<4D F736F F D20A1B6CEF7C4CFD1A7BFAFA1B7B5DAC8FDBCADA3A8D7EED6D5B6A8B8E5A3A92E646F63>

Size: px

Start display at page:

Download "<4D F736F F D20A1B6CEF7C4CFD1A7BFAFA1B7B5DAC8FDBCADA3A8D7EED6D5B6A8B8E5A3A92E646F63>"

彩褚
7 years ago
Views:

1 马王堆汉墓遣策名物考刘玉环 ( 昆明学院人文学院 ) 一的考释和铜泡形饰的实名马王堆三号汉墓简牍遣策第 343 号竹简共七个字 ( 见图一 ), 整理者释读为 : 单一繡平皃 ( 貌 ) 百释文只作隶定, 没有任何解说究竟平皃所指为何物, 令人茫然第五个字原简文作 : ( 为便于排版, 下文出现的该字均用表示 ), 整理者隶定为, 字未见于历代字书仔细分析原字形 : 上面的构件清晰可辨, 为圭 ; 下面的构件原释为巾, 巾由三笔构成, 而此构件分明有四笔, 即横竖撇捺, 横提笔时带出一个弯钩, 为使撇和捺书写的连贯, 而将撇写为一提, 捺不是向右写开, 而是稍向左回笔, 此构件当为木 ; 整字当隶定为, 即桂的异体字第六个字原简文作 : ( 为便于排版, 下文出现的该字均用表示 ), 细察字形, 我们认为当释为完, 而非皃此字共有七笔构成, 即点短竖横弯钩短横短横撇长捺, 其上部由一个和两横构成, 而不是白总之, 这两个字可释为桂完, 这条遣策可读为单一繡平桂完百桂完所指为何物? 我们认为应指桂圆圆和完古音极近 : 圆是匣纽文韵平声, 完是匣纽元韵平声, 两者声调同, 韵为旁转马王堆二号汉墓出土的随葬品中, 有 6 件半球形的装饰品, 整理者称之为铜泡形饰 ( 见图四 ) 发掘报告介绍说: 出于腐朽了的棺内外作半球形, 胎极薄可能是贴在内棺漆绘上的装饰品径. 厘米观察铜泡形饰的照片, 发现其形状很像桂圆, 桂圆的果实为球形, 此物作半球形 ; 此物既然是铜制的, 制成之时必然是黄色, 而桂圆壳呈淡黄或褐色 ; 铜泡形饰有一面是平的 ( 以便贴在内棺 ), 所以称之为平桂圆正合适该饰品取桂圆之形之名, 皆为吉利平有太平安吉之意 ; 桂即贵 ( 两者古音相近 : 桂见纽支韵去声, 贵见纽微韵去声 ); 平桂圆即平贵完平贵完意在祈愿坟墓棺椁和尸体保持完好二号墓出土的平桂完是铜制的, 三号汉墓遣策记单一繡平桂完, 应该是用丝织品制作的, 只是三号汉墓棺内仅存一副骨架, 尸体其余组织以及棺内物品均已腐烂, 其具体形貌我们无由得知总之, 和两字, 从简文字形分析, 当隶定为 ( 桂 ) 完整理者称为铜泡形饰的, 汉代时人称为平桂完由此也可窥见古人丧礼之一斑二的考释和镊的实名此论文为云南省哲学社会科学规划课题战国时期简帛讹字研究阶段性成果, 立项批准号 :QN05 长沙马王堆二三号汉墓( 第一卷田野考古发掘报告 ), 湖南省博物馆湖南省文物考古研究所编著, 主编何介钧, 北京 : 文物出版社,004 年 7 月本文简称马三

