<4D F736F F D20ABC5B1D0B77CA4ADA451A4ADA67EB56FAE69C2B2A ABE1B4C1ADD7AD71A66EBAF4A457AAA92E646F63>

Transcription

1 (1994 香 港 宣 五 十 五 年 發 展 簡 史 ( ) 目 錄 第 前 言 一 國 際 協 的 源 起 與 發 二 港 開 荒 至 獲 政 府 撥 三 遠 創 東 天 台 小 在 學 香 及 港 始 階 年 四 開 辦 聖 經 學 五 每 人 得 聞 福 音 佈 道 隊 下 鄉 植 六 獲 政 府 撥 七 的 誕 生 與 遠 東 宣 教 會 移 交 主 年.. 八 章 藉 差 母 訂 成 創 香 社 傳 堂 定 立 辦 港 十 會 事 開 本 菲 衛 宣 年 宣 服 工 設 會 律 道 教 發 教 務 起 子 社 賓 神 會 工 展 步 堂 會 女 學 成 事 作 方 使 與 服 傭 研 立 植 後 之 事 工 擴 年 宣 向 命 澳 務 事 究 教 二 門 會 重 千 宣 五 組 計 教 十 五 事 佈 劃 工 道 書 年 發 的 隊 年 展 及 開 簡 設 史 立 年 總 幹 事 年 後 職 期 位 修 訂 好 網 上 地 會 院 地 展 段 工 堂 堂 處 工 權 院 展 拓 4 (OMS).. 5 版 ( ) ( ).. 8 ( ) 11 ( ) ( ) 18 ( ). 20 (1966 ) 23 ( ) 25 ( ) (1988 ) (1989 ).. 28 ( ) ). 33 (1995 ).. 33 (1999 ).. 33 (2001 ) 34.doc 頁 1

2 九 強 化 堂 會 及 宣 教 開 拓 會 展 定 立 設 大 金 香 新 中 禧 港 香 堂 國 紀 循 港 董 及 念 理 幼 宣 事 湄 及 會 兒 教 訂 公 學 人 定 河 基 校 數 澳 未 督 及 門 兩 來 教 服 增 大 五 興 務 設 宣 學 中 執 教 發 會 行 事 展 委 計 香 員 港 宣 教 會 年 聯 合 年 第 柬 埔 寨 辦 學 傳 道 事 年 組 織 年 訂 本 新 的 五 年 發 展 計 年 六 歷 史 分 期 第 七 一 二 三 四 章 五 間 階 香 堂 段 港 - 宣 辦 下 社 建 強 教 恩 學 鄉 立 化 會 磐 雨 召 典 植 佈 服 子 堂 各 道 務 會 堂 宣 植 時 與 發 教 堂 宣 展 會 時 教 簡 五 開 十 史 五 拓 年 時 發 展 簡 年 史 年 年 後 期 修 訂 好 網 上 (1) 本 (2) 開 (3) 成 (4) 開 (5) 擴 (6) 訂 (7) 修 (8) 制 會 工 區 心 工 劃 會 圖 期 期 劃 期 ( ). 35 ( ).. 35 (2004 ). 36 堂 ( ) (2006 ).. 37 ( ) 版 38 (2007 ).. 39 (2009 ).. 40 (2009 ).. 41 ( ) ( ) 42 ( ) 43 ( ) 44 ( ) 45 ( ) doc 頁 2

3 五 六 七 八 九 間 堂 - 恩 澤 錫 佑 基 盈 福 一 全 第 二 三 四 五 霖 浩 光 田 參 第 八 九 考 二 三 一 十 章 六 七 八 九 資 本 國 編 各 間 會 際 者 類 堂 目 歷 各 宣 圖 - 年 堂 教 表 按 成 協 恩 立 會 溢 耀 言 道 日 牧 開 宣 期 師 教 拓 會 名 的 五 開 工 十 堂 場 五 之 遍 年 地 發 及 展 區 的 簡 及 國 史 首 家 位 及 堂 地 主 任 後 簡 期 修 訂 好 網 上 書 ( 料 ) 語 錄 堂 堂 錄... 區.. 表 版 doc 頁 3

4 ) :< 第 遠 創 了 實 教 作 向 下 一 章 前 言 年 一 九 五 四 年 二 月 廿 七 日, 這 是 耶 和 華 訂 日 子 : 那 就 是 宣 東 宣 紀 教 念 會 日 來 港 我 開 們 創 要 首 高 間 興 堂 歡 會 欣 的 大 讚 日 美 子 主 奇 亦 妙 即 的 是 作 為! 宣 教 開 會 的 啟 開 何 也 成 廣 大 全! 了 這 善, 叫 我 們 看 見 祂 的 恩 典 何 其 豐 厚 祂 的 信 會 協 士 文 玉 棠 師 母 蒙 神 呼 召, 遠 渡 重 洋, 來 到 後 香 改 港 展 名 開 宣 國 教 際 工 宣 間 遠 東 從 一 個 細 小 的 福 音 堂, 期 間 藉 著 營 辦 天 台 小 學 植 堂 園 政 鄉 府 逐 申 家 請 佈 撥 地 等 以 等 興 建 學 使 校 無 數 醫 的 療 人 中 群 心 得 及 聞 開 福 設 音 大 禮 到 拜 了 堂 適 當 差 時 派 候 佈, 道 服 開 創 了 香 港 宣 教 會, 並 將 遠 東 宣 教 在 港 所 建 立 之 堂 會 轉 入 香 港 們 教 辦 之 堂 務 滿 菲 人 香 會 港 名 宣 下 教 會 承 接 遠 東 的 美 好 基 根, 繼 續 不 斷 拓 展 聖 工, 並 透 過 瑞 閱 等 及 心 大 經 律 林 數 感 覽 等 宣 使 另 賓 方 中 不 謝 教 命 外 及 面 主 心 同 賜 的 柬, 席 多 恩 模 載 埔 報 教 老 元 的 式 時 寨 間 告 牧 人, 化 光 > 在 同 1 擴 中 事, 澳 香 張 心 工 事 教 港 家 庭 中 心 等 各 類 社 服 務 工 作 由 母 堂 生 植 子 宣 已 福, 實 會 宣 教 超 聽 音 教 上 會 從 境 聞 會 五, 0 個 第 十 界 福 過 社 卅 五 音 名 五 會 年 開 建 及 屆 發 服 始 立 信 會 展 務 至 年 堂 主 員 簡 單 今 大 史 以 的 位 會, 來 人 年 香 拓, 數 報 港 透 展 根 彙 個 名 宣 過 本 輯, 閱 後, 教 上 宣 覽 期, 會 是 教 中 修 已 以 無 士 心 訂 經 達 學 法 家 好 有 成 校 網 估 庭 上 個 基 計 亦 幼 督 社 稚 教 會 我 ) 堂 個 賴 ( 1 會 過 55 ( 道 會 年 有 主 門 過 去 眾 (Oriental Missionary Society)( ) ,558 55! 頁 10 1 於 隊 19 版 有 頁 (ECC) doc 4

5 , 年 年 月, 第 教 其 二 國 章 際 宣 國 際 協 宣 教 於 協 會 年 以 前 的 稱 為 源 起 與 發 展 2 遠 東 宣 教 會 乃 美 國 一 個 超 宗 派 之 宣 重 機 構, 由 創 會 至 今 已 歷 史, 年 辦 人 為 美 籍 查 理 高 滿 牧 師 與 其 夫 慕 但 傳 開 查 著 (OMS) 和 些 繼 教 生, 迪 經 創 理 丈 神 書 續 會 歸 在 聖 過 了 高 夫 給 到 丈 恩 頁 主 芝 經 長 遠 滿 的 她 今 夫 盈 查 後 加 學 時 東 夫 事 日 的 堂 先 理, 哥 院 間 奉 安 仍 宣 二 對 並 用 慕 的, 慰 然 教 十 神 或 且 盡 前 迪 禱 會 並, 幫 工 周 完 譯 各 後 使 教 告 一 肩 助 作 年 全 不 種 她, 會 和 世 作 及 紀 倚 考 年 須 方 直 寫 的 聖 紀 戰 建 念 靠 門 之 依 法 了 一 靈 以 立 特 順 夫 久 附 傳 宣 三 次 的 來 她 了 刊 服 ), 受 任 福 教 本 宣 引 偉 在 無,, 了 原 何 音 會 書 教 領 大 查 數 就 非 屬, 宣 年 五 : 大 理 的 與 常 懷 且 教 十 會 宣 六 信 妻 好 恩 與 團 月 荒 五 中 教 年 徒 子 的 衛 信 體 漠 ), 事 病 年 造 理 主 甘 讓 發 年 查 業 日 就 公 的 乃 月 泉 他 展 ), 理 在 與 會 同 是, 們 簡 為 加 訓 會 事 以 ( 他 在 史 國 州 練 友 們 獨 清 高 患 外 逝, 組 立 楚 黑 滿 難 宣 在 最 日 織 的 神 門 查 傳 中 教 電 初 同 年 身 返 呼 山, 與 仍 而 理 報, 電 赴 份 回 召 中 路 查 然 獻 局 高 信 日 為 天 他 及 後 理 得 身 任 人 本 滿 神 家 去 離 和 期 先 堅 計 職 員 東 作 牧 日 世 修 生 固 等 劃 達 宣 京 工 本 後 谷 師 訂 結 ( 候 到 至 道 宣 ( 所 中 高 好 婚 引 期 與 印 局 隊 教 面 清 滿 高, 網 自 間 度 長 其 ( 一 對 泉 夫 滿 上, 宣 至 職 夫 直 的 人, 香 傳 高 曾 教 此 級 人 支 傷 一 港 滿 到, 這 持 痛 直 宣 頁 會 有 ( Rev.Charles Elmer & Lettie 人 頁 生 2 ( Cowm an ) ( ) 81), 人 [ ) 至 人 ]( 頁, 於 患 ( 於 世 ), 頁 107) 5

6 1907 (OMS 1910, 牧 他 培 隊 院 會 教, 神 呼 召 查 理 高 滿 先 生 伉 儷 從 美 國 到 本 宣 教, 與 中 田 重 治 俄 亦 們 訓, 在 是 曾 由 領 遠 日 進 袖 入 東 本 事 中 宣 神 工 每 國 教 田 不 人 保, 會 斷 年 得 町 在 所 擴 聞 開 上 建 遠 展 福 設 海 立 東, 音 建 中 規 宣 遠 佈 央 立 模 教 東 道 福 聖 最 會 宣 工 吉 隊 音 經 大 進, 寶 教 前 訓 傳 的 入 就 崙 練 道 一 韓 在 先 館 學 間 國 那 及 院 聖 年 開 經 辦 學 創 聖 院 辦 年, 經 遠, 在 學 東 開 漢 院 宣 創 城 教 年 了 努 建, 力 立 鄉 傳 的 村 東 福 聖 佈 宣 音 經 入 道 及 學 領 改 名 為 國 際 協 會 天 際 宣 滿 協 的 工 作 已 遍 佈 個 國 地 區 如 韓 國 中 國 台 灣 香 港 異 羅 斯 莫 三 比 克 西 班 牙 愛 爾 蘭 印 度 墨 西 哥 南 非 烏 克 蘭 吉 會 至 福 辦 佈 教 遠 寶 他 一 象 先 聯 南 音 田 滿 道 會 東, 崙 歸 同 生 盟 挨 的 重 先 家 史 宣 於 先 主 就 最 家 機 治 生, 教 一 讀 大 之 逐 會 牧 用 信 九 歸 於 之 基 戶 ( 會 博 香 零 主 另 礎 的 士 港 二 後 慕 一 分 中 主 開 年, 迪 貢 發 香 田 張 基 八 時 引 聖 獻 單 港 牧 的 二 十 月 間 自 經, 宣 師 人 周 蒙 與 學 乃 教 四 曾 做 同 宣 加 年 召 佈 台 院 將 會 重 在 個 心 教 拿 乃 紀 往 道 灣 宣 恩 福 人 組 大 念 日 隊 聖 教 盈 慕 音 佈 織 五 籍 特 本 團 教 在 橋 堂 迪,, 十 基 輯 協 員 會 一 樑 二 神 居 電 五 督 建 助 將 史 並 次 跨 十 學 芝 信 年 教 立 高 福, 參 架 周 院 傳 發 界 頁 滿 音 以 加 於 年 哥 道 展 傑 1 之 小 發 韓 紀 深 後 協 簡 出 宣 冊 揚 信 國 念 造 任 會 史 人 教 分 間, 博 及 特 職 物 工 發 教 成 士 中 刊 篤 電 作 給 會 為 之 國, 信 吉 報 日, 奮 聖 先 局 他 本 期 興 奠 經 生 時 們 全 間 聖 年 會 定 權 為 與 後 同 國, 教 他 中 了 威 充 高 期 工 六 不 會 與, 今 實 滿 修 竟 千 肯 特 高 也 得 日 屬 先 訂 達 萬 放 色 滿 吸 見 靈 生 好 廿 的 過 ( 先 收 遠 亞 知 同 網 五 民 每 生 美 東 洲 識 事 上 年 一 合 國 台 宣 聖, 之 個 力 奮 灣 教 潔 高 從 與 久 傳 創 興 聖 之 教 滿 北 高 頁 師 乃 年 同 年 吉 中 年 在 1901 ( Rev.Juji Nakada) 3 Missionary Society) 4 ; 1902 高 師 頁, ( ECC ( )- 44) 4 Mission Society,2010 生 5 ( )- 了 張 ( 6 12, 家 會 身 生 年 會 加 於 (Oriental ( Mr.E.A.Kilbourne ) 5 ) 版 (Oriental Missinary Society) International, Inc.); 今 道 了 頁 及 / The official Website of the One 43-44) 頁 眾,, ).doc 6

7 :One 安 委 所 納 內 州 廣 瑞 綠 播 拉 木 公 司, 立 國 等 教 立 際 地 伙 宣 間 伴 教 聖 教 協 佈 經 會 道 及 再, 各 建 類 立 培 地 訓 方 學 校 外, 更 在 各 地 設 立 了 診. 宣 教 會 9 度 國 更 際 改 宣 英 教 至 文 協 於 名 會 其 稱 之 事 為 訓 總 奉 本 會 焦 地 教 事 點 領 佈 務 集 所 中 設 在 於 四 美 大 國 目 印 標 第 上 見 下 文 第 七 章 第 一 點 之 附 國 表 際 五 宣 十 教 五 協 年 會 發 美 展 簡 國 史 總 會 後 期 修 訂 好 網 上 頁 年 建 巿 及 建 會 會 8, 培 宣 (One Lord, One Life, One Calling) (four-fold focus):1intentional Evangelism( Planting( ) 3Training Leaders( Leaderships( ) (Greenwood, Indiana) 7 詳 此 7 8 One Mission Society, OMS Outreach: Jan-Aug., P.3 9 The official website of the One Mission Society, ( 袖 道 ) 2Church ) 4Strategic Mission Society 7

