國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 2013 Contents 館 長 序 願 景 與 使 命 壹 沿 革 貳 組 織 參 設 施 概 要 肆 研 究 伍 典 藏 陸 展 示 柒 公 共 服 務

Transcription

1

2 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 2013 Contents 館 長 序 願 景 與 使 命 壹 沿 革 貳 組 織 參 設 施 概 要 肆 研 究 伍 典 藏 陸 展 示 柒 公 共 服 務 捌 出 版 成 果 玖 在 職 培 訓 拾 經 費 運 用 大 事 記 參 觀 資 訊

3 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 3 館 長 序 博 物 館 的 價 值 本 館 經 歷 12 年 籌 建, 於 2011 年 10 月 29 日 開 館, 為 了 回 饋 社 會 大 眾, 至 2012 年 底 免 費 參 觀, 並 藉 訪 客 大 量 來 館 的 時 機, 鍛 鍊 全 方 位 的 公 共 服 務 2013 年 元 月 開 始 收 費 入 館, 展 開 步 入 常 軌 營 運 的 一 年, 在 籌 建 時 期 建 立 的 典 藏 研 究 基 礎 上 擘 劃 中 長 程 計 畫, 在 與 訪 客 的 互 動 中 陸 續 推 動 多 元 學 習 計 畫, 同 時 重 新 反 省 認 真 思 考 如 何 踏 實 的 逐 步 建 立 博 物 館 的 價 值 博 物 館 是 服 務 社 會 為 社 會 存 在 的 機 構, 一 座 有 價 值 的 博 物 館 就 是 對 社 會 大 眾 而 言 是 一 座 有 利 用 價 值 的 博 物 館 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 的 建 館 願 景 是 : 同 心 守 護 家 園 臺 灣, 共 創 多 元 和 諧 社 會, 期 望 成 為 全 體 臺 灣 人 的 歷 史 博 物 館 基 於 此 一 理 念, 同 時 為 了 展 現 博 物 館 在 學 術 教 育 及 社 會 三 個 面 向 的 價 值, 本 館 致 力 於 建 置 臺 灣 史 多 元 資 源 中 心, 期 望 成 為 誕 生 知 識 的 博 物 館, 架 構 臺 灣 史 詮 釋 系 統 和 多 元 學 習 計 畫, 期 望 成 為 快 樂 學 習 的 博 物 館, 落 實 友 善 使 用 和 社 會 平 權 的 理 念, 期 望 成 為 友 善 平 權 的 博 物 館 一 座 有 價 值 的 博 物 館 必 須 體 認 博 物 館 的 願 景 和 使 命, 戮 力 成 為 有 理 想 的 機 構 ; 擁 有 熱 情 負 責 活 力 旺 盛 的 專 業 團 隊, 啟 動 源 源 不 絕 的 生 命 力, 持 續 研 究 典 藏 展 示 教 育 公 共 服 務 的 歷 程, 不 斷 內 省 充 實, 整 體 展 現 博 物 館 品 質 ; 掌 握 社 會 脈 動, 面 對 所 有 社 群, 提 供 與 社 會 大 眾 密 切 互 動 的 溝 通 場 域, 成 為 與 時 俱 進, 生 生 不 息 的 博 物 館 年 報 是 博 物 館 面 對 社 會 的 報 告, 也 是 博 物 館 自 我 評 量 的 基 準 博 物 館 的 事 業 永 遠 不 會 完 成 不 會 完 美, 但 是 也 不 會 停 止 博 物 館 的 價 值 並 不 受 限 於 其 規 模, 也 不 必 然 取 決 於 展 示 或 觀 眾 數 量, 而 其 首 要 者 為 博 物 館 所 有 工 作 人 員 的 能 力 和 熱 忱 所 帶 動 的 博 物 館 生 命 力, 我 們 以 此 自 我 期 許, 期 望 匯 集 群 力 放 眼 未 來, 以 日 積 月 累 的 不 斷 努 力, 逐 步 展 現 本 館 誕 生 知 識 快 樂 學 習 友 善 平 權 的 價 值 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 館 長

4 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 願 景 與 使 命 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 的 願 景 是 期 望 營 建 一 座 屬 於 全 體 臺 灣 人 的 歷 史 博 物 館, 大 家 一 起 : 同 心 守 護 家 園 臺 灣 共 創 多 元 和 諧 社 會 基 於 以 上 的 願 景, 我 們 從 博 物 館 研 究 典 藏 展 示 教 育 和 公 共 服 務 幾 個 層 面, 訂 定 以 下 的 使 命 宣 言 : 本 館 的 任 務 在 保 存 維 護 臺 灣 的 歷 史 文 化 資 產, 建 構 臺 灣 人 共 同 的 歷 史 記 憶, 奠 基 臺 灣 史 研 究 傳 統, 推 廣 臺 灣 歷 史 文 化 教 育, 建 置 多 元 資 源 中 心, 提 供 學 者 研 究 及 社 會 大 眾 參 考 使 用 學 校 及 家 庭 團 體 是 本 館 主 要 目 標 觀 眾 群, 展 示 內 容 涵 蓋 臺 灣 史 的 多 元 面 向, 拓 展 開 闊 的 族 群 與 文 化 視 野, 增 進 臺 灣 居 民 彼 此 瞭 解 相 互 尊 重 本 館 學 習 計 畫 的 目 標, 是 讓 民 眾 認 識 土 地 與 多 元 文 化, 珍 愛 家 園, 守 護 臺 灣 以 厚 實 的 研 究 典 藏 及 展 示 教 育 為 基 礎, 持 續 辦 理 多 元 豐 富 的 學 習 及 展 演 活 動, 並 結 合 社 會 及 學 校 資 源, 建 構 區 域 文 化 資 源 網 絡 ; 致 力 於 品 質 信 任 創 新 的 全 方 位 公 共 服 務 我 們 期 望 營 造 一 座 植 根 過 去 展 望 未 來, 立 足 本 土 放 眼 世 界, 誕 生 知 識 友 善 平 權, 屬 於 全 體 臺 灣 人 的 歷 史 博 物 館 價 值 / 品 牌 榮 耀 臺 灣 願 景 同 心 守 護 家 園 臺 灣 共 創 多 元 和 諧 社 會 十 年 藍 圖 五 年 計 畫 社 會 友 善 平 權 學 習 使 用 者 經 營 計 畫 訪 客 創 造 歷 史 思 辨 歷 史 學 習 歷 史 樂 在 歷 史 看 見 未 來 看 見 自 己 看 見 歷 史 看 見 臺 灣 臺 灣 史 資 源 中 心 團 隊 博 物 館 詮 釋 系 統 學 術 誕 生 知 識 快 樂 學 習 教 育 全 體 臺 灣 人 的 歷 史 博 物 館 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 工 作 架 構 圖

5 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 5 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 友 善 平 權 政 策 一 友 善 平 權 委 員 會 : 組 成 及 任 務 ( 一 ) 委 員 會 : 館 長 ( 召 集 人 ) 副 館 長 秘 書 各 組 室 主 管 擬 定 本 館 友 善 平 權 政 策, 督 導 審 查 相 關 計 畫 ( 二 ) 工 作 小 組 : 秘 書 ( 召 集 人 ) 各 組 室 指 派 一 名 以 上 專 責 館 員 1. 建 立 共 識 : 宣 達 推 廣 友 善 平 權 理 念 2. 整 合 計 畫 : 溝 通 各 組 室, 整 合 全 館 短 期 及 長 期 友 善 平 權 相 關 計 畫 3. 人 員 培 訓 : 辦 理 相 關 人 員 專 業 研 習 4. 成 效 檢 視 : 定 期 檢 討 檢 視 友 善 平 權 計 畫 執 行 成 效 5. 專 業 諮 詢 : 敦 請 身 心 障 礙 團 體 弱 勢 社 群, 協 助 檢 視 現 有 計 畫, 提 供 未 來 規 劃 參 考 的 專 業 建 議 6. 意 見 蒐 集 : 蒐 集 外 部 建 議, 處 理 違 反 友 善 平 權 之 訴 願 案 件 二 基 本 理 念 : 友 善 使 用 與 社 會 平 權 ( 一 ) 友 善 使 用 : 提 供 並 鼓 勵 不 同 族 群 職 業 收 入 能 力 年 齡 性 別 和 性 向 的 所 有 社 群 成 員 最 廣 泛 適 當 及 友 善 使 用 博 物 館 場 所 收 藏 品 專 業 設 備 以 及 服 務, 並 努 力 消 除 因 環 境 生 理 心 理 智 能 與 文 化 認 知 及 社 會 經 濟 所 造 成 之 障 礙 ( 二 ) 社 會 平 權 : 尊 重 包 容 多 元 社 群, 並 於 博 物 館 所 有 展 示 中 反 映 多 元 文 化 促 進 館 員 志 工 既 有 及 潛 在 觀 眾 及 合 作 夥 伴 等, 共 同 創 造 具 包 容 性 並 啟 發 學 習 創 意 和 參 與 性 的 博 物 館 聯 合 合 作 機 構 和 夥 伴 共 創 平 權 願 景, 戮 力 消 除 社 會 一 切 不 公 平 和 歧 視, 促 進 平 權 和 諧 社 會 三 行 動 方 針 : 具 體 作 為 和 目 標 ( 一 ) 營 造 友 善 環 境 : 善 用 通 用 設 計 原 則, 營 造 適 合 所 有 人 或 多 數 人 使 用 的 環 境 1. 安 全 無 障 礙 的 園 區 : 戶 外 公 園 館 舍 空 間 相 關 硬 體 設 備 2. 安 全 無 障 礙 的 展 示 場 ( 二 ) 推 動 知 識 平 權 1. 專 業 資 訊 共 享 : 容 易 使 用 的 研 究 藏 品 展 示 等 相 關 成 果 2. 轉 化 知 識 的 橋 樑 : 將 專 業 研 究 成 果 轉 化 為 出 版 教 育 活 動 展 示 等 可 供 不 同 需 求 群 體 運 用 的 成 果 3. 建 立 友 善 使 用 平 臺 : 容 易 使 用 的 數 位 資 源 網 路 介 面 ( 三 ) 提 供 多 元 詮 釋 : 讓 各 族 群 各 社 會 群 體 都 有 發 聲 的 機 會, 每 個 觀 眾 都 可 以 看 見 聽 見 多 元 的 聲 音 ( 四 ) 創 造 平 等 參 與 : 開 發 多 元 友 善 使 用 管 道, 讓 各 群 體 都 有 機 會 及 意 願 參 與 博 物 館 活 動 運 用 博 物 館 資 源 ( 五 ) 提 供 友 善 服 務 1. 以 歡 喜 心 同 理 心 對 待 所 有 觀 眾 2. 提 供 各 群 體 所 需 的 專 業 服 務 3. 設 置 通 暢 的 意 見 交 流 管 道, 接 受 所 有 對 於 友 善 平 權 的 建 議, 並 具 體 回 應

6 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 壹 沿 革 總 統 李 登 輝 與 省 主 席 連 戰 訪 視 臺 灣 省 立 博 物 館, 指 示 臺 灣 省 政 府 教 育 廳 籌 建 省 立 歷 史 博 物 館 以 保 存 臺 灣 文 化 資 產 建 構 臺 灣 人 歷 史 記 憶 奠 基 臺 灣 史 研 究 傳 統 推 廣 臺 灣 歷 史 文 化 教 育 為 主 要 任 務 第 1 次 籌 建 指 導 委 員 會 議 新 建 館 名 暫 定 為 臺 灣 省 立 歷 史 博 物 館, 建 館 基 地 設 定 在 臺 南 市 安 南 區 和 順 寮 農 場 20 公 頃 臺 糖 土 地, 由 臺 南 市 政 府 進 行 土 地 徵 收 相 關 作 業 臺 灣 省 政 府 訂 頒 臺 灣 省 立 歷 史 博 物 館 籌 備 處 設 置 要 點 臺 南 市 政 府 完 成 建 館 土 地 徵 收 並 進 行 後 續 作 業 臺 灣 省 政 府 文 化 處 正 式 成 立 省 立 歷 史 博 物 館 籌 備 處, 並 提 報 臺 灣 省 立 歷 史 博 物 館 籌 建 計 畫 書 行 政 院 核 定 臺 灣 省 立 歷 史 博 物 館 籌 建 計 畫 書, 指 示 先 進 行 第 1 期 計 畫 配 合 精 省, 改 隸 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 ( 今 文 化 部 ), 更 名 為 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 籌 備 處 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 籌 備 處 成 立 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 基 地 定 界 典 禮 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 組 織 規 程 編 制 表 及 辦 事 細 則 奉 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 發 布, 報 行 政 院 核 轉 考 試 院 備 查 ; 並 同 時 廢 止 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 籌 備 處 暫 行 組 織 規 程 及 暫 行 編 制 表 奉 准 正 式 成 立 中 央 四 級 機 關 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 行 政 典 藏 大 樓 喬 遷 記 者 會 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 揭 牌 典 禮, 正 式 啟 用 行 政 典 藏 大 樓 圖 書 室 及 1 期 園 區 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 榮 耀 臺 灣 : 臺 南. 歡 喜. 開 館 開 館 典 禮, 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 常 設 展 及 大 家 的 博 物 館 : 受 贈 文 物 特 展 看 見 歷 史 : 館 藏 文 物 選 要 特 展 百 年 生 活 記 憶 特 展 同 步 開 展 配 合 中 央 機 關 組 織 改 造, 文 化 部 成 立, 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 組 織 規 程 編 制 表 及 辦 事 細 則 修 正 案, 經 行 政 院 核 定, 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 ( 今 文 化 部 ) 修 正 發 布 生 效, 並 經 考 試 院 修 正 備 查

