SWP-C80 干式变压器温度控制仪

Size: px

Start display at page:

Download "SWP-C80 干式变压器温度控制仪"

冠昌
5 years ago
Views:

1 全电脑数字自动调校全开放内部参数设定强大的网络通讯功能 :

2 SWP- ND 835 系列 ( 横式 ) SWP- NS835 系列 ( 竖式 ) 仪表外形外形尺寸宽高深 mm 宽高深 mm

3 SWP-ND 935 系列 SWP-ND 735 系列 SWP-ND435 系列仪表外形外形宽高深宽高深宽高深尺寸 mm mm mm

4 目录 1. 仪表技术参数面板说明仪表面板仪表面板符号参数设定参数设定流程仪表参数仪表工作控制算法工作原理网络通讯报警输出状态校对方式控制输出及变送输出方式安装与使用维护与保养 SWP 系列手动操作器型谱表 SWP 系列光柱显示手动操作器型谱表接线图...41

5 SWP 系列手动操作控制器 / 光柱显示手动操作控制器可接在各种调节器之后作备用仪表, 一旦调节器失效, 可由本控制器进行手动操作, 并可取代伺服放大器直接驱动阀门 SWP 系列手操器 / 光柱显示手操器自动跟随输入值进行控制输出 ( 模拟量控制输出或开关量控制输出 ) 可实现自动 / 手动无扰动切换手动切换至自动时, 采用逼近算法, 并带切换限幅功能, 以实现手动 / 自动的平稳切换 SWP 系列手操器 / 光柱显示手操器可同时显示外给定信号及阀位反馈信号的测量 SWP 系列手操器可随意改变仪表的输入信号类型, 通过设定仪表内部参数, 可将仪表从一种输入信号改为另一种输入信号 ( 电流需要跳线 ), 进一步提高了仪表的多用性与可靠性 SWP 系列手操器 / 光柱显示手操器可有二路模拟量输出 ( 可任意设定 ), 四路开关量控制输出 ( 上下限报警继电器正 / 反转 ), 可适用于各种测量控制场合 SWP 系列手操器 / 光柱显示手操器可带串行通讯输出, 可与各种带串行输入 / 输出的设备进行双向通讯, 组成网络控制系统 SWP 系列手操器 / 光柱显示手操器采用双 LED 数码 / 双 LED 数码 + 双光柱,LED 数码双光柱的显示内容可由用户设定, 使显示内容能满足不同用户的使用习惯 1 仪表技术参数型号输入信号 SWP-NT.D.S835 D935 D.S435 电偶 B,S,K,E,T,J,L 电阻 CU50,PT100,PT100.0 电流 0~10mA 4~20mA 0~20mA 等输入电阻 250Ω 电压 0~5V 1~5V mv 等输入阻抗 250kΩ 1

6 型号输出信号特性 SWP-NT.D.S835 D935 D.S435 模拟量输出.DC 0~10mA( 负载电阻 750Ω).DC 4~20mA( 负载电阻 500Ω).DC 0~5 V( 输出电阻 250Ω).DC 1~5 V( 输出电阻 250Ω) 开关量输出继电器 ON/OFF 带回差触点容量 AC220V/3A;DC24/6A( 阻性负载 ) 通讯输出接口方式标准串行双向通信接口 :RS-485, RS-232C, RS-422 等波特率 300~9600bps 内部自由设定馈电输出 DC24V, 负载 30mA 测量精度 0.2%FS 或 0.5%FS 分辨率 ± 1 字测量范围 ~ 9999 字显示方式 ~ 9999 字外给定显示 ~ 9999 字设定值显示 ~ 9999 字控制目标值显示. 0 ~ 100.0% 输出量显示报警方式. 可选择继电器上下限报警输出, LED 指示. 控制 ( 或报警 ) 方式为带回差 ( 用户可自由设定 ) 控制精度 ± 1% 参数设定. 面板轻触式按键数字设定. 参数设定值断电后永久保存. 参数设定值密码锁定保护方式. 超 / 欠量程报警. 电源欠压自动复位. 工作异常自动复位 ( Watch dog ) 2

7 型号 SWP-NT.D.S835 D935 D.S435 使用环境环境温度 0~50 相对湿度 85RH. 避免强腐蚀气体供电电压常规型 :. AC 220 V ± 10% ( 50 Hz ±2 Hz, 线性电源 ) 特殊型 :. AC 90~260 V 开关电源. DC 24 V±2 V 开关电源功耗 : 5W(AC220V 线性电源供电 ) 4W(AC90~265V 开关电源供电 ) 4W(DC24V 开关电源供电 ) 3