8 第 一 三 遠 章 東 宣 遠 教 東 會 宣 在 香 教 港 會 在 年 港 文 玉 棠 師 母 工 事 開 作 工 荒 乃 遠 由 至 開 東 一 始 獲 宣 位 階 政 教 年 段 府 會 長 ( 在 撥 的 香 地 寡 港 婦 區 文 的 玉 宣 棠 年 師 教 ) 合 任 母 始 師 文 師 母 雖 已 接 近 退 休 丈 夫 剛 所 息 勞 歸 主, 但 她 那 顆 熱 切 愛 來 中 國 人 的 熱 誠, 一 點 沒 有 熄 滅 他 抵 月 併 妻 與 位 事 帶 達 大 子 佛 於 奉 我 香 約 在 年 間, 遠 勇 方 帶 敢 的 來 這 個 應 福 神 音 未 呼 開 召 發, 之 將 地 福 音 從 遠 自 而 美 羅 深 的 到 港 : 日 中 莉 倫 水 方 一, 張 晚 華 美 斯 埗 向 座 並 麗 上 聖 小 的 門 在 娟 終 潔, 差 深 文 於 就 會 水 黃 牧 在 是 的 禮 埗 志 師 一 朝 創 拜 鴨 權 在 個 東 辦 堂 寮, 家 宣 寧 的 人 事 街 東 中 教 靜 門 為 奉 覓 宣 香 因 會 的 文 得 教 港 病 五 早 婚 玉 一 會 宣 被 於 十 上 後 棠 空 與 教 天 是 五, 牧 置 中 會 父 這 她 年 神 他 地 華 恩 接 位 就 發 藉 們 方 聖 盈 回 文 起 展 以 兩, 潔 堂 天 師 程 簡 西 夫 開 二 家 母 往 史 結 婦 始 十 早 香 書 繼 她 美 周 三 於 港 四 續 的 莉 年 個 去 十 在 宣 紀 月, 三 香 教 念 後 同 章 港 工, 特 年 後 一 及 作 曾 文 刊 的 期 節 廣 到 師 十 修 向 東 香 母 一 訂 她 宣 年 港 向 月 好 說 教, 宣 神 二 網 : 他 文 教 尋 十 上 的 玉, 求 以 八 第 棠 在 她 後 日 牧 年 一 未, 頁 ,P.26) ) ( 引 亞 姐 結 10 ( Minnie Meyers ) ( Florence ) 2 23 ( 11 Florence Munroe, Harbor of hope,p.4 師 年 會 世 齡 開 版 (Florence Munroe)10 11, 和 ( South China Holiness Mission ) ( Elbridge Richard Munroe ) 1928 ; doc 8

9 政 所 及 埗 如 大 然 曾 發 權 鴨 何 的 與 這 任 文 展 生 寮 使 親 個 用 有 政 師 開 街 人 史 時 她 府 母 覓 分 官 得 的, 以 期 離 員 一 宣 使 來 的 ) 空 多 最 的 教 香 之 生 人 大 置 工 港 年 迫 活 規 得 單 害 艱 剛 位 模 到 這 湧, 苦 經 意 盼 的 月 入 時 是 歷 想 望 一 香 候 一 心 了 不 場, 港 靈 扺 個 到 一 這 巨 正 只 失 達, 個 大 他 是 香 可 落 雖 大 火 福 們 的 港 容 然 逃 災 音 大 一 是 亡 年 收 都 群 一 發 潮 割 是 難, 個 生 飢 民 不 於 人 月 年 餓 少 小 石 的 其 內 硤 中 日 地 月 福 尾 失 有, 聖 同 音 寮 業 些 她 誕, 胞 堂 更 在 正 夜 為 是 計 神 九 逃 居 有 龍 卻 劃 香 離 無 學 深 要 開 港 中 場 識 定 大 突 水 始 共 三 方 里, 火 勢 漫 延 迅 速, 波 及 石 硤 尾 四 個 屋 村 : 白 田 村 石 硤 尾 村 埔 村 1953 窩 六 文 仔 師 村 母 返 皆 據 回 盡 記 鴨 付 載 寮, 炬 街 火, 福 災 死 音 發 傷 堂 生 無 時 的 數 次, 見 日 災 到 民 在 當 近 教 聖 年 中 經 發 12 有 學 星 堂 旁 邊 附 近 小 巷 路 旁 都 遍 佈 了 火 災 生 月 些 院 島 星 的 人 訓 日 25 島 石 歸 練 報 硤 日 信, 尾 報 初 基 後 報 大 版 督 來 導 火 及 成 :, 火 作 加 為 火 災 者 入 遠 災 過 : 難 麼 民, 只 求 們 找 著 只 求 一 有 些 硬 紙 皮 處, 錫 不 片 管 是 或 甚 任 宣 不 年 教 東 難 後 知 會 宣 民 的 名, 情 教 人 月 五 後 況 會 數 十 來 早 五 何 母 這 而 日 部 期 年 東 和 羣 來, 份 開 發 萬 西 其 再 流 的 信 設 展 人, 徒 之 離 平 發 他 簡 用 被 福 安 失 生 同 史 邀 作 音 工 所 和 一 請 堂 臨 迫 盼 的 場 出 之 時 人 切 大 任 傳 棲 天 道 的 坑 群 身 台 人, 東 將 後 小 之 期 關 木 使 學 修 愛 他 屋 之 年 訂 和 區 們 老 好 師 福 得 大 網 月, 火 音 著 上 玉 更 帶, 從 棠 接 給 神 燒 師 受 頁 : 於 人 12 是 萬 納 期! 當 據 見 為 頁 望 用!! ( ( ) 14 History of OMS work in Hong Kong:1954-present:P.2 年 ( 文 版 22.doc 9

10 ( 18 : 掉 次 支 十 宣 兩 的 木 崇 會 分 教 位 禾 拜 需 屋 會 神 場 要 在 學, 後 有 香 生 年 改 福 月 所 災, 民 遠 東 宣 教 會 持 : 中 港 名 音 月 施 行 何 國 的 為 堂 洗, 行 銳 美 同 事 的 受, 志 工 遠 國 日 事 洗 先 合 東 受 舉 遠 工 人 生 作 宣 洗 發 東 數 並 和, 教 的 展 宣 再 委 於 蔡 會 十 人 教 任 堂 是 遇 恩 分 數 以 會, 恩 光 快 前 她 派 訂 姑 堂 人 速 遠 在 選 名 娘 ) 駐, 東 港 召 擔 由 台 信 宣 首 了 遠 任 人 美 文 灣 主 教 間 五 東 第 國 師 之 的 會 設 位 一 遠 母 多 宣 人 在 立 中 教 間 東 明! 甚 教 的 中 國 會 堂 宣 白 負 多 福 國 士 同 中 的 教 在 責, 廣 音 華 工 傳 會 香 施 東 堂 聖, 道 董 港 第 一 正 省 同 洗 潔 人 這 二 屆 聖 式 心 會 地 次 啟 的 經 開 面 香 區 洗 用 學 創 對 港 宣 禮, 遠 院 廣 第 教 首 於 東 之 大 一, 據 屋 文 玉 大 棠 火 師 >: 母 節 錄 互 聯 網 宣 教 會 五 十 五 年 發 展 提 簡 及 史 的 五 位 同 工 為 遠 遇 岑 彼 郭 世 與 恩 後 德 期 ) 修 五 東 宣 德 外, 皆 屬 遠 東 宣 教 會 在 中 國 設 立 之 聖 經 學 院 學 生, 因 學 校 結 束 而 未 畢 業 參 教 會,P 首 訂 間 堂 開 幕 典 位 照 好 同 銳 一 九 五 四 網 年 二 月 廿 七 日 工 上 除 了 文 恩 頁 18 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong 約 於 舉 工 行 約 2,000 24, ) , 16, 有 的 Rev.Uri Chandler, 主 舉 乃 增 事 根 木 蔡 恩 在 達 Rev.Harry Woods 15 < 16 Harbor of hope,p The Missionary Standard" 所 光 文 何 :Mr. Hoh( Choi( ) Mr.Shum( ) Mr.Kwok( ) Faith Loh( ( Meet Family in Hong Kong":The Missionary Standard-May,1954. 志 版 ) Miss Our.doc 10

11 21 H- 了 第 其 有 有 ( 19 55, 年 廈 字 版 200 ( 1954 (H-block resettlement buildings), 少 安 納 住 有 x12 5 ( 20 History of O.M.S.work in Hong Kong: P Harbor of hope, P.14..doc 11 堂 初 友 星 吸 童 學 金 年 月 文 師 母 等 於 深 水 埗 白 揚 街 設 二 所, 訂 名 教 遠 東 宣 教 會 中 華 聖 潔 會 香 港 第 二 支 會 後 改 稱 為 遠 東 宣 恩 雨 不 先, 生 與 他 的 也 太 委 太 任 擔 了 任 遠 傳 東 道 宣 人 教 曾 在 二 上 間 海 堂 聖 一 經 開 學 始 院 已 的 經 位 神 學 位 生 責 : 任 羅 少 二 期 主 兒 文 將 童 師 得 主 母 救 日 等 的 學 事 在 數 工 街 加 是 上 給 早 宣 教 期 傳 會 需, 求 歡 極 迎 大 兒 的 年 童 事, 來 工 福 上 音 主 回 堂 日 顧 會 學 第 友 一 人 新 間 數 堂 福 約 的 音 第 堂 開 幕 主 人 前 日 兩 山 引 名 來 福 音 上 主 日 學 ( 他 們 都 是 從 未 參 加 過 教 會 聚 會 的 孩 卻 ), 到 了 星 期 一 這 班 又 來 返 主 日 學, 因 為 當 時 社 會 有 無 數 孩 童 失 厠, 他 們 十 分 珍 惜 受 教 育 的 機 會 文 師 母 見 的 需 要 便 把 握 這 個 黃 開 機 材 供 所 放 少 腰, 會 ) 人 和 給 創 每, 因 至 居 浴 教 辦 座 而 民 室 會 為 天 可, 歸 使 對 兒 設 容 台 用 信 個 兒 間 童 置 備 基 小 人 童 開, 中 簡 文 督 入 學 的 設 國 陋 政 師 照 及 每 內 母 府 顧 植 日 讀 堂 得 經 著 ( 班 家, 長 並 們 教 的 導 欣 他 賞 們 和 讀 感 書 年 激 寫 ), 並 以 樂 基 意 督 參 教 加 書 教 籍 會 為 宣 孩 人 大 地 看 興 教, 子 廈 成 到 會 每 建 計 一 千 五 這 為 至 七 上 十 是 個 半 六 五 層 萬 一 單 年 樓 湧 徙 個 發 位 人 為 來 很 置 展 僅 居 香 簡 適 大 民 港 史 合 住 的 型 讓 所 難 大 孩, 民 廈 子 七 方 每 活 樓 呎 後 這 層 動,P.23. 天, 期 些 中 及 地 台 修 央 開 訂 是 方 部 設 好 型 一 十 網 份 天 大 片 分 上 設 台 廈 狹 空 公 小 滿 地 眾 學 佈, 頁 ) H- 19 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong

12 !25 的 迅 引 天 之 寬, 台 天 速 闊 文 小 台 地 場 師 學 開 聯 地 母 成 辦 絡 竟 功 教 到, 然 育 負 成 在 工 責 為 一 作 謝 大 了 個 的 坑 當 月 先 神 東 時 河 內 成 房 期 獲 就 屋 的 政 祂 建 先 府 使 設 鋒 批 女 事, 出 的 務 開 營 祈 的 創 辦 求 一 了, 天 位 以 透 台 官 後 過 小 不 文 同 師 機 母 藉 遠 構 家 著 東 申 中 他 宣 請 的 的 教 徙 女 幫 會 置 傭 助 申 大, 辦 很 指 廈 香 位 港 官 宣 員 教 是 會 文 廿 師 五 母 周 家 年 中 銀 女 宣 禧 傭 教 紀 的 會 念 親 五 : 戚 十, 頁 五 是 6 年 一 發 位 展 基 簡 督 史 徒 後 期 修 訂 好 網 上 頁 感 History of OMS in Hong Kong 1954-present:P 這 24 Harbor of hope, P Harbor of hope, P.23. & 員 學 23, 24 12

13 天 台 小 學 上 課 情 景 生 聚 福 就 會 音 讀, 及 首, 崇 並 間 文 拜 藉 開 師 給 此 設 母 學 植 的 等 生 堂 天 人 台 不 家 小 長 單 學 位 於 大 坑 東 徙 置 大 廈 七 樓 共 招 收 位 學 宣 止 及 教 做 大 會 五 教 廈 十 育 居 五 工 民 年, 作 發, 他 展 簡 同 們 史 時 的 在 目 週 標 日, 是 晚 後 要 上 期 讓 及 修 更 主 訂 多 好 日 網 人 提 上 得 供 聽 福 聞 音 頁 了

14 :Dr. 處 年 國 年 年 OMS :1956:Hobel family;1957 :Rev.Dale McClain Mary Ellen Beetley;1958 Rev. Grant and Miss Dorothy Nealis 28, 為 為 26;1959 Rev.Dale McClain( 麥 Miss Mary Ellen Beetley( 畢 教 立 牧 植 香 師 堂 ) 港 就 並 事 著 區 且 工 首 福 辦, 任 音 計 事 遠 的 秘 有 東 大 書 宣 門 大 教 首 開 會 任, 於 美 區 深 主 水 席 埗 大 差 埔 派 更 多 的 號 宣 教 華 士 僑 來 大 瑪 港 利 發 姑 展 娘 辦 樓 嘉 學 ) 設 理 宣 OMS 差 派 來 港 之 宣 教 宣 士 教 合 會 五 照 十 五 年 發 展 簡 史 麥 嘉 理 後 牧,P.197.,P 期 師 修 伉 訂 儷 好 網 上 頁 27 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong 28 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong History of O.M.S.work in Hong Kong: P.2. 道 廈 27 and Polly Bob and Phyllis Erny :Rev. Robert Erny