7 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 7 貳 組 織 一 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 組 織 規 程 第 一 條 文 化 部 ( 以 下 簡 稱 本 部 ) 為 辦 理 臺 灣 歷 史 與 民 俗 文 化 相 關 文 物 史 料 之 蒐 集 整 理 保 存 研 究 展 示 及 推 廣 教 育 業 務, 特 設 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 ( 以 下 簡 稱 本 館 ), 為 四 級 機 構, 並 受 本 部 指 揮 監 督 第 二 條 本 館 掌 理 下 列 事 項 : 一 臺 灣 歷 史 與 民 俗 文 化 有 關 之 學 術 研 究 史 料 編 輯 圖 書 資 訊 及 出 版 二 臺 灣 歷 史 與 民 俗 文 化 相 關 文 物 與 史 料 之 蒐 集 維 護 建 檔 登 錄 及 管 理 三 臺 灣 歷 史 與 民 俗 文 化 展 示 之 主 題 設 計 展 示 製 作 規 劃 及 維 護 管 理 四 臺 灣 歷 史 與 民 俗 文 化 相 關 研 究 成 果 與 知 識 之 教 育 推 廣 導 覽 解 說 及 志 工 培 訓 五 其 他 有 關 臺 灣 歷 史 及 民 俗 文 化 事 項 第 三 條 本 館 置 館 長 一 人, 職 務 列 簡 任 第 十 職 等 至 第 十 一 職 等, 必 要 時 得 比 照 專 科 以 上 學 校 校 長 或 教 授 之 資 格 聘 任 ; 副 館 長 一 人, 職 務 列 簡 任 第 十 職 等, 必 要 時 得 比 照 副 教 授 之 資 格 聘 任 第 四 條 本 館 置 秘 書, 職 務 列 薦 任 第 八 職 等 至 第 九 職 等 第 五 條 本 館 各 職 稱 之 官 等 職 等 及 員 額, 另 以 編 制 表 定 之 各 職 稱 之 官 等 職 等, 依 職 務 列 等 表 之 規 定 第 六 條 本 規 程 自 中 華 民 國 一 百 零 一 年 五 月 二 十 日 施 行 二 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 編 制 表 職 稱 官 等 職 等 員 額 備 考 館 長 簡 任 第 十 職 等 至 第 十 一 職 等 一 一 本 職 稱 之 官 等 職 等 暫 列 二 必 要 時 得 比 照 專 科 以 上 學 校 校 長 或 教 授 之 資 格 聘 任 副 館 長 簡 任 第 十 職 等 一 一 本 職 稱 之 官 等 職 等 暫 列 二 必 要 時 得 比 照 副 教 授 之 資 格 聘 任 研 究 員 簡 任 第 十 職 等 二 一 本 職 稱 之 官 等 職 等 暫 列 二 必 要 時 得 比 照 副 教 授 之 資 格 聘 任 秘 書 薦 任 第 八 職 等 至 第 九 職 等 一 副 研 究 員 薦 任 第 八 職 等 至 第 九 職 等 六 一 本 職 稱 之 官 等 職 等 暫 列 二 必 要 時 得 比 照 助 理 教 授 之 資 格 聘 任 組 長 ( 四 ) 由 副 研 究 員 以 上 職 務 人 員 兼 任 主 任 ( 一 ) 由 專 員 或 技 正 兼 任 技 正 薦 任 第 七 職 等 至 第 八 職 等 一 專 員 薦 任 第 七 職 等 至 第 八 職 等 三

8 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 職 稱 官 等 職 等 員 額 備 考 助 理 研 究 員 薦 任 第 六 職 等 至 第 七 職 等 九 一 本 職 稱 之 官 等 職 等 暫 列 二 必 要 時 得 比 照 講 師 之 資 格 聘 任 組 員 委 任 或 薦 任 第 五 職 等 或 第 六 職 等 四 至 第 七 職 等 研 究 助 理 委 任 第 四 職 等 至 第 五 職 等 十 六 一 本 職 稱 之 官 等 職 等 暫 列 二 內 八 人 得 列 薦 任 第 六 職 等 三 必 要 時 得 比 照 中 等 學 校 教 師 之 資 格 聘 任 技 佐 委 任 第 四 職 等 至 第 五 職 等 一 辦 事 員 委 任 第 三 職 等 至 第 五 職 等 一 書 記 委 任 第 一 職 等 至 第 三 職 等 一 人 事 管 理 員 委 任 至 薦 任 第 五 職 等 至 第 七 職 等 一 主 計 員 委 任 至 薦 任 第 五 職 等 至 第 七 職 等 一 主 計 機 構 佐 理 員 委 任 第 四 職 等 至 第 五 職 等 一 得 列 薦 任 第 六 職 等 ( 係 由 本 職 稱 一 人 與 技 佐 職 稱 一 人, 合 併 計 給 ) 合 計 五 十 ( 五 ) 註 : 本 編 制 表 所 列 職 稱 官 等 職 等, 應 適 用 甲 中 央 機 關 職 務 列 等 表 之 十 三 之 規 定 ; 該 職 務 列 等 表 修 正 時 亦 同 三 員 額 配 置 架 構 館 長 1 副 館 長 1 秘 書 1 研 究 組 組 長 典 藏 組 組 長 展 示 組 組 長 公 共 服 務 組 組 長 行 政 室 主 任 主 計 機 構 人 事 機 構 研 究 員 副 研 究 員 助 理 研 究 員 研 究 助 理 組 員 研 究 員 副 研 究 員 助 理 研 究 員 研 究 助 理 副 研 究 員 助 理 研 究 員 研 究 助 理 組 員 副 研 究 員 助 理 研 究 員 研 究 助 理 專 員 技 正 專 員 組 員 技 佐 辦 事 員 書 記 研 究 助 理 主 計 員 佐 理 員 人 事 管 理 員 註 :1. 編 制 員 額 數 為 50 人 ( 館 長 1 人 副 館 長 1 人 秘 書 1 人 研 究 員 2 人 副 研 究 員 6 人 助 理 研 究 員 9 人 研 究 助 理 16 人 技 正 1 人 專 員 3 人 組 員 4 人 技 佐 1 人 辦 事 員 1 人 書 記 1 人 : 另 置 主 計 員 佐 理 員, 人 事 管 理 員 各 1 人 ), 現 行 預 算 員 額 核 定 數 48 人 2. 人 員 區 分 教 育 人 員 及 公 務 人 員 2 種, 業 務 單 位 ( 研 究 組 典 藏 組 展 示 組 公 共 服 務 組 ) 除 公 務 人 員 任 用 者 ( 專 員 組 員 ) 外, 原 則 以 教 育 人 員 聘 任 方 式 進 用, 行 政 單 位 ( 行 政 室 主 計 機 構 人 事 機 構 ) 原 則 以 具 公 務 人 員 資 格 任 用 3. 行 政 室 主 任 及 業 務 組 組 長, 分 由 專 員 技 正 或 副 研 究 員 以 上 人 員 兼 任

9 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 9 四 人 力 運 用 分 析 ( 統 計 至 ) ( 一 ) 服 務 組 室 類 別 館 長 室 研 究 組 典 藏 組 展 示 組 公 共 服 務 組 行 政 室 主 計 機 構 人 事 機 構 合 計 正 式 職 員 約 聘 僱 人 員 技 工 工 友 駕 駛 派 遣 助 理 總 計 比 例 4% 18% 12% 14% 18% 29% 3% 3% 100% ( 二 ) 性 別 ( 三 ) 學 歷 類 別 男 女 合 計 正 式 職 員 約 聘 僱 人 員 技 工 工 友 駕 駛 派 遣 助 理 總 計 比 例 38% 62% 100% ( 四 ) 年 齡 類 別 博 士 碩 士 大 學 專 科 高 中 職 合 計 正 式 職 員 約 聘 僱 人 員 技 工 工 友 駕 駛 派 遣 助 理 總 計 比 例 7% 52% 36% 3% 3% 100% 類 別 未 滿 30 歲 30 至 39 歲 40 至 49 歲 50 至 59 歲 60 歲 以 上 合 計 正 式 職 員 約 聘 僱 人 員 技 工 工 友 駕 駛 派 遣 助 理 總 計 比 例 12% 53% 26% 7% 1% 100% ( 五 ) 服 務 年 資 類 別 未 滿 3 年 3 至 6 年 7 至 9 年 10 年 以 上 合 計 正 式 職 員 約 聘 僱 人 員 技 工 工 友 駕 駛 派 遣 助 理 總 計 比 例 30% 66% 0% 4% 100% ( 六 ) 正 式 職 員 1. 官 等 結 構 2. 任 用 方 式 類 別 人 數 比 例 簡 任 人 員 1 2% 薦 任 人 員 9 19% 委 任 人 員 6 13% 聘 任 人 員 31 66% 總 計 % 類 別 人 數 比 例 高 考 8 17% 普 考 4 9% 特 種 考 試 4 9% 依 其 他 法 令 31 66% 總 計 % 註 : 為 統 一 計 算 標 準, 表 列 計 算 至 個 位 數, 尾 數 部 分 採 四 捨 五 入, 致 同 一 表 格 百 分 比 加 總 可 能 有 99% 或 101% 之 情 事, 實 乃 合 理 呈 現

10 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 參 設 施 概 要 一 概 要 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 ( 以 下 稱 臺 史 博 ) 位 在 四 百 多 年 前 外 人 初 識 臺 灣 並 開 啟 其 歷 史 時 代 的 台 江 內 海 舊 址, 面 積 達 20 公 頃, 擁 有 廣 大 綠 地 與 水 域, 期 望 在 這 塊 極 具 歷 史 意 義 的 土 地 上, 呈 現 活 力 與 朝 氣, 體 驗 島 嶼 臺 灣 的 過 去 現 在 與 未 來 二 建 築 臺 史 博 建 築 設 計 的 四 大 語 彙 構 想, 是 從 象 徵 臺 灣 歷 史 的 四 元 素 展 開, 分 別 為 渡 海 象 徵 著 歷 史 上 海 相 險 惡 的 黑 水 溝 鯤 鯓 先 民 穿 越 海 峽 時 倏 見 臺 灣 的 驚 喜 雲 牆 先 民 渡 海 時 眼 前 豁 然 開 朗 充 滿 希 望 的 雲 天 壯 闊 景 象 融 合 凝 聚 土 地 上 多 元 族 群 向 心 力 臺 史 博 主 要 兩 棟 建 築 物 為 行 政 典 藏 大 樓 與 展 示 教 育 大 樓 行 政 典 藏 大 樓 係 作 為 行 政 人 員 辦 公 及 文 物 收 藏 管 理 空 間, 共 規 劃 為 4 層 樓, 總 樓 地 板 面 積 1,977.5 坪, 主 要 分 為 行 政 空 間 726 坪 典 藏 庫 房 829 坪 圖 書 室 136 坪 1 樓 為 洽 公 服 務 臺 展 廳 及 典 藏 庫 房 卸 貨 區, 2 樓 為 辦 公 室 典 藏 庫 房 及 工 作 區,3 樓 為 辦 公 室 及 會 議 室,4 樓 為 辦 公 室 圖 書 室 及 會 議 室

11 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 11 展 示 教 育 大 樓 為 民 眾 參 觀 之 主 要 空 間, 共 規 劃 為 4 層 樓, 總 樓 地 板 面 積 為 6,041 坪, 主 要 包 含 圓 形 劇 場 66 坪 兒 童 廳 458 坪 常 設 展 區 1,255 坪 與 特 展 空 間 356 坪, 容 留 人 數 為 5,051 人 1 樓 設 有 圓 形 劇 場 兒 童 廳 服 務 臺 博 物 館 商 店 學 習 中 心 餐 廳 ( 輕 食 區 );2 樓 為 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 常 設 展 階 梯 教 室 及 辦 公 室 ;4 樓 則 為 特 展 空 間, 包 括 特 展 室 及 百 年 生 活 記 憶 系 列 展 覽 展 廳 臺 史 博 20 公 頃 的 面 積 中, 保 留 約 14 公 頃 的 綠 地 發 展 臺 灣 歷 史 公 園, 使 來 館 民 眾 在 接 受 人 文 歷 史 知 識 饗 宴 的 同 時, 也 能 體 會 臺 灣 多 樣 性 的 生 態 與 鄉 土 之 美, 自 在 而 悠 閒 地 徜 徉 園 區 臺 灣 歷 史 公 園 四 大 主 題 發 展 定 位 為 知 識 臺 灣 以 臺 灣 歷 史 為 核 心 資 源 鄉 土 臺 灣 反 映 在 地 生 活 天 性 展 演 臺 灣 呈 現 多 元 族 群 文 化, 以 及 自 然 臺 灣 再 現 多 樣 生 態 樣 貌 三 臺 灣 歷 史 公 園 臺 灣 歷 史 公 園 設 有 環 境 解 說 中 心 快 樂 萬 花 筒 光 電 雲 牆 雲 天 廣 場 公 共 藝 術 和 樂 原 初 臺 灣. 未 來 之 島 逐 浪 海 上 風. 腳 踏 鯤 鯓 地 以 及 希 望 之 丘 忘 憂 湖 有 情 湖 牽 手 橋 洽 公 及 遊 客 停 車 場 等, 並 以 步 道 及 自 行 車 道 串 聯 臺 灣 歷 史 公 園 之 硬 體 設 施, 逐 年 均 依 據 使 用 需 求 及 年 度 預 算 賡 續 增 設, 如 2013 年 完 成 全 區 排 水 系 統 增 設 工 程 ; 而 在 自 然 生 態 系 統 方 面, 係 以 友 善 自 然 為 核 心, 期 望 透 過 多 元 地 貌 及 其 相 應 生 態 體 系 的 建 構, 發 展 成 為 高 自 然 低 干 擾 低 維 護 方 式 之 環 境, 涵 養 多 樣 物 種, 並 推 廣 環 境 展 示 教 育 1 友 善 林 園 遊 客 1

