封面

Size: px

Start display at page:

Download "封面"

鱼径张
5 years ago
Views:

1 院牧通訊雙月刊 2015 年 6 月號仁濟醫院院牧事工委員會

2 目錄目錄第 1 頁編者語劉嘉輝弟兄第 2 頁主題文章陳偉權弟兄第 3-4 頁院牧異象. 情杜雪珍牧師第 5 頁員工分享方芷芯姑娘第 6 頁委員分享李玉芬姊妹第 7 頁書籍分享李文卓弟兄第 8 頁健康小貼士朱夏勤姑娘第 9-10 頁義工退修日花絮迴響篇事工報告財政報告感恩及代禱事項仁濟醫院院牧事工委員會同工名錄及奉獻途徑第 11 頁第 12 頁第 13 頁第頁第 17 頁第 18 頁 1

還有很多未有信仰, 在社會中處於弱勢生活困乏的草根階層, 需要有人同行鼓勵安慰方芷芯姊妹回想當初進入仁濟醫院工作, 感到人生路不熟慈愛的主為她預備了護士小組團契, 讓她在繁忙的工作中, 靠著主得力, 有平安的心今期亦特別加插健康小貼士文章,

3 編者語 From Editor 劉嘉輝弟兄 ( 本會委員 / 崇真會荃葵堂 ) 陳偉權弟兄撰寫的主題文章, 道出家人信主的過程, 以及參與仁濟院牧事工的分享讓我看到, 縱然人生會有病患及不同經歷, 始終主的慈愛仍在 ; 這些年來, 祂確是信實無變, 祂的恩典亦充充滿滿杜雪珍牧師的分享不平常的平常心, 當事人以平常心面對病患 ; 最終他因著女兒的關愛, 進而漸漸認識主耶穌, 得著主所賜出人以外平安的心去面對治療事委李玉芬姊妹撰文, 與我們分享在仁濟院牧服侍的歷程她亦提醒我們, 在醫院裡, 還有很多未有信仰, 在社會中處於弱勢生活困乏的草根階層, 需要有人同行鼓勵安慰方芷芯姊妹回想當初進入仁濟醫院工作, 感到人生路不熟慈愛的主為她預備了護士小組團契, 讓她在繁忙的工作中, 靠著主得力, 有平安的心今期亦特別加插健康小貼士文章, 營養師朱夏勤姑娘教我們如何解讀食物標籤, 對我們日後選擇適合的食品, 有莫大的幫助我要歌唱耶和華的慈愛直到永遠我要用口將你的信實傳與萬代 ( 詩篇 89:1) 願以聖經的話語彼此勉勵, 積極的向院友及家屬傳揚主的慈愛, 信實的主必然多多賜福給我們 2

主題文章陳偉權弟兄 ( 本會委員 / 荃灣浸信會 ) 我於 1990 年初信主, 主信實無變是我當時很喜歡的詩歌; 因為它的內容帶給我與慈愛主同在的信心, 亦很希望家人得著主愛美好的救恩

我知道自己為著哥哥和家人的得救更要加把勁, 感恩哥哥後來接受耶穌作救主一向迷信拜觀音的父親因著哥哥相信主, 亦因此決志信主, 跟我一同返教會為著哥哥禱告, 母親也不再拜偶像由於父親咳嗽多了,

