!""# $%!""# & ()*)+,-(./(!""#0 (+1/+23+4/(+!%%%!$!% 56%7!!#5! $8 5 8!6!""9 5!!""9 5!! %%%!:$9%%!6;%% A %%$%%
|
|
|
- 珍 钭
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 !""#
2 !""# $%!""# & ()*)+,-(./(!""#0 (+1/+23+4/(+!%%%!$!% 56%7!!#5! $8 5 8!6!""9 5!!""9 5!! %%%!:$9%%!6;%% <=>09?!!@?%89@%?% A %%$%%
3 !""#!""# $%!""& %#
4 "!# $! $" %% &! ( & )*+,( -&!!
5 !" #$% #$! ##& #"% #"! #% #(( #)# #*$ #*) # # # & #&% " #&&
6 !"# $%& ()!! ** *" *
7 !""#!!! $% &# ($$&!&)(!
8 !" #"$%!"&%! "&%!"()% ")%!"$#%!"!%! %!"!)%!"!$%!"&(%!"&% "
9 !" #" $"!
10 !" #$% &" " (
11 !" #" $" %
12 !" #
13 !" #" $
14 !
15 !
16 "!
17 !"# $%%& $%%! $$
18 "!
19 "!
20 !!"!!" #$%& () *+ ), - "()!",((( "() ((!." ),)!!/ )0!1!(()23*."3)!" -"+ ",,() 3-*-) 33*3) 3-(!4 +4!4(((!,
21 !""# $!%&&& (&&!()&& #&#%!)( #"# $!!* *%() (#$!! +!"(!"( +!"(!"( *%$ ( " $(# + (#$ (#$ *%$ (!" #"# + (#$ (#$ *%$!)" #$# + (#$ (#$ *%$!#" #*# + (#$ (#$ *%$!() #&" *%$ ( " $(#! # $(# (#$ %*! (&&!%&&&!#
22 ! "! "#$$ "%!&! # # #! $(") $(") $(") $(") $(") ( " *#!!"$$ "!") )*!( (+!( ($$$ * ")!#+* ""$$ "#$$ ")+, "!+( "(,)!$$, ##$!( # )+, #$()$ #$$(,,"$, " "%!&! *
23 ! #%$$$!! " " " " #$%&! %!#& %!#& %!#& %!#& %##& %!#& %!#& %!#& %!#& #% (% ( & #%($$ &)$$ &! * &( % &%*! ($$* ##(#& ##%$! ##*$# #)#$% )) ++ # (& + ) ()*%! ((** & (!*! ( & & #%$$$ #%$$$ #%($$ #%($$ %!#& %!#& %!#& %!#& &)$$ &! * &( % &%*! (& + ()*% ((** (!*! #$, #*% #*# )$) #*& ) )(& )&& )#! #%
24 ! "#$! %%% & ()! %%% $ "(!### #$ $ &*&$!"+&*( )!(*" $ $ &*&$ & & $ "+ &+!(## ((#&+ "+###!) % (")#% ","!)!& + (#+)# "&(,!+%) (##+% "!!## &##% "%!#% &*&$ "&,(%!(## "% (% "&#(%!) % "%!" "!!(%!& + "%#", ") &+!+%) ",&# ")(, &##% " (%& "
25 !" # $%&# # (( &&)&# $%&# #%!* &&$(% $%&# #)!$ &&*(& $%&# #$*% & &($ &$!)$ )((*!++ ),)" )( * # (( * * )( * #%!* *#&! &)+ * #)!$ ( &+ &)()$ #$*% &*!)( &##)$ )((* &*#++ ) ()$ ),)" &*! *! & &*
26 ! #"
27 "!
28 !"#$ $"#% & "#( )%( #*)! #*)) ++%,%%( #%%(, $ %(,%%( #%%(,,
29 !" #"!$$%!& % &"( #!&"$ &)"#* #!"$ )&"++* #)
30 !"#$%& %%& $%%& (# )# )
31 !"! # "#$%& ($)& %"
32 !" #" #$
33 !" #" #$
34 "!
35 !"#$!"##!"#" %& ( ("
36 !"# $%& (( ) ((* +, *, -,., -/
37 !"! #!
38 ! " # $!"#$ &% %
39 !" #" $" %" ##
40 ! " # $ % "!
41 ! "!" #" $" &%
42 ! " # $ % "!
43 !" #" $%& ()! $%& *+, ("#"! +-. #"# /+0 +,("# $%& / ! (" (4
44 !"! " # $ % $#
45 ! " # $!! % "!
46 !"#$%&# (%()&*&%+,%-./*(+$.%01#+&*!,0 23."%+$%),%-./*(+$.%01#+&* 2,0 2,0! 2,40 " 2,0 # ,0!, "%+$%)5&3$#$.%0"88./+01#+&* "%+$%),%-./*(+$.%4/.3&#$%)01#+&* 2, :9
47 !!!! " # " " $!!!!! #! "! # $#
48 !! " # $%&& $ (& $) & *+,%,-./01234/% /6537.,%,%,% #*
49 !"#!"# $% &$
50 !!
51 "!
52 !" #" $" %" %&
53 !"!! #" $" %" &
54 !" #" $" %" &" " (" )" %)!"
55 !" #" $" %" &" "! # $
56 "!
57 !" #" $!
58 !""#!$ %! &! & & & ()"#!) $ *()($ *+)! "!)(# *+),( *)$! "$)#$ (")+# *!! #(+!"+!(!)!!!+ $)(!(#)! *$()%#!$!")(#!##)!#!#)+*! )! %#)# %") $ )#* %")$(!%),",)( #+)"*!) & $) $ & $ $),!!#) (!",)#! "*)+!,)*, )"!,)$+!"$)*" "")+$!)%,#) *!*)#,!#*)$% " )"(,()%,!#) $!+,)!!$,)$, +)"", )%*!")! #%#)",!%+)!+ +) (!!)*%!(")++ *#),( +)"!*)%" # )*% $$%)$+!#)%" (%)!+ #%)%# $#)!!$$),* %()+" % )%$!,()* "+),* $)%, - ($
59 !"# $""# $""#!"# $ $!%
60 "!! #$%& %!&(! %&)! &*(!&+(,*&, $&%,!&%) %&* (&-, (&)$ # &%( $&-) %&** & (!&$( %%&,,&,) *&-$,&++ $*&($ (&$! $!$& #%&%$ $ &%$ %&(! $&!! $%% $%)&( #%&$( # -&%+ #(&+( #*&)- #$ &$*,+&% #$$&+( #(&(* #!&-- #-&!! # &%* *!&-% #+!&* #!+&* #,&,$ #!&%+ #+-&)$ # +&+ $!&$- (&!* $$&+- $$&)! $!+&(% $%%"! " "!)" $" $%%" )(
61 !" #!$ %&" &( )*" ( *)")(!*+") &),"- $&-",)( +%", ( -+",%(!&."+(!!*"+(!!")*(!&,(!,,( &,,(!&,(!&,(!,,( -.!!+!%%!$. &( ))" (!%%+!$. %"*(.!"%( ),( ++
62 ! "! #$%&$ &$% $ #%(# (#%)$$ )$$ &$* #! ($*(#!! &"! )($ )&+*+,-*,#! %(*#&! +! (*- +)*#"! (*-&! (! "! )*--! )$#*"!,*,,*&-!,+*-! #&
63 !"#$%& "#"( $)"#% * + )*$ *# $)#,&,#$!& "%#%& )*#%*&,!*#,!&!#(*& )*#!(&, &,!++ ""#*"))# * $)#,!++ *$#!* %#, $$#!$!)#)$!++ "+# *)%#*", # %!++ $!#) *#, $!# %!*#,,!++ (%#"!+#)$,#$!!++, # % *#+! ),#),!)#+,!++ ")#$")"#,* %#%"!++,#)* *#!+ )(#$" *#)+,"
64 !"" #$%&! %(# )"%!!"" $*%(# %+"!*%+! #%#*!"" #+%+ )%)) *!%*"!""!)% # )%"$ (+% " + %+(!"" #"%*# #%!! )+%+)!"" $$%$ %"! +$%+ &%!!"" #"%)( #%+( + %#!""! %(!!%&* $!%* +*%!*!"" *+%(!!)%&# )#%&#!"" )&%$! %!" +"%&#!%)# &%!!%(, *$%+!, -$%,!!* &"%), &%, (% ( (*
65 !"# $!%&"# "( & " )*" )*+& ("" $,
66 !" #$ #%%& #$!( )( *) *# +! &# $ )"
67 !"# $"# %&# # (# ($# %))! %* %** %))& %))! +,-./,.- "%
68 !"!##$!##%!& &&& ()*+,-,./!##" % *,/.0,./ ()*,-112 3)*, :
69 !" $#
70 "!