12 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 四 常 設 展 常 設 展 廳 跨 越 1 2 及 4 樓, 包 括 1 樓 圓 形 劇 場 及 專 為 兒 童 設 計 之 發 現 臺 灣 兒 童 廳 2 樓 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 展 廳 及 跨 2 4 樓 之 雙 劇 場, 樓 地 板 面 積 約 1,255 坪 兒 童 廳 位 於 展 示 教 育 大 樓 1 樓, 包 含 室 內 及 戶 外 空 間 ; 以 發 現 臺 灣 為 主 題, 分 為 時 光 之 旅 自 然 臺 灣 農 村 采 風 遊 戲 童 年 四 大 單 元 ; 以 4 至 9 歲 小 朋 友 為 主 要 服 務 對 象, 提 供 多 元 主 題 活 動, 讓 家 長 教 師 與 孩 子 一 起 從 遊 戲 中 學 習 主 要 的 2 樓 展 廳 挑 高 12.5 公 尺, 共 包 含 八 大 主 題 區, 採 多 元 詮 釋 的 歷 史 觀 點, 依 年 代 順 序 講 述 臺 灣 歷 史 ; 展 覽 採 用 擬 真 的 造 景 與 人 物 模 型 多 媒 體 影 片 及 文 物 展 示 等 多 樣 化 的 展 示 手 法, 帶 給 觀 眾 一 趟 發 現 驚 奇 感 動 希 望 的 歷 史 之 旅 農 村 采 風 自 然 臺 灣 時 光 之 旅 圓 形 劇 場 7 遊 戲 童 年 售 票 中 心 1 號 門 兒 童 廳 6 號 門 主 要 出 口 活 動 教 室 學 習 中 心 8 號 門 主 要 入 口 2 號 門 主 要 出 口 展 示 教 育 大 樓 1 樓 空 間

13 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 13 G. 邁 向 多 元 民 主 社 會 F. 鉅 變 與 新 秩 序 E. 地 域 社 會 與 多 元 文 化 D. 唐 山 過 臺 灣 C. 異 文 化 相 遇 H. 展 望 新 世 紀 ( 雙 劇 場 跨 2 4 樓 ) 展 示 教 育 大 樓 2 樓 空 間 A. 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 B. 早 期 的 居 民

14 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 肆 研 究 一 概 要 2013 年, 海 外 臺 灣 史 料 的 調 查 與 編 譯 出 版 計 畫, 可 以 北 岓 回 憶 錄 : 清 法 戰 爭 與 福 爾 摩 沙 李 仙 得 臺 灣 紀 行 福 爾 摩 沙 圍 城 悲 劇 等 三 書 為 代 表 於 11 月 14 日 為 此 出 版 成 果 而 舉 行 的 新 書 發 表 會 中, 除 介 紹 3 冊 新 書, 說 明 10 年 來 調 查 工 作 的 累 積, 並 提 出 未 來 10 年 計 畫, 期 許 海 外 臺 灣 史 料 調 查 觸 角 的 延 伸, 能 發 現 更 不 一 樣 的 歷 史 資 料 與 觀 點 同 時, 透 過 核 心 計 畫 的 執 行, 也 已 架 構 出 廣 泛 關 心 海 外 臺 灣 資 料 的 學 術 網 絡, 拓 展 臺 史 博 資 料 的 收 藏 取 向, 並 推 動 國 際 學 術 界 對 臺 灣 的 關 注 關 於 學 術 研 討 與 交 流 等 事 務 的 開 展, 臺 史 博 的 常 置 平 臺 為 研 究 專 刊 及 館 刊 歷 史 臺 灣 ( 半 年 刊 ) 的 出 版, 加 上 學 術 研 討 會 工 作 坊 與 講 論 會 之 舉 辦 2013 年 配 合 臺 史 博 看 見 平 埔 : 臺 灣 平 埔 族 群 歷 史 與 文 化 特 展 舉 行 的 族 群 歷 史 文 化 與 認 同 : 臺 灣 平 埔 原 住 民 國 際 學 術 研 討 會, 從 平 埔 歷 史 議 題, 乃 至 當 代 族 群 復 振 等 課 題 進 行 深 入 對 話 其 他 學 術 活 動 的 辦 理, 主 題 涉 及 古 文 書 物 質 文 化 史 府 城 臺 南 歷 史, 甚 至 數 位 教 材 與 學 習 等 面 向 的 研 討, 藉 此 也 推 動 國 際 學 術 交 流 活 動, 包 括 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 館 長 須 藤 健 一 國 立 歷 史 民 俗 博 物 館 館 長 平 川 南, 相 繼 率 員 來 館 參 訪 與 座 談, 就 實 質 的 研 究 資 源 交 流 進 行 討 論 而 臺 史 博 圖 書 室 之 收 藏, 亦 已 成 為 臺 灣 南 部 研 究 臺 灣 歷 史 的 重 要 資 源 中 心, 並 藉 由 數 位 內 容 乃 至 雲 端 平 臺, 架 構 出 廣 泛 的 流 通 途 徑 目 前 已 將 臺 史 博 常 設 展 內 容, 發 展 為 學 習 資 源 平 臺, 以 強 化 博 物 館 教 育 推 廣 的 功 能, 並 持 續 將 臺 灣 史 料 集 成 過 去 十 餘 年 進 行 的 研 究 計 畫, 以 及 軍 機 處 錄 副 奏 摺 目 錄 臺 南 新 報 日 記 資 料 等 素 材, 透 過 研 究 資 源 管 理 系 統, 將 資 源 統 整, 並 持 續 建 置 前 臺 以 利 推 廣 二 研 究 合 作 協 議 期 程 協 議 名 稱 合 作 機 構 簡 介 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 與 國 立 成 功 大 學 合 作 協 議 書 臺 灣 史 料 出 版 與 臺 灣 歷 史 數 位 圖 書 館 建 置 合 作 同 意 書 國 立 大 學 法 人 東 京 外 國 語 大 學 亞 洲. 非 洲 語 言 文 化 研 究 所 與 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 臺 灣 資 料 利 用 與 共 同 研 究 合 議 書 國 立 成 功 大 學 國 立 臺 灣 大 學 國 立 大 學 法 人 東 京 外 國 語 大 學 亞 洲 非 洲 語 言 文 化 研 究 所 就 雙 方 專 業 知 識 人 才 資 源 與 儀 器 設 備 之 交 流 與 提 升, 進 行 交 流 與 合 作 就 臺 灣 歷 史 資 料 之 出 版 與 數 位 化 工 作, 進 行 合 作 出 版 與 資 訊 交 流 授 權 臺 史 博 使 用 該 所 小 川 尚 義 淺 井 惠 倫 臺 灣 資 料 庫, 該 資 料 庫 內 容 主 要 為 日 本 時 代 臺 灣 語 言 學 調 查 影 音 資 料

15 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 15 三 委 辦 案 件 及 研 究 計 畫 執 行 期 程 計 畫 名 稱 辦 理 單 位 主 持 人 / 協 同 主 持 人 簡 介 清 法 戰 爭 書 信 集 René Coppin 手 稿 編 譯 出 版 計 畫 南 天 書 局 有 限 公 司 國 立 臺 灣 大 學 國 家 發 展 研 究 所 博 士 班 研 究 生 季 茱 莉 針 對 館 藏 清 法 戰 爭 期 間 隨 軍 征 戰 之 René Coppin 的 書 信 集 手 稿, 進 行 編 譯 出 版 相 關 手 稿 內 容 為 書 信 草 寫 體, 需 進 行 法 文 版 手 稿 抄 錄 翻 譯 整 理 成 法 文 印 刷 打 字 體 與 中 文 翻 譯 稿 的 編 譯 出 版 計 畫 李 仙 得 臺 灣 記 行 手 稿 編 譯 出 版 計 畫 南 天 書 局 有 限 公 司 國 立 臺 灣 大 學 歷 史 系 兼 任 教 授 吳 密 察 美 國 里 德 學 院 歷 史 系 教 授 費 德 廉 本 書 將 曾 任 美 國 駐 廈 門 領 事 李 仙 得 (Charles W. Le Gendre)1875 年 所 寫 臺 灣 紀 行 (Notes of Travel in Formosa) 英 文 手 稿 加 以 翻 譯 出 版 李 仙 得 於 1867 至 1875 年 間 在 臺 灣 與 美 國 日 本 間 的 涉 外 事 件 中, 扮 演 重 要 且 活 躍 的 角 色, 這 份 手 稿 的 出 版, 對 瞭 解 當 時 臺 灣 的 涉 外 關 係 歷 史 具 有 極 重 要 的 研 究 參 考 價 值 本 書 除 文 字 外, 也 完 整 收 錄 手 稿 中 所 附 的 珍 貴 照 片 版 畫 地 圖 及 水 彩 畫 牡 丹 社 事 件 與 C h a r l e s W. L e Gendre( 李 仙 得 ) 相 關 日 文 資 料 調 查 研 究 台 灣 二 十 一 世 紀 文 化 協 會 國 立 臺 灣 大 學 歷 史 系 兼 任 教 授 吳 密 察 針 對 關 鍵 性 歷 史 事 件 牡 丹 社 事 件, 進 行 相 關 日 文 資 料 之 調 查 研 究, 完 成 相 關 日 文 史 料 的 蒐 集 和 著 錄 作 業 庋 藏 單 位 典 藏 史 料 脈 絡 的 分 析 與 重 要 日 文 史 料 的 基 本 解 題 主 要 針 對 牡 丹 社 事 件 與 Charles W. Le Gendre( 李 仙 得 ) 相 關 日 文 資 料 進 行 調 查 研 究, 完 成 史 料 蒐 集 著 錄 解 題 分 析 之 作 業 臺 灣 女 人 影 音 剪 輯 計 畫 風 不 動 影 像 工 場 有 限 公 司 - 以 臺 灣 女 人 影 像 資 料 分 別 以 戰 爭 戀 愛 職 場 與 空 間 移 動 為 題, 剪 接 製 作 成 4 部 短 片, 將 常 民 女 性 日 常 生 活 經 驗 的 影 像 紀 錄 分 享 大 眾, 呈 顯 她 們 不 凡 的 生 命 經 驗 年 館 藏 傳 統 建 築 類 文 物 委 託 編 目 研 究 計 畫 平 英 堂 有 限 公 司 - 針 對 館 藏 傳 統 建 築 類 文 物, 包 括 磚 樑 柱 瓦 花 窗 瓷 磚 鉋 刀 鑿 子 等 文 物 傳 統 建 築 相 關 之 構 件 裝 飾 與 工 具 921 大 地 震 相 關 構 件 等, 進 行 藏 品 編 目, 計 1,475 筆 年 度 館 藏 軍 機 處 錄 副 奏 摺 著 錄 編 校 計 畫 崑 山 科 技 大 學 崑 山 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 張 麗 芬 講 師 陳 曉 怡 針 對 館 藏 錄 副 奏 摺 內 容, 進 行 微 捲 資 料 轉 檔 檔 件 輯 錄 目 錄 著 錄 比 對 編 校 整 理 建 置 為 研 究 資 料 庫 的 編 校 計 畫, 並 透 過 研 究 團 隊 彙 整 奏 摺 檔 件 及 相 關 增 補 資 料, 完 成 轉 檔 抄 錄 編 輯 校 對 之 作 業 臺 灣 歷 史 地 圖 繪 製 與 合 作 出 版 智 慧 藏 學 習 科 技 股 份 有 限 公 司 - 結 合 館 藏 地 圖 文 物 地 理 技 術 與 歷 史 學 界, 製 作 涵 蓋 整 體 臺 灣 史 的 歷 史 地 圖 資 料, 以 呈 現 臺 灣 重 要 歷 史 事 件, 與 政 治 社 會 文 化 變 遷 計 劃 出 版 一 部 具 通 史 性 質 的 臺 灣 歷 史 地 圖 集, 相 關 圖 資 資 料 同 時 可 擴 充 臺 史 博 地 理 資 訊 系 統, 發 揮 展 示 教 育 的 功 能

