<4D F736F F D20B0CDC0E8B3F5CCE5D1E9BEABBCF2>

Transcription

1 1

2 目录一 在巴黎不得不做的几件最浪漫的事儿 铁塔下体味圆润与尖刻的碰撞 大小博物馆间穿越时空重温文艺复兴 米其林餐厅吃地道法式大餐... 3 二 行前准备 签证办理 钱币 电源 禁忌 最适合的旅游时间 衣物提示 电话 巴黎综合信息 三 精彩全旅程 埃菲尔铁塔(La Tour Eiffel) 巴黎圣母院(Cathédrale Notre Dame de Paris) 凯旋门(Arc de triomphe de l étoile) 卢浮宫(Le Musée du Louvre) 香榭丽舍大街(Avenue des Champs-Elysees) 协和广场(Place de la Concorde) 左岸(Rivedroite) 奥赛美术馆 Le Musée d'orsay 蓬皮杜文化中心(Le centre Georges Pompidou) 橘园美术馆 四 巴黎周边景点重点推荐 枫丹白露(Fontainebleau) 凡尔赛宫(Chateau de Versailles) 五 巴黎各区的特色以及各区地图 六 法式大餐 七 居于巴黎 八 行走巴黎 航空 铁路 公路 长途巴士 Metro 地铁 Tramway 有轨电车 BUS 公共汽车 Velib 公共租用自行车 TAXI 车票信息

3 九 巴黎小驻行程设计 一 在巴黎不得不做的几件最浪漫的事儿 1 铁塔下体味圆润与尖刻的碰撞 是不是很多人都觉得到了巴黎不到铁塔脚下就不算到过巴黎? 不过, 这座铁塔刚诞生时, 却并不那么受欢迎 巴黎的总体风格是趋向女性化的, 优雅 妩媚 温婉 灵动 铁塔却是个钢铁汉子, 冰冷尖利, 在温和圆润的石头城中显得格外突兀 就像个天外来客, 打破了原有的均衡, 竟然还居高临下地占据了老大的地位, 这是一向维护传统的巴黎人无法忍受的 如今, 所有的争论都已烟消云散 铁塔不仅没令巴黎蒙羞, 反而为它赢得了世界性的声誉 每一个惊世骇俗的建筑在巴黎竖立起来的时候, 巴黎人都是骂的最厉害的, 可是包容又富有艺术细胞的市民, 最后还是接受了这些建筑, 并引以为傲, 这就有了埃菲尔铁塔, 蓬皮杜, 贝聿铭的金字塔 2 大小博物馆间穿越时空重温文艺复兴 如果你怀着仿古之心来到巴黎, 不妨把从前书里看过 课上听过的艺术品统统重温一遍 在复制品泛滥的今天, 真迹自然并不总给人震撼 断臂维纳斯和蒙娜丽莎画像前汹涌的人潮, 也许会给人时空错位的滑稽 不过, 支持你疲惫的双腿踏遍这幅时间和空间疯狂的碎片粘成的拼贴画的, 毕竟是艺术珍品在无数细小的瞬间迎面带来的默默感动 几乎绘画历史和造型艺术史上的所有天才艺术家的作品都能在巴黎博物馆里得到展示 卢浮宫, 奥赛博物馆, 蓬皮杜艺术中心无疑是巴黎顶级三大博物馆 ; 巴黎共有近 150 个博物馆供您参观 同时不要忘记, 巴黎郊区还有约 40 个博物馆为您开放 3 米其林餐厅吃地道法式大餐 不管纯正的法国菜你吃不吃得惯, 法餐的精髓与文化, 是你不得否认的 配合现代都市里已经被打上了高档标签的法国菜, 法餐的常用食材也无一不是精致小巧, 以摆盘华美讲究组织结构的锦上添花见长 法国有几宝? 我们能掰着指头数上一数 : 几百种奶酪 葡萄酒 巧克力 蜗牛 鱼子酱 鹅肝酱 马卡隆 绿人提示 : 不是所有的游客都能包罗万象, 给什么吃什么, 如果你实在吃不惯法国本土 3

4 绿人网官方攻略之巴黎初体验攻略 菜 又不想去味道差强人意的华人菜馆挨宰 那么带点方便面之类的吃的很有必要 另外 由于欧洲人习惯喝冷水 自来水可以直接饮用 不是所有的酒店都有电热水壶 建议还是带 一个比较好 如果你是吃不起高档餐馆的穷驴人 那么麦当劳和汉堡王 BURGER KING 应该是最便宜的选择了 一个巨无霸套餐花上个 7 欧元保证你吃到撑 欧洲汉堡的份量很 大 要不然可以在超市里也能买到便宜的早餐和速食面 来欧洲建议带上维生素药片以确 保每日微量元素的补给 快餐和蔬果的缺乏容易引发口腔溃疡和感冒 中文名称 巴黎 外文名称 Ville de Paris 别名 灯城 花都 二 行前准备 1 签证办理 法国属于申根国家 持有任何一个申根国家签发的护照都可以入境法国 根据法国大使 馆的规定 签证处不负责接受签证申请 所有签证申请通过 VisasFrance 签证服务中心递 交 4

5 申请法国旅游签证步骤 : 1) 在线注册 : 需要提供常用 地址 2) 准备签证申请材料 : 成功注册后, 根据系统提示选择签证类型 填写个人信息 提交申请表格 VisasFrance 会提供一份申请材料清单供参考 也可以参考下文中的签证材料 3) 在线预约递交签证申请材料的时间并打印预约通知单 : 可以系统给出的时间范围内选择一个最方便的时间当面递交签证申请材料 时间一旦选定即无法取消 注意打印好预约通知单 4) 递交材料 : 注意携带好预约通知单 签证申请所需材料及护照, 并且务必准时或稍提前 到达现场后首先核实资料是否完全, 然后交纳签证费及签证服务费 可以使用现金或刷卡, 如果需要发票, 请保存好收据 然后工作人员会按照使馆的要求审核材料并提问 如果材料不齐全, 可能需要再跑一次, 或增加拒签风险 如果没有明显问题, 材料会由 VisasFrance 转交到法国使馆 5) 查询 : 此后可以随时登录 VisasFrance 网站查询此次签证申请进程 6) 取回护照 : 护照返回到 VisasFrance 后, 会收到短信通知, 在工作日的 8:30-17: 30 领回护照 领取护照时需要携带身份证原件 复印件及申请表校对单 如由他人代领, 需要提供申请者的身份证复印件和申请者的委托书, 以及代领人的身份证原件 复印件 申请表校对单 如果需要发票, 还需要携带收据 旅游签证 (90 天以内 ) 申请材料 : 1) 机票订单 ( 全程或往返日期确定的机票订单 ) 和酒店订单 ( 在申根区内全程酒店预定确认单 ); 2) 一份填写完整的短期签证申请表, 两张近照 ; 3) 护照有效期需超过所申请签证有效期三个月, 并附护照个人资料页复印件一份 ; 4) 在申根国家区域内整个停留期间的居住和接待担保 ; 5) 经济担保 ( 银行出具的证明 ); 6) 在申根国家区域逗留区间有效的医疗保险, 保险金额不得低于 30 万人民币 ; 7) 中国公民 : 户口本原件及户口各页复印件 ; 其它国家公民 : 有效的在华居留证及复印件 ; 8) 由雇主出具的写明当事人的姓名 职务以及雇主批准其旅游假期的证明原件, 该证明材料上还须标明雇主的地址 电话等联系方式, 加盖上公司印章, 还须写明该证明签发人的姓名 职务, 并由其签字 ; 9) 在一张空白纸上用中文写清申请人的地址和电话 费用 : 签证费用为 60 欧元 注意事项 : 5

6 1) 所有材料都必须经翻译公司翻译成法文或英文 ; 2) 所有复印件都必须使用 A4 复印纸 ; 3) 签证申请是否批准, 完全由法国使领馆决定 ; 4) 领事馆可能要求消签, 即签证持有人本人前往签证处以表明其已经如期回国, 并且提供出入法国的证明 如果接到要求, 入境和出境法国时应请边警盖章 ( 法国或其它申根协议国的边警 ); 入境中国时请边防盖入境章 ; 保存返程登机牌 如果往返都经其他申根国, 最好能提供在法国入住酒店的发票等证明材料 Visas France 地址 : 北京 : 东直门外大街 26 号, 奥加饭店 ( 中服商务酒店 )3 层 成都 : 锦江区大业路 6 号, 财富中心 C 楼 10 层 广州 : 越秀区环市东路 326 号, 亚洲国际大酒店 1303 室 武汉 : 江汉区建设大道 566 号, 新世界国贸大厦 B 座 室 法国驻华使馆地址 : 北京市朝阳区三里屯东三街三号电话 : 法国驻上海总领事馆地址 : 广东路 689 号二楼电话 : 法国驻武汉总领事馆地址 : 汉口新华后路 297 号 809 室电话 : 法国驻广州总领事馆地址 : 环市东路 339 号广东国际大厦 803 房电话 : 中国驻法国大使馆 : 地址 :11,avenue George V,75008( 巴黎第八区乔治五世大街 11 号, 邮编 75008) 电话 :33 (0) 钱币 法国通用欧元, 硬币 1 分,2 分,5 分,10 分,20 分,50 分,1 欧,2 欧 ; 纸币 5 欧, 10 欧,20 欧,50 欧,100 欧,200 欧,500 欧, 一般很少使用 100 欧以上的现金,500 欧的现金很可能在不少地方拒收 信用卡 : 推荐使用维萨卡 Visa 卡, 绝大部分地方都能接受, 一般地方 5 欧,8 欧,15 欧都能刷卡, 公交系统售票机器 1 欧起就能刷卡, 但是注意的是, 法国的信用卡一般都带芯片, 所以最好在国内申请带芯片的 visa 卡比较好用, 万事达 master card 也普遍通用, American Express 不少地方尚不接受, 大型连锁企业一般都接受,Diners 等信用卡接受率 6

7 较低, 大型购物场所老佛爷 Lafayette, 春天百货 Pintemps 等可以接受银联卡 信用卡挂失 : 银联卡取现 : 银联卡可以在 LCL 里昂信贷,Citi 花旗银行,CA 法国农业银行,Caisse D epargne 法国储蓄银行等可以直接提现 银行 : 银行一般营业时间是周二到周五 9 点到 16 点 30( 各家银行小有差异 ), 少数银行周六营业, 或者只营业半天, 周一也有部分银行营业 每逢节日前夜, 银行都会提早关门 兑换 : 机场, 火车站, 银行的主要分理处, 外汇兑换处都可以兑换外币, 还可以在大型商场 车站 机场和旅游场所附近找到兑换点 一般汇率都相同, 但手续费会有所不同, 手续费会被明显地标示 人民币在不少外汇兑换处都可以直接兑换, 外汇兑换处一般标明有 Change 或者 Bureau de Change 3 电源 法国的电源插座不同于中国, 所以最好带上欧式转换插头, 法国普遍使用 220V,50Hz 的标准电源, 两相圆脚 4 禁忌 注意礼仪 : 巴黎很多地方比如会议室, 餐馆, 火车车厢及展览馆等场所是禁止手机响铃的, 所以在进入以上场所之前将您的手机关至振动, 餐馆不宜大声喧哗 巴黎很多地方不允许抽烟, 比如机场, 教堂, 博物馆, 包括一些咖啡馆, 大抵会在醒目的地方有标志 基本的原则是在户外是可以抽烟, 室内要看标志 大部分博物馆都不能携带照相机, 公共场合不能吐痰, 强拉外国人拍照 海关提示 : 来自第三国 ( 欧盟国家以外 ) 的旅行者, 须对所携带的商品进行申报, 并应该对 175 欧元以上价值的物品办理交付关税手续 不管什么情况, 某些商品被禁止出入境或须办理严格的手续 : 文物 麻醉品 仿制品 武器 植物 象牙 携带 7600 欧元以上金额出入境须向海关申报 如有疑问, 请咨询巴黎海关, 电话 :+33(0) 禁烟 : 在法国, 所有室内公共场所如餐厅 咖啡馆等一律禁烟 所以想在餐馆吸烟的话也要坐在室外的露天座位, 即使冬天也一样 7