8 减少加键SWP 智能仪表 2 面板说明 2.1 仪表面板 SWP-ND835LED 显示面板 : 第一报警指示灯 PV 显示器第二报警指示灯 SV 显示器单位 AL3 反转指示灯 AL4 正转指示灯手 / 自动状态单位参数选择键复位键键增4

9 2.2 仪表面板符号名称内容显示器操作键. 显示阀位反馈值外给定 ( 可任设 ) PVLED 显示器. 在参数设定状态下, 显示设定参数的符号 PV 显示光柱. 显示阀位反馈值外给定 ( 可任设 ). 显示外给定 ( 自动 ) 阀门控制值手动给定值( 手动 ) SVLED 显示. 在参数设定状态下, 显示参数设定值 SV 显示光柱. 显示外给定 ( 自动 ) 阀门控制值手动给定值( 手动 ). 可以确认参数的修改. 可以按顺序变换参数设定模式. 配合键可以实现自动 / 手动控制输出的切换参数选择键. 配合键可以进入仪表二级参数设定. 在手动状态时, 按 (SET) 键可以进入为参数修改状态设定值减少键设定值增加键复位 (RESET) 键 ( 面板不标出 ). 变更设定时, 用于减少参数值, 连续按压, 将作自动快速递减. 配合 (SET) 键可以实现手动控制与自动控制的切换. 在手动时, 可以减少手动设定值. 在点动输出时, 可以实现阀位点动关小. 变更设定时, 用于增加参数值, 连续按压, 将作自动快速递增. 配合 (SET) 键可进入仪表二级参数设定. 在手动时, 可以增加手动设定值. 在点动输出时, 可以实现阀位点动开大. 用于程序清零 ( 自检 ) 5

10 指示灯名称内容 AL1 指示灯 ( 红 ) AL2 指示灯 ( 绿 ) AL3/ 反转指示灯 ( 红 ) AL4/ 正转指示灯 ( 绿 ) A/M 功能指示灯 ( 红 ). 第一报警 ON 时亮灯. 第二报警 ON 时亮灯. 第三报警 ON 阀位反转时亮灯. 第四报警 ON 阀位正转时亮灯. 当灯灭时, 为自动状态. 当灯亮时, 为手动状态, 当灯明暗交替闪烁时, 为手动状态修改参数. ( 该状态下, 输出值保持手动, 参数修改操作同自动状态 ) 3 参数设定 3.1 参数设定流程开锁 ( 参数 CLK, 修改为 00 或 132,CLK=00 时, 只可修改一级参数,CLK=132 时修一二参数 ) 在外给定显示状态下, 按 SET 键,PV 窗口显示 CLK,SV 窗口显示 CLK 设定值按键, 减小 CLK 的设定值按键, 增加 CLK 的设定值按 SET 键, 完成 CLK 的设定值的修改 6

11 3.1.2 一级参数修改确定完成 3.1 步骤按 SET 键, 即完成显示参数的修改, 同时将下一参数待修改值显示在 SVLED 屏上按键, 减小待修改参数的设定值按键, 增加待修改参数的设定值循环操作以上 3 个步骤, 可完成其它参数修改一次巡回后随即回至最初项目二级参数修改在 CLK=132 的状态下, 按 SET+ 键 5 秒, 进入二级参数修改按 SET 键, 即完成显示参数的修改, 同时将下一参数待修改值显示在 SVLED 屏上按键, 减小待修改参数的设定值按键, 增加待修改参数的设定值循环操作以上 3 个步骤, 可完成其它参数修改一次巡回后随即回至最初项目返回外给定显示状态手动返回 : 在设定状态下, 按住 SET 键 5 秒后, 仪表即自动回到外给定显示状态 7

12 自动返回 : 在设定状态下, 不按任何键,30 秒后, 仪表将自动回到外给定显示状态复位返回 : 在任何状态下, 按压复位键, 仪表再次自检后即进入外给定显示状态自动 / 手动无扰动切换方法在外给定显示状态下, 同时按压 (SET) 键和键, 仪表进入手动状态 ( 完成自动 -> 手动无扰切换, 同时 A/M 提示灯亮 ) 按键, 减小手动输出量 / 在点动输出时, 实现阀位点动关小按键, 增加手动输出量 / 在点动输出时, 实现阀位点动开大按 (SET) 键和键, 仪表退出手动状态, 进入外给定显示状态 ( 同时 A/M 指示灯灭 ) 在仪表手动控制状态下, 如发生断电或复位, 则仪表将自动记忆当前输出量, 再次上电后表将自动切换至手动控制状态, 并且保持为上次的输出量 ( 如上次输出量为 60.O%, 则继续为 60.0%) 仪表出厂设置说明 : SV 为外给定输入测量 PV 为阀位反馈信号测量 8

