络运营商咨询有关数据流量费用的问题 启用 Wi-Fi 热点可能导致网络运营商向您收取附加费用 请向您的网络运营
43 商咨询有关数据流量费用的问题 当使用手机下载时, 要特别注意下载数据的费用 中央显示屏内的 Apple CarPlay* 沃尔沃不检查 Apple CarPlay 应用程序的内容 Apple CarPlay 启用时, 由于蓝牙处于停用状态, 则无法使用通过蓝牙连接至车辆的电话或媒体播放器 要连接车辆, 使用 Wi-Fi 或车辆的内置调制解调器 * 管理并更新应用程序 地图和系统数据下载可能影响需传输数据的其它服务, 例如互联网广播 如果对其它服务产生破坏性影响, 则会中断下载 此外, 还可选择关闭或中断其它服务 05
44 TP (Chinese Simplified) AT 1546, MY16. Printed in Sweden, Göteborg 2015, Copyright Volvo Car Corporation
VÄLKOMMEN! 本快速指南讲解了您的沃尔沃内的一系列功能 更详细的车主信息可在车内 通过应用程序以及在网上查看 车辆的中央显示屏 车主手册 在车辆的中央显示屏内提供, 可通过顶部视图访问 手机应用程序 本 车主手册 可作为智能手机和平板电脑的应用程序 ( 沃尔沃手册 ) 提供 应用程序还包含精
QUICK GUIDE VÄLKOMMEN! 本快速指南讲解了您的沃尔沃内的一系列功能 更详细的车主信息可在车内 通过应用程序以及在网上查看 车辆的中央显示屏 车主手册 在车辆的中央显示屏内提供, 可通过顶部视图访问 手机应用程序 本 车主手册 可作为智能手机和平板电脑的应用程序 ( 沃尔沃手册 ) 提供 应用程序还包含精选功能的视频教程 沃尔沃支持网站 在沃尔沃汽车支持网站 (support.volvocars.com),
Välkommen! 本快速指南为您介绍新 XC90 Twin Engine 汽车的一系列功能 中央显示屏上的车主手册中包含有关您沃尔沃车辆的全面信息 手套箱中收藏了含重要且实用信息的车主手册摘录 车主手册还可以应用程序的形式在智能手机和平板电脑上查看 以及在 support.volvocars.c
web edition quick guide Välkommen! 本快速指南为您介绍新 XC90 Twin Engine 汽车的一系列功能 中央显示屏上的车主手册中包含有关您沃尔沃车辆的全面信息 手套箱中收藏了含重要且实用信息的车主手册摘录 车主手册还可以应用程序的形式在智能手机和平板电脑上查看 以及在 support.volvocars.com 网站上查看 支持页面对于大多数 市场可用 并包含有关您的
V_EUROPE_SEAT_V6.11_ _CN
标记 X * 支持此功能 新增或者完善的功能 阅读指南具体描述 汽车制造商 : 软件版本 : 品牌 区域 年款 车型名称 西雅特 V6.11 车辆信息 ECU 类别系统名称 测试功能表 系统信息 读故障码 清故障码 数据流 元件测试 西雅特 欧洲 非 CAN 发动机 西雅特 欧洲 非 CAN 02- 自动变速箱 西雅特 欧洲 非 CAN 03- 防抱死刹车 西雅特 欧洲 非 CAN 08- 自动空调
F515_CS_Book.book
/USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (
V_CHINA_SHVW_V4.2_ _CN
标记 * 支持此功能 新增或者完善的功能 阅读指南具体描述 汽车制造商 : 软件版本 : 上海大众 V4.2 V30/PC-MAX 测试功能表 品牌 区域 年款 车型名称 车辆信息 ECU 类别系统名称 ECU 供应商系统信读故障 清故障 数据流 元件测 特殊功能 息 码 码 试 上海大众 中国 非 CAN 01- 发动机 上海大众 中国 非 CAN 02- 自动变速箱 上海大众 中国 非 CAN
X713_CS_Book.book
/ / /USB ) ; ; C D ; ; B B 1 >> 2 3 B 1 ( > > ) 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 GSM GPS ( ) 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 GPS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (
恭 喜 您 拥 有 全 新 沃 尔 沃 汽 车! 本 文 件 夹 包 含 您 的 汽 车 中 最 常 用 的 功 能 车 主 手 册 与 其 它 手 册 中 包 含 安 全 说 明 及 所 有 警 告 信 息 重 要 说 明 和 提 示 文 本 下 列 符 号 表 示 : 在 概 览 图 像 中 指
QUICK GUIDE 恭 喜 您 拥 有 全 新 沃 尔 沃 汽 车! 本 文 件 夹 包 含 您 的 汽 车 中 最 常 用 的 功 能 车 主 手 册 与 其 它 手 册 中 包 含 安 全 说 明 及 所 有 警 告 信 息 重 要 说 明 和 提 示 文 本 下 列 符 号 表 示 : 在 概 览 图 像 中 指 出 不 同 的 部 件 分 步 说 明 阅 读 车 主 手 册 尤 为 重
恭喜您拥有全新沃尔沃汽车! 本文件夹包含您的汽车中最常用的功能 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告信息 重要说明和提示文本 下列符号表示 : 在概览图像中指出不同的部件 分步说明 阅读 车主手册 尤为重要 最后一页包含必须阅读的警告信息 重要说明和提示文本 选装件用星号 (*) 标记 车主
WEB EDITION QUICK GUIDE 恭喜您拥有全新沃尔沃汽车! 本文件夹包含您的汽车中最常用的功能 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告信息 重要说明和提示文本 下列符号表示 : 在概览图像中指出不同的部件 分步说明 阅读 车主手册 尤为重要 最后一页包含必须阅读的警告信息 重要说明和提示文本 选装件用星号 (*) 标记 车主手册 可分为印刷版手册以及通过车辆屏幕 网页以及移动应用程序显示的数字版手册
Untitled