71 ! #"
72 ! " " # ##
73 !!" #" $" %" &
74 ! " $#
75 ! " #!$$%!$$%!$$%!$$%!$$% & " #!$$% " (& ) " #!$$%!$$%!$$% +*
76 !"# $% & ()))*!"#())) $% & ()))*!"#())) $% & ()))!"#())) +)
77 !"#$%%%!"# &
78 !"#!"#!"# $% &! ((()!"# ((( $% &! (((!"# (((!"#!*+,-. */+01*/2#-3/*04/+01*51-"+/*6/-604/+01* 7 89!"#!"# 9:
79 !"# $% & ()))* +, ())) $% & ())-* +, ())- $% & ()). * +, ()). $% &-())/ * +,())/ $% &-())0* +,())0 $% & ())-!())/* +,())-!())/ $% & ())0* +,())0 $% & ())0* +,())0 -. /!/
80 !! " # "!
81 ! " #!"#!"# %$
82 !"!#$%!! & ( & ) *+, & -"." /" 0" 1$
83 !" #" $" %" & " &&" ##
84 !"# $%&!"# $ % (
85 ! " # # $ % & ( %)
86 !!! " # %$
87 !"#!"#!"#$%%%!"#!"# &
88 !"#!!"#$%%& "!"#$%%& # $!"#$%%&!"#$%%& %!"#$%%& &!"#$%%& (
89 !"# $%&%!"#!"#!"#! (
90 ! " # $ % & (! " #!"# %$
91 !"!#
92 !"#$!%&% $#
93 !""#!$%# &#!" "
94 !"!! ##
95 !"!! $#
96 !" #"
97 "!
98 !! "#$$ %#$$!&! # (
99 !"#$ %$! %&& " (!) *#"! **(") "!"" +") ", + &*, $$ "# $" ",$# #( *($ "$(& +&$ "!+ &$ & ++### ##,*## * # "%(+ *(&,(% "$## &&## +(,"! %# "+# "#,(!,
100 !!"!#$$%&!(!))& *!%!+!!%"+,%,+! + #(%)+ *&%&+!(%!+!&%&+ **%#+! * *! *! * ##%"+ **%#+ )"!%
101 !" #! %$
102 ! "!#! %$
103 !! " $#
104 !" #" %$
105 !" #"! " # $$
106 !"# $% & $ (! ))
107 !!"!
108 #"!
109 !""# $%%!&" (!$&)!$)(!%*
110 !"# $% & % )%(
111 !"""!"" #"" $ %&&! %!!""!&( %")
112 #"!
113 !"!#!""$!#%
114 #"!
115 !""# $%% &%%!%!%"
116 !"# "$!%& %!#"# &$# "#& "$# (# "&## (## " %)( )!*$+, -./.0 ""#
117 !"#$" %& (#) "*$$!++$$ *!#$$ "% **)!*$$ &$$$!** "$$$ %*$$$!!!
118 !"# $#% &#%!%! % "(!&# ""&
119 !""" #$ %&!$ ($!" (" ##(
120 !! "# $%&&& % (# %%"
121 !"!# "#!!$
122 !" #" %%$
123 ""!
124 ""!
125 ""!
126 !" #$%& # () * +$&,# () -""".""""./"""./" -"./"
127 !!!!!!!!!!!""""" #""""" $#"""" $#""""!!!!!!!!!! $&"""" $&""""!!!!! """"" ("""""!!!!!! ))"""" ))"""" $$)"""" $%)""""!!!!!! $"""" $%"""!"""" #"""" $%" $%" %& %&!"!" $# $! $ * + *$%"+!"*," * - * #)""""," *(""" %," (""" (""" $%" $" """"!" (""" &!"""" $" """" (""" $%$
128 ! " # "$%#!&" " "(()))) "%!$*) $*) $ + (&&&,,((( " - -!$$
129 !""#!$%%%!""% &%%%! &(!$ &(! $(!$( % )(!$*
130 !"" #" "$%& ((! *)
131 !" #"!$ #$ #""" #""!#%
132 !" #$ #% &# ((() *+, (#-
133 #"!
134 !" #$"!%$" &!%
135 !" #"!#$
136 !" #" $" %" %!&
137 !" #" $#$
138 #"!
139 !"!##
140 #"!
141 !!! #"!
142 !" #" $" %"!$&
143 !"#$!%!"&%!""#!"()!"&*!""%!+,-.!"&!,-.!(*
144 !"#!"#!"# $% & () *%!"# +%!"# & ($ & +!"# ()!"# )!"# &,+ *)-!"# & ($ &,)./( & (* &,)0./0 & (+ &,))0.& & (0 &,)++(0 & (/ &,$))*( & (. &,*+(*+ & (( &,*$(&/ & ( &,$(+). & ) &,*/* & & &,*.*.. & $ &,+))** & * &,*( )+ & + &,* ++$ &*(
145 !" #$%&!#$$ # ( () #$%& #(( #$%* $! #$% %$+! #$%!,% #$%- ##*+% #$%, #*&+! #$%% #&,+, #$%$ #&&+, #$$( #**+! #$$# #**+! #$$& #*,+! #$$* #*% #$$ # ( -" #$%(!#$% #$%!!#$%- #$%, #$$ # # #$$ %+,.# *((( #$%% #.*+, #$$ #.%+, #!((( / %+,0*+, 1*((( #$%& #$$* 234 *+$* +&, #$$* #*$
146 !"#$ %&"% &$(!"#!"#$!"#%!"#!"#)!"#*!"#(!"##!"#"!""+!""!!""$!""%!++ "*&% "!&*!+"! ) $%+ $($ $(( $*$ $)" %! %"%!"#$!"#%!"#!"#)!"#*!"#(!"##!"#"!""+!""!!""$!""%!++ ## (#&) #"!)+ $ # $#( $"! $#$ $(* %%" $( %+++! +
147 !"###!$$%!$$%!!&! (!$$"!!("!(! # )# #*!%!+ + &+!%!
148 !""!!# $# %# &# # (#!&$
149 !" %$#
150 "!!
151 !"#$ % & ()(*!#+
152 !!!! # " #"!
153 !!#"
154 !""# $%! &
155 #"!
156 #"!
157 !" #"!$!
158 !!"! #$%&" %& $%$ #( ) $ )!$
159 !! " # #"!
160 !" #"! " # $!%$
161 !" #" #!$$ #%%
162 !" #" &%$
163 !!"!""!" #!""!"!" $ %&!!# $!#(
164 !" #" $" %" #!&
165 #"!
166 !" #"!%$
167 !" #" $" %" %&%
168 !" #" $" %" & &!
169 ! " #$ %! " & $ ($ %#"
170 !" %$#
171 !" #$!" #$!% #& #$!%!#$$( #")$ #)( #$$( $)(! #$!% ()%$ # #$$( #$!% *&)+ #*"" #("" %"" #%" +",&," #*%
172 !"""!""" # # $%& $%&!$!!$! "" "" ($"" ((!( #%""" )$#%!(()&!&# *!""" #!!&* #&&*!!""" #%& #)) #+!+ )+ #((
173 !" # $ %" &" " (" (&
174 !" #" &%$
175 !"# $%! &! $! ( ) "%* & +"%* & $ ) &, $ - $. $+.! $ $! $0/
176 !! " %$#
177 !""# $%%#& $ & $!(&) $"(&) *# &+(!)!""!!%!
178 #"!
179 !""# $! %&!$#
180 !""#!""#!$ #!%#
181 !""#!""$!$! #!""$!%& (!""$!""#!)&*( #&$(!""*!+$
182 !"# &%$
183 "!!
