untitled

歷 北 領 北 北 歷 領 領 北 領 說 不 北 領 說 北 領 丹 丹 丹 丹 羅 北 領 北 北 北 丹 羅 北 里 羅 兩 行 羅 歷 了 利 論 羅 領 來 北 領 年 露 論 年 北 律 年 24

北 說 不 北 不 讀 陵 丹 理 了 北 說 理 Kamchatka Peninsulaполуостров Камчатка Sea of OkhotskОхотское море 羅 羅 林 北 里 理 北 北 北 離 里 略 北 度 度 北 離 里 北 北 度 度 北 羅 列 里 北 領 年 領 北 領 復 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.12. 北 參見 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.12. 北 年 年 來 25

里 北 Ostrov Uruо.Уруп 理 Ostrov Chirpo 魯 Ostrov Broutonо.Броутона Ostrov SimushiСимуширv Ushishi 羅 Ostrov Rasshuо.Расшуа 輪 Ostrov Matu 雷 Ostrov RaykokOstrov Ekarmо.Экарма 列 Ostro Скалы о.ловушки 林 丹 Ostrov Lovushik 拾 丹 Ostrov Shiashkotaо.Шиашкотан 丹 Ostrov Kharimukotaо.Харимкотан 丹 Ostrov Onekotaо.Онекотан 留 Ostrov Makanr о.маканруши 六 北 Ostrov Shumshо.Шумшу Ostrov Paramushiо.Парамушир 度 Ostrov Atlaso о.атласова 林 Ostrov Antsinferovо.Анциферова 里 里 北 里 里 里 北 里 里 北 里 林 狀 林立 連串 里利 Oceandots.com/Kuril Island 北 領 年 北 領 年 26

北 度 度 來說 里 流 來說 理 度 冷 不 度 數 利 度 冷 來 流 降 裡 度 北 北 臨 流 流 陸 度 冷 冷 臨 流 流 暴 朗 年降 量 數 暴 零 ~ 度 年 力 不 立 度 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, pp.13-14. 北 領 年 北 年 Ben Fitzhugh, Scotty Moore, Chirs Lockwood, Cristie Boone. Archaeological Paleobiogeography in the Russia Far East: The Kuril Island and Sakhalin in Comparative Perspective Asian Perspective, Vol.43, No. 1(Spring 2004), p. 94. 年 27

度 度 度年 度 度 年 度 年降 數 ~ ~ 降 量 降 量 來 論 羅 羅 年 ~ 年 羅 林 林 北 1992 年 10900 7500 丹 7000 羅 丹 北 數 領 行 北 領 年 聯 羅 數 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.14. 羅 北 參見 Ben Fitzhugh, Scotty Moore, Chirs Lockwood, Cristie Boone. Archaeological Paleobiogeography in the Russia Far East: The Kuril Island and Sakhalin in Comparative Perspective Asian Perspective, Vol.43, No. 1(Spring 2004), p. 96. 露 論 年 羅 北 行 年 Wikipedia Rees David. The Soviet Seizure of the Kuriles. New York: Praeger, 1985, p.81. 北 領 年 28

北 年 了 論 羅 林 北 北 里利 切 陸 流 流 說 良 里 陸 流 流 來 數 聯 年 量 不 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.21. 年 來 北 領 識 北 領 年 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.19. 29

林 林 北 林 六 林 葉林 林葉 兩 不 北 類 北 北 六 量 不便 金 硫 硫 金 硫 來 了 林 力 領 北 領 復 年 Ben Fitzhugh, Scotty Moore, Chirs Lockwood, Cristie Boone. Archaeological Paleobiogeography in the Russia Far East: The Kuril Island and Sakhalin in Comparative Perspective Asian Perspective, Vol.43, No. 1(Spring 2004), p. 101. 北 年 北 領 年 30

冷 理 不良 冷 惡劣 度 勞 力 不易 利 率不 不 來說 來 北 丹 里 年 北 流 流流 年 來 北 林 兩 林 林 量 立 量 金 硫 金 量 陸 量 硫 金 量 丹 陸 年 量 陸 金 北 金 類 北 領 年 北 復 陸 北 理 識 31

