www.nidec-copal.com/ CORPORATE PROFILE
We are improving convenience for customers based on our three slogans.
Highest stage of techn ology
Automotive / Bicycles and Motorcycles Devices 车载设备 车载设备 国内外的汽车制造商对环保以及安全的追求与日俱增 本公司的各种马达 光学模块在其中的事故防止系统中获得高度的信赖 Automotive / Bicycles and Motorcycles Devices 得以支持汽车的环保与安全 Domestic and foreign automobile manufacturers are always pursing more enviromental and safety measures for their vehicles. In ADAS (Advanced Driver Assistance System) is one of key elements, our various motors and optical modules, with their high accuracy and reliability, are helping accomplish this, making automobiles have more "Ecology & Safety". 汽车 A Automotive Devices 两轮 G 本公司以 自行车的整体电动化 为 主题 着力于各部件的研发 让您 享受更舒适 更安全 更时尚的自 行车 A F B H C 感应摄像头模组 Camera module for sensing camera Bicycles and Motorcycles Devices Nidec Copal is developing a variety of products with the idea of "making the entire bicycle assisted by electric power" so that the rider can enjoy more comfort, safety, and can travel in a more stylish manner. E 1 大功率马达模组 High power motor system D B 1 引擎支架用齿轮马达 Geared motor for engine mount 4 C D 风扇型马达 Fan motor 前照灯调节装置用马达 Motor for head light levelizer E 座椅振动电机 Seat tactile device F 车载摄像头模组 Lens unit for automotive camera G H 后视摄像头模组 Rearview camera module 机油冷却器的底座支架 Base bracket for oil cooler 5
Mobile Device Components 从智能手机到平板电脑都是飞速度发展的便携品 那些不断更新换代的新品寻求的是 高精度 高信号 高耐久 更加小型化和节电功能 本公司也要以先进的技术力量来满足客户需求 The use of mobile devices, such as smartphones and table PCs, is rapidly increasing. The components used in these mobile devices need to constantly evolve. The requirements and specifications for these components demand high accuracy, quick responsiveness, and high durability. Also, there is always the need for Mobile Device Components with smaller size, lighter weight, and lower power consumption. With our advanced and cutting edge technologies, we are able to meet our customer's requirements and demands in a timely fashion. Smart phone, Mobile phone, Tablet, etc 电机 编码器 电位器 本公司的电机 编码器以及电位器 作为各种设备的驱动和控制的关键组成部分 在自动化人性化设备 测量设备 工程机械 和安全装置等领域被广泛使用 Our encoders and potentiometers are used for positioning and as angle sensors in fields such as industrial robots, measuring equipment, construction machinery, medical equipment, broadcasting, telecommunications, and security systems. 马达 Motors Mobile Device Components System Devices 手机 智能手机 平板电脑等 工业设备 家电 系统机器 手机设备 工业设备 家电 系统机器 手机设备 System Devices 手机的相机镜头 Lens unit for mobile camera and camera for personal computer 手机的防抖模组 OIS module for mobile equipment 工业用马达 Industrial motor 无芯马达 Coreless motor 多功能复合马达 Multifunction hybrid motor 手机的快门模组 Shutter for mobile equipment 风扇型马达 Fan motor 电位器 编码器 移动设备的相机镜头模组 Lens module for camera of mobile equipment 触感振动电机 Tactile device 6 超小型齿轮马达 Ultra compact geared motor 智能手机装饰盖 Protection cover for smartphone 编码器马达 Encoder motor Potentionmeters, Encoders 编码器 Encoder 电位器 Potentiometer 7
System Devices
Medical and Healthcare Devices Skin Measure CoreTechnologies Precision Parts and Dies