8 5 最适合的旅游时间 旅游旺季 : 七八月份是城市的暑假, 大家纷纷前往海边度假, 南部尼斯 戛纳等地物价飞涨, 一床难求 ; 而巴黎人几乎走了一半, 旅馆价钱便宜, 博物馆也不用排长队, 不过仍然有夏日海滩 音乐会等有趣的活动 入秋后城市中的演出 展览 节庆活动慢慢多起来, 人气也渐渐旺起来, 海边就渐渐冷清了 天气查询全法天气信息查询 日出时间由于法国本土维度较高, 所以冬夏日出时间相差很大, 建议冬日行程不要安排过紧, 夏日可以适当延长 6 衣物提示 1 月平均气温北部 1~7, 南部 6~8,7 月北部 16~18, 南部 20~23 即使夏天前往, 也应该随身带件薄外套, 因为晚上还是会比较凉 ; 冬天气温虽然不低, 感觉却会比较阴冷, 保暖很重要 巴黎的室内暖气很足, 不过冬天至少要弄件厚衣服, 因为在景点之间暴走还是很冷的, 巴黎又不象国内, 好多地方的士都很少, 打的不方便 ; 来得时候如果正好是巴黎地区的打折期, 衣服, 鞋子, 化妆品什么的都在打折 那么就不用带太多的衣服 ; 7 电话 法国国家代码 +33, 一般电话号码是 10 个数字,0 开头 01 代表座机, 大巴黎地区,02-05 是外省, 即法国其他地区,06 是手机, 所以拨打法国电话直拨 +33 加上 0 后面的 9 个数字 在法国拨中国电话,+86 然后直接加手机号码, 如果拨打中国座机, 去掉区号的第一个 0 两招联系中国的办法 : 对于没有带笔记本的旅客, 在报摊亭里买张法国当地的国际长途电话卡 这种卡一般 15 欧元一张可以打 200 分钟左右 ( 平均 8 分欧元一分钟 ) 拿到卡后到街上任何一个公共电话亭拨打卡上的免费电话, 然后输入卡上的账号即可使用 ( 头次使 8

9 用可能需要在街上请求别人帮忙, 因为语音全是法文的 ) 注意 : 千万千万不要买带英文解说的卡, 这是给外国人用的电话卡, 要比法国卡贵 3~5 倍 如果你带了笔记本电脑, 又能上网,SKYPE 是个非常方便能直接拨打到国内电话的软件 你可能需要信用卡注册充值, 这种方式打电话每分钟 2 分欧元 移动电话法国比较大的手机通讯公司有 ORANGE,SFR,Bouygues,NRJ 等, 推荐使用 ORANGE, 因为可以和中国互通短讯, 其他公司并不保证, 要使用法国的电话卡, 您的手机必须是与 GSM 900 或者 GSM 1800 系统是兼容的, 所以 CDMA 手机在法国是不可以用的, 其他手机一般都能用, 如果您的手机不兼容, 建议去手机出租店去租一部使用 想在欧洲使用国内手机通话, 无论是移动还是联通用户, 都需要在临行前去各自的营业厅窗口申请开通国际漫游服务 ( 带上身份证及上两个月的电话账单 ), 通常在接到申请后 24 小时内开通使用 移动用户要求没有无故停机功能方可以开通, 与此同时, 短信的国际漫游也被开通, 移动用户可以直接使用, 联通用户还需要更改短信服务中心的号码 移动用户如果打电话回中国大陆, 应加拨 0086, 费用在 14 元 -20 元 / 分钟之间, 发短信在 元 / 条之间 公用电话法国的公用电话一般是使用电话卡, 或者使用信用卡, 投币电话已经很难在公共场所找到, 除了极少数机构还未更换尚能找到, 电话卡可以在邮局 La poste 或者售烟亭 Tabac 买到, 打中国, 建议使用中国卡, 天坛卡等 ( 一般只能在华人聚集点附近买到 ), 建议购买拉丁卡 Euro-Latino( 打法国, 中国都还比较划算 ) 有 2 种公共电话亭 : 1 插卡电话: 设置于街道 公众地方 火车站 地铁站 机场 医院等公共场所 建议您到达法国后, 应尽快到香烟小卖店或地铁票的售卖窗口磁卡电话, 这种电话卡适用于拨打法国境内的电话, 因为价钱比较高 这种卡有很多不同面值, 根据停留天数做选择, 短途的一般选择十欧左右的面值 您也可使用 Visa 或万事达信用卡 推荐紧急情况使用, 因为收费高 还有一些专门打长途的电话卡, 比如拉丁卡, 大友卡, 天坛卡, 中国星, 在一般的小店都可以买到 电话亭不是插入使用, 而是先输入卡号, 再输入密码使用 这种卡推荐打中国电话, 有不同的面值, 一般购买十五欧左右的面值足够短途使用 2 投币电话 : 设置在酒吧及餐厅还有火车站, 需要自己准备零钱 电话薄 15 医疗急救 17 警匪电话 9

10 18 消防火警 112 手机急救电话失物找寻电话 信用卡挂失 : 中国大使馆 网络麦当劳, 肯德基, 星巴克等连锁店一般有免费无线网络, 图书馆一般都有无限网络, 不过一般都有用时, 监控等限制, 同时 ORANGE,SFR 等手机电话公司也提供无线网络, 不过是收费的, 可以使用信用卡支付, 或者在网点充值, 一般 7 欧左右一小时, 包日或者更长时间段较合算 ( 不少连锁酒店, 机场使用 ), 全法还有不少网吧 internet cafe, 一般 2 欧左右一小时, 巴黎现在有 400 个无线发射台为公园. 市区府, 博物馆, 图书馆等地提供从早上 7 点到夜里 11 点免费上网的服务 发射基地标有 Paris WiFi 标志, 可以供电脑, 手机,PDA, 等设备接通, 它是开放式的 连上后签认责任书后, 开始计时 每次可以连 2 个小时, 并没有连线次数限制, 也没有间隔限制 8 巴黎综合信息 营业时间 : 冬季的巴黎 9 点天才刚亮,17:00 后开始黑了 所以很多景点也是 9:30 后开门, 早早关门 商店通常 9:30 开门,19:00 关门, 周四到 21:00 关门, 周日全天不开 所以基本上想白天参观了博物馆, 晚上逛商店是很有困难的 ; 小费 : 法国自从实行 Smic 最低工资保障制以后, 几乎所有餐厅都已将税及 15% 的服务费包括在菜单内 若某间餐厅的食物或服务特别好, 一般客人会多付 2 5 欧的小费 在酒店, 每件行李得付掮夫及女服务员 2 欧左右的小费 在游览后, 旅客也应给导游及司机适当的小费 法国邮局 : 法国的邮政局都有 La Poste 的标志, 开放时间为周日上午 8 时 晚上 7 时, 周末上午 8 时 中午 12 时 除了一般服务外, 主要的邮政局可以接受或发出国际邮政汇票, 并且提供传真 电报及硬币与卡电话服务 在巴黎, 位于 52 rue de Louvre 的邮政总局是每天 24 小时办公的 您也可在咖啡座 酒店及某些报摊购得邮票 法国国家邮政局同它的邮箱颜色醒目, 邮箱通常设于公共场合和邮局的外墙还有路边, 每个邮箱外都标有收集信件 10

11 的时间 如果标志 estranger 的, 就是寄往国外的 如果标志 banlieu 的就是大巴黎地区 营业时间 : 通常邮政局营业时间为星期一至五早上 8 时至晚上 7 时, 星期六早上 8 时至中午 12 时 星期天不开门 二十四小时邮局 : 位于巴黎 rue du Louvre 52 号的邮局是法国唯一一家全年无休 每日二十四小时不停运作的邮局 由于该邮局地处市中心并全年开放, 因此聚集了大量外地及外籍游客 法国邮政卢浮宫营业所 (Bureau de Poste du Louvre) 地址 :52 rue du Louvre Paris 电话 : 邮资 : 您可以在邮局 (poste) 里面的柜台或者自动售卖机上, 香烟店 (TABAC) 买到邮票 邮资一般根据目的地和信件 ( 包裹 ) 重量而定 如果您往中国寄信, 建议您去邮局购买一种邮资已付的国际信封 (enveloppe prepayée), 您可以通过它邮寄 20 克以下的信件 投递周期 : 一般情况下信件的投递都是很及时迅速的 从法国的一个城市寄往另一个城市一般要 24 到 48 小时, 一封寄至中国的信件一般要四天到一周才能到达 巴黎公共厕所 : 大多数的法国公共厕所是需要付费使用的 一般是一欧, 您可以很容易地在街上, 地铁站, 火车站或旅游景点找到它们 假如您找不到公厕或您手边没有零钱, 您可以使用快餐店里所设的公共厕所 大部分快餐店的公共厕所都是可自由出入的, 但是在巴黎您也许会遇到一些快餐店需要输入密码才可以进入它们的厕所 当天所使用的密码都会印在账单上, 而这些账单也会被消费者留在桌子上, 您可以很容易的在上面找到 很多咖啡馆里面的厕所投币就可以使用, 价钱因店而异 饮用水 : 法国的自来水是附合直接饮用标准的, 可以直接饮用, 但大多数的法国人还是喜欢饮用瓶装水, 法国的很多天然矿泉水很出名, 深受各国游客的喜爱 紧急情况 : 如果遇见盗窃, 抢劫或者被伤害的情况, 一定要立刻赶到最近的警察局报案, 法国根据职能分成各种各样的警察, 一般身穿深蓝制服, 个别警察有权佩带枪支, 警察身上会有白色的标志 police 在一般的工作日里警察局从早上 9 点到晚上 19 点办公, 周末和节假日全天办公 除了报案之外, 如果你还需要帮助, 请联系所属国大使馆, 以得到帮助 中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆地址 :11, avenue George V,75008 PARIS 11