QUICK GUIDE 三 Ä 替勾适销销诸锁! 本 快 指南 讲解了您的沃尔沃的一系列精选 能 更 细的车 信息 在车内 通过 用程序和网站查询 车 中央显示屏 车 手册 在车 的中央显示屏内通过 部视图 手机 用程序 车 手册 智能手机和 电脑 用程序进三 o 速天 o 销且 n 氨且速远的形式提供 用程序 包 所选 能的视频教程 沃尔沃支 网站 沃尔沃汽车支 网站进 s 氨 ppo 严氧. 天
恭喜您拥有全新沃尔沃汽车! 本文件夹包含您的汽车中最常用的功能 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告信息 重要说明和提示文本 下列符号表示 : 在概览图像中指出不同的部件 分步说明 阅读 车主手册 尤为重要 最后一页包含必须阅读的警告信息 重要说明和提示文本 选装件用星号 (*) 标记 车主
WEB EDITION QUICK GUIDE 恭喜您拥有全新沃尔沃汽车! 本文件夹包含您的汽车中最常用的功能 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告信息 重要说明和提示文本 下列符号表示 : 在概览图像中指出不同的部件 分步说明 阅读 车主手册 尤为重要 最后一页包含必须阅读的警告信息 重要说明和提示文本 选装件用星号 (*) 标记 车主手册 可分为印刷版手册以及通过车辆屏幕 网页以及移动应用程序显示的数字版手册
QUICK GUIDE
QUICK GUIDE 恭喜您拥有全新沃尔沃汽车! 本文件夹包含您的汽车中最常用的功能 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告 重要提示和注意事项 下列符号表示 : 在概览图像中指出不同的部件 分步说明 阅读 车主手册 尤为重要 最后一页包含必须阅读的警告 重要提示和注意事项 选装件用星号 (*) 标记 车主手册 可分为印刷版手册以及通过车辆屏幕 网页以及移动应用程序显示的数字版手册 移动应用程序包含整本
手册 doc
1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 SD 3.4 3.5 SD 3.6 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 SD 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 SD 6. 1. 1~3 ( ) 320x240~704x288 66 (2G SD 320x2401FPS ) 32M~2G SD SD SD SD 24V DC 3W( ) -10~70 10~90% 154x44x144mm 2. DVR106
恭喜您拥有全新沃尔沃汽车! 本文件夹包含您的汽车中最常用的功能 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告 重要提示和注意事项 下列符号表示 : 在概览图像中指出不同的部件 分步说明 阅读 车主手册 尤为重要 最后一页包含必须阅读的警告 重要提示和注意事项 选装件用星号 (*) 标记 车主手册 可
QUICK GUIDE 恭喜您拥有全新沃尔沃汽车! 本文件夹包含您的汽车中最常用的功能 车主手册 与其它手册中包含安全说明及所有警告 重要提示和注意事项 下列符号表示 : 在概览图像中指出不同的部件 分步说明 阅读 车主手册 尤为重要 最后一页包含必须阅读的警告 重要提示和注意事项 选装件用星号 (*) 标记 车主手册 可分为印刷版手册以及通过车辆屏幕 网页以及移动应用程序显示的数字版手册 移动应用程序包含整本
一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页
第 1 页共 32 页 crm Mobile V1.0 for IOS 用户手册 一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 二 crm Mobile 界面介绍 : 第 3 页共 32 页 三 新建 (New) 功能使用说明 1 选择产品 第 4 页共 32 页 2 填写问题的简要描述和详细描述 第 5 页共
燃烧器电子控制系统 目录 2
聚焦 REC27 燃烧器电子控制系统 燃烧器电子控制系统 目录 2 REC27 燃烧器电子控制系统 2 概述 燃烧器电子控制系统 2 2 2 2 2 A B1 B2 C D E 22 2 2 系统图示 2 2 2 2 2 2 主要特征及优点 燃烧器电子控制系统 2 2 集成控制 2 2 节能 安全运行 运行模式 远程锁定复位 可根据需求提供特殊机型 无接合间隙及机械迟滞 简单的试运行及燃烧器设定 2
8S E600Y 0773-CE
控制面板及侧 背面端子 液晶电视快速操作引导 液晶电视快速操作引导 控制面 板 按键介 绍 控制面板按键及侧面端子介绍 感光头 红外接收器 指示灯 电源 开 关 按键 频 道- 频 道+ 音 量- 音 量+ 频道选择键 音量控制键 菜单 确定 返 回/主 页 确定键 返回/主页键 菜单键 背面端 子 介绍 USB1 光纤音频 输出 USB2 USB3 SD卡 SD卡槽 CA卡 V 注:当您使用非本机配送的重低音音箱连接本机
S90 EXCELLENCE LOUNGE 附录
S90 EXCELLENCE LOUNGE 附录 VÄLKOMMEN! 您可在此处查阅您的 Volvo S90 Excellence Lounge 的后排座椅功能 更详细的车主信息可在车内 通过应用程序以及在网上查看 在本资料发布时, 所有已知的选配件 / 附件类型均用星号 * 标记 车辆的中央显示屏 车主手册 在车辆的中央显示屏内提供, 可通过顶部视图访问 手机应用程序 本 车主手册 可作为智能手机和平板电脑的应用程序
HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD
Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28
Moto Z