最後哥哥接受床邊水禮, 而父親還可以在教會接受浸禮 ; 神的恩典就在他們身上成就哥哥和父親相繼於 95 及 96 年返回天家,

4 主題文章陳偉權弟兄 ( 本會委員 / 荃灣浸信會 ) 我於 1990 年初信主, 主信實無變是我當時很喜歡的詩歌; 因為它的內容帶給我與慈愛主同在的信心, 亦很希望家人得著主愛美好的救恩我相信聖經應許當信主耶穌, 你和你一家都必得救 ( 徒 16:31), 一有機會就與家人分享福音大哥在 95 年鼻咽癌復發, 每一個家人都非常傷心 ; 父親的吸煙量也因著擔心而增多我知道自己為著哥哥和家人的得救更要加把勁, 感恩哥哥後來接受耶穌作救主一向迷信拜觀音的父親因著哥哥相信主, 亦因此決志信主, 跟我一同返教會為著哥哥禱告, 母親也不再拜偶像由於父親咳嗽多了, 看醫生照 X 光發覺胸部有陰影, 最後証實肺癌第四期當時這雙重打擊確實令我傷心也感到失望和困惑, 在我感到能力有限時, 惟有在禱告裡將他們交託給父神並請教會的牧者關心感謝主! 最後哥哥接受床邊水禮, 而父親還可以在教會接受浸禮 ; 神的恩典就在他們身上成就哥哥和父親相繼於 95 及 96 年返回天家, 從加國回來出席他們安息禮的哥哥也因著教會弟兄姊妹的愛心關懷而感動信了主, 離開教會的姊姊和妹妹都重燃主愛回到主的家 ( 教會 ), 主確實是信實無變我於 2013 年開始加入仁濟院牧事工作委員, 一切都在摸索中 ; 一如以往在教會傳道部福音外展以電郵形式推動各團契承擔院牧事奉 3

主題文章然而教會肢體對院牧服侍有點陌生, 團體參與人數每次在起初甚至是一兩星期前仍人數不足,

祂對我說 : 我的恩典夠你用的, 因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全 ( 林後 12: 9)

主看重醫院內每一個病人及每一次服侍, 主總為我們開路在午間閒情病人聚會由上病房邀請至帶領院友到聚會地點,

又將寶貴的福音信息栽種在院友或陪同的家人心裏還有好些院友在聚會決志信主, 想到主曾應許說 :

我體會到在整過服侍過程裡, 主真的沒有丟棄我們, 也給我們信心, 能夠帶領主所愛的到祂跟前來, 這是主所喜悅的

5 主題文章然而教會肢體對院牧服侍有點陌生, 團體參與人數每次在起初甚至是一兩星期前仍人數不足, 我心裏難免緊張及有點信心不足, 還會消極地想到究竟取消還是繼續呢? 唯有將事工藉禱告交托給主感謝主! 祂對我說 : 我的恩典夠你用的, 因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全 ( 林後 12: 9) 每次因人數不足再推動時, 主又感動教會內不同肢體加入以致足夠甚至有餘, 體驗主在祂的事工上的慈愛主看重醫院內每一個病人及每一次服侍, 主總為我們開路在午間閒情病人聚會由上病房邀請至帶領院友到聚會地點, 整個服侍內容也很順利, 叫我們參與服侍的團隊均經歷主的同在和帶領 ; 又將寶貴的福音信息栽種在院友或陪同的家人心裏還有好些院友在聚會決志信主, 想到主曾應許說 : 凡父所賜給我的人, 必到我這裏來, 到我這裏來的, 我總不丟棄他 ( 約 6:37) 我體會到在整過服侍過程裡, 主真的沒有丟棄我們, 也給我們信心, 能夠帶領主所愛的到祂跟前來, 這是主所喜悅的聚會完結後, 團隊都帶着服侍主的喜樂和信心一同彼此分享, 看到服侍過程中神確是信實的祂的應許永遠不變, 體會到在仁濟院牧服侍過程中, 只要全心倚靠他, 與教會肢體彼此同心忠心為主作工, 找著祂的應許, 相信我們完成主的事工是沒有難度的 4

院牧異象. 情杜雪珍牧師 ( 主任院牧 ) 平常心啦, 我無野架, 都仔大女大腸癌手術後正在康復的陸先生冷靜平和地回答 ;