16 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 執 行 期 程 計 畫 名 稱 辦 理 單 位 主 持 人 / 協 同 主 持 人 簡 介 美 國 國 家 檔 案 館 館 藏 臺 灣 二 戰 相 關 及 美 援 時 期 產 業 相 關 紙 本 類 資 料 調 查 研 究 財 團 法 人 成 大 研 究 發 展 基 金 會 國 立 成 功 大 學 歷 史 學 系 教 授 蕭 瓊 瑞 美 國 國 家 檔 案 館 藏 有 大 量 臺 灣 二 戰 相 關 及 美 援 時 期 產 業 相 關 紙 本 資 料, 本 案 目 的 在 將 相 關 重 要 紙 本 資 料 掃 瞄 或 翻 拍, 並 進 行 相 關 書 目 資 料 建 置 及 重 要 資 料 解 題, 後 續 則 計 劃 製 作 相 關 資 料 庫 以 供 大 眾 利 用 台 江 地 區 文 史 資 源 調 查 及 應 用 規 劃 研 究 ( 二 ): 以 台 江 17 世 紀 荷 蘭 商 館 及 建 築 群 為 例 委 託 研 究 計 畫 案 台 江 國 家 公 園 委 託 臺 史 博 辦 理 臺 史 博 助 理 研 究 員 林 孟 欣 副 研 究 員 石 文 誠 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 副 研 究 員 翁 佳 音 南 天 書 局 創 辦 人 魏 德 文 針 對 17 世 紀 台 江 地 圖 荷 蘭 商 館 及 建 築 群 的 設 置 及 演 變 過 程 進 行 文 獻 資 料 的 分 析 與 探 討 研 究 發 現 荷 蘭 人 最 早 在 台 江 地 區 所 建 的 建 築 物 是 北 線 尾 的 商 館 1625 年 因 北 線 尾 居 住 條 件 不 佳, 將 商 館 及 漢 人 居 住 區 遷 往 赤 崁 從 這 樣 的 歷 程 來 看, 台 江 地 區 漢 人 的 聚 落 與 社 會 發 展, 是 一 個 由 安 平 地 區 轉 往 赤 崁 也 就 是 府 城 地 區 的 歷 史 過 程 臺 灣 棒 球 特 展 影 片 拍 攝 計 畫 共 創 體 有 限 公 司 洪 少 飛 配 合 逆 轉 勝 : 臺 灣 棒 球 特 展, 訪 談 拍 攝 2 位 球 員 與 其 家 人, 以 及 臺 灣 各 地 10 個 不 同 國 民 小 學 的 棒 球 隊, 透 過 實 地 拍 攝 記 錄 之 影 片, 與 特 展 相 互 搭 配, 在 回 顧 了 棒 球 的 歷 史 反 思 與 批 判 之 後, 讓 觀 眾 瞭 解 臺 灣 棒 球 的 精 神 與 價 值, 並 能 回 到 打 棒 球 的 初 衷, 使 棒 球 夢 想 再 延 續 地 震 15 周 年 紀 念 特 展 展 示 研 究 規 劃 案 采 薈 軒 文 創 美 學 有 限 公 司 陳 國 偉 張 維 修 林 秀 姿 2014 年 921 大 地 震 屆 滿 15 周 年, 臺 史 博 計 畫 辦 理 展 覽 重 新 回 顧 及 呈 現 此 一 重 大 社 會 災 難 議 題 及 其 後 續 15 年 的 發 展 和 影 響, 並 藉 由 展 示 深 刻 地 審 視 自 身 與 臺 灣 土 地 的 關 係 本 案 屬 展 覽 前 置 作 業, 進 行 展 示 資 料 之 前 置 蒐 羅 調 查 研 究 整 理 及 展 示 架 構 內 容 素 材 規 劃 等 工 作 年 館 藏 地 圖 委 託 編 目 研 究 計 畫 西 班 牙 駐 華 大 使 胡 國 材 展 示 資 料 選 件 計 畫 黃 清 琦 黃 清 琦 針 對 館 藏 日 治 時 代 及 戰 後 時 期 所 繪 製 的 單 幅 地 圖, 包 括 地 形 圖 海 圖 地 質 圖 市 街 圖 鳥 瞰 圖 行 政 區 域 圖 等 各 類 地 圖, 進 行 藏 品 編 目 計 1,350 筆 林 芳 旭 林 芳 旭 蒐 集 並 挑 選 西 班 牙 國 家 貴 族 檔 案 館 所 藏 之 西 班 牙 駐 華 大 使 胡 國 材 展 品 資 料, 作 為 臺 史 博 未 來 赴 該 館 展 覽 之 用 西 班 牙 主 題 展 覽 拍 攝 計 畫 見 証 傳 播 事 業 有 限 公 司 - 以 館 藏 西 班 牙 海 外 史 料 研 究 為 基 礎, 考 量 展 覽 需 求, 製 作 與 西 班 牙 道 明 會 傳 教 士 及 移 民 在 臺 灣 等 相 關 主 題 之 影 片

17 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 17 四 研 究 活 動 ( 一 ) 研 討 會 日 期 活 動 名 稱 地 點 合 辦 單 位 參 加 人 數 族 群 歷 史 文 化 與 認 同 : 臺 灣 平 埔 原 住 民 國 際 學 術 研 討 會 臺 史 博 無 第 7 屆 臺 灣 古 文 書 與 歷 史 研 究 國 際 學 術 研 討 會 逢 甲 大 學 逢 甲 大 學 歷 史 與 文 物 研 究 所 國 史 館 臺 灣 文 獻 館 國 立 彰 化 生 活 美 學 館 臺 灣 古 文 書 學 會 文 化 與 區 域 研 究 學 術 研 討 會 臺 南 人 文 與 環 境 國 立 臺 南 大 學 國 立 臺 南 大 學 文 化 與 自 然 資 源 學 系 年 度 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 史 博 無 近 代 物 質 文 化 研 究 第 1 屆 歷 史 與 文 物 學 術 研 討 會 逢 甲 大 學 逢 甲 大 學 歷 史 與 文 物 研 究 所 國 史 館 臺 灣 文 獻 館 國 立 歷 史 博 物 館 文 化 部 文 化 資 產 局 國 科 會 人 文 社 會 科 學 研 究 中 心 128 ( 二 ) 工 作 坊 日 期 活 動 名 稱 地 點 合 辦 單 位 參 加 人 數 數 位 教 材 製 作 與 推 廣 工 作 坊 臺 史 博 國 立 臺 南 大 學 文 化 與 自 然 資 源 學 系 國 立 勤 益 科 技 大 學 人 文 創 意 學 院 記 藝 創 藝 博 物 館 教 育 人 員 藝 術 知 能 體 驗 營 國 立 臺 南 藝 術 大 學 國 立 臺 南 藝 術 大 學 博 物 館 學 與 古 物 維 護 研 究 所 中 華 民 國 博 物 館 學 會 博 物 館 教 育 委 員 會 臺 北 市 藝 術 統 合 教 育 研 究 會 走 入 歷 史 田 野 工 作 坊 府 城 的 境 與 地 域 社 會 臺 史 博 及 臺 南 地 區 田 野 現 場 無 博 物 館 零 界 線 博 物 館 特 殊 需 求 觀 眾 教 育 專 題 研 討 會 暨 工 作 坊 臺 史 博 及 國 立 臺 南 藝 術 大 學 國 立 臺 南 藝 術 大 學 博 物 館 學 與 古 物 維 護 研 究 所 186

18 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 五 研 究 成 果 ( 一 ) 期 刊 文 章 ( 含 論 文 集 專 書 論 文 ) 石 文 誠,2013 來 自 海 外 的 福 爾 摩 沙 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 海 外 資 料 調 查 蒐 藏 的 回 顧 與 展 望, 歷 史 臺 灣, 6: 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 吳 佳 霓,2013 是 誰 遇 見 誰? 從 異 文 化 主 題 展 看 海 外 臺 灣 文 獻 的 展 覽 應 用, 歷 史 臺 灣,6: 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 許 美 雲 (Mei-Yun Hsu), On the Relations Between the Color of Museum Collection Derivatives and Its Cultural Connotation: A Case Study of the Wooden Deity of the Lord Tiger, Innovation, Communication and Engineering Meen, Prior & Lam (Eds), 2013 Taylor & Francis Group, London, pp 陳 怡 菁,2013 從 圖 像 到 學 習 : 圖 像 式 學 習 夥 伴 概 念 應 用 於 臺 史 博 兒 童 廳 學 習 之 初 探, 歷 史 臺 灣,5: 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 黃 裕 元,2013 台 語 流 行 歌 的 黃 金 十 年 ( ), 高 雄 市 立 歷 史 博 物 館 編, 來 聽 歌 吧! 當 臺 語 老 歌 遇 上 黑 膠 唱 片 展 覽 專 刊,14-22 高 雄 : 高 雄 市 立 歷 史 博 物 館 葉 前 錦,2013 博 物 館 藏 品 資 訊 管 理 與 應 用 服 務 效 益 初 探, 歷 史 臺 灣,5: 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 蔣 佳 霖,2013 屏 東 平 原 平 埔 基 督 徒 族 群 意 識 之 探 究 : 以 屏 東 中 林 基 督 長 老 教 會 為 例, 歷 史 臺 灣,5:53-76 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 ( 二 ) 會 議 論 文 石 文 誠,2013/03/21 以 杜 君 英 為 名 : 清 代 屏 東 平 原 山 腳 地 帶 的 杜 君 英 庄 族 群 歷 史 文 化 與 認 同 : 臺 灣 平 埔 原 住 民 國 際 學 術 研 討 會, 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 江 明 珊,2013/10/ /10/13 國 家 博 物 館 多 元 族 群 的 認 同 策 略 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 互 動 式 戲 劇 為 例 2013 年 臺 灣 人 類 學 與 民 族 學 學 會 年 會 : 田 野 就 在 你 身 邊, 臺 灣 人 類 學 與 民 族 學 學 會 新 竹 : 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 江 明 珊,2013/07/ /07/05 數 位 時 代 觀 眾 與 博 物 館 的 互 動 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 吳 佳 霓,2013/07/ /07/05 當 博 物 館 遇 上 學 校 : 博 物 館 教 育 的 多 元 展 現 與 再 思 考 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 林 佳 逸,2013/07/ /07/05 博 物 館 觀 眾 族 群 與 教 育 活 動 規 劃 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 林 佳 蓉,2013/07/ /07/05 以 知 識 核 心 建 立 虛 實 共 構 的 博 物 館 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 林 佳 誼,2013/07/ /07/05 從 參 與 到 學 習 : 博 物 館 教 育 活 動 與 社 會 融 合 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 林 潔 琪,2013/07/ /07/05 博 物 館 會 員 制 度 設 計 初 探 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 張 淑 卿,2013/07/ /07/05 藏 品 編 目 資 料 元 素 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館

19 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 19 張 瀛 之,2013/07/ /07/05 打 造 零 距 離 博 物 館 以 通 用 設 計 原 則 探 討 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 常 設 展 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 許 美 雲,2013/07/ /07/05 博 物 館 庫 房 文 物 保 存 之 震 災 風 險 評 估 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 許 美 雲, 2013/10/ /11/01. On the Relations Between the Color of Museum Collection Derivatives and Its Cultural Connotation: A Case Study of the Wooden Deity of the Lord Tiger. The 2nd International Conference on Innovation, Communication and Engineering (ICICE 2013). China University of Petroleum (CUP) 陳 明 祥,2013/10/ /11/01 試 論 館 藏 品 特 展 對 博 物 館 所 帶 來 之 實 質 效 益 : 以 策 劃 臺 史 博 之 館 藏 展 經 驗 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 陳 靜 寬,2013/05/11 從 古 文 書 看 馬 芝 遴 保 地 方 社 會 的 形 成 第 7 屆 臺 灣 古 文 書 與 歷 史 研 究 國 際 學 術 研 討 會, 臺 灣 古 文 書 學 會 國 史 館 臺 灣 文 獻 館 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 國 立 彰 化 生 活 美 學 館 逢 甲 大 學 歷 史 與 文 物 研 究 所 合 辦 臺 中 : 逢 甲 大 學 陳 靜 寬,2013/09/28 日 治 以 後 臺 灣 陶 瓷 碗 盤 紋 飾 變 遷 初 探 近 代 物 質 文 化 研 究 : 第 一 屆 歷 史 與 文 物 學 術 研 討 會, 逢 甲 大 學 歷 史 與 文 物 研 究 所 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 臺 中 : 逢 甲 大 學 黃 茂 榮,2013/07/ /07/05 藏 品 數 位 圖 像 影 音 資 料 相 關 權 利 之 研 究 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 藏 品 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 黃 凱 祥,2013/07/ /07/05 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 常 設 展 的 知 識 管 理 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 黃 瀞 慧,2013/07/ /07/05 藏 品 入 庫 前 的 保 存 維 護 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 葉 前 錦,2013/07/ /07/05 博 物 館 藏 品 捐 贈 機 制 初 探 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 趙 小 菁,2013/07/ /07/05 從 語 境 觀 點 探 討 展 示 空 間 故 事 環 境 脈 絡 之 形 塑 : 以 落 地 成 家 臺 灣 眷 村 特 展 為 例 102 年 博 物 館 與 臺 灣 史 論 文 發 表 會 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 謝 仕 淵,2013/05/19 日 治 時 期 體 協 臺 南 支 部 與 地 方 體 育 事 務 的 推 動 文 化 與 區 域 研 究 學 術 研 討 會 : 臺 南 人 文 與 環 境, 國 立 臺 南 大 學 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 主 辦 臺 南 : 國 立 臺 南 大 學 謝 仕 淵,2013/09/28 從 1905 年 保 甲 徽 章 制 度 看 日 治 初 期 的 政 治 社 會 近 代 物 質 文 化 研 究 : 第 一 屆 歷 史 與 文 物 學 術 研 討 會, 逢 甲 大 學 歷 史 與 文 物 研 究 所 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 臺 中 : 逢 甲 大 學 ( 三 ) 研 究 報 告 林 孟 欣 石 文 誠,2013 台 江 地 區 文 史 資 源 調 查 及 應 用 規 劃 研 究 ( 二 ): 以 台 江 17 世 紀 荷 蘭 商 館 及 建 築 ( 四 ) 翻 譯 群 為 例 委 託 研 究 案, 台 江 國 家 公 園 管 理 處 委 託 陳 怡 宏,2013 臺 灣 總 督 府 民 政 部 警 察 本 署 蕃 務 本 署 編 著, 平 埔 蕃 調 查 書 與 翁 佳 音 合 譯 臺 南 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館

20 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 六 2013 年 歷 史 臺 灣 專 文 列 表 ( 一 ) 第 5 期 類 別 論 文 名 稱 作 者 論 文 傳 統 的 重 塑 與 再 現 : 延 平 郡 王 祠 與 臺 南 地 方 社 會 陳 麗 華 論 文 歷 史 展 示 運 用 角 色 扮 演 法 之 推 展 與 啟 發 : 以 臺 史 博 古 城 新 都 神 仙 府 : 臺 南 府 城 歷 史 特 展 為 例 林 慧 芬 論 文 屏 東 平 原 平 埔 基 督 徒 族 群 意 識 之 探 究 : 以 屏 東 中 林 基 督 長 老 教 會 為 例 蔣 佳 霖 論 文 從 圖 像 到 學 習 : 圖 像 式 學 習 夥 伴 概 念 應 用 於 臺 史 博 兒 童 廳 學 習 之 初 探 陳 怡 菁 論 文 博 物 館 藏 品 資 訊 管 理 與 應 用 服 務 效 益 初 探 : 以 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 文 物 典 藏 管 理 系 統 建 置 為 例 葉 前 錦 文 物 探 索 船 家 之 寶 手 撐 仔 的 故 事 石 文 誠 文 物 探 索 光 影 搖 曳 下 的 民 藝 采 風 : 臺 史 博 館 藏 燭 臺 造 型 淺 析 吳 彥 徵 論 壇 國 姓 爺 在 臺 南 : 走 讀 鄭 成 功 文 化 節 張 隆 志 論 壇 看 見 平 埔, 深 入 臺 灣, 走 向 世 界 : 族 群 歷 史 文 化 與 認 同 : 臺 灣 平 埔 原 住 民 國 際 學 術 研 討 會 觀 察 紀 錄 高 鈺 昌 ( 二 ) 第 6 期 類 別 論 文 名 稱 作 者 論 文 17 世 紀 後 半 的 漳 州 海 商 與 通 事 翁 佳 音 論 文 從 臺 灣 的 鄰 島 到 鄰 國 : 西 方 古 地 圖 中 的 巴 丹 (Batan) 島 與 巴 士 (Bashe) 海 峽 名 稱 考 李 毓 中 論 文 李 仙 得 略 傳 John Shufelt ( 蘇 約 翰 ) 林 淑 琴 翻 譯 論 文 閒 談 1650 年 前 後 留 下 旅 臺 見 聞 與 遊 記 的 歐 洲 人 士 康 培 德 論 文 是 誰 遇 見 誰? 從 異 文 化 主 題 展 看 海 外 臺 灣 文 獻 的 展 覽 應 用 吳 佳 霓 論 壇 走 讀 美 東 :2012 年 訪 美 經 驗 談 林 玉 茹 論 壇 來 自 海 外 的 福 爾 摩 沙 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 海 外 資 料 調 查 蒐 藏 的 回 顧 與 展 望 石 文 誠