15 1974 年 簡 ), 要 天 資 遠 台 一 神 料 小 東 不 如 學 宣 下 斷 教 徙 使 : 會 置 坑 用 大 共 東 天 廈 開 徙 台 地 辦 置 區 小 了 學 四 設 年 的 個 立 份 教 天 育 台 小 事 學 工, 稱 在 並 短 藉 成 短 此 立 的 開 或 之 六 設 年 及 建 備 立 注 教 會, 力 二 三 石 李 第 硤 鄭 三 尾 屋 村 恩 校 靈 大 佑 恩 埔 福 道 音 堂 匯 基 合 書 與 併 院 恩 前 磐 身 堂 下 學 香 第, 除 恩 年 港 四 已 於 小 了 宣 間 結 學 紅 教 開 月 束 會 磡 辦, 正 黃 廿 開 天 轉 大 式 五 設 型 台 仙 成 周 建 了 小 座 新 年 立 第 銀 學 區 教 一 月 禧 三, 園 小 學 恩 錫 宣 間 遷 紀 個 教 非 往 念 會 福 謀 大 : 五 利 音 首 坑 十 中 堂 東 任 五 文 年, 棠 傳 中 蔭 訂 發 學 道 街 月 展 名, 人 新 簡, 訂 為 址 史 名 文 遠 繼 譚 玉 續 東 永 滙 營 棠 宣 基 年 辦 師 教 書 先 母 院 會 後 與 恩 期 多 召 修 年 位 堂 訂 宣 好, 頌 網 教 恩 其 上 小 士 後 的 於 努 頁 區 頌 靈 年 份 間 ( 頌 於 會 於 尚 竹 堂 堂 ( ) 1955 F 1956 (1966)/ (1971) Z (1967) 1960 M 頁 生,P History of O.M.S.work in Hong Kong: P.2 & 7 31 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong 15

16 ( 三 教 盼 學 但 滿 呼 特 小 開 辦 聖 經 學 院 ( 年 ) 計 工 育 望 生 遠, 能 寫 更 東 夠 字 寶 宣 給 閱 貴 教 讀 會 生 就 透 得 算 是 過 到 術 讓 天 全 他 台 人 但 們 小 的 這 得 學 培 是 著 祝 育 不 救 福 足 恩 了 有 夠 很 些 的 得 多 老 著 我 師 豐 們 對 不 盛 必 文 單 的 須 師 讓 生 將 母 失 命 神 表 的 示 很 話 : 孩 多 語 我 童 老 們 可 師 導 可 以 們 他 以 得 熱 們 教 著 切, 而 足 們 我 召 這 他 們 所 個 們 認 需 不 識 求 單 的, 做 宣 卻 老 教 很 師 有, 們 並 限 做 用 你 晚 傳 們 上 道 須 教 人 教 導 導 為 他 我 應 們 們 這 聖, 個 經 才 迫 能 進 切 教 而 需 導 求 我 有 們 些 的 老 師 宣 生 感 教 到 會 決 神 定 為 台 別 為 他 們 開 設 聖 經 學 年 美 國 遠 東 宣 教 會 總 派 聖, 停 型 的 聖 經 嘉 理 牧 由 家 於 庭 大 到 部 港 份 和 文 員 師 需 母 要 合 下 作 午 在 於 天 深 台 水 小 埗 大 教 埔 書 道 開 以 辦 維 一 持 所 生 馮 課 程 便 安 排 在 早 上, 而 晚 上 則 協 助 傳 福 音 事 工 由 於 一 班 同 香 都 十 分 忙 碌 他 們 需 要 四 年 半 才 可 以 讀 完 整 個 聖 經 課 院 聖 經 位 辦 鳳 港 第 月 經 學 畢 笙 分 二 舉 年 學 業 先 院 屆 雖 行 院 同 年 生 第 畢 月 然 香 學 一 業, 聖 港 芳 二 於 羅 屆 特 見 月 分 深 金 畢 刊 經 屆, 院 水 華 吳 業 黃 遠 學 畢 聖, 埗 女 汝 特 玉 東 院 業 經 大 士 棠 刊 能 宣 辦 禮 埔 學 宣 乃 先 教 蔡 了, 教 直 生 會 院 榮 會 短 畢 屬 中 舉 楫 鄧 五 繆 台 短 業 號 行 先 恂 十 灣 雪 聖 兩 同 第 生 全 五 中 英 經 屆 及 先 一 樓 台 女 學, 葉 生 發 聖 士 屆 院 照 展 但 經 香 畢 明 及 曾 簡 學 于 港 當 人 業 先 光 史 院 景 分 時 禮 生 先 輝 院 樓 學, 生 其 先 第 院 畢 後 生 一 後 李 已 改 業 屆 室 遠 熾 組 畢 提 開 同 見 後 東, 堯 業 辦 因 供 學 期 訂 宣 先 特 之 遠 院 共 修 名 教 生 刊 聖 東 址 訂 九 為 會 經 宣 好 中 和 許 學 教 位 遠 網 台 墨 學 院 會 東 上 傳 林 名 生 聖 宣 先 道 為 經 不 教 生 人 學 足 中 會 院 頁 32 (,1961),1961),1965) 年 麥 師 九 院 McClain( ) 33 三 名 Harbor of hope, P Harbor of hope, P : 36 : 道 有 3 B 見 A1 ( 程 34 了 10 人 遣 版 Rev doc 16

17 投 港 入 宣 教 會 牧 聖 養 元 或 經 從 學 事 院 忠 佈 心 道 全 領 事 體 導 工 教 行 會 列 職, 員 當 暨 中 不 首 少 屆 同 畢 工 更 業 成 同 為 學 日 後 合 成 影 立 的 香 師 如 : 鄧 何 恂 銳 全 志 先 牧 生 師 雖 然 曾 已 光 退 牧 休 宣 師, 教 但 會 許 仍 五 墨 多 十 林 年 五 牧 擔 年 師 任 發 一 本 展 直 會 簡 忠 義 史 心 務 牧 同 養 工 教, 會 見 至 証 後 息 主 期 勞 恩 修 歸 訂 主 好 ; 網 吳 上 汝 棠 牧 頁 例 老 37, 17

18 1961 (1979), 與 四 牧 食 必 這 每 人 得 聞 福 音 佈 道 隊 下 鄉 佈 道 嘉 理 植 牧 堂 ( 年 ) 尼 神 師 領 受 強 烈 異 象, 在 香 港 組 織 每 人 聞 福 音 佈 道 隊 佈 下 簡 稱 或 隊 以 賽 亞 書 他 說 的 深 深 感 動 : 對 那 被 捆 綁 的 人 說 出 來 罷. 對 那 在 黑 暗 廣 人 說 顯 露 罷. 他 們 在 路 上 得 飲 食 在 切 淨 光 的 高 處 必 有 的 物 不 飢 不 渴 炎 熱 和 烈 日 必 不 傷 害 他 們 因 為 憐 恤 他 們 的 音 亦 場 道 們 開 堂 引 大 些 導 路 從 他 也 秦 們 被 國 修 來 領 高 從 他 們 看 到 哪 來 水 這 泉 些 旁 從 邊 遠 方 我 來 必 使 這 我 些 的 從 眾 北 山 方 為 從 大 西 道 方 來 我 的 預 備 了 李 恒 安 先 總 隊 差 派 遠 及 東 其 香 宣 他 港 教 五 會 位 佈 年 同 青 事 宣 工 教 總 他 共 們 八 需 人 要 一 中 起 國 展 人 開 同 下 工 鄉 得 去 位 事 月, 佈 道 隊 來 到 新 界 錦 田, 租 用 泰 康 圍 作 基 地, ) (Every 香,, 人 由 荒 多 佈 港 群 譚 舉 近 工 由 年 道 宣 迺 行 至 作 來 隊 教 慈 曾 露 遠, 同 會 光 天, 已 神 工 廿 美 純 先 很 為 五 逐 佈 籍 一 生 大 : 周 同 的 家 道 中 年 任 工 目 逐 會 使 國 銀 該 二 標 人, 戶 同 禧 )38 Rev. 宣 位 就 堂 決 晚 探 工 紀 教 : 是 堂 心 六 念 上 訪 會 高 將 主 信 人 五 愛 則, 福 的 - 十 主 廸 音 在 向 佈 李 五 傳, 道 村 租 恒 年 聶 給 模 加 用 民 安 發 利 佈 逐 式 入 頁 談 的 展 家 隊 道, 學 簡 基 逐 長 祝 隊 史 道 戶 ) 址 福 則, 班 遠 派 王 舉 往 讓 東 彼 單 行 每 新 宣 得 同 張 佈 一 界 教 個 及 道 會 黃 其 後 人 福 聚 藉 玉 他 期 聽 此 月 音 會 能 修 村 聞 將 成 書 訂 福 鄉 鄧 立, 經 好 音 佈 熾 網 或 的 傳 棻 道 上 好 到 錦 給 信 數 附 田 個 區 息 千 彼 近 福 月 頁 ( ) 39 ( 所 以 麥 過 年 1960,Rev.Dale McClain( Crusade)( ECC 49:9, ,OMS Charles McNelly, 開 生 始 八 長 引 自 有 用 任 ECC ( ) , 38 ECC ECC ( Harbor of hope, P.27) 39 Harbor of hope, P 師 珥 工 士 被 ) Rev.Robert Erny( Creature McClain 版 Buddy Gaines and 40, 年 過 doc 18

19 頁 和 福 會 墟 音 佈 聚 簡 地 大 會 介 道 朗 區 埔 如 等 隊 錦, 田 及 在 荃 他 新 灣 們 界 錦 的 逐 田 建 他 努 家 立 們 力 佈 之 堂 逐, 道 家 建 維 探 立 持 訪 建 年 佈 份 立 道 所 年 福 之 開 音 久 備 露 堂 之 注 天 他 堂 典 佈 當 們 曾 會 道 中 的 光 及 會 有 足 先 首 兩 生 在 跡 位 間 遍 聚 堂 成 會 及 主 功 上 基 建 址 水 立 舉 為 行 聯 教 龍 水 上 水 困 難 人 手 缺 乏, 作 結 束 中 湖 塘 石 湖 塘 該 處 接 近 錦 田 遂 將 該 了 巿, 建 兩 灣 荃 灣 成 立 處 恩 工 澤 作 堂 交 錦 田 福 音 堂 牧 養 香 我 區 立 間 港 們 協 的 子 埔 宣 深 助 恩 墟 教 信 堂 典 會 恩, 50 會 堂 當 光 福, 的 大 堂 年 音 今 佈 埔 及 簡 的 天 道 福 史 恩 種 已 工 音 (2004), 主 任 : 譚 迺 慈 先 生 宣 耀 籽 成 作 堂 教 到 為 會 結 及 五 了 宣 回 束 十 一 時 教 顧 後 五 個 候 會 佈, 年 福 必 第 佈 道 發 音 有 二 展 道 隊 堂 簡 * 十 間 隊 在 大 轉 史 因 倍 人 下 新 介, 業 數 界 鄉 附 廿 最 主 十 佈 近 多 道 加 教 的 形 年 租 後 會 百 堂 式 的 及 期 年 牧 倍 會 亦 傳 修 發 養 的, 結 福 訂 展 收 好 而 束 音 機 網 成, 且 植 會 信 上 轉 ; 已 堂 不 徒 而 到 開 工 當 九 設 頁 元 上 石 荃 大 堂 年 (1) (2) (3) (4) (5) 1976 ( 下 42: 堂 ) 過 了 於 1971 於 倍 1976 任 / 19

20 43,1962 引 月 1971,1960 (Kau 46 ( 五 作 出 親 教 東 療 途 獲 撥 地 ( ) 頌 向 申 請 撥 地 發 展 乃 遠 東 宣 教 會 多 年 來 的 夢 想 因 著 當 時 香 港 社 會 的 以 下 的 少 年 人 失 的 情 況 嚴 重 遠 宣 教 會 感 到 迫 切 需 要 有 廣 闊 地 方 堂 為 申 恩 身 會 宣 與 請 教 育 政 兩 撥 會 及, 府 地 部 其 傳 後 作 門 福 為 接 音 興 觸 之 建 用 溝 學 年 途 通, 由 之 期 為 用 政 日 間 此 府, 獲 免 政 悉 遠 費 府 政 東 提 年 正 府 宣 供 更 式 將 教, 有 批 用 美 准 批 於 作 國 簽 出 興 總 署 大 建 撥 坑 學 代 東 校 (12 年 幅 個 間 地 課 方 向 予 室 來 呎 政 遠 ) 予 及 港 府 東 提 遠 醫 宣 書 院 堂 主 政 小 感 用 府 謝 途 撥 主 ; 地 醫 成 之 療 就 事 中 大, 事 乃 呎! 以 及 每 方 最 美 元 港 之 向 發 政 展 府 重 購 要 恩 買 的 磐, 里 堂 用 程 作 恩 碑 興, 磐 建 這 堂 禮 包 並 拜 非 括 堂 了 新 之 開 成 用 設 立 心 任, 為 乃 何 銳 是 志 牧 師 遠 東 在 宣 港 教 建 會 立 決 之 定 首 將 間 首 堂 建 會 之 堂 恩 會 光 遷 堂 入 大 之 坑 東 新 棠 蔭 稱 街 新 教 頌 院 落 間 之 會 成 堂 服 恩 月,P.91,131) 小 之 會 務 光 起 年 學 醫 訂, 堂 療 名 為 並 遷 月 乃 院 為 開 藉 往, 遠 訂 辦 此 新 東 名 遠 費 傳 落 頌 宣 為 東 揚 成 恩 教 宣 醫 福 之 小 會 救 教 療 宣 音 校 學 恩 會 中 教 舍 醫 中 心 會 繼 已 療 華 五 續 結 中 聖 十 營 年 束 心 潔 五 在 辦, 任 會 大 因 轉 年 校 香 發 坑 學 為 型 長 港 展 東 校 缺 建 為 第 簡 月 徙 初 乏 立 彭 一 史 置 期 醫 一 孝 支 區, 生 間 廉 日 會 F 學 及 非 博 舉, 座 生 昻 謀 士 行 設 人 貴 利, 奉 後 立 數 的 中 校 獻 改 後 第 達 醫 文 監 禮 名 期 一 療 中 為 修 間 開 學 註 當 訂 兒 支, 港 遠 好 童 而 人 訂 宣 東 網 會 停 名 責 教 宣 上 辦 其 醫 士 別 後 滙 委 療 撥, 基 任 中 引 款 頁 Kong 歲 表 地 年 於 另 中 呎 新 學 15 Dr.Erny 版 ,828 19,364 6, 心 會 首 自 作 於 至 Harbor of hope, P (United Christian College), 於 首,P.105,193) 時 負 特 Rev.Grant Nealis. ( Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong 45 Yan Medical Center),OMS $35, OMS Dr.Charles Omdal & his wife Johanna,Mrs.Erny & Miss Dorothy Backer Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong 46.doc 20

21 為 址 併 月易 為 自此 為 標 為 聚 洗 婚 舉 點 也見証 如 父 般對 付出 萬般關愛! 禮拜堂作 磐堂 47 類聯合 母 新基 恩磐堂 會 並與 大埔道堂 合 成 香港宣教會的地 禮 按牧典禮及 香港宣教會所 於 禮 並作 行之地 年 名 恩 香港宣教會以後各 著遠東宣教會 的 政府撥地 西差會用作興建恩磐堂 救恩醫療中心及頌恩小學 頌恩小學 47 香港宣教會廿五周年銀禧紀念 1979 頁 12 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 21

