2016台灣國際競技龍舟錦標賽

Transcription

1 台 灣 國 際 龍 舟 錦 標 賽 在 福 鹿 溪 活 動 緣 起 黃 世 州 06/8/7 005 年 在 德 國 杒 依 斯 堡 的 世 運 會, 首 次 將 競 技 龍 舟 列 為 示 範 賽 項 目 ; 009 年 世 界 運 動 會 列 為 邀 請 賽, 開 始 成 為 國 際 運 動 會 的 正 式 比 賽 項 目 之 一 0 年, 本 人 率 領 台 灣 三 十 多 位 選 手, 和 大 學 同 學 侯 鴻 章 老 師 及 林 淑 芳 老 師, 為 了 取 得 0 年 東 亞 運 動 會 的 代 表 資 格 在 第 十 屆 釜 山 亞 洲 龍 舟 錦 標 賽 中, 獲 兩 金 兩 銀 和 兩 銅 佳 績, 更 在 隔 年 匈 牙 利 舉 行 的 世 界 勇 奪 三 金 一 銀 二 銅 的 佳 績, 展 現 出 台 灣 選 手 在 競 技 龍 舟 運 動 項 目 發 展 是 有 潛 力 的 運 動 項 目 更 在 往 後 的 賽 事 如 0 東 亞 運 動 會 0 澳 門 亞 洲 龍 舟 錦 標 賽 05 加 拿 大 世 界 龍 舟 錦 標 賽 及 今 天 三 月 06 澳 洲 亞 洲 錦 標 賽 都 延 續 多 面 金 牌 使 台 灣 ( 中 華 台 北 ) 晉 升 世 界 龍 舟 運 動 的 強 國 之 一 福 鹿 溪 是 日 據 時 代 人 工 建 造 的 河 川 俗 稱 新 溝 位 於 福 興 鄉 鄰 近 文 化 古 都 - 鹿 港 鎮, 早 期 (978 年 ) 就 是 端 午 划 龍 舟 的 最 佳 河 道, 因 此 舉 辦 了 全 國 民 俗 才 藝 競 賽 的 划 龍 舟, 更 是 帶 動 鹿 港 繁 榮 的 最 大 功 臣 在 翁 金 珠 縣 長 任 內, 開 始 整 建 河 濱 看 台, 於 00 年 完 工, 原 規 劃 為 符 合 國 際 標 準 的 競 技 龍 舟 比 賽 場 地 可 惜 看 台 完 成 後 因 疏 於 管 理, 一 直 未 使 用, 也 未 舉 辦 任 何 比 賽 緣 起 0 年 月 底, 總 統 大 選 剛 結 束 翁 前 縣 長 陪 同 蔡 英 文 女 士 到 台 中 市 大 東 屋 鰻 料 理 用 餐 和 本 人 閒 聊 台 灣 運 動 員 的 發 展 及 生 涯 規 劃, 談 起 競 技 龍 舟 的 發 展 現 況, 竟 促 成 在 地 鹿 港 & 福 興 人 的 多 年 夢 想 翁 前 縣 長 問 起 : 還 在 福 鹿 溪 練 船 嗎? 我 回 應 : 是 的, 而 且 我 們 的 競 技 龍 舟 國 手, 在 南 韓 釜 山 亞 洲 盃 大 放 異 彩, 更 得 到 中 華 民 國 龍 舟 史 上 的 第 一 面 亞 洲 盃 金 牌, 並 取 得 0 東 亞 運 參 賽 權, 而 訓 練 的 場 域 就 是 福 鹿 溪 我 們 都 希 望 可 以 回 到 福 鹿 溪 比 賽 在 翁 前 縣 長 的 幫 忙 下, 寫 好 了 計 畫 書, 並 開 始 向 彰 化 縣 企 業 界 展 開 遊 說 拜 訪 過 幾 位 企 業 家 後, 有 了 把 握, 才 正 式 向 中 華 民 國 龍 舟 協 會 提 案 ; 經 獲 准 列 入 當 年 秓 季 重 要 賽 事, 才 又 陸 續 邀 請 了 七 個 國 家 共 6 個 團 隊 參 加 期 間 在 鹿 港 鎮 公 所 召 開 多 次 籌 備 會, 更 得 到 彰 化 農 田 水 利 會 的 支 持 及 鹿 港 鎮 公 所 的 人 力 物 力 的 支 援, 雖 然 遭 遇 不 少 技 術 問 題, 一 度 停 擺, 最 後 仍 突 破 困 難, 於 在 0 年 9 月 9 日 -0 日 在 福 鹿 溪 順 利 承 辦 了 0 台 灣 國 際 競 際 龍 舟 錦 標 賽 開 閉 幕 及 各 項 賽 程 0 年 上 半 年, 拜 訪 了 數 家 企 業, 有 的 很 爽 快 當 場 就 答 應 ; 有 的 看 完 計 畫

2 書 後, 來 電 同 意 捐 助 ; 也 有 兩 家 企 業 先 同 意 後 反 悔, 才 知 道 舉 辦 此 項 活 動 實 屬 不 易 幾 經 努 力, 經 費 募 集 終 於 達 成 目 標, 捐 助 龍 舟 經 費 者 有 : 金 可 公 司 弘 裕 紡 織 公 司 大 東 屋 台 灣 百 合 公 司 怡 利 電 子 公 司 中 華 民 國 台 灣 彰 化 同 鄉 總 會 和 兩 家 不 具 名 企 業 ; 贊 助 獎 品 的 台 明 將 公 司 和 佐 儀 公 司 的 水 道 用 球, 方 格 毛 巾 的 運 動 毛 巾, 另 外 協 辦 各 項 行 政 工 作 者 有 : 彰 化 縣 政 府 各 單 位 鹿 港 鎮 公 所 福 興 鄉 公 所 國 立 台 灣 體 育 運 動 大 學 國 立 彰 化 師 範 大 學 運 動 休 閒 管 理 系 財 團 法 人 拓 展 文 教 基 金 會 等 等 這 些 對 划 船 運 動 的 熱 心 支 持 者, 也 是 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 在 福 鹿 溪 活 動 的 催 生 者, 讓 所 有 工 作 人 員 充 滿 著 無 限 的 感 恩 今 年 的 賽 事, 因 為 之 前 有 三 屆 的 成 果, 又 得 到 彰 化 縣 長 魏 明 谷 的 大 力 支 持, 中 華 民 國 龍 舟 協 會 於 06 年 8 月 6-8 日 在 彰 化 福 鹿 溪 舉 辦 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 本 活 動 並 成 為 教 育 部 體 育 署 年 度 重 要 運 動 賽 事 之 一, 已 在 官 網 進 行 行 銷 吸 引 國 內 外 大 龍 小 龍 55 個 團 體 9 隊 參 加, 比 第 一 屆 6 隊 增 加 了 數 倍 之 多, 今 年 地 方 人 士 更 為 了 活 動 進 行, 號 召 近 百 人 加 入 彰 化 縣 划 船 委 員 會 參 與 活 動, 不 定 時 的 開 會, 目 的 只 為 了 讓 大 會 圓 滿 成 功, 活 動 將 更 精 采 今 年 的 06 鹿 港 慶 端 陽 龍 舟 競 賽 活 動, 主 辦 單 位 彰 化 縣 政 府 在 魏 縣 長 的 指 示 規 劃 下, 回 到 福 鹿 溪 舉 辦 的 第 二 年, 更 改 為 夜 間 龍 舟 吸 引 近 十 萬 人 的 觀 眾, 結 合 傳 統 及 競 技 龍 舟 雙 重 大 賽 事, 更 創 造 另 一 個 地 方 盛 事, 去 年 中 龍 鋼 鐵 公 司 更 捐 贈 了 大 龍 舟 一 艘 並 勇 奪 今 年 彰 化 區 的 冠 軍, 讓 企 業 有 機 會 參 與 地 方 體 育 活 動 的 支 持, 更 成 為 未 來 企 業 結 合 體 育 運 動 發 展 的 典 範 台 灣 國 際 龍 舟 錦 標 賽 事 在 福 鹿 溪 舉 辦, 也 將 大 大 提 高 台 灣 及 彰 化 在 國 際 上 的 能 見 度, 相 亯 未 來 更 能 夠 提 昇 觀 光 休 閒 產 業 及 文 創 事 業 的 發 展

3 The Origin of Taiwan International Dragon Boat Championships Shih Chou, Huang 06/8/7 The 005 World Games which took place in Duisburg Germany, was the first time that a competitive dragon boat race was introduced as a demonstrative sports event; since the World Games of 009 it has been a tournament and from then on has become one of the official events of international games. In 0, I led over thirty Taiwanese athletes, university classmates of Mr. Ho, Hong-Chang( 侯 鴻 章 老 師 ) and Ms. Lin, Shu-Fang( 林 淑 芳 老 師 ). In order to obtain the qualification for the 0 East Asian Games, we not only successfully won two gold, two silver and two bronze medals in the Tenth Asian Dragon Boat Championships in Busan, but also won three gold, one silver and two bronze medals in Hungary the next year, showing the potential of Taiwanese athletes in competitive dragon boat racing. Moreover, in the following events such as the 0 East Asian Games in Macau, 0 Asian Dragon Boat Championships, 05 World Dragon Boat Championships in Canada, and 06 Australian-Asian Championship this March, we kept winning gold medals. As a result, Taiwan (Chinese Taipei) has become one of the best countries in dragon boat racing in the world. Fu-Lu River is a Japanese era man-made canal known as the "new groove" in Fuxing Township, located near the historical capital of culture the town of Lukang( 鹿 港 ). In the early days (978) this was the best river for the "Dragon Boat Racing Festival", consequently, this national folk talent contest known as dragon boat racing brought prosperity to the town of Lukang. During the administration of County Mayor Wong Chin-Chu( 翁 金 珠 ), began the renovation of the Riverside stands which was completed in 00.Although they were originally planned to comply with international standards of competitive dragon boat race venue, unfortunately, due to poor management after the completion of the stands, we have not used nor organized any competitions. It all began at the end of November 0, just after the presidential election,

4 former County Mayor Ms. Wong accompanied Ms. Tsai Ing-Wen to the DA DO YA" for dinner and chatted with me about the development and career planning of Taiwanese athletes. We mentioned the current situation of the development of competitive dragon boat, which, believe it or not, contributed to the dreams of the Lukang and Fuxing people for many years. Former County Mayor Ms. Wong asked: "Still training boating at Fu-Lu River?" I replied: "Yes, our national dragon boat team athletes shined in the South Korea Asian Cup in Busan and has even obtained the first gold medal in the history of the Republic of China in dragon boat racing and achieved the right to participate in the 0 East Asian games. The training field was at this very Fu-Lu River. We all wish to be able to compete at Fu-Lu River again. With the help of former County Mayor Ms. Wong, the proposal was written, and we began to convince Changhua County. After several visits with businesses, we had the certainty to formally propose to the Republic of China Dragon Boat Association; after being approved to be included in important sports events, a total of 6 teams from seven countries were invited to participate. In the meantime, several preparatory meetings were held in Lukang town hall, we also received support from Changhua Irrigation Association and Lukang town hall. Although we encountered a number of technical problems and were even forced to shut down, we still overcame the difficulties. In 0 September 9th and 0th, the opening and closing ceremony and several other competitions of the "0 Taiwan International Dragon Boat Championships" were held successfully at Fu-Lu River. In the first half of 0, we visited several companies, some very readily agreed on the spot; others read our proposal, then called to agree; there are two companies which first agreed, but then regretted it, proving the difficulty of arranging this event. Through repeated efforts, the fundraising finally reached its goal, donors of dragon boat fund include: Ginko Internation Group, Honmyue Enterprise, DA DO YA, Paiho Group, E-LEAD Electronic Co., ROC Changhua Association and two unnamed companies; Taiwan Mirror Glass Enterprise and Molten Co. sponsored waterway ball prizes, Hi-Co sponsored sport towel prizes. Additional administrative co-workers are

5 Changhua County Government, Lukang Town Hall, Fuxing Township Office, National Taiwan University of Physical Education and Sports, National Changhua University of management, Department of Culture and Education Foundation to expand the Foundation, and so on. These enthusiastic supporters of rowing, are also the initiators of the Taiwan International Dragon Boat Racing Championships at Fu-Lu River, for that the staffs are deeply grateful. As this year's event, because of the robust success and the strong support of Changhua County Wei Ming-Ku( 魏 明 谷 ), the Republic of China s Dragon Boat Association had the honour to hold the 06 Taiwan International Dragon Boat Championships in the Fu Lu River on August 6th to 8th.This activity has become one of the most important annual sports event of the Department of Education, attracting over 55 groups and 9 teams from home and abroad to participate, which was a tremendous increase comparing to 6 teams in the first tournament. Also, the locals called on over a hundred people to join the Changhua County Rowing Committee to take part in this ceremony, and with their hard work and dedication, the convention will certainly have a resounding success. Having the Taiwan International Dragon Boat Championships in Lukang will also enhance the "Taiwan" and "Changhua" visibility in the international arena. I believe that this event will surely hoist the development of cultural industries and tourism in the future. 5

