厂区全貌实景拍摄公司简介北元电器, 始建于 95 年, 是一家专注于低压电器元件研发生产和销售的高新技术企业公司座落于北京市通州区聚富苑民族产业发展基地, 占地 0 余亩, 总建筑面积 5000m 目前拥有 000 余名员工, 其中技术研发人员 00 余人公司主要产品有 : 智能型万能式断

Size: px

Start display at page:

Download "厂区全貌实景拍摄公司简介北元电器, 始建于 95 年, 是一家专注于低压电器元件研发生产和销售的高新技术企业公司座落于北京市通州区聚富苑民族产业发展基地, 占地 0 余亩, 总建筑面积 5000m 目前拥有 000 余名员工, 其中技术研发人员 00 余人公司主要产品有 : 智能型万能式断"

暖都
5 years ago
Views:

1 M65Q M0Q/Q 系列自动转换开关北京北元电器有限公司 ( 原北京电器元件厂 )

厂区全貌实景拍摄公司简介北元电器, 始建于 95 年, 是一家专注于低压电器元件研发生产和销售的高新技术企业公司座落于北京市通州区聚富苑民族产业发展基地, 占地 0 余亩, 总建筑面积 5000m 目前拥有 000 余名员工, 其中技术研发人员 00 余人公司主要产品有 : 智能型万能式断路器塑料外壳式 ( 交直流 ) 断路器小型 ( 交直流 ) 断路器自动转换开关隔离开关

2 厂区全貌实景拍摄公司简介北元电器, 始建于 95 年, 是一家专注于低压电器元件研发生产和销售的高新技术企业公司座落于北京市通州区聚富苑民族产业发展基地, 占地 0 余亩, 总建筑面积 5000m 目前拥有 000 余名员工, 其中技术研发人员 00 余人公司主要产品有 : 智能型万能式断路器塑料外壳式 ( 交直流 ) 断路器小型 ( 交直流 ) 断路器自动转换开关隔离开关 / 隔离开关熔断器组交流接触器热过载继电器电涌保护器等系列产品公司在北京上海广州成都沈阳等三十多个大中城市设有办事处, 建立了覆盖全国的产品销售服务网络产品广泛应用于地产电力冶金矿山石油化工铁路市政建设等各类大型设备重点工程开发领域的配电系统中 ; 同时公司是西门子施耐德 GE 等企业的优秀配件供应商, 所提供的产品深受广大客户的信赖与好评公司全体员工秉承半个世纪的光荣历史, 努力开拓, 不断进取, 致力于建成一个具有持续创新能力的精益生产企业

3 M65Q/M0Q 系列自动转换开关目录 CONTENTS M65Q/M0Q 系列自动转换开关使用范围 /0 型号及含义 /0 正常工作条件 /0 主要参数及性能 /0 功能特点 /0 外形安装尺寸及接线示意图 /05 外接端子接线图 /0 订货须知 /09 快速选型表 /09 Q 系列自动转换开关使用范围 /0 型号及含义 /0 正常工作条件 /0 主要参数及性能 / 开关结构 / 主要功能特点 / H 型控制器 / J 型控制器 /6 外形及安装尺寸 /7 H 型控制器开孔尺寸 /0 接线图 /0 订货须知 /5 快速选型表 /5

使用范围 M65Q M0Q 系列自动转换开关电器适用于交流 50Hz, 额定工作电压 C00V, 额定电流 6 至 00 的三相四线双路供电系统中, 自动将一个或几个负载电路从一个电源转换至另外一个电源, 以保证负载电路的正常供电本产品主要适用于工业商业高层建筑等较为重要的场所本产品符合 G/T0.

4 使用范围 M65Q M0Q 系列自动转换开关电器适用于交流 50Hz, 额定工作电压 C00V, 额定电流 6 至 00 的三相四线双路供电系统中, 自动将一个或几个负载电路从一个电源转换至另外一个电源, 以保证负载电路的正常供电本产品主要适用于工业商业高层建筑等较为重要的场所本产品符合 G/T0. IEC 自动转换开关电器标准型号及含义 M65 Q - 6 / P F 额定电流 ( 见参数表 ) 附加功能 F: 消防切断 ;G: 电网 - 发电机极数 : P,P 壳架等级额定电流设计序号自动转换开关电器企业产品代号备注 :.M65Q 执行器为小型断路器, 壳架等级电流为 6.M0Q 执行器为塑壳断路器, 壳架等级电流为附加功能 M: 电动机负载, : 脱扣报警 ( 有源 C0V)