21 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 21 七 圖 書 資 源 ( 一 ) 館 藏 資 料 類 型 ( 二 ) 館 藏 圖 書 來 源 資 料 類 型 2013 年 入 藏 歷 年 累 計 圖 書 ( 含 參 考 書 及 學 位 論 文 ) 4,149 件 45,465 件 期 刊 1,214 冊 342 種,12,639 冊 視 聽 資 料 64 件 1,487 件 地 圖 0 2,622 幅 善 書 0 30,002 件 微 縮 資 料 0 1,066 捲 電 子 資 料 庫 0 27 種 來 源 數 量 ( 件 ) 購 置 2,530 與 其 他 機 關 交 換 285 受 贈 1, 年 總 計 4,149 歷 年 累 計 45,465 ( 三 ) 館 藏 資 料 分 類 美 術 類 6.7% 語 文 類 12.8% 臺 灣 史 地 類 30.2% 總 類 哲 學 類 宗 教 類 自 然 科 學 類 應 用 科 學 類 社 會 科 學 類 中 國 史 地 類 世 界 史 地 類 3.1% 1.4% 2.3% 1.3% 2.5% 22.2% 7.9% 9.8% 八 網 站 資 源 瀏 覽 使 用 人 次 月 份 官 網 館 藏 圖 書 系 統 文 物 典 藏 管 理 資 訊 系 統 臉 書 貼 文 數 互 動 人 次 粉 絲 團 人 數 1 38, ,065 19, , ,606 20, , ,411 21, , ,450 22, , ,587 23, , ,232 25, ,374 2, ,124 26, ,979 3, ,091 26, ,123 2, ,074 26, ,406 2, ,999 27, ,063 1, ,403 27, ,254 2, ,668 28,244 註 :1. 圖 書 查 詢 因 系 統 轉 換, 統 計 資 料 區 間 為 6 月 2 日 至 12 月 31 日 2. 臉 書 互 動 人 次 含 粉 絲 留 言 打 卡 按 讚 分 享 等 總 人 次

22 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 伍 典 藏 一 概 要 蒐 藏 保 存 與 應 用 共 享, 係 為 臺 史 博 2013 年 典 藏 工 作 的 核 心 目 標, 並 透 過 蒐 藏 評 估 與 審 議 取 得 入 藏 與 登 記 捐 贈 管 理 入 庫 前 置 作 業 藏 品 編 目 保 存 維 護 緊 急 修 護 庫 房 環 境 與 安 全 控 制 高 階 數 位 化 典 藏 管 理 資 訊 化 取 用 與 借 展 流 通 數 位 內 容 授 權 服 務 等 計 畫 達 成 上 述 計 畫 成 果, 除 了 依 據 臺 史 博 典 藏 制 度 與 各 項 作 業 要 點 規 定 之 典 藏 環 境 安 全 控 制 與 維 護 典 藏 設 備 維 護 文 物 典 藏 管 理 系 統 之 擴 充 與 維 護 藏 品 定 期 與 應 用 前 檢 視 登 錄 保 護 措 施 製 作 等 例 行 性 工 作 進 行 外, 可 量 化 者, 尚 包 含 完 成 臺 灣 歷 史 文 物 之 評 估 審 議 76 案 計 1,820 件,1,697 件 入 藏,1,955 件 取 號,8,000 筆 藏 品 入 庫 前 置 作 業,1,906 筆 藏 品 編 目 研 究,2 件 藏 品 指 定 為 重 要 古 物,32 件 藏 品 完 整 修 護,1,969 件 藏 品 加 固 維 護,1,445 件 藏 品 借 出 展 示,4,231 件 藏 品 取 用 研 究,571 件 藏 品 共 7,045 張 高 階 數 位 化 資 料,261 案 共 3 萬 1,864 筆 藏 品 圖 像 授 權 服 務, 典 藏 專 業 交 流 共 20 案 計 190 人 次 等 工 作 成 果 截 至 2013 年 止, 臺 史 博 共 蒐 藏 保 存 7 萬 9,844 件 藏 品, 同 時 透 過 看 見 臺 灣 歷 史 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 館 藏 綜 覽 圖 錄 藏 品 圖 錄 出 版 與 看 見 臺 灣 歷 史 典 藏 主 題 網 站 建 置 等 方 式, 公 開 分 享 藏 品 內 容, 作 為 推 廣 臺 灣 歷 史 物 質 文 化 的 基 礎 二 文 物 評 估 審 議 2013 年 計 召 開 7 次 蒐 藏 審 議 小 組 會 議, 其 中 包 括 4 次 常 務 會 議 與 3 次 臨 時 會 議, 除 完 成 例 行 性 文 物 評 估 案 入 藏 與 否 與 分 級 審 查 外, 亦 針 對 歷 年 已 入 藏 藏 品 提 列 珍 貴 動 產 及 重 要 古 物 暫 行 分 級 原 則 文 物 評 估 與 編 目 作 業 修 正 執 行 方 式 藏 品 分 級 調 整 唱 片 及 錄 音 帶 等 流 行 音 樂 類 文 物 陶 瓷 碗 盤 類 文 物 蒐 藏 原 則 等 相 關 提 案 進 行 討 論 2013 年 共 計 評 估 76 案 計 1,820 件 文 物, 其 中, 審 議 通 過 入 藏 為 51 案 計 1,697 件, 不 入 藏 但 取 得 為 業 務 用 品 計 7 件, 不 入 藏 不 取 得 為 25 案 計 116 件 類 別 文 物 評 估 案 件 數 ( 案 ) 物 件 數 ( 件 ) 會 期 第 1 季 蒐 審 會 臨 時 會 (3 次 ) 第 2 季 蒐 審 會 第 3 季 蒐 審 會 第 4 季 蒐 審 會 年 總 計 76 1,820 入 藏 為 藏 品 ( 件 ) 審 議 結 果 不 入 藏 但 取 得 為 業 務 用 品 ( 件 ) 不 入 藏 不 取 得 ( 件 ) , 註 : 以 上 統 計 為 3 階 號

23 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 23 三 藏 品 登 錄 2013 年 共 完 成 入 藏 取 號 之 藏 品 1,955 件, 包 括 捐 贈 1,359 件 購 買 596 件 其 中 以 圖 書 文 獻 類 居 多, 累 計 館 藏 數 量 為 7 萬 9,844 件 單 位 : 件 類 別 捐 贈 採 集 購 買 轉 移 合 計 圖 書 文 獻 類 ,251 器 物 類 影 音 類 年 總 計 1, ,955 歷 年 累 計 79,844 註 : 以 上 統 計 為 取 號 之 實 體 件 數 四 藏 品 編 目 有 鑑 於 臺 史 博 藏 品 涉 及 學 科 領 域 廣 泛, 為 加 速 藏 品 基 礎 資 料 建 立,2013 年 藏 品 編 目 採 臺 史 博 研 究 人 員 自 行 編 目 與 委 託 編 目 並 進 方 式 執 行, 總 計 完 成 1,906 筆 其 中, 自 行 編 目 部 分 包 括 書 籍 期 刊 通 霄 黃 家 契 書 黃 金 田 民 俗 畫 原 住 民 傳 說 與 生 活 圖 繪 等 圖 書 文 獻 類, 以 及 史 前 文 物 原 住 民 衣 飾 與 用 具 木 雕 神 像 等 器 物 類, 共 558 筆 ; 委 託 編 目 部 分 則 以 圖 書 文 獻 類 之 日 本 時 代 至 戰 後 單 幅 地 圖 以 及 器 物 類 之 傳 統 建 築 構 件 與 裝 飾 為 主, 共 1,348 筆 單 位 : 筆 類 別 自 行 編 目 委 託 編 目 合 計 歷 年 累 計 圖 書 文 獻 類 ,240 器 物 類 ,283 影 音 類 , 年 總 計 558 1,348 1,906 7,207 註 : 以 上 統 計 皆 含 5 階 號, 係 指 實 際 編 目 筆 數, 二 次 編 目 情 形 則 不 重 複 計 算 五 藏 品 修 護 2013 年 共 完 成 2,028 件 藏 品 保 存 維 護 工 作, 包 含 執 行 完 整 修 護 32 件, 執 行 藏 品 應 用 前 簡 易 加 固 及 維 護 1,969 件, 以 及 冷 凍 除 蟲 24 件 霉 害 移 除 2 件 絕 氧 處 理 1 件 等 緊 急 處 理 單 位 : 件 材 質 件 數 歷 年 合 計 修 護 藏 品 修 護 內 容 木 質 糖 果 盤 1 組 木 雕 廣 澤 尊 王 像 小 神 龕 漆 器 針 線 盒 臺 灣 果 物 圓 型 針 線 漆 器 盒 古 荷 蘭 模 型 船 紙 質 自 働 車 帳 豐 中 自 動 車 株 式 會 社 發 予 曾 隆 安 賞 狀 臺 中 汽 車 協 會 附 設 汽 車 駕 駛 修 理 短 期 職 業 補 習 班 高 級 科 第 3 期 結 業 留 念 畢 業 紀 念 冊 臺 北 市 美 援 道 路 紀 錄 影 集 2013 年 總 計 藏 品 主 體 結 構 修 護 表 面 漆 層 緊 急 加 固 結 構 復 原 填 補 裂 縫 破 洞 結 構 復 原 註 : 以 上 為 實 體 件 數, 係 指 執 行 完 整 修 護 工 作 者

24 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 六 藏 品 借 展 臺 史 博 除 了 定 期 辦 理 特 展,2013 年 並 藉 由 借 出 藏 品 予 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 中 國 醫 藥 大 學 藝 術 中 心 宜 蘭 縣 立 蘭 陽 博 物 館 展 出, 進 行 館 際 間 交 流, 達 到 藏 品 資 源 共 享 的 目 的, 更 透 過 與 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 合 辦 展 覽, 推 廣 臺 灣 歷 史 文 化 展 覽 名 稱 借 出 期 間 件 數 借 展 單 位 看 見 平 埔 : 臺 灣 平 埔 族 群 歷 史 與 文 化 特 展 臺 史 博 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 人 類 學 家 的 足 跡 : 臺 灣 人 類 學 百 年 特 展 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 百 年 生 活 記 憶 特 展 臺 史 博 臺 灣 女 子 非 常 好 特 展 中 國 醫 藥 大 學 藝 術 中 心 串 聯 世 代 的 生 活 記 憶 : 劉 興 欽 臺 史 博 臺 史 博 文 物 特 展 臺 灣 農 夫 : 穿 越 時 空 的 農 業 記 錄 特 展 臺 史 博 逆 轉 勝 : 臺 灣 棒 球 特 展 臺 史 博 水 火 交 天 人 會 : 臺 灣 王 爺 信 仰 特 展 臺 史 博 藝 藏 人 間 : 宜 蘭 民 俗 版 畫 展 宜 蘭 縣 立 蘭 陽 博 物 館 年 總 計 1,445 註 : 以 上 統 計 為 實 體 件 數 七 藏 品 高 階 數 位 化 2013 年 藏 品 數 位 化 共 完 成 571 件 計 7,045 張 其 中 因 應 研 究 特 展 藏 品 圖 錄 出 版 之 需 求, 進 行 藏 品 拍 攝 與 掃 描, 包 括 圖 書 文 獻 類 (600dpi)653 張 器 物 類 281 張 影 音 類 74 張, 共 1,008 張 ; 另 針 對 藏 品 中 與 臺 灣 相 關 且 具 研 究 價 值 之 16 至 19 世 紀 西 方 文 獻, 進 行 全 書 掃 描 (300dpi), 共 完 成 14 本 ( 件 ) 計 6,037 張 類 別 平 面 類 ( 張 ) 立 體 類 ( 張 ) 合 計 ( 張 ) 完 成 件 數 ( 件 ) 圖 書 文 獻 類 600dpi: , dpi:6,037 器 物 類 影 音 類 年 總 計 6, , 歷 年 累 計 ( 張 ) 15,377