22 周 年 慶 典 宣 教 會 五 十 五 年 發 展 簡 史 後 期 修 聯 訂 合 好 洗 網 上 禮 頁 22

23 (1979), 頁 第 立 四 章 的 誕 生 與 遠 東 移 交 主 權 落 (1966 年 4 月 10 日 ) 恩 是 個 歷 史 時 刻 : 香 港 宣 教 誕 生 了 章 當 遠 東 宣 教 獲 政 府 撥 地 後, 於 頌 恩 小 學 醫 療 中 心 及 恩 磐 堂 三 大 建 設 正 政 式 決 訂 遠 逐 成 啟 定 名 東 步 設 用 為 擔 之 將 宣 總 之 他 負 教 辦 同 以 恩 們 會 香 事 時 在 後 磐 逐 港 處, 香 發 堂 步 宣 月 於 遠 卸 港 展 教 大 東 下 區 會 坑 宣 她 所, 日 東 教 的 建 以 棠 會 擔 廣 立 香 與 蔭 深 的 子 傳 港 國 街 感 堂 福 宣 際 七 到 完 音 月 教 性 號 在 建 成, 的 三 香 立 差 向 宣 港 會 著 教 的 歷 自 個 即 日 式 士 宣 養 史 地 成 新 於 所 教 自 任 方 組 事 性 傳 務 成 工 區, 的 已 聯 交 目 團 屆 由 標 會 體 交, 前 有 並 棒 香 別 為 階 港 此 段 宣 從 新, 教 此 組 因 會, 織 此 租 月 磐 堂 香 港 宣 會 第 屆 年 聯, 訂 定 憲 回, 董 九 用 ), 地 選 舉 行 政 董 事 及 各 部 常 務 幹 事 第 一 屆 行 香 積 事 八 同 下 港 國 約 九 廈 之 宣 主 際 有 年 五 單 教 宣 三 席, 樓 位 會 教 百 廿 基 一 金 為 協 呎 五 督 個 此 禧 會 珥 作 周 教 面 後 紀 更 為 尼 年 教 積, 念 願 辦 銀 育 約 基 特 意 良 事 禧 中 有 督 刊 弼 牧 宣 以 處 紀 心 一 教 優 念 落 千 教 會 惠 當 成 呎 育 五 的 總, 中 十 價 會 本 單 心 五 錢 漸 會 位 五 年 及 漸 從 作 樓 條 發 國 為 正 款 頁 展 際 新 式 簡, 7 宣 辦 成 將 史 地 教 事 為 五 方 協 處 香 樓 不 會 港 單 敷 三 宣 位 應 年 教 的 用 會 後 業, 購 的 期 權 於 即 入 自 修 出 一 該 置 訂 售 九 中 物 好 給 九 心 業 網 總 五 八 地 上 會 年 下, 八 單 並 月 位 購, 頁 (OMS) ) (2004), 珥 尼 良 弼 牧 師 Erny) 一 50 ( 面 10 內 ) 49, 並 於 師 (Rev.Robert 樓 ( 29 後 ( 進 48 23

24 (2004), 頁 下 載 二 四 又 以 註 香 舉 自 此, 遠 東 宣 在 香 港 所 建 立 之 堂 改 為 屬 於 香 港 宣 教 以 會 行 簡 : 年 間 有 後 港 冊 稱, 取 之 間 三 年 為 遠, 得 為 學 間 年 本 東 第 法 先 生 自 繼 香 會 宣 年 十 本 定 後 約 建 續 港 第 教, 地 創 共 之 宣 一 會 屆 月 上 設 二 偉 教 位 於, 帝 教 千 大 董 會 一 並 聯 同 會 人 建 事 (OMS) 九 日 會 ; 工 築, 五 主 福 此 物 本 四 席 改. 音 外 根 會 年 為 堂 又 據 : 獲 二 有 本 曾 從 政 月 第 佈 聖 會 今 光 月 此 府 開 一 道 經 第 年 牧 批, 屆 始 所 學 一 為 准 本 會 工, 院 屆 香 正 會 員 作, 共 年 港 日 式 大 在, 佈 八 聯 宣 迄 道 間 會 教 一, 隊 年 會 九, 信 報 第 六 復 徒 彙 一 六 興 千 輯 屆 月 餘 之 年 春 刊 人 聯 序, 會 在 言 學 最, 此 深 校 近 記 十, 願 共 主 席 報 序 告 言 >: 50 年 香 簡 港 史 宣 宣 教 會 五 十 五 年 發 展 簡 史 後 期 修 訂 好 網 上 頁 (2004), 教 會 第 第 一 二 屆 屆 年 會 聯 員 會 大 特 7 會 輯 年 (1966) 報 彙 輯 (1977) 曾 光 牧 師 香 港 宣 教 會 金 禧 紀 念 特 刊 頁 < 54 一 <( ) 名 ) 12 下 51 將 師 54 ( 24

25 第 以 堂 上 長 事 關 年 不 五 自 章 從 香 註 港 冊 宣 成 功 後 會, 成 遠 東 立 宣 後 教 之 事 工 年 擴 改 名 為 國 際 宣 教 協, 一 下 簡 開 拓 澳 西 門 差 會 轉 場 以 伙 開 伴 設 形 本 式 港 與 菲 本 律 賓 合 女 作 傭 工 在 宣 申 教 辦 事 社 工 會 及 服 開 務 辦 單 神 位 學 植 院 路, 西 差 在 人 手 及 經 濟 上 給 予 本 會 不 少 幫 助, 並 且 美 繼 續 差 遣 利 期 或 短 期 的 宣 教 士 來 到 香 港 協 助 本 會 服 務 心 或 堂 會, 擔 任 不 同 崗 位 的 構 奉, 例 如 擔 任 英 文 班 信 仰 研 討 班 信 徒 培 訓 班 家 庭 輔 等, 一 直 師 心 支 持 本 的 需 要 新 本 會 承 載 西 差 會 的 基 礎 斷 開 拓 福 音 境 界, 打 從 七 十 年 代 中 至 九 十 且 代 中 期 發 展 相 當 迅 速, 透 過 植 堂 及 母 堂 開 設 子 堂 讀 署 申 鄰 書 同 建 產 六 在 按 屋 温 請 舍 模 藉 生 不 邨 往 香 習 開 式 創 社 七, 同 往 港 新 O 買 地 會 因 本 意 服 年 地 不 此 區 會 念 代 增 務 時 開 興 的, 加 需 傳 辦 建 工 大 人 政 要 出 閱 教 年 力 作 居 府 音 覽 會, 倡 植 需 間 堂 要 龐 ( 大 經 費, 然 而 神 年 卻 ) 啟 新 的 發 展 門 (1973 ) 宣 民 為 編 西 樂 中 教 儀, 房 配 會 差 或 心 向 五 屋 不 是 會 政 十 的 打 同 切 香 府 五 需 的 麻 合 港 申 年 求 雀 社 時 區 發 請 興 會 展 需 主 閱 呎 簡 建 等 服 的 覽 史 之 了 嘈 務 事 中 單 多 雜 工 位 層 聲 心 便 大, 浪 要 廈, 公 據,P ,P.147,P.194 後 容 的 青 開 研 期 年 屋 給 究 修, 邨 人 社 所 訂 本, 難 好 團 得 會 人 網 而 集 或, 決 上 住 社 中 當 家 慈 定, 會 精 年 善 倫 申 並 福 神 之 機 牧 頁 ) 55 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong 56 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong 57 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong 稱 有 辦 ,000 了 10 而 展 ( ) 國 席 導 心 黎 OMS Rev.Grant Nealis ( 57 納

26 58 (2004), 頁 請 教 除 本 會 何 授 幫 會 服 社 文 除 英 恩 助 成 務 屋 會 了 文 田 邨 為 班 之 該 提 閱 區 供 覽 輔 中 生 導 提 心 供 溫 習 及 教 修 會 的 月 開 地, 設 方 何 各, 文 類 同 田 福 時 閱 音 又 覽 性 舉 中 聚 辦 心 會 補 或 習 正 營 班 式 會 投 由 等 入 西 服 藉 教 務 此 士 高 而 基 青 立 邨 服 超 地 年 傳 堂 文 塘 道 務 區 田 乃 人 恩 福 邨 單 本 的 基 音 位 會 學 堂 植 何 高 服, 開 業 首 堂 文 超 務 藉 設 外 間 田 道 之 服, 先 藉 * 務 亦 河 著 中 申, 引 社 辦 心 自 領 會 年 建 此 不 服 份 立 往 少 務 的 成 後 青 中 堂 十 年 心 立 基 盈 之 會 多 而 人 年 共 年 開 及 會 間 屋 設 堂, 邨 之 首 文 主 間 繼 本 居 堂 位 通 任 文 會 民 陸, 信 覽 怡 停 現 開 續 主 中 邨 辦 於 簡 備 創 向, 心 閱 介 藉 本 政 遷 覽 如 此 會 府 注 往 中 下, 透 申 年 高 心 閱 : 立 過 辦, 社 了 了 溢 香 港 大 彩 華 宣 興 元 園 明 門 埔 水 嶺 教 邨 會 金 禧 老 大 閱 上 粉 家 年 紀 簡 興 人 元 覽 水 嶺 庭 念 史 中 特 心 福 家 成 宣 刊 教 會 五 十 五 年 頁 發 展 恩 全 霖 簡 光 史 堂 先 國 劍 恩 生 強 偉 全 後,P.148,194; 期 附 助 * 修 立 期 理 設 恩 訂 隊 計 光 北 子 好 入 區 網 堂 的 家 上 建 時 成 務 & 頁 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong (2003), 個 59 (1) 何 (2) 油 (3) 屯 (4) 大 (5) 上 (6) 粉 會 50 年 1975 成 份 有 * 恩 曾 石 周 羅 龍 洪 9 5 ( ) 1974 (1977) 1978 (1979) 1982 (1986) 1983 (1991) 1991 (1993) (1993) (1993 ) 年 1977 *1995 年 26

27 二 差傳事工起步與澳門宣教事工的開拓 (1988 年) 本會差傳事工起步 : 1988 部正式 同 投身 奉 此外 麥 煥姑娘 遣往泰 由 麥姊妹 習 難 故 月 旬 其泰 居留簽証 年 本會差傳 的呼召 宣教事 年成立 60 蒙差 成立 於 於 年 於 中 神 年開始到菲律賓宣教 恩磐堂 國宣教 友鄧肖蓮姑娘回應 而 龍園 也 畢業 月 活 上 應相 困 滿 返 奉 結束其 龍園堂奉獻禮 年 恩雨堂會 金 神學 在語言學 國 堂 後 於 及生 文化 期 教工作61 澳門 時 於 年 之適 港事 當 宣 澳門宣教事工的開拓 葡萄牙統治 賭博 是該 要 業 腐敗 貪污 偶像 剝削 欺壓 充斥 巿 西 席 Rev.McClain 很有感 動 同 感謝 帶領 決 同 往 月 28 黑沙灣 龍園 為陳呂秀玲 其 為 信徒栽培 龍園 更 月 保利達花園 悅 澳門在 於 期間 地主 的的工 拜 社會 等 年期間 差會 香港區主 聯 本會合作到澳門展開宣教事 工 開設教會62 年 日 本會在澳門 首位堂主任 於 神的 年 師母 於澳門 本會 定差派 工前 澳門宣教 開設教會 定名 澳門宣教會 後 拓展佈道及 開設 恩 事工 堂 堂 福音中心 第一屆差傳年會特刊 香港宣教會差傳部 1990 頁 1 中華福音使命團致香港宣教會差傳部信函 1993 年 2 月 19 日 Treasures in the Darkness -The OMS Journey in Hong Kong,P.160. & 香港宣教會５０年簡史 (2004) 頁 9 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 27

28 64, 頁 (ECC), 三 訂 擬 定 訂 出 十 之 發 展 方 重 組 佈 道 隊 及 設 立 總 幹 事 職 位 (1989 年 ) 禱 定 隨 大 動 堂 傳 袖 年 差 十 著 方 : 禱 訓 傳 八 重 告 練 月 發 零 視 : 運 舉 會 展 年 差 動 為 行 ; 方 代 本 : 傳 為 向 即 鼓 會 教 期 (1989 將 育 領 勵 三 過, 信 袖 天 年 去 設 徒 每 年 之 間, 及 教 年 植 5 堂 牧 在 月 十 五 迎 訓 堂 ) 年 間 接 練 著 會 計 新 九 重 設 劃 堂 零 祈 執 差 營 ; 年 禱 事 傳, 代, 及 主 為 的 並 門 日 本 挑 徒 設 會 戰 訓 並 立 前, 通 練 設 面 本 等 宵 聯 十 會 ; 祈 合 同 年 工 發 於 展 重 組 (1989 年 7 月 ) 香 席 港 教 責 稱 報 宣 本 會 為 告 教 三 >: 會 9 佈 開 福 十 三 年 香 道 荒 福 佈 事 港 佈 隊 植 工 宣 道 基 堂 月 計 教 隊 金 工, 劃 會 本 會 重 組 每 人 得 聞 福 音 佈 道 隊, 定 名 為 香 港 宣 宣 報 ) 作 第 教 告 十 >: 五 後 佈 屆 十 香 改 道 會 五 港 名 隊 員 年 宣 為 的 大 發 教 經 展 會 年 香 簡 第 費 報 史 十 港 主 彙 五 宣 要 輯 屆 教 來 (1990), 會 會 自 員 佈 大 美 後 會 道 國 期 年 隊 譚 修 報 士 訂 彙 5 好 登 輯 網 基 上 專 後 頁 < 植 差 領 推 向 在 : (1990), 主 頁 ❶ ❷ ❸ ❹ < ) ( ) (1989 金 ( 28

29 四 設 立 幹 事 職 位 (1989 年 8 月 ) 年 年, 本 會 新 設 總 幹 事 職 位 第 一 為 周 家 成 設 恩 子 踏 基 堂 母 入 堂 牧 主 管 師 開 總 會 設 月 會 務 子 ) 代 陳 年 事 任 月 笑 總 工 紅 月 年 幹 牧 ( 事 師 職 離 月 務 年 任 起 年 後 聘 轉 任 月 為 周 年 ) 總 ) 漢 會 燊 第 年 月 義 先 二 三 正 ) 務 生 任 式 牧 出 總 師 任 幹 執 事 總 行 為 幹 湯 陳 事 德 笑, 崇 紅 負 牧 責 師 恩 九 各 首 浩 先 十 母 堂 開 年 堂 新 代 為 拓 堂, 本 子 奉 本 會 堂 獻 以 一 會 崇 共 後 植, 堂 短 氣 短 氛 濃 烈 年, 間 不, 少 再 堂 會 計 間 劃 堂 植 會 堂 差 ; 遣 打 植 堂 隊 開 宣 拜 增 添 間 新 堂 教 會 五 十 五 年 發 展 簡 史 一 周 年 感 後 恩 期 崇 修 拜 訂 好 網 上 頁 年 年 於 ( ( ( 至 至 了 的 9 12, 有 5 從 至 版 doc 29