13 3.2 仪表参数一级参数符号名称设定范围说明出厂预定值 CLK=00. 无禁锁 ( 设定参数可修改 ) 设定参数 CLK CLK 00,132. 禁锁 ( 设定参数不可修改 ) 00 禁锁 CLK=132. 进入二级参数设定 AL1 第一报警值 -1999~9999. 显示第一报警的报警设定值其他功能请参照 (AL1.AL2. 的说明 ) 订货时提出 AH1 第一报警回差 0~9999. 显示第一报警的回差值 2.0 AL2 第二报警值 -1999~9999. 显示第二报警的报警设定值其他功能请参照 (AL1.AL2. 的说明 ) 订货时提出 AH2 第二报警回差 0~9999. 显示第二报警的回差值 2.0 AL3 第三报警值 -1999~9999. 显示第三报警的报警设定值其他功能请参照 (AL1.AL2. 的说明 ) 订货时提出 AH3 第三报警回差 0~9999. 显示第三报警的回差值 2 AL4 第四报警值 -1999~9999. 显示第四报警的报警设定值其他功能请参照 (AL1.AL2. 的说明 ) 订货时提出 AH4 第四报警回差 0~9999. 显示第四报警的回差值 2.0 T 行程时间 1~200( 秒 ) 执行器全行程时间设定 ( 阀门控制时有此参数 ) 60 9

14 3.2.2 二级参数注 : DE BT 有通讯功能仪表才有此参数 10 dip2 dip3 光柱仪表才有此参数参数名称设定范围说明 DE 设备号 0~250 设定通讯时本仪表的设备代号 BT dip1 通波特率讯显示方式 BT=0 BT=1 BT=2 BT=3 BT=4 BT=5 通讯波特率为 300bps 通讯波特率为 600bps 通讯波特率为 1200bps 通讯波特率为 2400bps 通讯波特率为 4800bps 通讯波特率为 9600bps PVLED/PV 光柱显示外给定值 dip1=00 SVLED/SV 光柱显示阀位反馈值 dip1=01 PVLED 显示阀位反馈值 SVLED 显示外给定值 dip1=02 dip1=03 PV 光柱显示阀位反馈值 SV 光柱显示外给定值自动 :PVLED 及光柱显示阀位反馈值 SVLED 及光柱显示外给定值手动 :PVLED 及光柱显示阀位反馈值 SVLED 及光柱显示手动给定值 dip2 显示方式 dip2=01 手动时,SV 光柱随手动输出变化而变化 dip3 显示方式 dip3=00 点光柱显示 dip3=02 线光柱显示 ( 节能 )

15 参数名称设定范围说明 X=0 为第一路报警 X=1 为第二路报警 SL2 第一报警方式 SL2=XY Y=0 无报警 Y=1 下限报警 Y=2 上限报警 Y=3 手 / 自动状态输出 X=0 为第一路报警 X=1 为第二路报警 SL3 第二报警方式 SL3=XY Y=0 无报警 Y=1 下限报警 Y=2 上限报警 Y=3 手 / 自动状态输出 X=0 为第一路报警 X=1 为第二路报警 SL2. 第三报警方式 SL2.=XY Y=0 无报警 Y=1 下限报警 Y=2 上限报警 Y=3 手 / 自动状态输出 Y=4 正 / 反转 X=0 为第一路报警 X=1 为第二路报警 SL3. 第四报警方式 SL3.=XY Y=0 无报警 Y=1 下限报警 Y=2 上限报警 Y=3 手 / 自动状态输出 Y=4 正 / 反转 1T 外给定模拟输出 1T=0 1T=1 1T=2 外给定变送输出阀位反馈值变送输出模拟控制输出 1Pb3 外给定输出零点迁移全量程设定外给定输出零点 1KK3 外给定输出比例 0~1.999 倍设定外给定输出的放大比例 1OUL 外给定输出下限全量程设定外给定输出的下限量程 1OUH 外给定输出上限全量程设定外给定输出的上限量程 11