12 电话 : 传真 : 网站 : 紧急呼叫电话警察局 ( 报警 )Te1:17 消防队 Te1:18 急救医生 Te1: 急救中心 Te1:15 如果遗失了信用卡或支票您所在银行的紧急服务处电话挂失, 可以看提款机上面的挂失电话 American Express 驻法国挂失处电话 : Visa 卡驻法国挂失处电话 : 万事达卡 (Master Card): 支票挂失 : 遗失个人物品失物招领处 :36, rue des Morillons Paris 电话 : 开门时间 : 周一 三 五早 8 点 30 至下午 17 点 ; 周二 四早 8 点 30 至晚上 20 点, 凭借身份证明领回自己的物品, 但是要收一定的保管费用 失物问询处 ( 乘地铁在 Convention 站下车 ): 所有在火车站, 机场, 地铁里面被发现的遗失物品都要转送到这里 时差巴黎位于东一时区, 使用夏令时, 与北京时差为 -7, 即平时比北京时间晚 7 个小时, 夏令时时比北京时间晚 6 个小时,2010 年 3 月 28 日到 10 月 31 日为夏令时间 地图查询全法各个旅游城市旅游接待处, 车站, 机场, 宾馆等各处一般都有免费的城市地图索也可以在网上下载 在线推荐使用 google: 或者使用 Mappy: 如果自驾, 建议使用米其林 : cartes/ville-carte/ 12

13 香烟所有教育点, 文化与体育场所都禁止吸烟, 所有的咖啡馆, 餐馆, 旅馆以及夜总会等场所都禁止吸烟 ( 露台除外 ), 所有的车站, 机场, 地铁站, 公共汽车都禁烟, 法国的售烟亭叫 Tabac, 一般 5 欧左右一小包香烟 药店绿色十字标志的 Pharmacie 就是药店, 药店除了卖药以外, 还出售药妆, 比如说雅漾 Avene, 威姿 Vichy, 理肤泉等等, 药店须知 : 巴黎的药店里面的产品分成处方类和非处方类两种 前者需要有医院的处方才可以购买 后者包括一些中档的化妆品和生活用品, 只需柜台购买即可 巴黎有两家 7 天 24 小时营业的药店 Les Champs 84 Avenue de Champs-Elysees 地铁 Franklin D. Roosevelt Marey 211 Rue de la Convention 地铁 Convention 三 精彩全旅程 初次到巴黎, 你一定会被巴黎的气势所震撼 卢浮宫 凡尔赛宫 凯旋门 埃菲尔铁塔 巴黎圣母院 蓬皮杜艺术中心 香榭丽舍大街 让人眼花缭乱 欣喜若狂 巴黎带你走进了古老的历史, 走进了灿烂的文化, 走进了顶级的时尚 你不得不为巴黎的历史沉思, 不得不让巴黎的艺术淹没, 不得不对巴黎的时尚注目, 不得不被巴黎的气势震撼 启程之前先到巴黎博物馆通篇网站根据自己的需要购买通票, 优惠不少呢 官方链接 : 13

14 购买地点 :1.Paris Tourist Office(25 Rue des Pyramides) 和分支 office; 1 埃菲尔铁塔 (La Tour Eiffel) 为 1889 年万国博览会而建的铁塔, 总高 324 米, 是巴黎最高建筑物, 同时也是巴黎无可争议的象征 得名于设计它的桥梁工程师居斯塔夫 埃菲尔, 铁塔设计新颖独特, 是世界建筑史上的技术杰作 从夜幕降临到凌晨 ( 夏季 2:00, 冬季 1:00) 这段时间, 铁塔会在每个小时的前 10 分钟闪烁 碰到特殊节日活动, 还会有特别的颜色, 比如中国年的时候闪红色,08 年法国当值欧盟主席国闪蓝色 铁塔是适合远观的 距离消减了咄咄逼人的气势, 令人忘记它重达 9000 吨的体重 优美修长的弧形线条, 使它变得苗条, 甚至有几分迷人的风韵 记住这个名字 :Place de Varsovie 这个是拍铁塔的好地方 后来仔细辨认了下, 好多拍铁塔的明信片都是这里拍的 官方网站 : 地铁 :Bir-Hakeim(M 6) Trocadéro(M 6,9) Ecole Militaire(M 8) RER:C 线,Champ de Mars-Tour Eiffel BUS: 同时还有 BatoBUS,Velib' 车站以及出租车站停车场 门票价格 铁塔的脚是售票厅, 不同的脚售不同的票 博物馆通票不包含此景点 标准收费 优惠收费 电梯 12 岁以上 3 岁至 11 岁 一楼 4.80 欧 2.50 欧 二楼 7.80 欧 4.30 欧 顶楼 12 欧 6.70 欧 楼梯 25 岁以上 25 岁以下一楼和二楼之间 4.00 欧 3.10 欧 开放时间 9 月 2 日 --6 月 14 日电梯 9:30--23:45( 顶楼 :22:30) 14

15 楼梯 9:30--18:30 ( 最晚进入时间 :18:00) 6 月 15 日 --9 月 1 日电梯 9:00-- 0:45( 顶楼 :23:00) 楼梯 9:00-- 0:45( 最晚进入时间 :0:00) 售票截止时间 22:00( 顶楼 21:30) 以上开放时间可根据参观人数或气候条件等因素而调整 2 巴黎圣母院 (Cathédrale Notre Dame de Paris) 看过雨果的 巴黎圣母院 吗? 还记得美丽的艾丝美拉达和丑陋的卡西莫多吗? 那一切的故事, 都围绕着巴黎圣母院里展开 它是古老巴黎的象征 巴黎圣母院 巴黎圣母院大教堂是一座位于法国巴黎市中心 西堤岛 (le de la Cité) 上的教堂建筑, 也是天主教巴黎总教区的主教座堂 圣母院约建造于 1163 年到 1250 年间, 属哥特式建筑形式, 是法兰西岛 (le de France) 地区的哥特式教堂群里面, 非常具有关键代表意义的一座 它建成于 1345 年 不仅因雨果的同名小说而出名, 更因为它是巴黎最古老 最宏伟的天主教堂 因圣母院位于市中心的西堤岛上, 塔楼是环顾巴黎的最佳地点, 可眺望塞纳河上的风光及蓬皮杜国家文化艺术中心, 记得上去以后看重达 13 吨的钟, 需要 16 个人协作才能敲响 15

16 从卢浮宫可以沿塞纳河步行到巴黎圣母院, 景色浪漫迷人 巴黎圣母院比想象中要宏伟, 从每个角度看都完全不同 巴黎圣母院广场上有法国公路网 零起点 Point zero 标志, 从巴黎到什么地方有多少公里, 是从这个 原始点 开始测量的 ; 从什么地方到巴黎有多少公里, 也是指的到达这个 圆点 的距离 坊间传闻, 踩踩这个就表示你能够重回巴黎哦 巴黎圣母院门票教堂免费, 塔楼 5.5 欧元, 老人 学生 岁青年 3.5 欧元,18 岁以下免费, 每月第一个星期日免费 教堂每个月第一个以及第三个星期三 14:30 有免费讲解 开放时间教堂 : 周一至周五 8 00~18 45, 周六和周日 8 00~19 45; 塔楼 :10 月至 3 月 10 00~17 30,4 月至 6 月 9 月 9 30~19 30,7 月至 8 月 9 00~22 00 交通 16

17 地铁 :Cite(M 4) RER:B 线,C 线 Saint-Michel-Notre-Dame BUS:21, 24,38, 47, 85, 96 及 Bala BUS 官方网站 : 钟楼 (Tours de Notre-Dame) 门票成人 8 欧,18-25 岁 5 欧,18 岁以下免费,11 月 1 日到 3 月 31 日之间每个月第一个星期天免费 开放时间 1 月 1 日,5 月 1 日,12 月 25 日关闭,10 月 1 日 --3 月 31 日 10:00-17:30 4 月 1 日 --9 月 30 日 9:30-18:30,(6,7,8 月的周六以及周日延长开放到 23:00), 关闭前 45 分钟停止进入 3 凯旋门 (Arc de triomphe de l étoile) 拿破仑, 他下令建造这座凯旋门, 希望当他胜利归来时, 威武的法国军队通过凯旋门, 巴黎市民都在香榭丽舍大道上夹道欢呼 但是, 他没能看到这一天 凯旋门建成前, 他战败, 被流放, 最后死在圣赫勒拿岛上 巴黎凯旋门, 即雄狮凯旋门 1805 年, 拿破仑率领的法国军队在奥斯特利茨战役中击败了俄奥联军, 法国的国威达到史无前例的顶峰 为了炫耀国力, 并庆祝战争的胜利, 凯旋门开始破土动工 但后来拿破仑被推翻后, 凯旋门工程中途辍止 1830 年波旁王朝被推翻后, 工程才得以继续 断断续续经过了 30 年, 凯旋门终于在 1836 落成 巴黎 12 条大街都以凯旋门为中心, 向四周放射, 气势磅礴, 为欧洲大城市的设计典范 法国举国欢庆国庆节时, 法国总统都要从凯旋门下通过 ; 而每当法国总统卸职的最后一天也要来此, 向无名烈士墓献上一束鲜花 到达方式 : 地铁 : Charles-de-Gaulle-Etoile(M 1,2,6) RER: A 线 Charles-de-Gaulle-Etoile Bus: 22, 30, 31, 52, 73, 92 以及 Balabus 开放时间 : 17

18 1 月 1 日,5 月 1 日,5 月 8 日上午,7 月 14 日上午,11 月 11 日上午,12 月 25 日关闭 4 月 1 日 --9 月 30 日 10:00--23:00 10 月 1 日 --3 月 31 日 10:00--22:30 关闭前半个小时停止售票 门票全价 :9 欧 岁 :5,50 欧 18 岁以下免费 11 月 1 日到 3 月 31 日之间的每个月第一个星期天免费 4 卢浮宫 (Le Musée du Louvre) 天堂, 是每个人的终极理想, 卢浮宫无疑是艺术家的天堂 作为世界三大博物馆之一, 总共 40 多万件艺术珍品 前辈的辉煌与荣耀, 艺术的心血和精髓, 都留在这座宫殿里, 让后来者观摩或学习, 崇拜或超越 卢浮宫位于法国巴黎市中心的塞纳河边, 原是法国的王宫, 现在是卢浮宫博物馆, 卢浮宫博物馆是世界三大博物馆之一, 其艺术藏品种类之丰富 艺术价值之高令人难以想象 博物馆收藏的艺术品已达 40 万件, 其中包括雕塑 绘画 美术工艺及古代东方 古代埃及和古希腊罗马等 7 个门类 卢浮宫是法国历史最悠久的王宫, 曾经居住过 50 位国王和王后 近千年的辉煌时光, 铸就了它的华美壮观 不仅展示珍品的 198 个大厅富丽堂皇, 大厅四壁及顶部也都有精美的壁画及浮雕 旅人提示 : 如果想提高参观效率, 可以提前去买地图以及画册, 然后制定参观路线 卢浮宫 9 点开门, 人很少, 自动售票机购票很方便, 门票 9 欧 有包和衣服免费寄存处, 尽量穿轻便 舒服的衣服, 一天下来很需要体力的, 可以带水 相机 书籍以及贵重物品 记得在入口拿平面图, 有中文版的 18