5 M65Q/M0Q 系列自动转换开关正常工作条件. 周围空气温度 : 上限值不超过 +70, 下限值不低于 -5,h 内平均值不超过 +5.. 安装地点 : 安装地点的海拔高度不超过 000m. 大气条件 : 大气的相对湿度在周围空气温度为 +55 时不超过 0%, 在较低温度下可以有较高的相对湿度, 最湿月平均最低温度为 +5 时, 平均最大相对湿度为 95%, 并且考虑到因温度变化发生在产品表面凝露. 污染等级 : 污染等级为级, 污染等级为级 ( 仅终端型 ) TS 应安装在无导电尘埃及腐蚀性易爆易燃气体的干燥环境中, 并应避免雨淋及进水.5 特殊环境需求请与我司联系主要参数及性能产品型号 M65Q-6 M0Q-00 M0Q-5 M0Q-00 M0Q-60 ( 表 ) M0Q-00 壳架等级额定电流 Inm() 额定电流 Ie() 额定绝缘电压 Ui C00V C690V C00V 额定冲击耐受电压 Uimp kv kv 额定工作电压 Ue C00V 50Hz 极数 (P) P P 电器级别 C 级使用类别 C-i 保护特性短路 / 过载保护隔离功能具备隔离功能控制器工作电压 C0V 转换动作时间 (s) 附加延时范围 0~99s 可调额定短路分断能力 Icn(k) 机械寿命 ( 次 ) 电气寿命 ( 次 ) 接线螺钉 M5 M M M0 M M

6 5 功能特点 5. 控制功能 : 具有自投自复自投不自复手动转换时间可调过压欠压保护, 可实现消防联动远程启动发电机等功能 5. 机械连锁 : 可靠的机械连锁装置, 防止两路电源同时合闸 5. 动力装置 : 单电机驱动, 切换平稳可靠噪音小功耗小 5. 执行元件为小型断路器塑壳断路器 5.5 图控制器为 5 壳架及以下规格, 图为 00 至 00 壳架规格转换延时控制器自动手动自复不自复常用合备用合报警数码管显示常用常用常用 C 备用备用备用 C 下口转换延时常用指示备用合备用指示自复不自复常用合备用合指示灯手动自动双分常用合自动双分按键控制器图图 5.6 按键 ) 自动按键 : 用来选择开关自复不自复状态, 选到自复状态时, 自复指示灯亮, 选到不自复状态时, 不自复指示灯亮 ; ) 手动按键 : 循环手动使常用电源和备用电源合闸切换 ; ) 常用合按键 : 开关转到常用电源合闸状态, 同时常用合指示灯亮 ; ) 备用合按键 : 开关转到备用电源合闸状态, 同时备用合指示灯亮 ; 5) 双分按键 : 开关将处于常用电源和备用电源全部分断状态 ; 6) 箭头按键 : 用来调整延时时间, 向上箭头增加, 向下减少

7 常用备用自复不自复常用合备用合指示指示常用备用自复不自复常用合备用合指示指示 M65Q/M0Q 系列自动转换开关 6 外形安装尺寸及接线示意图 ( 表 ) 型号规格 L W H D M65Q-6/P M65Q-6/P M65Q-6/P 外形安装尺寸及接线图 L 常用零线备用零线 N N 常用电源进线 C 备用电源进线 C H 控制器自动转换开关转换延时备用合 W 常用自动双分合北京北元电器有限公司 -OD C 出线负载 M65Q-6/P 外形安装尺寸及接线图 L H 常用电源进线 C N 备用电源进线 C N 控制器自动转换开关转换延时 W 备用合常用自动双分合北京北元电器有限公司 -OD C N 出线负载 5

8 常用指示备用指示自复常用指示备用指示不自复常用合备用合自复不自复常用合备用合 ( 表 ) 型号规格 M0Q-00/P M0Q-00/P M0Q-5/P M0Q-5/P L W H ØD Ø Ø Ø9 Ø9 M0Q-00 5/P 外形安装尺寸及接线图 L H 常用零线备用零线 N N 常用电源进线备用电源进线 C C N 控制器转换延时 W 备用合常用自动双分合北京北元电器有限公司 -OD C 出线负载 M0Q-00 5/P 外形安装尺寸及接线图 L H 常用电源进线备用电源进线 C N C N 控制器转换延时 W 备用合常用自动双分合北京北元电器有限公司 -OD C N 出线负载 6