16 参数名称设定范围说明 2T 2T=0 外给定变送输出阀位反馈值 2T=1 阀位反馈值变送输出模拟输出 2T=2 模拟控制输出 2Pb3 阀位反馈值输出零点迁移全量程设定阀位反馈值输出零点 2KK3 阀位反馈值输出比例 0~1.999 倍设定阀位反馈值输出的放大比例 2OUL 阀位反馈值输出下限全量程设定阀位反馈值输出的下限量程 2OUH 阀位反馈值输出上限全量程设定阀位反馈值输出的上限量程 1SL0 外给定输入分度号 0~20 外给定设定输入分度号类型 1SL1=0 无小数点 1SL1 外给定小数点位置 1SL1=1 小数点在十位 ( 显示 XXX.X) 1SL1=2 小数点在百位 ( 显示 XX.XX) 1SL1=3 小数点在千位 ( 显示 X.XXX) 1SL6 外给定滤波系数 1~10 次设置仪表滤波系数防止显示值跳动 1Pb1 外给定输入零点迁移全量程设定输入零点的迁移量 1KK1 外给定输入量程比例 0~1.999 倍设定输入量程的放大比例 1PVL 外给定光柱量程下限全量程设定光柱量程下限 1PVH 外给定光柱量程上限全量程设定光柱量程上限 ( 注 : 超此量程测量值画面显示闪烁 ) 12

17 参数名称设定范围说明 1SLL 外给定量程下限全量程设定输入信号的测量下限量程 1SLH 外给定量程上限全量程设定输入信号的测量上限量程 2SL0 阀位反馈值输入分度号 0~20 阀位反馈值设定输入分度号类型 2SL1=0 无小数点 2SL1 阀位反馈值小数点位置 2SL1=1 小数点在十位 ( 显示 XXX.X) 2SL1=2 小数点在百位 ( 显示 XX.XX) 2SL1=3 小数点在千位 ( 显示 X.XXX) 2SL6 阀位反馈值滤波系数 1~10 次设置仪表滤波系数防止显示值跳动 2Pb1 阀位反馈值输入的零点迁移全量程设定输入零点的迁移量 2KK1 阀位反馈值输入的量程比例 0~1.999 倍设定输入量程的放大比例 2PVL 阀位反馈值光柱量程下限全量程设定光柱量程下限 2PVH 阀位反馈值光柱量程上限全量程设定光柱量程上限 ( 注 : 超此量程测量值画面显示闪烁 ) 2SLL 阀位反馈值测量量程下限全量程设定输入信号的测量下限量程 2SLH 阀位反馈值测量量程上限全量程设定输入信号的测量上限量程 OUT=0 模拟量控制输出 OUT 输出类型 OUT=1 阀位控制输出 ( 正反转触点输出 ) OUT=2 阀位控制输出 ( 正反转点动输出 ) OUL 控制输出下限 0~100% 设定输出的量程下限 OUH 控制输出上限 0~100% 设定输出的量程上限 13

18 参数名称设定范围说明 CON 手动转自动控制类型 CON=0 手动切换为自动时无限幅 CON=1 手动切换为自动时有限幅 AH 手动 / 自动切换限幅值 0.5~100.0% 手动切换为自动时的限幅值 T1 手动转自动积分时间 0.5~100.0% 手动切换为自动时的积分时间阀位控制时, 为控制输出回差值 : OH 自动控制 PV>SV+OH 时, 正转到 PV<=SV 0.5~100.0% 输出回差值 PV<SV-OH 时, 反转到 PV>=SV.OUT=0 时, 此功能屏蔽参数设定注意事项 : 分度号设定参数表 : 显示 B S K E T J L C P P A 设定分度号 B S K E T J WRe CU50 PT100 PT100.1 特殊规格 0~10mA 4~20mA 0~5V 14

19 显示设定分度号 1~5V 保留参数 0~10mA 开方 4~20mA 开方 0~5V 开方 1~5V 开方保留参数 4 仪表工作 4. 1 正确接线仪表卡入表盘后, 请参照仪表随机接线图接妥输入输出及电源线, 并请确认无误 4. 2 仪表上电本仪表无电源开关, 接入电源即进入工作状态 4. 3 仪表工作过程仪表在投入电源后, 进行 LED 检查 ( 显示 8888) 确认仪表设备号及版本号输入类型量程仪表自动转入工作状态. 如要求再次自检, 可按复位键 ( 面板不标出位置 ), 仪表将重新进入自检状态例 : 阀位控制器, 外给定输入 4~20mA( 量程 0~100.0%), 阀位反馈输入 1~5V ( 量程 0~80.0%) 15