19 如果只看三宝 ( 蒙娜丽莎, 胜利女神, 维纳斯 ) 的话跟着沿途标记走就 OK 天色渐黑, 华灯初上时, 坐落于广场中心的玻璃金字塔就开始闪闪发光, 这是贝聿铭为博物馆设计的入口处 观众可从这里直接去自己喜欢的展厅, 不必再穿过其它展厅绕行 它也扩展了博物馆的服务空间, 包括接待大厅 办公室 贮藏室以及售票处 小卖部 更衣室 休息室等等 卢 门票 : 每个月的第一个星期天免费 ( 不含 Hall Napoléon 的临时展馆 );18 周岁以下免费 ; 26 周岁以下每周五晚 (18:00--21:45) 免费进入 9 欧, 同时可参观 Musée Eugène Delacroix. 优惠价 (18-25 岁 )6 欧 Hall Napoléon 的临时展馆 :9.50 欧以上两者联票 13 欧, 优惠价 11.9 欧, 下午 15 点之后和周六全天 5 欧 开放时间 : 周一至周三 9 00~22 00, 周四至周日 9 00~18 00, 周二闭馆, 节假日闭馆 友情提示 : 售票大厅有免费的中文游览图 每到免费日参观者会非常多, 最好一早去 19

20 排队 交通 : 地铁 1 7 线,Palais Royal Musee du Louvre 站 BUS:21, 24, 27, 39, 48, 68, 69, 72, 81, 95 官方网站 : 5 香榭丽舍大街 (Avenue des Champs-Elysees) 香榭丽舍确切的意思是 极乐田园大街, 在市区版图的西北部, 它是一条双向八车道的大街, 东端起始于竖立着卢克索方尖碑的协和广场, 然后向西一路笔直地延伸约两千米, 最后截止于戴高乐星形广场 (Place des Etoile) 众所周知, 就是在戴高乐星形广场的中心位置, 屹立着大家经常能在图片中见到的著名建筑 巴黎市的标志之一 巍峨雄伟的凯旋门 但虽说香榭丽舍大街只有区区二百多年的历史, 它却见证了法国历史上诸多的重要事件, 目睹了法兰西人的悲伤与快乐 失落和梦想 : 人们在肃穆的氛围中迎回了拿破仑的骨灰 ; 在泪水里送别了文学巨匠雨果的灵柩 ; 欢迎解放巴黎的戴高乐将军的车队 ; 庆祝世界杯法国国家队的胜利 ; 还有多次 7 月 14 日国庆的阅兵式, 还有每一年的新年狂欢 从功能和环境结构上, 可以说香榭丽舍大街是以它偏近东端一些的圆形小广场 (Rond Point Des Champs-Elysees) 为界, 分成了风格迥异的东 西两段 东段是平坦而幽静的林荫大道, 长约 700 米, 两旁是一排排高大 整齐的梧桐 在街边花园那苍翠欲滴的万木丛中, 随时可以看到一些半隐半现的高级酒店的身影 而西段则是长约 1100 米 坡度缓缓上升的商业街 占据商业街两边那些只有七 八层高 已上了点年纪的法式楼房的, 是众多世界顶级品牌的服装服饰店 礼品店和奢侈品商店 20

21 6 协和广场 (Place de la Concorde) 法国巴黎市中心的一个大广场, 面积约 8.4 万平方米 位于塞纳河北岸戴高乐广场与卢浮宫之间, 是香榭丽舍大街的东起点 协和广场始建于 1757 年,1763 年命名为路易十五广场, 法国大革命中改名革命广场 (Place de la Révolution), 路易十六即在此被处决 1795 年改为现名 协和广场中央是 1831 年埃及总督穆罕默德 阿里赠送予法国的拉美西斯二世方尖碑, 高 23 米, 有 3400 年历史 协和广场位于香榭丽舍大道中段, 协和广场东接杜勒斯皇家花园, 西连香榭丽舍大街的东端起点, 地理位置十分优越, 可以说是巴黎老城的中心 在广场的东西两侧, 各有一条南北方向的双向四车道, 随着交通灯的变换, 不时有两条彩色的车流高速而有序地驶过, 给此刻这个阴天而又是黄昏时分的街景里, 增添了许多活泼的亮色 从这里可以环顾大部份的巴黎美景 交通 : 地铁 线 Concorde 站, 从卢浮宫可以步行到协和广场 7 左岸 (Rivedroite) 左岸, 一个最文艺 最小资的词 在中国的大城小镇里, 它可能是指一间书店 一间画廊 一间咖啡馆 一间时装店 左岸是一个再干脆不过的地理概念 : 塞纳河的南岸, 狭义上指圣日耳曼大街 蒙巴纳斯大街和圣米歇尔大街围合的区域 在右岸的咖啡馆里, 人们谈生意, 在左岸的咖啡馆里, 人们谈哲学 早在 2000 年前, 远征的罗马人就在左岸建立起一座城市, 有剧院 竞技场和公用浴室的罗马式的城市 其后的 1000 多年中, 政治中心向右转移, 城堡 教堂 宫殿的巴黎在右岸成形, 左岸成为平民聚居的区域 到了 12 世纪的时候, 左岸出现了一座大学 : 索邦大学, 后来又相继建成三语大学和四国学院 由于当时的一切学术交流必须使用拉丁语, 这个区被称为拉丁区 直到今天, 巴黎第五区仍然被称为拉丁区 从此之后, 知识分子成了左岸的主流, 并对全欧洲的哲学家 文学家 艺术家形成越来越强大的吸引力 从卢梭 伏尔泰, 到居里夫妇, 一直到萨特, 再到法国电影的新浪潮和左岸派剧作, 巴黎左岸在一场又一场文化风暴中独领风骚 由于文化知识界聚集, 各种书店 出版社 小剧场 美术馆逐渐建立了起来, 左岸最终成为文化圣地 21

22 左岸曾是无数名流交流创作之地, 去去伏尔泰, 海明威等众多名流政客常去的咖啡馆 花神 (Cafe de Flore), 双偶 (Cafe deux Margots), 立普 (Brasserie Lipp) 等 Le Procope 是巴黎第一家咖啡馆, 伏尔泰常在此写作, 年轻时的拿破仑也是这里的常客 Rue de Dragon 的 30 号曾是年轻时雨果租住的房子 8 奥赛美术馆 Le Musée d'orsay 对于印象派的 fans, 在巴黎博物馆的行程首推奥赛博物馆 奥赛博物馆又名奥塞美术馆, 位于塞纳河左岸, 和卢浮宫斜对 原来是建于 1900 年的西南火车站,1986 年改建成为博物馆, 陈列从拿破仑三世到立体主义兴起之初长达近半世纪的艺术作品 它是联结古代艺术殿堂卢浮宫和现代艺术殿堂蓬皮杜国家文化艺术中心的完美的中间过渡 印象派粉丝们看完 1 楼 monet 的展室后直奔 5 楼, 保证能令你对印象派免疫, 注意 5 楼有很多 Degas 的雕塑作品, 最多的是芭蕾人体形态, 其他地方很少能见到 地铁 :RER C 线 Musée d'orsay 站, 地铁 12 线 Solferino 站 公交 :24,68,69,73 票价 : 全价 8 欧 ; 优惠价 :5.50 欧 (18-30 岁, 平日 16:15 以后, 周四 18:00 以后进入 ) 持有博物馆门票或者博物馆通票 Paris Museum pass:1.50 欧联票 Passeport musée d'orsay - musée de l'orangerie 13 欧联票 Passeport musée d'orsay - musée Rodin 12 欧时间 : 平日 10 00~18 00, 周日 9 00~18 00, 周四 10 00~21 45,6 月 21 日至 9 月 25 日早上全部 9 00 开馆 周一闭馆 备注 :18 岁以下及每月第一个星期天免费 ; 元旦, 五一, 圣诞闭馆官方网站 : 22

23 9 蓬皮杜文化中心 (Le centre Georges Pompidou) 蓬皮杜文化中心是法国 20 世纪文化艺术的集中展示场所, 与卢浮宫 奥赛博物馆共同 穿起法国文化发展史的清晰脉络 大厦本身就是一件属于 20 世纪的艺术杰作 : 由钢管和玻璃管构成的庞然大物, 外墙布满五颜六色的管线和钢铁桁架, 使整个建筑物像一个正在建设中的工地盘踞在巴黎典雅秀美的古建筑群中, 显得突兀而怪异 和艾菲尔铁塔 卢浮宫前的玻璃金字塔一样,1969 年蓬皮杜文化中心建成后巴黎一片哗然, 但巴黎人最后还是接受了它和它所代表的现代工业文化 文化中心的大厅和第五层不定期举行展览会 文学及哲学讨论会和各种演出活动, 还有电影放映 戏剧表演等, 成为当代艺术创作活动的见证 其它楼层为开架式图书馆 蓬皮杜文化中心门前的空场地呈坡形, 可容纳自发性的娱乐活动及露天表演 这使得传统的街头艺术得以恢复, 成为卖艺者自由活动的 天堂 周围中世纪街巷密如网布, 完全禁止机动车辆通行, 使游人自得其所 门票 : 图书馆免费,5 月 7 日到 8 月 11 日 :12 欧, 优惠价 9 欧 (18-25 周岁 ); 8 月 11 日起 :10 欧, 优惠价 9 欧 (18-25 周岁 ) 每个月第一个星期天免费 开放时间 :11 00~21 00, 周二闭馆,5 月 1 日闭馆 国家现代艺术博物馆 11:00--21: 00 (20:00 停止售票 ) 周四延长到 23:00 交通 : 地铁 :Hotel de Ville(M 1) Rambuteau( M 11) Chatelet(M 1,4,7,11,14) RER:A 线,B 线,D 线 Chatelet-Les Halles BUS:21, 29, 38, 47, 58, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 81, 85, 橘园美术馆 从协和广场走向绿草如茵的杜乐丽花园时, 不要错过靠近塞纳河岸的橘园美术馆, 这里 23

24 展出莫奈的组画 睡莲, 共八幅, 两个展室 睡莲 以微妙的光色之变著称于世, 在自然光线下展现其惊人的美丽 开放时间 : 9:45-17:15; 周二休馆 门票 :7.5 欧 四 巴黎周边景点重点推荐 1 枫丹白露 (Fontainebleau) 位于巴黎东南偏南的枫丹白露, 属于塞纳 马恩省, 坐小火车去也需要 1 个小时左右的时间才能到达 从小巴黎东南的 Gare de Lyon( 里昂车站 ) 坐上火车, 一路晃过一堆漂亮的农民房子, 一条如缎带般柔软的马恩河, 一片大大的森林 ( 其实就是枫丹白露 ), 即可到达位于枫丹白露市中心的火车站 Fontainebleau Avon 枫丹白露 雅芳站 下了火车可乘坐公车到枫丹白露的旅游局, 旅游局里你可以拿到免费的资料和地图, 然后便可直奔枫丹白露森林 去森林一定要穿过枫丹白露宫, 枫丹白露宫虽然也是皇家宫殿, 却没有像凡尔赛宫那样宫闱深重, 而是把大门建在了路边 枫丹白露宫是法国最大的王宫之一, 位于巴黎南边 90 公里处 从 12 世纪起用作法国国王狩猎的行宫 枫丹白露 (fontainebleau) 由 fontaine belle eau 演变而来, fontaine belle eau 的法文原义为 美丽的泉水 1137 年, 法王路易六世下令在此修建城堡, 后经历代君王的改建 扩建 装饰和修缮, 使枫丹白露宫成为一座富丽堂皇的行宫 枫丹白露首先是一片 170 平方公里的大森林, 以前是皇家的狩猎场 现在还有很多野生动物, 很多巴黎人周末到这里散步 骑车, 那可真是绝美的休闲场地 不过, 如果你去的当天不幸赶上法国全国性的罢工, 那么古堡一定是对外关闭的 但管理人员一般来说为了补偿给游客们造成的损失, 会免费开放这里的拿破仑博物馆, 这一部分平时不对外开放, 必须是旅游团预约才行 枫丹白露宫的花园参观这个花园是免费的 花园里的游人非常少 爱静的你, 可以选择来此一游 24