9 自动手动自复不自复常用合备用合报警常用常用常用 C 备用备用备用 C 下口手动自动双分自动手动自复不自复常用合备用合报警常用常用常用 C 备用备用备用 C 下口手动自动双分 M65Q/M0Q 系列自动转换开关型号规格 L W H ØD M0Q-00/P M0Q-00/P M0Q-60/P M0Q-60/P M0Q-00/P Ø M0Q-00/P ( 表 ) Ø9 Ø9 Ø9 Ø9 Ø9 M0Q-00~00/P 外形安装尺寸及接线图 L H 常用零线备用零线 N N 常用电源进线 C 备用电源进线 C N 控制器 C 出线负载 L H 常用电源进线 C N 备用电源进线 C N W W 北京北元电器有限公司 -OD M0Q-00~00/P 外形安装尺寸及接线图控制器北京北元电器有限公司 -OD C N 出线负载 7

10 7 外接端子接线图序号 5 6 名称 U N F U N F ( 表 5) 描述序号名称描述备注电源相线输出 9 0 N 发动机启动端口用户自接电源零线输出 U 电源外接指示灯指示灯工回路开关合闸输出 U 电源外接指示灯作电压为电源相线输出 Q 电源外接合闸指示灯 C0V 端子容量电源零线输出 Q 电源外接合闸指示灯 00V 5 回路开关合闸输出回路为常用电源回路为备用电源 M65Q-6 外接端子接线图 N F N U F N U Q U Q U 消防按钮序号名称 U N F U N F N J ( 表 6) 描述序号名称描述备注电源相线输出 J 电源报警输出电源零线输出 U 电源外接指示灯用户自接回路开关合闸输出 U 电源外接指示灯指示灯工电源相线输出 Q 电源外接合闸指示灯作电压为 C0V 电源零线输出 Q 电源外接合闸指示灯端子容量回路开关合闸输出 V 电源报警指示灯 00V 5 发动机启动端口 V 电源报警指示灯电源报警输出回路为常用电源回路为备用电源 M0Q-00~00 外接端子接线图 J J N F N U F N U V V 消防按钮 Q U Q U 注 :. 消防功能 : 端子 7, 接到消防中心无源闭点信号, 会切断两路电源到双分状态, 信号消失后开关自动转回到初始状态. 需要, 电源脱扣报警功能订货时请特殊说明

11 M65Q/M0Q 系列自动转换开关订货须知用户在订货时应注明自动转换开关电器的型号规格极数和额定电流等信息如订购 C 级自动转换开关, 额定电流 6, 极, 台, 即写为 :M65Q-6/P 6 台 9 快速选型表 M65Q - 6 P F 执行器壳架等级极数附加功能额定电流 M : P F: 消防双分 6 : P G: 电网 - 发电机 0 M: 电动机负载 M0Q - 00 P F 00 执行器壳架等级极数附加功能额定电流 M0 系列 00 : P F: 消防双分 : P G: 电网 - 发电机 M: 电动机负载 : 脱扣报警

12 适用范围 Q 系列自动转换开关是采用国际最新 TS 技术开发研制成功的产品之一, 主要适用于交流 50Hz, 额定工作电压 C00V, 额定电流 6~50 的双路配电系统中, 自动将一个或几个负载电路从一个电源转换至另外一个电源, 以保证负载电路的正常供电本产品主要适用于工业商业医院轨道交通高层建筑以及消防等较为重要的场所本产品符合 G/T0. IEC 自动转换开关电器标准型号及含义 Q - 5 Ⅱ / N - 6 额定电流 :( 见参数表 ) 极数 ( ) 控制器型号 N: 一体式 ;J: 标准型 ( 一体式 ); H: 智能控制器 ( 分体式 ) 开关本体型号 (Ⅱ: 二段式 ;Ⅲ: 三段式 ) 壳架等级额定电流设计序号自动转换开关电器企业代号 ( 北京北元电器有限公司 ) 备注 :. N 型控制器适用于二段式及 500 及以下规格,J 型适用于 50 及以下规格 (Ⅱ Ⅲ 型均可 ), H 型控制器适用于全规格. 二段式 : 主触头只有常用电源和备用电源两个工作位置. 三段式 : 主触头有常用电源备用电源隔离检修位三个工作位置正常工作条件. 周围空气温度 : 上限值不超过 +70, 下限值不低于 -5,h 内平均值不超过 +5.. 安装地点 : 安装地点的海拔高度不超过 000m. 大气条件 : 大气的相对湿度在周围空气温度为 +55 时不超过 0%, 在较低温度下可以有较高的相对湿度, 最湿月平均最低温度为 +5 时, 平均最大相对湿度为 95%, 并且考虑到因温度变化发生在产品表面凝露. 污染等级 : 污染等级为级 TS 应安装在无导电尘埃及腐蚀性易爆易燃气体的干燥环境中, 并应避免雨淋及进水 0