20 开机状态如下 : 16

21 5 控制算法工作原理仪表可接受双路的模拟输入信号, 送往仪表的 PV 和 SV 接线端,PV 输入信号为阀位反馈值, SV 输入信号为外给定值仪表可输出两路模拟量 ( 如 4~20mA 1~5V 等 ), 四路开关量信号 ( 如上下限报警阀位控制的正反转等 ) 5.1 自动控制状态 ( 自动跟随状态 ) 仪表控制输出量跟随 SV 输入信号在模拟量输出时, 直接将 SV 输出在阀位控制输出时, 比较 PV 与 SV 1 当 PV>SV+OH, 输出反转直到 PV SV. 2 当 PV<SV-OH, 输出正转直到 PV SV. 3 当 PV=SV, 保持原状态 5.2 手动操作状态仪表控制输出量跟随手动设定值在模拟量输出时, 直接将手动设定值输出在阀位控制输出时, 比较手动设定值与 SV 1 当手动设定值 >PV+OH, 输出正转直到手动设定值 PV. 2 当手动设定值 <PV-OH, 输出反转直到手动设定值 PV. 3PV=SV, 保持原状态在点动阀位输出时, 按键, 实现阀位点动关小, 同时将阀位量显示于设定值按键, 实现阀位点动开大同时将阀位量显示于设定值 5.3 自动转手动无扰切换过程当自动转手动切换过程中, 仪表将原外给定值, 作为当前手动给定值, 以实现无扰切换 17

22 5.4 手动转自动无扰切换过程仪表将根据控制器设定参数中的积分时间, 按控制逼近方法, 自动跟随 PVin 变化, 转回自动控制状态仪表采用积分逼近算法仪表控制输出示意图 : OUT 100% PV 阀位值 T1 SV 输出值手动输出自动输出时间手动 / 自动切换点 18

23 6 网络通讯部分本机可与各种带串行输入输出的设备进行联机通讯, 上位机可采集各种测量信号与数据组成管理控制系统可采用二线制三线制或四线制的通讯方式, 通讯波特率由仪表二级参数自由设定接口和主机采用光电隔离, 提高了工作的可靠性及数据传输的安全性如进行网络控制, 通讯协议可选择 RS-232,RS-422 和 RS-485 方式整个控制回路只需一根二 ( 四 ) 芯电缆, 即可实现最多 64 台仪表与一台或多台微机进行网络双向通讯, 上位微机可呼叫用户设定的设备号, 随时调用各台仪表的现场数据, 并可进行遥测控制, 通讯距离可达 1 公里需要设定的参数为 DE 与 BT 7 报警输出状态关于回差 : 本仪表采用控制输出带回差, 以防止输出继电器在控制 ( 或报警 ) 临界点上下波动时频繁动作仪表输出状态如下 : 外给定由低上升时 : 外给定由高下降时 : 下限回差值上限回差值下限输出 (NO) 上限输出 (NO) 下限设定值上限设定值 19

24 8 校对方式本仪表采用智能化微机技术, 提出了全新的数字式调试概念, 整机无电位器, 为轻触式面板按键操作, 只需修改仪表内部参数即可进行校对及量程变更使本仪表的工作更为安全可靠. 零点校对 : 可在全范围内将测量初始值 ( 零点 ) 进行正 ( 负 ) 迁移 ( 调整二级参数 Pb1 ). 增益校对 : 可将测量范围进行放大 ( 缩小 ), 以改变测量量程, 提高测量精度 ( 调整二级参数 KK1 ) 注 : 仪表出厂时已由技术部门调至最佳状态, 如无特殊情况, 请不必进行校对显示输入的迁移与放大 : 定期校对时, 可调整 Pb1 及 KK1 改变外给定显示误差 Pb1 及 KK1 的计算公式 : KK1 = 设定显示量程实际显示量程原 KK1 Pb1 = 设定显示量程下限实际显示量程下限 KK1 + 原 Pb1 例 : 一直流电流 4~20mA 输入仪表, 测量量程为 0 ~ 1000 KPa, 现作校对时发现输入 4 ma 时显示 -2, 输入 20 ma 时显示 1008 ( 原 Pb1=0, 原 KK1=1.000) 根据公式 : KKK= 设定显示量程实际显示量程原 KK1 =[1000-(0)] [(1008-(-2)] 1= Pb1 = 设定显示量程下限 - 实际显示量程下限 KK1+ 原 Pb1 =0 - ( )+0 =1.982 设定 : Pb1 = 1.982, KKK1 = 输出的迁移与放大 : 定期校对时, 可调整 Pb3 及 KK3 改变变送输出的误差 PB3 与 KK3 的计算公式同 Pb1 KK1 9 控制输出及变送输出方式本仪表可带双路相互隔离的电流或电压输出 : 并可任意设定输出方式仪表可用修改二级参数方式改变输出范围 ( 参见二级参数 ) 可用改变短路环 J3(J4) 的状态改变输出方式 -- 直流电流输出与直流电压输出的转换仪表输出方式的短路环 J3(J4) 状态如下 :(J3(J4) 位于仪表变送输出板上 ) 20