25 另外, 很多人都知道枫丹白露宫里有个中国馆, 主要是存放从圆明园抢来的中国艺术品, 据说这里存放着 3 万多件圆明园的各种珍宝 枫丹白露森林一共诞生了两个画派, 一个是 16 世纪的枫丹白露派, 另一个就是 19 世纪 30~40 年代的巴比松派了 力求探索自然的内在之美, 并表达自己的真实感受, 重要成员早期的有大名鼎鼎的卢梭 柯罗 米勒 杜比尼, 后期的有迪亚兹 德拉佩纳 特罗容 雅克等, 其中卢梭为其领袖 巴比松画家村就在森林旁, 去的人千万不要错过 这里相隔了 170 多年, 时过境迁, 但花草树木却似乎没有丝毫改变 门票 : 有两条线路可选择 : 大殿线路 5.5 欧元, 包括文艺复兴展馆 皇帝寝宫 办公大厅 中国馆等 ; 小殿线路 3 欧元, 主要是拿破仑一世博物馆 每月的第一个星期日免费 开放时间 : 周三至周日 交通 : 从巴黎里昂车站搭乘前往蒙特涅 (Montereau) 方向的火车, 在枫丹白露站下车, 车程 40~60 分钟 再穿过地下道搭乘公共汽车, 车程约 15 分钟 2 凡尔赛宫 (Chateau de Versailles) 凡尔赛宫位于法国巴黎西南郊外伊夫林省省会凡尔赛镇 1682 年至 1789 年是法国的王宫 必去之处 : 门票 : 皇宫 7.5 欧元, 花园免费 开放时间 : 平日 09 00~19 00, 周一 10 00~18 00, 皇宫 09 45~17 00 交通 :RER C 线 Versailles Rive Gauche 站, 下车后步行约 15 分钟 25

26 五 巴黎各区的特色以及各区地图 全景分区图 巴黎 26

27 图为巴黎大区地图, 包括凡尔赛宫, 迪斯尼和枫丹白露等 巴黎市区以西堤岛为中心, 以顺时针方向螺旋排列着 20 个区, 以数字命名, 所以知道 是第几区就很容易判断出大概方位 第 1 至 4 区 : 位于塞纳河北岸, 是巴黎最古老的市中心, 也是名胜古迹和博物馆最集中的地区, 特别是第 1 第 4 区 卢浮宫 巴黎圣母院 蓬皮杜国家文化艺术中心都在这几个区里 第 5 至 7 区 : 位于塞纳河南岸, 第 5 区即著名的拉丁区 5 6 两区内名校云集, 是文化 艺术氛围最浓厚的区域, 第 7 区是各国使馆 国家机构集中区, 埃菲尔铁塔 奥赛博物馆 荣军院都在这一区 27

28 巴黎一区, 卢浮宫在此 ; 巴黎三四区, 有圣母院 市政厅等 ; 28

29 巴黎五六区, 卢森堡公园 先贤祠等在此 ; 拉丁区, 即第五区 29

30 巴黎七区, 铁塔 荣军院 罗丹博物馆等在此 ; 第 8 9 区 : 在塞纳河以北,1 至 4 区外围 香榭丽舍大道横贯第 8 区, 高级时装店 高级餐厅 五星级旅馆遍布, 相邻的第 9 区则拥有春天百货 老佛爷等百货公司, 是巴黎最繁华的地区 巴黎八区, 凯旋门 协和广场 玛德莲教堂等在此 ; 第 10 至 12 区 : 以普通住宅区为主, 第 10 区有北站 东站两个火车站, 治安比较差, 常有扒手出没 第 12 区有里昂火车站, 中小型酒店和廉价旅馆集中 这一区域中最著名的景点是巴士底狱遗址 30

31 巴士底狱 孚日广场 第 13 至 16 区 : 位于巴黎的南部和西部, 主要为住宅区和商业区 13 区有唐人街, 中餐馆和东南亚餐馆都很多, 也有不少卖东方食品的超市, 吃不惯西餐的话可以到这一区觅食 区交界处有蒙帕那斯火车站 16 区环境优美, 多为高级住宅区 31

32 十六区, 夏悠宫在此 ; 图为大部分人都好奇但千万不可轻易到访的布洛涅森林, 看过 达芬奇密码 的同志们 都清楚此为何地 32

33 第 17 至 20 区 : 是巴黎的北缘, 主要为住宅区和商务区, 治安较差 景点集中在 18 区, 有圣心教堂 红磨坊夜总会等 巴黎十八区, 圣心堂 红磨坊在此 步行线路图, 此图为蒙马特高地内步行游览图, 途径圣心堂 33

34 六 法式大餐 法国餐馆的营业时间一般是在正午 12 点到下午 2 点 30 分, 而晚上则由 7 点至 11 点左右, 其它时间想吃东西可以到 Cafe 或 Brasserie 等咖啡茶座, 也可到 Creperie 薄饼店 大部分餐馆都在门口张贴了当日的菜单及价钱 而午饭时大多有 Plat de jour( 今日推荐菜单 ), 价钱较为相宜 菜单一般是按正式的大餐上菜顺序写的 :Entree 正餐前的头道菜, 通常有汤或沙拉等 ;Poissons 鱼类 ;Viandes 肉类 ;Legumes 蔬菜类 ;Dessert 甜品 可以根据情况灵活掌握, 不必每道都点 面包是免费提供的, 如同中国某些餐厅的米饭, 不够可以再要 咖啡情结说巴黎人的血液里浸透着咖啡一点也不为过, 巴黎人对咖啡的依赖可能甚于一日三餐 无论是街边简单的两三张小桌还是拥有柔软的沙发和音乐的雅致咖啡厅, 巴黎人随时随地享用着香浓的咖啡, 也享受着抛开一切琐事 放任思绪驰骋的美好时光 在这种天性下, 巴黎街头大大小小的咖啡馆从早到晚都生意兴隆, 到处有天马行空的高谈阔论, 俨然成了这座城市最重要的社交场所 而在这些看似不经的高谈阔论中, 偶然撞击出的火花没准就点燃了席卷世界的烈焰 法餐最后常喝咖啡, 常见的有普通咖啡 Cafe/Expresso 咖啡里加几滴牛奶 Noissette 牛奶咖啡 Creme/ Cafe au lait 浓咖啡 Cafe serre/cafe court 淡咖啡 Cafe Alonge/Cafe long 双份咖啡 Double Cafe 如果不喜欢咖啡的, 可以喝不含咖啡因的假咖啡 Decaf(Decaffeine), 茶 (The) 咖啡馆朝圣在拉丁区, 特别是卢森堡公园附近的咖啡馆, 是近现代欧洲思想家 艺术家 哲学家的舞台, 因此这一代也被称作 文化的金三角 随便走进一家不起眼的小店, 也许就坐在了哪位名人最喜欢的桌边呢 丁香咖啡馆 Closerie des Lilas: 海明威就是在这里构思了 太阳照样升起 至今, 这里还保存着一张 海明威之椅, 34

35 保留着一道名为 海明威胡椒牛排 的招牌菜 这里的常客还包括左拉 塞尚, 他们喜欢的位置桌上都镶嵌了铜质铭牌 地址 :171 Boulevard du Montparnasse 花神咖啡馆 Cafe de Flore: 曾经年纪轻轻 默默无闻的艺术家们在这里聚会交流, 其中包括夏加尔 亨利 米勒 乔伊斯 斯特拉文斯基 海明威 毕加索 波兰斯基 萨特在这里消磨了无数时光 即使在 1964 年他获得诺贝尔文学奖的那一刻, 他仍然坐在他惯常坐的那张椅子上, 喝他习惯的那杯咖啡 地址 :172 boulevard Saint Germain 圆顶咖啡馆 Cafe de Coupole: 萨特和波伏娃经常光顾这里, 西尔薇亚 毕奇在这里认识了乔伊斯 就是因为毕奇的竭力推荐, 尤利西斯 才得以出版 圆顶号称世界上最大的咖啡馆, 墙壁和立柱上挂着著名画家的油画 地址 :102 Boulevard du Montparnasse 多姆咖啡馆 Cafe Le Dome: 罗丹作品 穿睡衣的巴尔扎克 就树立在旁边 20 世纪初, 这里是各国冒险家与流亡者聚会和交流各种新闻的场所, 列宁流亡巴黎时经常在这里与洛茨基思考和争论着俄国的革命 地址 :108 Boulevard du Montparnasse 好吃馆推荐 : Pierre Hermé Paris(Bonaparte 店 ) 地址 : 法国巴黎 72,rue Bonaparte Paris 电话 : 人均 200 C'est tres tres tres bien! 这里是甜品界的爱马仕! 也许是世界上最好的马卡隆 (MACARON 了 ), 外形, 色泽, 口感, 顿时会让你感觉到这不是一个甜品, 而是一件艺术品 另外, 除了 MACARON,Croissant 这个传统的东西也是具有浓郁的法国味, 和世界上其他地方卖的千篇一律的羊角简直是两种档次的食品, 同样吐血推荐 Bon Appetite! 35

36 La Tour d'argent 别名 : 巴黎银塔 地址 : quai de la Tournelle, Paris France 电话 : 为何要来? 吃过了北京烤鸭, 南京板鸭, 杭州香酥鸭, 那么来巴黎, 当然要试试看在巴黎的做鸭料理方面有一哥地位的 银塔血鸭 Alain Ducasse 别名 :Au Plaza Athenee Paris 地址 : Hôtel Plaza Athénée Paris 25 avenue Montaigne, Paris, France 电话 : 米其林三星餐厅, 位于 Hotel Plaza Athenee 里面 Hotel Plaza Athenee 就是 sexy and city 里面 Carrie 下榻巴黎的酒店, 为巴黎最难订的米其林三星餐厅 古板的 Alain Ducasse 至今仍坚持着法文餐单 Alain Ducasse 的餐厅有一个非常有名的细节, 就是屋顶的一万支水晶灯, 抬头看去, 美轮美奂, 华丽但是不落俗套, 犹似满天星晨, 慑人心扉 餐厅的椅子设计独特, 舒服之余还有贴心设计, 一旁可拉出小平板, 供宾客放置物品, 对于女士来说, 实在是很方便, 当然欧洲大部分的高档餐厅都有此服务, 只是这样设计应属少见 FLUNCH PARIS BEAUBOURG 别名 : 法国独立快餐地址 : 42 Rue Ste Croix de la Bretonniere( 近 11 号地铁站 Rambuteau) 学生证可以打折 质量不错, 不只中国人多, 老外穷的也不少啊, 有老外把配菜堆得象小山一样高! 主菜 : 鸡排, 羊排 ( 煽味很大, 慎选!), 鱼排 ; 配菜 : 薯条 意大利面 蔬菜 土豆泥 蓬皮杜店离地铁很近, 人均消费在 10 欧以下, 有吃有喝有冷有热, 还不用给小费 堪称法国最便宜连锁餐厅, 真的实惠, 比较适合穷游的人 巴黎拉丁天堂别名 :Paradis Latis 地址 : 28, Rue du Cardinal Lemoine Paris 品尝着正宗的法国大餐, 看着康康舞, 就是这里的最大特色, 一边看艳舞一边品尝美食 人生的一大享受啊 36

