目 錄 New Life #No. 302 信 仰 與 生 活 編語 教宗方濟各講道 他應該興盛 甘修女 梵蒂岡電台 何安東神父 鳴 遠 之 窗 雷鳴遠神父書信集 耀漢小兄弟會 13 生 活 小 品 精明的最高境界是厚道 網絡文章 17 見證與靈修 福音組詩 四福音欣賞舉隅 奔放與

Transcription

1 新生命 主說 不是你們揀選了我 而是我揀選了 你們 並派你們去結果實 去結常存的果實 (若 15:16) ~New Life ~ Autumn 2015 No. 302

2 目 錄 New Life #No. 302 信 仰 與 生 活 編語 教宗方濟各講道 他應該興盛 甘修女 梵蒂岡電台 何安東神父 鳴 遠 之 窗 雷鳴遠神父書信集 耀漢小兄弟會 13 生 活 小 品 精明的最高境界是厚道 網絡文章 17 見證與靈修 福音組詩 四福音欣賞舉隅 奔放與收斂的修道生活 走在服務的路上 天主真奇妙 愛的真諦 聖女小德來的奧秘神修 歐洲朝聖之點滴 雅格 雅格 園奇雨詩 甘思定 Natalia Joseph Z 宋稚青神父 周心慧

3 編 語 甘 修 女 不 時 聽 到 有 關 感 恩 的 故 事 感 恩 的 歌, 也 不 時 看 到 有 關 感 恩 的 文 章 感 恩 的 詩 日 出 霞 飛, 風 起 雲 合 之 時, 那 些 美 麗 的 故 事 動 聽 的 歌 便 不 由 自 主 迴 響 在 耳 邊 感 動 在 心 頭 什 麼 是 感 恩 的 心? 不 同 的 人 有 不 同 的 經 驗, 有 不 同 的 解 釋 這 裡, 我 願 分 享 一 些 我 的 感 受 首 先, 感 恩 的 心 就 是 積 極 向 上 的 生 活 態 度 有 感 恩 之 心 的 人 會 以 一 顆 平 靜 且 勇 敢 的 心 面 對 生 活 中 的 挑 戰 和 不 如 意 他 不 會 將 太 多 的 注 意 力 放 在 自 身 的 缺 憾 上, 無 論 是 身 外 的 物 質, 還 是 自 身 的 殘 缺 他 明 白, 生 活 中 不 如 意 的 事 十 有 八 九 他 更 看 重 的 是 自 己 所 擁 有 的 東 西 他 會 非 常 欣 賞 珍 惜 自 己 所 擁 有 的 東 西 有 一 位 在 汶 川 地 震 中 失 去 雙 腿 及 小 孩 的 年 輕 媽 媽, 名 叫 廖 智 她 後 來 在 可 以 工 作 時, 常 去 地 震 災 區 為 失 去 雙 親 的 孩 子 們 做 義 工, 她 以 積 極 樂 觀 的 精 神 不 斷 關 心 和 鼓 勵 那 些 孩 子 們 在 一 次 的 電 台 採 訪 中, 她 以 甜 美 柔 和 的 聲 調 說 : 我 想 上 天 給 了 我 小 孩, 是 要 我 體 驗 有 小 孩 和 愛 小 孩 的 感 受, 然 後, 他 又 拿 走 了 我 的 小 孩 是 為 了 讓 我 愛 更 多 的 小 孩 還 有 一 位 叫 陳 洲 的 山 東 男 青 年, 小 時 因 為 爬 火 車 逃 難, 掉 下 來 而 失 去 了 雙 腿, 在 那 以 後 的 生 活 中, 他 用 雙 手 代 步 他 多 次 依 靠 雙 手 登 上 泰 山, 山 西 的 五 台 山 安 徽 的 九 華 山 浙 江 的 普 陀 山 福 建 的 武 夷 山 有 一 次 參 加 超 級 演 說 家 節 目 時, 他 笑 著 分 享 說 : 我 因 為 沒 有 雙 腿, 走 路 就 很 慢, 但 因 為 慢, 我 欣 賞 到 了 生 活 中 很 多 美 的 風 景 無 論 是 廖 智, 還 是 陳 州, 雖 然 沒 有 用 感 恩 二 字 在 他 們 的 談 話 中, 但 他 們 美 麗 的 笑 容 幽 默 的 話 語 平 靜 的 分 享, 讓 所 有 聽 眾 無 不 為 他 們 積 極 向 上 的 感 恩 生 活 態 度 而 深 深 感 動 其 次, 感 恩 的 心 就 是 滿 足 喜 樂 的 知 足 精 神 有 感 恩 之 心 的 人 3

4 會 以 一 顆 單 純 且 樸 實 的 心 面 對 生 活 中 的 所 有 恩 澤 與 惠 顧 他 不 會 將 太 多 的 注 意 力 放 在 別 人 所 擁 有 的 事 物 上, 無 論 是 名 譽 地 位, 還 是 財 富 享 受 他 會 以 一 顆 孩 童 般 的 單 純 享 受 自 己 所 得 到 的 那 份 愛, 並 以 滿 足 的 心 回 以 甜 美 的 微 笑 前 年 因 工 去 世 的 德 蘭 小 妹 妹 會 的 張 蒂 娜 修 女, 她 在 短 暫 的 50 年 生 涯 中, 勤 勤 懇 懇 任 勞 任 怨 如 老 黃 牛 一 樣 為 團 體 付 出 為 教 會 服 務 去 世 的 前 兩 年, 考 慮 到 她 多 年 艱 辛 工 作 積 勞 成 疾, 修 會 安 排 她 去 山 東 的 一 個 修 會 團 體 工 作, 一 方 面 讓 她 有 機 會 學 習 一 些 新 的 東 西, 一 方 面 也 藉 機 調 養 一 下 身 體 蒂 娜 修 女 非 常 感 恩 修 會 的 安 排, 每 次 放 假 回 到 修 會, 馬 上 挽 起 袖 子 就 工 作, 而 且, 無 論 在 哪 裡, 看 到 的 都 是 她 燦 爛 的 笑 容 她 想 以 此 彌 補 她 不 在 家 時 的 缺 失, 她 也 想 以 此 表 達 她 對 修 會 對 其 他 修 女 們 的 謝 意 其 實, 大 部 分 的 同 會 修 女 們 都 已 先 她 而 享 有 了 很 多 不 同 的 學 習 與 培 訓 機 會 對 別 人 所 擁 有 的 更 多 更 好 的, 她 沒 有 抱 怨, 對 自 己 所 得 的 那 一 份, 她 卻 是 那 樣 喜 悅 那 樣 知 足 最 後, 感 恩 的 心 就 是 正 視 自 己 的 所 有 有 感 恩 之 心 的 人 會 以 一 顆 謙 卑 且 誠 實 的 心 面 對 自 己 所 有 的 成 就 與 功 德 他 對 於 自 己 的 成 就 與 改 變, 不 會 居 功 自 傲 沾 沾 自 喜, 更 不 會 因 而 輕 視 他 人 得 意 忘 形 他 深 深 知 道, 一 切 的 成 功 與 改 變 如 果 沒 有 他 人 的 支 持 與 協 助, 只 是 以 一 己 的 努 力 是 無 法 完 成 的, 所 有 的 成 功 背 後 都 有 許 多 看 見 看 不 見 直 接 與 間 接 的 支 持 與 助 佑 在 一 次 演 講, 有 人 請 美 國 耶 穌 會 著 名 的 演 講 家 靈 修 學 家 及 作 家 James Martin 神 父 分 享 他 的 聖 召 成 長 經 驗 他 第 一 句 話 就 說 : 我 今 天 之 所 以 能 成 為 今 天 的 我, 首 先 是 因 為 我 的 修 會 Martin 神 父 雖 然 在 加 入 耶 穌 會 之 前 就 已 大 學 畢 業 且 在 紐 約 的 一 家 跨 國 集 團 企 業 工 作 了 六 年, 但 面 對 今 天 的 成 績 和 改 變, 面 對 今 天 的 讚 美 與 掌 聲, 他 沒 有 忘 記 自 己 的 過 去, 他 沒 有 歸 功 己 有, 他 知 道 自 己 是 誰 滴 水 之 恩, 湧 泉 相 報 這 是 我 們 要 用 一 生 的 努 力 來 修 煉 的 人 生 態 度, 可 能 一 時 無 法 修 得, 但 至 少 當 我 們 在 生 活 中 看 不 到 陽 光 找 不 到 動 力 有 太 多 抱 怨 的 時 候, 記 得 看 看 自 己 是 否 太 多 注 意 了 自 己 的 所 缺 太 多 注 視 了 別 人 的 所 有, 也 太 久 忘 記 了 自 己 的 4

5 過去而無法正視自己的現在 今年是奉獻生活年 感謝何 神父 園奇雨詩 Natalia姐妹和思 定兄弟 他們從理論 從生活給 我們生動的分享了修道生活的意 義與美麗 願更多的青年男 女能勇敢回應天主的召叫而 度身 心 靈全部奉獻於主的生 活 無論是哪一種生活方式:婚 姻生活或是奉獻生活 感恩之心 都不可或缺 因為那是喜樂的基 礎 本期 新生命 中 周心慧 姐妹為我們分享了她歐洲朝聖的 點滴 Joseph Z給我們分享了他對 愛的理解與認識 都使我們很受 啟發 而雅格以詩歌的形式 將 基督的愛濃縮在短短的詩句中 令人回味無窮 同時 他以自己 獨特的視角分享與評述的福音故 事使我們增加了對福音學習與了 解的興趣 非常感謝他們二位 最後 願天主祝福大家 祝 福 新生命! 5 1. 感恩節 本堂將於11/22 (主日) 舉行大 型感恩節慶祝活動 詳情容後在 週訊中報告 敬請大家留意 2. 將臨期避靜 為迎接主耶穌的來臨 本堂 將於12/12 (週六)舉辦全堂教友 將臨期 避靜 敬請各位兄弟姐 妹踴躍參加

6 教宗接見葡萄牙述職主教 以信仰見證使青年信服基督 梵蒂岡電台訊 教宗方濟 各9月7日上午在梵蒂岡接見前來 述職的葡萄牙主教們 強調在對 宗教冷淡的當今時代 需要以福 音來吸引青年 藉著信仰見證 讓人看到要理講授中的基督 教宗在交給主教們的書面講 稿中 首先引用 若望福音 的 一段敍述來闡明他的思想 耶穌在 向衆人講道中談到人子的血肉是信 友的飲食 許多人覺得這話生硬 便退去 不再同祂往來 於是耶 穌向12門徒說 難道你們也願 走嗎 伯多祿代表門徒們回答 說 主 唯祢有永生的話 我們 6 去投奔誰呢 若六67-68 教宗強調 門徒們在那一 天表達了一個顯著的事實 耶穌的話使他們信服 可 是 在公元21世紀的今天 許 多聖堂卻見不到青年 青年不 進堂是因為 今天我們對耶 穌的宣講不夠令人信服 葡萄牙教會2013年在牧靈等 工作範圍開啓更新進程 為今後 幾年制定了要理講授計劃 教宗 對此表示滿意 他說 耶穌及祂 的生活在要理講授中介紹得很 好 但若在要理教員和整個信仰