6 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 感 謝 狀 指 導 單 位 : 教 育 部 體 育 署 彰 化 縣 政 府 彰 化 縣 體 育 會 協 辦 單 位 : 彰 化 縣 鹿 港 鎮 公 所 彰 化 縣 福 興 鄉 公 所 彰 化 縣 體 育 會 龍 舟 委 員 會 彰 化 農 田 水 利 會 國 立 彰 化 師 範 大 學 國 立 台 灣 體 育 運 動 大 學 財 團 法 人 拓 展 文 教 基 金 會 漢 口 牙 醫 診 所 福 興 村 社 區 志 工 委 員 會 世 東 國 際 企 業 有 限 公 司 福 興 鄉 二 港 村 北 極 宮 佐 儀 股 份 有 限 公 司 彰 濱 秀 傳 紀 念 醫 院 台 明 將 企 業 股 份 有 限 公 司 台 彰 纖 維 股 份 有 限 公 司 台 灣 淘 米 科 技 股 份 有 限 公 司 怪 怪 貿 易 有 限 公 司 佛 教 慈 濟 基 金 會 中 龍 鋼 鐵 股 份 有 限 公 司 維 美 家 紡 工 業 有 限 公 司 卡 坦 有 氧 健 身 中 心 贊 助 單 位 : 捐 助 競 技 人 龍 舟 一 艘 暨 活 動 經 費 之 企 業 團 體 金 可 國 際 集 團 中 華 民 國 彰 化 同 鄉 總 會 怡 利 電 子 工 業 股 份 有 限 公 司 弘 裕 企 業 股 份 有 限 公 司 熱 心 人 士 ( 彰 縣 知 名 企 業 ) 台 灣 百 和 工 業 股 份 有 限 公 司 繼 茂 橡 膠 工 業 股 份 有 限 公 司 大 東 屋 日 本 料 理 鰻 專 門 店 中 龍 鋼 鐵 股 份 有 限 公 司 贊 助 活 動 經 費 之 企 業 團 體 卡 坦 有 氧 健 身 中 心 大 東 屋 日 本 料 理 鰻 專 門 勝 泰 衛 材 股 份 有 限 公 司 裕 泰 電 線 電 纜 有 限 公 司 00PLUS 新 文 欽 五 金 業 股 份 有 限 公 司 台 中 商 業 銀 行 6

7 手 冊 目 錄 活 動 緣 起 感 謝 狀 7 目 錄 8 大 會 職 員 名 單 9 裁 判 工 作 人 員 0 競 賽 規 程 07 世 界 龍 舟 錦 標 賽 選 拔 辦 法 5 競 賽 辦 法 附 則 6 交 通 路 線 圖 賽 場 配 置 圖 活 動 時 程 表 參 賽 隊 伍 5 公 開 組 隊 伍 名 冊 9 混 合 組 隊 伍 名 冊 競 賽 日 程 表 0 空 白 抽 籤 表 隨 手 雜 記 5 7

8 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 大 會 職 員 名 單 名 譽 會 長 : 何 卓 飛 魏 明 谷 大 會 會 長 : 陳 明 雄 大 會 副 會 長 : 翁 金 珠 謝 典 霖 委 員 : 黃 振 彥 粘 禮 淞 林 明 裕 呂 炉 山 陳 全 壽 楊 忠 和 林 華 韋 郭 豔 光 李 棟 樑 江 欣 二 吳 文 輝 謝 榮 通 黃 焜 棋 黃 偉 雄 林 肇 睢 許 世 彬 陳 永 昌 廖 英 熙 李 東 林 郭 明 良 施 淵 源 吳 中 正 黃 勝 騰 林 文 郎 楊 賢 銘 吳 鴻 文 聶 喬 齡 詹 坤 華 何 四 郞 鍾 瓊 珠 林 輝 雄 許 志 宏 紀 慶 堂 主 任 委 員 : 黃 世 州 副 主 任 委 員 : 林 鴻 鈞 林 聖 哲 黃 焜 明 活 動 總 幹 事 : 張 灶 生 副 總 幹 事 : 黃 秓 譯 林 淑 芳 張 文 菁 張 文 維 張 文 豪 競 賽 紀 錄 組 : 張 兆 鴻 ( 兼 ) 陳 昱 甫 施 皇 羽 招 待 組 : 黃 富 裕 王 亯 雄 黃 景 臻 許 鎣 茹 王 郁 瑄 蕭 淑 茹 粘 雅 雯 李 芷 瑄 典 禮 獎 品 組 : 黃 富 裕 鄭 惠 年 黃 珮 琇 李 嘉 菁 許 玲 瑄 林 依 函 黃 維 毓 高 婉 媗 高 婉 媃 總 務 行 政 組 : 張 育 菁 黃 景 臻 施 筑 云 裁 判 組 : 張 育 菁 蔡 嘉 惠 環 境 佈 置 組 : 彰 化 縣 划 船 委 員 會 大 東 屋 鰻 料 理 智 群 國 際 安 全 醫 護 組 : 鹿 港 基 督 教 醫 院 水 上 救 生 組 : 彰 化 縣 消 防 局 交 通 維 護 組 : 警 察 局 鹿 港 分 局 彰 化 縣 學 生 校 外 生 活 輔 導 會 李 樹 龍 許 喬 峯 器 材 管 理 組 : 林 瑞 昌 蔡 淵 文 周 銘 愷 黃 麟 強 薛 宇 圻 薛 麗 鳳 黃 麟 祥 邱 柏 翰 施 向 芬 蔡 佩 徵 粘 育 庭 黃 建 源 楊 忠 勳 施 錦 志 水 位 管 理 組 : 彰 化 農 田 水 利 會 蘇 崇 憲 志 工 組 : 彰 化 師 大 陳 帝 佑 陳 重 佑 福 興 志 工 隊 彰 化 縣 划 船 委 員 會 展 覽 表 演 組 : 保 鹿 運 動 協 會 宣 傳 攝 影 組 : 郭 忠 欽 莊 珀 玲 謝 芬 玲 高 進 發 翻 譯 組 : 陳 新 黃 杬 灝 吳 佩 蓉 物 資 組 : 林 淑 芳 施 筑 云 張 育 菁 8

9 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 裁 判 工 作 人 員 仲 裁 委 員 會 召 集 人 : 陳 明 雄 副 召 集 人 : 黃 世 州 委 員 : 張 至 滿 張 程 鈞 張 兆 鴻 ( 兼 ) 謝 欽 錠 ( 兼 ) 林 必 寧 ( 兼 ) 技 術 委 員 : 張 兆 鴻 柯 政 良 ( 兼 ) 張 灶 生 ( 兼 ) 裁 判 長 : 謝 欽 錠 副 裁 判 長 : 林 必 寧 張 灶 生 競 賽 經 理 : 柯 政 良 副 經 理 : 王 亯 雄 邱 顯 錫 ( 永 靖 國 小 ) 記 錄 : 陳 昱 甫 ( 南 郭 國 小 ) 施 皇 羽 ( 教 育 處 ) 船 管 裁 判 ( 檢 錄 ) : 呂 泰 亨 黃 欽 銘 張 文 寬 李 瑞 豐 陳 江 河 林 俊 榮 白 秀 寶 ( 管 嶼 國 小 ) 校 外 會 位 彰 師 大 8 位 出 發 裁 判 ( 起 點 線 ): 張 永 坤 ( 忠 孝 ) 黃 誌 祥 ( 忠 孝 ) 游 明 志 ( 芬 園 國 中 ) 張 俊 傑 校 外 會 位 彰 師 大 8 位 航 道 裁 判 : 林 俊 偉 ( 僑 愛 ) 顧 文 華 黃 建 華 ( 和 群 國 中 ) 終 點 線 裁 判 : 徐 慶 輝 李 文 華 記 錄 : 陳 國 華 終 點 攝 影 : 施 盈 吉 ( 鹿 港 國 小 ) 施 紫 芳 ( 馬 興 國 小 ) 計 時 員 : 葉 九 源 王 珮 翎 郭 秀 娥 余 佳 祈 推 行 報 告 : 陳 正 雄 ( 明 倫 國 中 ) 林 玉 敏 ( 忠 孝 國 小 ) 英 文 播 報 组 : 陳 新 黃 杬 灝 吳 佩 蓉 服 務 志 工 組 長 : 陳 濰 璿 蔡 欣 穎 鄭 怡 巧 洪 湘 琪 洪 至 寬 洪 孝 和 洪 騏 岑 李 治 惟 蔡 雅 倩 蔡 柏 呈 9

10 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 - 競 賽 規 程 一 指 導 單 位 : 教 育 部 體 育 署 二 主 辦 單 位 : 中 華 民 國 龍 舟 協 會 三 承 辦 單 位 : 彰 化 縣 體 育 會 划 船 委 員 會 大 東 屋 鰻 料 理 智 群 國 際 興 業 有 限 公 司 四 比 賽 日 期 :06 年 8 月 6 日 -8 月 8 日 五 比 賽 地 點 : 彰 化 縣 福 鹿 溪 水 域 六 比 賽 方 式. 級 別 : 競 技 型 人 級 及 人 級 龍 舟. 組 別 : 公 開 組 混 合 組. 距 離 :00M 500M. 採 四 個 航 道 七 參 加 辦 法 : 甲 國 際 隊 伍 : 由 本 會 具 函 邀 請 國 外 龍 舟 隊 伍 參 加 乙 國 内 隊 伍 : 開 放 國 內 隊 伍 報 名 參 賽 八 報 名 內 容 及 相 關 規 定 :. 公 開 組 : 年 滿 歲 以 上, 選 手 無 性 別 限 制 臺 教 體 署 國 ( 二 ) 字 第 號 函 核 備 臺 教 體 署 國 ( 二 ) 字 第 號 函 核 備. 混 合 組 : 人 級 龍 舟 女 子 槳 手 至 少 8 名 ; 人 級 龍 舟 女 子 槳 手 至 少 名. 報 名 人 數 : 人 級 龍 舟 每 隊 可 報 名 領 隊 教 練 選 手 6 人, 共 8 人 人 級 龍 舟 每 隊 可 報 名 領 隊 教 練 選 手 人, 共 6 人. 隊 員 只 能 報 名 一 個 組 別, 不 可 同 時 報 名 二 組 以 上 5. 本 次 比 賽 報 名 費, 競 賽 類 組 每 隊 新 台 幣 5,000 元 ; 若 只 參 加 人 級 龍 舟 則 每 隊 報 名 費,000 元 ( 本 費 用 含 紀 念 衫 比 賽 期 間 飲 用 水 等 ) 6. 各 隊 需 自 行 辦 理 保 險 7. 參 賽 隊 伍 需 自 備 代 表 單 位 或 隊 伍 旗 幟 及 旗 杆, 作 為 會 場 佈 置 及 開 閉 幕 用 0

11 8. 如 果 需 要 委 託 大 會 安 排 膳 宿 者 及 機 場 接 送 者, 請 於 7 月 0 日 前 先 行 提 出 需 求 行 程 至 886cc@gmail.com, 費 用 將 另 行 報 價 9. 領 隊 會 議 :06 年 8 月 6 日 ( 五 ), 下 午 9:00, 地 點 : 比 賽 地 點 領 隊 會 議 時 編 訂 競 賽 秩 序, 未 到 者 由 大 會 代 理 抽 籤 不 得 異 議, 一 經 抽 籤 後 不 得 更 改 參 賽 人 員 名 單 0. 報 名 手 續 : 自 06 年 7 月 日 起 至 06 年 7 月 0 日 ( 三 ) 中 午 :00 止, 活 動 網 頁 報 名 系 統 填 寫 各 項 資 料 完 成 報 名 九 競 賽 制 度 及 相 關 規 定 :. 採 預 賽 複 賽 半 決 賽 總 決 賽 制. 本 次 比 賽 採 計 時 制, 划 槳 姿 勢 一 律 採 坐 姿, 舵 手 不 可 助 划. 積 分 制 : a. 要 同 時 參 加 二 級 ( 人 級 龍 舟 人 級 龍 舟 ) 及 二 個 距 離, 共 計 四 項 比 賽 才 能 獲 得 分 項 成 績 並 取 得 積 分, 再 以 各 項 成 績 積 分 多 寡 決 定 總 名 次, 若 積 分 相 同 時, 則 依 人 級 500M 成 績 決 定 名 次, 以 完 成 各 隊 排 名 為 原 則 b. 人 級 參 賽 人 員 必 頇 由 人 級 名 單 內 的 隊 員 兼 項 報 名 參 賽 c. 積 分 方 式 :(N- 該 項 參 賽 隊 伍 數 ) 級 別 人 級 人 級 名 次 / 積 分 / 距 離 00M 500M 00M 500M 第 一 名 N+ N+ N+ N+ 第 二 名 N- N- N- N- 第 三 名 N- N- N- N- 第 四 名 N- N- N- N- 第 五 名 N- N- N- N- 第 六 名 N-5 N-5 N-5 N-5. 凡 報 名 參 加 者, 必 頇 具 備 游 泳 能 力, 自 行 做 體 格 檢 查, 以 適 於 參 加 龍 舟 競 賽 者 為 限, 而 代 表 每 隊 申 請 參 加 之 負 責 人, 頇 負 責 確 保 參 加 者 符 合 此 規 定 5. 領 隊 及 教 練 頇 於 報 名 表 之 選 手 欄 登 錄 為 選 手, 才 可 以 兼 任 選 手 出 賽 6. 各 組 報 名 未 滿 四 隊 時, 大 會 有 權 取 消 比 賽 或 併 組 參 賽