37 这里的鹅肝很正宗, 牛排也不错, 总之来这里不会让你失望的 她的历史 :1973 年, 这座建筑被建筑业筹划人让 科黑热 (Jean Kriegel) 买下, 他原本想把它改建成公寓 被剧院旧址魔力所吸引, 让 科黑热 (Jean Kriegel) 决定再现这座剧院的辉煌 年, 剧院修复根据原来埃菲尔计划设置 720 个座位 1977 年, 由让 玛利 里维埃 (Jean-Marie Rivière) 担任艺术指导 1977 年 11 月 14 日, 他使拉丁天堂上演了充满诗意和幽默名为 : 巴黎天堂的演出, 他的赞助者有皮埃尔 西蒙尼 (Pierre Simonini), 费德黑克 保顿 (Frédéric Botton) 演出大获成功 这是拉丁天堂的第二次重生 开放时间 : 晚餐 20 点开始, 演出 21 点 30 分开始 Chartier 别名 : 能任居地址 : 7 rue du Faubourg Montmartre 9E PARIS 电话 : 非常非常地道的法国餐馆, 服务员感觉就从法国动画片里面走下来的一样, 顶着一个将军肚, 手里能同时端很多的盘子, 在餐馆里面辗转腾挪动作迅速 来这里的人超多, 好的情况是可以拼桌, 没有桌子可以拼的话就肯定要在门口等了 这是家巴黎最老的餐馆了, 价格非常平民化, 菜的味道绝对不会让人失望, 强烈推荐此店 Le Cinq 地址 : 31 Av.George V( 四季酒店内 ) 电话 : 这家餐厅位于巴黎新近最热门的豪华酒店四季酒店里面, 在 06 年得到了米其林 3 星, 之后都是两星 不过据群众反映, 味道环境服务三星当之无愧, 而且这里也是美女出没最多的米其林三星餐厅 环境很好, 头上是水晶灯, 脚下是不出声的羊毛地毯, 墙上是缤纷的油画, 四周都是镜子, 真的很浪漫 37

38 tips: 1. 巴黎吃饭的价钱相对固定, 在卢浮宫 凡尔赛宫里面的餐厅, 还是街边的 café, 价钱都不差太多, 最多 10%-20% 的差异吧, 跟中国不一样 所以逛到哪里就吃哪里也不失为一种办法 2. 吃饭有给小费的习惯, 看着给, 一般是找下来的硬币吧 刷卡的我看有人特别拿出硬币留下来当小费的 3. 米其林餐厅指南是世界各地馋猫的红宝书 七 居于巴黎 巴黎旅游局的合作网站 其他大型订房网站等 家巴黎小酒店 青年旅馆,B&B 学生的首选, 提供一个交流, 认识新朋友的场所, 同时不少地理位置不错, 缺点是条件一般, 有时候一个房间甚至十几个床位, 有些还有年龄限制 35 岁以下, 价格一般 欧左右一个床位, 有些含简单早餐 大型的青旅网站 法国几个比较有名的青年旅馆联盟 FUAJ LFAJ 比较推荐的是 38

39 BVJ MIJE 巴黎旅游局推荐青年住所 露营一般在远郊, 比较适合自驾, 在巴黎旅游相比不太方便 法国人家庭旅馆 chambre d'hotes 有些法国人把自己家或者一间几间房来招待客人, 让本地人带你游巴黎, 让法国人带你品味法国, 房屋条件一般都有统一规定, 屋主一般都要求会英文, 了解当地景点, 餐馆, 有些还可以在家为你做法餐, 不过价格一般并不便宜, 但是可以让你更深入法国, 这种住所一般在巴黎叫 chambre d'hotes, 其他地区叫 Gites 巴黎旅游局推荐住所 星级酒店五星级 : Le Burgundy Paris 地址 :6-8 Rue Duphot, 01. Louvre - Châtelet, Paris Le Burgundy Paris 酒店位于巴黎市中心, 距离香榭丽舍大街仅 500 米 酒店提供带有优雅客房的豪华住宿以及一个 Spa 健康中心 每间宽敞的客房和套房配备空调 带卫星频道的平面电视 ipod 基座以及免费无线网络连接 Le Burgundy Paris 酒店拥有自己的餐厅, 于午餐和晚餐时间开放并且供应当代法国美食 客人也可以前往冬季花园品尝自制糕饼或是在酒店酒吧享用一杯饮料 Le Burgundy Paris 酒店为客人提供免费 Spa 设施 室内和室外游泳池 健身室和澡堂 著名的 Saint Honoré 街与设计师店铺距离酒店仅 50 米 Place de la Madeleine 广场和加尼尔歌剧院均位于附近, 并可步行或搭乘地铁抵达 39

40 Regent's Garden 地址 :6, Rue Pierre Demours, 17. Palais des Congrès, Paris 这间由拿破仑三世所建造的建筑距离香榭丽舍大街非常的近, 如今是一座美丽的酒店 酒店拥有全新的室内设计, 配备了古董家具, 还有一间迷人的花园 40

41 三星级 ATN Hôtel 地址 :21, rue d'athènes, 09. Opéra, Paris ATN 酒店距离 Saint-Lazare RER 和地铁站仅有 2 分钟步行路程, 且步行不远可抵达 Opera Garnier 歌剧院 距离巴黎著名的百货公司 Galeries Lafayette 老佛爷和 Printemps 仅几步之遥 香榭丽舍大街 Place Vendôme 广场和卢浮宫博物馆也在附近 41

42 一星级 Hotel Baudelaire Bastille 地址 :12 Rue De Charonne, 11. Bastille - République, Paris 距离 Gare de Lyonu 和 Gare dausterlitz 车站仅几分钟路程, 便于客人直达许多景点, 比如巴黎圣母院和艾菲尔铁塔 42

43 八 行走巴黎 1 航空 巴黎近郊有两个国际机场 : 一是位于巴黎以北约 25 公里的戴高乐机场 (Charles de Gaulle, 通称 Roissy), 另一个是位于巴黎以南 14 公里的奥里机场 (Orly) 国际航线大部分由戴高乐机场起降, 中国北京 上海 广州 香港都有直飞戴高乐机场的航班 ; 而国内航线 近距离航线及廉价航空公司的航班则通常使用奥里机场 如需在巴黎转机要留意前后航班是否在同一机场, 以免误机 机场巴士 : 戴高乐机场到马约门 (Porte Maillot) 机场大厅每 20 分钟一班, 全程大约 40 分钟 ; 奥里机场到荣军院 (Invalides) 机场大厅每 15 分钟一班, 全程共约 30 分钟 地铁 : 戴高乐机场可以直接搭乘 RER-B 线到市区, 奥里机场有专门的轨道交通线 Orly Sub, 可换乘 RER-B 线 戴高乐机场 43

44 具体的航班出发到达信息可以查询 机场主页 主要廉航目的地 奥利机场 具体的航班出发到达信息可以查询 机场主页 主要廉航目的地 往返中国 : 北京 Pekin: 国航在 CDG 1, 东航法航在 2 E 上海 Shanghai: 东航或者和法航共享代码的法航在 CDG 2F, 法航在 CDG 2E, 国航在 CDG 1 广州 Canton: 因为南航和法航同属天合联盟, 所以飞广州都在 CDG 2E 44

45 香港 Hongkong: 国泰在 CDG 2A, 法航和 QUANTAS 都在 CDG 2E 具体航班查询 : s/departs/horaires/ 2 铁路 巴黎不仅是法国的铁路枢纽, 前往周边国家也非常方便 选择巴黎到德国 意大利 西班牙等国家的夜火车, 卧铺非常舒适, 还能省一夜住宿费 巴黎有 6 座国际火车站 : 巴黎奥斯特里茨火车站 Paris-Austerlitz 地址 55 Quai d'austerlitz, 第 13 区巴黎东站 Paris-Est 地址 Place du 11 Novembre 1918, 第 10 区巴黎里昂火车站 ParisLyon 地址 Place Louis-Armand, 第 12 区巴黎蒙巴斯火车站 Paris-Montparnasse 地址 17 Boulevard Vaugirard 第 15 区巴黎北站 Paris-Nord 地址 18 rue de Dunkerque 第 10 区巴黎贝尔西火车站 Paris-Bercy 地址 48 bis Boulevard de Bercy 第 12 区 主要国际列车 : 伦敦 - 巴黎 : 大名鼎鼎的欧洲之星 Eurostar, 全程不到 3 个小时, 从 5 30 左右到 左右, 约每小时一班, 停靠巴黎北站 Gare Du Nord 布鲁塞尔 - 巴黎 : 全程 1 小时 20 分钟, 从 7 45 左右到 左右, 约每小时一班, 停靠巴黎里昂车站 Gare De Lyon 阿姆斯特丹 - 巴黎 : 全程约 4 小时, 从 7 点左右到 19 点左右, 约 2-3 小时一班, 停靠巴黎北站 Gare Du Nord 马德里 - 巴黎 : 快车全程约 13.5 小时, 每天 19 点对开, 停靠巴黎 Austerlitz 车站 慕尼黑 - 巴黎 : 夜车全程 12 小时,23 14 出发 ; 日间快车约 8.5 小时,6 44 出发 停靠巴黎东站 Gare Du Est 罗马 - 巴黎 : 夜车全程约 15 小时,18 点出发 ; 日间车全程约 12 小时,8 点出发 停靠巴黎里昂车站 Gare De Lyon 国内列车 : 高速列车 TGV: 以 300 公里时速连接法国大部分主要城市 : 巴黎到里尔 1 小时, 到马赛或波尔多 3 小时 必须提前订位 红珊瑚火车 Les trains Corail 和地区快车 Trains Express Régionaux: 比 TGV 速度慢, 但网络密集 停靠站点多, 可以方便地前往很多小镇 不是旅游旺季一般不需订位 巴黎市区有 6 个主要火车站, 还有一个意大利方向的 Bercy 贝茜火车站, 火车站都有 45

46 寄存东西的地方 Consigne 下面主要介绍各个火车站的主要常见目的地及公共交通到达方式 : 里昂火车站 (Gare de Lyon) 国际 : 意大利, 瑞士国内 : 东南部 : 尼斯 (Nice), 嘎纳 (Cannes), 马赛 (Marseille), 里昂 (Lyon) 等地铁 :M 1,14 RER:A 线,D 线 火车北站 (Gare du Nord) 国际 : 伦敦, 比利时, 荷兰, 德国 ( 科隆, 波恩 ) 国内 : 北部庇卡底地区 (Picardie), 如加莱 (Calais), 里尔 (Lille) 地铁 :M 4,5 RER:B 线,D 线 火车东站 (Gare de L est ) 国际 : 德国, 卢森堡国内 : 东部, 如梅兹 (Metz), 南锡 (Nancy) 等地铁 :M 4,5,7 蒙巴那斯火车站 (Gare Montparnassse) 国际 : 西班牙国内 : 西部, 布列塔尼亚地区 (Bretagne), 如布雷斯特 (Brest), 南特 (Nantes), 雷恩 (Rennes) 等地铁 :M 4,6,12,13 圣拉扎霍火车站 (Gare St. Lazare) 国内 : 諾曼底地区 (Normandie): 卡昂 (Caen), 鲁昂 (Rouen) 等地铁 :M 3,12,13,14 RER:E 线 奥斯特利兹火车站 (Gare d Austerlitz) 国内 : 卢瓦河谷小火车 Ter: 布洛瓦 (Blois) 安布瓦兹 (Amboise) 等 ; 南部夜车 Lunea: 安纳西 (Annecy), 波尔多 (Bordeaux), 图卢兹 (Toulouse) 等地铁 :M 5,10 RER: C 线 46