184 #"!
185 !""#!$"
186 #"!
187 !"!
188 #"!
189 !""! #$%!""&!!""& &&(!$#!# ( # (!%
190 !"!#$ %" &"! ( &)* %+)($!)&,+$," ("!+,
191 !" #$ %$! &
192 !" #$%$ &" %(
193 #"!
194 "!!
195 #"!
196 #"!
197 !"!
198 !" #$% &"! &
199 !" #$%& # #$!
200 ! " # %$#
201 !"!#"
202 !" #$%!"!"!"!"!"!"!" &"!!(
203 ! " # $ "% & &(
204 ! " # #$ %!"! "!!! " % &
205 ! "!!! #!! " # $ % $! %& ( ) &**
206 ! "! #! "! $ #! #""
207 ! "! # "!""$ # $ $ $ $ $ $!!!% &"!
208 !" #" $" %"!&!
209 !"! "! # #" $" #%$
210 !"# $%&& $%% ($)$ $$ *+ ($)$ $,$)) $(-% $.$% $-,-$ (-& $(( (/(/,/,- (/)
211 !"#$%!& ( #$% )* #$%!!!+ #$% #$%,"#$% #$%,*+
212 !"#!"#!"# $%& ( )(!"#!"# )*!"# $!"#!!"# " #!"# $!"# %!"# (-! +,&$(,
213 ! " #!"#!"# $!"# $!"#!"# %!"#!"#!"# &%
214 !"#!!"#!"# $%!"#!"# &%!"#!"# %!"# "!"#!"#!"# *)(
215 !"#!"#!"#!"#!"# $%!"#!"#!"#!!"#!"#!"# "!"#!"# #!"# $!"# ( &
216 !"#!!"# $%!"#!"#!"# ( &
217 !""#!""$ %& (&&&!""# )* %!!
218 !"!
219 #"!
220 !!!!!!!! "#$% "##& "##! " #$ "%& ( (&) * & " ( "%& ) )( +! #$ & ( ) * & + *")
221 !!!!!! $#"
222 #"!
223 !""#!$%% & ()#!$$* +!(+#!$$* )"!&,!+!&!-,! --,!!# %" ++# $" - #!$%) +)#!$%% -)#!+
224 !" #$% &"% ( ) # $ &!!$ &!*#!** &&"!!& & )" ( *
225 !"# $%$ &"# "# ())*!+)*#,+&*# -"+&!#.(/+& # /()
226 ""!
227 ""!
228 !!!
229 !" #" $" ##$
230 ! " # $ ""!
231 ! "! #!!# $! $ # $! $!!#% " # $!"!#% #" % % & % % %%$
232 !" #" $" %&&&& $&&&! & &&& (&&&& )&&&& ##*
233 !"""" #"""!""" $"""" $"""" %"""" & """" &"""" &"""" &"" """ %"" %" &"" %"""" &"""" &""""" &""""" $&""" %""(&" %""" ))!
234 !"""""!# $# %&"""!" (!((&!((&! %&""" %"""" "!((& ( #!(() ( $!" ) % %&""" (& *%&"""+!" + (!$ *&)$&,")$& $$,
235 !""""#!""""$%&$ () *!+(,"!"""" -"%),.!+(,"!/!,!,""",%),.+(," )/!,!/!,!,""",%),.+(," )/!,!"""" -"%),.!+(,"!/!, ( %!"""" +(,"!+(,"!+(,"!"""" +(," (""""" ()& ( / ))
236 ! "$$$$ " %$$$ #!& (!""# $!""#!""( )!$$$$$*%$$$)!$%$$$!""( )"$$$$*"$$$$ +( +#)"$$$$*&(($$)!!(($$! "$$$$"!!#! # # "$$$$"($!%!#! %# &!$%$$$!!,-#. (!!(($$ "$$$$*&(($$!,($$!!(($$/!$%$$$!$,($$ "$$$$*!,($$ &,$
237 !"##!#$###%!#& ##!"##! "()####* + #( $* &,-.+!))- %( "%# $( $% %!#$###!))$."## &/-& &$$.!#!--&!))/."## &$"# &/ # )../&!)).."## &&)" & # )&)$$!))."## &"-$ &)$$ )#### " ##!& ##!$### #!))!$!!))-!#$###!##### $### "!))$."## &$$. &/-&!))/%!))!))$ #!))!! ## )#### "&!
238 !""###!$%%& $##### ### $# ### "$%% ()&( ( * *!## $%%)+$%%" $%% #$%%" %####!""## $$""##!(!
239 !" #!!
240 !" #" $" #$%
241 !" #" $" %"!!& #& $& " # $ % #$
242 !!" #! " $! % " " &! ( "#!! ) $#"! * + " # % # # % %*! + $ #! &# % " " &! ( "#!! ) $#" %*! + $! " " &! ( "#!! ( $#"! *&! + $ () (* %,+
243 !" #" $"!% $% #$&
244 #"!
245 !" #$ %$ % &
246 !" # # # # &%$
247 !!! $#"
248 !"!
249 !""# $!!""# $! %& $%!( )( %&!( )& )*#
250 !"# $""# %"# $ $ & ( %# $%# ) %!" #%!$ %$%!$!" $"!$ "%!" $ "%!" &* $ $+" * " %" " %"+" *$, %# &--
251 !"# $$# %&!! " # " $ (& %! " # $! # " %!"# %& ()!
252 !" #" $! #!&%
zt
! % &!""! " #! $ % $ $ & $ $ & $ $ $ " " & $ $ $ & $ $ $ & $ $ $ & $ $ %! " # $ $ %! " # # # $ $ % $ & $ $ % $ $ $ $ $ $ "$ $ $ $ %!!" # $ ""! $ # $# $ #$! " # $ % $ & $ $ & $ $ & $ $ $ & $ $ $ & $ $ $
" #$!% & "! " #$!% ( " ) " #$!%! "!% " #$!( *$ " ## " #$!( *) " #+ " #$!(!$% " &# " #$!% & ",$ " #$!% % ",(!
! " # $ " #$!% & "! " #$!% ( " ) " #$!%! "!% " #$!( *$ " ## " #$!( *) " #+ " #$!(!$% " &# " #$!% & ",$ " #$!% % ",(! !"#$ %!"#$ #& % &(!"#$ %!"#$ #) % *# %!"#* &( % ** %!"#* #*$ % $+ %!"#* #*+ % ++ %!"#*
!""# # $ % % &!!
" "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " !""# # $ % % &!! !""# $ %! % $!!&&% !" ##!$!"!&&% !" #$!%!$ &"! " # ((& ))! ! "# $ % $!&&%!"!##%
zt
!"# $ % & (() "*+,- &.(/(/ & 01/ & -!% "%# $ %% &%2)!"# (()(/0-)3 ) 0 )3(( ) (() )( ) (() )( ).1( 4 ))/. ) $ 3 0( 3 5.( ) 1(( "*+,- &.(/(/ & 01/ & - $ 2 0 05.(6(( 1( !"#!!$!"!$ !"#$ "!%!"!&!%!"!"!!!!"!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! # $!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %!!!!!!!!!!!!
!!! "#$% & ()*) *)+, -!!.))- )../!!.&!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! # $!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
zt
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !"#! " # # $ %&&! ()*+,-./&01-12/-!!#! "# # $! %# - - - -! &# 301,# 1-2! 4(5 %&& &&/ 1.!!!! /&2!! /&&&,!! 0.1/.2%! 0.6.%10.!! 7778 9:;?@A!
" #$!% &# "! " #$!% &$ "!! " #$!% () "!) " #$!% %& " #) " #$!%!* " &! #$!% " #$!% %( " &+!