Moto G Moto NFC 12:36 SIM microsd > / 0.5 SAR SAR SAR https://motorola.com/sar SAR > > www.motorola.com/rfhealth Moto / / www.motorola.com/device-legal /USB-C WLAN WLAN WLAN Moto Mods Nano SIM MicroSD
互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手
互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手机和 PC 软件, 让您的手机发挥更大作用 诺基亚 PC 套件可连接您的手机和 PC, 方便您管理日历
说明 : 控制单元识别信息列表仅供参考, 详细的信息请参考 ODIS 诊断系统的相关指导说明 诊断地址说明零件号 硬件 版本 软件 版本 Motor 1.4TSI ESP EU4 mit EOBD MQ250, FAZIT 发动机控制器 Moto
1.4TSI ESP EU4 mit EOBD MQ250, FAZIT 1.4TSI ESP EU4 mit EOBD DQ200, FAZIT 1.4TSI C5 MQ250, FAZIT 1.4TSI C5 DQ200, FAZIT 1.6L C5 MQ200, FAZIT 1.6L AQ250 C5 1,6L C4 mit EOBD AT+ESP+FAZIT+PKO4 进气歧管 1.8T EV+DQ(
劳动保护与医疗保健 第 二 章 止标志共 ２３ 个 劳 动 安 全 技 术 ２２ ２ 警告标志 由于三角形引人注目 故用作 警告 标志 警告人们注意可能发生的多种危险 三角的背景使用黄色 三角图形和三角内的图像均用黑色描 绘 黄色是有警告含义的颜色 在对比色黑色的衬托下 绘成的 警告标志 就更引人注目 ３ 指令标志 在圆形内配上指令含义的颜色 蓝 色 并用白色绘制必须执行的图形符号 构成 指令标志
重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品
--------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- -------------------------------------------
安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2
CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式
附件 : 进口汽车及零部件最惠国税率调整表 序号税则号列商品名称 1 87021091 2 87021092 3 87021093 4 87022091 5 87022092 6 87022093 7 87023010 8 87023020 9 87023030 仅装有压燃式活塞内燃发动机 ( 柴油或半柴油发动机 ), 座 30 的客车 仅装有压燃式活塞内燃发动机 ( 柴油或半柴油发动机 ),20
WHO/NMH/NVI/ WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland book
概要 道路安全全球现状报告 2015 WHO/NMH/NVI/15.6 2015 www.who.int WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland+41 22 791 3264+41 22 791 4857bookorders@who.int http://www.who.int/about/licensing/
WABCO BENDIX WABCO H (12V WABCO FRAME (24V WABCO CAB (24V WABCO BASIC (24V WABCO FRAME (12V WABCO CAB (12V WABCO BASIC (12V 2. 校正 ESP( 车辆电子稳定 系统 传感器 发
LAUNCH 990 I 万国重型车标准诊断程序 V10.20 可测车型功能一览表 ( 注意 : 仅供参考 发动机 制动器 车身控制器 发动机 变速器 制动器 仪表板 automatic Pre- 3 Box I6(1994-1997 3 Box V8(1994-1997 DLC I6(1998-2004 DLC V8(1998-2004 DLCII I6(2004-2006 DLCII V6(2005-2006
东南大学学报 自然科学版 第 卷
第 卷第 期 年 月 东南大学学报 自然科学版 徐 进 邵毅明 彭其渊 蒋朝哲 以路线 驾驶者 车辆仿真系统为行车试验手段 根据行驶过程中方向盘角输入和转速的时域变化 分析了多条路线的操纵负荷特性 试验路线的设计车速 为 含长大圆 曲线 卵型 凸型 回头曲线等组合 结果表明 在 的山岭区高速公路上操纵车辆是非常容易的 当曲线半径大到一定程度时 曲线行驶和直线行驶已经不存在差别 但仍需要方向 干预 当行驶速度偏离设计车速不多时
驾 车, 安 全 第 一 生 命 重 于 泰 山 对 每 一 位 车 主 而 言, 安 全 驾 驶 的 概 念 始 终 要 牢 记 心 头, 因 为 这 是 关 乎 行 车 安 全 的 大 事 安 全 驾 驶 的 不 仅 与 您 的 驾 驶 技 术 习 惯 和 经 验 有 关, 路 况 天 气 等
汽车养护学堂 驾驶篇 驾 车, 安 全 第 一 生 命 重 于 泰 山 对 每 一 位 车 主 而 言, 安 全 驾 驶 的 概 念 始 终 要 牢 记 心 头, 因 为 这 是 关 乎 行 车 安 全 的 大 事 安 全 驾 驶 的 不 仅 与 您 的 驾 驶 技 术 习 惯 和 经 验 有 关, 路 况 天 气 等 不 确 定 因 素 也 可 能 会 给 您 的 安 全 驾 驶 制 造 麻 烦
/ Geartronic 6 Geartronic 8 Geartronic 6 Geartronic 8 Geartronic 8 Geartronic 8 AWD AWD 215 / 55 R / 40 R / 55 R / 40 R / 55 R