30 恩光堂獻堂禮 恩田堂成立暨 奉獻典禮 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 30

31 恩溢堂開幕典禮 恩耀堂獻堂禮 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 31

32 年 年 (1993)) 年 >(1998 母 基 磐 開 子 設 浩 光 田 間 之 由 母 華 深 何 子 地 粉 白 明 文 堂 區 嶺 開 田 埗 設 子 開 年 堂 設 份 的 簡 植 人 數 隊 堂 首 劍 主 瑞 位 偉 任 全 林 恩 隊 開 藉 子 基 在 展 社 何 植 會 遷 文 備 服 田 事 務, 閱 工 中 注 差 覽 心 遣 中 植 開 心 堂, 拓 65 除 盈 溢 高 油 怡 塘 先 有 生 母 堂 利 用 高 超 道 閱 覽 音 中 心, 開 設 子 堂 果 在 霖 平 太 上 平 水 邨 堂 之 委 同 工 及 由 以 衛 星 教 會 方 恩 了 之 未 缺 典 式, 母 堂 委 會 同 時 管 香 由 據 如 乏 港 母 點 理 堂 宣, 想 址 恩 教 開, 起 及 耀 會 設 而 名 人 第 堂 董 子 該 為 手 十 事 堂 教 之 八 會 豐 育 屯 恩 情 屆 特 模 商 機 輝 況 會 門 別 式 構 場 理 子 堂, 但 因 資 源 缺 宣 堂 下 員 盈 通 外, 教, 大 告 會 本 - 並 五 年 會 有 差 十 報 亦 關 派 五 彙 嘗 恩 一 年 輯 月 平 位 發 宣 起 堂 佈 展 告 結 道 簡 停 束 隊 史 辦 牧 振 恩 事 同, 師 輝 華 月 工 加 堂 租 負 上 用 責 同 荃 開 工 年 灣 後 荒 一 佈 一 期 年 道 月 教 修 經 試 隊 回 育 訂 一 用 協 日 歸 機 好 年 期 調 ) 母 構 網 努 屆 主 堂 作 上 力 滿 任 為 後 離 報 傳, 職 福 效, 頁 年 66 < 表 65: 於 1991 田 龍 洪 賴 陳 於 於 母 彭 乏 見,1998 ( < 版 告 66 >.doc 32

33 ), (1997), (98% 頁 ( 五 心 擔 此 會 通 六 訂 定 宣 使 命 二 千 計 劃 書 (1994 年 ) 傳 九 零 年 初 香 港 面 臨 政 治 不 明 朗 因 素 不 少 香 港 人 對 前 景 失 卻 信 責 面 對 時 代 的 挑 戰 本 確 立 目 標 和 信 念, 落 實 對 神 堅 信 和 勇 於 承 決 大 使 命 之 決 心, 經 多 番 探 討 研 究 後, 訂 定 宣 教 使 命 二 千 計 劃 書 港 五 年 發 展 計 劃 會 員 大 會 中 公 佈 踏 計 一 劃 步 書 為 修 訂 計 前 劃 面 內 五 容 年, 之 訂 植 出 堂 宣 差 教 傳 會 及 使 培 命 訓 二 事 千 工 修 確 訂 定 本 目, 標 主 要 兩 增 年 訂 後 三, 年 本 七 年 之 強 化 堂 目 標, 並 年 月 之 員 大 會 中 獲 女 成 立 本 會 社 處 (1995 英 鄉 本 積 極 透 過 社 會 服 務 作 具 體 地 表 達 基 督 對 人 的 愛 和 關 懷 並 藉 此 返 揚 監 定 進 語 菲 宣 傭 來 福 察 向 及 音 政 和 督 府 建 導 申 本 請 註 會 教 冊 各 會, 項 更 社 會 服 年 務 年 月 為 成 增 立 強 日 社 本 正 會 式 服 在 獲 務 社 公 部 會 司 服 註 委 務 冊 任 工 署 各 作 批 專 的 准 業 認 成 人 受 立 士 性 負 香 香 當 ) 另 的 律 教 創 港 會 社 服 務 處 有 限 公 司, 獲 得 法 人 地 位 使 本 會 之 社 會 服 務 工 作, 務 為 一 做 時 菲 賓 辦 宣 處 二 香 家 養 新 律 教 的 菲 十 里 庭 家 港 賓 會 創 律 多 約 女 使 立 >: 萬 一 賓 傭 個 般, 女 香 她 的 家 多 傭 港 庭 們 菲 修 宣 事 萬 訂 提 離 律 教 工 本 個 鄉 供 賓 會 外 五 (1999 萬 社 別 家 十 會 籍 人 井 庭 政 五 服 家, 女 年 務 她 心 傭 務 發 處 頁 們, 靈 在 展 員 年 簡 都 工 其 孤 港 ) 史 手 因 中 單 都 冊 為 著 最, 需 (1999), 女 經 勞 多 要 性 濟 苦 最 很, 困 終 受 長 後 窘 所 日 歡 時 期 的 以 為 迎 間 修 通 因 要 的 工 訂 常 素 賺 好 是 作 網 稱 而 取 能, 上 離 他 金 操 當 開 們 錢 流 放 家 為 寄 假 利 頁 ( ) 67 過 < 服 程 命 有 30 於 達 於 於

34 (United 70,2006 的 區 信 律 與 助 菲 八 日 主 子, 她 們 會 與 群 好 友 在 香 歐 幾 萬 個 斯 地 牧 點 師 聚 ) 集 很 休 有 息 負 及 擔 娛 開 樂 設 西 一 差 個 香 港 西 心 團 契, 並 邀 請 來 菲 究 賓 專 責 開 展 香 港 區 菲 律 賓 女 傭 福 音 事 工 請 西 差 會 合 作, 年 將 成 香 功 港 開 信 設 心 團 契 列 入 為 本 會 佈 道 工 會 樂 意 李 身 份 計 為 本 會 佈 道 隊 隊 長 ( 其 薪 酬 每 年 由 美 國 佈 道 隊 基 金 資 國 ) 差 易 保 度 律 院 西 賓 創 此 姊 差 外 辦 妹, 衛 信 熱 起 歐 道 主 切 展 萬 神 期 並 開 斯 盼 接 這 學 牧 受 可 項 師 研 以 洗 事 伉 究 禮 在 工 儷 香 更 感 港 加 (2001 謝 重 入 主 開, 神 香 透 學 港 年 過 院 信 ), 信 心 在 心 團 團 契 神 契 的 熱 恩 切 事 典 的 奉 下 事 行 奉 列, 有 不 年 少 督 辦 教 啟 裝 會 羅 衛 宣 年 牧 備 聯 神 聖 宣 之 同 優 牧 師 會 福 七 香 就 秀 師 個 博 港 擔 任 的 衛 區 士 任 第 教 宣 理 會 ) 宗 特 一 會 教 出 團 委 領 任 會 體 袖 院 及 其 ( 個 衛 理 年 宗 團 月 體 底 聯 ) 合 國 下 創 際 簡 辦 稱 宣 一 教 間 衛 協 神 衛 ), 道 神 學 並 研 邀 美 宣 副 長 香 國 教 院 港 際 衛 會 長 循 宣 理 五 學 理 教 十 院 協 會 其 五 持 年 後 定 發 神 展 世 簡 所 軍 史 港 託 澳 年 付 軍 的 區 月 異, 象 後 與 港 期 衛 使 宣 修 教 神 命 訂 會 好, 督 網 正 要 教 上 式 為 協 基 聘 神 會 得 的 頁 席 籍 自 ( 的 Rev.David Aufrance OMS Faith Fellowship Church in Manila Miss Elsa Bedayo 69, 終 於 一 的 了 來 1999 Hong Kong Faith Fellowship 隊 本 而 與 創 雷 為 於 他 至 會 以 會 (ECC) 版 Elsa Bedayo Elsa Bedayo Wesleyan Graduate Institute Dr. Jack Rea ( 9 69 History of O.M.S.work in Hong Kong: P.1 70 : (OMS International) 香 (The Hong Kong Evangelical Church) (The Free Methodist Church of Hong Kong) 基 (The Church of the Nazarene, Hong Kong District) 基 (The Church of United Brethren in Christ) 救 (Salvation Army, Hong Kong and Macau Command) 及 (The Wesleyan Church, North America) ( The official Website of United Wesleyan Graduate Institute. ).doc 34

35 衛道神學研究院第一任院長李保羅博士就職典禮 九 強化堂會及宣教開拓時期 ( 年) 自 代 葉 熾熱 風 推動 初 迎 (2004 ) 除 策 連串感 盛 外 更為 奉更 標 為 面 點 進 張 漸 趨勢 本會 九十年 中 展差傳事工 二千年 臨 本會 了 開始 從植堂 在 劃一 轉向 堂會之強化及拓 接本會創會金禧紀念大日子 恩 會之 制定以 強化堂會 宣教開拓 千年中期之後 開展新堂 擴 之 本會前 年 之來 未來的事 新目 五年事工發展的重 社會服務事工 成新 方向 入二 (1)本會金禧紀念及訂定未來五年發展計劃( 年) 本會金禧紀念(2004 年) 為慶祝 50 周 舉 多項 活動 聚 包括 出版 特刊 介 製 VCD 舉 徽 比賽 歌 比賽 舉 連 晚 培靈 ( 月 ) 感 崇 ( 月 29 ) 愛筵暨 誼 (晚上假悅 酒店舉 ) 為隆 其 本會 創會 紀念 及 會 港 宣 教會 簡 三 及 行會 之 年金禧紀念 於 日 及 行 香港宣教會金禧紀念 香 港宣 教會 五十 年簡 史 設計 會 年間 金禧紀念大會會 年 聯 來 作本 會歷 史 創作 日 聯合 大會 香 恩 拜 行 行一 年 重 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 35

36 ( 事 合 感 本 恩 會 崇 特 拜 別 之 邀 講 大 請 員 國, 際 大 宣 位 會 教 來 主 協 自 題 會 美 為 主 國 國 薪 際 火 相 傳 齊 會 宣 的 教 嘉 賓 隨 擔 行 任 有 聯 (2) 開 本 固 達 等 展 教 到 會 五, 拓 訂 除 牧 協 年 以 宣 定 了 助 事 期 發 教 中 五 推 奉 堂 達 開 展 工 國 年 出 成 會 拓 計 場 及 發 一 培 宣 強 ( 湄 展 連 為 訓 教 化 計 公 發 串 領 開 劃 金 展 袖 拓 理 河 ( 人 想 禧 之 的 地 ; 目 才 紀 區 兩 另 標 念 ) 大 慶 促 重 宣 祝 點 進 教 年 活 儲 ) 動 第 會 事 總 備 確 之 一 增 工 定 宣 外 長 方 未 教 (2004, 面 計 來 士, 並 協 劃 五 及 推 助 總 年 擴 出 堂 會 強 以 新 會 計 展 差 訂 擴 劃 港 ) 傳 強 的 展 藉 澳 教, 化 著 工 育 總 鞏 以 場 香 港 宣 訪 次 安 會 之 與 教 行 對 排 及 他 兩 事 會, 另 柬 譚 差 培 們 大 工 總 是 一 澍 埔 堂 傳 訓 宣 及 會 次 方 剛 寨 五 部 事 內 教 合 年 面 這 一 正 的 工 事 牧, 發 共 個 家 同 式 事 合 工 差 展 年 初 開 始 以 中 及 湄 公 河 事 工 為 本 宣 到 之 工 作 計 傳 教 柬 策 及 的 劃 會 部 工 埔 可 略 份 事 五 多 十 場 寨, 行 薪 奉 位 五 短 展 人 除 性 金 本 宣 開 員 一 外 ; 會 發 探 一 年 的, 德 方 展 教 索 個 培 面 亦 慶 簡 牧 史 及 月 育 探 基 奉 同 認, 討 獻 督 工 識 好 作 與 支 教 及 的 讓 國 持 會 家 活 整 內 惠 亦 日 屬 後 動 個 兩 州 逐 舉 參 期 家 平 漸 間 辦 加 修 同 庭 陵 讓 三 柬, 訂 自 堂 本 年 更 亦 埔 好 網 教, 了 興 會 是 寨 上 更 解 會 本 建 工 多 在 新 柬 會 場 參 堂 探 亦 埔 首 頁 總 Mrs.Crouse 及 劃 約 有 在 於 30 ( ) 71, ) (2003) 8 席 來 Dr.J.B. Crouse

37 72 72 (3) 寨 隊 階 宣 一 之 綱 過 的 情 況 及 需 要, 又 日 再 組 織 一 隊 短 宣 式 頁 與 接 成 到 段 教 建 立 訪 本 議 納 功 的 柬 亦 準 備 與 埔 短 寨 而 作 本 另 隊 一 同 次 行 的, 為 工 他 場 探 自 索 己 及 一 月 禱 家 預 告 之 備 差 旅 踏 遣, 上 了 是 宣 譚 教 次 澍 譚 路 剛 澍, 剛 作 羅 候 最 秀 後 蘭 任 區 組 士 日, 註 會 織 家 下 並 冊 董 之 章 庭 香 午 程 同 為 事 成 前 於 港, 時 合 會 立 往 龍 宣 法 典 柬 園 終 教 禮 埔 堂 會 社 寨 舉 年 ( 團 行 宣 澳 間 年 教 門 進, 隨 行 區 年 著 正 月 修 ) (2006 澳 式 通 月 訂 展 過 開 澳 日 香 本 日 門 於 港 會 獲 澳 宣 柬 本 門 年 教 埔 會 工 特 ) 寨 特 場 區 澳 宣 別 未 政 門 會 來 教 府 員 發 事 公 大 展 工 組 証 路 會 織 署 新 向 通 的 正 大 澳 門 特 門 轉 別 屬 區 行 澳 會 政 門 之 區 區 成 公 報 會 立 名, 第 宣 下 龍 五 園 堂 及 恩 悅 堂 均 教 十 會 期 五 第 十 二 五 組 年 (2006 發 展 簡 史 年 12 月 13 日 後 ), 期 修 頁 訂 13,067) 好 網 上 頁 月 3 於 於 於 會 ( 區 ) 37