13 Q 系列自动转换开关主要参数及性能 ( 表 7) 产品规格 Q-6 Q-5 Q-50 Q-500 额定工作电流 Ie() 极数 P,P,P P,P,P P,P P,P 额定工作电压 Ue(V) 额定绝缘电压 Ui(V) 额定冲击耐受电压 Uimp(kV) 电器级别使用类别主触头工作位置数 C00V 50/60 Hz 00V kv PC 级 C- 二段式 / 三段式操作电压 (V) C0V 操作电流 () 脱扣电流 ().5 短时耐受电流 (k) 额定限制短路电流 (k) 本体转换动作时间 (ms) 00 机械寿命 ( 次 ) 电气寿命 ( 次 ) 6000 操作循环次数 / 小时 0 辅助开关接线方式电源侧均为常开常闭 ( 无源 ); 开关容量 :C0V 5 板前接线

14 产品规格 Q-00 Q-50 Q Q-50 额定工作电流 Ie() 极数额定工作电压 Ue(V) 额定绝缘电压 Ui(V) 额定冲击耐受电压 Uimp(kV) 电器级别 P,P C00V 50/60 Hz 00V kv PC 级使用类别 C- C-i 主触头工作位置数操作电压 (V) 三段式 C0V 操作电流 () 脱扣电流 () 短时耐受电流 (k) 额定限制短路电流 (k) 本体转换动作时间 (ms) 机械寿命 ( 次 ) 0000 电气寿命 ( 次 ) 6000 操作循环次数 / 小时辅助开关接线方式电源侧均为常开常闭 ( 无源 ); 开关容量 :C0V 5 板后接线

Q 系列自动转换开关 5 开关结构 5 6 7 0 9 ) 选择按钮 ) 脱扣按钮 ) 手动操作柄 ) 铭牌 5) 运行指示 6) 操作电源端子 7) 投入线圈 ) 负载侧主电路端子 9) Ⅱ 路主电源端 0) 辅助开关 ) 灭弧室 ) Ⅰ 路主电源端本系列产品 500 及以下为板前接线,60 至 50 为板后接线, 主体开关根据触头位置数分二段式和三段式 ( 有中间 OFF 隔离位 ),

. 操作电源端子 T,T 为备用电源脱扣端子, 单独外接 C0V 可转到中间 OFF 位置 5..5 三段式需用 J 型 (50 及以下规格 ) 或 H 型 ( 全规格 ) 控制器配套使用 6 主要功能特点 6. 电器级别 :PC 级 6. 具有可靠安全的互锁功能 6. 开关具有安全的绝缘隔离 6. 切换速度快故障率低维修方便性能可靠 6.5 产品结构简单体积小电流大 TS 一体化 6.