北 量 利 北 林 理 來 北 丹 北 北 不 北 見 北 歷 來 北 領 不 來 羅 北 不 北 羅 北 裡 遼 里 里 丹 里 里 北 里 領 度 北 北 里 北 里 北 流 陵 北 領 年 歷 年 李 北 領 北 論 年 領 北 領 復 32

旅 北 北 度 度 北 里 北 ЮжноКурильск 羅 林 行 來兩 裡 了行 行 旅 見 北 丹 里 了 裡 類 羅 丹 Малокурильск 留 北 北 里 里 裡 數 羅 邏 丹 羅 兩 Малая Курильская гряда 六 北 Wikipedia Wikipedia 丹 Малокурильск 參見 Wikipedia 北 領 料 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.12. Wikipedia 33

來 數 獵 來 北 領北 北 領 羅 錄 年 北 年 北 北 易 年 羅 了 年 年 了 行 年 年 北 行 來 了 立 呂 1801 年 徳内 立 北 數 不 說 羅 Ben Fitzhugh, Scotty Moore, Chirs Lockwood, Cristie Boone. Archaeological Paleobiogeography in the Russia Far East: The Kuril Island and Sakhalin in Comparative Perspective Asian Perspective, Vol.43, No. 1(Spring 2004), p. 93. 北 領 年 北 年 年 了 年 年 年 年 年 年 年 來 了 年 年 拓 歷 年 34

羅 兩 北 立 北 不 便 辰 立 拓 年 北 拓 年 蘭 了 領 來 北 行 領 不 Wikipedia 北 領 料 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.31-32. 北 領 年 35

離 殻 留 留 楽 丹 択 年 理 來 離 來 丹 陵 了 兩 連 列 36

37

領 歷 歷 來 Peter the GreatПётр Великий 利 羅 領 令 行 羅 理 度 不 量 烈 不 不 不 年 年 了 葉 羅 列 行 立 羅 北 理 了 北 領 北 不 北 領 切 羅 列 Peter I AlexeyevichПётр I Алексеевич 露 論 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.43. 北 領 北 年 38

羅 論 羅 羅 羅 律 歷 蘭 裡 年 年 羅 兩 不 領 不 了 歷 說 六 獵 年 北 立 北 行 易 諾 年 年 裡 立 吏 行 理 行 立 領 羅 羅 年累 來 羅 流 北 年 James E.Goodby, Vladimir I.Ivanov, Nobuo Shimotamai. Northern Territories and Beyond: Russian, Japanese, and American Perspectives. Westport, Conn: Praeger, 1995, p.47-48. 露 論 年 北 數 理 歷 李 北 領 北 論 年 39

羅 來 MongolsМонголы 力 了 利 年 立 年 陸 Ivan IVИван IV CossackКазаки 領 利 年 羅 領 不 利 羅 雷 Ivan GroznyИван Грозный 利 年 利 羅 利 了 年 羅 龍 羅 年 年 羅 立 年 北 龍 北 里 領 數 了 羅 領 羅 行 路 露 論 年 北 領 年 Rees David. The Soviet Seizure of the Kuriles. New York: Praeger, 1985, p.6. 里 Ivan IV VasilyevichИван IV Васильевич 雷 Ivan GroznyИван Грозный 歷 羅 蘭 羅 歷 力 北 年 北 領 北 北 年 羅 聯 歷 北 立 年 年 不 利 龍 留 立 兩 40

年 了 羅 便 北 拉 行 羅 北 年 陸北 羅 北 羅 年 葉 兩 羅 Eastern Orthodox Church Православие 禮 羅 年 利 羅 狀 北 羅 度 年 丹 羅 識 年 羅 理 行 年 羅 了 行 易 切 年 連串 年 年 羅 領 來 狀 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.39. 北 年 北 領 年 羅 陸北 年 陸了北 北 領 年 羅 流 來 立 臘 北 領 年 北 領 北 北 年 41