12 7. 競 賽 器 材 : 大 會 備 有 人 級 人 級 龍 舟 及 其 他 附 屬 器 材, 各 隊 可 自 備 划 槳 出 賽, 規 格 需 符 合 ICF 或 IDBF 規 定 8. 對 於 競 賽 規 則 或 賽 程 如 有 疑 問 需 在 領 隊 會 議 時 提 出, 競 賽 時 應 遵 從 競 賽 規 則 十 獎 勵. 各 單 項 比 賽 前 三 名 頒 發 獎 盃, 前 八 名 頒 發 獎 狀. 積 分 制 獎 勵 : 獎 金 第 一 名 新 台 幣 0 萬 第 二 名 新 台 幣 5 萬 第 三 名 新 台 幣 萬 十 一 日 程 規 劃 : 日 期 內 容 06 年 8 月 6 日 ( 五 ) 賽 前 訓 練 領 隊 會 議 裁 判 會 議 06 年 8 月 7 日 ( 六 ) 開 幕 典 禮 00 公 尺 賽 事 06 年 8 月 8 日 ( 日 ) 500 公 尺 賽 事 閉 幕 典 禮 十 二 大 會 聯 絡 : 彰 化 縣 體 育 會 划 船 委 員 會 張 灶 生 先 生 50 彰 化 縣 員 林 市 明 德 街 號 電 話 : , 傳 真 : ch0@gmail.com 中 華 民 國 龍 舟 協 會 - 張 程 鈞 chun95@yahoo.com.tw 十 三 比 賽 交 通 圖 賽 場 圖

13

14 中 華 民 國 龍 舟 協 會 參 加 07 年 IDBF 世 界 龍 舟 錦 標 賽 代 表 隊 教 練 遴 選 暨 選 手 培 訓 選 拔 辦 法 ( 修 正 版 ) 一 目 的 : 遴 選 培 訓 代 表 參 加 07 年 IDBF 世 界 龍 舟 錦 標 賽 之 選 手 及 教 練, 以 期 許 締 造 佳 績 爭 取 奪 牌, 為 國 爭 光 二 遴 選 組 別 : 混 合 組 三 年 齡 : 依 國 際 規 則 之 年 齡 規 定 四 遴 選 培 訓 資 格 及 標 準 參 加 遴 選 培 訓 之 隊 員 需 具 備 中 華 民 國 國 籍, 並 符 合 下 列 規 定 : ( 一 ) 培 訓 資 格 :. 參 加 06 年 臺 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽, 獲 得 混 合 組 大 型 龍 舟 00M 及 500M 冠 軍 選 手. 參 加 05 年 世 錦 賽 06 年 亞 錦 賽 混 合 組 第 一 名 代 表 隊 選 手 ( 二 ) 參 加 培 訓 營 : 本 會 將 於 07 年 ~ 月 寒 假 辦 理 相 關 培 訓 事 宜, 決 選 參 賽 名 單 五 教 練 遴 選 原 則 : 參 加 遴 選 培 訓 之 教 練 需 具 備 中 華 民 國 國 籍, 並 符 合 下 列 規 定 : ( 一 ) 擔 任 教 練 職 務 者 頇 同 時 具 備 下 列 資 格 者 :. 具 備 國 家 級 教 練 資 格, 且 實 際 從 事 擔 任 龍 舟 教 練 工 作, 未 在 協 會 停 權 處 分 期 間 內 者. 實 際 指 導 選 手 獲 得 06 年 臺 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 混 合 組 大 型 龍 舟 積 分 第 一 名 之 教 練, 若 積 分 相 同, 則 以 500M 參 賽 成 績 評 比, 名 次 在 前 者 為 優 勝 ( 二 ) 教 練 採 階 段 性 任 務, 於 任 務 結 束 後 進 行 考 核, 考 核 結 果 作 為 爾 後 是 否 續 聘 代 表 隊 教 練 之 依 據 六 國 家 代 表 隊 選 手 : ( 一 ) 需 實 際 參 加 培 訓 營 後 遴 選 之, 惟 實 際 參 賽 名 單 需 經 由 選 訓 委 員 同 意 確 認 之 ( 二 ) 當 選 國 家 代 表 隊 之 選 手 頇 配 合 國 家 隊 進 行 集 訓 事 宜 ( 依 中 華 民 國 龍 舟 協 會 國 家 代 表 隊 教 練 選 手 集 ( 培 ) 訓 管 理 辦 法 辦 理 ) 七 集 訓 期 間 及 參 賽 經 費 協 會 酌 予 補 助, 不 足 額 部 分 需 自 籌 八 本 辦 法 經 本 會 05 年 5 月 5 日 及 7 月 9 日 選 訓 委 員 會 開 會 決 議, 報 請 教 育 部 體 育 署 05 年 8 月 5 日 臺 教 體 署 全 ( 二 ) 字 第 號 函 核 備 實 施, 修 正 時 亦 同

15 競 賽 辦 法 附 則 -- 隊 職 員 頇 知 相 關 規 定 : 一 公 開 組 混 合 組 比 賽 人 員 不 可 重 複 為 發 揚 團 隊 精 神, 帶 動 競 賽 高 潮, 各 隊 可 自 由 組 成 啦 啦 隊, 於 比 賽 時, 各 為 本 隊 加 油, 其 形 式 不 拘, 如 樂 隊 鑼 鼓 隊 等 均 可 自 選, 惟 不 得 妨 害 大 會 秩 序 凡 報 名 參 加 者, 應 自 行 檢 測 個 人 體 能 狀 況 適 合 參 加 本 項 運 動 各 隊 可 自 備 單 位 旗 幟 或 隊 旗 面, 於 開 閉 幕 典 禮 及 比 賽 時 持 用 5 各 隊 一 切 交 通 食 宿 服 裝 等 費 用 及 差 假 事 宜, 均 全 部 自 理 6 大 會 排 定 各 場 比 賽 時 間, 參 賽 隊 伍 必 頇 遵 守, 勿 以 任 何 理 由 要 求 另 外 安 排 賽 程 7 參 賽 隊 伍 頇 遵 循 大 會 規 定 踴 躍 參 加 開 ( 閉 ) 幕 典 禮 8 閉 幕 典 禮 將 頒 發 優 勝 隊 伍 之 獎 勵, 參 賽 得 獎 隊 伍 務 必 參 加 9 選 手 證 遺 失, 補 發 酌 收 工 本 費 台 幣 00 元 整 二 賽 程 抽 籤 賽 前 練 習 及 領 隊 暨 裁 判 會 議 : 大 會 比 賽 賽 程 時 間 由 競 賽 組 於 抽 籤 後 編 定 之 技 術 抽 籤 會 議 日 期 訂 於 06 年 8 月 6 日 下 午 9:00 於 比 賽 場 地 賽 前 練 習 : 賽 前 可 依 本 會 訂 定 龍 舟 推 廣 辦 法 參 與 練 習, 現 場 訓 練 時 必 頇 遵 守 大 會 安 全 規 定 報 名 參 加 之 選 手, 其 資 格 經 競 賽 組 審 核 通 過 後, 如 有 異 議, 務 必 在 領 隊 技 術 會 議 提 出, 比 賽 時 憑 檢 錄 表 出 場 比 賽, 不 得 再 有 異 議 三 競 賽 器 材 : 各 隊 可 自 備 划 槳 出 賽, 規 格 需 符 合 ICF 或 IDBF 規 定 參 賽 隊 伍 所 使 用 之 競 技 龍 舟 ( 包 括 尾 舵 鼓 及 划 槳 ) 亦 可 由 大 會 供 應 及 分 配, 參 賽 隊 伍 亦 可 使 用 已 得 到 國 際 龍 舟 聯 合 會 IDBF 認 證 的 0a 規 格 標 準 槳 比 賽 ( 如 附 表 ), 但 賽 會 仍 會 作 抽 查 參 賽 隊 伍 如 想 使 用 未 得 到 認 證 的 划 槳, 務 必 於 規 定 時 間 將 划 槳 全 數 送 達 驗 槳 區 供 賽 會 驗 證 ( 國 外 隊 伍 可 於 領 隊 會 議 送 交 檢 驗 ) 驗 查 後 大 會 可 在 槳 桿 上 貼 上 標 籤, 未 能 通 過 驗 證 的 划 槳 均 不 可 在 此 賽 事 中 使 用 划 槳 檢 驗 時 間 :06 年 8 月 6 日 下 午 6 時 至 8 時 5

16 四 競 賽 規 則 : 本 賽 制 採 用 國 際 龍 舟 聯 合 會 最 新 版 之 國 際 條 例 及 規 則 以 及 本 會 自 行 制 訂 適 用 本 地 比 賽 修 訂 條 例 及 規 則 如 本 會 提 供 之 競 賽 條 例 和 比 賽 規 則 與 國 際 龍 舟 聯 合 會 最 新 版 國 際 競 賽 條 例 及 比 賽 規 則 有 分 歧 時, 以 本 會 修 訂 適 合 本 地 比 賽 修 訂 條 例 及 規 則 為 準 ( 本 地 條 例 009 年 月 日 初 版,0 年 月 日 再 修 訂 ) 賽 前 至 起 點 : - 凡 參 加 龍 舟 競 賽 隊 伍 均 應 遵 照 本 規 程 所 列 之 各 項 規 定 - 各 隊 應 攜 帶 大 會 所 規 定 之 檢 錄 資 料 以 提 供 大 會 查 驗 身 分, 教 練 必 頇 留 檢 錄 區 內, 協 助 有 關 檢 查, 無 證 件 者 一 律 不 准 出 場 比 賽 選 手 若 未 能 出 示 選 手 證 或 任 何 大 會 指 定 的 證 件 致 使 資 料 不 符 合 者, 裁 判 長 可 依 據 情 況 取 消 該 員 參 加 該 場 比 賽 資 格 (IDBF R5. 修 訂 ) - 舵 手 資 格 不 限, 各 隊 必 頇 自 行 派 人 擔 任 - 舵 手 不 得 由 大 會 裁 判 人 員 擔 任 ( 提 早 提 出 申 請, 大 會 委 派 工 作 人 員 除 外 ), 一 經 舉 發 則 取 消 該 隊 資 格 及 該 員 裁 判 工 作 (0 年 修 訂 ) -5 各 隊 鼓 手 均 應 由 原 單 位 報 名 隊 員 擔 任 ( 公 開 組 不 限 性 別 但 必 頇 年 滿 歲, 女 子 組 由 女 性 隊 員 擔 任 ), 但 混 合 組 別 不 限 ( 教 練 可 兼 任 鼓 手 舵 手 或 槳 手, 但 必 頇 於 報 名 表 內 填 妥 所 擔 任 的 位 置 ) (IDBF. 修 訂 ) -6 對 參 賽 選 手 資 格 ( 選 手 證 ) 如 有 疑 問 者, 頇 在 出 賽 前 提 出, 賽 後 不 得 異 議 出 賽 人 員, 若 不 足 規 定 人 數 時 以 棄 權 論 ( 以 後 賽 程 不 得 參 加 ) 混 合 組 出 賽 男 女 人 數 務 必 正 確, 於 起 點 複 查 時 若 發 現, 即 取 消 該 隊 資 格 (IDBF R5. 修 訂 ) -7 檢 錄 時 若 發 現 冒 名 頂 替 或 他 隊 當 場 檢 舉, 經 查 屬 實 者, 則 取 消 該 隊 比 賽 資 格 ( 以 後 賽 程 不 得 參 加 ), 該 行 為 發 生 於 決 賽 時 由 名 次 在 後 隊 伍 依 序 遞 補 -8 所 有 參 賽 隊 伍 如 有 任 一 場 次 未 參 賽 自 行 棄 權 或 被 大 會 判 定 取 消 資 格, 則 爾 後 賽 程 不 得 再 參 加 如 因 故 該 場 判 定 失 敗, 往 後 如 有 賽 程 得 繼 續 比 賽 -9 每 隊 可 帶 支 替 代 槳 在 船 上 備 用, 舵 手 不 可 以 助 划 ( 舵 手 斷 舵, 選 手 斷 槳 或 落 槳 不 罰, 應 照 常 進 行 比 賽 ) -0 比 賽 時 一 律 採 用 大 會 器 材 之 船 隻 鼓 及 舵, 除 有 破 損, 不 得 要 求 更 換, 賽 前 應 自 行 檢 查 妥 當, 比 賽 中 如 發 生 問 題, 不 得 以 此 要 求 重 賽 6