25 9.1 ND835 系列拨盘与短路环的操作直流电流输出直流电压输出 J3(J4) 的状态注 : 短路环状态 : 短路环开路短路环短路单路变送输出板双路变送输出板 21

26 注 :1. 可用改变输出板上短路环的位置改变输出方式 ---- 直流电流输出或直流电压输出 ; 2. 当短路环位于 1 2 两脚为直流电流输出, 当短路环位于 2 3 两脚短路时为直流电压输出 3. 对双路变送输出板而言,J3 为第一路输出短路环,J4 为第二路输出短路环 ; 输入板拨盘开关设置注 :1. 输入板上右方有 1 个拨盘开关, 用以定义输入信号的类型其中 1 2 开关分别用于定义通道一, 通道二输入信号类型,3 4 开关无效 2. 当开关处于 ON 状态时, 定义输入信号为电流型输入 3. 当开关处于 OFF 状态时, 定义输入信号为电压型输入 22

27 9.2 ND935 系列拨盘与短路环的操作本仪表为全可切数字显示控制仪, 其输入通道可由输入板上的拨盘开关来实现, 具体操作请参照以下说明 : 1.ND935 主板示意图如下图所示 : 23

28 2. 输入通道切换如下表所示 (DIP): 注 : 通道切换请设定其相对应分度号 3. 输出通道短路环状态如下所述 (J1): 电流型输出短路环接至 7 8; 电压型输出短路环接至

29 9.3 N D735 系列拨盘与短路环的操作本仪表为全可切数字显示控制仪, 其输入通道可由输入板上的拨盘开关来实现, 具体操作请参照以下说明 : ND735 主板示意图如下所示 : 25

30 输入信号接线端子及其拨盘状态如下表所示 : 输出信号类型切换如下所述 : 1 电流型信号输出短路环接至 5 6; 2 电压型信号输出短路环接至 ND435 系列拨盘与短路环的操作 26

31 本仪表为全可切数字显示控制仪, 其输入通道可由输入板上的拨盘开关来实现, 具体操作请参照以下说明 : 1. 主板示意图如下图所示 : 2. 输入通道切换如下表所示 (DIP): 27

32 注 : 通道切换请设定其相对应分度号 3. 输出通道短路环状态如下所述 (J1): 电流型输出短路环接至 7 8; 电压型输出短路环接至安装与使用 28

33 本仪表采用标准卡入式结构, 请将仪表轻轻推入表盘即可 i. 表盘开孔尺寸 ( 单位 :mm): SWP-NTD835 系列 ( 横式 ) SWP-ND435 系列 : SWP-ND935 系列 SWP-ND735 系列 ii. 配线上的注意 29

34 (1) 输入信号线为避免杂讯干扰的影响, 请尽量远离仪表电源线. 动力电源线负荷线等配线 (2) 仪表电源线的配线请尽量避免遭受来自动力电源的杂讯干扰影响, 如附近有杂讯发生源, 而仪表有遭受杂讯干扰影响的可能时, 请使用干扰滤波器 ( 请先确认仪表的电源电压等再选择 ) 如滤波器不能获得良好的效果, 请详细参照滤波器的周波数特性等予以选择 A) 为减轻仪表电源配线的干扰等不良影响, 请缩短捻合绞距 ( pitch ) 捻合绞距越短越有效 B) 滤波器必须装在接地良好的仪表盘等地, 并使滤波器输出侧与仪表电源端子间的配最短注 : 加长输出侧与仪表电源端子间的距离, 将无法获得滤波器的效果 C) 在杂讯滤波器输出侧的配线上安装保险丝, 将无法获得滤波器的效果仪表用电源杂讯滤波器仪表电源端子缩短绞矩使为最短导线 D) 配线请使用符合电气用品管理法的电线 ( 仪表接地使用导线公称截面积 1.25~2.0mm 2 左右的线材, 请以最短距离接地 ) E) 电源投入时需要 2~3 秒的接点输出准备时间, 如做外部的连接回路等信号使用时, 请使用延时继电器为妥 11 维护与保养 30

35 1. 在正常情况下, 仪表不需特别维护 2. 故障检修 : 一般仪表故障状态原因检查及对策等有关事项如下 : 内容原因对策电源端子配线不正确请参照仪表接线图正确装配显无显示未接正规电源电压请参照 ( 技术参数 ) 接妥正规电源电压示显示异常仪表附近有强干扰源请参阅 ( 配线上的注意 ) 改善闪烁输入端断线请维修未使用正规传感器请确认规格, 使用符合规格的传感器控传感器的配线不正确请参照仪表接线图正确装配制控传感器插入深度不足请确认传感器有无上浮后, 妥为插入异传感器插入位置错误请插入至规定位置常配线附近有强干扰源请参阅 ( 配线上的注意 ) 改善制控制输出接线错误请参照仪表接线图正确接线无控制参数设定不适当请设定正确参数输出参数设定操作不正确请参照 ( 操作指南 ) 操作无法以按键操作操作设定资料正被禁锁请参照 ( 操作指南 ) 解除设定资料禁锁变更设定查寻起因于下列以外的事项时, 请确认本仪表型号规格后, 联络本公司技术服务部, 附近本公司营业所或购买的代理商为准 3. 异常时的显示 : 31