年 女 (Anna IoannovnaАнна Иоанновна 什 Martin Spanberg 索 路 年 年 北 北 HokkaidoHonshou 北 Sendai 立 了 什 來 年 力 北 行 年 年 了 暴 來 了 羅 葉 (Yekaterina IIЕкатерина II 立 行 行 行 切 立 易 便 利 年 年 北 羅 (NemtsovНемцов 羅 列 Rees David. The Soviet Seizure of the Kuriles. New York: Praeger, 1985, p.7. 流 北 年 羅 領 來 狀 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.65. 來 易 參見 Ben Fitzhugh, Scotty Moore, Chirs Lockwood, Cristie Boone. Archaeological Paleobiogeography in the Russia Far Eas Asian Perspective, Vol.43, No. 1Spring 2004, p. 92. 年 葉 列 ЕкатеринаАлексеевна 索 雷 里 露 論 年 42

羅 年 羅 了 年 羅 了 度 不 兩 來說 北 羅 北 羅 不 年 拉 Nikolai I PavlovichНиколай I Павлович 拉 利 略 Strait of TartaryТатарский пролив 不 Irkutsk Иркутск 龍 年 羅 易 年 里 The Crimean WarКрымская война 拉 率 龍 羅 易 來 羅 見 龍 年 拉 度 龍 龍 北 拉 龍 羅 年 拉 龍 流 北 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974,pp.62-63. 露 論 年 北 領 年 李 北 年 峡 北 陸 北 連 來 43

流 龍 立 行 年 北 了北 年 行 量 行 來 年 祿 北 來 年 力 行 年 北 領 北 領 北 北 年 北 北 北 北 露 論 年 北 绳 琉 類 來 立 琉 年 年 北 北 兩 領 北 領 年 44

北 說 了歷年來 狀 略 力 了 年 行 年 立 呂 了 北 年 更 吏 了 禮 年 行 羅 易 來 羅 糧 離 年 獵 年 便 來 年 羅 歷 不 歷 羅 不 度 年 露 論 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific.Oxford: Oxford University Press, 1974, p.70. 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific.Oxford: Oxford University Press, 1974, p.71. James E.Goodby, Vladimir I.Ivanov, Nobuo Shimotamai. Northern Territories and Beyond: Russian, Japanese, and American Perspectives. Westport, Conn: Praeger, 1995, pp.47-48. 45

羅 北 歷 領 北 不 北 略 理 便 龍 行行 便 行 量 度 了 龍 流 略 龍 流 來 不 利 年 了 了 北 浪 浪 拉 龍 行 略 了北 北 力 年 立 Russian-American company 北 利 龍 北 領 論 年 良 理 索 年 年 羅 John J. Stephan. The Kuril Islands:Russo-Japanese Frontier in the Pacific. Oxford: Oxford University Press, 1974, p.64. 46

領 林 陸 北 龍 (Sea of OkhotskОхотское море) 陸 La Perouse Strait 北 里 來 北 陵 林 林 林 北 葉林 量 金 里 北 度 冷 羅 力 離 冷 聯 不 聯 年 拉 力 略 拉 留 兩 羅 冷 聯 北 率 龍 不 羅 羅 留 若 留 數 數量 說 理 年 拉 魯 La Perouse Strait 北 理 年 47

羅 歷 來說 羅 利 龍 流 龍 流 來 來 羅 利 領 葉 羅 年 龍 北 羅 力 北 年 理 北 年 林 行 北 說 六 例 年 立 陸 羅 年 魯 行 葉 羅 年 龍 北 臨 陸 北 里 里 里 林 年 曆 年 立 理 列 行 行 兩 年 年 遼 亂 句麗 立 律 立 契丹 遼 契丹 遼 來 金 羅 聯 林 北 北 北 領 龍 行 北 易 北 龍 連 陸 不 來 了 念 林 林 六 理 量 參 了 年 行 北 年 參 了 北 林 北 北 拉 更北 見 陸 年 林 了 年 錄了 料 了 里 行 北 露 論 年 48