(1) 麻木感因為事情來得太突然, 當事人還未完全接受事實而出現的麻木感覺 (2) 迴避苦痛將話題轉開不去談論,

然後確診腸癌接著, 院牧跟陸先生談論子女對他的孝敬然後知道其中一位女兒是基督徒, 然後

6 院牧異象. 情杜雪珍牧師 ( 主任院牧 ) 平常心啦, 我無野架, 都仔大女大腸癌手術後正在康復的陸先生冷靜平和地回答 ; 然而, 院牧留意到當他提及仔大女大時, 眼簾稍稍動了一動面對突如其來的災病, 當事人平靜地說平常心的原因可能是 : (1) 麻木感因為事情來得太突然, 當事人還未完全接受事實而出現的麻木感覺 (2) 迴避苦痛將話題轉開不去談論, 不想去面對痛苦而出現的迴避心理, 是自我防衛的心態之一 (3) 人生觀中國文化深受儒釋道影響, 平常心是指人在一切環境中不執著, 以平常心態去面對得失我看見你提及仔女時有點感觸啊! 原來陸先生的子女合資送一個全面身體檢查計劃給他作退休前的禮物, 當時的報告是一切正常不料, 三個月後他發現大便有血, 然後確診腸癌接著, 院牧跟陸先生談論子女對他的孝敬然後知道其中一位女兒是基督徒, 然後他體會女兒對他的敬愛是因著基督的愛出院後, 他願意跟女兒到教會繼續認識耶穌, 並得著耶穌所賜下平安的心去面對後續治療這樣, 神所賜超過人能了解的平安, 必在基督耶穌裡, 保守你們的心思意念 ( 腓 4:8 新譯本 ) 5

員工分享方芷芯姊妹 ( 護士小組組員 ) 在仁濟工作了一年多, 回想當初派到離家頗遠的仁濟醫院, 實在有點不情願, 交通時間長之餘,

又未與其他同事熟絡, 偶爾在病房遇到院牧, 見到她的笑容, 輕聊幾句院牧到病房關顧病人的同時, 也關顧了我這位孤獨的新丁, 心中一陣感動及後,

已少參加教會生活能夠有這個機會, 在醫院內重投團契小組, 查考神的話語, 多親近神, 而且又能認識院內的弟兄姐妹, 便欣然參加了第一次參加醫院小組,

工作起來又緊張又 " 騰雞 ", 工作表現不太好, 心裡總是耿耿於懷, 也懷疑自己的能力, 是否能當位好護士, 心情低落在小組裏,

專注在忙碌的事, 會不經意與神疏離了但參加小組時, 又會得到提醒, 靠著主得力, 有平安的心除了小組外, 亦有幸參加了基團的活動新春感恩會步行籌款

7 員工分享方芷芯姊妹 ( 護士小組組員 ) 在仁濟工作了一年多, 回想當初派到離家頗遠的仁濟醫院, 實在有點不情願, 交通時間長之餘, 又沒有認識的朋友在仁濟工作但神總是安排妥貼, 機緣巧合下, 在入職前認識了院牧, 讓我對這所陌生的醫院添了份親切感在新的工作環境感到人生路不熟, 又未與其他同事熟絡, 偶爾在病房遇到院牧, 見到她的笑容, 輕聊幾句院牧到病房關顧病人的同時, 也關顧了我這位孤獨的新丁, 心中一陣感動及後, 她邀請我參加護士小組, 那時我才知道原來仁濟這所小小的醫院, 竟然有不同工作類別的基督徒小組聚會自從輪班生涯開始, 工餘時間有點怠惰, 想多點休息, 已少參加教會生活能夠有這個機會, 在醫院內重投團契小組, 查考神的話語, 多親近神, 而且又能認識院內的弟兄姐妹, 便欣然參加了第一次參加醫院小組, 從這裏得到很大的支持和關顧在護士小組中, 大家都是護士, 當彼此談到病房內的工作概況, 大家都會很容易明白初到病房工作, 不熟悉運作, 又是新手護士, 工作起來又緊張又 " 騰雞 ", 工作表現不太好, 心裡總是耿耿於懷, 也懷疑自己的能力, 是否能當位好護士, 心情低落在小組裏, 可以將壓力和擔憂說出來, 大家為我禱告, 又給我正面的鼓勵在小組中查考聖經, 閱讀神的話語, 在生活工作上都會有提醒有時在忙透了的生活, 專注在忙碌的事, 會不經意與神疏離了但參加小組時, 又會得到提醒, 靠著主得力, 有平安的心除了小組外, 亦有幸參加了基團的活動新春感恩會步行籌款這些活動裏, 不但讓我更了解院牧部的工作, 也讓我認識到醫院裏不同部門的基督徒, 工作中遇見他們, 大家互相問好, 覺得很親切感謝神的帶領, 在醫院裡漸漸有一班好夥伴希望將來, 我也能為新加入醫院的人增添一份親切感, 讓在主裏的愛可以互相分享 6