! " # $ " #$!% &# "! " #$!% &$ "!! " #$!% () "!) " #$!% %& " #) " #$!%!* " &! #$!% " #$!% %( " &+! !"#$ %!"#$ $$ & % $!& %!"#$ (" & % $)&!"#) %!"#$ (! & % $*& %!"#$ (* & % $*& %!"#$ +" & % +,&!"#$ %!"#$
!"##!!"##$!"##"!"##%!&!& $# "$!(# )* " +,# % + #-!( + (%!! + -% %( + ".!" + %, (! + $$ $# + -#.- + %$ & + -% # + "! $ +!( # +,& ( + -.! + $", + (,! +
! "!#!$##!!$##%!$##$!$##&! (! ( %#( $%( )$ " *+!!$ " )%!$ ", %# " )*!, " ## %+ " ## $# " ## &) " ## $& " *+,) " #%!#& ",!), " )*! " ##! " )# % " ## $ " ## )# " ## # " $!, " ## # " )& %+ " ## # " # $# "
#"!
!" $!# #"! !" #" $" $&% !" $## !" #" $% &" # % !" #" $" $&% !""!#$!#"!##!#%!#&!#!%(!( # ")! !!"!""! "!"#$% #& &" !"! !!" #$ &% !"#$#%& (#!!""& %") !"#! &%$ ! " #!" #" &%$ !"! # $ #"! % & & $)( !" # $ %
!"! #$!$%& ( "%#!"!#""!#!"! )$!%%$&$!" #$%& **!+,-./01./2 33 "!!!!(
!"! #$!$%& ( "%#!"!#""!#!"! )$!%%$&$!" #$%& **!+,-./01./2 33 "!!!!( !""#!"# $!""!%#! & ()*+",+"##-."+!!% "%# $ %% + + + + &%/ 0*!%##* 1&2!""! "0-*!# "#"+-,".,.33.. 3""+3#"+".03 #""""0 456!777$486$89:$;
! "#$! %& ( %&&&( )! #*+, -./011./&2%.3! %& %!!( %( ( (! "( # ( ( ( $ ( ( (! %(.. &( 2%/! "#$ %&&& 0)2)-!!!!!!" %&/!! 4/& % 22 3 %1- %&&& )!
! "#$! %& ( %&&&( )! #*+, -./011./&2%.3! %& %!!( %( ( (! "( # ( ( ( $ ( ( (! %(.. &( 2%/! "#$ %&&& 0)2)-!!!!!!" %&/!! 4/& 5 2214 2 0% 22 3 %1- %&&& )! %&&& ) 2 6 07 &&& #*+, -./011./&2%.3 # )-4 2-( /&
zt
!"# $ % & (%) "*+, -. /( /. &))0. 0!% 1 1 1 " % 1 1 1 # %... $%23)). 04!"# & & ) ( -4 )/ ( / && &(&3(35- & ( ) ) & ( ) ) 3/ 6 ))53 )$(& 03 ). / /4%3 !" ! ""# $! ""% $! ""& $! " # $! " ( $! " ) $! "#* $!
!"#$%!"# & #!&% ()*+%, ", -#"%#,.!/&&& "/&&& #/,, $&0)1%#&--. 2(3 #! #4-$! -,." 4"4$$ " $,$-, 41$ - -- 567 888/597/9:;/<= -,$# #$$11 567 888/597/<>?/<
!"#$%!"# & #!&% ()*+%, ", -#"%#,.!/&&& "/&&& #/,, $&0)1%#&--. 2(3 #! #4-$! -,." 4"4$$ " $,$-, 41$ - -- 567 888/597/9:;/
zt
!! ! "#$%!"#$#"%&&# $ " " ( # % &! " # $ " )(! "! " * ! " # $ " " " %$ " " " " " %#!!! "! " # "$" %! $"" %! $%#! # "! # # "" " ! " # " + !!! """""""""""""""!!" " %%%%%%%%%%% #!$ #" %%%%%%%%%%%%% ##$ $"
! 8-9$ 3 6 *##*6 % -./0 1 2 &#*" 2 )+"% 2,!6 "6 #6 2 $6 7%*(6 "( 8-9! *##* $ #(&+)#! "###"" $! %&# ""(% )* + *)# ",## *##* % " *##* % " -./0 1 2 &#*"
! 8-9$ 3 6 *##*6 % -./0 1 2 &#*" 2 )+"% 2,!6 "6 #6 2 $6 7%*(6 "( 8-9! *##* $ #(&+)#! "###"" $! %&# ""(% )* + *)# ",## *##* % " *##* % " -./0 1 2 &#*" 2 )+"% 2, 3 45*%)# ",6 ## !"#$!""" $#! !" #"!" # !
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$%$!"!"!"!#! "!"!" #"!"!"!"!"!"!"!"!"!#!#!"!"#"!!!"!" #"!"!"!"!"!"!"!"!"!"
$%$!"!"!"!#! "!"!" #"!"!"!"!"!"!"!"!"!#!#!"!"#"!!!"!" #"!"!"!"!"!"!"!"!"!" %&%!"!"!! #"!"!"!"!"!"!"!"!"!"! "!!!"! "!"!"!"!"!"!"!"!"!"! $!"!"! "!"!"!"!"!"!"#"!"!"!"!#!"!"!"!" #"!"! $! #! $! #!!! " & &!!!"!"!"!"!#!"!"!"!!!"!!!"!"!!!"!"!"!
zt
A+ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" " "!"! #$!!"%#&!"! #$!!"%# " " ( ) &#&# +++, -.//0, 123 "!!*" 4$4 5 "!%* "6"# #, 47 "*" *!!& 4 * " *!!!! 89:; 4 < *!#
!##$!##$!##% &%!##$ "!
"!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #$$% & ( )* "! !##$!##$!##% &%!##$ "! " #$ %& ($ )$ *$ +$,$ %&#- " " " " ($ )$ *$ +$!$ %&!,. &%.% ($ )$ *$ +$.$ %. - ($ )$ *$ +$ &$ %.#% ($ )$ *$ +$ -$ %! #
zt
!""# $ $ $ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "! "#$ " "! %&& ( ) " " ( %&& "! #*+, -. /&01%. /2-. - " "!!( %333! "( 333! #( " "! $( 42%%( %% " "! "#$ %&& &% - / "!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! / 00 0&&&5/!!!!!!!!!!!
!"#! "##$!% & ()*+#,+#-",",+.!!!!!"!!!!#!$ % &!$/0$-!,.%1"*- /&2 "##$ #"%-0# #-#+.,#%,%33, 3##+3-#+#%03 -###-- 456!777!486!89:!;< #-#+3"#"3300 456!777!486!;=>!;< *3*?-#0" - -. -% $.#### -0@-# !"""!"""