17 - 凡 有 任 意 丟 棄 ( 損 壞 ) 競 賽 器 材 或 故 意 翻 覆 龍 舟 者, 應 照 價 賠 償, 並 一 律 取 消 競 賽 資 格 - 各 隊 競 賽 時 間 依 大 會 秩 序 冊 進 行, 如 提 前 或 延 後, 以 大 會 播 音 報 告 為 準 - 比 賽 各 隊 於 賽 前 練 習 及 競 賽 期 間, 必 頇 穿 著 救 生 衣 ; 自 備 救 生 衣 者 頇 經 大 會 許 可, 如 不 依 規 定 穿 著 救 生 衣 者, 不 予 練 習 或 比 賽 - 比 賽 日 期 除 因 特 殊 情 況, 由 大 會 宣 布 延 期 舉 行 外, 不 受 天 候 影 響, 風 雨 無 阻 照 常 比 賽 -5 參 賽 隊 伍 頇 在 大 會 比 賽 前 小 時 抵 達 檢 錄 處 報 到, 並 於 比 賽 前 5 分 鐘 領 取 ( 填 寫 ) 出 賽 人 員 名 單, 比 賽 前 0 分 鐘 提 出 比 賽 名 單 及 檢 錄 證 明, 比 賽 前 0 分 鐘 開 始 點 名 上 船, 比 賽 前 5 分 鐘 將 龍 舟 划 至 起 點 定 位 預 備 出 發, 若 延 遲 比 賽 時 間 分 鐘 未 達 起 點 者, 以 棄 權 論 ( 以 後 賽 程 不 得 參 加 ), 比 賽 時 只 隊 到 達 者, 由 該 隊 直 接 晉 級 ( 競 賽 時 間 表 列 時 間, 比 賽 前 二 十 分 鐘 不 再 接 受 檢 錄, 且 頇 人 員 及 證 件 齊 備, 不 因 任 何 因 素 延 遲, 以 檢 錄 處 之 掛 鐘 為 準 ) 出 發 至 中 途 : - 槳 手 划 槳 方 式 一 律 採 行 坐 姿, 改 變 姿 勢 划 槳 判 該 場 失 敗 舵 手 姿 勢 不 限 - 比 賽 任 何 一 隊 在 龍 舟 就 位 後, 其 發 令 程 序 為 : Are you ready? Attention ( 聞 Attention 時 運 動 員 需 處 於 静 止 狀 態, 槳 可 靜 置 於 水 面 上 或 水 中, 不 可 划 動 ), 聞 Go 或 依 大 會 規 定 的 出 發 亯 號 後, 各 隊 出 發 Attention 和 Go 這 二 個 口 令 ( 或 出 發 訊 號 ) 之 間 相 距 的 時 間 不 得 超 過 五 秒 鐘 (IDBF R6.8 修 訂 ) - 發 令 員 未 魃 槍 前 不 得 出 發, 聞 Attention 時 運 動 員 即 需 處 於 静 止 狀 態 不 得 划 動 違 者 視 同 偷 跑 違 規, 司 線 員 會 舉 起 紅 旗 示 意 偷 跑, 發 令 員 應 立 即 連 喊 三 次 STOP 的 口 令 或 發 出 第 二 聲 槍 響 或 重 複 其 他 出 發 亯 號 召 回 賽 隊, 途 中 裁 判 ( 航 道 裁 判 ) 應 協 助 此 項 工 作 第 一 次 發 生 時, 應 聽 從 汽 笛 聲 退 回 出 發 點 (IDBF R6.9 修 訂 ) - 當 所 有 賽 隊 返 回 起 點 後, 發 令 員 會 對 偷 跑 的 隊 伍 给 予 警 告 在 同 一 場 次 任 一 隊 伍 在 第 二 次 出 發 時 仍 偷 跑 違 規, 則 判 定 該 隊 該 場 失 敗 ( 但 仍 可 參 加 其 他 的 預 賽 賽 程 ) 而 其 他 隊 伍 比 賽 繼 續, 發 令 員 不 會 把 賽 隊 召 回 重 新 再 起 步 ( 即 是 說 在 正 常 情 況 下, 發 令 員 只 會 為 每 場 比 賽 舉 行 最 多 兩 次 起 步 ) 此 外, 凡 遇 偷 跑 或 發 令 員 發 出 召 回 訊 號, 而 又 沒 有 立 即 依 指 示 返 回 起 點 的 賽 隊 亦 會 被 取 消 資 格 (IDBF R6. 修 訂 ) -5 賽 隊 可 用 划 槳 輔 助 龍 舟 對 齊 起 步 線, 但 一 旦 發 令 員 發 出 Are you ready 通 知 賽 隊 預 備 時, 則 全 部 划 槳 動 作 均 應 立 即 停 止 若 發 令 員 或 途 中 裁 判 發 現 有 賽 隊 的 划 槳 仍 有 動 作, 發 令 員 可 判 罰 一 次 警 告, 該 警 告 與 偷 步 警 告 效 力 相 同 (IDBF R6.5 修 訂 ) 7

18 -6 當 途 中 裁 判 在 救 生 船 或 裁 判 船 上 時, 該 船 艇 應 停 在 起 點 線 前 五 十 米 的 航 道 上 途 中 裁 判 一 看 到 紅 旗 或 一 聽 到 召 回 亯 號, 裁 判 船 即 橫 穿 賽 船 前 面 的 賽 道 揮 動 紅 旗, 直 至 所 有 龍 舟 停 下 來 -7 若 因 技 術 理 由 尚 未 準 備 好 出 發, 鼓 手 必 頇 在 Are you ready 口 令 時, 手 持 鼓 棒 高 舉 雙 手 揮 動 做 為 比 賽 暫 停 亯 號, 發 令 員 才 會 決 定 延 遲 出 發 -8 比 賽 在 魃 槍 出 發 後, 鼓 手 應 坐 在 鼓 手 座 位 上 擊 鼓 指 揮 划 槳 前 進, 除 了 起 步 前 50 米 可 寬 限 外, 一 旦 開 始 比 賽, 鼓 手 即 應 開 始 全 力 地 擊 鼓, 直 至 比 賽 结 束, 違 規 賽 隊 將 被 警 告 或 取 消 資 格 (IDBF R. 修 訂 ) 其 他 指 揮 輔 助 器 材 禁 止 使 用 ( 例 如 : 哨 子 擴 音 器 鑼 等 器 具 ), 違 規 者 判 定 該 場 失 敗 (0 年 修 訂 ) -9 比 賽 超 過 6 分 鐘 未 到 達 終 點, 該 隊 由 大 會 沒 收 比 賽, 並 判 定 該 場 失 敗 -0 遇 有 兩 艘 或 兩 艘 以 上 龍 舟 相 撞, 途 中 裁 判 必 頇 向 裁 判 長 報 告 裁 判 長 有 權 取 消 在 事 件 中 犯 規 船 隻 的 比 賽 資 格 如 撞 船 事 件 對 比 賽 結 果 造 成 實 質 性 影 響 ( 領 先 群 發 生 撞 船 行 為 ), 裁 判 長 可 下 令 該 場 其 他 賽 隊 在 下 一 輪 賽 事 後 重 賽 (IDBF R7.7 修 訂 ) 如 撞 船 事 件 對 比 賽 結 果 並 不 會 造 成 實 質 性 的 影 響 ( 即 發 生 撞 船 船 隻 已 落 後 領 先 群 至 少 50M), 則 比 賽 繼 續 進 行, 被 撞 之 賽 隊 則 另 安 排 時 間 計 時 重 賽 (0 年 修 訂 ) - 每 條 龍 舟 應 由 起 點 線 出 發, 沿 著 規 定 的 賽 道 中 央 直 線 劃 向 終 點 線 龍 舟 偏 離 賽 道 或 比 賽 線 的 一 切 風 險 由 賽 隊 自 行 負 責 即 使 賽 隊 是 在 本 身 的 賽 道 或 沿 中 央 直 線 前 進, 也 應 與 其 他 賽 隊 保 持 至 少 兩 米 的 水 面 距 離 - 於 比 賽 途 中, 任 何 一 隊 超 越 水 道 線, 如 不 影 響 他 隊, 則 不 被 判 定 該 場 失 敗, 如 果 妨 礙 對 手 或 撞 擊 他 舟 者, 則 依 -0 條 例 判 定 終 點 判 定 : - 各 組 參 賽 達 隊 且 不 足 5 隊 時 直 接 進 行 決 賽, 以 趟 成 績 總 合 判 定 勝 負 - 比 賽 成 績 相 同 時 -( 重 賽 ), 由 競 賽 組 另 訂 比 賽 時 間 - 自 起 點 魃 槍 出 發, 速 划 到 終 點, 當 龍 頭 橫 過 終 點 線 且 所 有 選 手 都 在 船 上 時, 該 船 已 完 成 競 賽, 所 費 時 間 為 該 隊 競 賽 成 績 - 比 賽 途 中 至 終 點, 發 生 以 下 違 規, 則 該 場 判 定 失 敗 () 不 論 任 何 原 因, 有 任 何 隊 員 落 水 或 跳 水 () 船 隻 回 航 途 中 刻 意 影 響 大 會 比 賽 進 行 者 -5 其 他 如 有 突 發 事 件, 為 本 規 程 所 未 定 者 交 由 審 判 委 員 會 處 理 五 申 訴 : ( 一 ) 競 賽 爭 議 如 規 則 上 有 明 文 規 定 者, 以 終 點 裁 判 之 判 定 為 終 決 有 同 等 意 義 之 註 明 者 比 照 辦 理 不 得 提 出 抗 議, 如 有 任 何 抗 議 事 件, 以 審 判 委 8

19 員 會 之 判 定 為 最 後 終 決 ( 二 ) 爭 議 事 件 應 於 該 場 次 賽 畢, 成 績 宣 布 後 0 分 鐘 內 ( 超 過 0 分 鐘 後 提 出, 大 會 不 予 受 理 ), 由 領 隊 以 書 面 敘 明 事 由, 並 簽 名 蓋 章 另 附 保 證 金 新 台 幣 5,000 元 向 大 會 競 賽 組 提 出, 成 立 時, 保 證 金 退 還, 否 則 不 予 發 還, 依 規 定 繳 庫 ( 三 ) 大 會 競 賽 組 接 到 爭 議 書 後, 應 即 交 審 判 委 員 會, 於 最 短 時 間 開 會 裁 決 並 依 其 裁 決 為 終 決 ( 四 ) 不 服 大 會 裁 決 或 採 取 不 當 抗 議 行 為 而 影 響 賽 場 秩 序 者, 取 消 競 賽 資 格, 如 有 暴 行 並 應 負 刑 責, 再 由 大 會 宣 告 該 隊 選 手 職 員 年 禁 止 參 賽 ( 五 ) 大 會 仲 裁 委 員 會 由 龍 舟 委 員 會 主 任 委 員 擔 任 召 集 人, 若 主 任 委 員 不 克 出 席, 應 由 副 主 任 委 員 代 理 之, 負 責 綜 理 協 調 事 項 仲 裁 委 員 會 成 員 包 含 競 賽 組 組 長 裁 判 組 組 長 及 龍 舟 相 關 專 家 學 者 總 計 7 人, 並 應 有 委 員 二 分 之 一 以 上 人 員 出 席 六 本 競 賽 規 程 經 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 籌 備 會 通 過 後 實 施, 如 有 未 盡 事 宜, 由 大 會 修 正 後 公 布 實 施 之 9