47 贝茜火车站 (Gare Bercy) 国际 : 意大利 ( 米兰, 罗马 ) 地铁 :M 6,14 同时 CDG 戴高乐机场有 CDG 2 火车站, 有火车直接到达全法各大城市,Lille 里尔, 布鲁塞尔方向车次较多, 其他城市班次较少, 如果时间不合适, 建议前往市区乘车 Tips: 1 如果能在出发前确定行程, 可以在网上预订车票, 订得越早折扣越多 而且有的优惠只针对外国游客, 到了法国就买不到了 2 如果对乘车规则不了解或对该乘什么车举棋不定, 售票窗口的工作人员会非常耐心地解答 帮你出主意, 但这也意味着窗口售票的效率非常低 3 桔黄色的检票机安放在站台入口处, 上车之前务必将车票过一下检票机 如果没有检票, 一定尽快通知查票员, 以免被罚款! 4 法国的火车票是没有座号的, 可以多花几欧元订个座位, 也可以上车后选择没有放订位牌的座位随便坐 3 公路 自驾车法国有近一百万公里的公路网, 其中近 8000 公里为高速公路, 驾车出入周边国家也非常方便, 自驾车旅行是不错的选择 但在巴黎这样的大城市难免存在交通堵塞 停车难的问题 一般来说平日高峰时间为周一至周五的早上 7 30 至 9 00 和晚上 至 19 30, 在假期开始的日子里, 城市出入口和收费站常常是最拥挤的地方 巴黎设置了 480 多条公共汽车专用道, 全天或部分时间禁止其他车辆使用 每逢空气流通不畅的无风日, 还分单双号车牌限制轿车进城 所以在巴黎市区内自驾车游览绝对不是个好主意 如果打算开车环游法国, 还是把车停在郊区停车场, 乘坐轨道交通进城更方便 驾车证件 : 国际驾照 汽车注册证明 (carte grise) 以及保险凭证 租车必须年满 20 岁并持有驾驶执照 1 年以上 租车 : 主要的汽车出租公司在大城市的火车站 机场和市内都设有办事处, 可以很方便租到各种类型的汽车 停车 : 在城市里停车受到严格的限定, 并需要付费 地面上的虚线标记划出了停车范围 47

48 ( 白色虚线 ) 在付费停车场停车, 必须从安装在人行道上的计时器中取出付款票据, 并将其放在车内显眼的地方 也可以在烟草专卖店买到停车票 停车费的价格在不同的城市和不同的地段有很大差异 4 长途巴士 巴黎加利耶尼国际车站 (Gare internationale de Paris Galliéni) 有直达欧洲几乎所有国家首都的长途巴士, 很多情况下, 汽车可能是最便宜的交通方式 地址 :28,av. du Général de Gaulle 电话 :33(0) Metro 地铁 巴黎有世界上第一个公共运营地铁系统, 已经超过 100 年历史, 一共有 1-14 条地铁线, 分别用不同的颜色标记, 运营时间是 5:30 到 0:30, 周五, 周六以及节日前夜, 会延长运行到 2:15 一般高峰期班次较多,2-3 分钟一班, 夜间, 周六车次频率稍低, 周日, 节日班次相对较少 巴黎所有地铁线路都可以使用 ticket t+ 以及 2 圈以内的交通票, 进站需要检票, 然后所检车票必须保留到离开地铁站, 否则将作为无票处理, 遇到查票人员将处以 欧不等的现场罚款 由于巴黎地铁系统时间较久, 所以有些不便 大部分地铁站都没有残疾人通道 同时除了 1 号,14 号线路较新, 自动开关门 (14 号线是无人驾驶线路, 即使罢工也无较大影响 ) 大部分线路车次都教老, 上下车需要手动开门 地铁鸣笛时, 请勿上下车, 小心夹伤 转乘一般标记比较明显, 车厢里都有转乘点路线, 地图, 站台上也都有地图, 同时站台或者出口处还有此地铁站附近的地图 Plan du Quartier, 方便您寻找目的地 另外, 地铁文化也很有趣 48

49 RER 捷运线捷运线 RER 是连接大巴黎地区城郊的公共铁路交通, 是大区快速地铁的意思, 法语是 Réseau Expresse Régional 对于巴黎市郊, 戴高乐机场, 奥利机场, 凡尔赛, 迪斯尼乐园等, 一般需要乘坐 RER 捷运线 巴黎有 A-E 共 5 条捷运线, 地图上支线用字母和数字标明, 运行时间是 5:30 到 0:30 由于大部分捷运线各个方向上都有支线, 目的地也不同, 而且不一定所有经停线都停车, 所以上车前, 首先注意站台上显示屏里此班车次的目的地, 同时还要注意站台显示牌或者车厢里显示的经停车站, 是否能到达您的目的地, 一般 RER 的站台上都有一个电视机式的显示屏, 标明班次, 时间, 目的地, 同时还有一个大黑色的老式显示牌, 此班次的经停车站将亮黄灯显示, 有些 RER 车厢里也会用小黄灯标明经停车站, 一般车头上都标明了车次目的地 RER 进站需要检票, 出站也需要检票, 每次转乘地铁的时候, 需要持入站车票再检一次, 上下车也是手动开门 巴黎市内 Zone1 的捷运线 RER 可以使用 Ticket t+ Zone1 之外的 RER, 票价决定于始发站与终点站, 票价一般跟 Zone 没有绑定关系, 小巴黎 (Zone 1) 所有 Metro 地铁车站以及捷运线 RER 车站统一标为 Paris 几种常见的 RER 车票票价如下机场 5 圈 (RER B 线 ) Paris---CDG 8.60 欧 Paris---ORY 欧 凡尔赛 4 圈 (RER C 线 ) Paris---Versailles Rive Gauche 3.05 欧 枫丹白露 6 圈 Paris----Fontaineblue Avon 8.05 欧 迪斯尼 5 圈 Paris---Marne La Valle 6.70 欧 49

50 巴黎地铁图如下 50

51 51

52 6 Tramway 有轨电车 巴黎有 T 1,2,3,4 四条有轨电车线, 上车检票, 可以持同一 Ticket t+ 转乘 BUS 巴 士线 ( 近年 T 线数量在持续增加, 有些原有线路也在延长中 ) 7 BUS 公共汽车 巴黎地区有近 400 条 BUS 线路, 一般运行时间也是 6:30 到夜间 20:30, 所有线路用数字或者字母标记, 一般 100 以内的纯数字线路都在小巴黎范围内行驶, 部分线路运行到 0:30, 但是注意有些线路周日, 节日不运行 52

53 所有 BUS 都使用 Ticket t+,2 圈以内的 BUS 只要一张车票可以在 90 分钟内转乘, 但 是不可往返, 转同一线路, 当然你也可以上车购票, 上车只能买到此票, 而且不可以转乘, 票面标有 sans correspandance( 不可转乘 ) BUS 的好处是线路密集, 可以欣赏路面风光, 但是注意的是, 上下车都要示意司机, 如果不是在起点站上车, 有时需要向司机挥手示意您要上车, 下车时, 需要在您的目的地车站前按下车内的红色小长方块按钮, 示意您要下车, 上车后请往里面走, 一般车厢中部有小孩老人孕妇残障人士谦让座位 往返机场的两条线路 Roissy Bus 歌剧院 Opéra <-> Aéroport Charles De Gaulle 戴高乐机场 CDG 8,90 欧单程 Orly Bus Denfert Rochereau <-> Aéroport d'orly Sud 奥利机场 ORY 6,30 欧单 程 两条旅游线路如果游览巴黎, 有一种叫 open tour 的双层观光车 很方便 Bala Bus 从里昂火车站 Gare de Lyon 开往新凯旋门 La Defense 拉德芳斯新区, Montmartobus 蒙马特山地小公车 ( 可用普通交通票 ), 同时 29 路,69 路,96 路等线路都比较适合观光 Noctilien 夜间公共汽车 ( 夜车 ) 巴黎地区共有 42 条夜车线路运行时间 0:30 到 5:30, 这是夜间的唯一公共交通方式, 同时也是最科学的交通系统之一, 对于喜欢夜生活的朋友还是比较方便, 不同于其他公共交通的是, 周一到周五班次较少, 周六, 周日, 节日班次较多 所有线路以 N 开头, 后接数字,N01 和 N02 分别是巴黎中心区的两条环线, 约 10 分钟一班次 ( 周六, 周日, 节日 ) N 是贯穿巴黎各个方向的 6 条线路, 约 10 分钟一班次 ; N 1XX 是开往巴黎郊区的大巴车, 一般一小时一班次 ; 其他线路分别集中在 5 个中心, 各有近 10 条线路, 一般 分钟一班次 ; 53

54 N 2X 是 Chatelet 夏特莱为起点站的线路 ; N 3X 以 Gare de Lyon 里昂火车站为起点 ; N 4X 以 Gare de l'est 火车东站为起点 ; N 5X 以 Gare St-Lazare 圣拉扎霍火车站为起点 ; N 6 X 以 Gare Montparnasse 蒙巴纳斯火车站为起点 ; 所有 N XX 线路都可以使用 Ticket t+, 但是不可以转乘 由于夜车有时候会有酒疯, 而且如果您的住宿地点不是主要地区, 也许并不方便, 建议选择出租车 长途巴士汽车总站在地铁 3 号线东边终点站 Gallieni, 也有部分巴士经停西北部 La Defense 8 Velib 公共租用自行车 Vélib' 是巴黎市政府最近非常推荐的公共自行车租赁服务 2008 年, 已经有近 辆自行车, 约 1500 个租赁站点遍及小巴黎以及布洛涅以及文森森林附近, 站点之间间隔约 300 米 24h/24,7j/7, 也就是说全年 365 天, 每日 24 小时都可以租用 您可以在任何一个租用站点取车还车 租用自行车需要注册一个租借卡, 分长期短期租用, 短期分天票和周票两种, 天票 1 欧, 周票 5 欧 租用机器一般只接受带芯片的信用卡, 同时含有 150 欧的押金, 当然不会立即兑现, 如果您在租车 24 小时内尚未还车, 将自动从您的银行账户里提取部分或者全部押金 每次租车半个小时内免费,31-60 分钟内加收 1 欧,61-90 分钟内再加收 2 欧,90 分钟以后每半个小时加收 4 欧, 所以建议每次使用不超过 30 分钟, 如果 30 分钟内在你想还车的站点发现车位已满, 此时输入你的注册号码 ( 跟取车时一样 ), 系统辨认出车架已满, 会给你延长 15 分钟的免费期, 让你去找下一个还车点 velib 的地图不像地铁图随处都有, 最好自己先打印备份好, 详细有巴黎中心区, 东北区, 西北区, 东南区, 西南区, 巴黎市区 6 种地图, 还配有一个全市所有站点的名录供下载. 注意的是 :Velib 规定 14 周岁以上身高 150cm 以上才能使用, 建议在自行车专道上行驶, 右向行驶, 注意红绿灯, 转向打手势, 禁止转借自己租用的自行车或者租借卡 54