Optical Components
Worldwide Nidec Copal Network 日本电科宝株式会社 日本电科宝国内网络 建立国际化的日本电科宝网络 NIDEC COPAL CORPORATION DOMESTIC NETWORK 4 Our network in Japan ensures speedy, flexible services and sales, development, and production. 新泻县 Niigata 长野县 Nagano 大阪府 Osaka 1 总公司 东京技术开发中心 营 业 购 福岛县 Fukushima 东京都 Tokyo 37 Aza Suwauchi, Tomita-machi, Koriyama, Fukushima Prefecture 963-8637, Japan Tel: 81-24-952-1111 Fax: 81-24-952-8022 买 技术开发 資材调达 国内相关公司 Domestic related companies 3 盐尻事务所 4 一关工厂 5 大阪营业所 6 SHIOJIRI FACTORY ICHINOSEKI PLANT OSAKA SALES OFFICE NIIGATA FACTORY COPAL YAMADA CORPORATION 250 Shimoshinden, Miyamura, Minami Uonuma, Niigata Prefecture 949-6764, Japan Tel: 81-25-774-2331 Fax: 81-25-774-2338 80 Haneo, Chikuma, Nagano Prefecture 389-0812, Japan Tel: 81-26-276-8177 Fax: 81-26-276-7955 3-48 Rokuban-cho, Daimon, Shiojiri, Nagano Prefecture 399-0731, Japan Tel: 81-263-52-0380 Fax: 81-263-52-3307 14 Iwate KORIYAMA FACTORY 2-18-10 Shimura, Itabashi-ku, Tokyo 174-8550, Japan Tel: 81-3-3965-1111 Fax: 81-3-3965-2831 发 7 3 1 2 岩手县 2 郡山事务所 HEAD OFFICE TOKYO TECHNICAL CENTER 开 5 6 开 发 营 业 資材调达 Domestic Network 营业 开发 的快速对应 促进灵活合作的国内网络 55 Aza Miyata, Akoogi, Ichinoseki, Iwate Prefecture 021-8566, Japan Tel: 81-191-25-3311 Fax: 81-191-25-2294 10F, Dojima Axis Building, 2-2-28, Dojimahama, Kita-ku, Osaka 530-0004, Japan Tel: 81-6-7670-0790 Fax: 81-6-7670-0794 营 业 新泻事务所 7 科宝山田株式会社 开 发 15
OVERSEAS NETWORK 国外营业所 Overseas business base 6 日本电科宝 香港 开阔国外网点 最适宜 顾客意向 的和营业据点 有限公司 Expanding worldwide networks ----- customer-oriented optimized production sites and offices. 国外据点 日本电科宝国外网络 NIDEC COPAL (HONG KONG) CO., LTD. Unit 2606, Tower 2, Metroplaza 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong. Tel: 852-27506611 Fax: 852-27501277 Overseas production base 北京 BEIJING KOREA 上海 SHANGHAI 浙江 ZHEJIANG 韩国 香港 HONG KONG 泰国 THAILAND 1 日本电科宝泰国有限公司 1 马来西亚 NIDEC COPAL (THAILAND) CO., LTD. 3 4 10 5 日本电科宝 马来西亚有限公司 NIDEC COPAL (MALAYSIA) SDN. BHD. 8 2 6 7 11.08, Amcorp Tower 18, persiaran Barat 46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan.Malaysia Tel : 60-3-7957-7171 Fax: 60-3-7957-5655 7 台湾 TAIWAN 8 日本电科宝 香港 有限公司 台湾事务所 NIDEC COPAL (HONG KONG) CO., LTD. TAIWAN OFFICE Room 1001, 10F, No.88, Sec. 2, Jhongsiao E.Road, Jhongjheng District, Taipei City 100, Taiwan Tel: 886-2-2358-7320 Fax: 886-2-2358-7320 越南 VIETNAM Sales Office 12/F, Tower B, 100 Zunyi Road, Shanghai 200051, China Tel: 86 021-5046-2603 Fax: 86 021-5012-2502 Logistic Division 2F/B, 11-3Xi Ya Road,Waigaoqiao Free Trade Zone, Shanghai, China Tel: 86-21-5046-1041 Fax: 86-21-5046-1926 5 科宝光电机器 上海 有限公司 COPAL OPTICAL AND ELECTRONIC MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD. MALAYSIA 60/117 (Navanakorn Industrial Estate Zone 3) Moo 19, Phaholyothin Road, Tambon Klongnueng, Amphur Klongluang, Pathumthani, Thailand Tel: 66-2-834-9000 Fax: 66-2-909-6116 9 举例 Explanatory notes 国外据点 Overseas production base 国外据点 Overseas business base 12 德国 GERMANY Overseas Network 9 科宝光电机器 上海 有限公司 北京事务所 COPAL OPTICAL AND ELECTRONIC MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD. BEIJING OFFICE 11 美国 U.S.A. Room #801, No.1 Bldg., A, Times Fortune, Jia No.6 Shu Guang Xi Li, Chao Yang District, Beijing 100028, China Tel: 86-10-5976-2351 2 日本电科宝 浙江 有限公司 NIDEC COPAL (ZHEJIANG) CO., LTD. 1388 Huanbei 2nd. Street, Pinghu Economic Development Zone, Pinghu City, Zhejiang, China Tel: 86-573-8509-6222 Fax: 86-573-8509-4777 10 日本电科宝 韩国事务所 NIDEC COPAL CO., LTD. KOREA OFFICE No.405, Jelzon Tower Ⅱ, 162, Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-867, Korea Tel: 82-70-4738-9618 Fax: 82-70-4739-3164 12 日本电科宝欧洲 NIDEC COPAL (U.S.A.) CORPORATION NIDEC COPAL GmbH 373 Van Ness Ave., Suite 130, Torrance, CA 90501, U.S.A. Tel: 1-310-782-6102 Fax: 1-310-782-6821 3 日本电科宝越南有限公司 Street No.18 Tan Thuan EP zone,tan Thuan Dong Word, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel: 84-8-3770-0210 Fax: 84-8-3770-0214 16 4 11 美国日本电科宝 有限公司 NIDEC COPAL (VIETNAM) CO., LTD. 有限公司 Seewiesenstrasse 9, 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Tel +49 0 7142-508-3901 Fax +49 0 7142-508-3919 日本电科宝精密 越南 有限公司 NIDEC COPAL PRECISION (VIETNAM) CORPORATION Lot I-1d-1, N1 Road, Saigon Hi-Tech Park, District 9, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel: 84-8-3736-1111 Fax: 84-8-3736-0943 17
NIDEC GROUP NETWORK
Corporate History Company Facts 1946 1949 1954 1958 1961 1962 1963 1967 1969 1970 1971 1972 1998 1999 2000 2001 2003 2010 2013 Manufacturing of shutters started as a small-scale business in Nagasaki, Toshima-ku, Tokyo. Operation was reorganized as the Copal Koki Co., Ltd. specializing in the manufacture of camera shutters. Capitalization: 600,000 yen. Head office and main plant moved to Itabashi-ku, Tokyo. Osaka Sales Office was opened. Listed on Second Section, Tokyo Stock Exchange. Changed company name to Copal Co., Ltd. Copal Precision Co., Ltd. (currently Koriyama Factory) began operations in Koriyama, Fukushima Prefecture. Copal Optical Co., Ltd. (currently Shiojiri Factory) was established in Shiojiri, Nagano Prefecture. Muikamachi Precision Co., Ltd. (currently Niigata Factory) was established in Muikamachi, Niigata Prefecture. Emperor Hirohito and Empress Nagako visited Copal Precision Co., Ltd. (currently Nidec Copal Corp. Koriyama Factory). Copal R&D Laboratory Co., Ltd. was established. Listed on First Section, Tokyo Stock Exchange. Ichinoseki Copal Co., Ltd. (currently Nidec Copal Corp. Ichinoseki Plant) was established in Ichinoseki, Iwate Prefecture. Nidec Corp. became the largest stockholder of company and joined the Nidec Group. Nidec Copal (Vietnam) Co., Ltd. was established in Vietnam. Changed name to Nidec Copal Corp. Nidec Copal (Thailand) Co., Ltd. was established in Thailand. Purple Ribbon Medal in Spring for contribution to the development of focal plane shutters for cameras. Nidec Copal (Zhejiang) Corp. established in China. Copal Yamada Corp. was established. Nidec Copal Precision (Vietnam) Corporation was established. The new company building completed. Became a wholly owned