7 團體的生活見證中與耶穌相遇 可能就比較困難了 若在要 理教員和信仰團體的生活見證中 向人推薦死而復活的耶穌基督 若我們所介紹的耶穌能與青年同 行 與他們促膝談心 這個耶 穌肯定會燃起他們的心火 教宗因此邀請要理教員和整 個信仰團體走出教學模式 進入 慕道者模式 不只注重信仰知 識 也應與耶穌基督單獨相遇 積極活出聖召培育 天主一旦 召叫 便能作出回應 教宗表 示 我們不可有這麼多失業青 年 而天國卻缺少工人和僕人 家庭 受傷的家庭 梵蒂岡電台訊 教宗方濟 各8月5日上午在梵蒂岡保祿六世 大廳主持周三公開接見活動 在 7月份短暫休假後 教宗在這場 公開接見中繼續省思家庭的主 題 談到受傷的家庭 以下是 教宗方濟各要理講授的全文 親愛的弟兄姐妹 上午好 在這次要理講授中 我們繼 續省思家庭 上一次我談到夫 妻之間不理解所導致的受傷家 庭 今天我打算把注意力放在 另一個情況上 我們該怎樣呵 護那些在婚姻不可挽回的失敗 後 再次走入新的結合的人 教會清楚知道這種狀況有違 基督徒的聖事 然而 她的教 導目光始終從一顆慈母之心中 汲取養分 這顆受到聖神啓發的 心 總是尋求人類的福祉和得 救 這就是為什麼教會 出於真 理之愛 感到有責任 仔細 分辨情況 聖若望保祿二世 在 家庭團體 勸諭中如此寫 道 84號 並列舉出遭受遺棄 者和引發離異者之間的區別 此外 當我們用幼小子女的 7

8 眼睛 用兒童的眼睛觀察這些新 的結合時 還會看到我們的團體 迫切需要學會真正地接納生活在 這種狀況中的人 信仰團體的姿 態 言語及行為應常常留意人 留意兒童 這很重要 兒童在這 些情況中受苦最大 另一方面 若我們把這些父母親擋在信仰團 體生活之外 把他們當作受到絕 罰的人 那我們如何勸勉他們教 育子女善度基督信仰生活 做子 女令人信服及實際踐行的信仰表 率呢 必須設法不要再增添這些 子女的負擔 他們在這種情況中 已經不得不承受沈重的包袱了 不幸的是 這些兒童和孩子的數 目的確很多 必須讓他們感受到 教會如同關懷衆人的母親 始終樂 意聆聽並與人會晤 這很重要 實際上 近10年來 教會並 非麻木不仁 也未怠惰 牧人 們在我幾位前任指導和證實下 進行的深入研究 使教會的意 識大幅提高 懂得了需要本著 愛和真理 友善並殷勤地接納 在婚姻聖事失敗後又建立新生 活的信友 實際上 這些人完 全沒有受絕罰 他們沒有被逐 出教會 他們絕不可受到這樣 的待遇 他們始終屬於教會 本篤十六世教宗關於這個問 8 題發表了講話 他勉勵仔細分辨 情況 給予明智的牧靈陪伴 要 知道不存在 簡單的秘訣 第七屆世界家庭大會上的講話 米蘭 2012年6月2日 回答5 我的前任牧人們總是公開 一致表明教會團體樂意接納及 鼓勵他們 好讓他們藉著祈 禱 聆聽天主聖言 經常參加 教會禮儀 向子女傳授基督信 仰 行愛德及服事窮人 致力 於正義與和平 更加活出並增 進對基督和教會的歸屬感 耶穌善牧的聖經圖像 若十 概括了耶穌從天父那裏領 受的使命 為羊捨掉自己的性 命 教會應效法這種態度 如同 母親那樣接納自己的子女 為他 們捨掉自己的性命 教會蒙召 成為天父的家園 門庭大開 不可留下一扇關閉的門 一扇關 閉的門都不可有 每個人都可 在某方面參與教會的生活 每個 人都可成為團體的一分子 教會 是天父的家 那裏總有容人之 處 不管他們身上帶著甚麼包 袱 福音的喜樂 47號 同樣地 所有基督徒都蒙召 效法耶穌善牧 尤其是基督徒 家庭可以與祂合作 照顧受傷

9 的家庭 在團體的信仰生活中 予以陪伴 每個人都要善盡其 職 採取善牧的態度 善牧認識 自己的每隻羊 不將任何一隻 羊排除在祂無止境的愛之外 在一次雞尾酒會上 阿飛有幸 被介紹給當地一位著名的精神病 醫生 幾句寒暄之後 阿飛投其 所好地問道 不知您是否介意告 訴我 您一般如何判斷一個人心智 不全 即使其外表完全正常 沒有比這更簡單的了 醫生輕鬆地答道 你只需問幾 個簡單的問題 對於心智正常的 人來說 回答這些問題不用吹 灰之力 而如果對方有絲毫的猶 豫 那麼情況就有些不妙了 都 是 些 什 麼 樣 的 問 題 呢 阿飛好奇地追問道 醫生想了想 答道 嗯 舉個 例吧 比如說我問你 弗朗西斯船長 一共做了三次環球航行 並且死在其 中的一次航行當中 請問是哪次 阿飛拚命地想了一會兒 這 才緊張不安而又尷尬地笑道 醫生 您能換一個其它的問題 嗎 我 我 我不得不承認 我在歷史方面很差勁 9

10 他應該興盛 主 說 不 是 你 們 揀 選了我 而是我揀選了你 們 並派你們去結果實 去 結常存的果實 若15:16) 奉獻生活年 身為雷鳴遠 神父在中國所創 耀漢小兄 弟會 的一名會士 我非常 高興有機會在今年暑假探訪 大陸北方的同會小兄弟們 自1948年以來 通過報紙雜 10 何神父 誌 我們或多或少地了解到中國 教會的一些狀況 很多修會團 體被迫關閉;傳教士未經任何法 律程序 就被迫關入勞改營服 刑 一關幾十年 有的甚至老死 獄中; 直到現在 有些修會團體 依然無法度正常的修道生活 今 天 中國的教會在有些地方依 然受到限制 前些時間 聽說 有些省份出現了強行拆除教堂 十字架的行為 讓人非常難過 與困惑 歲寒見松柏

11 儘管環境惡劣 但大部分地區 的福傳工作仍然進行得如火如 荼 鼓舞人心 令人肅然起敬 事實上 在2007年5月 我 就曾經探訪過幾個不同的修會團 體 那時 小兄弟們都很年輕 有的連高中都未畢業 他們分散 於各個省份的偏遠村落 住在一 起 每日共同祈禱 工作與學 習 由於他們獻身生活的聖召 一直受到修會長上 以及地方主 教的支持與贊助 很多人都得以 在神學院進修 得到了很好的培 訓和提升 正如耶穌邀請每一個 人前來 體驗並觀看 大部 分受邀前來認識我們的修會的小 兄弟們都留下來 直到現在 主 說 來 跟 從 我 我 要 使 你 們 成 為 漁人的漁夫 (瑪4:19) 此次 在與兄弟們團聚的 日子裡 我沈浸於會祖 全 真 常 精神之愛 充滿信德 的家庭裡 透過彼此間深切 的共融 更深入地體驗我們 的修道生活 特別是一般中國 教會奉獻生活的實地情景 兄弟們的分享 不但讓我 從中學習 領悟 得到不少的 11 啟示 而且深受感動 倍感驚 喜 我從他們身上感受到美 善 喜樂與希望 他們的分享 讓我深深地體會到 儘管修道 生活飽受困難與挑戰 但中國 教會仍然果實累累 而且這 果實將因兄弟姐妹們的努力 與天主的祝福而永遠長存 無庸置疑 此次暑假之 行 對我而言 是奉獻生活年 最珍貴的禮物 身為一名修道 獻身的會士 我對於修會發展 前景感到欣喜與樂觀 雖然 教會依然面臨許多的限制與困 難 但75年後的今天 僅僅在 中國 我們修會的會士 不只 是在人數上成長了至少一倍 而且他們對於基督和教會 信 德的成長更為堅強 深入 對我來說 這些小兄弟們 就像是主耶穌派遣的秘使 他們將福音的種子 深深地 紮根於中國教會浩瀚的福傳土 壤 我深信更豐富的收成 指 日可待 正如天主聖言所啟 示 天主的話確實是生活 的 是有效力的... (希四12-13) 行筆至此 我再次被所有 為中國教會而奉獻身心的兄 弟姐妹們所感動 在這裡

12 我願向他們表達我深深的敬意 殉道者的鮮血 早已使修道獻身生 活在中國各個角落播下種子 現今不僅發芽 生長 而且在不斷茁 壯成長 毫無疑問 這些如此渴望侍奉祂子民的小兄弟 年輕會士 們 主基督和祂的母親-佘山聖母 眼見明察他們為忠於獻身所受 的困苦 主耶穌必將帶領他們一起面對 安然渡過所有的困難掙 扎 並賜予他們豐厚的喜樂與平安 願天主聖神永遠光照他們 12

13 雷鳴遠神父書信集 第三輯天津傳教 又會晤了高地樞機主教 假如 我有更多時在羅馬停留 唉! 我對未來顧慮太多了 我可能 有一次個別覲見教宗的機會 四十三 致湯作霖神父 此信寫於一九一三年十一月 十三日 羅馬 哥哥 你看 我現在來到了羅馬 在這裏我充滿了許多重要的回憶 的喜樂 我曾跪在鬥獸場 我也曾到各宗徒教堂去朝聖 這些聖堂多麼壯麗 看起來比以 前壯麗百倍 我穿著中國服裝 去覲見教宗 這樣使教宗跟我比 跟別人多說了兩句話 今早我 拜謁了碧樂地樞機主教 今晚 13 我曾跟你提過的一位朋 友 建議我只堅持一點 我選 擇了能幹的艾哲明所指示的 設立學校 這裏的會長馮澤納 以其全權協助我 他很好 並且了解所有的事情 我相信我要帶回去五萬法 郎 我將離開友好的中心 但同 這些中心繼續通信保持連絡 援助將會不斷地來 還有 對我 們可愛的中國已經有了進一步 的了解 各地表示出莫大的興

14 奮 信任本地的神職等等 這是由於我自欺呢 或是由於 這次旅行所產生的好結果呢?我 感覺這次旅行並非徒勞無益 還有一件要跟你說 有人 告訴我 並一再地同我講 我的中國服裝和我對中國的 熱情是我成功的大部份原 因 但也有人跟我說 某些 人破壞他們教友的名聲! 你的弟弟 四十四 雷萬桑 父處 為給一個女子師範學校和 一處講道所舉行開幕典禮 這 學校是用安弗地方某子爵的錢 設立的 講道所是用蘭斯地方 捐助的錢修建的 以後再去大 埤 那裏的一個村莊因著西門鎮 的捐助 幾乎全部歸化 以後 從那裏去離天津五百裏的慶雲 縣 你知道這地方有位了不起 的傳道員 他曾勸了一萬人信 教 你也曾給他鼓掌暍釆 為 促進我們的運動 同時也去看 一看 在那裏我能做些什麼 你瞧 中國的 副主教 編者案 指雷神父自己 騎腳踏 車的技術多好 致胞弟伯達 此信寫於一九一四年三月 二十二日 北京石門總修院 可愛的弟弟 我從石門總修院昀聖堂給你 寫信 這聖堂的牆上刻有七 千為耶穌殉道英雄的名字 在 這個矮小圓形樓頂下面葬有一百 左右殉道者的遺骸 簡單地說 這裏確實有聖人 這是一處聖 地 過兩天我要去香山 勘察一座中國藝術學校的建 設 這學校為我們培育一批公教 刊物的編輯人材 從香山我再回 天津 以後去鹹水沽 湯作霖神 14 你想像不到多愛你的哥哥