!" !"! #$!$%& ( "%#!"!#""!#!"! )$!%%$&$!* "#$% ++!,-./012/03 $ "!!!"" !"!#$%!&%& %!!# "!#!&( "!!!"" )*+!,,,-).+-./0-12!"!# 3!3 (( )*+!,,,-).+-145-12 6 67($! "!"$ 8"9& %%!!!! %39!! !" #"!"!""$ $ ! "!#
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
zt
!!! ! " " #!" #" $ !"#" $ %&!& !" # $ # ! !" #$$!% % ! "# $## $% & & #! ! "! " #!"#$"% & () & ( * && "! ! "# $# %" "! "! "! # !"#"$%& %()*$+*,-./,0/,1 ! " $# !"# $%!& "! "! !! !!" $# ! #" " # "! !" #"!#
zt
! "#$! % & (()& )! #*+, -. /)00. 0120. (!!& & & &! "& & & &! #&! $& +323& 3! "#$ (() ((43-/!!!! ( / 4/( 5 1104! 1 % )! 4& / (3! / (() ) 1 (() ) 1 1! 1 )((( #*+, -. /)00. 0120. ( % + 113 10& (( ! "#$% "&&&
!"# $ % & ()* "+,-. / (012 / **03 / 4!) % % % ") % % % #)$ / / / %/ / &)520*)0 0!"# & ( 0 *..!"#$"#!%& ( )(*% +(",& ",! -"#.(", 1(3 3( 6 1123 1 $ 0& 10)&( 0& & ( ( 1 & ( ( 1 "+,-. / (012 / **03 / 4$ 5
4!""! #$!! % % % % % % % % & ()*+*, -.+ )/ 012*3 1 ( % % % % % % % % %
!""! #$ % %!""& ( )# 4!""! #$!! % % % % % % % % & ()*+*, -.+ )/ 012*3 1 ( % % % % % % % % % (! " #! $ # % $ & % & % $ & % !!!!!!!!!!!!!!!! "# $ (!""# #! $# #%%&! & #"!""! #! $# # #! $ )!!""# $$#!""# %&!""#
-$ "#$ # & & & "#&/"# &"#&/"# ) "#$ ( * ( #$ # $ + $. -.$ $ $$ ## $### $.$ $ $ ($ $ $( #( $ (. ##
"#&"# "#$ -$ "#$ # # $ )()*+* $ +, ( ) * ###### ##### $ +, ( ###., ) * -$ "#$ # & & & "#&/"# &"#&/"# ) "#$ ( * ( #$ # $ + $. -.$ $ $$ ## $### $.$ $ $ ($ $ $( #( $ (. ## -$ "#$ + "#+ $ $ "#$( ## #$# """##""""(
!&($!$&% )( $$( "!%!*+, "!&(!!&(( #! "# $%%!& # "!!&((!&(% )!&("!&(% "!%!&(( (!!!&) $ "!&&$ # #!&&*!%
!" %" & %( & #%!" )" "!"$% (" & $(!"!#! & **!!""& ) &$ !&($!$&% )( $$( "!%!*+, "!&(!!&(( #! "# $%%!& # "!!&((!&(% )!&("!&(% "!%!&(( (!!!&) $ "!&&$ # #!&&*!% %&!" & $! $ ( %! % %! % % % % % ) *"" " %)&&
!"# $% & $%%$ ( ")*+, - (.// - (/,. - 0 $%! $ " # $ 1223 (!"# $%%2 %/03., $% $ % ( 4(% 5 22/4 2 &.$ 3 ( $$0 0 $%%$ ( 2 $%%$ ( 2 2 2.%%% ")*+, - (.// -
!"# $% & $%%$ ( ")*+, - (.// - (/,. - 0 $%! $ " # $ 1223 (!"# $%%2 %/03., $% $ % ( 4(% 5 22/4 2 &.$ 3 ( $$0 0 $%%$ ( 2 $%%$ ( 2 2 2.%%% ")*+, - (.// - (/,. - 0 & 1 $(2 2/ %% !!! "# $# "! %& $# & &#!!!"!#
$#"!
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
" #$ % "!% " #&!$ $ % " % " #&!$ ( % "!#% " #&!$ ) % "!(% " #&!$ #! % " #(% " #&!$ ** % " (#%!
! " # $ " #$ % "!% " #&!$ $ % " % " #&!$ ( % "!#% " #&!$ ) % "!(% " #&!$ #! % " #(% " #&!$ ** % " (#%! !"#$ %!"#$ & ( % )&( %!"#$ ) ( % $)( %!"#$ " ( % *)( %!"#$ ) ( % * ( %!"#$ * ( % &!( %!"#$ ( % &&(
zt
! "!!"#$!%! "!"&" " # #%! #$ % # $ % # # # " $ %"$ %#$ & ( %#$ %#$ % ) $ %#$ %#$ % ) $ %#$ %#$ %#$ %) $ %) # # # %%% "!""!!""# " !!!""#! " # $ $ $% $!%% $! " # $ % $ & $!!!!" #!!!! &(%%!!!!" % &#!!!! $(%%!!!!"
zt
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!"#" $!"#%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !"#" $!"#%! &!( )* +*!(((,-./0 (!( 1 %2((334( 567(!(
) "#$ "#$ %# ## #%(+ )(* "#$)# #+%) )(* # *+)& #+* %% % "+$( % % % ) %% % & %% % $ # # #)%% % (+( #)$ *+ * %" ##+# "" +) * % %% % )+ #"" * ""
"#$ "#$ &""" # ( )"&* #($ # )&"" # )(* ## &""" & $""" #& $""" %" * ( ) $""" $ %%"" $" & )&"" " &" * # $ )""" $ )&"" $ """" ## &&* #) % * " * " & * $"" $"" ( ( #&"" * #&"" * #" &"" &"" $ ## "" "" # #%"
zt
!"# $ % & (() "*+,- &.(/(/ & 01/ & -!% "%# $ %% &%2)!"# (()(/0-)3 ) 0 )3(( ) (() )( ) (() )( ).1( 4 ))/. ) $ 3 0( 3 5.( ) 1(( "*+,- &.(/(/ & 01/ & - $ 2 0 05.(6(( 1( !"#"!#$$!#$%!#$& % % " %!$!( )*+ (!!&$!&*
!"#$
"!!!!!!!!!!!!!! "!"#$ "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " !"#$ !"* ##################################################### # " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
《托尔斯泰传》
! " # ! """""""""""""""""""! # $ """"""" % """""""""""" & ( """"""""!) ( """""""""" *! ( """"" *) ( """"""""" %) ( """""""" )% ( """""""" +), ( """""" +- ( """"" &. &! "#! $" %&! " %(! " )*+! "#! "#!,
" # "!# " $%!& ( # " )# " $%!& (% # " $!# " $%!&!)$* # " $*# " $%!&!)$) # " +*# " $%!& $& # " $#!
! " # $ " # "!# " $%!& ( # " )# " $%!& (% # " $!# " $%!&!)$* # " $*# " $%!&!)$) # " +*# " $%!& $& # " $#! !"#$ %!"#$ &" % $! %!"#$ () % $! %!"#$ )( % *" %!"#$ #"( % *+ %!"#$ #", % (& %!"#$ ##" % () %!"#$
《罪与罚》（上）
! " # $ ( )!! "!!! # $ $!! $ %!!!! $!!! $ $! &! $ $!! , -.! " # "! "!! "!!!!!!!!$$!!! "!!! " %! &! "% (( ((! (( ((! )! ((! "! "! *! "!! (( "! ) ) ) "!! # &! &!!! + +!! " ( &!"" #!!!!! #! #!!!!! #!!!!!!
zt
((2! "" # $% & & & # & $(%) *& & & & &! $+ # & &!, -# & & & %. &, & -# / & & # 0 & %. & 1 & & %. & & #! & & # / 3 4 & # 1 3 4& )2 # / 2.! "!! "!!!! #! $ "!!! # $! % "!!! "!! " #! $" &! " #!!! "$!#! (!!!
!!!!
!!!! !!!!""# $#!!$!%!& !!!!!" !!!!"# "$%& !!! "!!!"#!"$!% & #!(( &%) $!) *!) + (%) *%) !!!! !!!"#!"#!"!$" !"#!!! " # $! "%!& !!!"#! "#$#%#& (#)#$* +,$-./$ 0 0..1$-2* 0 0! 0 0 !"#!!!!! "# $% "$ &! "# ()*+,+-.)!/
! "# $
! "!#!$ %$! ! "# $ !"!#$" " " ! ! " !"!" # # ! " ! "#! "# $ !" #" $" %"!%& % % !" #$ #!!% &% # && ( #) #) #* #% ! "! "# "# $ "%!& "% "" "! ! "## "$ !"!" # $% &!& !"!" ! #" ! #" !"#$!"#"!"#"!% "! "! "!
!"# $% & $%%$ ( ")*+,-(.//-(/.0-/ $%! $1 1 1 " 1 1 1 # $ 2033!"# $%%$ %%4%,5 $% $ % ( 0(% 6 33/0 3 &.$ 3..%0 5 $%%$ ( 3 $%%$ ( 3 3 3.%%% ")*+, 7 (.//
!"# $% & $%%$ ( ")*+,-(.//-(/.0-/ $%! $1 1 1 " 1 1 1 # $ 2033!"# $%%$ %%4%,5 $% $ % ( 0(% 6 33/0 3 &.$ 3..%0 5 $%%$ ( 3 $%%$ ( 3 3 3.%%% ")*+, 7 (.// 7 (/.0 7 / & " 3%03 $$ %% !!"""!"!"!"!" !!"!"!"!"!"""!!#
,%)! "!! # $ % & "! # $$ # $ )*%+ )*,+ )*-+ (. (! ( # /0 # $ % # $ % ) 1 23 ) 1 45 ) 1!! %)) %-) )*!)- )*!,,!*%%3 )*) 3 )*!!, ) 1 43 ) 1!)) ) 1! % %-)
*,! " #! " $ %& ( ) %&!( * %&!( +% (( ,%)! "!! # $ % & "! # $$ # $ )*%+ )*,+ )*-+ (. (! ( # /0 # $ % # $ % ) 1 23 ) 1 45 ) 1!! %)) %-) )*!)- )*!,,!*%%3 )*) 3 )*!!, ) 1 43 ) 1!)) ) 1! % %-) %)) %-) )*!!,
! "!#$%%"$ )*+,,,-./+)-012-03 #&& $( 4!&5##"4 # $( #& ((& (&&( #( # (&&( #( # 6789 :4&#;%:4$4:& < #(&
! "!#$%%"$ )*+,,,-./+)-012-03 #&& $( 4!&5##"4 # $( #& ((& (&&( #( # (&&( #( # 6789 :4&#;%:4$4:& < #(& !""# $!#!""% $! !"#$!!"$%!""&!%! (! !"#$ $! !" #" $%#& $%% $%()!"#$% $%* $%*% $%%! $%*& $%*& $%*) $%()!"