15 Q 系列自动转换开关 5 开关结构 ) 选择按钮 ) 脱扣按钮 ) 手动操作柄 ) 铭牌 5) 运行指示 6) 操作电源端子 7) 投入线圈 ) 负载侧主电路端子 9) Ⅱ 路主电源端 0) 辅助开关 ) 灭弧室 ) Ⅰ 路主电源端本系列产品 500 及以下为板前接线,60 至 50 为板后接线, 主体开关根据触头位置数分二段式和三段式 ( 有中间 OFF 隔离位 ), 另配置手柄, 需在无操作电源时侧面手动操作 5. 二段式 : 5.. 操作电源端子, 为常用电源投入端子, 单独外接 C0V 可投入 Ⅰ 路电源 5.. 操作电源端子, 为备用电源投入端子, 单独外接 C0V 可投入 Ⅱ 路电源 5. 三段式 : 5.. 操作电源端子, 为常用电源投入端子, 单独外接 C0V 可投入 Ⅰ 路电源 5.. 操作电源端子, 为备用电源投入端子, 单独外接 C0V 可投入 Ⅱ 路电源 5.. 操作电源端子 T,T 为常用电源脱扣端子, 单独外接 C0V 可转到中间 OFF 位置 5.. 操作电源端子 T,T 为备用电源脱扣端子, 单独外接 C0V 可转到中间 OFF 位置 5..5 三段式需用 J 型 (50 及以下规格 ) 或 H 型 ( 全规格 ) 控制器配套使用 6 主要功能特点 6. 电器级别 :PC 级 6. 具有可靠安全的互锁功能 6. 开关具有安全的绝缘隔离 6. 切换速度快故障率低维修方便性能可靠 6.5 产品结构简单体积小电流大 TS 一体化 6.6 优良的灭弧性能 6.7 各切换 ( 投入线圈 ) 采用直流瞬时激磁方式进行投入操作 6. 带多功能控制器的 Q 可进行手动或自动转换及各种保护功能 7 H 型控制器 7. 功能和特点 7.. 可用于电源市电电源发电或两路市电的系统 7.. LCD 为 x6, 带背光, 两种语言 ( 简体中文英文 ) 显示, 轻触按钮操作 7.. 具有过压欠压缺相逆相序过频欠频启动发电机远程归零功能

16 7.. 设有自动 / 手动状态切换, 在手动方式下, 可强制开关合分闸 7..5 实时时钟显示, 具有历史记录功能, 可循环 50 条记录 7..6 设有 RS5 通讯接口, 应用 Modus 通讯规约 7..7 适合多种接线类型 ( 三相四线单相两线 ) 7.. 模块化结构设计, 阻燃 S 外壳, 可插拔式接线端子, 嵌入式安装方式, 结构紧凑, 安装方便 7..9 工作条件 : 温度 :(-5~+70), 相对湿度 :(0~9)%RH 7..0 储藏条件 : 温度 :(-5~+70) 7. 参数设置在主界面下按下设置键, 可进入主菜单界面, 通过上翻 / 下翻按键选择不同的参数 ( 当前行反黑即选中 ), 再按设置键进行确认, 可进入相应的显示界面在主菜单界面下, 按设置键, 选择. 参数设置, 再按设置键确定, 则进入参数配置口令确认界面通过上翻 / 下翻按键输入对应位的口令值 0-9, 按设置键进行位的右移, 在第五位上按设置键, 进行口令校对, 口令正确则进入参数设置主界面, 口令错误则直接退出返回主界面出厂默认口令为 :00000 在参数配置界面, 长按设置键, 可直接退出该界面, 回到主显示界面, 参数配置界面可以设置参数如下表 : 参数配置项目表 ( 表 ) 序号参数名称整定范围默认值描述模块设置通讯地址 (-5) 通讯地址密码设置 (0-6555) 配置参数所需的密码值本地时间设置校准模块的日期和时间系统设置开关类型设置 (0-) 0: 三段式开关 : 二段式开关 0: 市电 - 发电电源类型设置 (0-) : 发电 - 市电 : 市电 - 市电电源接线设置 (0-) 0 0: 三相四线 : 单相 0:Ⅰ 路电源切换优先切换优先级选择 (0-) 0 :Ⅱ 路电源切换优先 : 切换无优先 5 额定电压 (00-600)V 0 交流系统额定电压值 6 过压门限 (00-50)% 0 电压上限值, 大于上限值则异常