15 四十五 致雙親 歐洲大戰爆發 雷神父的家 人 除了本篤會士伯達以外 全到英國去避難 最後他的雙 親又重返歐洲大陸 居住在聖歐 默仁愛會修女那裏 雷神父的母 親與附近的居民建立了良好的友 誼 他們希望從那裏重返故旅易 希爾 但此城在轟炸下已遭損 毀 於是他們又將回到英國 此信寫於一九一五年五月二 十五日 天津 親愛的 親愛的 親愛的 一千倍最可愛的父親和母親 如何向你們表達我多麼愛你 們 擁抱你們 敬重你們 我同 你們一起受了多少苦 就如我有 時幻想一樣 請你們也想像有我 在你們跟前 給你們講述一些強 盜的故事和好教友們的歷史 讓你們忘掉了 戰火流血的一 切景象 讓好天主安排一切吧 祂將有最後的定論 你們安心 吧 從有史以來 人常常見到各 國間有一個正義存在 你們將回 到遍染血跡的比國 但你們充滿 興奮 感到祖國比以前更美麗百 倍 並不是因為有美麗的街道 15 也不是因為有美麗的教堂而使一 個地方美麗 就如一個漂亮的鼻 子並不足使一個人英俊一樣 所 以你們尤其不要憂傷 從這一切 事上我們讚美天主吧 天主的 上智似乎在這方面非常明顯 但 我 不 需 要 給 你 們 說這個 你們比我更信 這個道理 我要給你們 告一些在這裏的小新聞 解 服 報 第一件 有一個基督教教 徒 為他妻子所勸化 同他太太 一起受洗和初領聖體 你們可 以回憶這美妙的歷史 有人該給 你們講過了這段歷史 因為兩三 個月以前我曾給西門鎮寫信提過 這事 假如你們看見他們在受洗 那一天的熱誠和喜樂 歸化和聖 事的恩寵在某些情況中是可見的 也是特殊的 使人以為比生理方 面的奇跡更打動人心 也更能激 發不信者的信仰 這位基督教徒 改變了 幸福達於言表 受洗後 數小時他又來找我 要求我同他 共度一夕談論天主 因為他感覺 到他在別的地方迷失太遠了 我 敢跟你們保證他容光煥發 談話 有如聖人 這使我聯想到我在晉 鐸的那一天也曾有同樣的感受 啊 我可愛的父母 你們

16 說做教友不是美好的事嗎?不是 終生的一切嗎 為這事 我該 怎樣地向你們表示無限的感激 呢 因為是你們藉著天主的恩 惠使這世界上有了我的存在 其它的好新聞是我向教外 人的各項演說和他們得救的成 果 上星期日 我應天津愛國會 的邀請 該會為增加我的榮譽 曾聘我為常務委員之一 你們可 想見到你們把我當好中國人看 待 在六千多人前 發表一篇 愛國的演說 隨後為那些無法 進入大會堂的人 又該在外面 的庭院裏再演說一次 院中也 像室內一樣擠滿了無數的人 你們不難推測到從這一切 事上為天主和為聖教會所能 產生的好處 因為聖教會以 前在這裏遭人誹謗 被誤解 為中國內的外國團體 日本人藉一切機會現在給 我們製造了難以想像和無數 的災難 把偶發的事件 與更神聖的原因混為一談 多麼不幸呀 日本政府對中 國企圖侵略 曾提出有名的 三十一條 譯得 千萬倍可愛的父母 再 16 見 願天主 我們甘飴的救主 及祂的慈愛與你們同在 就如 現在你們與祂同在一樣 因為 你們背負著聖十字架 得知 你們住在聖歐默的仁愛會修女 院 感到非常快慰 請替我感 謝她們 傳達我的一切知恩的 心情 我擁抱你們 並降福 你們因父及子及聖神之名 你們的孩子萬桑敬上

17 生 活 小 品 精 明 的 最 高 境 界 是 厚 道 有 位 建 築 商, 年 輕 時 就 以 精 明 著 稱 於 業 內 那 時 的 他, 雖 然 頗 具 商 業 頭 腦, 做 事 也 成 熟 幹 練, 但 摸 爬 滾 打 許 多 年, 事 業 不 僅 不 見 起 色, 最 後 竟 還 以 破 產 而 告 終 在 那 段 失 落 而 迷 茫 的 日 子 裏, 他 不 斷 地 反 思 自 己 失 敗 的 原 因, 但 想 破 腦 殼 也 找 尋 不 到 答 案, 論 才 智, 論 勤 奮, 論 計 謀, 他 都 不 遜 於 他 人, 為 什 麼 有 人 成 功 了, 而 他 卻 離 成 功 越 來 越 遠 呢? 百 無 聊 賴 的 時 候, 他 來 到 街 頭 漫 無 目 的 地 閑 轉, 路 過 一 家 書 報 亭, 就 買 下 一 張 報 紙 隨 便 翻 翻 看 著 看 著, 他 的 眼 前 豁 然 一 亮, 報 紙 上 的 一 段 話 如 電 光 火 石 般 擊 中 他 的 心 靈 他 迅 速 回 到 家 中, 把 自 己 關 在 小 屋 裏, 整 夜 整 夜 地 進 行 思 考 後 來, 他 以 僅 剩 的 一 萬 元 為 本 金, 再 戰 商 場 17 這 次, 他 的 生 意 好 像 被 施 加 了 魔 法, 從 雜 貨 鋪 到 水 泥 廠, 從 包 工 頭 到 建 築 商, 一 路 順 風 順 水, 合 作 夥 伴 趨 之 若 鶩 短 短 的 幾 年 內, 他 的 資 產 就 突 飛 猛 進 到 一 億 元, 創 造 了 一 個 商 業 神 話 有 很 多 記 者 追 問 他 東 山 再 起 的 秘 訣, 他 只 透 露 四 個 字 : 只 拿 6 分 又 過 了 一 些 年, 他 的 資 產 如 滾 雪 球 般 越 來 越 大, 達 到 了 100 億 台 幣 有 一 次, 他 來 到 大 學 演 講, 其 間 不 斷 有 學 生 提 問, 問 他 從 一 萬 元 變 成 一 百 億 到 底 有 何 秘 訣 他 笑 著 回 答, 因 為 我 一 直 堅 持 少 拿 2 分 學 生 們 聽 得 如 墜 雲 裏 霧 中 望 著 莘 莘 學 子 渴 望 成 功 的 眼 神, 他 終 於 揭 秘 了 一 段 往 事 他 說, 當 年 我 在 街 頭 看 見 一

18 張 採 訪 李 澤 楷 的 報 紙, 讀 後 很 有 感 觸 記 者 問 李 澤 楷, 你 的 父 親 李 嘉 誠 究 竟 教 會 了 你 怎 樣 的 賺 錢 秘 訣? 李 澤 楷 說, 我 的 父 親 從 沒 告 訴 我 賺 錢 的 方 法, 只 教 了 我 一 些 做 人 處 世 的 道 理 記 者 大 驚, 不 信 李 澤 楷 又 說, 父 親 叮 囑 過, 你 和 別 人 合 作, 假 如 你 拿 7 分 合 理,8 分 也 可 以, 那 我 們 李 家 拿 6 分 就 可 以 了 說 到 這 兒, 他 動 情 地 說, 這 段 採 訪 我 看 了 不 下 一 百 遍, 終 於 弄 明 白 一 個 道 理 : 精 明 的 最 高 境 界 就 是 厚 道 細 想 一 下 就 知 道, 李 嘉 誠 總 是 讓 別 人 多 賺 2 分, 所 以 每 個 人 都 知 道 和 他 合 作 會 賺 到 便 宜, 所 以 更 多 的 人 願 意 和 他 合 作 到 底 哪 個 更 賺 呢? 奧 秘 就 在 其 中 我 最 初 犯 下 的 最 大 錯 誤 就 是 過 於 精 明, 總 是 千 方 百 計 地 從 對 方 身 上 多 賺 錢, 以 為 賺 得 越 多, 就 越 成 功, 結 果 是, 多 賺 了 眼 前, 輸 光 了 未 來 演 講 結 束 後, 他 從 包 裏 掏 出 了 一 張 泛 黃 的 報 紙, 正 是 採 訪 李 澤 楷 的 那 張, 多 年 來 他 一 直 珍 藏 著 報 紙 的 空 白 處, 端 端 正 正 地 有 一 行 毛 筆 書 寫 的 小 楷 :7 分 合 理,8 分 也 可 以, 那 我 只 拿 6 分 他 說, 這 就 是 一 百 億 的 起 點 精 明 的 最 高 境 界 是 厚 道 這, 也 許 就 是 對 捨 得 最 佳 的 解 讀 吧? 如 此 一 來, 雖 然 他 只 拿 6 分, 但 生 意 卻 多 了 100 個, 假 如 拿 8 分 的 話,100 個 會 變 成 5 個 18

19 福音組詩 雅 格 瞽目複明 若翰致命 日月高懸暗無邊 平生不知有方圓 一朝逢主見光明 花紅柳綠月彎彎 惟賴信德重開眼 明暗世界兩重天 人生一世百年身 堅定信德享平安 直言不諱犯龍顏 惱羞成怒被收監 嬌娃起舞王宮醉 國王一諾舍江山 毒婦暗施借刀計 先驅熱血灑銀盤 善惡到頭終有報 審判台前怎弄權 19

20 四 福 音 欣 賞 舉 偶 雅 格 在 這 時, 天 空 掠 過 一 隻 雄 鷹 呔, 滾 開! 烏 鴉 怒 吼 了! 它 以 為 雄 鷹 是 來 搶 奪 它 的 美 食 的 它 以 烏 鴉 之 心 度 雄 鷹 之 腹 了 雄 鷹 壓 根 就 沒 有 在 意 烏 鴉 的 存 在, 箭 一 般 地 向 遠 處 飛 去 了 別 笑, 世 上 不 僅 有 這 樣 的 烏 鴉, 還 有 這 樣 的 人 呢 見 異 星 三 王 朝 聖 主 起 歹 意 暴 君 屠 嬰 孩 不 得 善 終 的 老 黑 落 德 王 先 說 一 個 故 事 : 說 是 有 一 隻 烏 鴉 走 了 好 運, 大 清 早 在 野 外 撿 到 了 一 隻 腐 鼠, 喜 歡 得 不 得 了, 緊 緊 地 摟 在 懷 裏, 貼 在 胸 前 在 烏 鴉 家 訓 中 第 一 句 話 就 是 : 腐 鼠, 天 下 之 美 味 者 也 這 是 它 的 爺 爺 從 爺 爺 的 爺 爺 那 裏 口 傳 下 來 的 它 準 備 享 受 它 的 美 餐, 只 留 下 老 鼠 尾 巴, 好 向 同 伴 們 誇 口 可 就 話 說 當 年, 耶 穌 為 救 人 類 信 守 諾 言 降 生 成 人 來 到 了 世 上 天 主 把 這 天 大 的 喜 訊 啟 示 給 了 東 方 的 三 個 義 德 的 國 王 至 於 是 哪 三 個 國 王, 無 從 考 證 這 三 個 國 王 喜 歡 得 不 得 了, 各 自 準 備 了 貴 重 的 禮 物 匆 忙 踏 上 了 朝 聖 的 征 程 他 們 不 知 道 耶 穌 降 生 在 何 地, 自 己 在 路 上 要 走 多 久 但 是, 喜 悅 讓 他 們 沒 有 細 想 三 個 國 王 都 出 門 了 三 個 國 王 都 風 餐 露 宿 三 個 國 王 都 發 現 當 自 己 趕 夜 路 的 時 候 頭 頂 總 有 一 顆 非 常 明 亮 的 星, 人 走 星 走, 人 停 星 駐 20

21 三個國王都很詫異 憑直 覺 他們決定跟著星星走 為 了不迷路 他們白天休息 晚 上跟著星星走 他們不知道 這顆星非同一般 是上主專門 給他們派來導航的衛星 據 說現代人類發射衛星導航 就 是得益於這顆異星的啟發 不 知 走 了 多 久 三 國 王 相 遇 了 行 禮 安 互道所以 喜歡得 得了 從此有了同伴了 個 問 不 又不知過了多久 他們離耶 路撒冷只有幾哩路了 異星不見 了 放眼一看 遠處是一座城 21 一打聽 叫耶路撒冷 進城 三個長途跋涉的國王 此 時早跟樵夫一般模樣了 洗 漱 更衣 吃早點 順便打聽 基利斯督的出生地 城裏的猶 太人震驚了 猶太人的王基利 斯督誕生了 我們怎麼沒有聽 說呢 更有那愚蠢的市民以為 是老黑落德王 以下簡稱 老黑王 又喜得貴子呢 早有那諂媚的跑得比兔子還 快 把消息報告給了老黑王 老黑王表面冷靜 可內心裏盤 算開了 猶太人的王降生了 我這老王做什麼呢 他立即下