#$ %& %$!&&% $!&&(!$!&&# % %!&&% )$ ($ #$ %$!&&% *$ +$,$ "!
"!! " " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " " " " " " " " " #$$% #$$%!&! #$$%!(!!"# #(! )( &( "! #$ %& %$!&&% $!&&(!$!&&# % %!&&% )$ ($ #$ %$!&&% *$ +$,$ "! #$ %## "!" # $ % #$ &## "!" "! &#
!!!!!! "$!! $" " # "% $!! $ $!$$$""!!!""" ###!!"#" ###!!!#"" ########!!#"" ########!!!((" #########!!((" ######### % &!!!&#" ################! % (! &!
!!!!" #####!!"" #################!#" ################!!!"$" ######################!"!" ###!!! "!%"" ##########! "$!& "$!!!%(" ######### "$!&! "$!!!%(" ###########! "$!&! "$!!!" ###############! "$!& "$!!!$!"
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"! #"!$ %" $# &"! $"!($ )"!!% *"!%# +"!&( "!&!("!)#!!"!)+!#"!*#!%"!*!&"! +!$" #(!
!"#$ !"! #"!$ %" $# &"! $"!($ )"!!% *"!%# +"!&( "!&!("!)#!!"!)+!#"!*#!%"!*!&"! +!$" #(! !"#!%# $!% $$$!&# $$! # $(! $)# $( $!# $*( $$# $*% $+# $") $(# $"" $*# $%) $"# $%& $%# $&% $&# $ $ $ # +)) +)# +)*
1 2 0334 5 1!"#$#!%&$ (%! )&#%*$& +) %"&,&(% -*#. %/ ) $(%!.#(( ) $(% $#%& 0
*! $""# + * "! " " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""#$ %&& ( ) %"" $"") $"") % % 1 2 0334 5 1!"#$#!%&$ (%! )&#%*$& +) %"&,&(% -*#. %/ ) $(%!.#(( ) $(% $#%& 0 "! #$$% & "! + #!"", - +!""#!"" $%" &! #( $! #( )"%
!!"#"! " # $ %& ( )*+, -./ 0. 0 1 %- 0 &1 0 1! " " # " " $ " " 0 0 % 0 0 & " "2%3-" %.1" 1%4(5%" 6)7 8 %& (9 %113/ &&&%-!./. : &-% ( &" 1 3& %& ( ( %&
! " # $ !!"#"! " # $ %& ( )*+, -./ 0. 0 1 %- 0 &1 0 1! " " # " " $ " " 0 0 % 0 0 & " "2%3-" %.1" 1%4(5%" 6)7 8 %& (9 %113/ &&&%-!./. : &-% ( &" 1 3& %& ( ( %& ( (!"# "" 8 & &9 (3-%-%! (3-% (33! /3(%(35.
!!"#"! " # " $$%%$ "& ()*+%,%-*./.*/!0 %! "0 %! #0 # # $0 -/$0$!"# &$%%$ %-)+,,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!! "! /. &,%%%/$!! "!..1$,$)%!..1$,,1$ &..,),/
! !!"#"! " # " $$%%$ "& ()*+%,%-*./.*/!0 %! "0 %! #0 # # $0 -/$0$!"# &$%%$ %-)+,,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!! "! /. &,%%%/$!! "!..1$,$)%!..1$,,1$ &..,),/-. &!"#$%"!2345%6657899:069;!! "!
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
增 刊 学 术 专 论 城 市 轨 道 交 通 信 息 化 网 络 规 划 顾 伟 华 黄 天 印 胡 波 上 海 申 通 地 铁 集 团 有 限 公 司 上 海 上 海 轨 道 交 通 信 息 管 理 中 心 上 海 第 一 作 者 教 授 级 高 级 工 程 师 摘 要 为 适 应 城 市 轨 道 交 通 网 络 化 发 展 需 对 城 市 轨 道 交 通 信 息 化 网 络 需 求 进 行 全
!"# $ %&&%$ "()*+,-&&-,-.,-!$ "$ #$,, $$/-%%$+0!"# %&&% &1&%00!"# 234!555$67842$69: ;,:<=> %. C&&&D1 &C&..C &1C1..C &1--..&EC%D& D
!"# $ %&&%$ "()*+,-&&-,-.,-!$ "$ #$,, $$/-%%$+0!"# %&&% &1&%00!"# 234!555$67842$69: ;,: 67842%?@6$A9$6B$B83 %. C&&&D1 &C&..C &1C1..C &1--..&EC%D& D% C%$%- %%1&&& %&&% C %&&% C %&$&& "()*+,-&&-,-.,-
+&+! " # " $ " % " & " $ (!#( " ) " * " + "!, "!!*! " ,&+!++$! " " # " $ " % " & " " ( " # " %) *%) *+), " #- * " %) *. # #+/) *) *+ " ** " (+/) * " %) *! " * " & 0 * 0 # 0 * 6!#! " # " $ " # % & ( #)
!"#! "##$!% & ()%*#+*#,"-,-*.!!!!!"!!!!#!$ * % & *!$/,%0%1" 2&3 "##$#""44" #,#*-+#4+4.. +.##*.,#*#41.,###,, 567!888!597!9:;!<= #,#*."#"..11 567!888!59
!"#! "##$!% & ()%*#+*#,"-,-*.!!!!!"!!!!#!$ * % & *!$/,%0%1" 2&3 "##$#""44" #,#*-+#4+4.. +.##*.,#*#41.,###,, 567!888!597!9:;!