36 显示内容控制输出状态处置 OH 闪烁 OL 闪烁输入回路断线 ( Burn - out ) 超刻度 (Over-scale) 外给定 (PV) 超过输入显示范围的上限欠刻度 ( Under - scale ) 外给定 ( PV ) 超过输入显示范围的下限上限报警继电器 ON 下限报警继电器 ON 请确认输入种类范围传感器以及传感器的配线 4. 保养与检查 : 为经常维持本器于最佳状态使用, 请实施下列保养检查对象对策. 输出及负荷回路如为继电器接点输出, 请检查控制输出继电器有无烧伤磨损接触不良等输出. 如控制输出继电器已有劣化现象, 请更换继电器以及. 如为直流电压输出型, 请确认输出电压注 : 接在外部的执行器等动作亦请确认负荷. 如为直流电流输出型, 请确认输出电流注 : 接在外部的执行器等的动作亦请确认回路. 请确认负荷未有断线. 请确认已经正确配线. 请确认未有接触不良. 请确认已经正确配置传感器. 请在特性尚未劣化前更换. 请确认未有断线或短路. 请确认已经设定符合条件的参数仪表. 请确认已在正常动作. 请确认设置方法未有错误 SWP 系列手动操作器型谱表 32

37 型号代码说明 SWP -N 外形特征外形尺寸 - - / 新一代手动操作器 D S 横式显示仪表竖式显示仪表 96 48mm 72 72mm mm,80 160mm 96 96mm 控制作用 35 手动操作器通讯方式参见通讯方式控制输出方式参见控制输出方式变送输出方式参见变送输出方式 PV 输入类型参见输入类型 SV 输入类型参见输入类型第一报警 H 上限报警方式 L 下限报警第二报警 H 上限报警方式 L 下限报警馈电输出 P DC24V 馈电输出供电 W DC24V 供电方式 T AC90~265V 供电 ( 开关电源 ) 13 SWP 系列光柱显示手动操作器型谱表 33

38 型号代码说明 SWP -N T - - / 新一代光柱显示手动操作器外形尺寸 mm, mm 控制作用 35 手动操作器通讯方式参见通讯方式控制输出方式参见控制输出方式变送输出方式参见变送输出方式 PV 输入类型参见输入类型 SV 输入类型参见输入类型第一报警方式第二报警方式 H L 上限报警下限报警上限报警下限报警 H L 馈电输出 P DC24V 馈电输出 W DC24V 供电供电 T AC90~265V 供电 ( 开关电源 ) 方式 AC220V 供电 ( 线性电源, 可省略 ) 外形特征 X 横式竖式通讯方式 : 34

39 代码通讯方式无通讯 RS-232C RS-422 RS-485 特殊规格输出方式 : 选型代码输出方式无输出继电器 4~20mA 0~10mA 1~5V 0~5V SCR 输出 SSR 输出特殊规格 SOT 输出输入类型 : 代码输入类型测量范围代码输入类型测量范围代码输入类型测量范围 01 B 400~ Pt ~ ~350Ω -1999~9999 d 02 S 0 ~ Cu ~ 特殊规格用户特定 03 K 0 ~ Cu ~ ~20mA 开方 -1999~9999 d 04 E 0 ~ ~20 ma -1999~9999 d 20 0~10mA 开方 -1999~9999 d 05 T -200~ ~10 ma -1999~9999 d 21 1 ~ 5 V 开方 -1999~9999 d 06 J 0 ~ ~5 V -1999~9999 d 22 0 ~ 5 V 开方 -1999~9999 d 07 WRe 0 ~ ~5 V -1999~9999 d 23 可切换输入注 4 08 Pt ~ ~20 ma -1999~9999 d 24 35

40 PV 和 SV 均可任意切换分度号,30~350Ω 除外特殊型号或要求的, 请提供分度号或参考标准, 定货时说明型号举例 :SWP-ND /12-HL; SWP-ND /12-L; SWP-NT /12-HL;SWP-NT /12-HW LED 手动操作器显示方式 : 外给定采用两个高亮度 LED 数字显示 ( 外给定值阀位反馈值或输出量显示 ) 光柱显示手操器显示方式 : 外给定采用两个高亮度 LED 数字显示 + 两个高亮度光柱显示 ( 外给定值阀位反馈值或输出量均分别采用两个 LED 数字显示及光柱显示 ) 36