17 Q 系列自动转换开关序号参数名称整定范围默认值描述 7 过压返回值 (00-50)% 5 电压上限返回值, 小于返回值才正常欠压门限 (50-00)% 0 电压下限值, 小于下限值则异常 9 欠压返回值 (50-00)% 5 下限返回值, 大于返回值才正常 0 过频门限 ( )Hz 55 频率上限值, 大于上限值则异常过频返回值 ( )Hz 5 频率上限返回值, 小于返回值才正常欠频门限 ( )Hz 5 频率下限值, 小于下限值则异常欠频返回值 ( )Hz 频率下限返回值, 大于返回值才正常延时时间设置 Ⅰ 路电源正常延时 (0-9999) 秒 0 Ⅰ 路电源从异常到正常, 需要确认的时间 Ⅰ 路电源异常延时 (0-9999) 秒 5 Ⅰ 路电源从正常到异常, 需要确认的时间 Ⅱ 路电源正常延时 (0-9999) 秒 0 Ⅱ 路电源从异常到正常, 需要确认的时间 Ⅱ 路电源异常延时 (0-9999) 秒 5 Ⅱ 路电源从正常到异常, 需要确认的时间 5 开关转换间隔 (0-9999) 秒 6 发电机开机延时 (0-9999) 秒 7 发电机停止延时 (0-9999) 秒 5 从 Ⅰ 路电源分闸到 Ⅱ 路电源合闸, 或从 Ⅱ 路电源分闸到 Ⅰ 路电源合闸中间的延时等待时间电压异常时, 发电机开机延时开始, 延时结束后, 发出发电机起动信号发电机开机时, 市电电压正常时, 发电机停机延时开始, 延时结束后, 关闭发电机起动信号编程输入输出口设置输入口设置 (0-) 保留输出口设置 (0-) 报警输出 7. 自动操作运行自动状态指示灯亮, 控制器处在自动状态, 控制器可根据 Ⅰ 路电源和 Ⅱ 路电源状态, 自动切换 Ⅰ 路电源或 Ⅱ 路电源带载在 Ⅰ 路电源正常,Ⅱ 路电源异常时,Ⅰ 路电源带载 ; 在 Ⅱ 路电源正常,Ⅰ 路电源异常时,Ⅱ 路电源带载 ; 在 Ⅰ 路电源和 Ⅱ 路电源均正常时, 切换优先的电源 ( 主用电源 ) 带载 7. 手动操作运行 7.. 按下手动 / 自动键, 手动状态指示灯亮, 控制器处在手动状态 7.. 按下投入键,Ⅰ 路电源合闸继电器输出, 若 Ⅰ 路电源合闸状态输入检测有效,Ⅰ 路电源接通负载 7.. 按下投入键,Ⅱ 路电源合闸继电器输出, 若 Ⅱ 路电源合闸状态输入检测有效,Ⅱ 路电源接通负载 7.. 按下断开键,Ⅰ 路电源 / Ⅱ 路电源分闸继电器输出, 负载断开 Ⅰ 路电源与 Ⅱ 路电源电源 7..5 对于二段式的 TS, 按断开键无效 7.5 故障报警故障量 : 当控制器检测到故障报警量信号时, 报警灯将闪烁, 并且此故障量一直保持, 直到长按设置键消除 5

18 J 型控制器. 功能和特点.. 二段式三段式均可实现一体式安装, 面板指示灯显示工作状态.. 具有自动 / 手动, 自投自复 / 自投不自复功能选择, 可实现断电缺相过压 (75V) 欠压 (0V) 等保护功能, 转换时间可调, 根据需要可选择启动发电机消防双分功能 ( 三段式有效 ). 参数设置 ( 表 9) 序号参数名称整定范围默认值描述系统设置自动 / 手动自动操作方式选择自复 / 不自复自复二段式指示灯三段式指示灯 (0 t (S) ) 秒 (0 t (S) ) 秒根据订单控制器内部拨码二段式 : 二段式指示灯亮设定, 需与本体配套根据订单控制器内部拨码三段式 : 三段式指示灯亮设定, 需与本体配套延时时间设置二段式 : 从 Ⅰ 路电源分闸到 Ⅱ 路电源合闸的延时等待时间 ; 0 三段式 : 从 Ⅰ 路电源分闸到中间 OFF 位的延时时间, 返回时从 OFF 位到 Ⅰ 路电源合闸的延时时间二段式 : 从 Ⅱ 路电源分闸到 Ⅰ 路电源合闸的延时时间 ; 0 三段式 : 从 Ⅱ 路电源分闸到中间 OFF 位的延时时间, 或从 OFF 位到 Ⅱ 路电源合闸的延时时间. 自动操作运行调节拨码开关到自动, 自动状态指示灯亮, 控制器处在自动状态, 控制器可根据 Ⅰ 路电源和 Ⅱ 路电源状态, 自动切换 Ⅰ 路电源或 Ⅱ 路电源投入使用在 Ⅰ 路电源正常,Ⅱ 路电源异常时,Ⅰ 路电源合闸投入 ; 在 Ⅱ 路电源正常,Ⅰ 路电源异常时,Ⅱ 路电源合闸投入 ; 在 Ⅰ 路电源和 Ⅱ 路电源均正常时, 优先 Ⅰ 路电源 ( 主用电源 ) 合闸投入. 手动操作运行调节拨码开关到手动, 手动状态指示灯亮, 控制器处在手动状态控制器仅能通过手柄手动操作, 实现转换.5 故障报警故障量 : 当控制器检测到电压故障时, 电源显示灯将闪烁, 并且此故障量一直保持, 直到电压恢复正常 6