22 令 召 集 城 裏 和 鄉 下 所 有 的 司 祭 長 和 經 師, 詢 問 耶 穌 的 出 生 地 他 們 是 這 一 方 面 的 專 家, 表 示 確 有 此 事, 並 且 七 嘴 八 舌 異 口 同 聲 引 經 據 典 斬 釘 截 鐵 地 說, 應 當 就 在 如 達 的 伯 冷 消 息 確 認, 老 黑 王 更 緊 張, 他 現 在 是 老 黑 王, 他 要 把 王 位 傳 給 兒 子, 成 為 二 黑 王, 然 後 三 黑 四 黑 五 黑 地 傳 下 去, 他 的 家 族 就 可 以 世 代 為 王 了 可 是 基 利 斯 督 降 生 了, 這 不 就 壞 了 他 的 千 秋 大 業 了 嗎? 但 是 他 不 動 聲 色, 狡 黠 的 眼 珠 子 一 轉, 來 了 主 意 他 派 侍 衛 長 秘 密 地 把 三 王 中 一 個 叫 瑪 日 的 叫 來, 詢 問 他 異 星 出 現 的 日 期, 並 且 笑 容 可 掬 地 說 : 基 利 斯 督 誕 生 實 乃 蒼 生 大 幸! 朕 本 當 與 爾 等 一 同 前 往 朝 見, 無 奈 政 務 纏 身, 近 又 偶 感 風 寒, 不 得 出 行 若 有 消 息, 萬 望 告 知, 好 擇 日 前 去 朝 禮 老 實 的 國 王 瑪 日 不 知 就 裏, 一 口 答 應 就 在 那 天 晚 上, 三 個 國 王 又 看 到 了 異 星 星 星 引 導 他 們 走 出 了 繁 華 的 耶 路 撒 冷, 遠 離 了 郊 區, 來 到 了 一 處 荒 僻 的 山 間 農 舍, 星 星 停 住 了, 祥 雲 飄 飄 三 王 明 白 這 裏 肯 定 就 是 基 利 斯 督 的 誕 生 地 了 三 位 國 王 摸 索 前 行, 在 山 洞 的 一 處 馬 槽 旁 見 到 了 一 對 夫 婦, 守 著 一 個 嬰 孩 這 可 不 就 是 基 利 斯 督 麼? 阿 肋 路 亞! 歷 經 千 辛 萬 苦, 終 於 找 到 了! 三 王 納 頭 便 拜! 拜 了 聖 嬰, 拜 了 聖 母, 拜 了 若 瑟, 顫 抖 的 雙 手 各 自 奉 獻 了 黃 金 乳 香 和 沒 藥 心 中 的 喜 悅 無 以 言 表, 那 感 覺 應 該 就 像 我 們 永 遠 也 不 知 道 瑪 納 的 美 味 一 樣 三 位 國 王 要 走 了, 夢 中 得 到 天 主 的 啟 示, 另 選 其 它 的 路 各 自 回 歸 本 國 去 了, 沒 有 告 訴 老 黑 王 他 們 做 夢 也 不 會 想 到, 這 一 去 竟 給 耶 路 撒 冷 引 來 一 場 驚 天 大 禍! 此 是 後 話 且 說 自 從 瑪 日 離 開 老 黑 王 的 王 宮 後, 老 黑 王 坐 臥 不 安, 度 日 如 年, 明 顯 瘦 了 幾 圈 算 一 算 日 期, 老 黑 王 沈 不 住 氣 了, 鷹 一 樣 的 眼 睛 閃 著 兇 狠 的 光 他 下 令 全 城 搜 捕, 可 一 連 幾 天 也 找 不 到 瑪 日 三 王, 他 們 像 魚 沈 大 海 找 不 到 瑪 日 三 王, 那 就 直 接 從 基 利 斯 督 身 上 下 手 唯 我 獨 尊 的 老 黑 王 喪 心 病 狂 地 下 令 調 動 王 宮 衛 隊 緊 急 出 動, 把 耶 路 撒 冷 城 和 近 郊 兩 歲 以 下 男 孩 22

23 子 全 殺 了, 寧 可 錯 殺 一 千, 也 不 可 漏 過 了 耶 穌! 他 不 知 道, 若 瑟 已 經 得 到 天 主 的 啟 示, 一 家 三 口 逃 難 去 了 埃 及 這 是 耶 路 撒 冷 最 悲 慘 的 日 子, 幾 百 名 男 孩 子 無 辜 被 殺! 全 城 都 是 鮮 血 和 悲 傷 絕 望 的 哭 泣! 陽 光 慘 白, 夜 晚 死 一 般 沈 寂 據 說, 製 造 這 新 約 第 一 件 血 案 的 老 黑 王 最 終 臟 腑 化 為 膿 血 而 死, 不 得 善 終 幸 哉, 這 為 耶 穌 犧 牲 的 幾 百 嬰 孩, 在 天 國 他 們 應 23 該 是 耶 穌 最 親 密 的 兄 弟! 福 哉, 孩 子 的 母 親 們, 在 天 國, 必 將 得 到 聖 母 的 看 顧, 她 們 和 聖 母 一 樣 承 受 了 喪 子 的 哀 痛! 黑 暗 總 是 與 光 明 相 伴, 邪 惡 總 是 將 正 義 追 隨 耶 穌 三 十 三 年 的 人 生, 以 群 嬰 被 屠 的 血 案 開 始, 以 自 己 被 釘 十 字 架 的 慘 案 告 終 救 贖 之 旅 竟 是 如 此 屈 辱 悲 壯!

24 奔 放 與 收 斂 的 修 道 生 活 園 奇 雨 詩 今 年 暑 假 有 機 會 到 洛 杉 磯 跟 五 位 同 會 姐 妹 團 聚 有 在 溫 哥 華 服 務 的 袁 修 女, 還 有 在 洛 杉 磯 服 務 的 越 南 籍 的 Anna 修 女, 總 會 長 和 秘 書 曾 修 女 也 從 台 灣 趕 來 參 加 這 次 團 聚 加 上 紐 約 去 的 甘 修 女 和 我, 共 六 位 為 期 不 長 的 團 體 生 活 不 僅 使 人 重 溫 修 道 同 仁 間 那 超 越 親 情 的 深 厚 的 姐 妹 情 誼, 而 且 也 再 次 為 自 己 的 修 道 生 活 添 加 薪 火! 德 來 小 妹 妹 會 會 士 的 團 體 生 活, 包 含 兩 個 幅 度 : 在 家 苦 修, 出 外 傳 教 如 本 會 會 規 所 言 : 修 會 是 人 為 答 覆 天 主 的 召 喚 而 集 合 的 真 實 家 庭, 此 家 庭 不 建 立 在 血 統 上, 而 是 建 立 在 信 仰 上, 以 耶 穌 為 中 心, 屬 於 一 個 天 父, 為 此 姐 妹 們 志 同 道 合, 共 同 建 立 實 踐 真 福 八 端 的 生 活 聖 院, 養 成 充 滿 吾 主 山 中 聖 訓 的 家 風 為 使 修 女 們 度 一 個 聖 善 的 家 庭 生 活, 非 依 靠 天 主 的 大 量 聖 寵 不 可, 祈 禱 是 獲 得 聖 寵 的 方 法 之 一, 特 別 是 謙 誦 日 課, 及 善 領 聖 體 聖 女 小 德 蘭 說 : 我 特 別 專 務 愛 天 主, 就 全 懂 透 了 友 愛 的 大 誡 命! 24

25 共 融 期 間, 我 們 輪 流 做 飯, 每 人 一 天, 總 會 長 也 不 例 外 每 天 早 上 大 家 一 起 謙 頌 日 課, 做 默 想, 參 加 彌 撒, 吃 早 餐 然 後, 一 起 打 掃 衛 生, 收 拾 房 子, 整 理 院 子 到 了 週 日, 姊 妹 們 圍 繞 圓 桌 彼 此 分 享, 用 本 會 內 部 話 說 叫 言 感 想 除 我 一 個 人 是 專 務 讀 書 外, 其 他 五 位 都 是 在 不 同 的 崗 位 上 做 著 全 職 的 服 務 工 作 大 家 真 正 的 由 在 外 傳 教 轉 換 為 了 在 家 苦 修 在 洛 杉 磯 的 每 一 天 都 充 滿 了 歡 聲 笑 語 Anna 修 女 是 一 個 很 搞 笑 的 人, 每 次 她 接 到 廣 告 電 話, 不 等 對 方 開 口, 她 就 先 說 一 串 : Are you looking for the Church?We are open 24 hours and located in 1501 S. Atlantic Blvd., Monterey Park, CA. You can stop by at anytime. Jesus is waiting for you. He loves you, bye-bye. 當 我 們 五 位 修 女 為 她 這 樣 的 行 為 而 哈 哈 大 笑 時, 她 卻 很 認 真 的 說 : 我 的 聖 召 就 是 要 替 耶 穌 做 廣 告 的, 告 訴 世 人 耶 穌 愛 他 們,24 小 時 等 著 他 們 也 許 哪 天 耶 穌 的 愛 就 因 我 這 句 廣 告 而 進 入 有 需 要 的 人 的 生 命 中 她 說, 有 時 候, 一 些 本 想 廣 告 的 人, 聽 了 她 的 話, 竟 然 忘 了 自 己 要 廣 告 的 事 情, 而 問 起 關 於 信 仰 的 問 題 來 我 們 幾 位 聽 了 她 的 說 法, 不 由 的 伸 出 了 大 拇 指 另 一 件 有 趣 的 事 是, 一 天 早 晨 sister Anna 常 去 參 加 彌 撒 的 那 個 教 堂 的 本 堂 神 父 在 講 道 時 看 到 我 們 這 麼 多 修 女 甚 是 高 興, 非 常 隆 重 的 表 達 了 對 我 們 的 歡 迎 然 後 他 說 : 我 們 一 起 祝 賀 sister Anna 現 在 成 為 終 身 願 修 女 在 今 年 奉 獻 生 活 年, 她 就 是 跟 隨 耶 穌 的 榜 樣 我 鼓 勵 在 場 的 青 年 男 女 要 學 習 sister Anna 勇 敢 的 答 覆 天 主 的 召 叫! 不 要 害 怕 對 天 主 說 yes! 全 體 教 友 響 起 了 最 熱 烈 的 掌 聲, 似 乎 是 這 個 教 堂 有 了 聖 召 大 豐 收 一 樣 彌 撒 後 還 有 一 位 菲 律 賓 籍 的 教 友 送 給 我 們 一 盒 很 好 吃 的 麵 包 作 為 對 sister Anna 的 祝 賀 搞 得 我 們 六 位 修 女 哭 笑 不 得 原 來, 本 堂 神 父 誤 以 為 我 們 這 麼 多 人 來 是 為 了 給 sister Anna 發 終 身 願, 豈 不 知 她 早 在 2010 年 的 時 候 就 發 終 身 願 了 原 因 是 Anna 修 女 最 近 一 年 一 個 人 在 洛 杉 磯 服 務, 為 了 工 作 時 衣 服 耐 髒, 就 常 常 穿 灰 色 的 會 衣, 戴 黑 色 的 頭 帕, 而 我 們 其 他 人 卻 都 是 穿 白 色 的 那 天 去 參 加 彌 撒 時, 她 為 了 跟 我 們 一 樣, 就 換 成 了 全 白 的 結 果 本 堂 神 父 看 到 她 的 衣 服 顏 色 變 了, 就 以 為 她 身 份 也 變 了 25