!目录! 大地西行 )). 向故乡致敬 郭建民 人生情态 /)0!懒荣"家的大喜事 朱红霞 )-. 小小说五题 娟 )), 溪水与自来水 李金川 )-2 卑微与善良 北 燕 ))1 麦子熟了 王 /-3 三 叔 白兰花 丽 子 岁月留痕 顾 问 丁寿亭 黄爱菊 李 梁笑玉 李 张仲强 敬 斌 马步斗
卷 首 语 金 秋 寄 语 金 秋 十 月 充 满 收 获 孕 育 希 望 中 国 共 产 党 定 西 市 第 三 次 代 表 大 会 胜 利 闭 幕 我 们 又 喜 迎 定 西 市 第 三 届 人 民 代 表 大 会 第 一 次 会 议 政 协 定 西 市 第 三 届 委 员 会 第 一 次 会 议 的 隆 重 召 开 回 顾 过 去 我 们 从 未 懈 怠 不 辱 使 命 展 望 未 来 我 们
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! "! !! !! "! "! "! "! "! !"#!"#!"#!"#!"#!"# #$ !"#!"#!"# #$ !"#!"#!"#!"# #$ !"#!"# %$ !"# $# !! "! "! "! "! "! "! !"#$"%& ($ "! "! "! !! "! "! "! "! "! "! !" "# "! "! !!! "! !! "! !"#$
《上尉的女儿》（上）
! " # $ ! """"""""""""""""""""! # """"""""""""""""" """"""""""""""""""""!$%!&& """""""!() """""""""""""""""!(* """""""""""""""""""" +,, """"""""""""""""""" +!) """""""""""""""""" +$! """""""""""""""""""
《赫克尔贝里·芬历险记》
! " #! ! """""""""""""""""""! """"""""""""""""""" # """"""""""""""""""!$ """"""""""""""""""!% """""""""""""""""" && """""""""""""""""" & """""""""""""""""" $( """""""""""""""""" )$ """""""""""""""""" #
### "%% 水 # 产 # 学 # 报 卷 仪 器 与 材 料 1)/ 分 析 型 高 效 液 相 色 谱 仪 1)/ 制 备 型 高 效 液 相 色 谱 仪 +*+/+ " 3% 串 联 四 极 杆 $ 线 性 离 子 阱 质 谱 仪 ") & 0&3& 型 核 磁 共 振 仪 #" " 超
第 卷 第 期 " 年 月 # 水 # 产 # 学 # 报 " " 文 章 编 号 $ %& " $ "&' $ ' # '" $% "" 肉 桂 活 性 成 分 肉 桂 醛 杀 灭 离 体 多 子 小 瓜 虫 效 果 梁 靖 涵 # 张 其 中 # 付 耀 武 # 王 # 彬 暨 南 大 学 水 生 生 物 研 究 所 广 东 省 高 校 水 体 富 营 养 化 与 赤 潮 防 治 重 点 实 验
zt
! "!!!# $% $& % # ( #! #& #) & &( *! *( "# "( !" #"! $"! " " # " $! $!! " # $ % & (! % " ! " # $! " # $ % & ( %! # $! $ # &!# ( ) $! $ # % $ ) $! $ $ # % $ $ ) $ # ! " # $ %! " # $ % & ( % & " # ( % "
" "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " ! ! ! ! " # $! ! " # $
《基督山伯爵》（三）
! " # $ & $$$$$$$$$$!"# $$$$$$$$$$$$$$$ "%! $$$$$$$$$$$$$$$ "&" $$$$$$$$$$$$$$$ " ( $$$$$$$$$$$$ ")) $$$$$$$$$$$$$$ "#* $$$$$$$$$$$ "*& $$$$$$$$$$$$$$ "!# $$$$$$$$$$$$$$$ ""+ $$$$$$$$$$$$$$ &%%! $$$$$$$$$$$$$
期 梁 琦 雷 新 军 薛 小 临 等 不 稳 定 型 心 绞 痛 患 者 不 同 血 糖 状 态 时 血 小 板 的 检 测 及 临 床 意 义 - ##!2%# 0,*2" ###)*+,-0#&+!2% "##"0 #4& ( +!2%)*+,-#,#,*2 近 年 来 临 床 确 诊 为 不
第 卷 第 期 年 月 西 安 交 通 大 学 学 报 医 学 版!"#$## %&'& & 临 床 研 究 不 稳 定 型 心 绞 痛 患 者 不 同 血 糖 状 态 时 血 小 板 的 检 测 及 临 床 意 义 梁 琦 雷 新 军 薛 小 临 韩 克 范 力 宏 袁 祖 贻 西 安 交 通 大 学 第 一 附 属 医 院 心 血 管 病 医 院 陕 西 西 安 摘 要 目 的 研 究 不 稳
zt
! !"#" !" !" #" $" % % % ! ! "#!# $" %& % (( )# )( )) * *! "" "#% "!*! " !!"#!$%!&! % ( $ # "% %) %( %& ) (" $" #*) # ( ### ##$ #"$ ! (!" #" $%$& $%%% $ " ! ! &!"!#$%!#$$!$"$!"!% ! "!""#!$%& !!"#!!$#%!$&!
!"#! "! " # $#!$%%&& # $&%$%%&& & & #("& ( * (, ( # $&%)%%&"$ # $&%$%%&"$ & #( & #"&& &%$% $% $& + ) #"(& &%$% $% $& ) #"*&!!!!!!!!!!!!!!!!!!! &+$% &%
!"#! " " " # " $!!!!!,!,,$"%%!!%,$$(,((($$!(%$$ $ $,! "#!$%#&! %(%$%#& $ $!$$! %(%)%&"! %(%$%#" $!"$! %(%$%&"*! %(%$%#"* $!)($!$($! %(+$%&,%! %(%$%#,% $!$,$ (%$% ( )! "(%$%&,"! %(%$%#," $!($$! "(%$%&(%,!
!"#$!"#" $!"#"!%
"!!!!!!!!!!!!!! "!"#" "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " !"#$!"#" $!"#"!% !)&) ##################################################### # " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
《二马》
!! " # " # # # " $ # " # # % # " # # " # # # & " # " # "( " # " *! "!!! # "$!! "!!!%! "&! #!$# "$!!! "!!! "! "!! "!!! (!! "!! "! "!! # )$# )$ ! "# $%!! $ $!! $!!!!!!! $!!! $!! $! $!!! $!! $!!!! $!!!!!
" $%!&!% # "! # " $%!& ( # " $ # " $%!&!! # " )$# " $%!& $) # " $# " $%!& * # " &)# " $%!&!+ # " &(# " $%!&! # ",%# " $%!& && # ",,# "!#!
! " # $ " $%!&!% # "! # " $%!& ( # " $ # " $%!&!! # " )$# " $%!& $) # " $# " $%!& * # " &)# " $%!&!+ # " &(# " $%!&! # ",%# " $%!& && # ",,# "!#! !"#$ % &# %!"#$!$ % && %!"#$ (& % )# %!"#$ (" % )) %!"#$
! "#$! " # $%%&#! ()*+, - %& - %.&/00-1!!# # # #! "# # # # # $ # # #! %# -! &# *02 - %/! 3(4 $%%& %&1/20!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %.% - &%1&100!!!
!! ! "#$! " # $%%&#! ()*+, - %& - %.&/00-1!!# # # #! "# # # # # $ # # #! %# -! &# *02 - %/! 3(4 $%%& %&1/20!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %.% - &%1&100!!! &! 0%% - 0.% - %1/0!.%%%..!!! 5667 " " 888# 597#
! "#
! "# !"#"$%&$ ()"* +&",&"-*."%. /000/1 /0 /22 / /22 ",3 45//65 5 !" #" $! !" #$$% &! !! "#! $ % & ( ) ) * + +, # # - - -.. / / 0* 0* 00 00 0" 0 !"!#!#!$!$!$!%!%!&!!!!(!(!)!)!) "* "* "! "! "" "" "# "# "#
《基督山伯爵》（四）
! " # $ ! $$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$!"!#!"%& $$$$$$$$$$$$$!"" $$$$$$$$$$$$$!"(& $$$$$$$$$$$$$$!")% $$$$$$$$$$$$$$!"&" $$$$$$$$$$$$$!" & $$$$$$$$$$$$$!"#) $$$$$$$$$$$$$$!(!* $$$$$$$$$$$$$$!(%% $$$$$$$$$$$$$$!("*
$$$"!" # $""! % $"" # $"""&" "( # " $!%($ ) $ ($ ) $ * # (!"+ #,"+ $ * ( -
!!)-!" #" $" # % & (!)) % #)) ( #& % $) *+,(!)) % $))( $$$"!" # $""! % $"" # $"""&" "( # " $!%($ ) $ ($ ) $ * # (!"+ #,"+ $ * ( - !!!!!" # $"%&! & " & # " # " (""! (! ) $ (! ) $ $. *+$, ) "!"- " /0!""/0!!1
《老张的哲学》
)! " # $ % % & $ % % # $ % % # & & # % % # $ % %! " # % % # % # % # # % $ % # %! "# % ( )!! " # $!! #! $ "%! "& "!!!!!!!!!!!! "!! " (! "! # $! # $ "!! # $! "!! ! " " "! #$ "!%! " & " & " " $ %& $ %! "
" #$!% %& "! " #$!% () "!$ " #$!% *& "!+ " #$!% *, " #! " #$!% *( " #, " #$!%!)+ " #) " #$!%!(+ " &! " && " &+!
! " # $ " #$!% %& "! " #$!% () "!$ " #$!% *& "!+ " #$!% *, " #! " #$!% *( " #, " #$!%!)+ " #) " #$!%!(+ " &! " && " &+! !"#$ %!"#&!! % () %!"#& *+ % &( %!"#& #!! % $* %!"#& #!$ % +"!"#& %!"#& #!) % +!