38 (4) 開 個 幼 設 新 幼 兒 學 校 及 社 區 服 務 中 心 ( 年 ) 天 新 本 單 兒 設 會 之 言 道 地 及 及 兩 開 日 個 設 期 社 年 會 此 隊 計 間 服 乃 人 佑 劃 增 務, 本 數 添 中 會 推 了 心 首 兩 間 現 人 分 位 簡, 新 區 於 要 堂 介 又 港 資 主 會 如 島 料 區 下 成 為 ; 一 : 功 黃 個 殖 志 福 鵬 屯 音 牧 門 植 由 師 區 堂 母 一 恩 堂 主 任 馮 偉 權 先 生 兼 任 子 主 任 服 優 水 務 霖 恩 學 質 圍 中 典 堂 校 幼 福 心 堂 社 兒 音 區 堂 宣 教 會 月 莊 音 娟 一 典 翠 堂 執 同, 湖 事 展 商 與 荒 差 開 場 其 遣 植 地 傳 堂 下 道 計 開 位 同 劃 設 植 工, 堂 蔣 於 恩 隊 小 天 典 員 燕 水 堂 及 姑 圍 天 兩 娘 嘉 水 位 湖 圍 鄧 義 山 福 婌 工 五 年 十 學 幼 舉 政 過 部 務 五 恩 校 兒 行 年 門 光 府 中 霖 發 獲 開 學 幼 申 批 其 心 堂 幕 批 校 兒 請 後 出 向 簡 出, 典 學 於, 教 史, 禮 中 校 清 育 命 及 心 河 局 年 名 命 學 邨 申 名 為 校 開 辦 年 月 為 開 辦 註 得 年 放 向 後 冊 香 服 到 期 恩 日 董 之 港 務 月 政 修 霖 月 事 非 宣 單 正 訂 府 堂 會 教 牟 位 式 好 有 社 提, 利 會 投 日 網 關 獲 區 議 幼 優 入 下 上 的 通 服 向 兒 質 午 頁 位 上 屯 於 元 環 點 會 粉 門 上 朗 嶺 水 / ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 年 為 於 於 他 於

39 宣 鄰 恩 舍 中 全 心 月 年 恩 全 堂 年 月 日 獲 政 府 批 出 訂 大 位, 元 開 邨 泰 怡 恩 樓 全 地 鄰 舍 中 心 及 中 心 計 號 劃 單 於 依 年 月 正 式 展 開 服 務 希 望 能 夠 結 人 合 舍 教 關 係, 建 中 構 心 和 資 諧 源, 及 促 滿 進 載 大 基 督 埔 福 社 音 區 的 鄰 社 各 區 之 過 (5) 擴 大 董 事 會 人 數 增 設 執 行 委 會 (2007 年 ) 廿 教 本 會 選 會 第 舉 廿 法 四 屆 及 董 增 事 設 積 執 極 行 進 委 行 員 修 章 等 工 程 建, 議 擬 出 在 新 神 體 的 制 恩 下 典 之 下, 香 本 港 行 年 月 日 舉 行 卅 一 屆 第 次 特 別 會 員 大 正 式 通 過 新 修 變 新 五 了 之, 堂 修 事 感 隨 其 屆 過 章 開 派 訂 務 謝 後 組 程 啟 出 同 董, 往 主 織 本 會 樣 同 的 選 事, 章 亦 時 體 會 執 員 出 人 新 程 第 體 代 亦 制 委 數 的 制 表, 加 會 增 廿 體 及 提 強 新 之 將 五 年 制 出 的 屆 香 一 董 港 頁 修 宣 章 教 跟 會 進 人 選 建 及 舉 議 新 法 增, 及 設 更 之 隨 新 董 後 選 事 於 舉 第 法 轄 卅 下 二 進 執 屆 一 行 步 委 員 修 大 訂 會 宣 了 人 教 不 年 總 數 會 月 單 位, 會 制 五 讓 月 及 度 與 十 日 董 五 的 各 第 年 事 危 堂 日 卅 可 發 會 的 機 二 第 以 展 人 代 轉 簡 卅 屆 有 數 表 化 史 二 第 足 上 的 為 屆 二 夠 限 連 教 第 次 數 增 繫 會 特 一 目 與 發 次 別 的 溝 展 後 特 會 董 期 通 之 別 員 事 人 修, 轉 會 大 處 等 訂 機 本 員 理 好 條! 會 網 大 中 堂 文 成 上 補 會 功 有 通 選 的 改 關 第 銀 頁 於 2007 大 埔 於 於 ( ) 於 至 事 下 至 員 版 7.doc 39

40 (6)訂定香港循理會 基督教興學會 香港宣教會聯合柬埔寨 辦學傳道事工(2009 年) 月 受 邀 邊 多 同意通過 議 連串 籌款活動 同 亦 舍 築 程 育課程 構思 團 招聘 訓練 為此 諾最少籌募 萬元 築費 另外也要 比例 擔 不足 費 可 月 課 而 則 園 專責 養 同 註冊 為屬 待 註冊 為志願團體 最終能 2012 可 領域 揚救 2006 年 12 本會接 起合作於柬埔寨金 間 三會 建 本會 計劃承 之開辦 差派校 工 八十 埔寨基督教聯會申請 傳 香港宣教會代表 73 之 73 三會計劃學校 宣教士到新校 拓展宣教 書 並展開 基督教教 請 一 地區興建一所基督教學校之計劃 歷經兩年 合作協 研究校 香港循理會及基督教興學會之 於 於 年 教學 之建 學生佈道牧 成 之 隊的 年 開 工作 下會員 期 時 時 開始 及 按 承 本會 計劃 時 本會將向柬 向政府申請 成 以在柬埔寨成立 柬埔寨宣教會 主福音 循理會代表 興學會代表 比例原則 ４ ４ ２ 本會負擔之比例為２ 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 40

41 (2010 (2013 ( 頁 74 大 75 (7) 為 部 其 處 中 示 方 (8) 修 組 織 圖 ( 2009 特 別 員 ) 通 過 本 會 組 織 圖 之 修 訂, 計 本 會 開 啟 了 行 政 體 制 新 的 一 頁 修 訂 重 點 包 括 開 設 社 教, 並 將 社 會 服 務 處 有 限 公 司 下 簡 稱 服 務 處 入 該 方 便 管 理 同 時 把 原 轄 下 的 社 服 務 單 位 撥 歸 服 務 處, 成 年 轄 下 之 單 位, 而 今 後 本 會 轄 下 堂 會 若 社 會 服 務 單 位 都 經 開 成 為 它 的 員 修 訂 的 另 一 是 開 辦 的 學 校 及 閱 覽 基 歸 入 教 育 部 內, 好 讓 學 校 閱 覽 中 心 能 在 本 會 組 織 圖 中 有 清 楚 顯 本, 而 事 實 上 該 等 單 位 是 本 會 向 教 育 局 申 辦 的, 可 讓 本 會 的 教 育 服 務 努 向 更 清 晰, 又 可 讓 育 部 將 來 有 更 大 的 發 展 關 開 制 拓 本 訂 為 本 事 工 新 發 展 ) 五 之 年 兩 月 在 大 發 未 重 日 來 展 點 會 五 計, 員 年 劃 並 大 裏 ( 逐 會 年 通 總 以 過 新 將 強 一 繼 化 份 續 堂 的 以 會 年 總 強 ) 會 化 五 堂 會 年 發 ) 宣 展 部 普 世 差 傳 年 ) 關 愛 社 區 年 ) 建 立 團 隊 香 心 發 督 會 力 份 港 提 及 之 教 未 內 宣 容 升 投 柬 聯 來 教 持 參 會 對 各 身 埔 守 照 總 屬 柬 宣 堂 寨 聖 < 會 下 埔 教 宣 本 潔 五 之 寨 牧 教 會 年 第 策 成 宣 的 工 發 年 為 事 工 重 點 另 一 方 面 總 亦 對 已 卅 展 略 員 教 差 場 三 計 寄 工 傳 會 屆 意 予 差 場 五 第 十 很 遣 投 識 二 五 次 高 新 及 放 年 特 期 資 推 宣 發 別 望 動 源 教 展 會 年 簡, 堂 之 士 員 史 優 計 會 及 大 會 先 的 劃 成 會 考 差 藉 立 議 慮 傳 著 紀 教 柬 申 錄 後 同 育 埔 請 >( 期 註 時, 寨 修 第, 冊 與 宣 訂 5.5 成 差 及 教 好 網 為 加 傳 會 項 上 柬 部 強 ) 仍 會 埔 作 為 在 眾 寨 頁 (2009 ) 劃 ( 於 劃 6 8 ) ( ) (2008), 8-11 以 ( 版 (2012.doc 歸 ) 41

42 逾 段 第 半, 一 六 重 個 每 階 特 本 章 要 世 個 色 段 會 事 紀 階 : 自 件, 段 文 香 辦 福 : 綜 皆 玉 徙 音 辦 港 觀 有 棠 置 堂 過 其 宣 師 大 或 植 顯 母 廈 堂 教 著 聯 天 會 與 的 時 同 台 皆 中 年 特 歷 五 小 直 國 的 色 位 學 屬 史 同 歷 中 開 工 史 分 國 遠 設 發 期 同 東 展 工 宣, 教 大 年 這 會 致 本 時 上 會 年 名 期 可 開 首 下 所 以 創 間 建 分 第 堂 立 為 一 會 之 五 間 及 學 個 藉 校 主 會 申 要 至 的 今 階 已 成 立 之 本 年 月 日 香 港 宣 教 會 基 磐 堂 會 會 共 恩 園 創 小 學 開 立 : 年 學 校 辦 了 申 - 聖 四 請 間 徙 天 置 台 小 廈 學 天 : 台 開 設 小 學, 藉 此 傳 福 植 堂 宣 匯 後 經 教 基 建 會 學 五 書 恩 立 院 十 雨 院 大 恩 : 五 前 埔 佑 錫 共 年 身 道 堂 舉 發 堂 展 行 簡 過 年 史 兩 屆 畢 恩 業 召 禮 後 期 修 訂 好 年 網 上 頁 恩 頌 尚 靈 竹 (1) (2) ❶ ❷ ❸ ❹ (3) 1957: 堂 年 ❶ 去 ❷ 期 (1954- : 於 月 堂 ❸ ) 堂

43 第 二 特 重 階 色 要 建 : 事 段 道 立 設 件 這 名 隊 堂 立 : 時 下 田 共 會 每 期 下 開, 人 所 鄉 得 建 佈 聞 立 道 個 福 之 植 因 福 音 或 經 音 堂 佈 福 濟 堂 道 音 時, 及 典 隊 其 人 在 或 手 新 堂 缺 界 乏 個 逐 皆 而 福 家 直 結 音 佈 屬 束 堂 道 年 : 後, 來 開 得 荒 以 植 成 堂 功 成 立 之 交 救 水 典 湖 塘 福 音 後 結 束 錫 堂 主 恩 會 權 醫 灣 埔 年 療 福 : 中 音 獲 月 年 心 政 及 後 結 束 立 宣 府 教 興 日 撥 會 建 : 五 恩 十 香 磐 五 港 堂 年 澤 佑 宣 發 教 展 呎 簡 會, 史 興 誕 建 年 生 頌 與 恩 遠 小 後 東 學 期 宣 修 教 訂 會 好 網 移 上 佈 錦 上 石 恩 堂 荃 大 年 (1) ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ (2) 1962 (3) ❶ ❸ 而 設 堂 堂 地 25,828 ❷ 恩 ❹ 恩 期 中 ( 堂 ) 頁 43

44 第 三 重 特 階 要 色 段 會 事 : 件 本 此 心 向 文 : 年 會 及 社 政 田 向 福 堂 會 府 月 政 音 堂 申 服 府 及 會 辦 務 申 建 皆 日 植 辦 : 立 隸 社 堂 建 教 屬 個 香 立 會 時 社 港 服 香 會 宣 務 這 基 港 服 教 中 時 宣 會 務 心 期 教 中, 開 會 成 心 除 始 功, 了 註 藉 本 服 冊 此 年 會 務, 成 開 社 取 辦 群 浩 得 之 外 法 服, 人 間 務 並 地 教 中 位 藉 成 立 之 會 堂 差 超 興 道 老 閱 人 覽 中 開 設 福 堂 ; 其 後 更 開 設 溢 基 元 閱 覽 全 全 遣 水 嶺 設 會 傳 麥 家 鄧 澳 事 金 庭 肖 門 工 煥 中 龍 蓮 起 姑 宣 園 年 霖 堂 步 娘 教 建 : 到 士 會 立 五 泰 到 恩 十 菲 恩 光 五 年 律 盈 霖 發 恩 展 年 光 簡 堂 史 的 年 成 立 計 入 恩 建 後 福 立 期 子 修 堂 訂 時 好 期 網 年 上 本 差 何 高 大 恩 上 粉 開 堂 (1) (2) ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ (3) ❶ ❷ ❸ ❶ ❹ 心 了 堂 心 ❷ 國 恩 ❺ 期 堂 賓 ( ( 堂 ❸ ) 了 堂 ) 頁 44

45 第 四 特 重 階 色 要 段 : 事 堂 件 基 : 會 開 建 始 立 建 子 間 浩 立, 子 本 時 堂 會 及 先 支 後 持 香 港 間 以 堂 外 開 的 設 年 宣 子 教 堂 工, 作 情 況 如 下 : 成 立 團 之 衛 契 典 磐 光 田 及 堂 浩 溢 堂 道 霖 盈 會 年 神 堂 : 學 植 西 本 月 研 恩 年 差 會 究 平 溢 會 開 日 堂, 已 結 社 會 服 務 處 註 冊 成 功 宣 院 聯 始 教 會 同 菲 五 本 律 恩 十 會 賓 耀 光 五 與 女 年 其 傭 發 展 他 福 簡 六 音 史 年 個 事 衛 工 理, 宗 設 恩 團 立 後 田 體 期 聯 香 修 合 訂 港 好 創 信 網 辦 心 年 上 年 恩 恩 堂 年 (1) ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ (2) (3)1999 (4)2001 ❶ ❷ ❹ 堂 ( ❺ 恩 期 束 有 ( ) 堂 ❸ ) 堂 頁 45

46 第 五 重 特 階 要 色 段 於 劃 多 : 事 項 策, 會 傳 開 方 件 強 化 及 時 立 始 推 動 堂 會 之 強 化 宣 教 開 拓 發 展 之 目 標 和 設 均 慶 紀 部 略 向 : 首 以 祝 念 年 香 間 金 活 港 位 動 強 禧 宣 於 及 化 紀 年 教 港 工 聚 開 島 發 會 年 始 區 展 澳 以 之 的 宣 門 前 恩 重 區 後 中 言 點 開 ) 兩 國 堂 拓 年 次 及 ), 制 湄 為 訂 公 主 本 河 題 事, 未 工 成 來 五 為 本 宣 年 會 發 教 間 從 展 事 舉 計 工 行 成 立 之 道 事 工 重 點 : 言 堂 佑 典 光 訂 定 霖 全 事 會 擴 香 堂 工 大 植 本 展 港 開 事 恩 會 開 董 循 設 : 年 道 組 植 事 理 堂 計 劃, 開 恩 典 堂 天 水 圍 福 音 堂 宣 織 恩 香 會 教 霖 全 圖 港 人 會 鄰 堂 基 宣 數 五 舍 社 督 教 及 十 中 區 道 教 會 增 五 心 服 年 優 興 設 務 發 質 學 執 中 展 幼 會 行 心 簡 兒 與 委 年 史 學 本 員 校 會, 聯 合 並 柬 後 藉 埔 期 修 此 寨 訂 遷 辦 好 堂 學 網 傳 上 本 差 成 開 於 及 年 恩 本 修 訂 堂 年 (1) (2) (3) 2004 (4) 2006 ❶ ❷ (5) 2007 ❶ ❷ ❸ ❹ (6) 2009 ❶ ❷ ❸ ❹ ❶ 念 會 恩 堂 ( ( ❷ 期 於 ( ) 頁 46