19 Q 系列自动转换开关 9 外形及安装尺寸 Q- Ⅱ Ⅲ (N H) 6~6 面板安全距离 S 尺寸 :0mm(00V),60mm(690V) 9-M6 (0) φ6. (0) () S M6 T= Ⅱ 段式 Ⅲ 段式 P 5 P 0 P 07 0 P P 9 P 7 0 Q- Ⅱ Ⅲ (J) 6~6 面板安全距离 S 尺寸 :0mm(00V),60mm(690V) 9-M6 (0) (0) () S M6 T= φ Q- Ⅱ Ⅲ (N H) 0~5 面板安全距离 S 尺寸 :0mm(00V),60mm(690V) 9-M (0) (0) () S P 5 6 T= M φ P P 7 6 操作回路端子辅助开关 5 负载侧主回路 7 ON/OFF 指示器手动手柄入口 Ⅰ 路电源主回路 6 Ⅱ 路电源主回路手动手柄 ( 活动式 ) 7

20 Q- Ⅱ Ⅲ (J) 0~5 面板安全距离 S 尺寸 :0mm(00V),60mm(690V) 9-M (0) (0) () S 5 6 T= M φ Q- Ⅱ Ⅲ (N H) 60~50 面板安全距离 S 尺寸 :0mm(00V),60mm(690V) 9-M (0) () (0) S 0 T= M φ P P 6 9 Q- Ⅱ Ⅲ (J) 60~50 面板安全距离 S 尺寸 :0mm(00V),60mm(690V) 9-M 5 9 () (0) S (0) 0 T= M φ P P 6 0 操作回路端子辅助开关 5 负载侧主回路 7 ON/OFF 指示器手动手柄入口 Ⅰ 路电源主回路 6 Ⅱ 路电源主回路手动手柄 ( 活动式 )

21 Q 系列自动转换开关 Q- Ⅱ Ⅲ 50~500 面板安全距离 S 尺寸 :0mm(00V),60mm(690V) 9-M 9-M 9 () () φ9 -φ9 () (09) S S T=5 P P P 7 7 M M Q- Ⅲ 60~600 S 尺寸 :5mm(00V),90mm(690V) S 尺寸 :0mm(00V),50mm(690V ) () (5) S S F H G 5 E F G φ φ φ 60 Q- Ⅲ ~ φ P P P P C D E F G H D D C S 尺寸 :50mm(00V),00mm(690V) S 尺寸 :560mm(00V),600mm(690V) () 5 D D C (5) (5) () 5 S S S S 70 F F F E F 5 6 E G H 5 G G H 5 G φ P P P 55 P 0 6-φ φ 操作回路端子辅助开关 5 负载侧主回路 ON/OFF 5 指示器手动手柄入口 Ⅰ 路电源主回路 6 Ⅱ 路电源主回路手动手柄 ( 活动式 ) D D C φ φ 5 C D E F G 5 H P P C 5 D 05 E 5 F 0 G 0 H 60 P 00 P φ 9

N( 负载侧 ) R S T N Ⅱ 路电源输入 OFF SW SW 接线端子 L( 负载侧 ) FU:0 常用指示接 (,) 或

22 0 H 型控制器开孔尺寸开孔尺寸 0mm mm mm 5mm 50mm 6mm 5mm 接线图 N 型控制器接线图 Ⅰ 路电源输入 R S T N SW 接线端子压板 ON SW 接 (,) 或 (,5) 常开触点 6 5 常用合闸指示 L( 负载侧 ) C0V N( 负载侧 ) R S T N Ⅱ 路电源输入 OFF SW SW 接线端子 L( 负载侧 ) FU:0 常用指示接 (,) 或 (,5) 常开触点 5 6 备用合闸指示 C0V N( 负载侧 ) 备用指示 FU:0 CR CS CT CN 负载侧输出压板 0