26 這 段 日 子, 每 天 念 奉 獻 生 活 年 聖 召 祈 禱 文 的 時 候, 我 都 會 想 起 聖 教 宗 若 望 保 祿 二 世 在 奉 獻 生 活 勸 諭 中 說 的 話, 他 指 出 奉 獻 生 活 的 三 個 層 面 : 追 尋 天 主, 建 立 手 足 情 誼 的 共 融 團 體 以 及 愛 德 服 務 這 三 個 幅 度 在 耶 穌 的 生 活 中 清 楚 可 見, 特 别 是 愛 德 服 務 這 方 面, 在 祂 的 公 開 傳 道 生 活 中 更 彰 顯 出 來, 當 祂 週 遊 各 處 為 最 需 要 的 人 服 務 時, 祂 就 是 服 務 的 標 記 其 次, 在 建 立 共 融 團 體 方 面 也 一 樣 的 明 確, 祂 訓 練 門 徒 在 團 體 中 如 何 彼 此 寬 恕, 師 傅 應 當 像 僕 人 一 樣 的 為 人 服 務 耶 穌 在 最 後 晚 餐 時, 立 下 了 服 務 分 享 和 寬 恕 的 絕 佳 典 範 祂 把 人 們 團 結 在 一 起, 同 心 同 德, 建 立 如 同 兄 弟 姐 妹 般 的 情 誼 祂 是 團 體 的 建 立 者 第 三, 耶 穌 終 其 一 生, 追 尋 天 主 的 旨 意, 死 而 不 已 從 在 曠 野 中 禁 食 三 退 魔 鬼 的 誘 惑, 一 直 到 被 釘 死 在 十 字 架 上, 整 個 的 生 活 都 是 在 追 尋 天 主 的 旨 意 在 這 三 個 層 面 中, 耶 穌 可 謂 完 全 忘 却 自 己 所 需, 甚 至 犧 牲 性 命 在 所 不 惜 的 全 力 以 赴, 人 們 尊 祂 為 神 人 教 宗 所 揭 示 的 三 個 幅 度 就 是 我 們 修 道 者 努 力 實 踐 的 目 標 26

27 在 傳 統 的 修 會 聖 召 荒 日 益 嚴 重, 幾 乎 面 臨 後 繼 無 人 的 窘 境 的 境 況 下, 教 宗 把 今 年 定 為 奉 獻 生 活 年 是 非 常 有 意 義 的 在 各 修 會 普 遍 沒 有 新 聖 召 之 際, 我 們 發 現 隱 修 會 的 聖 召 和 以 前 一 樣 多, 甚 至 新 建 立 的 非 常 傳 統 形 式 的 修 會, 標 榜 一 心 一 意 的 奉 獻, 一 樣 吸 引 了 不 少 年 輕 人 這 些 新 形 式 的 獻 身 生 活, 加 入 原 有 眾 修 會 的 行 列 中, 可 以 証 明 徹 底 的 跟 隨 耶 穌, 修 道 生 活 的 理 想, 至 今 仍 繼 續 不 斷 地 吸 引 着 人 們 耶 穌 對 人 的 吸 引 是 亙 古 常 新 的 這 也 再 次 提 醒 我 們 必 須 回 到 把 火 投 到 地 上 的 耶 穌, 然 後 看 我 們 如 何 在 内 心 重 燃 火 苗, 再 把 火 傳 給 我 們 周 圍 的 人 奉 獻 生 活 的 重 要 因 素 是, 徹 底 的 奉 獻, 對 世 界 有 意 義 能 度 修 道 生 活, 是 天 主 賞 賜 的 一 份 特 殊 的 禮 物 因 時 代 變 革 而 造 成 的 困 難 與 挑 戰, 我 們 不 當 退 卻, 應 以 嶄 新 的 熱 誠 再 投 身, 讓 火 苗 燃 燒 起 來 植 根 於 福 音 的 生 活, 就 是 要 與 人 建 立 和 諧 的 關 係, 以 服 務 為 依 歸, 特 别 是 為 貧 窮 者 被 遺 棄 的 人 服 務, 這 樣 的 生 活 見 證, 就 是 願 意 在 分 裂 的 世 界 中, 做 一 個 和 好 與 共 融 的 標 記 在 自 我 省 視 與 歷 史 反 省 的 雙 重 覺 醒 中, 激 活 一 個 呼 應 時 代, 兼 具 永 恆 意 義, 歷 久 彌 新 的 修 道 生 活 方 式, 不 但 能 回 歸 生 命 之 源, 而 且 可 以 帶 給 社 會 安 寧 與 詳 和 最 後, 本 人 願 藉 助 新 生 命 的 平 台, 代 表 德 來 小 妹 妹 會 向 您 發 出 愛 的 邀 請, 慷 慨 大 方 勇 敢 的 回 應 主 的 召 喚!! 如 果 您 是 歲 的 女 青 年 教 友, 有 志 修 道, 未 婚 健 康 沒 有 精 神 家 族 史, 且 具 有 高 中 以 上 的 學 歷, 願 藉 修 會 生 活 更 徹 底 的 奉 獻 自 己, 服 務 教 會, 回 應 天 主 的 召 叫, 我 們 誠 懇 的 歡 迎 您 來 本 會 體 驗 生 活 如 果 您 是 在 校 的 學 生 或 在 職 工 作 者, 可 藉 著 寒 暑 假 或 休 息 日 來 體 驗 修 道 生 活! 每 個 團 體 的 未 來 都 需 要 很 多 甘 心 付 出, 樂 於 奉 獻 真 心 侍 主 的 人 一 起 建 設 青 年 是 團 體 的 希 望, 27

28 是 修 會 的 未 來, 是 教 會 的 棟 樑 當 今 教 宗 欽 定 今 年 為 奉 獻 生 活 年, 鼓 勵 有 志 成 聖 的 青 年 加 入 福 音 勸 諭 的 生 活 行 列 在 此 我 們 真 誠 期 待 你 加 入 這 個 大 家 庭 讓 我 們 一 起 手 拉 手 在 世 間 建 設 天 上 的 神 國!!! 聯 繫 人 : 候 慕 雅 修 女 聯 繫 電 話 :(1) 聯 繫 地 址 : nd Street, Elmhurst, New York,11373 郵 箱 地 址 :houmuya1@gmail.com 父 子 都 一 樣 小 明 學 習 成 績 不 佳, 一 天 課 上 老 師 問 他 圓 明 園 是 誰 燒 的, 他 說 : 不 是 我 燒 的! 老 師 馬 上 就 給 他 爸 爸 打 電 話 說 : 你 兒 子 最 近 上 課 越 來 越 不 聽 話 了 我 問 圓 明 園 誰 燒 的, 他 竟 然 回 答 說 不 是 他 燒 的 回 家 後, 小 明 被 他 爸 一 頓 毒 打 第 二 天 他 爸 打 電 話 給 老 師 說 : 真 是 不 好 意 思! 昨 晚 他 已 經 承 認 圓 明 園 是 他 燒 的 了 28

29 走在服務的路上 甘 思 定 1. 尋夢之旅 萬千 會祖從生到死 直到現 在 如天空中的一顆啟明星為我 們指引前方的路 生前眾心跟 隨 逝後萬人敬仰 我們的兩位 修女用心品讀 用行動追隨了會 祖 留下了她們聖德的芬芳 鬥轉星移 距離兩位修女去 世已經一周年了 再次踏上去往 養老院的路 遙遠的思緒像一 張張懷舊的照片漸漸在眼前變得 清晰起來 神父說 不是到死 要到 永遠 許願 理當還願 一年 前 在追悼會上 面對眾位 妹妹和眾位神長我許下諾言 在 實習期間一定申請時間來養老院 服務 一來可以了卻我心中的遺 憾 二來也想用心品讀二位妹妹 的傳記 激勵我積極進取 不斷 前行 要到永遠 仰望天上的會 祖 俯視塵世的我們 內心感慨 寒風刺骨 冰雪陣陣 路在 腳下 理想在前方 背起行囊 曾經有位神父問我 你願 意為主耶穌奉獻到什麼時候 我回答 那肯定到死唄 29

30 踏 上 征 程 到 了 養 老 院, 一 切 都 已 煥 然 一 新, 乾 淨 整 潔 的 院 舍, 潔 白 的 牆 面, 堅 固 的 屋 頂 已 看 不 見 感 受 不 到 過 去 陳 舊 的 痕 跡 都 說 睹 物 思 人, 觸 景 生 情, 尋 夢 之 旅 卻 看 不 到 丁 點 遺 跡, 心 中 倍 感 失 落 和 遺 憾, 只 有 在 她 們 仙 去 的 地 方 久 久 站 立, 默 感 緬 懷 一 年 過 去 了, 雖 然 經 歷 了 那 麼 大 的 變 故, 但 是 那 種 疼 痛 已 經 不 復 存 在, 已 經 消 逝 在 時 間 的 長 河 裏, 成 為 心 酸 的 歷 史 現 在 的 生 活 井 然 有 序, 但 是 慢 慢 地, 在 與 老 人 和 員 工 們 的 交 談 中 我 發 現, 雖 然 她 們 已 經 離 去, 但 是 她 們 的 音 容 笑 貌 卻 已 深 深 地 鐫 刻 在 人 們 心 裏, 時 間 並 沒 有 抹 去 人 們 的 記 憶 從 人 們 的 思 念 中 可 以 感 受 到 兩 位 修 女 在 日 常 生 活 中 帶 給 她 們 的 快 樂 和 幸 福 : 院 長 會 計 每 天 都 會 抽 出 時 間 探 望 我 們 每 一 位 員 工, 和 我 們 一 起 工 作 院 長 會 計 每 天 都 會 挨 著 房 間 問 候 我 們 每 一 位 老 人, 問 候 我 們, 問 我 們 飯 菜 可 口 不 可 口, 問 我 們 身 體 舒 服 不 舒 服 只 要 看 到 院 子 裏 有 不 乾 淨 的 地 方, 就 會 立 即 動 手 打 掃 看 到 她 們, 就 像 看 到 了 自 己 的 女 兒 一 樣 一 談 起 她 們, 老 人 們 臉 上 情 不 自 禁 地 綻 放 出 了 溫 馨 的 笑 容, 還 有 無 法 掩 飾 的 思 念 和 傷 感 老 人 們 的 兒 女 們 也 由 衷 地 表 示 敬 佩 和 自 愧 不 如 老 人 們 的 回 憶, 給 我 們 勾 勒 出 了 兩 位 為 了 一 切 老 人, 為 了 老 人 的 一 切 的 好 院 長, 好 會 計, 好 女 兒 的 形 象 老 吾 老 以 及 人 之 老, 幼 吾 幼 以 及 人 之 幼, 將 養 老 院 營 造 成 為 兒 女 們 放 心, 老 人 舒 心 的 家, 我 們 的 兩 位 修 女 做 到 了 老 人 們 的 憂 傷 和 惋 惜, 再 一 次 地 勾 起 了 我 內 心 的 沈 思 : 回 憶 過 去, 我 們 不 能 只 沈 浸 在 傷 感 痛 苦 當 中, 她 們 犧 牲 在 工 作 崗 位 上, 以 那 樣 令 人 痛 心 的 方 式 離 開 了 我 們 我 們 應 該 努 力 用 行 動 在 生 活 中 生 活 出 使 我 們 心 痛 的 東 西, 以 此 來 告 慰 我 們 的 親 人, 而 不 僅 僅 是 悲 傷 的 眼 淚 如 果 我 們 只 是 感 嘆 兩 位 妹 妹 任 勞 任 怨, 吃 苦 耐 勞, 具 有 會 祖 真 精 神, 而 心 中 沒 有 自 我 反 省 的 隱 痛 和 自 我 生 活 的 轉 變, 即 使 她 們 再 一 次 的 回 到 我 們 身 邊, 對 我 們 生 命 的 升 華 30