55 9 TAXI 打车一般就是图的方便快捷, 但是在巴黎不一定是很方便快捷, 但是在午夜过后确实是最佳选择, 一般可以在车站附近, 专门标明 Taxi 的站台上打车 路边或者十字路口附近拦车, 注意车顶大灯亮的才是空车, 如果你的衣容不整, 或者行李肮脏, 在 Taxi 站台 50 米内打车, 目的地超出的士行驶范围, 司机可以拒绝载客 收费标准, 巴黎地区分 A,B,C 三种资费, 一般白灯 A 资费, 橙色 B 资费, 蓝色 C 资费 (2008 年资费 ) A 小巴黎范围内 10 点到 17 点 B 小巴黎范围内周一到周六 17 点到 10 点周日 7 点到 24 日节日 0 点到 7 点近郊周一到周六 7 点到 19 点 C 小巴黎周日 0 点到 7 点近郊 19 点到 7 点近郊周日及节日远郊 PS 戴高乐机场, 奥利机场按近郊收费 起价 2,20 欧,A 资费 0,86 欧 /km,b 资费 1,12 欧 /km,c 资费 1,35 欧 /km 等车时间 A 资费 27 欧 / 小时,B 资费 31 欧 / 小时,C 资费 29,10 欧 / 小时第四个乘客附加费用约 2,75 欧 (2 个小孩算一个成人 ), 第 2 件行李起加收约 1 欧 / 件最低单程收费 6 欧, 发票从 15 欧起 巴黎 -- 戴高乐机场 欧左右巴黎 -- 奥利机场 欧左右巴黎市内一般 欧左右 55

56 11 车票信息 ( 票价有可能会根据季节和其他情况发生变化, 仅做参考 ) 巴黎地区的车票分次票 (t+), 小本票 Carnet(10 张分开的 t+), 天票 Mobiles, 周票或月票 (Pass Navigo Decouvert), 以及建议游客使用的 Paris Visite 4 岁以下 75 岁以上免费乘坐所有公共交通,4-10 岁之间半价, 每年的 7 月 1 日起使用新票价, 所有车票一般 5 年内有效 巴黎的景点一般集中在 2 圈范围内, 一般两个地铁站之间的步行距离是 5 分钟左右 七个国际国内火车站都分布在小巴黎市区 ( 除了戴高乐 CDG 2 火车站 ), 两个汽车站也都有地铁连接 两大机场分别在 5 圈 (CDG 戴高乐机场 ) 和 4 圈 ( 奥利机场 ORY), 注意天票, 青年票往返机场受限, 不是很方便, 凡尔赛位于 4 圈, 迪斯尼乐园, 枫丹白露位于 6 圈 大家可以根据自己的达到方式, 住宿地点, 想要参观的景点, 自己喜欢的旅行方式, 个人习惯, 综合考虑自行决定购票, 因为个体情况差异明显, 所以以下仅供参考 : 一般建议停留 3 天以内的朋友, 暴走型建议买次票或者 Carnet 比较划算, 一般建议天票, Carnet, 次票,Paris Visite; 停留观光时间 3-5 天的一般建议买 Paris Visite 巴黎观光票 ; 在巴黎停留 4,5 天以上的, 一般建议购买周票或者月票 ; 注意 Pass Navigo Decouverte 周票的缺点是周四以后不可以购买当周周票, 所以周三以后到达, 周票并不太合适 ; 如果有用到巴黎观光票 Paris Visite 的优惠, 建议直接购买 Paris Visite (A) 次票 Ticket t+ 新通用车票 Ticket t+ 售价 1.70 欧, 上公车后买票时 1.80 欧一个 carnet 是 10 张分开的 t+, 售价为 欧此车票的使用范围 : 1 所有的地铁 metro 以及蒙马特高地升降梯 Montmartre funicular 2 巴黎 Zone1 的高速铁路系统 RER 3 巴黎地区大部分巴士 BUS( 除了 Balabus,Orlybus,Roissybus), 具体使用票数根据所跨 zone tarif 决定 4 有轨电车 5 巴黎 2 圈 Zone1-2 之间的夜车 Noctilien 56

57 关于使用持票者在第一次入站的时候需要检票, 车票必须保留直到您到达目的地此票可以在第一次检票和最后一次检票间隔 90 分钟内在许可范围内转乘 关于转乘 1 此票可以在 Metro 之间任意转乘, 直到出地铁站为止 2 此票可以在 Metro 与巴黎 Zone1 的 RER 之间任意转乘 3 此票可以在巴黎市内 zone1 不同 BUS 线路之间单向任意转乘 ( 不可转同一线路, 不可以往返 ) 4 此票可以在 BUS 以及有轨电车之间转乘 5 夜车 Noctilien 之间不可以转乘, 每次上车都必须重新检票 注意 1 BUS 公车上从司机处买的车票不可以转乘, 票面上注明了 sans correspondance( 不可转乘 ) 2 T 2 与 RER 之间可以转乘 3 Zone 1-6 之间的 BUS 都可以使用 T+, 具体需要几张车票, 可以告知司机您的目的地, 然后得知所需票数 (B) 天票 Mobiles 需要在票面标注您的姓名以及使用日期在受限范围内乘坐票面规定的 Zone 之间的公共交通工具并非 24 小时有效, 从你使用的那一刻开始生效, 一直到当日最后一班公共交通 (Noctilien) 结束为止 ( 不可以乘坐 Orly Val,Orly BUS,Roissy BUS,Orlyrail,Roissyrail 往返戴高乐机场, 奥利机场 ) Mobilis 天票 ( 欧 ) zones 1-2 6,10 zones 1-3 8,20 zones ,15 zones ,65 zones ,30 57

58 青年周末票 Ticket Jeunes Week-end (26 周岁以下周末及节日使用 ) 需要在票面标注您的姓名以及使用当天日期在受限范围内乘坐票面规定的 Zone 之间的公共交通工具不可以乘坐 RER B 以及 Roissy BUS 去戴高乐机场 CDG, 不可以乘坐 RER B+Orly Val 以及 Orly BUS,RER C 去奥利机场 ORY 碰到查票时, 必须出示有效证件表明未满 26 周岁 Ticket Jeunes Week-end ( 欧 ) zones 1-3 3,40 zones 1-5 6,85 zones 1-6 8,50 zones 3-6 4,25 (C) Pass Navigo Decouverte 周票, 月票 Pass 面值 5 欧, 实名制, 需要一张证件照片, 最好是小二寸, 如果没有, 一般可以在地铁站内现拍,4 欧此 Pass 遗失被盗不可以退补, 请谨慎保管可以在售票员或者机器上充值可以分别充周票 Hebolmadaire 或者月票 Mensuelle 注意, 周票的使用时间是当周的周一到周日, 售票时间是前一周的周五到当周的周三 PS 此 Pass 不可以乘坐 Orly Val 去奥利机场 ORL 区间 周票 月票 ( 欧 ) zones ,35 60,40 zones ,85 78,20 zones ,05 95,50 zones ,40 109,90 zones ,60 123,60 (D) 巴黎观光票 Paris Visite 无限制随意乘坐规定 Zone 之间的所有公共交通工具, 此外, 还有附带很多优惠折扣此票的 Zone 分两种, 分别是 Zone 1-3 和 Zone 1-6. 时间上分为 1,2,3,5 天票购买此票的时候得到一张 Paris Visite 的卡, 在黑色的卡上写上您的姓名购的票类似次票, 需要在票上标注您使用的开始时间, 以及您的 Paris Visite 的卡号 58

59 票卡必须同时使用 区间 一天 二天 三天 五天 ( 欧 ) zones 1-3 9,00 14,70 20,00 28,90 zones ,90 28,90 40,50 49,40 此票的优惠折扣 * 凯旋门 Arc de Triomphe: 20% 折扣 * 达利空间 Dali's Universe: 优惠门票 6 欧 ( 原价 10 欧 ) * 国家歌剧院 National Opera Garnier visit: 优惠门票 5 欧 ( 原价 8 欧 ) * 先贤祠 Pantheon: 20% 折扣 * 塞纳河游船 Bateaux Parisiens: 25% 折扣 * Chateau D'auvers sur Oise: 优惠门票 9.50 欧 ( 原价 11,5 欧 ) * 枫丹白露城堡 Chateau de Fontainebleau: 优惠 2 欧 * 文森城堡 Chateau de Vincennes: 20% 折扣 * 科学城 Cité des Sciences: 优惠门票 6 欧 ( 原价 8 欧 ) * 迷你法兰西乐园 France Miniature: 25% 折扣 * 格雷万蜡像博物馆 Grevin museum: 30% 折扣 * 中世纪古城普罗万 Provins medieval city: 优惠门票 6,10 欧 ( 原价 9,20 欧 ) * 蒙巴纳斯塔 Tour Montparnasse: 35% 折扣 * 老佛爷 10% 的折扣 Shopping at Galeries Lafayette: 10% 的折扣 ( 奢侈品等除外 ), 购物满一定额度送一个袋, 具体折扣情况参见商场 公共交通常见的法文单词 : 不用学, 不用说, 只要看, 也许你不用说一句话, 就能通过公共交通到达您的正确目的地 M,METRO,Metropolitain 地铁 RER 捷运线 ( 城郊铁路系统 ) BUS 公共汽车 N,Noctilien 夜间公共汽车 T,Tramway 有轨电车 Train 火车 Paris 巴黎 ( 只指小巴黎城区 ) Ile de France 法兰西岛 ( 一般所说的大巴黎地区, 巴黎市以及周边区域 ) Zone 区间 ( 公共交通里面地图分区常用 ) 59

60 Zone Tarif 收费区间 ( 公共汽车线路图下方常见, 每两个 Zone Tarif 之间需要一张 Ticket t+) Gare 火车站 Station 车站 ( 一般指地铁车站 ) Arret ( 一般指公共汽车经停点 ) Destination 目的地 (RER 的显示屏里常见,BUS 的站台或者显示屏常见 ) SORTIE 出口 ( 地铁,RER 常见, 一般是深蓝底色, 白色数字标记各个出口名 ) Plan 地图 ( 交通图, 城区地图 ) Du Lundi au Vendredi 周一到周五 ( 时刻表里常见 ) Samedi 星期六 Les Dimanches et fetes 周日及节日 En soiree 夜间 (BUS 路线图里指 20:30--0:30 运行的公车线路 ) 九 巴黎小驻行程设计 当您只有一天时间, 或者只是途径巴黎, 那该去哪里呢? 经典线路 : 巴黎圣母院 --- 卢浮宫 --- 雄狮凯旋门 & 香榭丽舍 --- 艾菲尔铁塔如果只有一天时间, 第一次来巴黎, 建议就在最能代表巴黎无可争议的四个景点里挑, 当然要选择你最想去的地方如果 2-3 天时间, 可以玩转其他 Top 10, 当然也可以安排郊游去凡尔赛 60