委員分享李玉芬 ( 本會委員 / 中華基督教會全完堂 ) 二零一二年, 上帝感動我參與院牧部探訪義工訓練班藉著院牧悉心的教導, 我清楚認識到院牧事奉的重要, 並學會了不少有關探訪院友的基本知識溝通技巧

每次探訪院友, 彼此流露著內心的真情 ; 期間, 有不少深刻難忘和感人的片段, 也曾收到令我感動的感謝咭我不是專業的醫務人員, 但神卻讓我有機會奉獻這微不足道的時間和力量, 將關愛盼望真誠帶給在病患中的院友

8 委員分享李玉芬 ( 本會委員 / 中華基督教會全完堂 ) 二零一二年, 上帝感動我參與院牧部探訪義工訓練班藉著院牧悉心的教導, 我清楚認識到院牧事奉的重要, 並學會了不少有關探訪院友的基本知識溝通技巧感受別人在病患中心靈上的需要對我而言, 這些實在是極寶貴的事奉經驗過往二年多, 我在病房中實踐神所差遣的這份義務工作在探訪工作的初期, 我的心情非常緊張, 每每戰戰兢兢其後, 我慢慢地適應下來, 懂得觀察體會每次探訪院友, 彼此流露著內心的真情 ; 期間, 有不少深刻難忘和感人的片段, 也曾收到令我感動的感謝咭我不是專業的醫務人員, 但神卻讓我有機會奉獻這微不足道的時間和力量, 將關愛盼望真誠帶給在病患中的院友透過每一個被訪的院友, 他們獨特的生命故事, 我深深體會到人的輭弱, 特別是那些院友在嚴重病患中的脆弱心靈在神面前, 每一個生命都是寶貴的即使是信徒, 在患病的時候, 也需要有人同行鼓勵安慰聆聽他們內心的呼喊, 何況是那些未有信仰, 在社會中處於弱勢生活困乏的草根階層呢? 在院牧事工的事奉上, 我並不感到孤單, 因為我的教會設有社關小組, 支持各種關懷社區的工作恆常的仁濟院牧活動, 如午間閒情愛心行動床邊探訪, 都能看見這群熱心的弟兄姊妹更令我感恩的, 是神又感動了其中的姊妹, 現正接受訓練成為院牧部探訪義工二零一四年, 我誠惶誠恐的接受了教會的委任, 作為其中一位代表, 參與仁濟院牧事工委員會我願意藉著這角色, 成為醫院與教會的橋樑, 在院牧工作上, 服事我們的社區願將一切榮耀頌讚, 歸給我們的上帝! 7

書籍分享書名 : 血癌十年作者 : 潘士鍔牧師出版日期 :1981 出版社 : 加拿大愛城華人宣道會李文卓弟兄 ( 院牧部義工 / 石籬宣道浸信會 ) 生老病死, 雖是人生必經的階段但突然其來的疾病經歷, 不是每個人都能面對

作者及家人都很難接受這事實和傷痛那時作者正藉壯年, 初接受神的差遣, 帶著抱負和期望, 舉家遷到加國的事奉工場可是不出年便遇到這不幸的遭遇, 潘牧師不但沒有太大的埋怨和沮喪, 相反, 他毅然面對, 更珍惜時間, 竭力多作主工,

面對伴侶受着患病的痛苦, 表現堅强, 不辭勞苦地照顧及支持丈夫, 還肩負起照顧對年幼子女的責任夫妻深愛之情, 在此表露無遺神又爲潘牧師預備他弟弟, 暫代牧養工作, 並且兼顧照顧父母親的責任肢體面對患難, 有助信徒發揮主內合一的心