25 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 25 八 藏 品 數 位 資 料 授 權 2013 年 藏 品 數 位 資 料 授 權 用 途 主 要 以 出 版 展 示 研 究 及 宣 傳 為 主, 共 完 成 261 案 計 3 萬 1,864 筆 藏 品 數 位 資 料 授 權 服 務, 其 中 臺 史 博 使 用 160 案 計 3 萬 1,284 筆 政 府 單 位 無 償 使 用 51 案 計 417 筆 付 費 使 用 50 案 計 163 筆, 授 權 金 額 共 計 新 臺 幣 20 萬 5,000 元 整 付 費 無 償 使 用 ( 案 ) 用 途 臺 史 博 政 府 單 位 展 示 出 版 59 8 文 化 商 品 3 0 數 位 學 習 5 0 資 料 庫 11 0 研 究 27 4 教 學 1 1 宣 傳 15 1 節 目 0 3 其 它 年 總 計 比 例 61.3% 19.5% 付 費 使 用 ( 案 ) % 合 計 ( 案 ) 比 例 % % 4 1.5% 6 2.3% % % 7 2.7% % % % % 100.0% 100.0% 九 2013 年 重 要 古 物 指 定 依 文 化 資 產 保 存 法 第 64 條 及 文 化 資 產 保 存 法 施 行 細 則 第 18 條, 臺 史 博 於 2012 年 10 月 23 日 提 報 5 件 重 要 古 物 暫 行 分 級, 其 中 荷 蘭 聯 合 東 印 度 公 司 的 起 源 與 發 展 與 年 法 國 人 遠 征 福 爾 摩 沙 作 者 手 稿 2 件, 於 2013 年 12 月 16 日 經 文 化 部 指 定 公 告 為 重 要 古 物 荷 蘭 聯 合 東 印 度 公 司 的 起 源 與 發 展 登 錄 號 收 集 了 荷 蘭 聯 合 東 印 度 公 司 成 立 後 於 亞 洲 各 地 活 動 的 許 多 航 海 日 記 與 旅 行 見 聞 年 法 國 人 遠 征 福 爾 摩 沙 作 者 手 稿 登 錄 號 是 目 前 所 見 西 文 書 中 描 寫 清 法 戰 爭 法 軍 攻 打 臺 灣 最 為 詳 盡 的 一 本

26 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 陸 展 示 一 概 要 2013 年 臺 史 博 在 展 覽 規 劃 與 執 行 上, 計 辦 理 11 檔 特 展, 依 空 間 及 文 物 屬 性, 可 分 為 臺 灣 歷 史 主 題 特 展 國 內 巡 迴 展 國 際 展 館 藏 系 列 展 覽 及 行 政 典 藏 大 樓 展 覽 五 大 面 向 以 展 覽 內 容 來 說, 依 據 臺 史 博 三 大 展 覽 核 心 計 畫 : 多 元 文 化 公 共 歷 史 及 現 代 化 計 畫, 進 行 規 劃 與 辦 理 展 覽, 推 廣 臺 灣 史 及 館 際 合 作 交 流 2013 年 展 覽 業 務 中 最 具 開 創 性 的 重 點 項 目, 係 跨 國 館 際 展 覽 合 作 方 式 之 建 立, 透 過 看 見 平 埔 : 臺 灣 平 埔 族 群 歷 史 與 文 化 特 展 之 籌 辦, 與 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 及 日 本 天 理 大 學 附 屬 天 理 參 考 館 進 行 展 覽 巡 迴 及 文 物 借 展 交 流, 日 本 天 理 大 學 附 屬 天 理 參 考 館 藏 品 更 是 首 度 離 開 日 本 於 國 外 展 出 此 外, 針 對 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 常 設 展 及 百 年 生 活 記 憶 系 列 展 覽,2013 年 也 進 行 了 展 覽 充 實 文 物 更 換 及 維 護 管 理 工 作, 增 進 館 藏 展 出 率, 提 升 觀 眾 再 訪 之 新 鮮 感 二 展 覽 充 實 暨 調 整 展 覽 名 稱 執 行 月 份 辦 理 事 項 文 物 調 整 件 數 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 Our Land Our People: The Story of Taiwan 百 年 生 活 記 憶 系 列 展 覽 Taiwan Memories: A Century of Life 9 展 示 設 備 位 置 調 整 及 新 增 5 12 新 增 解 說 資 料 4 12 更 換 展 出 文 物 4 4 更 換 展 出 文 物 76 7 更 換 展 出 文 物 更 換 展 出 文 物 49 三 展 場 維 護 與 管 理 展 場 維 護 與 管 理 是 提 供 觀 眾 良 好 參 觀 品 質 最 基 礎 且 重 要 的 工 作, 展 場 維 修 主 要 因 素 為 觀 眾 參 觀 行 為 及 展 示 設 備 耗 材 自 然 耗 損 等 原 因, 而 展 場 定 期 保 養 則 為 預 防 性 措 施 2013 年 展 場 維 修 以 展 場 燈 光 互 動 裝 置 及 視 聽 硬 體 等 設 備 為 最 大 宗, 除 照 明 設 備 為 耗 材 外, 為 求 展 示 多 元 化, 觀 眾 可 直 接 操 作 之 互 動 及 視 聽 設 備 因 使 用 率 及 使 用 方 式, 居 維 修 項 目 之 冠 另 為 達 專 業 博 物 館 之 文 物 維 護 標 準, 定 期 進 行 展 品 維 護 管 理 及 環 境 監 控 等 作 業, 並 完 備 展 覽 相 關 空 間 及 設 備 管 理 以 及 建 立 展 覽 場 地 管 理 常 規 其 他 維 修 類 128 單 位 件 軟 體 或 展 品 更 新 18 展 示 裝 修 零 件 耗 材 更 換 等 172 展 品 維 修 136 設 備 燈 光 互 動 裝 置 視 聽 硬 體 339 圖 文 更 新 40 安 全 設 施

27 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 27 四 特 展 ( 一 ) 臺 灣 歷 史 主 題 特 展 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 協 辦 單 位 展 示 單 元 內 容 簡 介 落 地 成 家 : 臺 灣 眷 村 特 展 From House to Home: Exhibition of Military-dependents' Village in Taiwan 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 4 樓 第 1 特 展 室 高 鈺 昌 趙 小 菁 269 件 242,657 南 瀛 眷 村 文 化 館 臺 南 市 南 區 新 生 里 里 辦 公 室 收 拾 顛 沛, 打 開 風 霜 家 安 身 之 所 舊 回 憶, 新 空 間 扎 根 與 繁 衍 本 展 覽 從 眷 村 個 體 的 生 命 史 視 角, 觀 看 臺 灣 眷 村 底 層 遷 移 與 定 居 的 繁 複 歷 史 : 如 何 落 地, 怎 樣 成 家, 他 們 是 誰, 從 何 處 來, 身 處 怎 麼 樣 的 環 境 之 中, 又 是 如 何 在 眷 村 中 成 長 與 生 存? 這 些 看 似 簡 單 的 系 列 性 提 問, 恰 恰 架 構 起 臺 灣 眷 村 居 民 艱 辛 走 來 的 開 拓 史 篇 章, 反 映 出 眷 村 生 活 形 式 與 階 段 性 的 獨 特 演 變, 也 一 併 看 見 臺 灣 大 歷 史 的 變 動, 從 1940 年 代 末 獨 特 的 國 家 政 經 局 勢, 逐 步 走 向 當 今 多 元 社 會 與 現 代 化 浪 潮 難 以 遏 阻 的 過 程 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 展 示 單 元 內 容 簡 介 串 聯 世 代 的 生 活 記 憶 : 劉 興 欽 臺 史 博 文 物 特 展 Sharing Memories, Connecting Generations: A Joint Exhibition of Hsing-Chin Liu and National Museum of Taiwan History 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 4 樓 第 1 特 展 室 蕭 軒 竹 陳 明 祥 232 件 75,633 農 村 記 憶 百 工 技 藝 上 街 去 酬 神 廟 會 童 年 遊 戲 本 展 覽 期 望 串 聯 世 代 的 記 憶, 展 場 不 再 只 是 知 識 傳 播 的 場 域, 而 是 生 活 經 驗 與 記 憶 的 分 享 園 地 ; 展 覽 也 不 再 只 是 理 性 嚴 肅 的 所 在, 而 是 親 子 共 遊 感 性 分 享 的 平 臺 透 過 展 場 中 農 村 的 生 活 景 象 街 上 的 攤 販 與 店 家 熱 鬧 的 廟 會 活 動 與 古 早 的 童 年 遊 戲, 勾 起 阿 公 阿 嬤 久 未 提 及 的 回 憶, 打 開 經 驗 分 享 的 話 匣 子, 讓 時 代 的 生 活 記 憶 在 世 代 間 流 動 共 享 藉 由 漫 畫 家 劉 興 欽 描 繪 常 民 生 活 的 水 墨 畫 與 臺 史 博 的 文 物, 組 成 記 憶 的 包 裹, 呈 現 早 期 臺 灣 生 活 裡 一 則 則 的 舊 時 記 憶

28 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 合 辦 單 位 協 辦 單 位 展 示 單 元 內 容 簡 介 逆 轉 勝 : 臺 灣 棒 球 特 展 Comeback Victory: Baseball in Taiwan 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 4 樓 第 1 特 展 室 謝 仕 淵 周 宜 穎 351 件 71,335(2013 年 ) 中 華 民 國 棒 球 協 會 中 華 職 棒 大 聯 盟 臺 灣 棒 球 博 物 館 統 一 7-ELEVEn 獅 隊 果 子 電 影 有 限 公 司 臺 東 縣 延 平 鄉 紅 葉 國 民 小 學 高 雄 市 立 歷 史 博 物 館 職 業 棒 球 雜 誌 世 界 棒 球 村 回 本 壘 的 路 逆 轉 勝 : 從 嘉 農 到 紅 葉 冠 軍 的 代 價 棒 球 撼 動 人 心, 凝 聚 國 民 認 同, 之 所 以 有 如 此 魔 力, 往 往 出 於 逆 轉 勝 的 戲 劇 性, 因 此 在 本 展 覽 中, 讓 我 們 看 見 日 治 時 期 的 嘉 農 與 四 十 餘 年 前 之 紅 葉 少 棒, 都 在 眾 人 不 看 好 下 創 造 佳 績, 這 過 程 如 同 曾 經 貧 困 的 我 們, 一 同 面 對 挑 戰 終 而 成 功 本 展 覽 透 過 珍 貴 的 文 物 照 片 及 紀 錄 片, 回 顧 臺 灣 棒 球 百 年 發 展 歷 程, 進 一 步 讓 我 們 共 同 思 考 臺 灣 棒 球 的 未 來 ( 二 ) 國 內 巡 迴 展 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 合 辦 單 位 協 辦 單 位 展 示 單 元 內 容 簡 介 人 類 學 家 的 足 跡 : 臺 灣 人 類 學 百 年 特 展 On the Tracks of Anthropologists: Centennial Exhibition of Taiwan Anthropology 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 4 樓 第 2 3 特 展 室 ( ) 國 立 臺 灣 博 物 館 ( ) 國 立 臺 灣 史 前 博 物 館 ( ) 宜 蘭 縣 蘭 陽 博 物 館 ( ) 新 北 市 十 三 行 博 物 館 ( ) 國 立 自 然 科 學 博 物 館 ( ) 張 瀛 之 葉 前 錦 ( 臺 史 博 ) 273 件 ( 臺 史 博 ) 11,113( 臺 史 博 2013 年 ) 153,093( 臺 史 博 總 人 次 ) 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所 中 央 研 究 院 歷 史 語 言 研 究 所 國 立 臺 灣 大 學 人 類 學 系 國 立 臺 灣 博 物 館 國 立 自 然 科 學 博 物 館 國 立 臺 灣 史 前 文 化 博 物 館 十 三 行 博 物 館 蘭 陽 博 物 館 順 益 台 灣 原 住 民 博 物 館 蒙 藏 委 員 會 南 天 書 局 有 限 公 司 國 立 臺 灣 大 學 圖 書 館 國 立 臺 灣 大 學 檔 案 館 國 立 臺 灣 大 學 醫 學 人 文 博 物 館 國 立 臺 灣 大 學 醫 學 院 解 剖 學 科 百 年 回 眸 : 百 年 來 的 臺 灣 人 類 學 田 野 觀 點 : 田 野 工 作 的 人 類 學 家 差 異 與 類 同 : 人 類 學 的 多 元 關 懷 臺 灣 人 類 學 與 民 族 學 學 會 為 慶 祝 中 華 民 國 建 國 一 百 年, 特 邀 集 國 內 9 個 人 類 學 相 關 的 博 物 館 及 學 術 機 構 共 同 籌 劃 舉 辦 為 期 2 年 的 人 類 學 家 的 足 跡 : 臺 灣 人 類 學 百 年 特 展, 巡 迴 全 臺 此 展 檢 視 回 顧 民 國 以 來 人 類 學 百 年 的 發 展 歷 史 與 人 類 學 家 的 特 殊 貢 獻, 也 藉 由 人 類 學 家 的 觀 察 紀 錄 與 採 集 的 多 元 藏 品, 帶 領 觀 眾 品 味 臺 灣 的 多 元 文 化