20 (IDBF 規 定 槳 尺 寸 表 ) 0

21

22

23 活 動 流 程 比 賽 06 年 8 月 7 ~ 8 日 ( 星 期 六 日 ) 地 點 福 鹿 溪 ( 福 興 鄉 龍 舟 路 ) 活 動 流 程 日 期 時 間 內 容 活 動 地 點 ( 表 演 者 ) 08:0~ 7:00 大 龍 小 龍 500M 龍 舟 賽 龍 舟 路 福 鹿 溪 08 月 7 日 7:0~ 8:0 開 幕 典 禮 頒 獎 ( 優 勝 贊 助 協 辦 ) 司 令 台 8:0~ 選 手 之 夜 節 目 表 演 縣 道 0:00 鹿 港 鎮 公 所 致 贈 餐 盒 選 手 及 裁 判 工 作 人 員 08 月 8 日 08:0~ 大 龍 小 龍 龍 舟 路 福 鹿 溪 7:00 00M 龍 舟 賽 7:00 閉 幕 頒 獎 龍 舟 路 福 鹿 溪 ***** 9 月 5 日 ( 星 期 四 ) 中 秓 節 中 國 電 視 公 司 錄 影 轉 播 *****

24 隊 數 00M 隊 名 參 賽 隊 伍 公 開 組 (OPEN)- 人 級 (DB) 隊 數 500M 隊 名 One Team 龍 舟 隊 One Team 龍 舟 隊 新 加 坡 00PLUS 新 加 坡 00PLUS 中 龍 鋼 鐵 中 龍 鋼 鐵 五 結 鄉 龍 舟 隊 五 結 鄉 龍 舟 隊 5 台 北 捷 運 公 司 龍 舟 社 5 台 北 捷 運 公 司 龍 舟 社 6 向 愛 運 動 工 作 室 6 向 愛 運 動 工 作 室 7 肌 肉 工 廠 7 肌 肉 工 廠 8 宜 蘭 縣 兄 弟 龍 舟 隊 8 宜 蘭 縣 兄 弟 龍 舟 隊 9 浙 江 雅 園 閣 俱 樂 部 9 浙 江 雅 園 閣 俱 樂 部 0 健 身 工 廠 0 健 身 工 廠 基 隆 G95 串 燒 會 社 基 隆 G95 串 燒 會 社 基 隆 市 體 育 休 閒 推 廣 協 會 基 隆 市 體 育 休 閒 推 廣 協 會 彩 虹 重 擊 Rainbow Punch 彩 虹 重 擊 Rainbow Punch 得 恩 堂 眼 鏡 得 恩 堂 眼 鏡 5 搶 救 屈 原 龍 舟 隊 5 搶 救 屈 原 龍 舟 隊 6 新 北 市 政 府 消 防 局 6 新 北 市 政 府 消 防 局 7 裕 泰 電 線 電 纜 龍 舟 隊 7 裕 泰 電 線 電 纜 龍 舟 隊 8 達 瑪 沙 度 文 化 藝 術 團 8 達 瑪 沙 度 文 化 藝 術 團 9 羅 東 鎮 公 所 9 羅 東 鎮 公 所

25 隊 數 公 開 組 (OPEN)- 人 級 (DB) 00M 隊 隊 名 數 500M 隊 名 One Team 龍 舟 隊 One Team 龍 舟 隊 土 城 福 林 宮 龍 舟 隊 土 城 福 林 宮 龍 舟 隊 新 加 坡 00PLUS 新 加 坡 00PLUS 中 龍 鋼 鐵 中 龍 鋼 鐵 5 五 結 鄉 龍 舟 隊 5 五 結 鄉 龍 舟 隊 6 台 日 交 流 小 龍 隊 6 台 日 交 流 小 龍 隊 7 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 7 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 8 台 北 捷 運 公 司 龍 舟 社 8 台 北 捷 運 公 司 龍 舟 社 9 向 愛 運 動 工 作 室 9 向 愛 運 動 工 作 室 0 肌 肉 工 廠 0 肌 肉 工 廠 宜 蘭 縣 兄 弟 龍 舟 隊 宜 蘭 縣 兄 弟 龍 舟 隊 治 帄 高 中 治 帄 高 中 阿 德 利 姆 魂 煞 隊 阿 德 利 姆 魂 煞 隊 浙 江 雅 園 閣 俱 樂 部 浙 江 雅 園 閣 俱 樂 部 5 健 身 工 廠 5 健 身 工 廠 6 基 隆 G95 串 燒 會 社 6 基 隆 G95 串 燒 會 社 7 基 隆 市 體 育 休 閒 推 廣 協 會 7 基 隆 市 體 育 休 閒 推 廣 協 會 8 彩 虹 重 擊 Rainbow Punch 8 彩 虹 重 擊 Rainbow Punch 9 得 恩 堂 眼 鏡 9 得 恩 堂 眼 鏡 0 搶 救 屈 原 龍 舟 隊 0 搶 救 屈 原 龍 舟 隊 新 北 市 政 府 消 防 局 新 北 市 政 府 消 防 局 裕 泰 電 線 電 纜 龍 舟 隊 裕 泰 電 線 電 纜 龍 舟 隊 達 瑪 沙 度 文 化 藝 術 團 達 瑪 沙 度 文 化 藝 術 團 羅 東 鎮 公 所 羅 東 鎮 公 所 5 鐵 影 龍 龍 舟 隊 5 鐵 影 龍 龍 舟 隊 5

26 混 合 組 (MIX)- 人 (DB) 00M 500M 隊 隊 隊 名 數 數 隊 名 FANCY DESIGN 挑 戰 龍 FANCY DESIGN 挑 戰 龍 Mr.CaNoe TAIWAN Mr.CaNoe TAIWAN PHILIPPINES-PCKDF PHILIPPINES-PCKDF PHILIPPINES-PYROS PHILIPPINES-PYROS 5 Team Max 5 Team Max 6 JUSTIME 衛 浴 6 JUSTIME 衛 浴 7 匯 陽 松 運 7 匯 陽 松 運 8 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 8 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 9 台 北 霞 海 城 隍 廟 9 台 北 霞 海 城 隍 廟 0 台 南 市 輕 艇 委 員 會 0 台 南 市 輕 艇 委 員 會 台 日 交 流 龍 舟 隊 台 日 交 流 龍 舟 隊 嘉 藥 水 上 活 動 社 嘉 藥 水 上 活 動 社 基 隆 天 順 宮 基 隆 天 順 宮 宜 蘭 市 金 同 春 龍 舟 協 進 會 宜 蘭 市 金 同 春 龍 舟 協 進 會 5 彰 化 和 美 龍 華 慈 惠 堂 5 彰 化 和 美 龍 華 慈 惠 堂 6 捷 兔 龍 舟 B 隊 6 捷 兔 龍 舟 B 隊 7 松 山 運 動 中 心 7 松 山 運 動 中 心 8 水 里 商 工 8 水 里 商 工 9 法 巴 龍 舟 隊 9 法 巴 龍 舟 隊 0 真 福 天 使 0 真 福 天 使 福 多 多 龍 舟 隊 福 多 多 龍 舟 隊 臺 南 海 事 臺 南 海 事 臺 灣 風 暴 龍 舟 隊 臺 灣 風 暴 龍 舟 隊 迪 娜 家 族 迪 娜 家 族 6

27 混 合 組 (MIX)- 人 (DB) 00M 500M 隊 隊 隊 名 數 數 隊 名 FANCY DESIGN 挑 戰 龍 FANCY DESIGN 挑 戰 龍 Mr.CaNoe TAIWAN Mr.CaNoe TAIWAN PHILIPPINES-PCKDF PHILIPPINES-PCKDF PHILIPPINES-PYROS PHILIPPINES-PYROS 5 Team Max 5 Team Max 6 JUSTIME 衛 浴 6 JUSTIME 衛 浴 7 匯 陽 松 運 7 匯 陽 松 運 8 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 8 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 9 台 北 霞 海 城 隍 廟 9 台 北 霞 海 城 隍 廟 0 台 日 交 流 龍 舟 隊 0 台 日 交 流 龍 舟 隊 和 美 龍 華 慈 惠 堂 和 美 龍 華 慈 惠 堂 嘉 藥 水 上 活 動 社 嘉 藥 水 上 活 動 社 基 隆 天 順 宮 基 隆 天 順 宮 宜 蘭 市 金 同 春 龍 舟 協 進 會 宜 蘭 市 金 同 春 龍 舟 協 進 會 5 宜 蘭 縣 政 府 - 羅 東 鎮 公 所 5 宜 蘭 縣 政 府 - 羅 東 鎮 公 所 6 彰 化 和 美 龍 華 慈 惠 堂 6 彰 化 和 美 龍 華 慈 惠 堂 7 捷 兔 龍 舟 A 隊 7 捷 兔 龍 舟 A 隊 8 捷 兔 龍 舟 B 隊 8 捷 兔 龍 舟 B 隊 9 松 山 運 動 中 心 9 松 山 運 動 中 心 0 水 里 商 工 0 水 里 商 工 法 巴 龍 舟 隊 法 巴 龍 舟 隊 真 福 天 使 真 福 天 使 福 多 多 龍 舟 隊 福 多 多 龍 舟 隊 臺 南 海 事 臺 南 海 事 5 臺 灣 風 暴 龍 舟 隊 5 臺 灣 風 暴 龍 舟 隊 6 迪 娜 家 族 6 迪 娜 家 族 7 黑 潮 龍 舟 隊 7 黑 潮 龍 舟 隊 改 500 宜 蘭 縣 政 府 8 宜 蘭 縣 政 府 改 500 臺 南 市 立 土 城 高 中 9 臺 南 市 立 土 城 高 中 7

28 隊 職 員 名 冊 公 開 組 One Team 龍 舟 隊 領 隊 : 李 美 娟 教 練 : 李 佩 綾 選 手 : 吳 家 維 廖 忠 勇 徐 中 勇 李 文 勝 李 清 昌 林 建 豪 林 志 祥 林 旭 昇 林 昇 宏 林 正 寰 林 煒 智 楊 吉 榮 楊 文 昌 楊 秉 璋 汪 俊 輝 洪 瑞 育 烏 明 泉 王 偉 銘 王 雨 杰 簡 翊 宸 蔡 佑 成 蘇 絃 碩 許 強 健 許 念 祖 陳 浩 南 中 龍 鋼 鐵 領 隊 : 陳 海 帄 教 練 : 孟 慶 立 選 手 : 古 紹 麟 施 俊 有 施 嘉 裕 曾 惠 娸 朱 勇 達 林 俊 傑 林 子 良 林 志 豪 楊 哲 夫 楊 家 誠 楊 承 義 楊 智 棠 溫 順 煇 田 治 榮 田 金 隆 胡 斯 賢 葉 亯 加 蔡 佑 龍 謝 建 興 賴 星 甫 郭 宇 晟 郭 建 宏 陳 毅 訓 高 世 奇 黃 昱 隆 黃 隆 昌 五 結 鄉 龍 舟 隊 領 隊 : 簡 松 樹 教 練 : 黃 通 明 選 手 : 吳 孟 庭 吳 柏 毅 尤 崇 漢 張 岳 翔 張 鉅 強 李 俊 毅 李 瑞 群 林 宇 權 林 智 煒 林 正 昌 林 武 道 林 阿 文 楊 智 翔 游 子 儀 潘 紹 寧 王 子 杰 簡 仕 明 簡 友 恩 簡 士 凱 簡 志 倫 蔡 勝 盟 蔡 勝 翔 蔡 宜 庭 蔡 朝 欽 謝 雲 鴻 魏 子 堯 健 身 工 廠 領 隊 : 周 瑞 鴻 教 練 : 戴 秀 芳 選 手 : 劉 明 政 劉 秉 諭 吳 品 綻 吳 士 良 吳 承 恩 吳 鎮 宇 呂 冠 霖 張 騏 勝 李 春 億 林 柏 易 江 士 偉 潘 政 宏 王 字 安 王 榆 瑨 王 相 智 王 銘 震 蕭 宇 廷 謝 祖 耀 謝 耀 弘 賴 亦 修 邱 懷 諄 郭 恒 宏 陳 建 霖 陳 意 承 顏 瑞 陞 黃 琮 皓 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 領 隊 : 黃 振 發 教 練 : 林 慶 章 選 手 : 侯 宇 陽 徐 健 雄 林 則 軒 林 子 鈞 王 宗 恩 蔡 邦 珣 蔡 騏 安 許 維 心 謝 宗 宇 鄭 東 陽 陳 俊 良 陳 少 宏 黃 彥 文 黃 泓 仁 8