易 年 了 羅 年 令 切 年 林 了 論 年 林 行 龍 留 了 龍 冷 更 了不 羅 不 年 羅 領 領 北 領 年 理 年 北 領 北 北 年 北 年 力 省 北 度 律 省 省 年 年 49

羅 年 了 復了 理 力 了 了 說 落 羅 龍 不 行 不 立 羅 略 年 年 領 年 率領 行 50

龍 行 羅 來 龍 論 龍 了 龍 略 年 了 龍 領 年 令 立 領 令 兩 立 年 陸 立 拉 年 兩 里 北 不 不 年 里 略 龍 領了 利 拉 羅 領 領 年 羅 兩年 年 了 不 狀 羅 龍 年 拉 羅 年 利 李 北 立 年 理 年 歷 歷 年 理 年 北 北 年 51

拉 了 力 拉 兩 (La Perouse StraitПролив Лаперуза 北 度 狀 拉 行 更 領 年 領 更 領 (Tsushima IslandЦусима 拉 更 龍 略 行 略 羅 不 不 宅 年 羅 立 行 略 力 羅 力 便 北 來 年 率領 羅 行 北 度 度 了 北 度 兩 年 力 不 行 羅 年 了 行 兩 北 度 北 領 年 年 羅 領 拉 北 北 年 露 論 年 52

來 狀 年 羅 羅 羅 北 兩 來 立 歷 來 年 北 力量 羅 年 行 年 了 了 年 率領 領 年 北 度 了 龍 來 來 北 度 立 陸 行 易 易 陸 類 立 領 年 北 陸 離 里 北 領 北 北 年 Bruce A.Elleman, Michale R. Nichols, Matthew J. Ouimet. A Historical Reevaluation of America s Role in the Kuril Islands Dispute Pacific Affairs, Vol. 71, No. 4(Winter 1998/1999), p. 490. 北 北 年 北 領 北 北 年 北 領 年 53

羅 量 Exxon Mobil Corporation 年 羅 羅 行 更 蘭 立 度 羅 OAO Rosneft Oil CompanОАО Роснефть-Пурнефтегаз 兩 來 年 羅 來 兩 易 菱 了 蘭 Royal DutchShell 年 54

兩 易 年 北 力 度 來了 兩 易 不 行 年 不 北 年 來 55

北 略 略 略 律 略 略 臨 兩 來 路 略 北 北 北 略 羅 不 不 羅 聯 聯 了 聯 陸 了 力 聯 羅 略 16 來 陸 羅 聯 羅 300 年 略 略 羅 羅 立 羅 羅 了 VyborgВыборгViipuri 里寧 勒 KaliningradКалининградKönigsberg 羅 諾 略 力 離 北 行 年 來 北 領 年 羅 北 列寧 勒 蘭 蘭 56

羅 兩 年 葉 龍 參 復 葉 北 不 料 見 北 不 聯 理 略 北 羅 略 羅 歷 冷 羅 略 羅 略 不 領 羅 力 北 羅 理 羅 北 北 北 年 裡 羅 北 令 Bering StraitБерингов проток 令 拉 Alaska 勞倫 St. Lawrence Island 不 林 年 來 論 年 度 陸 羅 北 年 羅 略 來 57

留 Aleutian Islands 羅 北 不 羅 立 LithuaniaЛитваLietuva 拉 Latvia ЛатвияLatvijasEstoniaЭстонияEesti 立 羅 蘭 Gulf of FinlandФинский залив 羅 切行 蘭 切 羅 略 不 來 不 聯 立 略 降 羅 羅 洛 Petropavlovsk-KamchatskПетропавловск-Камчатский 羅 洛 不 來 羅 理 羅 路 路 羅 洛 不 理 來 羅 流 魯 拉 理 陸 北 理 識 年 58

年 良 來說 北 利 率 更 略 北 略 北 利 路 便 北 離 羅 紐 拉 VladivostokВладивосток 羅 Khabarovsk Хабаровск 參 力 兩 離 羅 略 北 離 不 裡 北 羅 略 北 了 羅 北 羅 (Sea of OkhotskОхотское море) 拉 參 來 參 拉 聯 年 參 年 立 年 聯 復 龍 里 羅 聯 聯 羅 Khabarovsk KraiХабаровский край 羅 年 北 龍 里 連 陸 北 理 識 年 59