31 也 毫 無 價 值 和 意 義 即 使 她 們 再 一 次 累 死 在 工 作 崗 位 上, 我 們 也 僅 限 於 一 把 鼻 涕 一 把 淚 的 緬 懷 而 已 這 就 好 比 我 們 的 朝 聖 之 旅, 行 走 在 路 上, 看 到 很 多, 感 觸 也 很 多 但 不 能 僅 限 於 感 動, 我 們 要 捕 捉 心 中 的 感 動, 分 享 心 中 的 感 動, 更 應 該 在 生 活 中 有 所 更 新, 如 果 不 帶 上 心 上 路, 那 充 其 量 只 是 兩 條 腿 的 朝 聖 之 旅 老 人 員 工 內 心 深 深 的 憂 傷 和 惋 惜 給 我 們 指 明 了 工 作 的 方 向 : 寧 靜 祥 和 頤 養 天 年, 真 情 摯 愛 彰 顯 生 命 我 們 現 在 所 要 做 的 就 是 將 員 工 老 人 心 中 淡 淡 的 憂 傷 和 惋 惜 重 新 變 為 幸 福 和 喜 樂 這 是 兩 位 修 女 默 默 的 奉 獻 犧 牲 的 見 證 生 活 結 出 的 長 生 的 果 實, 我 們 需 要 使 之 更 加 枝 葉 茂 盛, 碩 果 累 累 小 德 蘭 說 : 我 的 聖 召 就 是 愛 德 蕾 莎 修 女 被 諾 貝 爾 和 平 組 織 譽 為 : 除 了 愛, 一 無 所 有 生 活 中 雖 然 有 苦 有 淚, 但 是 兩 位 修 女 依 然 以 愛 和 喜 樂 奉 獻 於 每 一 天, 她 們 心 中 除 了 老 人, 還 是 老 人 2. 服 務 生 活 熱 情 的 寒 暄 之 後, 新 任 院 長 給 我 安 排 了 工 作 來 到 這 裏, 你 是 一 塊 磚, 哪 裏 需 要 哪 裏 搬 每 天 早 上 六 點 半 起 床, 祈 禱 完 後, 開 始 給 每 個 房 間 打 開 水, 然 後 再 打 掃 房 間, 樓 道, 衛 生 間 早 餐 時 給 老 人 們 打 飯, 不 能 來 吃 飯 的 把 飯 送 到 房 間 飯 後 再 洗 碗, 打 掃 餐 廳 院 子 髒 了 就 去 掃 院 子, 要 蒸 饅 頭 了 去 廚 房 幫 忙 蒸 饅 頭, 需 要 種 菜 了 就 去 和 李 大 哥 拉 糞 上 肥, 犁 地, 撒 種, 澆 水, 除 草, 搭 架 牛 沒 有 草 了, 我 們 開 車 出 去 割 草 整 理 亂 七 八 糟 的 庫 房, 收 拾 多 年 沒 有 收 拾 過 的 地 下 室 員 工 有 事 請 假 了, 我 去 頂 班 醫 生 有 事 回 家 了, 我 按 醫 囑 一 日 三 餐 按 時 給 需 要 吃 藥 的 老 人 發 藥, 給 需 要 打 針 的 老 人 打 胰 島 素, 給 需 要 輸 液 的 老 人 輸 液 31

32 人 生 中 太 多 的 第 一 次 在 這 裏 開 始 天 熱 了 需 要 給 老 人 們 一 個 星 期 洗 一 次 澡, 這 裏 沒 有 男 護 工, 以 前 都 是 找 教 友 來 幫 忙, 現 在 有 我 了, 就 不 需 要 麻 煩 教 友 了 吃 過 午 飯 給 老 爺 爺 們 通 知 好 時 間, 準 備 好 換 洗 的 衣 服 下 午 洗 澡 休 息 了 一 會, 去 先 給 老 爺 爺 們 安 排 好 次 序, 各 自 帶 上 個 人 用 品 和 換 洗 衣 服 一 個 在 裏 面 洗, 一 個 在 外 面 等, 幫 他 們 脫 衣 服, 試 好 水 溫, 坐 下, 再 開 始 洗, 洗 完 了 再 幫 他 們 穿 衣 服, 把 髒 衣 服 拿 給 負 責 洗 衣 服 的 阿 姨, 再 開 始 第 二 個 長 這 麼 大, 不 知 道 老 父 親 給 我 洗 過 多 少 次 澡, 洗 過 多 少 次 腳, 其 實 就 連 他 自 己 也 不 知 道, 因 為 那 是 他 愛 兒 子 的 自 然 表 達 可 是 我 心 裏 清 楚 的 是, 別 說 洗 澡 了, 就 連 洗 腳 水 我 也 不 曾 給 他 端 過 一 回, 要 是 父 親 在 就 好 了 面 對 老 態 龍 鐘 的 老 人, 給 他 們 輕 輕 的 洗 頭, 搓 背, 聊 天, 甚 至 比 給 自 己 洗 澡 還 要 認 真, 乾 淨 一 個 下 午,15 個 老 人, 忙 的 不 亦 樂 乎 但 是 在 心 裏 還 是 有 一 點 點 的 不 平 安 看 著 老 人 們 輕 鬆 的 從 浴 室 出 來, 到 底 哪 裏 不 對 勁 了, 哪 裏 做 錯 了 呢? 慢 慢 的 回 憶, 才 發 現 雖 然 自 己 和 藹 可 親 的 給 他 們 洗 澡, 但 是 一 個 本 能 的 反 應 其 實 已 經 早 早 的 傷 害 了 他 們 都 是 半 自 理 的 老 人, 給 他 們 脫 衣 服 的 時 候, 身 上 濃 濃 的 老 人 氣 息, 使 我 不 經 意 地 面 露 不 適 的 表 情 但 是 就 這 一 點 點 不 經 意 的 表 情, 碰 觸 了 他 們 脆 弱 的 心 在 他 們 心 裏, 生 活 半 自 理, 行 動 不 便, 失 去 自 由, 兒 女 忙 不 能 照 顧, 送 來 這 裏, 心 裏 自 然 背 上 了 包 袱 他 們 認 為 自 己 老 了, 沒 有 用 了, 成 了 別 人 的 累 贅 他 們 心 理 上 很 自 卑 他 們 也 有 尊 嚴, 而 我 皺 著 的 眉 頭 和 不 適 的 表 情, 在 他 們 眼 裏 就 是 嫌 棄, 不 接 納, 是 我 再 一 次 地 傷 害 了 他 們 想 到 了 這 一 層 之 後, 再 給 他 們 打 掃 房 間, 晾 曬 被 褥, 洗 澡 時 都 提 醒 自 己 要 面 帶 微 笑 去 服 侍 面 對 異 味 我 不 再 皺 眉 苦 臉, 不 再 有 不 適 的 表 情, 而 是 想 著 去 滿 足 他 們 的 需 求 老 人 尿 床, 32

33 拉褲子了 衛生間堵了 我可以 輕輕鬆鬆地進去幫他們處理 哪 怕是弄得我也一身異味 一身異 物 看到老人不再內疚 不再羞 愧 我的心是喜樂的 因著我的 喜樂 解除了老人身上的束縛 解除了他們身上的重擔 同樣也 治愈了我的有限 真摯的愛即醫 治了他們 也醫治了我自己 釋 放了他們 也釋放了我自己 追隨前輩 實踐生活 讓我 深深地體驗到了為什么喜樂的 生活才是奉獻生活 為什么愛 和喜樂可以化解一切的苦難 可 以解除他人身上背負的十字架 3. 我心喜樂 五個月之後 因為新學期的 開始 我不得不離開養老院 列 車風馳電掣 飛逝的燈火帶走了 勞累而幸福快樂的生活 在這段 時間裏 有時會感到很累 但是 每天清晨都會很輕鬆地起來 感 謝天主喚醒了我 在寂靜的清晨 開始新的工作和生活 我為精神 而來 也在妹妹們身上汲取到了 遺風 獲得了滋養 心願已了 獲享恩賜 在服務的路上充滿著困難 夾雜著疲憊 但我更有一顆心在 內心深處與主契合 尋求指引 獲得希望和力量 走在服務的路 上 走在朝聖的路上 聖經上說 我們的得救在於 皈依和安靜 我們的力量在於寧 靜和信賴 寵辱不驚 閑看庭前 花開花落 去留無意 漫隨天外 雲卷雲舒 全心的信賴和依靠 主 我們內心的安詳和寧靜是任 何人都無法奪走的 我們最寶貴 的是生命 生命對於我們只有一 次 在這僅有的一次生命中與主 相遇 永不分離 每當我們追憶 往事的時候 能夠不為虛度年華 而悔恨 不因碌碌無為而羞恥 在離開的時候 我們能夠說 33

34 主! 我 把 我 整 個 的 生 命 和 全 部 的 精 力 都 已 奉 獻 給 你, 我 把 我 的 靈 魂 也 交 在 你 手 裏, 求 你 悅 納! 路 漫 漫 其 修 遠 兮, 吾 將 上 下 而 求 索 用 愛 走 出 人 生 的 路, 滿 溢 我 們 生 命 的 福 杯 我 們 現 在 與 主 同 心 同 行, 犧 牲 享 受, 將 來 我 們 將 在 樂 園 裏 與 主 同 在 同 遊, 享 受 犧 牲 34

35 天 主 真 奇 妙 Natalia Fu 請 你 們 體 驗 並 觀 看, 上 主 是 何 等 的 美 善! ( 詠 33) 去 年 歲 末, 奉 獻 生 活 年 開 始 之 際, 我 有 幸 隨 著 鳴 遠 家 族 一 行 人, 在 何 神 父 的 帶 領 下, 參 加 耀 漢 會 在 菲 律 賓 Bacolod 的 聖 召 培 育 中 心 - 真 福 院 成 立 十 週 年 鳴 遠 學 院 落 成 及 聖 耀 漢 堂 開 堂 典 禮 記 得 當 時 有 感 而 發, 曾 藉 " 新 生 命 " 一 角, 與 教 友 們 分 享 了 朝 聖 有 感 - 點 滴 在 心 頭 沒 想 到, 今 年 夏 末, 奉 獻 生 活 年 近 尾 聲 之 際, 甫 被 祝 聖 成 為 終 身 執 事 的 外 子 世 豪, 應 何 神 父 的 邀 請, 計 劃 一 起 前 往 Bacolod 的 真 福 院 一 方 面 為 探 望 在 默 西 亞 修 道 的 小 兄 弟 們, 一 方 面 體 驗 一 下 修 會 的 奉 獻 生 活 身 為 另 一 半 的 我, 趕 緊 把 握 這 意 外 的 好 機 會, 決 定 陪 伴 同 行 半, 教 堂 鐘 聲 響 起, 一 切 即 歸 於 寧 靜 不 多 久, 依 晰 聽 到 由 教 堂 傳 來 修 士 們 的 早 禱 聲, 看 看 錶, 五 點 剛 過, 當 我 們 趕 著 進 堂 時, 只 見 小 兄 弟 由 越 南 家 鄉 來 參 禮 的 家 屬 們 早 已 在 座 天 色 微 亮, 坐 在 貓 狗 安 靜 地 穿 梭 其 間, 門 戶 敞 開 的 聖 耀 漢 堂 內, 伴 著 微 風 晨 曦 和 小 兄 弟 們 專 注 用 情 的 詠 唱, 平 日 彌 撒 開 始 了 突 如 其 來 莫 名 的 感 動, 主 啊! 我 們 在 這 裡 真 好! 我 何 其 有 幸, 在 八 月 十 五 日, 聖 母 升 天 節 當 天 的 瞻 禮 彌 撒 中, 首 先 參 予 了 11 位 望 會 小 兄 弟 的 入 初 學 儀 式, 由 越 南 親 屬 們 親 座 落 農 場 內 的 真 福 院, 似 乎 雞 叫 得 特 別 早, 清 晨 四 點 不 到, 早 已 此 起 彼 落, 加 上 豬 狗 也 不 甘 示 弱, 我 在 雞 鳴 狗 吠 豬 叫 一 片 聲 中, 驚 醒 過 來 妙 的 是, 四 點 35