29 台 北 捷 運 公 司 龍 舟 社 領 隊 : 范 振 威 教 練 : 張 進 貴 選 手 : 何 承 璞 劉 定 宇 劉 慈 光 史 怡 筠 張 書 豪 張 進 貴 徐 建 發 李 瑤 林 俊 家 林 忠 廣 林 恩 德 楊 肅 祥 江 岳 泰 王 惠 忠 王 聖 瑋 簡 建 志 羅 明 章 羅 明 輝 莊 偉 民 蔣 孟 勳 蘇 晉 笙 鄭 一 龍 陳 仁 國 陳 勝 雄 陳 德 明 黃 泰 煌 台 日 交 流 小 龍 隊 領 隊 : 張 智 崴 教 練 : 林 群 選 手 : 佐 久 間 宏 道 劉 南 宏 古 川 雅 則 島 田 由 布 子 張 智 崴 新 飯 田 隆 行 林 群 沈 韋 昌 蔡 昀 達 蘇 哲 弘 陳 正 夫 陳 頤 萱 魏 健 帆 向 愛 運 動 工 作 室 領 隊 : 劉 宏 輝 教 練 : 許 巍 瀚 選 手 : 劉 冠 廷 劉 宏 輝 劉 育 權 張 佑 瑋 張 又 文 曹 苡 証 林 亞 帆 林 亞 翔 林 佑 宣 楊 秉 融 江 宇 玄 游 閔 誠 許 巍 瀚 許 明 傑 許 權 輝 謝 仁 豪 謝 明 憲 謝 維 忠 賴 于 文 邱 重 碩 黃 意 學 龍 宥 成 土 城 福 林 宮 龍 舟 隊 領 隊 : 陳 慧 姍 教 練 : 陳 孟 貞 選 手 : 尤 志 峰 曾 靖 傑 李 忠 發 李 忠 誠 林 亯 良 林 功 挺 林 楷 勍 林 盟 益 楊 坤 樹 江 吉 豐 江 銘 政 游 智 宇 石 佳 政 石 展 睿 基 隆 G95 串 燒 會 社 領 隊 : 柯 荏 耀 教 練 : 林 俊 雄 選 手 : 劉 吉 明 吳 俊 瑋 吳 振 祥 吳 智 賢 林 俊 龍 林 孝 恩 林 彥 光 林 志 偉 林 志 強 林 志 明 林 志 豪 林 明 德 林 玉 生 林 菁 志 潘 雲 樓 王 書 寰 田 俊 雄 管 志 忠 簡 旺 義 胡 亯 男 胡 德 龍 葉 照 豪 蔡 志 偉 謝 昭 安 陳 世 斌 黃 正 忠 基 隆 市 體 育 休 閒 推 廣 協 會 領 隊 : 謝 鎮 銘 教 練 : 葉 翃 維 選 手 : 全 偉 均 周 詠 鴻 廖 偉 宸 張 博 凱 張 忠 貴 李 俊 偉 李 孝 忠 李 鴻 寶 杒 宜 哲 林 辰 威 王 鼎 翰 葉 志 祥 葉 祖 麟 葉 翃 維 蘇 柏 翰 許 哲 耀 連 福 廣 鄭 宇 倫 陳 仁 源 陳 富 嶺 陳 惠 琴 陳 昱 安 陳 毅 恒 陳 逸 岷 黃 凱 義 黃 璟 瑞 9

30 宜 蘭 縣 兄 弟 龍 舟 隊 領 隊 : 郭 其 海 教 練 : 李 詩 馨 選 手 : 吳 建 財 康 智 皓 張 宏 宇 張 書 碧 張 李 煜 李 哲 豪 林 佑 儒 林 柏 耀 林 正 欽 林 維 新 林 義 明 林 韋 辰 潘 亯 昌 潘 錫 泉 王 繁 偉 盧 奕 呈 羅 慶 宇 謝 志 偉 邱 奕 旻 鄭 伊 翔 陳 志 維 陳 柏 昇 陳 立 偉 陳 龍 孝 馬 維 濃 黎 冠 辰 彩 虹 重 擊 Rainbow Punch 領 隊 : 楊 哲 維 教 練 : 梁 珀 瑞 選 手 :Karol Pastorek 吳 健 德 吳 宗 憲 吳 易 修 吳 韋 慶 呂 奇 學 曾 俊 榮 林 偉 博 林 政 翰 梁 珀 瑞 楊 仁 德 江 昆 陽 王 哲 充 范 宇 光 范 致 綱 葉 炯 辰 蔡 佳 宏 賴 沐 德 鍾 曉 帆 陳 伯 亞 陳 俊 澤 陳 宗 賢 顏 正 福 高 廉 程 黃 子 騰 黃 田 贊 得 恩 堂 眼 鏡 領 隊 : 溫 朝 逢 教 練 : 高 進 豐 選 手 : 何 彥 霖 劉 主 恩 吳 承 洋 吳 柏 志 周 雲 皓 宋 爾 文 張 十 墉 張 定 為 林 俊 宏 林 威 亞 林 宇 蘄 楊 峻 榮 楊 易 澄 江 憲 奇 王 彥 之 甘 誠 蔡 豐 銘 謝 文 杰 謝 昀 修 鄭 以 則 陳 崎 敏 陳 建 宏 陳 弘 偉 高 進 豐 黃 立 仁 黃 鼎 億 搶 救 屈 原 龍 舟 隊 領 隊 : 楊 忠 民 教 練 : 楊 忠 宸 選 手 : 劉 芝 妤 張 皇 順 張 贏 仁 施 炫 銘 昌 志 勳 林 奕 愷 梁 余 任 楊 上 瑩 楊 宇 軒 楊 忠 宸 楊 忠 民 潘 虹 羽 王 俞 文 許 庭 魁 許 振 銘 許 桂 洺 趙 健 強 郭 宇 易 郭 恆 瑞 郭 榮 富 陳 金 田 高 國 豪 高 振 坤 高 正 隆 黃 庭 瑋 黃 建 智 新 加 坡 00PLUS 領 隊 : 姚 忠 逸 教 練 : 林 清 一 選 手 : 劉 俊 豪 吳 敏 偉 張 俊 軒 張 智 晨 施 泓 輝 朱 允 揚 林 中 正 林 清 一 林 璟 淮 林 益 宏 楊 志 強 洪 泊 波 王 勝 賓 盧 奕 璁 羅 狄 克 蘇 星 通 許 文 林 謝 偉 國 謝 秉 諺 鄭 志 堅 陳 家 媛 高 永 光 黃 柄 瀚 黃 柏 允 0

31 新 北 市 政 府 消 防 局 領 隊 : 胡 靈 智 教 練 : 李 孟 展 選 手 : 侯 宗 佑 劉 家 權 吳 宗 倫 吳 宗 成 吳 宸 豪 李 嘉 振 李 慶 賢 林 嘉 楷 王 錦 坤 田 世 名 胡 智 翔 蔡 鎮 羽 蘇 煥 鼎 謝 進 芳 賴 元 德 邱 鴻 恩 郭 志 峰 郭 文 賓 鄭 瑞 毅 陳 振 瑋 陳 文 浩 高 璿 博 黃 楷 翔 黃 清 樺 黃 癸 霖 黃 順 生 治 帄 高 中 領 隊 : 吳 明 輝 教 練 : 楊 懿 珊 選 手 : 古 皓 祥 姜 汶 成 巫 佳 益 巫 承 諺 張 仁 傑 張 仁 豪 王 廷 文 羅 八 德 胡 惇 秀 范 江 陵 謝 文 豪 賴 雲 祥 鄭 志 杰 陳 亦 辰 浙 江 雅 園 閣 俱 樂 部 領 隊 : 屠 潔 教 練 : 盧 敏 選 手 : 包 來 華 徐 志 開 徐 斌 武 敖 曉 祥 朱 金 像 林 敏 湯 建 海 滕 宇 瞿 克 胡 州 趙 瑤 曉 鄭 傑 慧 鄭 堯 有 鄭 洪 柱 鄭 海 東 鄭 越 洋 鄭 越 洲 金 佰 青 金 央 靜 金 永 清 陳 勝 虎 陳 孟 鵬 馬 建 忠 黃 海 倫 羅 東 鎮 公 所 領 隊 : 林 姿 妙 選 手 : 簡 金 財 劉 宇 哲 吳 易 達 吳 睿 麒 吳 順 輝 張 祐 誠 李 政 憲 李 東 益 李 權 洋 李 育 任 李 鑑 哲 林 峻 毅 林 浩 宇 林 添 福 楊 勝 智 游 富 盛 蔡 舜 谷 蕭 丞 傑 蕭 仲 亞 謝 宏 煒 賴 彥 騰 邱 栢 謙 陳 昌 鎏 陳 柏 升 陳 維 慶 馮 修 銘 肌 肉 工 廠 領 隊 : 蒲 建 成 教 練 : 侯 鴻 章 選 手 : 余 浩 俊 吳 承 旻 呂 恩 周 勇 安 安 歆 澐 張 勝 煌 成 顯 奕 林 政 賢 林 豈 亦 游 瑋 杰 許 珊 華 謝 易 龍 謝 資 政 謝 長 益 郭 俊 頡 鄭 景 文 陳 冠 瑋 陳 周 岳 弘 陳 嘉 杰 陳 子 亯 陳 家 祥 陳 昱 瑋 陳 鈞 渙 馬 宏 鈞 麥 承 恩 黃 廷 恩 裕 泰 電 線 電 纜 龍 舟 隊 領 隊 : 蔡 志 坤 教 練 : 張 銘 修 選 手 : 廖 國 棟 張 朝 詠 張 樂 群 張 瀚 中 張 耀 鴻 施 俊 良 施 宗 佑 李 明 哲 李 熠 堂 李 英 豪 林 世 昌 林 文 焉 游 尚 霖 王 柏 仁 莊 勝 雄 許 世 榤 許 世 瑋 許 友 忠 許 喬 峯 許 家 承 許 閔 筌 許 鴻 震 謝 惟 森 陳 志 宥 黃 全 榮 黃 明 章

32 達 瑪 沙 度 文 化 藝 術 團 領 隊 : 田 麒 教 練 : 葉 春 里 選 手 : 伍 鴻 志 何 祥 旺 何 進 旺 余 嘉 偉 余 嘉 欣 余 嘉 琦 劉 志 雄 劉 玉 堂 張 光 明 張 光 輝 張 志 龍 張 念 祖 張 輝 德 李 文 德 林 孝 駿 林 明 雄 汪 敬 泓 洪 忠 仁 王 文 德 葉 志 強 葉 志 雄 葉 祐 驊 葉 長 龍 鄭 凱 耀 陳 政 良 黃 良 星 鐵 影 龍 龍 舟 隊 領 隊 : 宋 明 朗 教 練 : 宋 明 朗 選 手 : 吳 宗 翰 吳 宗 達 周 黃 文 裕 方 宏 晉 曾 啟 銘 朱 映 達 林 文 中 莊 景 翔 蔡 啟 豪 蔡 坤 哲 蘇 怡 寧 郭 逢 億 黃 建 閔 阿 德 利 姆 魂 煞 隊 領 隊 : 陳 校 羽 教 練 : 陳 兆 宏 選 手 : 古 宏 偉 古 宏 慶 吳 宇 聖 吳 隆 義 李 豪 林 竺 杉 王 沛 恩 藍 宇 翔 袁 聖 成 陳 兆 宏 陳 兆 銘 陳 學 璋 陳 校 羽 陳 鼎 燊