9 書籍分享書名 : 血癌十年作者 : 潘士鍔牧師出版日期 :1981 出版社 : 加拿大愛城華人宣道會李文卓弟兄 ( 院牧部義工 / 石籬宣道浸信會 ) 生老病死, 雖是人生必經的階段但突然其來的疾病經歷, 不是每個人都能面對看畢潘牧師的患病見証, 感受到作者靠著神的恩典, 不受病患的影響, 仍努力事奉神, 走完人生最後的路程, 爲主打美好的杖, 不枉此生, 實在令人欽佩最初得悉患上癌病, 生命進入倒數階段, 面對這晴天霹靂的事實在人的情感上, 作者及家人都很難接受這事實和傷痛那時作者正藉壯年, 初接受神的差遣, 帶著抱負和期望, 舉家遷到加國的事奉工場可是不出年便遇到這不幸的遭遇, 潘牧師不但沒有太大的埋怨和沮喪, 相反, 他毅然面對, 更珍惜時間, 竭力多作主工, 看見積極的信仰生命更佩服的是他沒有退縮, 縱使身體疲備不堪, 仍爲牧養職份不辭勞苦從他接受南美國家的福音事工邀請, 到當地探討福音需要這証明潘牧師看重天國事工, 一生忠於主的托付病患期間, 家人的支援非常重要潘師母堅强地忍着傷痛, 面對伴侶受着患病的痛苦, 表現堅强, 不辭勞苦地照顧及支持丈夫, 還肩負起照顧對年幼子女的責任夫妻深愛之情, 在此表露無遺神又爲潘牧師預備他弟弟, 暫代牧養工作, 並且兼顧照顧父母親的責任肢體面對患難, 有助信徒發揮主內合一的心執事們體諒牧者的困難, 都主動肩負起講道及探訪工作信徒都恆切地為牧者禱告, 共同體現禱告的大能牧者愛主的生命也深深感染信徒, 他們因此有回轉重新立志的回應正如羅馬書 8:28 所記, 我們曉得萬事都互相效力叫愛神的人得益處就是按他旨意被召的人盼望面對病患的信徒, 也能以信心靠主, 堅毅的面對未來 8

健康小貼士本港的食物標籤制度於 2010 年 7 月生效, 引進標籤制度的目的是 : 1) 幫助消費者作出有依據的食物選擇幫助消費者選擇三低的食物低鈉 ( 鹽 ) 低糖低脂 2) 鼓勵食品製造商提供符合營養標準的食物 ; 3) 規管有誤導或欺詐成分的標籤和聲稱如何閱讀營養標籤? 一般以列表形式標示有關資料, 營養標籤列出能量及 7 種指定標示營養素 (1+7)1. 蛋白質 2.

10 健康小貼士本港的食物標籤制度於 2010 年 7 月生效, 引進標籤制度的目的是 : 1) 幫助消費者作出有依據的食物選擇幫助消費者選擇三低的食物低鈉 ( 鹽 ) 低糖低脂 2) 鼓勵食品製造商提供符合營養標準的食物 ; 3) 規管有誤導或欺詐成分的標籤和聲稱如何閱讀營養標籤? 一般以列表形式標示有關資料, 營養標籤列出能量及 7 種指定標示營養素 (1+7)1. 蛋白質 2. 碳水化合物 3. 總脂肪 4. 飽和脂肪酸 5. 反式脂肪酸 6. 鈉 7. 糖營養素必須以下列方式標示 :. 以每 100 克 / 毫升所含的營養素標示,. 如包裝內只有一個食用分量, 則以每個包裝所含的營養素標示,. 如包裝已註明食用分量的數目及大小, 則可以每一食用分量所含的營養素標示營養聲稱 : 朱夏勤姑娘 ( 本院營養師 ) 9 低脂不含脂肪低鈉很低鈉不含鈉低糖不含糖高脂肪高糖分高鹽分每 100 克固體食物含不超過 3 克總脂肪 ; 或每 100cc 液體食物含不超過 1.5 克總脂肪每 100 克固體食物含不超過 0.5 克總脂肪每 100 克 / 毫升食物含不超過 120 毫克鈉每 100 克 / 毫升食物含不超過 40 毫克鈉每 100 克 / 毫升食物含不超過 5 毫克鈉每 100 克 / 毫升食物含不超過 5 克糖每 100 克 / 毫升食物含不超過 0.5 克糖每 100 克含 20 克脂肪每 100 克含 15 克糖分每 100 克含 600 毫克鈉

6 克 g 反式脂肪酸 Trans Fat 0 克 g 0 克 g 碳水化合物 Carbohydrate 82.3 克 g 24.7 克 g 糖 Sugar 61.4 克 g 18.