29 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 29 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 主 辦 單 位 展 示 單 元 內 容 簡 介 水 火 交. 天 人 會 : 臺 灣 王 爺 信 仰 特 展 Connecting People with Heaven: The Plague Expulsion Festivals and Belief in the Royal Lords (Wangye) in Taiwan 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 4 樓 第 2 3 特 展 室 ( ) 文 化 部 文 化 資 產 局 台 中 文 化 創 意 產 業 園 區 ( ) 黃 裕 元 陳 靜 寬 張 瀛 之 731 件 ( 臺 史 博 ) 57,447( 臺 史 博 2013 年 ) 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 文 化 部 文 化 資 產 局 國 立 臺 灣 博 物 館 水 : 迎 王 祭 典 的 舞 臺 火 : 王 醮 與 送 王 天 : 代 天 巡 狩 千 歲 爺 人 : 合 境 平 安 的 認 同 與 參 與 臺 灣 四 面 環 海 信 仰 活 動 豐 富, 王 爺 信 仰 是 極 為 盛 行 的 民 間 信 仰 之 一, 又 以 西 南 沿 海 各 地 的 王 醮 ( 又 稱 瘟 醮 迎 王 祭 典 ) 最 具 特 色 許 多 地 方 每 年 隔 數 年 或 不 定 期 地 興 造 王 船 舉 辦 醮 典 科 儀 遶 境 刈 香 送 船 火 化 等 豐 富 的 儀 式, 壯 觀 的 場 面 馬 拉 松 式 的 動 員, 成 為 社 區 團 結 地 方 文 化 展 現 商 業 觀 光 的 原 動 力, 映 照 出 臺 灣 社 會 與 海 洋 文 化 關 係, 也 反 映 了 歷 來 人 與 神 人 與 人 的 社 會 群 體 關 係 此 展 帶 領 觀 眾 瞭 解 各 地 造 船 請 王 到 送 王 的 祭 儀 與 活 動, 敘 說 王 爺 信 仰 的 發 展 源 流 與 演 變, 並 讓 各 方 參 與 祭 典 中 的 人 員 現 身 說 法, 揭 開 王 爺 信 仰 的 神 秘 面 紗 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 展 示 單 元 內 容 簡 介 臺 灣 女 子. 非 常 好 特 展 Taiwan Women's Extra-ordinary Life 中 國 醫 藥 大 學 藝 術 中 心 劉 維 瑛 邱 婉 婷 周 宜 穎 37 件 616 臺 灣 女 性 交 疊 的 生 命 印 記 少 女 時 代 推 動 搖 藍 的 手 女 人 當 家 姊 姊 妹 妹 一 起 來 本 展 覽 是 以 百 年 來 臺 灣 女 性 的 生 命 史 為 主 要 關 照 對 象, 希 望 當 歷 史 聚 光 燈 照 向 常 民 女 性 所 不 斷 交 織 躍 動 與 疊 合 的 豐 富 歷 史 圖 像, 能 成 為 博 物 館 與 群 眾 對 話 的 一 種 方 式, 當 民 眾 親 近 博 物 館 之 後, 能 重 新 檢 視 自 己 平 日 與 周 遭 女 性 的 互 動, 對 人 們 家 國 與 土 地, 產 生 更 多 層 次 的 感 懷, 那 麼 這 個 讓 人 學 會 觀 察 體 會 尋 常 的 重 要 步 驟, 能 造 就 我 們 所 期 盼 小 歷 史 能 夠 與 大 歷 史 對 話 此 展 覽 於 2013 年, 精 選 展 品 移 展 至 中 國 醫 藥 大 學 展 出

30 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 巡 迴 展 主 辦 單 位 協 辦 單 位 展 示 單 元 內 容 簡 介 古 城. 新 都. 神 仙 府 : 臺 南 府 城 歷 史 特 展 The Story Began Here: Entrancing Tainan, Old and New 鄭 成 功 文 物 館 2 樓 石 文 誠 林 慧 芬 周 宜 穎 72 件 96,000 臺 南 市 政 府 文 化 局 財 團 法 人 臺 南 市 文 化 基 金 會 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 中 央 研 究 院 歷 史 語 言 研 究 所 臺 南 市 政 府 教 育 局 臺 南 市 政 府 觀 光 旅 遊 局 台 江 國 家 公 園 管 理 處 臺 南 市 立 安 平 國 民 中 學 臺 南 市 文 化 協 會 臺 南 市 永 康 文 化 協 會 臺 南 市 大 員 文 化 觀 光 協 會 臺 南 市 鳳 凰 城 文 史 協 會 鹽 洲 社 區 發 展 協 會 臺 南 市 安 南 區 鹿 耳 社 區 發 展 協 會 府 城 的 出 現 空 間 與 社 群 見 證 歷 史 : 今 日 與 過 去 的 對 話 一 府 二 海 : 共 享 的 府 城 文 化 作 為 深 受 好 評 的 臺 史 博 開 館 特 展, 本 展 覽 受 臺 南 市 政 府 文 化 局 之 邀, 於 2013 年 該 局 舉 辦 鄭 成 功 祭 典 暨 開 臺 352 周 年 系 列 活 動 中, 重 新 規 劃 於 鄭 成 功 文 物 館 推 出 此 展 覽 展 覽 主 要 核 心 精 神 為 將 府 城 的 歷 史 文 化 放 在 當 代 脈 絡 下 來 思 考 與 對 話, 瞭 解 過 去 不 同 社 群 在 不 同 地 域 空 間 所 形 成 的 府 城 生 活 圖 像, 並 探 討 府 城 內 部 及 與 外 部 的 城 郊 關 係 ( 三 ) 國 際 展 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 主 辦 單 位 合 辦 單 位 展 示 單 元 內 容 簡 介 看 見 平 埔 : 臺 灣 平 埔 族 群 歷 史 與 文 化 特 展 Seeing Pingpu: The History and Culture of the Plains Indigenous Peoples in Taiwan 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 4 樓 第 2 3 特 展 室 ( ) 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 ( ) 石 文 誠 曾 婉 琳 野 林 厚 志 202 件 ( 臺 史 博 ) 93 件 ( 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 ) 237,792( 臺 史 博 ) 48,176( 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 ) 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 日 本 國 立 民 族 學 博 物 館 國 立 臺 灣 博 物 館 日 本 天 理 大 學 附 屬 天 理 參 考 館 誰 是 平 埔? 平 埔 在 哪 裡? 歷 史 洪 流 中 的 平 埔 原 住 民 看 見 平 埔 平 埔 故 事 : 個 人 與 大 時 代 我 們 一 直 都 在 臺 灣 社 會 中 到 底 誰 是 平 埔 族? 到 哪 裡 可 以 找 到 他 們? 他 們 的 語 言 跟 文 化 還 存 在 嗎? 這 是 一 個 關 於 臺 灣 平 埔 原 住 民 的 故 事, 關 於 平 埔 原 住 民 如 何 重 新 追 尋 族 群 記 憶 與 尊 嚴 的 曲 折 之 路, 也 是 一 個 關 於 你 我, 關 於 所 有 臺 灣 人 的 故 事, 透 過 此 展, 讓 觀 眾 回 顧 過 去, 理 解 當 代 的 臺 灣 社 會 也 學 習 更 包 容 尊 重 與 珍 視 臺 灣 社 會 裡 的 多 元 文 化 價 值

31 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 31 ( 四 ) 館 藏 系 列 展 覽 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 展 示 單 元 內 容 簡 介 大 家 的 博 物 館 : 受 贈 文 物 特 展 Museum for People: Exhibition of Donated Collection 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 1 樓 大 廳 許 美 雲 趙 小 菁 29 件 412,100(2013 年 ) 共 植 臺 灣 用 我 的 故 事 扎 根 保 存 臺 灣 歷 史, 大 家 一 起 來 : 民 眾 如 何 捐 贈? 茁 茂 將 心 比 心 : 受 贈 文 物 入 藏 保 存 維 護 與 應 用 本 展 覽 主 要 意 義 在 於 感 謝, 從 2000 年 簡 珠 清 小 姐 捐 贈 65 件 臺 灣 庶 民 生 活 物 件, 開 始 了 臺 史 博 第 1 批 受 贈 文 物 的 蒐 藏, 至 2010 年 為 止 10 年 期 間, 共 計 217 位 捐 贈 者 160 件 捐 贈 案, 臺 史 博 共 獲 得 10,370 件 受 贈 文 物 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 展 示 單 元 內 容 簡 介 臺 灣 農 夫 : 穿 越 時 空 的 農 業 記 錄 館 藏 特 展 Farmers of Taiwan: Documenting Agriculture in Taiwan 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 1 樓 大 廳 陳 怡 宏 趙 小 菁 54 件 121,971(2013 年 ) 傳 統 農 業 科 學 化 的 農 業 現 代 化 的 農 業 展 覽 展 出 臺 史 博 農 業 相 關 館 藏 文 物, 如 農 具 施 肥 筒 秧 盆 秧 刀 農 業 雜 誌 書 籍 等, 以 及 科 學 農 夫 陸 季 盈 先 生 的 務 農 筆 記 農 村 生 活 風 貌 物 品 等 ; 透 過 這 些 臺 灣 農 業 歷 史 裡 的 相 關 見 證 物, 帶 領 觀 眾 穿 越 時 空, 看 到 臺 灣 農 業 百 年 來 的 發 展 記 錄 與 變 遷 ( 五 ) 行 政 典 藏 大 樓 展 覽 展 覽 名 稱 展 期 地 點 展 覽 策 辦 展 品 數 量 參 觀 人 次 展 示 單 元 內 容 簡 介 認 識 臺 史 博 特 展 迄 今 臺 史 博 行 政 典 藏 大 樓 1 樓 陳 明 祥 12 件 1,134(2013 年 ) 獻 給 臺 灣 人 的 博 物 館 誕 生 與 茁 壯 渡 海 鯤 鯓 雲 牆 融 合 博 物 館 的 核 心 基 石 點 石 成 金 的 展 示 嬉 遊 臺 灣 歷 史 間 物 的 旅 程 運 用 臺 史 博 行 政 典 藏 大 樓 1 樓 大 廳 空 間, 規 劃 長 置 型 的 小 型 展 覽 空 間, 作 為 臺 史 博 形 象 展 示, 使 民 眾 可 藉 以 獲 知 臺 史 博 之 簡 介 資 料 主 要 分 為 六 大 主 題, 搭 配 臺 史 博 辦 理 之 展 覽 活 動 出 版 品 形 象 海 報 等 設 計 拼 貼 而 成 之 主 題 牆 面, 臺 史 博 園 區 及 常 設 展 模 型, 介 紹 臺 史 博 建 館 歷 程 園 區 及 建 築 等, 完 整 介 紹 臺 史 博 研 究 典 藏 展 示 公 共 服 務 等 各 項 核 心 工 作

32 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 五 歷 年 展 覽 ( ) 展 期 展 名 總 統 府 的 故 事 特 展 總 統 府 地 方 文 化 展 : 族 群 共 榮 竹 縣 風 華 總 統 府 地 方 文 化 展 : 綠 色 南 國 海 鷗 飛 揚 總 統 府 地 方 文 化 展 : 文 化 山 海 屯 中 縣 新 氣 象 總 統 府 地 方 文 化 展 : 大 船 入 港 快 樂 出 帆 黃 虎 旗 的 故 事 特 展 安 平 追 想 起 : 國 姓 爺 與 荷 蘭 人 戰 爭 特 展 美 麗 的 臺 灣 : 歐 洲 人 眼 中 的 福 爾 摩 沙 特 展 臺 灣. 歷 史. 博 物 館 形 象 特 展 文 化 協 會 在 臺 南 特 展 臺 灣 燈 會 歷 史 燈 區 展 覽 大 家 的 博 物 館 展 覽 遇 見 臺 灣 : 一 個 多 元 文 化 的 島 嶼 特 展 臺 灣 近 代 交 通 的 萌 發 特 展 虎 年 快 樂 特 展 異 文 化 的 相 遇 : 臺 灣 的 機 會 與 選 擇 特 展 從 傳 統 農 夫 到 科 學 農 夫 : 陸 東 原 家 族 文 物 捐 贈 展 永 續 經 營 焚 而 不 燬 : 拔 馬 教 會 設 教 140 周 年 特 展 食 飽 末?: 莊 建 緒 陶 瓷 器 文 物 捐 贈 展 寶 島 曼 波 : 臺 灣 音 樂 100 年 特 展 聞 眾 之 聲 : 霧 社 事 件 80 周 年 特 展 物 的 旅 程 展 覽 遊 戲 童 年 : 臺 灣 囝 仔 特 展 迄 今 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 常 設 展 迄 今 百 年 生 活 記 憶 系 列 展 覽 看 見 歷 史 : 館 藏 文 物 選 要 特 展 大 家 的 博 物 館 : 受 贈 文 物 特 展 古 城. 新 都. 神 仙 府 : 臺 南 府 城 歷 史 特 展 臺 灣 女 子. 非 常 好 特 展 來 去 臺 灣 : 館 藏 文 物 特 展 迄 今 認 識 臺 史 博 特 展 人 類 學 家 的 足 跡 : 臺 灣 人 類 學 百 年 特 展

33 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 33 六 學 校 學 習 計 畫 學 校 團 體 是 臺 史 博 重 點 經 營 的 觀 眾 群 之 一, 臺 史 博 自 2013 年 起 有 計 畫 性 地 開 展 為 學 校 師 生 量 身 打 造 的 教 育 推 廣 方 案 2013 年 重 點 為 國 小 教 師 及 學 童, 未 來 將 逐 年 擴 展 至 國 中, 再 向 高 中 發 展 為 了 充 分 瞭 解 學 校 需 求,2013 年 率 先 展 開 教 師 資 源 平 臺 之 經 營, 並 辦 理 常 設 展 教 育 推 廣 講 座, 讓 教 師 們 瞭 解 博 物 館 可 提 供 之 資 源, 並 開 啟 教 師 對 博 物 館 教 育 推 廣 方 案 的 想 像 未 來 期 望 逐 步 發 展 博 物 館 與 教 師 之 良 好 互 動, 持 續 與 臺 史 博 共 同 開 發 具 啟 發 性, 且 適 合 學 校 之 臺 灣 歷 史 教 育 資 源 除 針 對 人 員 經 營 外, 最 核 心 之 任 務 即 為 開 發 學 校 團 體 之 教 育 推 廣 方 案,2013 年 主 要 推 動 互 動 式 戲 劇 計 畫 常 設 展 戲 劇 導 覽 計 畫 及 配 合 學 校 課 程 開 發 的 教 具 箱 計 畫, 期 於 未 來 可 供 教 師 於 學 校 教 學 使 用, 並 辦 理 學 校 團 體 到 臺 史 博 的 深 度 學 習 2013 年 已 完 成 相 關 計 畫 之 內 容 開 發, 並 進 行 學 校 師 生 測 試 活 動, 頗 受 好 評 中 程 計 畫 將 進 行 使 用 制 度 之 建 立 及 計 畫 推 廣, 長 程 計 畫 則 期 望 能 持 續 針 對 不 同 學 齡 孩 童, 進 行 跨 場 域 的 學 校 學 習 計 畫 ( 一 ) 互 動 式 戲 劇 計 畫 以 戲 劇 為 媒 介, 連 結 歷 史 記 憶 與 現 代 思 維, 由 國 立 臺 南 大 學 戲 劇 創 作 與 應 用 學 系 製 作 演 出, 透 過 不 同 的 歷 史 詮 釋 方 式 活 化 歷 史 文 本, 增 加 學 生 族 群 對 臺 灣 歷 史 的 興 趣 與 深 刻 記 憶 大 肚 王 傳 奇 互 動 式 戲 劇 演 出 日 期 地 點 辦 理 單 位 場 次 參 加 人 數 臺 南 市 政 府 文 化 主 辦 單 位 : 國 立 臺 南 大 學 戲 劇 創 作 局 臺 南 文 化 中 心 原 生 劇 場 與 應 用 學 系 協 辦 單 位 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 臺 南 市 政 府 文 化 局 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 4 樓 第 2 3 特 展 室 主 辦 單 位 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 彩 虹 橋 互 動 式 戲 劇 演 出 日 期 地 點 辦 理 單 位 場 次 參 加 人 數 蕭 壠 文 化 園 區 主 辦 單 位 : 蕭 壠 文 化 園 區 協 辦 單 位 : 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 臺 南 市 中 小 學 表 演 藝 術 輔 導 團 各 參 與 國 民 小 學 8 767