Volvo V60 MY18 4 4 4 4 4 / 4 / DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC D4204T9 D4204T14 B4204T19 B4204T11 B4204T9 B4204T43 16 16 16 16 16 16 cc 1,969 1,969 1,969 1,969 1,969 1969 hp/rpm 150 / 3,750 190 / 4,250 190
常用语音指令 按住方向盘右侧的语音按钮, 然后说话 : 目录 基本指令 电话 音频 导航 常用语音指令...2 主菜单返回取消指令列表后一页前一页帮助空调 电话指令列表连接蓝牙设备呼叫 < 姓名 > 手机 / 家 / 公司拨号 < 号码 > 收听短信 ( 因手机而异 ) 电话帮助应用程序 AM <5
警告 驾驶车辆时分心走神会导致车辆失控 造成事故和伤亡 我们强烈建 议驾驶员在使用任何可能会将其注意力从道路上转移开的设备或功能 时务必谨慎 您的首要责任是安全驾驶 我们建议您在驾驶时不要使 用任何手持设备 而是尽可能地使用语音控制系统 确保了解当地现 行法律对于在驾驶时使用电子设备的规定 快速操作指南 并无法替代您车辆的 车主手册 后者包含更加详细的车辆 配置信息 以及用于降低您及乘客受伤 的风险的重要安全警告
PowerPoint 演示文稿
凯迪拉克 CT6 售后服务培训 媒体 收音机 切换 AM/FM 电话 媒体 蓝牙 USB AUX 收音机 导航 浏览 设置空调 菜单 音调设置 低音 中音 高音 环绕 音调设置 视频 随机 关闭 打开 文本安吉星 Bose AudioPilot 关闭 打开 Bose AudioPilot 媒体电话 导航设置空调 语音最近通话通讯录拨号键盘 个人收藏 视频 文本 安吉星 拨号键盘 媒体电话 导航设置空调视频文本
X523_Book.book
USB TFT +/- / / 待机屏 SIM R * ; 捷径菜单 1 >>> 2, 按键 (, ) / / / L 1 图标与符号 图标描述功能 Wap Wap push ( ) GSM GPRS GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................
标准名称
ICS 43.020 T 04 中华人民共和国国家标准 道路车辆先进驾驶辅助系统 (ADAS) 术语及定义 Road vehicle Advanced driver assistance systems Terms and definitions ( 征求意见稿 ) XXXX - XX - XX 发布 XXXX - XX - XX 实施 目录 前言... II 1 范围... 3 2 术语和定义...
OB1
SIMATIC 克索稳定杆淬火机 20150813\ 2018-06-14 09:29: 30 OB1 - < 离线 > Cycle Execution 名称 : 系列 : 作者 : 版本 : 0.1 块版本 : 2 时间标志代码 : 2018-02-10 14:06:32 接口 : 1996-02-15 16:51:12 长度 ( 块 / 逻辑 / 数据 ): 11154 10520 00030
电子－12页
创建信息市场 实现智能城市价值挖掘 伸手触摸未来 中国车联网 发展现状与前瞻 序言 2 车联网掀开未来汽车新篇章 2013 2000 7% 2014 17.5 2016 2019 56 12,221 73.4% 76.8% 67.2% 48.3% 201 WeChat 39% 4.68 中国驾车者更加推崇个性化的联网服务 1 2 1. 2014 17.5 2014 1 21 2. 2014 06 04
/ 2 UL CR2032 DL F (100 C) / CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LA
Owner s Guide ค ม อผ ใช 사용자안내서 用户指南 使用者指南 دليل المالك WAVE SOUNDTOUCH SERIES IV WIRELESS MUSIC SYSTEM / 2 UL CR2032 DL2032 3 212 F (100 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 1 CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN
第四章 １０２ 图 ４唱１６ 基于图像渲染的理论基础 三张拍摄图像以及它们投影到球面上生成的球面图像 拼图的圆心是相同的 而拼图是由球面图像上的弧线图像组成的 因此我 们称之为同心球拼图 如图 ４唱１８ 所示 这些拼图中半径最大的是圆 Ｃｋ 最小的是圆 Ｃ０ 设圆 Ｃｋ 的半径为 ｒ 虚拟相机水平视域为 θ 有 ｒ Ｒ ｓｉｎ θ ２ ４畅１１ 由此可见 构造同心球拼图的过程实际上就是对投影图像中的弧线图像
GB CH List of approved cars 已认证车辆列表 CHILD SEAT, BOOSTER SEAT/KIDFIX SL 儿童座椅, 儿童增高座椅 /KIDFIX SL GB CH VOLVO CHILD SEAT, BOOSTER SEAT/KIDFIX SL... 5 沃尔沃儿童座椅, 儿童增高座椅 /KIDFIX SL...6 List of approved cars
01.ai
赛尔富电子有限公司 地址 : 中国宁波国家高新区聚贤路 1345 号 电话 :0086-574-28805678 传真 :0086-574-28805656 E-mail:sales@self-electronics.com 赛尔富电子 ( 德国 ) 公司 Add:August-Horch-Str.7,51149,Koeln Tel:0049-2203-18501-0 Fax:0049-2203-18501-199
X513_Book.book
: 2.0MP +/- TFT /, / / USB SIM 1 >>> 2, > 3 + -< > 4, (, ) / / / L R * 1 Wap Wap push GSM GPRS ( ) GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................ 6..........................