36 自 為 他 們 穿 上 會 服 ( 其 中 9 位 來 自 何 神 父 的 家 鄉 ) 其 次 是 3 位 已 發 過 初 願 小 修 士 們 的 續 願 儀 式, 最 後 是 2 位 已 續 過 願 的 小 修 士 發 永 願 當 我 親 眼 目 睹 二 十 多 歲 的 修 士 們, 俯 伏 在 地, 被 蓋 上 中 間 印 有 大 白 十 字 架 的 黑 布, 猶 如 舊 我 全 死, 埋 葬 過 去, 願 意 依 賴 天 主 的 助 佑, 終 生 全 心 奉 獻 時, 我 的 眼 淚 再 也 止 不 住 了, 多 大 的 智 慧 與 決 心 啊! 這 是 我 一 生 中 所 參 予 最 長 最 感 動 也 最 難 以 忘 懷 的 一 台 彌 撒 隔 天 適 逢 主 日, 在 主 日 彌 撒 中, 我 再 度 參 予 了 6 位 已 入 初 學 修 士 們 的 定 志 儀 式, 此 外, 還 有 4 位 越 南 小 兄 弟, 成 為 望 會 生, 加 入 奉 獻 生 活 的 行 列 對 耀 漢 小 兄 弟 會 而 言, 自 奉 獻 生 活 年 聖 耀 漢 堂 開 堂 以 來, 這 是 充 滿 聖 寵 福 音 喜 樂 的 一 年 主 日 彌 撒 後, 所 有 神 父 修 女 小 兄 弟 及 家 屬 們, 一 起 乘 著 鳴 遠 學 院 的 大 校 車, 前 往 溫 泉 勝 地 泡 湯 划 船 烤 肉 共 融 當 我 和 世 豪 坐 在 涼 亭, 望 著 這 些 有 著 赤 子 之 心 稚 氣 未 脫 的 小 兄 弟 時, 有 幾 位 越 南 小 修 士 悄 悄 地 來 到 我 們 身 邊, 坐 下 來, 然 後 特 意 小 聲 地 問 世 豪 說 : 你 介 不 介 意 告 訴 我 們, 為 什 麼 大 把 年 紀 才 想 去 唸 神 學 做 終 生 執 事? 原 來 他 們 對 世 豪 如 此 好 奇 當 世 豪 和 他 們 分 享 天 主 真 奇 妙! 這 段 信 仰 心 路 歷 程 後, 我 們 相 視 而 笑, 他 們 也 敞 開 心 扉, 一 一 地 和 我 們 分 享 了 他 們 的 聖 召 突 如 其 來, 我 是 如 此 地 心 疼 他 們, 乖 得 讓 人 心 疼, 小 小 年 紀, 不 容 易 啊! 甫 發 永 願 的 小 兄 弟 斐 理 伯 分 享 說 : 他 雖 然 在 熱 心 的 天 主 教 家 庭 中 長 大, 但 他 從 來 沒 有 想 過 獻 身 的 修 道 生 活 多 年 前, 他 有 個 機 會 前 往 新 加 坡 參 加 慈 善 服 務, 沒 想 到 當 他 從 父 親 手 中 接 過 機 票, 打 開 一 看 : 哇! 怎 麼 是 飛 往 菲 律 賓 的 機 票 呢? 詢 問 之 下, 原 來 父 親 受 中 學 同 窗 好 友 何 神 父 的 感 召, 鼓 勵 他 先 到 菲 律 賓, 體 驗 一 下 修 道 生 活 既 然 連 機 票 都 準 備 好 了, 只 好 成 行 另 一 甫 發 永 願 的 小 兄 弟 多 默 分 享 說 : 父 親 年 輕 時 曾 經 入 會 修 36

37 道, 無 奈 因 為 越 戰, 修 會 被 迫 關 閉, 只 好 回 家 修 道 不 成, 在 祖 父 安 排 下, 娶 妻 生 子 不 料 父 親 早 逝, 他 五 歲 喪 父, 在 祖 父 和 母 親 的 教 養 期 待 下, 他 的 聖 召 似 乎 理 所 當 然 還 有 一 位 發 初 願 續 願 的 猶 達 分 享 說 : 他 的 上 一 代 家 族 中, 已 有 多 位 神 父 修 女, 尤 其 是 他 在 加 拿 大 服 務 的 蒙 席 叔 叔, 與 何 神 父 是 舊 識 兼 好 友, 於 是 他 在 叔 叔 的 鼓 勵 感 召 下, 修 道 亦 是 順 天 應 人 的 事 於 是 乎 五 位 何 神 父 的 小 同 鄉, 在 親 人 的 鼓 勵 期 待 下, 彼 此 結 伴 同 行, 連 那 個 修 會 也 搞 不 清 楚, 只 知 道 去 何 神 父 在 菲 律 賓 的 那 個 修 會 看 看 這 一 看, 非 同 小 可 : 首 先, 英 語 不 行, 無 法 溝 通 ; 天 啊! 一 天 五 次 的 祈 禱 粗 重 的 農 場 勞 動 餵 豬 養 雞 外, 還 要 讀 書 學 習 ; 加 上 生 活 住 宿 的 條 件 極 差, 有 的 還 被 分 配 住 在 豬 圈 雞 舍 邊 的 工 寮 內, 久 聞 不 知 其 味 他 們 開 始 動 搖 掙 扎, 心 想 我 不 要 這 樣 的 生 活 啊! 的 培 育, 跟 隨 耶 穌 的 腳 步, 喜 樂 地 傳 福 音 更 難 能 可 貴 的 是, 更 多 的 家 鄉 子 弟, 受 他 們 的 精 神 感 召, 來 到 了 默 西 亞 望 會 入 初 學 冥 冥 中, 什 麼 樣 的 力 量 支 撐 著 他 們? 他 們 是 如 何 走 到 今 天 的? 透 過 何 神 父 及 小 兄 弟 的 翻 譯, 我 才 恍 然 大 悟 : 原 來 小 兄 弟 們 的 越 南 家 屬, 在 何 神 父 的 家 鄉 成 立 了 一 個 特 別 為 聖 召 祈 禱 的 團 體, 他 們 定 期 聚 會, 分 憂 解 苦 共 同 為 正 在 修 道 的 孩 子 們 祈 禱, 並 積 極 尋 找 鼓 勵 新 的 聖 召, 更 省 吃 儉 用 努 力 籌 款, 支 持 年 輕 子 弟 到 Bacolod, 體 驗 並 觀 看 修 道 人 的 奉 獻 生 活 這 也 是 為 什 麼 我 每 次 探 訪, 年 輕 活 潑 的 新 臉 孔, 總 是 不 斷 另 人 不 可 思 議 的 是, 幾 年 下 來, 第 一 批 來 自 何 神 父 家 鄉 的 小 兄 弟 們, 不 但 堅 持 忍 耐 接 受 磨 鍊, 而 且 即 將 完 成 哲 學 神 學 37

38 除 了 越 南 小 兄 弟 和 家 屬 的 分 享 外, 幾 位 菲 律 賓 本 地 的 聖 召, 以 及 幾 位 來 自 中 國 西 安, 已 發 終 生 願 小 兄 弟 們 的 分 享, 在 在 顯 示 出 天 主 召 叫 的 奇 妙, 因 篇 幅 有 限, 容 後 再 敘 總 之, 這 次 的 探 訪, 我 深 深 的 體 會 到 家 庭 對 聖 召 培 育 的 重 大 影 響 力, 尤 其 對 中 國 大 陸 及 越 南 聖 召 的 培 育, 更 是 充 滿 了 信 心 和 希 望 每 次 探 訪 耀 漢 會 在 菲 律 賓 Bacolod 的 聖 召 培 育 中 心, 總 是 發 覺 還 有 很 多 大 大 小 小 的 事, 我 們 可 以 幫 忙 維 護, 只 可 惜 心 有 餘 而 力 不 足, 總 是 來 去 匆 匆, 無 法 多 做 停 留 祈 願 鳴 遠 家 族 的 弟 兄 姊 妹, 除 了 為 他 們 祈 禱 奉 獻 外, 在 不 久 的 將 來, 我 們 也 能 一 起 結 伴 同 行, 一 方 面 體 驗 一 下 奉 獻 生 活, 一 方 面 留 下 來 陪 伴 並 關 心 這 些 還 是 孩 子, 正 在 修 道 的 小 兄 弟 們, 付 出 我 們 的 愛 心, 幫 忙 改 善, 讓 他 們 有 一 個 更 好 的 生 活 環 境, 度 更 聖 善 的 修 道 生 活, 全 心 奉 獻, 為 福 音 做 見 証, 正 如 會 祖 雷 神 父 所 願, 願 中 國 人 歸 於 基 督 請 你 們 體 驗 並 觀 看, 上 主 是 何 等 的 美 善! ( 詠 33) 38

39 愛 的 真 諦 Joseph Z 我 喜 歡 聽 歌, 特 別 是 聽 教 會 的 歌 聆 聽 是 在 讚 美 天 主 光 榮 天 主 的 同 時 給 了 我 們 自 己 一 種 美 的 享 受, 還 能 催 人 奮 發, 心 靈 會 得 到 淨 化, 思 想 能 得 到 啟 迪, 更 能 體 會 到 天 主 給 我 們 的 恩 寵 實 際 上 我 喜 歡 聽 聖 歌 的 時 間 不 長, 也 是 在 一 個 偶 然 的 機 會 裏 我 們 相 遇 了, 幾 年 前 我 還 沒 有 領 洗, 母 親 的 一 位 教 友 借 給 我 一 張 CD, 是 教 會 的 歌 曲, 讓 我 有 空 聽 一 下, 當 時 我 對 教 會 音 樂 知 之 甚 少, 總 感 覺 宗 教 的 音 樂 應 該 是 一 種 很 嚴 肅 的 音 樂, 和 我 們 似 乎 有 點 距 離, 加 上 當 時 的 社 會 環 境 所 限, 對 這 種 音 樂 可 能 難 以 接 受, 所 以 那 張 CD 放 在 抽 屜 裏 再 沒 有 動 過 一 次 去 探 望 母 親, 正 好 幾 個 教 友 在 那 裏 讀 經 祈 禱 唱 聖 歌 CD 機 傳 出 了 優 美 委 婉 的 歌 聲, 特 別 是 曲 中 間 奏 的 大 提 琴 演 奏, 溫 馨 而 虔 敬, 如 同 抒 情 的 無 詞 歌, 聽 著 聽 著, 仿 佛 每 個 音 符 都 化 成 了 一 個 個 小 精 靈, 激 動 著 身 上 每 一 個 細 胞, 當 時 的 感 受 就 是 震 撼, 沒 有 想 到 教 會 的 歌 曲 能 演 繹 的 如 此 美 妙 我 問 那 首 歌 叫 什 麼 名 字, 母 親 大 聲 的 說 : 愛 的 真 諦 那 時 我 忽 然 想 起 了 抽 屜 裏 的 那 張 CD, 回 到 家 裏 後 打 開 抽 屜, 找 出 了 那 張 CD, 不 久, 音 響 裏 傳 出 了 優 美 的 歌 曲 奇 怪 的 是 以 前 感 到 陌 生 的 曲 子, 現 在 聽 起 來 卻 是 那 麼 的 親 切, 就 像 一 位 久 違 的 朋 友 我 專 心 地 聽 著, 那 種 認 真 是 前 所 未 有 的, 我 漸 漸 的 陶 醉 其 中 特 別 是 那 首 愛 的 真 諦, 是 我 的 最 愛, 以 後 每 天 必 聽 愛 的 真 諦 使 我 懂 得 了 什 麼 是 愛, 怎 樣 去 愛 愛 不 但 是 一 種 智 慧 更 是 一 種 美 德, 在 天 主 面 前, 不 要 把 自 己 看 的 太 重, 要 學 會 去 幫 助 別 人, 你 會 發 現, 這 是 一 種 幸 福 有 句 老 話 叫 贈 人 玫 瑰, 手 留 餘 香, 是 啊, 送 給 別 人 玫 瑰, 自 己 手 裏 卻 留 下 了 些 香 味, 所 以 愛 39