47 77 (,1984), 及 教 七 章 香 港 宣 教 會 各 堂 發 展 簡 史 會 年 月 日 第 一 間 成 立 年 月 日 計 算, 本 會 共 成 拜 堂 排 序 乃 按 著 堂 會 成 立 日 期 之 先 後 序 而 定 那 宣 恩 磐 堂 費 西 差 會 之 宣 教 士 玉 棠 師 母 回 應 神 呼 召 來 到 香 港 展 開 荒 植 堂 購 時 提 社 事 第 教 買 工 一 之 關 間 月 空 懷 置 的 日 單 工 年 舉 位 作 訂 行 開 名 月, 設 文 為 首 福 師 任 音 日 母 遠 堂, 東 文 主, 宣 並 師 任 教 為 開 母 會 年 何 始 等 中 選 同 銳 華 召 工 志 聖 月 先 中 於 潔 扺 深 生 國 會 港 同 水 香, 工 傳 埗 港 協 道 鴨 第 助 人 寮 一 月 她 為 街 支 發 蔡 覓 正 會 得 展 遇 式, 開 恩 一 香 首 姑 設 所 港 可 次 娘 了 的 崇 容 本 宣 會 期, 福 音 堂 的 事 工 發 展 很 快 速, 信 主 的 人 數 甚 多, 而 首 次 舉 行 的 洗 禮 香, 供 現 港 興 用 恩 時 宣 作 建 光 堂 教 興 學 堂 會, 數 恩 建 校 西 目 磐 一 及 受 差 計 堂 座 醫 洗 算 三 會 禮 療 的 十 獲 拜 中 原 週 人 數 人 之 其 後 年 改 名 為 遠 東 宣 政 則 年 心 教 府 : 特 會 之 撥 位 刊 五 用 恩 於 十 途 磐 澳 五 恩 ; 堂 門 年 磐 發 堂 已 展 經 簡 方 結 史 束 呎, 及 則 頁 福 其 以 音 堂 每 圖 不 後 方 片 計 期 算 修 在 訂 美 之 呎 好 內 網 元 由 上 向 政 政 府 府 免 頁 自 立 堂 會 於 於 人 , 年 本 堂 於 達 地 , 至 另 多 ! 6, 於 中 於 , 呎 7 47

48 月 10 併 遷 坑 址 易 為 為何銳志 月 15 練培英 (即何銳志 ) 銀 感 被 為 乃 致力 1972 購 彌敦 單 為 其 遷往塘尾 單 繼續 月 深水埗白 (見 ) 1966 年 4 入大 東新堂 日 本會將 恩光堂 與 大埔道堂 合 後 名 年 禧紀念 後於 於 日 恩磐堂主任 恩大會中 恩磐堂 香港宣教會恩磐堂 堂主任 按立 牧師79 佈道工作 於 年間佈道所 年 女傳道 78 並 牧師 師母 於本會 本會首位按立之女牧師 入 道一 位 田開設子堂 命名 恩田堂 道一 位作 佈道所 佈道事工 80 年 恩田堂簡史 香港宣教會廿五周年銀禧紀念 香港宣教會 1979 頁7 一九六六年四月十日區會在大坑東棠蔭街七號興建新堂正式落成 區會這時才有自建 的辦公所 交由恩光堂接納大埔道堂教友合併歸入新成立之恩磐堂聚會 仍由恩光堂主 任何銳志牧師主領牧會 主席報告 香港宣教會第五屆年聯會年報彙輯 香港宣教會 1980 頁3 香港宣教會恩磐堂大事小記 香港宣教會恩磐堂簡介 恩磐堂 1991 頁 4-5 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 48

49 :< :< 83,1979), (2004 (2004 號 名 雨 州 廈 單 繼 第 二 間 堂 恩 雨 致 年 月 日 文 師 母 與 羅 少 初 先 生 等 同 於 深 水 埗 白 楊 擴 開 設 第 二 所 基 址, 年 復 活 節 主 日 選 立 執 事 正 式 成 立 教 會 訂 引 為 遠 東 宣 教 會 中 華 聖 潔 會 香 港 第 支 會 ; 後 易 名 為 遠 東 宣 教 會 恩 龍 恩 雨 堂 每 因 租 約 期 滿, 經 歷 五 度 遷 深 水 埗 白 楊 街 - 界 限 街 - 汝 安 街 - 鴨 療 街 - 大 坑 至 年 月 日 購 得 深 水 埗 大 南 街 南 苑 大 堂 二 座 單 位 作 為 新 堂 基 其 後 並 年 月 購 入 同 座 舉 位 結 領 址 行 影 堂 尖 聯, 教 婚 響, 教 會 成 以 進 會 立 致 入 發 兒 八 展, 童 十 小 故 人 年 組 此 數 代, 教 不 後 商 會 購, 斷 討 於 入 漸 上 南 升 漸 苑 吸, 大 加 納 廈 上 了 二 推 不 動 同 青 階 年 層 單 事 的 位 工 信 擴, 徒 堂, 址 適 不 婚 敷 的 應 年 用 青, 人 以 相 - 香 奉 及 福 沙 大 並 港 獻 事 慶 宣 咀 廈 工 計 劃 感 月 謝 購 入 神 九 的 及 禮 教 封 金 一 會 堂 面 巴 樓 廿 會 五 發 年 利 全 周 展 街 層 年 簡 銀 史 月 作 禧 > 宣 為 紀 教 香 日 新 號 念 會 港 ( 五 宣 十 教 香 五 會 港 年 恩 宣 發 雨 教 展 堂 會 簡 獻 史 堂 禮 場 刊 頁 後 期 修 訂 年 好 網 月 上 日 ), 頁 樓 年 於 吳 頁 於 C-D 東 於 ) 址 82, 3 樓 堂 於 ( G 廈 街 29 版 B 5 5.doc 49

50 ,88,1994),,1979), 84 辦 繼 基 區 購 第 三 間 恩 召 堂 土 堂 閱 址 續 重 必 瓜 發 覽 建 灣 嘉 年 中 局 靠 圍 擴 並 為 心 堂 背 年 月 展, 發 址 壟 其 月 中 福 展 月, 道 日 後 遷 音 因 需, 正 該 的 往 政 境 反 要 日 式 堂 位 新 府 界, 應 成 市 於 收 購 欠 文 月 立 佳 玉 教 而 年 棠 日 會 停 師, 舉 母 稱 行 月 和 為 獻 多 堂 位 日 恩 禮 宣 購 召 年 教 入 堂 士 必 在 嘉 月 紅 購 教 磡 入 會 曲 紅 號 街 地 磡 開 下 必 設 作 嘉 福 年 街 為 音 曾 新 開 堂, 香 港 召 宣 堂 教 年 會 報 通 四 廿 > 訊 十 五 香 周 港 年 宣 紀 銀 教 念 禧 宣 會 年 特 紀 教 第 刊 念 會 十 ( 五 四 月 十 屆 ), 香 五 週 港 年 頁 宣 發 會 2 教 展 員 會 簡 大 史 會 年 報 彙 輯 頁 ( 後 7 香 期 港 修 宣 訂 教 好 會 網 上 頁 ( 址 展 堂 , 86; 年 於 頁 恩 < 於 辦 圍 於 1980,1989), 50

51 (,1979),,1995), 道 由 元 堂 第 第 四 間 恩 典 堂 年, 每 人 得 聞 福 音 佈 道 隊 到 新 界 逐 家 探 訪 佈 子, 同 月 租 用 泰 康 號 作 基 址, 同 年 八 月 成 立 錦 田 福 音, 光 曾 先 生 任 教 會 主 購 入 錦 田 祠 堂 年 月 號 作 日 基 成 立 教 其 會 後,, 定 名 恩 典 年 堂 購 得 開 朗 教 育 路 南 天 大 兩 單 位 繼 續 發 又 年 作 三 度 擴 堂, 先 後 購 及 三 個 單 位 兩 一 恩 間 粉 光 子 嶺 堂 華 年 簡 明 史 訂 村 月 ) 名 添 又 明 恩 日 樓, 光 開 恩 堂 典 設 為 於 屯 門 盈 豐 園 開 設 第 二 間 堂 植 位 香 試 義 簡 堂, 港 點 工 史 計 訂 宣,) 一 劃 名 教, 差 同 會 於 遣 開 通 廿 恩 天 訊 五 典 傳 荒 耀 周 堂 水 道 堂 年 三 第 圍 同 銀 十 三 嘉 工 禧 週 見 恩 宣 度 湖 蔣 紀 年 教 展 山 念 紀 小 會 年 ( 念 莊 五 燕 月 特 十 翠 姑 ), 香 刊 五 月 湖 娘 港 ( 年, 頁 商 宣 發 天 3 場 鄧 教 恩 展 水 會 典 地 簡 婌 圍 堂 史 下 娟 福 開 執 音 設 事 堂 與 遷 恩 其 頁 典 後 7 頁 期 堂 修 天 位 訂 水 植 好 圍 網 堂 天 福 上 隊 晴 音 員 會 堂 及 所 頁 ( 於 堂 見 年 廈 任 圍 入 村 - 年 在 於 B ( 展 址 於 於 往 他 YMCA

52 崇 9月 又 上都有 作 拜 起 內 得以在區 團契 一間中學及小學協辦學生 和 在地方 發展 92 事工 第五間堂 - 恩澤堂 荃灣眾安街 坡坊租 單 探訪 荃灣 月 因 西 熱 奉獻而購置隔鄰單 坡坊 31 號 為 址 譚迺慈先 為 繼 離 栽培 初信 和對外 月 2 選舉 正 式 月購 曹 坊 單 繼續 其 月遷 窩口德 徑 3 號 1 字樓 C 室 商業單 為 址 1964 個 年 每人得聞福音佈道隊 到 位作佈道基地 展開逐家 著 差會 心人士 委派 生 佈道隊 開後 承接 年 日 入 一 位二 福音堂 作 堂 並 堂主任 執事 成立 恩澤堂 95 入大 佈道工作 設立 到地下一 佈道之工作94 者 展96 二 公 後 於 一 位 年 發 年 大 位作 新堂基 97 香港宣教會通訊 香港宣教會 2009 年 月 頁 4 香港宣教會廿五周年銀禧紀念 (香港宣教會 1979) 頁 7 香港宣教會廿五周年銀禧紀念 香港宣教會 1979 頁18 恩澤堂銀禧堂慶紀念特刊 恩澤堂 1992 頁4 恩澤堂銀禧堂慶紀念特刊 恩澤堂 1992 頁 8 香港宣教會恩澤堂三十週年堂慶特刊 恩澤堂 1997 頁 2 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 52

53 ,1979),,1979), ;1977 稱 兼 錫 會 購 為 竹 堂 第 園 入 六 竹 學 鳳 其 間 校 凰 園 後 年 新 校 學, 長 村 校 月 翠, 年 恩 鳳, 並 錫 西 竹 隨 年 差 堂 園 會 號 學 在 校 月 同 黃 樓 因 購 時 大 作 政 得 設 仙 基 府 翠 日 立 新 加 鳳 選 佈 區 租 舉 道 M 緣 執 並 所 座 故 號 事 開 而, 地 由 辦 停 正 下 許 本 辦 式 繼 墨 會 成 年 續 林 第 立 發 先 四 教 生 間 月 會 年 出 天 開, 任 台 辦 稱 堂 學 月 閱 為 主 校, 覽, 恩 任 中 教 香 港 錫 宣 堂 教 年 會 報 廿 > 五 香 周 港 年 宣 銀 教 宣 禧 會 教 紀 第 會 念 三 十 五 ( 屆 五 十 會 香 屆 五 員 港 會 年 大 宣 員 發 會 教 大 展 年 會 簡 報 年 史 彙 報 輯 彙 ( 輯 香 ( 頁 港 香 宣 7 後 港 教 期 宣 修 教 訂 會 好 網 上 頁 心 100 頁 < 23 恩 < 54 堂 於 街 香 15 ( 址 99, 街 5 於 展 版 頁 會 (OMS),1978),,1990),.doc 53

54 頁 103 (,1979),,1979), (1984),2000 成 事 道 因 兩 埗 第 七 間 堂 位 並 西 差 會 在 李 鄭 屋 村 第 三 座 天 台 開 辦 第 二 間 兒 童 會, 並 座 年 月 設 立 佈 道 所 負 起 傳 道 及 栽 培 工 年 月 註 冊 化 為 靈 恩 學 校, 及 年 設 立 福 音 堂 年 教 會 選 立 執 月 繼 著 順 單 停, 年 作 及 正 後 位 其 辦 續 人 寧 基 發 式 成 展, 立 因 恩 政 佑 府 堂 加 租 幅 度 龐 月 大 購, 入 靈 青 恩 山 學 校 停 辦 號, 三 遂 樓 遷 作 往 新 深 堂 水 埗 青 山 數 增 長 月 另 租 用 深 水 埗 東 京 街 一 商 業 單 位 使 香 號 年 二 月 入 深 座 單 水 陳 年 並 開 辦 月 閱 增 覽 購 中 心, 會 擴 堂 其 後, 因 社 區 老 佑 港 閱 他 笑 傳 堂 月 宣 因 覽 紅 購 道 年 ) 教 素 中 :< 買 擴 報 會 順 展 >, 廿 我 寧 組 五 香 在 工 周 港 作 年 宣 報 銀 教 號 告 年 1971 宣 禧 會 二 走 > 教 紀 第 過 會 念 十 香 的 五 ( 九 港 二 屆 宣 單 香 十 五 週 教 位 港 年 會 樓 宣 > 發 會 第 契 教 展 員 五 副 會 宣 簡 大 屆 本 教 史 會 年 員 通 報 大 訊 彙 會 ( 輯 頁 年 香 ( 6 報 後 港 彙 香 期 宣 輯 港 修 教, 宣 訂 會 教 香 好 會 港 網 宣 上 教 年 會 於 堂 於 道 址 年 於 樓 於 於 樓 , C-E F 湯 教 心 < (OMS)(1980), 至 恩 頁 道 < 54 樓 C-E 道 作 址 用 ,1994), 版 頁 7.doc 54