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本手册能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本手册中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市场
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本手册能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本手册中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市场提供 衷心祝愿您旅程安全愉快! 18/03/28 目录 概览...2 基本操作...4 钥匙...4
VenomX_User's_Manual_ZH
Tuact Corp. Ltd. Venom X 鼠标手柄套装 用户手册 VenomX. VenomX.,,. USB. Mini USB. x 3. x 3. x 6. VenomX 简介 鼠标 电源/Start Option/Menu / : ± DPI 电缆锁扣 电池盖锁扣 右功能键: F(R) 动作键: R4: 三角/Y R5: 圆圈/B R6: 方块/X R7: 叉/A 配重仓盖 电池盖
控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D
控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号
3. 构造和动作原理 3.1 概要 主要元件有 开关机构 自动脱扣装置 带手动脱扣 按钮 触点 消弧装置 接线端子及塑壳 消弧装置 三菱的MCCB以栅极空隙 形状与 材料的最佳组合获得超群的消弧性 能 塑壳 上盖 磁束 塑壳 底座 栅极 电弧 磁力 消弧 触点 脱扣按钮 按下脱扣 可进行外部机械式脱扣 用于确认 附件开关和手动复位功能的动作 开关机构 触点快速开关 开关速度与操纵柄 的移动速度无关
X250 快速入门指南 2014 车型年款
XE 快速入门指南 目录 驾驶员控制装置 2 车辆进入 3 舒适度调节 4 启动和驾驶 5 气候控制 10 媒体 11 导航 14 电话 15 加油站信息 16 本手册所述的部分功能可能未在您的车辆上安装 驾驶员控制装置 1. InControl 保护 - 故障呼叫 2. 天窗 3. 后挡风玻璃百叶窗 4. 天窗百叶窗 5. InControl 保护 - SOS 紧急呼叫 6. 左前侧阅读灯 7.
如何在可支持影拓压感触控笔的 apps 中连接压感触控笔 重要 : 在您开始使用前, 请打开 ipad 上的蓝牙功能 影拓压感触控笔不会出现在您 ipad 上的蓝牙设备列表里 影拓压感触控笔需要在每个单独的 app 里进行连接 找到软件并按照以下步骤来连接您的影拓压感触控笔 同时, 为防止误触控,
如何在可支持影拓压感触控笔的 apps 中连接压感触控笔 重要 : 在您开始使用前, 请打开 ipad 上的蓝牙功能 影拓压感触控笔不会出现在您 ipad 上的蓝牙设备列表里 影拓压感触控笔需要在每个单独的 app 里进行连接 找到软件并按照以下步骤来连接您的影拓压感触控笔 同时, 为防止误触控, 您也可以关闭多任务手势 设置 > 通用 > 多任务手势 支持影拓压感触控笔的 apps: Adobe
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本手册能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本手册中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市场
400-666-1990 感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本手册能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本手册中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市场提供 衷心祝愿您旅程安全愉快! 17/05/04 目录 概览...2 基本操作...3
/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC 32ºF (0 C) 113
Owner s Guide / 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC www.bose.com/compliance. 32ºF (0 C) 113ºF (45 C) 1 EN/IEC 60825 CD 1 1 CLASS
<C8EBC3C5C6AAA3A8B5DA31D5C2A3A92E696E6464>
第 1 章 进入 Photoshop 的全新世界 本章导读 Photoshop 1 1.1 Photoshop CS6 Photoshop Photoshop 1.1.1 Photoshop POP 1-1 图 1-1 平面广告效果 1.1.2 Photoshop 1-2 Photoshop CS6 Photoshop CS6 Photoshop CS6 Extended 3D 3 Photoshop
目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸
目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸法兰侧端口安装 )... 4 D400 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于标准
额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请
加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,
/ D4 T5 T6 T8 ( ) / / / / Momentum : 235 / 60 R18 Momentum : 235 / 60 R18 R-Design : Inscription : Inscription : R-Design : EPA EPA EPA EPA / Dynamic
MY19 D4 T5 T6 T8 / / DOHC DOHC DOHC DOHC D4204T14 B4204T23 B4204T27 B4204T35 16 16 16 16 (cc) 1,969 1,969 1,969 1,969 (hp / rpm) (kgm / rpm) 190 / 4,250 254 / 5,500 320 / 5,700 40.8 / 1,750-2,500 35.7