40 別 人 等 於 愛 自 己, 但 是 只 為 別 人 獻 出 自 己 的 一 點 點 愛, 一 心 想 要 得 到 的 卻 是 為 了 有 一 天 索 取, 這 樣 的 話, 你 是 多 麼 的 卑 微 渺 小 愛 的 真 諦 在 於 你 付 出 了, 你 感 知 了, 你 回 應 了 我 們 要 時 常 呼 喚 愛, 珍 惜 愛, 付 出 真 愛 給 對 方, 把 更 多 的 愛 貯 存 起 來, 讓 生 活 處 處 充 滿 愛! 40

41 聖女小德來的奧秘神修 宋稚青神父 德來聽到了 照修會規定 不加辯白 伏地認罪 院長責 斥說 初學者最大的訓練是誠 實 要注意改過自新 說後走 開了 德來迅速結束工作 進聖堂 去 向聖體耶穌哭泣著說 主 啊 我被冤枉了 窗 台上有一個壺我根本沒有看 到 更不用說是我打破後放在那 裏了 主啊 到末日公審判時 院長會明白的 她回憶說 我 當時修養不夠 竟為了這樣一件 小事 向耶穌喊冤 畢竟聖 女德來在神修上得天獨厚 因此 事故 悟出所謂默觀神修的奧 義 德來在聖衣會初學期間 在 一次事件之後悟出了奧秘神修的 內涵 或說奧秘神修真諦 用簡 單的比喻給世人展現這種神修的 層次和當事人的感受 一個偶然的事件 默觀神修的三個幅度 在她初學期中 她正跪地俯 身清潔走廊的場地 初學院長修 女經過 看到窗台上放著一個水 壺取下移位他處 在取下之際發 現此壺已破裂 隨後責斥小德來 說 你這孩子 打破了水壺 不求補償 反倒放在窗台上欺騙 人 在記憶中好像曾閱讀過聖女 自述的一個皮球的故事 一個小 孩接受母親贈她的一個皮球 她 雙手握住它 正好充滿她十指合 攏 她感覺滿足 皮球被接納也 充滿了喜悅 女孩用雙手拿東西 的時候 先輕輕地把皮球放在衣 41

42 袋內 在女孩睡覺時 把皮球放 在枕邊 尤其當她拍皮球時 發 現皮球隨著她手的輕重力量跳上 跳下 高高低低 可說球隨人意 碰跳飛舞 隨她心如她意地跳 舞 她高興極了 跳的玩伴 但它無力跳起來 去 和玻璃珠競爭 只能在原地生悶 氣 在默觀神修學內敘述 人借 天主的恩寵嘗到欣喜的神慰 對祈禱領聖事感覺喜悅 對天主 的臨在 感到欣慰 但有一天 這些感受忽然消失 他無法接受 這種考驗 心靈的苦悶無法以筆 墨形容 神修學的專用名詞是神 枯 然而這僅是第三級的準備 致力默觀神修的人因無經驗 也 無靈修指導所謂神師 事實上這 樣的神師難遇 如由當事人自己 思考 往往以俗世的娛樂代替 稍不留心 放棄祈禱神課 從虔 誠陷入冷淡的狀態 奧秘神修磨煉第一級 皮球的這種喜悅好景無常 很快因小孩的厭倦而消失了 它 被拋置到墻角 寂寞的仰天長嘆 怨小孩的拋棄 可是想自動跳起 來引發小孩的註意和關懷 但是 力不從心 只好忍耐 聖女嬰仿 德來的比喻寫至此 進一步描寫 第二級 有人從神修學中敘述的資料 略加描繪 稱開始神操者 往往 嘗到神慰便興趣勃勃 但稍遇困 難便垂頭喪氣 其實這是神修常 遇的情形 但是有不少人 因缺 少神修指導 從此止步 奧秘神修磨練第三級 這一級是嚴肅的 經歷之人 並不多見 在第二級敗退的人 不會接受第三級 換言之 先在 第二級內接受磨練 才能善用第 三級的目標 才能被釘在十字架 上 奧秘神修磨練第二級 嬰仿德來繼續她的故事 這 女孩拋棄皮球之後 親友送她 一個藍色透明的玻璃珠 她很喜 歡 睡覺時放在枕旁 那個皮球 從墻角看到 非常不滿 認為這 女孩喜新厭舊 拋棄她這能跑善 請觀察聖女小德來的素描 這個小孩偶然看到躺在墻角的皮 球 伸手取來在地上拍了幾下 忽然好奇 這皮球為什麼能跳 取刀把它刺一下 球就洩了氣痛 42

43 苦地癱在地上 起初對小主人充滿怨恨 後來看見女孩高興地生活 慢慢地忘記自己的痛苦卻去欣賞小孩的喜樂 後來 小孩又看見這個 受傷的皮球 拿起來為它療傷 重新裝飾使它煥然一新 比過去更美 麗 成為她最喜愛的玩伴 寫至此點 不願多談免受畫蛇添足之譏 請讀者自己在小德來自 傳內欣賞或親自體驗 歐洲朝聖之點滴 周 心 慧 三月的一天 劉姊和麗榕到 我的辦公室來 妳一言我一語的 在談論加拿大陳神父舉辦的歐洲 朝聖 她們都很渴望參加 祗是 經濟不允許 不過 我知道她們 的兒女都一定會支助的 祗是她 們不好意思開口吧了 不久之後 我的鬧鐘響了 我們就一起誦唸 三點鐘的慈悲串經 唸完之後 我告訴她們 我也去 她們 馬上回答說 祗要妳去 我們 就馬上回去要錢 就這樣成行了 我們都好感謝天 主 因為我們的美夢都成真了 在準備朝聖之前的工作同 時 陳神父就不斷的叮嚀我們 請不要期望我們的朝聖之旅如 同一般的旅遊觀光 朝聖 是一 個寧靜的時刻 讓我們祈禱和反 醒 更讓我們的靈修生活再充 電 於是 我們都努力的做好 了真正的朝聖思想準備 在法蒂瑪朝聖的開始就遇到 了挑戰 早上4點多起床 參加 我們十四位姊妹們的朝聖 43

44 5點的晨禱 直到晚上玫瑰經和 燭光遊行之後 大約12點回旅館 休息 姊妹們都是第一次參加朝 聖 在身體和精神上都不太能適 應 早上爬不起來 動作慢和聲 音大 影響到了團體的秩序 但 是 玫瑰會的姊妹們和法蒂瑪的 小牧童們一樣有顆單純信賴天主 的心和犧牲的精神 到了第三天 一大早 她們是最先到達大廳等 待大家的 們朝見了4位小聖人 方濟各 雅琴達 葛萊蒂和最小的聖徒安 東妮塔 他們的故事都讓我非常 感動 最小的聖安東妮塔祗有6 歲半 她在5歲時患了骨癌因此 有一條腿截肢 但是腫瘤依然 擴散到她的頭 手 腳 喉嚨和 嘴巴 她告訴母親說 當我受 苦 我立刻想到耶穌 所以我就 不以為苦了 她也告訴父親 爸爸 疼痛像是布料 越强韌 越有價值 我買了四位小聖人 的聖像回來激勵自己 一是效法 小聖人堅強的信德 二是向小聖 人祈求面對痛苦時的力量 耶穌說 你們若不變成如 同小孩一樣 你們絕不能進天 國 (瑪18 3) 這次的朝聖中我 44

45 波蘭是讓人最震撼的朝聖之 地 在到達波蘭的第二天一大 早 我們去了奧斯威辛集中營 報章雜誌經常報導德國納粹黨慘 無人道 喪心病狂的屠殺猶太 人 而我是從來不看這些報導 的 如今天主卻讓我站在奧斯威 辛集中營中 親眼目睹 親身走 過當時的行刑場 毒氣室和一間 又一間遺留下來的證據 令我慘 不忍賭和體驗到罪惡的可怕 這間勞房沒有悲泣聲 卻有喃 喃的祈禱聲 神父帶大家唸玫瑰 經 唱聖母歌 二個星期過去 了 神父還活著 最後德軍用毒 針結束了他的生命 這位神父就是聖高比 高比小的時侯非常淘氣 一 天 她母親生氣的說 高比 真不知道你將來的生活會是怎樣 的 高比聽了之後 開始思索 這個問題 他去聖堂祈禱 跪在 聖母像前問聖母同樣的問題 聖 母顯現給他 手上拿著二頂皇 冠 一頂白色象徵純潔 另一頂 紅色象徵殉教 聖母問他 你 要選擇那一個 高比心跳的很 厲害的說 我兩個都要 教宗若望保祿二世將高比神 父列入聖品 他在天主內贏得了 白色和紅色的皇冠 高比神父被 封為聖人的那天 因他代死而保 全性命的高尼先生也參加了祝聖 大典 但是有一件令人十分敬佩的 是當年集中營裡一位神父的動 人事跡 這位神父利用所有的機 會 偷偷的到每一張病床 說 我是一位天主教神父 有什麼 可以幫忙嗎 因為他公開承認他是天主教 的神父 因此受了特別多的苦 被挨打 被狗攻擊 擔任最骯髒 粗重的工作 以及搬運屍體 但 是 他鼓勵犯人 勸他們要勇敢 地忍耐 不要憎恨 他懇求患難 者寬恕迫害他們的人 並且以善 良戰勝邪惡 朝聖至波蘭 陳神父告訴我 們 天主撿選了波蘭做為世界 的神聖慈悲中心 一是為安慰他 們悲慘的過去, 二是告訴世界要 悔改 即使它們的罪一片朱紅 在天主浩瀚的慈悲之中 一切罪 罰都將會得到赦免 這使我想 最後 他代一位叫高尼的先 生受死 和另外九位犯人進入挨 餓牢房 因為神父的英勇精神感 動了管理牢房的譯官兼書記 他 把最後幾天的情形都記載下來 45

46 起聖經裡的話 罪惡在那裏愈 多 恩寵在那裏也越額外豐富 (羅五 20) 耶穌給傅天納修女很多特別 的聖寵 神視 顯現 預言的恩 典 以及能解讀人靈的特恩 但 是她說 令靈魂圓滿的不是恩 寵 不是默啟 不是神魂超拔 更不是賜給靈魂的禮物 而是靈 魂的聖潔和完美與天主相契合--就是我的意願和天主的旨意結合 得緊密不透 傅天娜修女的靈修日記中 有一句耶穌教傅天娜修女的短 禱 從今天開始 我的個人意 願不再存在 從今以後 我要時 時 處處 事事承行天主的旨 意 在這裡 我了解到關於耶穌 顯現給傅天娜修女的一些事蹟 耶穌撿選了傅天娜修女 給了她 三個持殊的使命: 1. 提醒世界 天主對所 有人的慈愛 2. 為世界 呼求天主 的仁慈 恭敬救主慈悲畫 像 在慈悲時辰(下午3點 正)祈禱 我相信傅天娜修女的服從精 神和她的這句短禱可以幫助我們 也成為一個為愛天主 默默承行 天主旨意的靈魂 3. 對世界 宣講並發起 救主慈悲的宗徒運動 以 純樸的精神信賴天主 修 德成聖 再次感謝天主恩賜我們這次 朝聖的機會 願我們一路所領受 到的滿溢恩寵時時刻刻激勵我們 在生活中不斷更愛主愛人 46

47 New Life Fall 2015 No. 302 Published by Our Lady of China Chapel nd Street, Elmhurst, NY Tel. (718) Fax (718) Webpage: 新生命 二零一 五 秋季刊 第三零二期 出版者 聖耀漢維亞內堂 / 中華聖母堂 指導司鐸 何安東神父 編審 甘曼妮修女 校對 馬若林 郵寄 胡恩嘉 47