2 长沙马王堆一号汉墓共出土竹简 3 枚, 其中第 39 号竹简共四个字 ( 见图二 ), 整理小组释为 : 大烛二注释为 : 字左旁上半未详说文刀部, 从刀歬声, 隶变作前, 前即剪的本字烛剪, 夹烛烬用这枚遣策所记的烛, 与该墓出土的哪种文物相对照, 释文没有说明分析第三个字 ( 为便于排版, 下文出现的该字均用 3 表示 ) 的形体结构, 右边的构件与刀相去甚远, 同批竹简 35 号中的刀作 :, 而我们从 3 中很难离析出构件刀其左边也明显不是歬, 整理者也意识到这一点, 所以采用摹形的方法, 隶定为 :, 但不见于历代字书, 其音其义均不可知仔细观察 3 的字形, 可以发现此字不是左边构件稍繁的左右结构 ; 而是上中下结构, 可释为奉奉的小篆字形作 : 我们要讨论的字形将篆书屈曲的线条拉直 ; 其上部的构件丰的第三道横画稍模糊, 且与中间的构件粘连 ; 中间的构件廾稍有变形, 与马王堆汉墓帛书 [ 叁 ] 春秋事语第 66 行的奉 : 相比, 3 中的廾斜向下的两笔被拉长 ; 下部的构件手穿过竖笔的两横笔的右边稍残 ; 因其每个构件与标准字形相比都有轻微的变化, 致使该字难识 ; 因差别细微, 我们不必使用摹形的方式隶定, 可直接认同为奉 3 与马王堆汉墓帛书 [ 壹 ] 老子乙本 3 第 5 行的 : 和张家山汉墓竹简引书 4 第号简的相比, 仅在中间多出一横, 这恰是因为后两者最上面的构件丰有所简省总之,39 号竹简应该释为 : 大烛奉二那么烛奉为何物? 说文解字廾部 : 奉, 承也烛奉即烛承, 也就是承烛, 是用来插烛的, 类似于后世的烛台马王堆一号汉墓出土的单层五子奁内有一物, 整理者称为镊 ( 见图三 ), 据整理报告介绍, 此镊是角质的, 镊片可以随意取下和装上, 柄制作精细, 并刻有几何纹长 7. 厘米将其定名为镊是不合实际的, 因为 : 该物是角质的, 角坚脆而无弹性, 将所谓的镊片 ( 姑且这么称说 ) 插好之后, 用力捏压两镊片, 只会将其折断而不可能夹起他物角质物品怕火怕烧而不耐高温, 用它夹烛烬就更加荒唐了该五子奁内另有刀梳篦茀等, 均有简文与之对应 : 简 34 象刀一有鞞, 简 36 疏比一具, 简 40 茀二其一赤图三的这件角质物品应该就是简 39( 大烛奉二 ) 所记出土一件, 简文记作两件, 这种现象在遣策中很常见例如 : 简 79, 简文斗卮二, 实出一简 80, 简文七升卮二, 实出一简 8, 简文记八, 实出四例不备举长沙马王堆一号汉墓, 湖南省博物馆中国科学院考古研究所编, 北京 : 文物出版社,973 年本文简称马一说文解字 ( 附检字 ),[ 汉 ] 许慎撰,[ 宋 ] 徐铉校定, 北京 : 中华书局,006 年重印第 59 页 3 马王堆汉墓帛书( 壹 ), 国家文物局古文献研究室, 北京 : 文物出版社,980 4 张家山汉墓竹简[ 二四七号墓 ], 张家山二四七号汉墓竹简整理小组编, 北京 : 文物出版社,00 年月本文简称张

3 这个看上去像镊的物件就是简 39 所记的烛奉此物上面尖尖的部分可以插烛; 中间的部分刻有花纹, 制作精细, 使其具备晚上插烛白天摆放所需的欣赏价值 ; 下面的两个分叉的长度和宽度均分别相同, 且中间厚两边薄, 插好后微微向外张开, 可起支撑作用, 是个支架烛奉一词未见于传世典籍对同一种物体, 不同时代或不同地域可能会有不同的叫法, 许多特殊的称名并没有出现在传世典籍中, 遣策恰好为我们保存了其中的一些资料再如 : 简 8: 熏大一素鞔赤掾 ( 缘 ) 下简 8: 熏小一素鞔缋掾 ( 缘 ) 下这两支简所记的熏, 一大一小, 与出土文物对照, 当即熏罩北边箱出有竹熏罩两件, 一大一小, 罩周敷细绢, 罩顶封锦, 与简文基本符合熏的叫法亦未见于传世典籍总之, 3 可释为奉烛奉是可以插烛的角质架, 即一号汉墓 44-3 所出, 它集功用与艺术于一体, 墓主珍爱有加, 把它和自己的梳妆用具一起放置在五子奁内三的考释和饼状食物的实名长沙马王堆一号汉墓遣策第 3 号简共四个字, 整理小组释为 : 卵一器其中第二个字原简文作 : ( 为便于排版, 下文出现的该字均用 4 表示 ) 整理小组注释为 : 第二字或释, 当读为广雅释诂三 :, 摶也又作, 玉篇黍部 :, 粘饭也卵即加鸡蛋的粘米饭另第 4 号简卵笥三合, 整理者释为的字, 原简文字形作 : 第 3 和第 4 号简的第二个字显然是同一个字从字形分析, 此字左边的构件为米是毫无疑问的此字右边的构件当为齊, 字甚草省 ; 但与张奏 8 3 的齐 : 相比较, 很容易发现两者字形上的联系马三图版 90 木牌上的此字是上下结构 :, 其构件齐则清晰可辨有时齐做构件讹省更为严重, 例如张算 38 7 的 ( 齎 ) 字所从故待考字可隶定为, 读为粢齐和次古音相近 ( 齐是从纽脂韵去声, 次是清纽脂韵去声 ), 作声符可互换使用, 再如 :, 从禾齊聲秶, 或从次和粢为异体关系, 卵即为卵粢说文解字食部将粢看作餈的重文 ; 汉语大字典粢, 米饼同餈可见, 卵粢就是 ( 鸡 ) 蛋饼据马王堆一号汉墓的发掘报告, 该墓出土盛粮食制品的器物, 出土时, 器内大多有饼状或酱羹状食物遗存 3 号和 4 号遣策的记录正与出土的饼状食物相对应, 通过简文我们知道, 这些饼状食物至少有一部分是 ( 鸡 ) 蛋饼, 汉代时人称为卵粢五的考释和鹿矦马王堆一号汉墓遣策第 3 号简有四个字, 整理者释为 : 鹿一鼎其后注释:, 不识第二个字原简文作 : ( 为便于排版, 下文出现的该字均用 5 表示 ) 我们认为这是说文解字注 [ 汉 ] 许慎撰 [ 清 ] 段玉裁注, 杭州 : 浙江古籍出版社,998 年月第 3 页汉语大字典 ( 缩印本 ), 汉语大字典编辑委员会, 湖北辞书出版社四川辞书出版社,99 年月第版第 90 页