11 健康小貼士閱讀營養標籤例 : 營養資料 Nutrition Information 每包裝所含食用分量數目 Serving Per Package 8 食用分量 Serving Size 30 克每 100 克 Per100g 每食用分量 Per Serving 熱量 Energy 380 千卡 Kcal 178 千卡 Kcal 蛋白質 Protein 8.6 克 g 2.6 克 g 總脂肪 Total Fat 2.7 克 g 0.8 克 g 飽和脂肪酸 Saturated Fat 1.8 克 g 0.6 克 g 反式脂肪酸 Trans Fat 0 克 g 0 克 g 碳水化合物 Carbohydrate 82.3 克 g 24.7 克 g 糖 Sugar 61.4 克 g 18.4 克 g 鈉 Sodium 302 亳克 mg 91 亳克 mg 此包裝含有 8 份食用分量無論是每 100 克或每食用分量, 都是高糖分即超過 15 克 ; 總脂肪則每 100 克不超過 3 克, 每食用分量也不超過 1.5 克, 可以說是低脂肪 ; 每 100 克有 302 亳克鈉, 不是低盬食物 ( 即這食物是高糖低脂及並不太高鈉有糖尿病及肥胖人士要減少食用 10

12 義工退修日花絮 11

我們一世都會銘記在心在此獻上衷心祝福! 求主賜福您, 讓更多有需要的人得到您的愛, 讓神的靈時時充滿您, 使您在服侍神的事工上, 事事順利獻上十分感激主內陳 XX 上 2015.03.

萬二分感謝你為主的工作! 主內惠 X, 惠 X 敬上 15/03/2015 Dear Ms Wan, Thanks for attending my mom s funeral and your prayer.

13 迴響篇感謝主! 感謝杜雪珍院牧在母親去世那刻, 我們感到十分無助及孤單, 神的牧人您杜牧師來到我們中間, 安慰我們幫助我們, 為母親祈禱及讀經, 讓我們感受到神的愛及神就在身邊你的這份關心, 幫助及愛心, 我們一世都會銘記在心在此獻上衷心祝福! 求主賜福您, 讓更多有需要的人得到您的愛, 讓神的靈時時充滿您, 使您在服侍神的事工上, 事事順利獻上十分感激主內陳 XX 上溫淑儀院牧, 謝謝你時常幫爸爸禱告, 安慰爸爸的心告訴爸爸主一直與他同行, 並提供一些福音同詩歌的錄音帶及 MP3 令他可以多些接觸主的話語多謝你抽時間見證爸在家受浸及今晚的安息禮萬二分感謝你為主的工作! 主內惠 X, 惠 X 敬上 15/03/2015 Dear Ms Wan, Thanks for attending my mom s funeral and your prayer. My sincere appreciation for everything you have done for us during our most difficult times. May God keep using your gift to glorify His works. Thanks again for sharing the most precious message with my mom. In Christ, 陳 XX 17/3/

14 事工報告院牧同工及探訪義工工作報告類別院牧義工月份初探覆探出院跟進院方轉介家屬關顧轉介教會決志洗禮 3/ / / / 安息禮拜午間閒情聚會報告日期參與堂會名稱床邊探訪報告愛心暖流報告教會義工人數院牧義工人數接觸病人接觸家屬慕道病人 14/3/15 基督教宣道會荃灣堂 /3/15 基督中心堂 ( 荃灣 ) /4/15 荃灣浸信會 /4/15 基督教宣道會德荃堂 /4/15 中華基督教禮賢會荃灣堂日期參與堂會名稱教會義工人數接觸病人接觸家屬慕道病人 7/3/15 荃灣靈糧堂 /3/15 基督教宣道會愛荃堂 / 荃灣基督徒聚會所 15/ /3/15 基督教宣道會基蔭堂 /4/15 基督教宣道會基蔭堂 /4/15 阡陌社區浸信會日期參與堂會名稱教會義工人數院牧義工人數接觸病人接觸家屬慕道病人 22/4/15 基督教宣道會基蔭堂決志病人決志病人決志病人 13

財政報告 ( 一 ) 2015 年 3-4 月財政報告收入 3 月份收入 4 月份收入自動轉賬方式奉獻 (125 位 /123 位 ) 40,790.00 40,790.00 教會奉獻 65,600.00 49,500.00 個人奉獻 (34 位 /28 位 ) 186,650.00 26,000.00 步行籌款 840.00 其他奉獻及收入 3,590.00 7,400.