1 使用临床菜单 接通装置电源, 等待液晶显示上出现待命 (RAMP/SETTLING) 屏幕 此时可以调整延迟升压 / 安顿时间 同时按下和达三秒钟, 可以进入临床菜单 2 使用 Quickview( 快速查阅 ) 菜单 同时按下和达三秒钟, 可以进入 Quickview( 快速查阅 ) 菜单 3
重要信息 : 在将此装置交给患者之前, 请取出该指南 只能由符合资格的人士调整压力 S8 AutoSet Spirit II 系统 临床快速设置指南 设置快速简单 动手吧! 以下设置已经过预先设置, 以便满足普通患者的治疗需要 CPAP 模式 AutoSet 模式 Start CPAP( 开始 CPAP): 4 cm H 2 O Min Press( 最低压力 ): 4 cm H 2 O CPAP:
/ Geartronic 8 Geartronic 8 Geartronic 8 Geartronic 8 omentum : 235 / nscription : 275 / omentum : 235 / Design : 275 / nscri
Y19 4 Power Pulse 4 4 / 4 / DOHC DOHC DOHC DOHC D4204T23 B4204T23 B4204T27 B4204T35 16 16 16 16 cc 1,969 1,969 1,969 1,969 hp / rpm 235 / 4,000 254 / 5,500 320 / 5,700 kgm / rpm 48.9 / 1,750-2,250 35.7
petalways TM ( 小 玄 ) 最 新 用 户 手 册 敬 请 浏 览 http://www.petalways.com/manual/ 直 接 查 看 本 手 册 和 包 装 上 所 提 供 的 图 片 和 颜 色 可 能 与 实 物 有 所 不 同, 以 实 物 为 准, 图 片 仅 供 参 考 产 品 技 术 规 格 和 配 件 的 变 化 恕 不 另 行 通 知 本 文 档 最 后
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品 将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或 功能可能并未安装在您的
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品 将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或 功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市 场提供 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们 : 客户热线 :400-666-1990
AndroidUsersGuide.book
Android 2.3 2010 12 13 Android 2.3 2 Copyright 2010 Google Inc. Google Google Android Nexus Nexus Nexus S Nexus S Android Market Android Market Gmail Google Apps Google Google Checkout Google Google Google
ba_iOS.book
补充手册 Sheer Driving Pleasure BMW 远程助理 ios 补充手册 BMW 远程助理 ios 关于本用户手册 本用户手册描述了 BMW 远程助理应用的所有功能, 适用于所有所提供的标准装备 国别装备和特殊装备选项 因此, 基于车型 装备级别 生产版本或国别车款的不同, 它也可能描述了一些不适用于部分车辆的功能 对于与安全相关的功能和系统而言同样如此 更多有关可用于各种车型的遥控功能的详细信息,
主席、各位委員女士、先生：
立 法 院 第 8 屆 第 3 會 期 內 政 委 員 會 內 政 部 施 政 報 告 ( 書 面 報 告 ) 報 告 人 : 內 政 部 部 長 李 鴻 源 中 華 民 國 102 年 3 月 21 日 目 錄 壹 民 政 業 務... 1 貳 戶 政 業 務... 3 參 地 政 業 務... 9 肆 警 政 業 務... 18 伍 營 建 業 務... 33 陸 災 害 防 救 業 務...
常用 SYNC 语音指令 目录 按住方向盘右侧的语音按钮, 然后说话 : 基本指令 电话 音频 导航 * 仪表板 我可以说什么? 指令列表主菜单上一页下一页返回帮助连接蓝牙设备 电话指令列表拨号呼叫 < 姓名 > 手机 / 家 / 公司呼叫语音信箱 < 打开 / 关闭 > 请勿打扰收
警告驾驶车辆时分心走神会导致车辆失控, 造成事故和伤亡 我们强烈建议驾驶员在使用任何可能会将其注意力从道路上转移开的设备或功能时务必谨慎 您的首要责任是安全驾驶 我们建议您在驾驶时不要使用任何手持设备, 而是尽可能地使用语音控制系统 确保了解当地现行法律对于在驾驶时使用电子设备的规定 快速操作指南 并无法替代您车辆的 车主手册, 后者包含更加详细的车辆配置信息, 以及用于降低您及乘客受伤的风险的重要安全警告
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市场提供 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们 : 客户热线 :400-666-1990
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市场提供 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们 : 客户热线 :400-666-1990
NAIS-500 AIS B 简体中文 www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.com Navico NAIS-500 AIS B NAVICO HOLDING Navico Holding AS 2017 Navico Holding AS ¼ / / NAIS-500 1 1 4 4 4 7 AIS B 7 AIS 8 8 9 12
TD
*TD-000212-05* 20- 应用实例 4 本例显示的是使用两个亚低 音扬声器和多个顶箱的双声 道 立体声 设置 除了各声道都增加了一个顶 箱外 也可以增加更多的顶 箱 本例和例 3 的情况一 致 声道 2 或 右声道 声道 1 或 左声道 要接到更多的顶箱 将最后 一个顶箱的全幅线路输出接 头处的线缆接到下一个顶箱 的全幅线路输入接头 在不 降低信号质量的情况下 最
安全性 安全带 亲爱的用户 : 恭喜您拥有一辆哈弗 SUV! 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们
安全性 安全带 亲爱的用户 : 恭喜您拥有一辆哈弗 SUV! 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们 : 客户热线 :400-666-1990 哈弗官网 :www.haval.com.cn 衷心祝愿您旅程安全愉快!
Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf
FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器 标 准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10
A617说明书 新
使用入门 4.使用入门! 注意 取出电池前 请先将手机关机 使用手机的基本步骤 SIM卡信息 安装SIM卡 存储卡 当您申请入网时 您就会得到一张插入式SIM卡 其中载有 SIM卡一般放在一个卡片中 在装配之前 必须小心将其取出 您的信息 例如PIN码及可以获得的服务选项等 盖 如下图所示 取出电池 7 将SIM卡插入SIM卡座 存储卡安装到存储卡座内后扣上金属 关闭手机 从指槽卡扣处打开电池后盖
5000 Setup Guide 设置指南 UE 5000 UE 5000 English................. 4 简体中文................. 11 www.logitech.com/support.....19 3 3 UE 5000 1 Package contents 1. Headphones 2. Charging cable 3. Documentation
LePad A 使用说明书
LePad A1-07 V1.0 LePad A1-07 LePad A1-07 - 1 LePad A1-07 1-1 1-2 1-3 LePad A1-07 1-4 1-5 / 1-6 1-7 4 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 2 2-1 2-2 3 3-1 3-2 3-3 http://www.lenovomobile.com/lepad/series_a/gudie/contents.html[2011/10/16
旅游管理 3 电气自动化技术 3 酒店管理 3 智能控制技术 4 计算机网络技术 2 供热通风与空调工程技术 2 电子信息工程技术 2 汽车检测与维修技术 2 物联网应用技术 2 汽车营销与服务 2 会计 3 软件技术 2 财务管理 2 计算机网络技术 2 金融管理 2 电子信息工程技术 2 工商企
广西普通高招计划 商务英语 2 机电一体化技术 2 商务日语 2 工业机器人技术 2 酒店管理 2 智能控制技术 2 电气自动化技术 2 汽车检测与维修技术 2 软件技术 2 汽车电子技术 2 物联网应用技术 2 软件技术 2 数控技术 4 计算机网络技术 2 会计 2 电子信息工程技术 2 财务管理 2 机械制造与自动化 2 工商企业管理 2 模具设计与制造 4 物流管理 2 材料成型与控制技术
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆
感谢您选择了哈弗汽车 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 视听系统手册 请注意, 本 快捷指南 中所描述的某些设备或功能可能并未安装在您的车辆上或仅在某些市场提供 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们 : 客户热线 :400-666-1990
Microsoft Word - SNR Series
FEATURES Magnetic-resin shielded construction reduces buzz noise to ultra-low levels. Metallization on ferrite core results in excellent shock resistance and damage-free durability Closed magnetic circuit
Microsoft Word - 九月月刊.docx
梅 Aug 2014 Vol. 1 Issue 7 + 1 常 的 糖尿病篇 Page 1 Ø Ø 我不需要自己, 那是 生的事情? Ø Ø Ø Ø 么 时 药 + more on 2 Lorem 梅 Aug 2014 Vol. 1 Issue 7 Ipsum 于血糖 : 我不需要自己, 那是 生的事情 2 梅 Aug 2014 Vol. 1 Issue 7 Lorem Ipsum 1) 2) 晚
2015 MCCB Price Book
2015 年塑壳断路器价格表 此部分产品价格自 2015 年 3 月 28 日起正式执行 NSX100~250 固定式完整断路器 NSX400~630 固定式完整断路器 NSX100~250 插入式完整断路器 NSX400~630 插入式完整断路器 NSX100~250 抽出式完整断路器 NSX400~630 抽出式完整断路器 NSX100~250 用于电动机保护的完整塑壳断路器 NSX400~630
Mohamed
2N Helios IP 门禁系统与潮流 IP 多媒体电话对接配置指南 目 录 2N HELIOS IP 门禁系统与潮流 IP 多媒体电话对接配置指南 简介... 3 配置环境... 3 2N Helios IP 门禁系统与 GXV3140 或 GXV3175 的对接配置 ( 单对接 )...4 2N Helios IP 门禁系统与多媒体 GXV3140 和 / 或 GXV3175 的对接配置 (
A...25 SHIMANO TL-EW A (SM-EW90-A/B)...54 A (EW-RS910)...55 B...60 (EW-WU111)...61 (EW-WU1
(Chinese) DM-R8050-02 E-BIKE R8050 ULTEGRA SW-R9150 SW-R9160 SW-R610 ST-R8050 ST-R8060 ST-R8070 FD-R8050 RD-R8050 BR-R8070 SM-EW90-A SM-EW90-B EW-RS910 SM-EWC2 SM-JC40 SM-JC41 SM-BTR1 BT-DN110 BM-DN100
Contents
2017 Contents Contents 噁 Contents Contents 能源化工 .. Dalian Institute of Chemical Physics,Chinese Academy of Sciences.. .. Dalian Institute of Chemical Physics,Chinese Academy of Sciences.. .. Dalian Institute
Contents 用户手册 A-Z Sheer Driving Pleasure BMW X4 用户手册 X4 车辆用户手册 恭喜您选择了 BMW 汽车 您对本车越熟悉 您就会发现驾驶它越轻松自如 因此我们请您 在启动您的 BMW 新车之前 请仔细阅读本用户手册 请您也使 用车内集成的用户手册 您能得到有关汽车的重要提示 从而 充分利用 BMW 汽车的技术优点 此外 您还会得到对本车行驶 安全性
Microsoft Word zw
第 1 章 Android 概述 学习目标 : Android Android Android Studio Android Android APK 1.1 1. 智能手机的定义 Smartphone 2. 智能手机的发展 1973 4 3 PC IBM 1994 IBM Simon PDA PDA Zaurus OS 1996 Nokia 9000 Communicator Nokia 9000
A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V
LED SERIES ONTROL UNITS 22mm LED IP4IP6 SPDT UL SA EN UL UL Recognition E996 SA 22.2 No.14 EN6947-1 EN6947--1 GB 144. A/D 12V V 11V 22VA /6Hz D 2V 3A SA LR92374 23132731 1.A.A.7A.A 1.A 1.A.2A.7A.7A.1A
B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9.
B11 20072 1. DISP PS 2. A-M AS 3. POWER 4. BAND 5. CD CHG CD 6. TAPE PROG 7. REW 8. STOP 9. FF 10. 1 6 11. 12. 13. 14. RPT 15. RDM 16. SCN 17. TOP 18. D-DN 19. D-UP 54 B11 20073 1. 2. B NR 3. LD ( ) 4.
LRL book
座椅 坐在正确位置 E89 警告请勿在车辆行进中调整座椅 否则可能导致车辆失控和人身伤害 充气膨胀的安全气囊可造成面部磨擦损伤和其他伤害 为了将安全气囊充气膨胀导致的伤害最小化, 应确保驾驶者和乘客正确就座 ( 椅背直立, 座椅应尽可能向后移, 正确佩戴安全带 ) 座椅 头枕 安全带和安全气囊都有助于保护使用者 正确使用这些装备会为您提供更安全的保护, 因此您应该遵守以下几点 :. 尽可能坐正坐直,
D633_Book.book
1 2 / 1 2 按键描述 功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ........................... 5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................