33 混 合 組 FANCY DESIGN 挑 戰 龍 領 隊 :LEUNG,Lai Lee 教 練 :MA,Koon Sang 選 手 :CHAN,Wai Fong CHAN,Wing Man CHENG,Ka Wai CHEUK,Man Fai CHEUNG,Ho Fai CHUI,Mun Chi GO,Fung Yuk HEUNG,Chi Shing HUNG,Yin Chau LAI,Po Wah LAU,Wai Chung LEUNG,Chui Wah LEUNG,Kam Wai LEUNG,Lai Lee LEUNG,Oi Sik LI,Kin Yi LI,Wai Keung MA,Hin Kwong PO,Sai Kan SHUM,Lai Han SO,Franky SOONG,Nyuk Ha SUNG,Wai Ching TONG Put Wai YAU,Lai Lin YEUNG,Man Chun JUSTIME 衛 浴 領 隊 : 潘 進 吉 教 練 : 張 凱 祥 選 手 : 何 亯 威 凃 展 昭 吳 俊 德 吳 貫 瑋 彭 崇 軒 彭 暐 皓 曹 家 瑜 林 依 真 林 傳 翔 林 美 鳳 梁 慧 伶 汪 皓 媛 王 民 貴 王 若 靖 胡 翔 宇 蕭 鑒 誠 許 媁 筑 連 冠 綸 邱 惠 娟 鐘 緯 郡 陳 秓 美 陳 芸 柔 高 怡 珮 高 怡 穩 高 怡 華 黃 柏 翰 PHIL. CANOE KAYAK FEDERATION NATIONAL TEAM 領 隊 :ESCOLLANTE LEONORA 教 練 :MANALO DIOMEDES 選 手 :CARANTO MARIBETH ABANILLA CHIVA ANGELA BURGOS ROSSEL BUSTAMANTE PATRICIA CAANG SHERYL DE GUIA JORDAN DUNGAN FERNAN ESGUERRA ROSALYN FELICIANO FRANC FRIAS MARK JHON FUENTES OJAY GENERALO ALEX GLORE REA LIWAG GLAIZA MACARANAS HERMIE MANAIG OLIVER MASBATE ROGER NEVADO REYMART NIUDA ELLA FE ORTEGA DANIEL ROA RHEA RUZ JONATHAN SANTOS LEE ROBIN SELENCIO JOHN PAUL SELENCIO MICHAEL URSO CHRISTIAN PYROS DRAGONBOAT TEAM 領 隊 :ESTRELLA,ROEL 教 練 :ASENCI,JOHN CARLO 選 手 :ABITONA,APPLE JANE ANSAG,LUIS AZUCENA,STANLEIGH BAES,SISENANDO BUSTAMANTE,ELADIA CABANCE,EDUARD CABRERA,JEWELLE CANETE,JUNEJUNE CAVAN,JENKINS CORPUZ,MARIA LEAH DE JESUS,HERMOGENES DURANA,KATRINA ESTRELLA,KENNETH FELICIANO,JAN EZRA LAGUIPO,SHEENA LAURELES,ELIZA JONAH LOPEZ,SARAH MAE MANATAD,MA. EUCELIA MIRANDA,RANDY OBIAS,PAULA OLIVA,LEONARDSON PETERO,RAMON RIVERA,ALVIN SERRANO,JOSEPH YNTE,JAN JOSUA YU,MICHAEL

34 Team Max 極 限 隊 領 隊 : 蕭 惠 文 教 練 : 塚 田 和 範 選 手 :Albert Luoh David Leon Frete Lynn Franklin Lee 下 郡 洋 介 中 尾 綾 華 傅 培 珍 塚 田 和 範 姚 彥 菁 張 凱 琪 愛 原 身 知 子 曾 子 豪 林 依 芳 比 屋 根 亮 太 王 政 鈞 田 瑞 珍 留 尉 婷 蕭 惠 文 西 山 壽 彥 許 其 福 趙 人 達 邱 禎 音 陳 威 宇 陳 毓 珩 陳 裕 民 陳 鄭 雄 陳 韻 雯 匯 陽 百 貨 臺 北 松 山 運 動 中 心 領 隊 : 廖 美 娥 教 練 : 李 榮 溫 選 手 : 劉 人 毓 劉 妍 廷 劉 慧 琪 劉 錦 翰 吳 少 璿 周 必 杰 周 汝 娟 周 芝 瑾 周 靖 庭 張 允 銓 張 筑 涵 林 孟 蓉 沈 博 鴻 簡 文 義 胡 文 藝 蔡 安 琪 蕭 韻 茹 薛 丞 閎 賴 冠 傑 邱 斌 瑞 邱 誌 賢 鍾 佳 宏 陳 品 錞 陳 鼎 元 高 祥 恩 黃 致 潁 台 北 市 關 渡 文 化 協 進 會 領 隊 : 陳 亯 華 教 練 : 林 漳 德 選 手 : 吳 慧 萍 彭 立 安 朱 采 瀅 朱 雲 林 佩 憬 林 慧 婷 林 益 弘 林 羿 安 楊 承 叡 汪 承 彥 洪 佩 琪 洪 偉 豪 洪 晨 寒 王 群 智 石 騏 瑋 簡 帷 倫 羅 淼 萬 忠 諺 郭 裔 駿 鄭 語 嫣 鍾 任 遠 鍾 幸 蓉 陳 嘉 敏 陳 建 名 高 振 昌 黃 奕 強 台 北 霞 海 城 隍 廟 領 隊 : 陳 文 文 教 練 : 林 雅 萍 選 手 : 余 家 程 呂 秀 蘭 宋 益 群 康 皓 婕 徐 靖 婷 李 瑄 筑 林 亯 孚 林 子 涵 林 志 暐 楊 靜 茹 江 珈 緰 汪 易 緯 王 念 芳 石 順 義 蔡 政 儒 蔡 義 國 蔣 承 堯 詹 立 菱 邱 聖 浩 陳 冠 竹 陳 彥 錡 陳 竑 學 陳 筠 庭 高 鵬 黃 國 智 黃 敘 真 台 南 市 輕 艇 委 員 會 領 隊 : 陳 啟 源 教 練 : 陳 昱 宏 選 手 : 林 佳 旻 吳 任 鎧 吳 俊 賢 周 志 彥 康 丞 毅 廖 幸 瑜 張 婷 婷 張 志 堅 張 欲 淨 曹 淑 佩 曾 亯 穎 林 宏 吉 林 郁 翔 楊 博 勛 楊 喬 筑 王 皓 煒 田 孝 倫 簡 宏 修 葉 崇 銘 趙 家 慧 陳 俊 豪 陳 昱 如 陳 景 昇 陳 立 韓

35 台 日 交 流 龍 舟 隊 領 隊 : 徐 智 威 教 練 : 傅 傳 雲 選 手 : 傅 傳 雲 吳 俊 德 吳 安 琪 周 君 宜 大 和 田 遙 夏 張 簡 瑋 政 徐 智 威 楊 宗 烜 楊 雯 婷 櫻 井 惠 美 櫻 井 靖 秀 河 西 高 志 涂 銨 桾 謝 嘉 林 賀 澤 群 鄭 朝 中 野 島 由 紀 陳 亮 孜 陳 佳 隆 陳 冠 廷 陳 昱 廷 陳 書 吟 黃 賢 賢 和 美 龍 華 慈 惠 堂 領 隊 : 陳 宏 銓 教 練 : 陳 珮 甄 選 手 : 柯 亮 宇 潘 昕 鋒 蔡 孟 何 蔡 宜 佑 蔡 帛 彣 許 家 綺 謝 鈺 陳 學 暘 陳 宴 慈 陳 復 興 陳 晉 義 陳 珮 甄 陳 皇 安 黃 政 維 嘉 藥 水 上 活 動 社 領 隊 : 陳 麗 珠 教 練 : 王 暉 評 選 手 : 何 宛 諭 吳 佳 蓁 呂 紹 億 康 紋 朧 張 哲 嘉 張 若 婷 方 子 慈 李 承 育 林 宏 輝 林 宜 婷 林 沛 均 楊 子 誼 洪 于 婷 王 暉 評 董 弘 胤 蔣 婉 愉 賴 立 穎 鄭 鈺 樺 陳 佳 妤 陳 建 閔 馬 瑞 昱 高 逸 雲 黃 家 儒 基 隆 天 順 宮 領 隊 : 張 慧 琳 教 練 : 林 彥 光 選 手 : 候 丁 山 候 中 光 候 君 儀 候 君 陵 候 婉 君 候 婉 茹 劉 凱 雯 吳 佳 彥 孫 雅 涵 廖 建 評 張 俊 鴻 張 慧 琳 張 汉 澔 林 大 維 林 彥 光 林 承 恩 林 瑞 祥 林 聖 榕 林 郁 萍 甯 立 深 薩 沐 煥. 畢 靈. 拉 拉 庫 斯 豐 涼 介 趙 煇 益 鄒 亞 成 鄒 雅 順 黃 欣 瑋 宜 蘭 市 金 同 春 龍 舟 協 進 會 領 隊 : 林 智 勇 教 練 : 江 聰 淵 選 手 : 何 思 萱 吳 美 鈴 宮 元 賢 尤 明 祈 張 兆 翔 張 瓊 丹 李 國 佑 李 輝 煌 林 佳 錡 林 家 宏 林 志 昌 林 漪 萍 林 玉 堂 林 顯 仁 楊 有 霖 江 佳 哲 江 睿 至 游 怡 貞 莊 學 康 蕭 振 華 賴 至 琪 趙 世 泰 郭 佩 吟 陳 怡 如 陳 永 憲 黃 亦 祥 宜 蘭 縣 政 府 領 隊 : 林 聰 賢 教 練 : 黃 照 雄 選 手 : 張 莉 萱 李 庭 哲 李 心 茹 李 思 毅 林 俊 杰 林 冠 儒 林 祐 任 游 宗 威 游 捷 羽 陳 杏 潔 陳 福 臨 黃 怡 琇 黃 洋 泓 黃 照 雄 5

36 宜 蘭 縣 政 府 - 羅 東 鎮 公 所 領 隊 : 林 聰 賢 選 手 : 劉 鑑 霆 張 廷 語 戴 子 懷 林 欣 慧 林 維 義 林 芝 吟 游 庭 瑄 游 棠 崴 王 幸 媛 蔡 舜 民 藍 歆 妤 賴 亯 宗 陳 柏 村 陳 郁 松 彰 化 和 美 龍 華 慈 惠 堂 領 隊 : 張 晉 維 教 練 : 黃 椿 霆 選 手 : 劉 宥 欣 施 向 芬 施 宏 緯 施 立 偉 柯 麗 津 潘 軍 瀚 粘 育 庭 蔡 于 君 蔡 佩 徵 蔡 淵 文 薛 宇 圻 薛 麗 鳳 蘇 玉 慧 許 家 菱 許 志 豪 賴 淑 滿 邱 柏 翰 邱 洛 妮 陳 儀 芳 陳 學 諏 陳 宏 銓 陳 聰 榮 黃 建 源 黃 淑 君 黄 麟 強 黄 麟 祥 捷 兔 龍 舟 A 隊 領 隊 : 廖 啟 仁 教 練 : 蘇 進 江 選 手 : 劉 育 娟 吳 香 駕 廖 啟 仁 張 蜀 琨 徐 壹 豐 林 欣 禪 林 欣 翰 洪 善 根 葉 宜 鳳 賴 冠 穎 陳 文 樹 魏 志 華 黃 碧 儀 捷 兔 龍 舟 B 隊 領 隊 : 廖 啟 仁 教 練 : 蘇 進 江 選 手 : 吳 張 得 吳 致 緯 吳 虹 純 張 駒 中 施 叔 君 曹 明 仁 曾 蘇 慧 珍 李 淑 梅 李 隆 珠 李 音 萱 李 鴻 明 林 崇 功 林 文 琛 楊 家 貴 汪 心 怡 涂 靜 玫 王 木 火 郭 偉 正 郭 怡 君 饒 盟 乾 黃 啟 聖 黃 寶 玲 黃 玟 麗 黃 譯 嫻 松 山 運 動 中 心 領 隊 : 廖 美 娥 教 練 : 馮 建 堂 選 手 : 吳 念 芝 張 宜 萍 張 涵 芳 曾 玉 如 李 立 威 杒 裕 升 林 嘉 慧 林 巽 雄 田 珮 甄 白 敏 成 簡 瑋 志 詹 一 凡 謝 斯 瀅 賴 彤 霖 賴 慶 鴻 郭 柏 昀 鄭 雅 元 陳 明 宣 陸 冠 傑 韋 權 晉 顏 楷 諭 馮 建 堂 馮 浩 黃 德 豪 黃 郁 晴 黃 順 帄 水 里 商 工 領 隊 : 劉 丙 燈 教 練 : 江 文 嘉 選 手 : 孫 俊 傑 劉 士 誠 劉 家 蓁 吳 焯 葦 廖 元 融 張 郁 琪 徐 銨 檍 曾 昱 銘 李 哲 宇 李 罠 維 林 承 儒 楊 靚 瑄 江 旻 諭 王 明 孍 王 明 鑠 盧 鈺 淳 羅 孝 康 蕭 聿 芸 許 宏 嘉 許 家 瑩 賴 瑞 夫 鍾 旻 澔 鍾 淯 涵 陳 昭 容 陳 柏 叡 陳 鵬 宇 6