23 Q 系列自动转换开关 J 型控制器接线图 J 型控制器与三段式切换开关的接线图 ON t(s) 自动自复手动不自复 0 t(s) FU:0 FU:0 R S T N R N 二段式三段式 OFF 电源电源投入投入负载 T T T T T T T T J 型控制器与二段式切换开关的接线图 ON t(s) 自动自复手动不自复 0 t(s) FU:0 FU:0 R S T N R N 二段式三段式电源电源投入负载投入 OFF 外接端子接线图

24 U Q U Q 消防按钮消防反馈无源输出 U N F U N F X X XF XF 端子功能描述 ( 表 0) 名称描述名称描述备注 U Ⅰ 路电源相线输出 X,X 消防无源点输入 N Ⅰ 路电源零线输出 XF,XF/ G,G 消防反馈无源输出 / 启动发电机端口 ( 特殊订货 ) F Ⅰ 路回路开关合闸输出 U Ⅰ 路电源外接指示灯 U Ⅱ 路电源相线输出 U Ⅱ 路电源外接指示灯用户自接指示灯工作电压为 C0V, 端子容量 00V 5 N Ⅱ 路电源零线输出 Q Ⅰ 路电源外接合闸指示灯 F Ⅱ 路回路开关合闸输出 Q Ⅱ 路电源外接合闸指示灯

25 Q 系列自动转换开关 H 型控制器接线图 H 型控制器与三段式切换开关的接线图 ON SW SW 接线端子压板 6 接 (,) 或 (,5) 5 常开触点 OFF SW T T T T SW 接线端子压板 5 6 接 (,) 或 (,5) 常开触点常用电源 Ⅰ 路电源接入备用电源 Ⅱ 路电源接入 R S T N R S T N T T T T 电源输入电源输入断开断开投入投入可编程输入口可编程输出口 O O I I RS5 P P P P SCR LINK S S H H O O G G S S S S R R E E W W W W T T N N 远程归零控制端发电机控制点

26 H 型控制器与二段式切换开关的接线图 ON ON SW SW 接线端子压板 6 接 (,) 或 (,5) OFF 5 常开触点 OFF SW 常用电源 Ⅰ 路电源接入备用电源 Ⅱ 路电源接入常用电源备用电源 Ⅰ 路电源接入 SW Ⅱ 路电源接入接线端子 N 压板 R R S T 电源输入 S T 电源输入 N 接 (,) 或 (,5) 常开触点 T T 断开 T T 断开投入投入可编程输入口可编程输出口 O O I I RS5 P P P P SCR LINK S S H H O O G G S S S S R R E E W W W W T T N N 远发 R S T N R S T N T T T T 电源输入电源输入断开断开投入投入可编程输入口可编程输出口 O O I I RS5 P P P P SCR LINK S S H H O O G G S S S S R R E E W W W W T T N N 远程归零控制端发电机控制点

27 Q 系列自动转换开关订货须知用户在订货时应注明自动转换开关电器的主体开关型号 (II,III) 规格极数和额定电流等信息订购 N 型控制器 PC 级自动转换开关, 额定电流 6, 极, 台即写为 :Q-6II/N 6 台订购 J 型控制器一体式 PC 级自动转换开关, 额定电流 60, 三段式, 极, 台即写为 :Q-50III/J 60 台订购分体式 PC 级自动转换开关, 额定电流 00, 三段式, 极, 台即写为 :Q-5III/H 00 台快速选型表 Q - 5 Ⅱ N 00 型号壳架等级开关本体控制器型号极数额定电流 PC 级 6 5 Ⅱ: 二段式 Ⅲ: 三段式 N: 一体式 ( 暂只提供二段式 ) : P : P 6 6,0,5,,0,50,6 5 0,00, J: 标准型 ( 一体式 ) : P 50 60,00,5, ,00, H: 分体式 ( 智能型 ) 00 60, , , 注 :.500 及以下接线方式为板前接线,500 以上为板后接线.N 型适用于二段式 500 及以下规格,J 型适用于 50 及以下规格 (Ⅱ Ⅲ 均可 ),H 型控制器适用于全规格.500 以上开关只提供三段式 5

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器标准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10