4 矦字, 原字的下部多出两笔, 稍稍写讹甲骨文金文和说文古文的矦都是从厂从矢 : ( 乙 948), ( 保卣 ), ( 说文古文 ); 从小篆开始在字的上部加人 : ( 说文矢部 ), ( 孙子 85), ( 孔龢碑 ); 而 5 与孔龢碑上的字形十分接近说文矢部 : 矦, 春飨所矦也从人, 从厂, 象张布, 矢在其下字汇矢部 : 矦, 古侯字这里的矦当读为喉, 鹿喉指鹿的喉部的脆骨马王堆一号汉墓出土大量盛有肉食品的竹笥, 所盛放的肉食已经腐朽不存, 仅存有残骨, 其中就有鹿盆骨, 可见鹿是当时较为常见的珍馐佳肴现在猪喉是活跃在人们餐桌上的美味, 想必鹿喉更是美食中的珍品小结下面的构件书写草率, 仔细分析每个笔画的笔势, 得以释为木, 整字无疑是 ( 桂 ) 上部的笔画粘连, 使其与皃字形接近就书写者而言, 这无论如何不能称为错字 ; 却给读者尤其是去古已远的今人增加了识读的难度 3 字形稍讹, 致使该字不识 ; 但比较其他秦汉简帛资料, 很容易发现此字与正字奉在字形上的联系 4 的构件齊笔画简省变形, 致使原考释不当, 其实只要找到待考字和与之相应的标准字形之间的联系, 释出不难 5 的下部增加了饰笔, 恐是书写者为使字形匀称美观而误增了一撇一捺两个笔划, 这种变化使字形陌生难识我们顺着字义文意规定的方向, 沿着字形线索, 找到与之对应的正字, 从而释出该字可见头脑中有讹字的观念, 有利于我们释读古文字这些字出自遣策, 遣策是随葬品的记录, 将遣策中的文字与随葬器物两相对照, 对简文的辨识考释和出土文物的定名都很有帮助我们对于出土文物的命名, 可适当结合遣策, 参考当时人的称名 ( 图一 ) 马三遣策 343 ( 图二 ) 马一竹简 39

5 图三马一角镊图四马二铜泡形饰

( ) ( 1) 20, 2.887, 3.011( 2) 1.6~1.8 2~, 3 3, [1], 8.658,,, 2 粒长 mm 粒宽 mm 长宽比值

( ) ( 1) 20, 2.887, 3.011( 2) 1.6~1.8 2~, 3 3, [1], 8.658,,, 2 粒长 mm 粒宽 mm 长宽比值 2016 1 * : 安徽六安双墩一号汉墓的墓主为西汉六安国第一代诸侯王刘庆, 由于该墓葬所处位置的地下水位较高, 对埋葬的各种有机物质形成了良好的保存环境, 其中包括随葬的植物遗存通过采样和鉴定, 从双墩一号汉墓出土了 14 种植物遗存, 其中包括谷类作物的水稻粟黍薏苡和菰 ( 茭白 ), 豆类作物的大豆, 经济作物的大麻, 瓜果蔬菜的甜瓜皱皮木瓜梅枣板栗油菜和冬葵这些出土植物遗存为复原和认识汉代社会生活提供了珍贵的实物资料