15 財政報告 ( 一 ) 2015 年 3-4 月財政報告收入 3 月份收入 4 月份收入自動轉賬方式奉獻 (125 位 /123 位 ) 40, , 教會奉獻 65, , 個人奉獻 (34 位 /28 位 ) 186, , 步行籌款其他奉獻及收入 3, , 春茗暨主任院牧榮休宴餐券收入 16, 暫記 3, 本月總收入 : 317, , 支出 3 份支出 4 月份支出同工薪金 159, , 強積金 9, , 同工保險費 6, 醫療津貼同工進修費用 1, 電話費 / 寬頻傳呼機台費印刷郵費 1, 文具雜項舟車費資助義工活動 1, 關顧金 1, 復活節愛心行動 10, 事委會活動費用 1, 週年感恩晚宴 ( 春茗 ) 43, 院牧通訊 1, 本月總支出 : 233, , 本月盈餘 / 不敷 : 84, (61,032.70) 承上月結餘 : 529, , 本月總結餘 : 613, ,

16 財政報告 ( 二 ) 2015 年 3-4 月教會及團體奉獻教會名稱 3 月份 4 月份基督教基恩會荃灣堂 (2014 第 4 季及 2015 年第 2 季 ) 度 ) 2, , 中華基督教會全完堂 2, , 基督教敬拜會荃灣區 (2-4 月 ) 6, , 宣道會青怡堂基督教會恆道堂宣道會荃灣堂尼西團宣道會荃灣堂羅以團宣道會荃灣堂 (8/3 醫療主日 ) 2, 聖公會荊冕堂 (2015) 22, 宣道會青衣堂 3, 荃灣靈糧堂 1, , 宣道會葵芳堂 1, , 宣道會基蔭堂 (1-3 月 ) 1, 路德會聖十架堂 ( 荃灣 ) 基督中心堂 ( 荃灣 ) 愛心禮金基督中心堂 ( 荃灣荃美 ) 愛心禮金 11, 宣道會荃灣堂以斯拉團 (2-4 月 ) 宣道會荃灣堂 9, , 宣道會愛荃堂 3, 循理會葵涌堂 (1-3 月 ) 4, 崇真會荃葵堂 (3 月 ) 1, 宣道會德荃堂 5, 宣道會荃灣堂以利亞團 (11/2014-7/2015) 6, 信義會天恩堂 6, 宣道會荃灣堂馬其頓團 1, 荃灣浸信會谷百合團恩愛有家専題講座每月總計 : 65, ,

17 財政報告 ( 三 ) 2015 年 3-4 月步行籌款奉獻姓名 3 月份 4 月份 1 位步行參加者籌得款項合計 : 復活節愛心行動奉獻姓名 3 月份 4 月份荃灣靈糧堂 1, 位個人奉獻 1, 奉獻箱信義會天恩堂會友 4, 荃灣浸信會 1, 中華宣道會石籬堂浸信宣道會榮基教會合計 : 3, , 其他奉獻姓名 3 月份 4 月份荃灣浸信會 ( 午間閒情 ) 合計 : 春茗奉獻及收入姓名 3 月份 4 月份宣道會愛荃堂奉獻箱 ( 春茗 ) 位個別奉獻 ( 春茗 ) 1, 義工們 ( 春茗 ) 位餐費 13, 位 ( 榮休賀儀 ) 合計 : 16, 暫記款項姓名 3 月份 4 月份不記名 1, 不記名 1, 不記名 1, 不記名合計 : 3,

年 4 月 1 日開始, 所有義工必須最多 24 個月接受感染控制培訓課程一次即持有 2013 年 3 月 16 日或以前之證書已經無效,2013 年 6 月 29 日受訓之義工可於院內參與義工服侍至 2015 年 6 月 28 日