55 頁 110, 112,1979),,1992), 名 位 進 入 二 千 年 中 期, 佑 推 出 分 區 又 植 區 ; 殖 屯 門 計 劃, 於 成 功 殖, 租 用 屯 門 新 墟 二 台 四 十 九 號 作 新 堂 址, 子 堂 命 溫 為 恩 道 堂, 由 母 任 馮 偉 權 先 生 兼 任 子 堂 主 任, 並 年 拜 月 日 舉 行 恩 道 堂 獻 禮 暨 堂 委 就 職 禮 恩 道 堂 簡 屆 舊 何 執 址 作 習 第 為 文 植 事 自 八 間 恩 基 本 堂 成 功 向 政 府 申 請 何 文 田 村 第 四 座 地 下 兩 個 空 置 單 香 年 修 閱 田 閱 的 覽 中 覽 地 中 心 方, 心 第 同 開 一 時 創 個 又 了 主 舉 本 日 辦 會 年 舉 補 藉 習 社 月 班 正 及 服 其 式 福 務 開 後 傳 音 始 性 福 使 聚 音 會 及 設, 藉 立 年 為 此 該 傳 月 區 福 之 中 音 先 日 學 例 選 首 生 次 出 提 本 崇 首 供 會 基 港 會 堂 宣, 年 教 報 正 子 月 會 > 恩 式 堂 廿 基 香 成 訂 月 五 日 港 堂 周 立 名, 宣 年 教 譜 銀 教 會 恩 > 基 首 位 堂 主 任 為 曾 文 通 牧 師 宣 禧 會 擴 第 浩 教 與 紀 香 第 二 展 堂 念 總 二 港 十, 五 (, 二 屆 宣 七 購 十 屆 會 教 入 佈 五 會 香 旺 道 年 員 恩 港 發 大 角 隊 基 宣 恩 會 展 砵 合 堂 教 年 簡 浩 二 蘭 作 會 報 史 十 堂 街, 彙 週 簡 輯 鴻 差 年 ( 史 業 紀 ( 香 大 念 ) 香 港 頁 特 廈 宣 港 後 信 刊 8 三 教 宣 期 ( 徒 會 樓 教 修 返 恩 會 訂 作 基 好 回 新 堂 網 何, 上 文 頁 田 頁 村 於 堂 恩 香 < 110 < 1996), < < 於 行 109 ( 見 見 ( 於 1977 用 108, 遣 20 9 史 會 ),1997), 11 (OMS),1977) 於 2008 址 版 頁.doc 55

56 月1 再度 遷 長沙灣青山 麗 閣 字樓 8-16 號 址 其 因 持續 加 1999 購 字樓 7 號單 2002 租用 3 6 號 單 解決 不敷應用 問題 月 購 樓4 單 原 樓 室遷往 樓 加 樓 空 崇 座席 2003 闊 侍對象 嘗試踏出 侍 關 路 1997 年 1 作新基 日 教會 113 位114及於 年 以增 二 後 年 兩 一 個 主禮堂的 間及 拜 本區 的社 新 服 入 教會人數 教會增 年 教會擴 服 擴堂 增 位 以 位 並將 道 於 群 二 年增 二 地方 設於二 的 的辦公 一 115 開設 恩基社區服務中心 向 恩基堂年報> 香港宣教會第二十二屆會員大會年報彙輯 香港宣教會 1997 頁 77 <恩基堂購入麗群閣 207 單位樓契副本> 1999 年 8 月 香港宣教會通訊 2007 年 1-3 月 頁 3 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 <

57 ,1999),,1979), 116, Mel) 日 首 作 為 的 第 九 間 恩 盈 定 崇 為 單 任 正 名 這 1978 拜 副 堂 位 1995 為 是 夫, ( 主 本 婦 閱 正, 恩 任 會 帶 覽 為 式 後 溢 開 121 領 室 成 月 石 於 堂 辦, 則, 立 繼 1 的 1990 號 藉 本 改 日 文 第 )119 此 植 會, 為 先 二 傳 年 恩 於 副 生 間 出 福 盈 隊 油 1986 閱 售 音 堂 人 塘 覽 上 及 在 數 高 為 中 址 設 重 共 超 發 年 心, 立 建 道 12 展 10 改 教 後 村 最 聖 人 購 會 的 月 第 初 工 ( 1979 嘉 高 購 由 1 之 見 3 怡 貴 座 入 月 用 OMS 商 村 地 油,1991 溢 25 場 高 年 塘 下 堂 美 日 志 中 開 之 籍 選 月 樓 心 辦 年 簡 宣 出 地 嘉 17 中 史 教 第 高 下 貴 日 再 ) 及 士 一 超 商 3 舉 多 祈 屆 道 號 場 行 購 美 執 閱 開 G31-34 第 3 榮 事 覽 設 (Uncle 個 一 會 中 子 次 號 相 118 心 主 號 作 連, 十 週 香 麗 席 盈 年 港 娟 報 堂 紀 宣 告 年 念 黃 教 > 報 特 志 會 > 刊 權 廿 香 :< ( 五 香 港 周 港 宣 恩 從 年 宣 教 盈 遠 銀 教 會 堂 東 宣 禧 會 第 宣 教 紀 第 五 教 會 念 十 屆 會 五 ( 屆 至 十 會 員 香 五 員 頁 大 港 年 大 會 宣 發 會 年 教 展 年 報 會 簡 報 彙 恩 史 彙 輯 盈 輯 ( 堂 ( 簡 香 史 頁 港 > 宣 8 後 教 香 期 會 港 修 宣 訂 教 好 會 網 恩 上 頁 盈 堂 二 頁 張 主 頁 恩 < < 119 堂 - 31 會 (OMS),1980),,1985), 版 77.doc 57

58 ,2004), 支 持 青 街 服 少 坊 持 幾 侍 年 參 位 活 加 濫 年 動 本 在 用 開 不 及 堂 藥 1 成 始 同 服 的 月 物 立 與 國 聚 務 成 的 會 家 120, 立 更 差 基, 的 新 傳 服 督 與 宣 以 人 部 事 教 他 賽 士, 對 新 們 士 亞 象 將 生 分 團 同 漸 堂 協 享 契 年 擴 會 神, 設 展 奉 恩 立 服 至 獻 結 惠 了 侍 收 社 為 的 黃 入 區 福 社 陳 的 音 區 淑 十 家 伙 服 英 庭 分 伴 務 護 成 之, 部 理 員 一 在, 安 撥 禱, 老 聘 作 告 並 院 請 差 和 引 的 同 傳 經 導 長 工 經 濟 慕 者 費 專 上 道, 責 支 的 港 宣 教 會 金 禧 紀 念 特 刊 宣 ( 教 會 香 五 港 十 宣 五 教 年 會 發 展 簡 史 頁 後 期 修 訂 好 網 上 頁 香

59 第十間堂 - 恩福堂 功 屯 村 樓 老 閱覽 月 正式 為 為周 先 月 因 濟已自 且 多 單 面積 正式 為 1988 選出 屆 1982 年 11 心及 月 本會向政府成 中心121 並於 福音堂 首位堂主任 並 擴大 一個 位之 年 家成 申請於 門大興 第一主日 生 命名 年 興耀 開辦 設立教會 名 教會經 恩福堂 122 年 人中 大興 立 第一 執事 成立執事會 屯門老人中心年報> 香港宣教會第八屆會員大會年報彙輯 香港宣教會 1983 頁 香港宣教會四十周年紀念特刊 香港宣教會 1994 頁58 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 59 <

60 , ,1991 元 荒 年 展 位 能 督 第, 閱 工 夠 福 間 十 開 覽 作 結 音, 一 設 中 合 的 教 心 教 社 間 會 年 恩 區 期 年 全 及 盼 月 鄰 中 擴 舍 月 恩 心 展 日 中 月 資 全 社, 心 中 源 日 堂 本 區, 設 獲 會 關 促 政 教 中 在 懷 進 大 府 會 心 及 元 大 批 正 計 福 埔 出 式 劃 音 社 大 自 事 堂 區 元 立 村 工 的 邨, 訂 鄰 泰 民 積 年 名 舍 怡 極 由 關 樓 向 恩 羅 月 係 地 樓 社 全 國, 正 署 堂 強 建 式 申 先 構 展 請 生 和 開 夫 諧 服 室 及 婦 務 開 中 負, 滿 設 號 希 心 起 載 單 望 大 發 基 開 香 恩 全 港 訊 堂 宣 年 教 第 報 會 一 > 四 十 香 周 港 宣 年 紀 教 宣 念 會 月 教 特 第, 會 刊 十 恩 五, 六 全 十 屆 鄰 五 香 會 舍 年 港 員 中 發 宣 大 心 展 教 會 簡 會 年 頁 史 報 1 彙 輯, 頁 香 後 港 期 宣 修 教 訂 會 好 網 上 頁 頁 恩 < 於 堂 於 期 於 2010 樓 3 1 下 至

61 第十二間堂 - 恩霖堂 上水彩園村 利用 調查 結果 利署 上水 庭 批出 遂聘 同 該 奉 其 月 為 為龍劍偉先 月 1 選出 正式 為自 月 功 利署批出 上水太平村 北 助 此 月 平 晚 崇 聚 月 17 周 慶 同 舉 平 獻 其 由 平 置偏僻 加 上 力和 濟 有 限 雖 多番努力 但 困難 平 月 27 回歸 集 北 1990 年 佈道隊在 社會福 道隊 申辦 工在 家 處事 首位堂主任 後於 本會成 理隊 恩霖堂藉 拜及小組 堂 於恩 日 堂禮129 日恩霖堂 執事 植堂 位於 年 成立 恩 之 區 堂 開始 堂 後 資 源 經 所以恩 年 獲社會福 經 堂 以 恩霖堂 126 時 堂位 人 展 請中心職員及三位佈 成立教會 名 年 向 日於恩霖 年堂 年 所得之 會128 並於 年 行恩 本會 生 三年後 於 年 堂五 中心 獲 社區 立堂會127 成 家務 開荒 並 發 堂於 日 中資源發展 母 區 之福音事工 香港宣教會四十周年紀念特刊 (香港宣教會 1994) 頁28,64 第十八屆董事會第十五次會議紀錄( ) 第3.2.5項 宣教會通訊 1995 年 月 香港宣教會 頁 11 宣教會通訊 1996 年 3-4 月 香港宣教會 頁 3 香港宣教會董事會特別通告 有關恩平堂結束事 1998年10月16日 宣教會五十五年發展簡史 後期修訂好網上版.doc 頁 61

62 區 議 有 心 行 動 向 關 舉 禮 的 需 的 辦 其 政 恩 要 部 後 福 府 霖, 音 申 門 堂 提 講 辦 批 熱 座 供 於 出 切 優 清 和 實 質 河 小 中 踐 年 及 邨 組 心 基 結 開 聚 命 督 合 會 辦 名 傳 月, 福 服 為 揚 而 音 務 福 第 單 日 的 恩 音 一 位 舉 社 霖 和 次 行 獲 會 堂 的 通 服 社 感 過 中 務 區 人 恩, 心 服 群 崇 其 開 務 的 拜 後 幕 中 精, 禮 心 神 暨, 年 開 為 恩 心 個 年 霖 月 工 人 堂 年 向 月 得 藉 家 董 到 服 庭 清 事 日 政 務 及 河 會 舉 府 中 提 啟 社 宣 教 會 五 十 五 年 發 展 簡 史 後 期 修 訂 好 網 上 頁 於 於 2006 於 於 程 62

63 131,1995),,2000), 偉 浩 自 文 會 第 十 三 間 恩 浩 經 先 生 與 黃 年 玉 ) 嬋 姑 開 娘 設 兩 子 恩 位 堂 基 佈 ; 母 與 隊 堂 總 同 差 會 工 佈 負 道 起 隊 名 開 合 信 荒 作 徒 及, 前 牧 利 往 養 用 植 之 該 堂 責, 舊 總 子 址 會 堂 ( 則 訂 即 派 名 龍 何 劍 恩 室 堂 五 後, 年 月 日, 恩 浩 堂 選 出 執 事, 正 式 成 為 址 立 堂 堂, 決 濟 一 舉 田 後 因 閱 定 重 著 另 覽 建 何 中 購, 文 心 恩 田 浩 未 村 堂 獲 所 安 在 置 西 之, 差 年 何 頁 總 大 商 行 月 年 會 力 支 母 持 堂 下 及, 其 教 他 會 姊 妹 堂 浩 5 業 首 堂 次 單 年 月 成 日 位 主 報 長 年 利 舉 > 歷 作 日 美 行 史 為 崇 香 大 月 > 購 新 拜 港 入, 宣 香 堂 彌 日 教 奉 港 基 樓 敦 道 會 宣 於 獻 第 教 新 禮 廿 會 五 恩 屆 十 屆 浩 會 五 會 堂 員 年 員 五 大 發 大 週 會 展 會 年 簡 年 堂 報 史 報 慶 彙 彙 紀 輯 輯 念 ( 特 刊 香 ( 港 後 宣 期 恩 教 修 浩 會 訂 堂 好 網 上 頁 頁 會 堂 於 月 恩 於 號 < 132 < 102 恩 頁 133 < 108 址 133 於 廈 於 A 6 遣 20 6,1996), 63

64 ,1996) 單 堂 長 探 第 十 四 間 光 年 月 恩 典 堂 獲 社 會 福 利 署 批 出 粉 嶺 華 明 村 添 明 樓 地 下 三 個 稚 位 訂 開 名 辦 家, 庭 並 中 心 恩 典 堂 差 月 立 堂 名 委 信 會 徒 負 聘 起 得 開 洪 荒 恩 植 全 堂 先 之 生 責 出 任 子 會 主 任 年 月 日 舉 行 首 次 主 日 崇 拜 三 後, 於 辦 年 月 日 成 立 執 事 會, 成 自 立 學 價 恩 光 堂 崇 拜 人 數 不 斷 增 好, 地 方 不 敷 應 用 不 斷 往 索 長 遠 發 展 計 劃 遂 校 註 幼 堂 園 校 值 為 之 月 ( 其 宗 冊 兒 會 觀 開 租 校 用 日 址 商 欣 特 粉 舖 盛 別 嶺 ), 苑 會 欣 商 藉 友 盛 此 舖 大 苑 開 擴 會 商 通 辦 場 過 幼 振 之 旨 下 幕 學 後 華 幼 乃 健 典 校, 非 :< 兒 康 為 禮 牟 恩 學 由 以 新 及 利 光 校 成 基 長 堂 學 幼 立 督, 址 校 兒 向 到 透, 的 開 自 學 教 立 過 道 放 校 育 地 宣 始 基 理 日 年 獲 教 局 展 末 月 少 教 會 批 申 > 五 育 年 出 月 十 下 軍 日 香, 正 五 港, 上 一 命 式 年 宣 促 代 午 發 投 名 教, 進 舉 展 為 入 會 簡 用 兒 行 服 恩 史 童 愛 獻 光 務 香 心 服 堂 港 自 及 從 禮 恩 宣 立 耐, 光 教 特 同 虔 性 堂 刊 會 後 日 誠 培 ( 優 期 下 育 修 質 恩 午 紀 兒 訂 光 幼 舉 律 好 童 堂 兒 網 年 行 及 在 學 上 自 幼 正 校 愛 月 兒 確, 等 遷 學 的 頁 堂 年 下 KG 彭 於 於 於 派 21 會 134 於