34 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 ( 二 ) 常 設 展 戲 劇 導 覽 計 畫 跳 脫 傳 統 的 導 覽 方 式, 以 常 設 展 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 展 示 空 間 為 舞 台, 量 身 打 造 5 個 戲 劇 導 覽 劇 本, 利 用 設 計 簡 單 的 道 具 及 2 人 一 組 的 角 色 扮 演, 帶 領 觀 眾 一 同 體 驗 歷 史 情 境 試 演 日 期 參 與 成 員 參 與 人 數 劇 本 臺 南 市 安 南 區 和 順 國 民 小 學 30 唐 山 過 臺 灣 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 常 設 展 定 時 導 覽 12 番 頭 家 ( 簽 約 租 地 ) 臺 南 市 安 南 區 和 順 國 民 小 學 30 異 文 化 相 遇 臺 南 市 立 安 南 區 和 順 國 民 中 學 35 日 本 時 代 文 化 協 會 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 常 設 展 定 時 導 覽 21 原 住 民 正 名 運 動 ( 三 ) 教 具 箱 計 畫 以 臺 史 博 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 常 設 展 主 體, 搭 配 國 小 社 會 科 教 材, 研 發 唐 山 過 臺 灣 當 我 們 同 在 一 起 及 真 正 的 人 三 大 主 題, 搭 配 歷 史 物 件 圖 卡 等 道 具, 融 入 戲 劇 手 法 於 教 學 中, 在 互 動 中 增 加 歷 史 探 索 與 體 驗 的 豐 富 度 教 具 箱 命 名 單 元 主 題 試 教 學 校 參 加 人 數 唐 山 過 臺 灣 第 1 單 元 : 危 險 重 重 的 黑 水 溝 臺 南 市 南 區 永 華 國 民 小 學 324 第 2 單 元 : 一 只 契 約 臺 南 市 永 康 區 復 興 國 民 小 學 60 第 3 單 元 : 一 只 包 袱 臺 南 市 永 康 區 大 橋 國 民 小 學 81 當 我 們 同 在 一 起 第 1 單 元 : 漢 人 在 臺 灣 臺 南 市 永 康 區 復 興 國 民 小 學 60 第 2 單 元 : 荷 蘭 人 在 臺 灣 臺 南 市 永 康 區 永 華 國 民 小 學 324 第 3 單 元 : 原 住 民 在 臺 灣 真 正 的 人 第 1 單 元 : 真 正 的 人 高 雄 市 茄 萣 區 興 達 國 民 小 學 40 第 2 單 元 : 異 文 化 相 遇 臺 南 市 永 康 區 永 信 國 民 小 學 50

35 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 35 ( 四 ) 博 物 館 教 育 推 廣 講 座 推 動 博 物 館 教 育 推 廣 系 列 講 座, 開 放 教 師 及 一 般 民 眾 報 名 參 加, 邀 請 戲 劇 領 域 及 博 物 館 教 育 領 域 專 長 講 師, 一 起 分 享 不 同 的 案 例 與 經 驗, 瞭 解 如 何 利 用 博 物 館 活 化 教 學 活 動 日 期 講 題 主 講 人 參 加 人 數 博 物 館 與 學 校 的 相 遇 : 以 歷 史 教 具 箱 為 例 國 立 臺 南 大 學 戲 劇 創 作 與 應 用 學 系 教 授 林 玫 君 博 物 館 動 起 來 之 好 戲 開 鑼 囉 國 立 臺 南 大 學 戲 劇 創 作 與 應 用 學 系 主 任 王 婉 容 打 開 孩 子 的 新 視 野 : 談 博 物 館 教 育 活 動 設 計 國 立 自 然 科 學 博 物 館 助 理 研 究 員 葉 蓉 樺 32 的 新 趨 勢 歷 史 的 抉 擇 : 互 動 劇 場 在 虛 實 間 的 魅 力 國 立 臺 南 大 學 戲 劇 創 作 與 應 用 學 系 助 理 教 授 許 瑞 芳 一 堂 不 一 樣 的 歷 史 課 : 談 教 師 如 何 應 用 博 物 館 展 藏 於 課 程 中 私 立 衛 道 中 學 歷 史 科 教 師 陳 妙 珠 30 ( 五 ) 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 教 育 學 習 零 距 離 Facebook 社 團 利 用 現 今 最 常 使 用 的 Facebook 社 團 平 臺, 召 集 國 中 小 教 師 為 主 要 社 團 成 員, 建 立 與 學 校 教 師 之 間 的 連 結 網 絡, 即 時 提 供 臺 史 博 展 覽 及 活 動 訊 息, 更 可 經 由 教 師 的 彼 此 交 流 與 意 見 回 饋, 教 學 相 長 此 平 臺 於 2013 年 7 月 開 始 經 營, 至 12 月 共 計 露 出 23 則 訊 息, 社 團 會 員 共 計 61 人 ( 六 ) 館 校 合 作 專 案 以 臺 南 市 安 南 區 和 順 國 民 小 學 四 年 級 學 童 約 計 270 人 為 主 要 計 畫 實 施 對 象, 透 過 多 次 學 校 課 程 及 博 物 館 活 動, 與 博 物 館 有 更 深 的 接 觸, 並 作 為 館 校 雙 方 未 來 發 展 小 小 解 說 員 之 基 礎 該 校 師 生 亦 配 合 臺 史 博 近 年 陸 續 推 動 及 發 展 中 的 常 設 展 戲 劇 導 覽 及 教 具 箱 教 學 活 動, 參 與 臺 史 博 各 類 試 演 試 教 活 動, 並 提 供 相 關 活 動 內 容 之 修 正 及 建 議 階 段 別 月 份 計 畫 階 段 合 作 內 容 活 動 地 點 前 置 規 劃 3-4 教 師 認 識 博 物 館 60 位 教 師 參 訪 園 區 臺 史 博 5-6 發 展 合 作 模 式 合 作 模 式 討 論 會 臺 南 市 安 南 區 和 順 國 民 小 學 第 1 階 段 活 動 規 劃 6-10 博 物 館 課 程 發 展 四 年 級 學 習 課 程 方 向 學 習 單 討 論 會 臺 南 市 安 南 區 和 順 國 民 小 學 臺 史 博 第 1 階 段 活 動 認 識 博 物 館 活 動 270 位 四 年 級 學 生 參 觀 活 動 臺 史 博

36 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 柒 公 共 服 務 一 概 要 2013 年 是 公 共 服 務 業 務 充 滿 挑 戰 的 一 年, 包 括 首 次 迎 接 售 票 機 制 的 考 驗, 提 升 觀 眾 服 務 品 質, 擴 大 各 項 推 廣 及 行 銷 活 動 辦 理 等 延 續 過 去 公 共 服 務 四 大 重 點 工 作 : 服 務 計 畫 學 習 計 畫 文 創 出 版 計 畫 及 社 會 資 源 合 作 計 畫,2013 年 在 各 計 畫 上 更 加 深 耕, 期 為 臺 史 博 形 塑 更 加 優 質 的 博 物 館 品 牌 形 象 服 務 計 畫 方 面,2013 年 啟 動 各 項 售 票 配 套 措 施, 全 年 服 務 參 觀 人 數 近 58 萬 人 次 另, 為 提 升 志 工 服 務 之 相 關 專 業 知 能, 辦 理 共 20 場 次 的 培 訓 課 程 學 習 計 畫 方 面, 本 年 度 辦 理 推 廣 活 動 共 55 場, 包 含 各 項 特 展 兒 童 廳 學 習 中 心 及 全 館 性 ( 如 518 國 際 博 物 館 日 ) 等 學 習 活 動, 共 計 1 萬 3,564 人 次 參 與 出 版 文 創 計 畫 方 面, 發 行 Watch Taiwan 觀 臺 灣 季 刊 4 期, 開 發 文 創 品 計 22 項 社 會 資 源 合 作 計 畫 方 面, 除 延 續 既 有 的 臺 南 鹽 水 溪 幸 福 平 臺 非 營 利 組 織 串 連 工 作 外, 另 由 民 間 基 金 會 發 起 之 圓 夢 計 畫, 匯 集 各 界 贊 助, 協 助 臺 史 博 針 對 各 項 特 殊 需 求 群 體 ( 偏 鄉 學 童 及 身 心 障 礙 者 等 ), 提 供 參 觀 博 物 館 之 各 項 經 費 與 學 習 輔 助, 本 年 度 接 待 之 特 殊 需 求 群 體 共 計 56 團 3,408 人 次 二 入 館 參 觀 人 次 2013 年 1 月 1 日 起, 臺 史 博 展 示 教 育 大 樓 開 始 收 費, 戶 外 園 區 則 仍 維 持 開 放 免 費 使 用 2013 年 參 觀 展 示 教 育 大 樓 人 次 計 57 萬 3,617 人, 使 用 園 區 環 境 解 說 中 心 人 次 計 7,365 人 月 份 參 觀 展 示 教 育 大 樓 人 次 使 用 環 境 解 說 中 心 人 次 一 般 團 體 學 校 團 體 一 般 遊 客 其 他 ( 持 各 類 優 惠 券 ) 合 計 1 10,355 10,573 19, , ,512 4,720 41, ,017 1, ,079 16,517 15, , ,806 17,363 19, , ,162 13,918 20, , ,777 9,156 17, , ,741 3,963 23, , , , , ,222 12,991 12, , ,613 20,285 12, , ,707 20,999 12, , ,755 15,749 12, , 年 總 計 191, , , ,617 7,365 歷 年 累 計 2,670,665 8,916 註 : 年 10 月 29 日 開 館, 至 2012 年 12 月 31 日 免 費 參 觀, 並 自 2013 年 1 月 1 日 起 開 始 收 費 2. 環 境 解 說 中 心 自 2012 年 11 月 2 日 起 週 末 對 外 開 放

37 2013 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 年 報 37 三 導 覽 及 設 備 單 位 人 次 臺 史 博 每 日 上 下 午 各 安 排 1 場 定 時 導 覽, 由 專 人 中 文 解 說 斯 土 斯 民 : 臺 灣 的 故 事 常 設 展, 另 也 持 續 開 館 以 來 的 語 言 導 覽 服 務, 提 供 觀 眾 更 多 參 觀 選 擇 語 音 導 覽 分 為 個 人 及 團 體, 並 提 供 中 文 閩 南 語 客 家 語 英 語 及 日 語 等 5 種 導 覽 語 言 2013 年 定 時 導 覽 服 務 人 次 計 3,597 人 個 人 語 音 導 覽 服 務 人 次 計 3,491 人 團 體 語 音 服 務 人 次 計 14 萬 8,856 人 次, 共 計 15 萬 5,944 人 次 月 份 定 時 導 覽 個 人 語 音 導 覽 團 體 語 音 導 覽 合 計 ,169 7, ,955 8, ,971 15, ,708 17, ,448 12, ,279 10, ,537 8, ,696 5, ,894 12, ,479 18, ,562 20, ,158 17,577 總 計 3,597 3, , ,944 四 專 案 社 群 參 訪 2013 年 參 訪 臺 史 博 之 特 殊 需 求 社 群 人 數 共 計 3,408 人, 主 要 對 象 為 偏 鄉 學 生 身 心 障 礙 者 與 弱 勢 家 庭 親 子 等 臺 史 博 除 了 提 供 導 覽 服 務 外, 並 針 對 團 體 需 要, 搭 配 設 計 不 同 的 學 習 活 動 與 教 材 日 期 單 位 對 象 參 與 人 次 備 註 臺 南 市 北 門 區 雙 春 國 民 小 學 偏 鄉 學 生 國 立 暨 南 國 際 大 學 社 會 政 策 與 社 會 工 作 學 系 (2013 偏 鄉 學 生 78 築 夢 原 鄉 活 動 ) 社 團 法 人 雲 林 縣 聖 心 社 會 關 懷 協 會 偏 鄉 學 生 宜 蘭 縣 南 澳 鄉 金 洋 國 民 小 學 宜 蘭 縣 南 澳 鄉 東 澳 國 偏 鄉 學 生 34 民 小 學 宜 蘭 縣 南 澳 鄉 澳 花 國 民 小 學 宜 蘭 縣 大 同 鄉 四 季 國 民 小 學 宜 蘭 縣 大 同 鄉 大 同 國 偏 鄉 學 生 41 民 小 學 金 門 縣 金 沙 鎮 何 浦 國 民 小 學 偏 鄉 學 生 內 政 部 役 政 署 ( 替 代 役 關 懷 弱 勢 暑 期 照 護 活 動 ) 偏 鄉 學 生 臺 南 市 後 壁 區 永 安 國 民 小 學 臺 南 市 後 壁 區 樹 人 國 民 小 學 臺 南 市 大 內 區 大 內 國 民 小 學 偏 鄉 學 生 50 合 辦 單 位 : 財 團 法 人 樹 谷 文 化 基 金 會