18 感恩及代禱事項 Let s pray 1 義工退修日已於 30/5( 六 ) 上午 9 時 15 分至下午 5 時假香港浸信會神學院舉行主題 : 祝禱. 觸禱, 內容包括 : 讚美操, 團隊建立活動, 經文默想, 詩歌敬拜, 禱告的心心相繫工作坊, 分組禱告等當日出席義工 43 位, 彼此分享認識, 互相勉勵, 一同再思如何以禱告祝福院友, 帶領他們經歷主耶穌的愛 2 仁濟醫院由 2015 年 4 月 1 日開始, 所有義工必須最多 24 個月接受感染控制培訓課程一次即持有 2013 年 3 月 16 日或以前之證書已經無效,2013 年 6 月 29 日受訓之義工可於院內參與義工服侍至 2015 年 6 月 28 日求主賜福每位參與醫院服侍之弟兄姊妹, 藉著我們的服侍關心, 基督的愛得以傳揚 3 杜雪珍牧師於 5 月 2 日起接任主任院牧, 求主賜福院牧團隊及荃葵青區教會眾肢體繼往開來, 同心在院內傳揚及見證基督的愛 4 仁濟醫院健康資源中心 (Health Resource Centre) 於 6 月 3 日遷往 C 座 8 樓繼續服務 17

19 仁濟醫院院牧事工委員會同工顧問院牧 : 陳一華牧師主席 : 張雲生牧師副主席 : 林明德先生文書 : 陳樂盛姊妹司庫 : 林耀榮宣教師司數 : 余德泰醫生人事組 : 林靜茹牧師江啟超傳道文字組 : 劉嘉輝弟兄林綺雯姊妹尹桂英姊妹總務組 : 黃培德弟兄利國璋弟兄謝金發弟兄主任院牧 : 杜雪珍牧師院牧 : 溫淑儀姑娘院牧 : 蔣潔冰姑娘助理院牧 : 雷家輝先生辦公室幹事 : 林貞姊妹半職幹事 : 黃愛如姊妹委員教會 : 中華基督教會全完堂中華基督教禮賢會荃灣堂信義會天恩堂荃灣靈糧堂宣道會荃灣堂宣道會德荃堂宣道會青衣堂荃灣浸信會基督教敬拜會荃灣區崇真會荃葵堂聖公會荊冕堂基督教基恩會荃灣堂循理會葵涌堂仁濟醫院基督徒團契期刊設計 : 潘浩標弟兄奉獻途徑支票抬頭 : YAN CHAI HOSPITAL CHAPLAINCY COMMITTEE 仁濟醫院院牧事工委員會銀行戶口 : 匯豐銀行戶口 , 請寄回存款收條, 以便核對及寄回收據奉獻收據 : 奉獻滿壹佰圓或以上可憑正式收據作為豁免入息 / 盈利稅之用每月自動轉賬認捐 : 填妥回應表後寄回院牧部回應表可於院牧部及事委教會內索取 18

仁濟醫院院牧事工委員會 THE YAN CHAI HOSPITAL CHAPLAINCY COMMITTEE 地址 : 荃灣仁濟街 7-11 號仁濟醫院 A 座 3 樓 308 室 (A 座演講廳側 ) 基督教院牧部電話 :2417 8076, 3421 0896 傳真 :2413 4217 CHAPLAINCY OFFICE:

20 仁濟醫院院牧事工委員會 THE YAN CHAI HOSPITAL CHAPLAINCY COMMITTEE 地址 : 荃灣仁濟街 7-11 號仁濟醫院 A 座 3 樓 308 室 (A 座演講廳側 ) 基督教院牧部電話 : , 傳真 : CHAPLAINCY OFFICE: ROOM308, BLOCK A, YANCHAI HOSPITAL, 7-11, YAN CHAI STREET, TSUEN WAN, N.T., HONG KONG. 電郵地址 :yanchai@hospitalchap.org.hk 如欲定期收取 / 更改郵寄地址 / 停止收取 «院牧通訊», 請聯絡林貞幹事更新資料 19

71 新約聖經的福音 3

信徒的偽善郭善熙牧師被稱為韓國本世代最優秀的講道者講道是他牧會的最大武器一如他所說 : 這四十年來, 我惟一做的就是講道他是擺上生命來講道, 曾以系列解經講道, 帶動盼望教會復興經文 : 加拉太書二章 11 至 13 節 14 但我一看見他們行的不正, 與福音的真理不合 71 新約聖經的福音 3 72, 干擾信仰的原因 30 然而, 有許多在前的, 將要在後 ; 在後的, 將要在前 73