Leica IC90 E Leica IC90 E: USB 20 HDMI 22 SD () CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMER
Leica IC90 E 4 5 6 10 Leica IC90 E 12 13 Leica IC90 E: 14 16 18 USB 20 HDMI 22 SD 24 25 () 27 28 29 CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMERA ( ) 34 SETUP USER 35 SETUP ETHERNET
大 战 的 基 础 是 持 仓 量 的 不 断 增 长 但 三 大 期 指 7 月 合 约 持 仓 量 已 大 幅 减 少, 说 明 移 仓 已 经 迚 入 尾 声 其 次, 期 指 交 割 引 収 市 场 波 动 的 第 二 个 前 提 是 期 货 与 现 货 市 场 价 差 较 大, 而 IC1
2015 年 7 月 17 日 一 风 行 视 点 二 1. 市 场 研 判 在 昨 日 盘 面 中 以 军 工 为 代 表 的 盘 中 热 点 开 始 活 跃, 这 一 方 面 激 収 了 市 场 人 气, 同 时 也 使 盘 面 热 点 由 权 重 转 换 主 题 及 超 跌 品 种 整 体 看 市 场 投 资 氛 围 明 显 好 转 三 2. 策 略 建 议 仍 上 证 指 数 的 角 度 看,
安全带 亲爱的用户 : 恭喜您拥有一辆哈弗 SUV! 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们 : 客户
安全带 亲爱的用户 : 恭喜您拥有一辆哈弗 SUV! 相信性能优良的产品将带给您无尽的驾驶乐趣 本 快捷指南 能让您快速了解车辆的主要操作和功能 但未介绍车辆的所有功能及警告注意事项, 为了您和他人的安全, 请您仔细阅读内容更为详细的 使用说明书 如果您有问题 建议或意见, 请及时联系我们 : 客户热线 :400-666-1990 哈弗官网 :www.haval.com.cn 衷心祝愿您旅程安全愉快!
Conductix-Wampfler Inductive Power Transfer IPT 2
IPT 产品简介 非接触式动力和数据传输系统 Conductix-Wampfler Inductive Power Transfer IPT 2 Conductix-Wampfler Inductive Power Transfer IPT 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 4 2 3 4 1 8 5 7 9 6 ² ² ² - 无限的应用可能性... 用于变速箱总装线上的 AGV 小车
S&CManual_IndividualLanguages.book
警告! 806699 3 2015 4 / Simplified Chinese (ANSI) SC-1 / Simplified Chinese 工件电缆 切割床 输入电源 / 5 所有 NFPA 70E SC-2 / Simplified Chinese 200-400 VDC 裸露的电线可能造成生命危险 5 SC-3 / Simplified Chinese 10 m (OEM) CNC /
GLC ( )
GLC 2019 01 ( 809 059) 2 03 04 06 08 10 / / 10 12 14 21 23 24 26 28 / / 29 3 GLC 200 GLC 220d 4MATIC GLC 250 4MATIC GLC 250 4MATIC Turbo Turbo Turbo Turbo 95 95 95 c.c. 1991 2143 1991 1991 hp 1 / rpm 184/5500
一 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 客 户 端 服 务 简 介 浦 发 银 行 率 先 在 同 业 中 面 向 企 业 客 户 推 出 了 多 版 本 的 手 机 银 行 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 提 供 iphone Android ipad Windows Phon
浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 )iphone 客 户 端 服 务 使 用 指 南 一 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 客 户 端 服 务 简 介... 2 二 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 )IPHONE 客 户 端 安 装 指 引... 3 1 手 机 银 行 ( 企 业 版 )IPHONE 客 户 端 软 件 安 装 包 的 获 取... 3 2 手 机 银 行
BTicino A Group brand 201207 X1584 www.legrandha.cn 1 2 3 1 BTicino Axolute 智能家居系统, 家居必不可少的选择 BTicino BTic Domotique 02 1 BTicino Axolute 灯光控制 : 窗帘百叶窗等自动设备控制 : 场景模式 : 背景音乐系统 : 04 1 安全 BTicino Axolute
VenomX_Setup_Instruction_ZH
Tuact Corp. Ltd. TM Venom 鼠标手柄套装 X 设置软件使用说明 VenomXTM VenomXTM Venom XTM 简介 Tuact Venom-X -- Venom-X Venom-X www.tuact.com/support/downloads Venom-X 连接硬件设置 Venom XTM Venom-X Venom-X: 1. PC 2. Mini USB USB
Seagate_Dashboard_UG.book
Seagate Dashboard Seagate Dashboard 2013 Seagate Technology LLC. Seagate Seagate Technology Wave FreeAgent Seagate Technology LLC 1 GB 10 1 TB 10000 Seagate Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard
XGW1-12户外环网柜.indd
ABOUT CREAT 信誉等级 科锐公司连续被评为国内信誉等级最高的 AAA 级企业 ISO 9001 质量论证体系 2002 年通过了中国新时代认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000 质量体系认证 2006 年通过了北京新世纪认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000 质量体系认证 2008 年通过了北京新世纪认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000
Converting image (bmp/jpg) file into binary format
RAiO Image Tool 操作说明 Version 1.0 July 26, 2016 RAiO Technology Inc. Copyright RAiO Technology Inc. 2013 RAiO TECHNOLOGY INC. www.raio.com.tw Revise History Version Date Description 0.1 September 01, 2014