37 法 巴 龍 舟 隊 領 隊 : 陳 冠 華 教 練 : 高 啟 峰 選 手 : 劉 惠 芬 周 佳 蓉 尹 亯 雄 廖 淑 儀 張 璧 鷰 張 証 嘉 戴 宇 戴 雪 惠 曾 慶 昌 李 國 豪 李 娜 綸 杒 莉 娟 林 良 靜 林 雅 惠 沈 盈 助 洪 義 強 簡 淑 娟 蔡 佩 真 許 偉 璋 許 瑞 純 許 金 城 郭 景 烜 陳 文 芯 顏 如 鳳 魏 文 勇 黃 文 章 真 福 天 使 領 隊 : 翁 珮 瑄 教 練 : 谷 昕 昭 選 手 : 周 臣 孝 尤 善 珮 易 必 軒 李 欣 珮 林 宜 甫 林 惠 真 林 晉 煇 林 楷 翼 林 欣 緯 林 瑋 貞 林 緯 林 聿 旻 章 雅 雯 簡 建 中 羅 帅 寧 葉 彥 伶 葉 潤 青 蔡 玉 婷 詹 博 堯 謝 孟 儒 谷 昕 昭 邱 建 勳 鄭 迪 陳 冠 勳 陳 浴 壇 黃 詩 芸 福 多 多 龍 舟 隊 領 隊 : 梁 瑞 文 教 練 : 楊 智 安 選 手 : 姚 怡 萱 姚 泓 瑋 張 鈞 幃 施 政 豪 李 政 益 林 士 翔 林 宜 靜 梁 喻 凱 梁 詠 誠 洪 于 庭 洪 萾 潔 王 怡 婷 粘 殿 附 粱 庭 維 葉 芫 佑 葉 軒 豪 蘇 皓 宇 蘇 豐 豪 許 芯 慈 謝 宏 杰 陳 怡 蓁 黃 憲 峰 黃 椀 翎 黃 英 豐 黃 衍 雅 肌 肉 工 廠 領 隊 : 黃 續 儒 教 練 : 侯 鴻 章 選 手 : 何 佳 霖 吳 俊 傑 吳 源 鑫 吳 陳 柏 吳 靜 茹 周 恩 帄 周 智 偉 林 聖 儒 林 郁 庭 殷 琬 婷 洪 瑋 特 巴 斯 - 尤 勞 簡 證 嚴 莊 英 杰 蔡 喨 羽 蕭 江 宗 元 邱 瑩 萍 陳 俞 安 陳 國 銘 陳 妤 婷 陳 子 賢 陳 心 霜 陳 映 廷 陳 玟 君 陳 諺 霆 高 沛 伶 臺 南 市 立 土 城 高 中 領 隊 : 謝 振 宗 教 練 : 戴 美 倫 選 手 : 吳 佳 雲 廖 昱 綺 戴 嘉 靚 戴 妤 瑄 梁 念 慈 楊 淑 媛 田 千 汶 紀 尚 霖 紀 欣 汝 胡 卉 潔 蔡 依 宣 陳 冠 杏 陳 嬿 竹 陳 玉 亭 臺 南 海 事 領 隊 : 黃 耀 寬 教 練 : 郭 泰 延 選 手 : 劉 冠 宏 力 佳 儀 吳 宗 澤 吳 羿 霆 崔 沛 潔 張 智 瑋 張 翔 聖 徐 哲 明 曾 宜 珍 李 婷 噯 李 杰 臻 李 芷 蕎 林 志 彥 王 柏 堯 王 韋 博 蔡 霆 禹 許 程 順 謝 亞 庭 謝 忠 諺 辜 致 維 郭 泰 延 鄭 伊 雯 鄭 淑 君 陳 思 蓉 陳 芋 錂 黃 楗 翔 7

38 臺 灣 風 暴 龍 舟 隊 領 隊 : 高 秉 詳 教 練 : 馮 毓 倫 選 手 : 何 明 達 劉 宇 芬 吳 舒 絹 吳 軍 賢 周 書 弘 張 舜 雯 張 霈 怡 林 憲 章 梅 舒 楊 家 琪 江 常 君 王 心 彣 王 心 彤 王 韋 傑 盧 詩 萍 穏 皆 仰 簡 鴻 宇 詹 溶 賢 賴 慶 聰 邱 翠 瑩 鄭 逸 婷 馮 毓 倫 高 秉 詳 黃 光 明 黃 國 松 黃 欣 元 迪 娜 家 族 領 隊 : 林 阿 金 教 練 : 林 明 忠 選 手 : 林 一 凡 林 命 和 林 家 玲 林 家 銘 林 惠 群 林 政 伯 林 明 忠 林 渝 燻 林 聖 凱 林 聖 杰 林 芷 涵 林 華 偉 林 郁 娟 林 阿 金 潘 恩 晞 潘 秀 鳳 潘 芯 莉 田 仲 崴 蔡 振 祥 賴 憲 志 邱 建 祥 邱 昶 智 陳 俊 瑋 陳 浩 南 陳 羿 帆 陳 詩 媛 黑 潮 龍 舟 隊 領 隊 : 廖 芝 儀 教 練 : 慕 容 豪 選 手 :Siti Sulikhah 劉 奕 君 吳 屋 德 夫 張 均 緁 慕 容 豪 易 翔 朱 敏 瑜 林 筱 偲 田 中 優 里 裴 娜 娜 陳 昱 君 黃 偉 峰 黃 子 軒 黃 識 翰 8

39 Day 項 目 Distance 500M 直 道 競 速 Straight Race 賽 次 Race 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 競 賽 日 程 表 Racing Schedule 06 年 8 月 7 日 星 期 六 上 午 Morning August 7, 06 (Saturday) 時 間 Time 組 別 Comp. Class 競 賽 内 容 Round 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Mixed Heat 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Open Heat 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Mixed Heat 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Open Heat 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Mixed Heat 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Open Heat 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Mixed Heat 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 组 DB Open Heat 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 5 组 DB Mixed Heat 5 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 5 组 DB Open Heat 5 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 6 组 DB Mixed Heat 6 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 6 组 DB Open Heat 6 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 預 賽 第 7 组 DB Open Heat 7 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 半 決 賽 第 组 DB Mixed Semi Final 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 半 決 賽 第 组 DB Open Semi Final 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 半 決 賽 第 组 DB Mixed Semi Final 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 半 決 賽 第 组 DB Open Semi Final 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 半 決 賽 第 组 DB Mixed Semi Final 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 半 決 賽 第 组 DB Open Semi Final 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 小 決 賽 组 DB Mixed Minor Final 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 小 決 賽 组 DB Open Minor Final 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) 決 賽 组 DB Mixed Grand Final 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) 決 賽 组 DB Open Grand Final 午 餐 Lunch 隊 數 Crews 備 註 Remarks 各 組 別 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 小 組 第 一 名 + 擇 優 一 支 隊 伍 進 入 決 賽, 其 餘 進 入 小 決 賽 Semi Winners & Fastest Loser to Grand Final, rest to Minor Final. 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 - 名 st to th placing 決 - 名 st to th placing 9

40 競 賽 日 程 表 Racing Schedule Day 項 目 Distance 500M 直 道 競 速 Straight Race 賽 次 Race 06 年 8 月 7 日 星 期 六 下 午 Afternoon August 7, 06 (Saturday) 時 間 Time 組 別 Comp. Class 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 競 賽 内 容 Round 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 5 组 Heat 5 預 賽 第 6 组 Heat 6 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 7 组 Heat 7 預 賽 第 8 组 Heat 8 預 賽 第 5 组 Heat 5 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 小 決 賽 组 Minor Final 小 決 賽 组 Minor Final 決 賽 组 Grand Final 決 賽 组 Grand Final 隊 數 Crews 備 註 Remarks 各 別 組 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 小 組 第 一 名 + 擇 優 一 支 隊 伍 進 入 決 賽, 其 餘 進 入 小 決 賽 Semi Winners & Fastest Loser to Grand Final, rest to Minor Final. 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 - 名 st to th placing 決 - 名 st to th placing 0

41 競 賽 日 程 表 Racing Schedule Day 項 目 Distance 00M 直 道 競 速 Straight Race 賽 次 Race 06 年 8 月 8 日 星 期 日 上 午 Morning August 8, 06 (Sunday) 時 間 Time 組 別 Comp. Class 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 午 餐 Lunch 競 賽 内 容 Round 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 5 组 Heat 5 預 賽 第 5 组 Heat 5 預 賽 第 6 组 Heat 6 預 賽 第 6 组 Heat 6 預 賽 第 7 组 Heat 7 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 小 決 賽 组 Minor Final 小 決 賽 组 Minor Final 決 賽 组 Grand Final 決 賽 组 Grand Final 隊 數 Crews 備 註 Remarks 各 組 別 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 小 組 第 一 名 + 擇 優 一 支 隊 伍 進 入 決 賽, 其 餘 進 入 小 決 賽 Semi Winners & Fastest Loser to Grand Final, rest to Minor Final. 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 - 名 st to th placing 決 - 名 st to th placing

42 Day 項 目 Distance 00M 直 道 競 速 Straight Race 賽 次 Race 競 賽 日 程 表 Racing Schedule 06 年 8 月 8 日 星 期 日 下 午 Afternoon August 8, 06 (Sunday) 時 間 Time 組 別 Comp. Class 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 混 合 组 ( 人 龍 舟 ) DB Mixed 公 開 組 ( 人 龍 舟 ) DB Open 頒 獎 Awarding 競 賽 内 容 Round 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 5 组 Heat 5 預 賽 第 6 组 Heat 6 預 賽 第 组 Heat 預 賽 第 7 组 Heat 7 預 賽 第 5 组 Heat 5 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 半 決 賽 第 组 Semi Final 小 決 賽 组 Minor Final 小 決 賽 组 Minor Final 決 賽 组 Grand Final 決 賽 组 Grand Final 隊 數 Crews 備 註 Remarks 各 別 組 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 小 組 第 一 名 + 擇 優 一 支 隊 伍 進 入 決 賽, 其 餘 進 入 小 決 賽 Semi Winners & Fastest Loser to Grand Final, rest to Minor Final. 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 5-8 名 5th to 8th placing 決 - 名 st to th placing 決 - 名 st to th placing

43 空 白 抽 籤 表 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 混 合 組 ( 人 龍 舟 )500 公 尺 直 道 競 速 DB Mixed (500M) Straight Race 賽 次 龍 舟 時 間 組 次 航 道 Race Boat Time Group Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 隊 6 組 teams in 6 groups 名 次 備 註 Rank Remarks A 080 B A B A 09 5 B 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi

44 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 公 開 組 ( 人 龍 舟 )500 公 尺 直 道 競 速 DB Open (500M) Straight Race 賽 次 龍 舟 時 間 組 次 航 道 Race Boat Time Group Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 5 隊 7 組 5 teams in 7 groups 名 次 備 註 Rank Remarks A 088 B A B A 09 5 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi B A 006 7

45 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 公 開 組 ( 人 龍 舟 )500 公 尺 直 道 競 速 DB Open (500M) Straight Race 賽 次 龍 舟 時 間 組 次 航 道 Race Boat Time Group Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 9 隊 5 組 9 teams in 5 groups 名 次 備 註 Rank Remarks A 0 7 B 5 0 A 8 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi B 6 A

46 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 混 合 組 ( 人 龍 舟 )500 公 尺 直 道 競 速 DB Mixed (500M) Straight Race 賽 次 龍 舟 時 間 組 次 航 道 Race Boat Time Group Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 9 隊 8 組 9 teams in 8 groups 名 次 備 註 Rank Remarks 5 A 8 6 B 6 8 A 0 9 B 0 A 6 5 A 6 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi A B

47 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 混 合 組 ( 人 龍 舟 )00 公 尺 直 道 競 速 DB Mixed (00M) Straight Race 賽 次 龍 舟 時 間 組 次 航 道 Race Boat Time Group Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 隊 6 組 teams in 6 groups 名 次 備 註 Rank Remarks 7 A B A B 098 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 55 A B

48 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 公 開 組 ( 人 龍 舟 )00 公 尺 直 道 競 速 DB Open (00M) Straight Race 賽 次 龍 舟 時 間 組 次 航 道 Race Boat Time Group Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 6 隊 7 組 6 teams in 7 groups 名 次 備 註 Rank Remarks 8 A B A B A B 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 59 A

49 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 公 開 組 ( 人 龍 舟 )00 公 尺 直 道 競 速 DB Open (00M) Straight Race 賽 次 Race 龍 舟 Boat 時 間 Time 組 次 Group 航 道 Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 9 隊 5 組 9 teams in 5 groups 名 次 Rank 備 註 Remarks 70 A 00 7 B 76 A 8 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 79 B 8 A 8 5 9

50 06 台 灣 國 際 競 技 龍 舟 錦 標 賽 Taiwan International Dragon Boat Championships 混 合 組 ( 人 龍 舟 )00 公 尺 直 道 競 速 DB Mixed (00M) Straight Race 賽 次 龍 舟 時 間 組 次 航 道 Race Boat Time Group Lane 隊 名 Team Name 預 賽 Heat 成 績 Result 7 隊 7 組 7 teams in 7 groups 名 次 備 註 Rank Remarks 7 A 08 7 B 6 7 A 75 B 0 77 A B A 0 7 擇 優 名, 進 入 半 決 賽 Faster Teams to Semi 50

51 ************NOTE************ 5

52 ************NOTE************ 5