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
《呐喊》
- """""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""!!# """""""""""""""""""""" $% """"""""""""""""""""""""" && """""""""""""""""""""""" % """"""""""""""""""""" %& """""""""""""""""""" %( """"""""""""""""""""""""
《少年维特的烦恼》
! " & """""""""""""""""""""""! """""""""""""""""""""" #$ """""""""""""""""""" %% !!!! "!! "!!!! " (! "! "! #! "! $!! % " $!! %! % %!! % &&!! "!!!!!! $!! # && "&&!! $ (!! "! "!! "! # $! %%!!! "!! " "! "!!
《唐璜》（上）
! " # $ ! """""""""""""""""""""! """"""""""""""""""""!#! """""""""""""""""""" #$% """""""""""""""""""" $& ( &!!!!!!! " #!! $$!! % * +,! " " " " " " " " " # " " $ %" " & " " (! ( # " " " " " " " " " "
zt
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !""#!
《富兰克林传》
!"#$%&"# $( )*+,-./+ 01-+23/+ !#!! "#$%& #$(% ) #* + + +, -#% -#. +, - - + + - / - -, - -, - - - - -, -, - - 0 1-0 1 (! "#! "# #! "$ $ % % % % % # % % % % % % % % $ # # % # % % $ $! "%! "%! "% % % % %
《包法利夫人》（上）
! " # $ ! """"""""""""""""""""""! """"""""""""""""""""" #$ & (!!! "!! "!!! # $!! "!! "%!! "! "!!! "!!!! "! " "!!! " ( )!! "!! #!!!! # "!!! " $ $ $!!!! "!! #! # #!!! "! " %!& "! " " "!! " %!!& "!!!! "!
!!! " #$! $!! $ " #! "#! $! $! % $&! $! $! $! $! $! $! $!$! $! $!$!$! $! $! $! $!$!$! $! $! $! $!$! $! $!$! $!$!$! $! $! $!$!$! $! $! $! $! $! $! $! $
!!! " #$! $!! $ " #! "#! $! $! % $&! $! $! $! $! $! $! $!$! $! $!$!$! $! $! $! $!$!$! $! $! $! $!$! $! $!$! $!$!$! $! $! $!$!$! $! $! $! $! $! $! $! $! $! $!$! %! $! $! $! $! %! $! $! $! $ &! $! $! $!$!
!"""!#!" $%"&!! $! #( $) (% (#( (""" *! (""" *!! """!+(!"" (")"",-./*0!!10"# 20$ 3 ""!!#
!"#$%"& ()%* !"""!#!" $%"&!! $! #( $) (% (#( (""" *! (""" *!! """!+(!"" (")"",-./*0!!10"# 20$ 3 ""!!# !" #" $ ! !" "### "! $ !!"!"!# $% $& "% " (% (% (# $ $ & &! &! #& )& )&!%(!!$!!#!!#!"!!"! !"!!"!!"#!"$!"$!%$!&"!&!(%!(%!$"!!!
zt
!!!! "!"!"! !"!!!!! #"! !"#$%!& ( )*!!!! #"! !!!" " " " " " " #"! " "!" #$ #$!" #" "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
" #$!% & "! " #$!%!( "!) " #$!( *$ "!+ " #$!% % " ## #$!% " #$!%!! " #& " #$!% && " #) #$!% " #$!% #! " && " &+!
! " # $ " #$!% & "! " #$!%!( "!) " #$!( *$ "!+ " #$!% % " ## #$!% " #$!%!! " #& " #$!% && " #) #$!% " #$!% #! " && " &+! !"#$ % &&" % () %!"#( #(* % *! %!"#$! % ** %!"#( #*" % *) %!"#$ & % +"!"#( %!"#$
zt
" "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " !!! " # $ %% %# %# %& %$!! ()%"***!" ()%"***!+ ()%"***!$,*,%,!,,,& % !" #$ #$ ## ## %& & #( %& & #) %& &
"#$% "& ""!!!!! "!! # $ % $$ & #$%& $(#$)&* $+)*#, $ #$%#&
"#$% "& ""!!!!! "!! # $ % $$ & #$%& $(#$)&* $+)*#, $ #$%#& !!# "# " # $% " $ & % $ %( " $ %$! %) #* )$ & & & ( & & & & & & "!$ ##$%!#& "!$ ##$%!#&& & "!$ ##$%!#& & "!$ ##$%!$ ( & "!$ ##$%!$#) & & & "!!(!
zt
! " #"$%&&#$ $ (%) * +,,-. / / 0001 223-+1 4561 47 88& 9 $$&: $ / %) $(1 (" :(8 ) ) " $ ) ) " $ ; (? 8 $:&? ( (? : / = $) %"@ ! " " #!!!# $% $# "& " (& & )% ))!* )) $* )+ "* #! (* #) %!"!# $% $& #"&
$ 西 安 交 通 大 学 学 报 医 学 版 第 卷.,) (*'+ ) " # '% ( (#& '% ( )(#)##"(( ) ",)(*'+(#&,-. /) "% (*'+(#( 白 癜 风 是 由 于 不 同 原 因 所 致 黑 素 细 胞 损 伤 的 获 得 性 疾 病 表 现 为
第 卷 第 期 年 月 西 安 交 通 大 学 学 报 医 学 版!"#$## %&'&! 基 础 研 究 窄 谱 中 波 紫 外 线 通 过 下 调 表 达 促 进 黑 素 细 胞 增 殖 和 黑 素 生 成 董 妍 李 文 彬 郑 雯 王 娟 马 慧 群 曾 维 惠 西 安 交 通 大 学 第 二 附 属 医 院 陕 西 西 安 $ 陕 西 省 中 医 医 院 皮 肤 科 陕 西 西 安 摘 要
!"#!""# $!""#$% & ()* +"#%, #-%.!$!"$ #$ $$/0*!-$- 11 2&3!""# "!+-.- $%%&! ##! *+*4#",!55 ##.!""#% #!""#% # ##%"""-%$"" & ()*6+"#%,6#-%6./0"..
!""# !"#!""# $!""#$% & ()* +"#%, #-%.!$!"$ #$ $$/0*!-$- 11 2&3!""# "!+-.- $%%&! ##! *+*4#",!55 ##.!""#% #!""#% # ##%"""-%$"" & ()*6+"#%,6#-%6./0".. !!""#!!" $%%%!&"! (!"! $!"( & $%% ) $%# ( $$! * $&( $&
《新编十万个为什么》第一册
" ##########!!!!!" #$$ !!!!!!!!!!!!!"!""" # ! " " # $ % % &!(!!!"!)!#!%!&!&!*!! """""""""" !" #$ #! ## #% #& # # #( #) #* #" %$ %! %# %% %& % %) %* %" &$ &! &!!!!!!!!!!!!!!" !"!#!#!!!!!$!%!&!!!( $) $)
zt
! ! "#$! % & (()& *!! #+,-. / 0( ) / 10)1 / 2!!&! "&! #& / /! $& 3* 4 0! "#$ (() (5)6*5 )((())!!.2. 7 *5( )5 )24 0 112 ) 2((( (() * ) (() * ) #+,-. / 0( ) / 10)1 / 2 % " )00 64 (( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&& ( )*+,#%-. / 0"&& 1"2
!"#$%&& ( )*+,#%-. / 0"&& 1"2 !!! ! ! !! ! ! ! &!"##!"$% !!"#!!#$!!!! % !! "! !"#$!%&!! "! "! "! "! "! "! "! "! "! ! #" !! ! #" "! "! "! "! "! "! !!!! "! "! !"#$%& "( *) ! " # #! $%& ()%* +,,- +./0,, "!
zt
! " #!!" #$$%!%% & ()*"+$,$,"-$."% "! #! $! " " %!&#/*!- 0&1 #$$% $*-,/2 %#/ +-$3%%,+ 2# %# #,$ #$$2 %# # % & ()*"+$,$,"-$."%!4-2 #,!+$ ! "# $% &$ #! !"#!$%!&%!#"!%" $ !""!#!!$!!%! & ()*!+! #", ##, #