41 接线图 ND835 37

42 接线图 ND935 38

43 接线图 ND435 39

44 接线图 ND735 特殊订货与本接线图不同之处, 以随机接线图为准 40

45 手动操作器带伺服控制的若干说明一操作器出厂设置状态 : 自动控制状态如下 : PV 光柱与数码管显示器均作为阀位反馈显示 ; SV 光柱与数码管显示器均作为外给定调节信号显示 ( 由 PID 调节信号输入 ) 手动操作状态如下 : PV 光柱与数码管显示器均作为阀位反馈显示 ; SV 光柱与数码管显示器均作为手动操作控制显示 ( 因仪表出厂设定状态为点动控制方式, 故手动操作控制量应与阀位反馈量相同 ) 二操作器接线说明 : 操作器接线图如下所示 : PVin RTD TC 反转 ALM1 - SVin RTD TC ma/vin + OUT1 ma/v - + ma/vin 正转 ALM2 AC220V PVin 作为反馈信号输入端, 故电动调节阀反馈信号由接线端子输入 SVin 作为外给定调节输入端, 故 PID 调节信号由接线端子输入设备的具体接线可参考如下示意图 : 正转电动调节阀零线调节阀反馈信号相线反转 PID 调节器控制输出信号 AC220V 供电电源

46 三操作器参数设定 1 二级参数:OUT=2, 手动操作时采用点动操作, 即在手动操作状态下, 按压键, 电动调节阀即开阀门, 松开即停止开阀门 ; 按压键, 电动调节阀即关阀门, 松开即停止关阀门 ( 仪表出厂设置即为此控制状态 ) 2 二级参数:OUT=1, 手动操作时采用手动操作, 即在手动操作状态下, 按压键, SV 光柱与数码管显示值即增加 ; 按压键,SV 光柱与数码管显示值即减少, 此数值作为当前实际的手操量, 操作器根据操作量大小予以正转或反转控制, 控制平衡时操作器停止正转或反转, 其正反转回差值由二级参数 OH 设定 3 二级参数:OUT=0, 当操作器控制对象为气动调节时, 可设定此参数予以控制, 详见操作手册 15 页 :1T 1Pb3 1KK3 1OUL 1OUH 参数四操作器控制注意事项 : 1 请确认仪表接线是否正确? 反馈信号与 PID 调节信号接线是否正确? 电动调节阀正反转接线是否正确? 2 为使调节更准确, 操作器控制时引入时间概念, 故请确认电动调节阀全行程时间 ( 电动调节阀从全开到全关的时间 ), 单位为秒, 将其实际指标参数填入操作器一级参数 T, 如电动调节阀指标为 30 秒, 则将仪表一级参数 T 设定为 30 即可 3 操作器的反馈信号与外给定信号输入阻抗均为 250Ω, 若外部设备短路导致输入电阻烧坏时可选用一个 250Ω 金属膜电阻并在输入端即可,( 当设备故障导致仪表输入端损坏时的操作方法, 若仪表输入端的输入阻抗正常为 250Ω 时, 请勿采用此方法操作 ) 4 为防止操作器频繁控制导致正反转控制继电器烧毁, 故本操作器的正反转控制信号采用双向可控硅无接点控制方式, 若需测试正反转信号是否正常, 可在不接电动调节阀时, 用万用表 ( 数字万用表 20K 档, 指针万用表 10K 档 ) 的电阻档测试, 当点动控制时, 按压操作器键, 正转指示灯亮, 此时正转接线端子两点间有一定的电阻值, 松开键, 此时万用表回复无穷大状态, 即表示正转正常, 按压操作器键时, 反转指示灯亮, 测量同正转接线端子的测量本操作出厂前已经严格检验 ( 如无必要无需测试 )

SWP-LCD-A/M手动操作器

SWP-LCD-A/M手动操作器 SWP-LCD-A/M 手动操作器 SWP-LCD-A/M 系列手动操作器可接在各种调节器或计算机控制系统之后作为后备仪表当系统试车, 调节器失效或需要人工干预时, 可由本控制器替代进行手动操作, 以保证生产的安全 SWP-LCD-A/M 系列手操器采用带背光的大屏幕液晶板作为显示器, 能同时 ( 或交替 ) 显示给定量 / 反馈量 / 输出量的数值, 反馈量 ( 如 ; 阀位 ) 的百分比棒图,