北 羅 略 北 理 來說 行 略 北 了 北 北 羅 兩 了 路 北 里 聯 了 聯 北 北兩 北 聯 領 領 不 北 略 來說 北 略 了 羅 略 羅 北 丹 略 羅 不 不 易 羅 略 利 北 來說 北 略 羅 年來 羅 復 北 行 年 來 北 領 年 Konstantin Sarkisov. The Northern Territories Issue after Yeltsin s Re-election: Obstacles to a Resolution from a Russian Perspective Communist Post-Communist studies, Vol. 30, No. 41997, pp. 360-361. 60

力 羅 來說 北 兩 羅 洞 略 論 利 略 來說 北 羅 羅 北 說 北 略 北 北 略 立 來 羅 不 了 領 北 北 更 北 更 北 略 來 了 念 北 了 理 來說 離 羅 來說 力 了 利 北 了 切 例 陸 領 領 北 留 了 立 61

北 羅 略 利 北 北 利 北 里 羅 丹 不 良 來說 北 羅 羅 羅 北 羅 略 不 羅 羅 力量 略 羅 北 羅 洞 羅 北 羅 北 領 年 丹 北 拉 年 0.029% 北 2004 年 11 22 來 62

羅 理 北 羅 裂 羅 略 羅 北 不 羅 洞 羅 NMD 度 羅 不 不 年 量 略 聯 北 北 羅 北 羅 羅 北 理 裡 理 羅 北 略 來說 羅 臨 羅 參 羅 力 參 立 利 TMD 不 NMD NMD 200 丹 北 拉 年 63

立 不 力量 來 利 來 論 略 略來說 () 64

領 來說 羅 行 領 年 羅 年 北 歷 數度 理 歷 來 北 北 羅 年 金 羅 領 年 六 葉 行 領 北 北 領 歷 年 65

羅 兩 行 年 了 行 領 領 見 來 不 年 了 北 領 北 領 了 理 羅 北 羅 羅 不 拓 兩 來 不 不 兩 歷 了 年 北 來 識 北 領 年 北 領 北 年 領 北 領 復 年 露 論 年 北 領 理 年 露 論 年 66

年 年 北 了 力 羅 度 來 力 力 了北 拓 隆 Kiyotaka Kuroda 見 領 兩 領 羅 羅 年 了 羅 領 來 狀 露 論 年 北 領 年 北 領 北 年 67

領 切 力 羅 羅 兩 度 留 丹 六 丹 丹 雷 輪 羅 六 魯 理 力 切 力 洛 兩 年 羅 不 烈 羅 不 度 例 年 北 領 年 領 北 領 復 年 68

羅 拉 Nikolai II AleksandrovichНиколай II Александрович 刺殺 刺殺 了 拉 落 羅 略 立 行 兩 力 率 了 北 力不 羅 了 力 北 拉 了 不 利 年 利 不 兩 了 年 年來 力 力 Portsmouth 羅 裡 羅 刺殺 拉 年 羅 拉 査 刺殺 殺 令 年 年 羅 論 力 殺 不 立 立 露 論 年 聯 年 Frederic William Unger. The Authentic History of the War Between Russia and Japan. Philadelphia: World Bible House, 1973, p.326-328. 69

年 年 異 年 領 了 更 力 省 北 度 律 省 省 年 復 羅 旅 連 旅 羅 切 切 北 北 度 羅 羅 領 年 李 北 立 年 羅 領 來 狀 李 北 立 年 領 北 領 復 年 北 領 年 70

年 聯 論 聯 年 羅 利 年 北 年 北 聯 年 年 聯 北 領 兩 聯 聯 識 說 立 良 立 兩 不 領 兩 行 行 立立 年 不 年 年 年 洛 Vyacheslav Mikhailovich MolotovВячеслав Михайлович Молотов 立 北 領 論 年 李 北 領 北 論 年 領 北 領 復 年 露 論 年 聯 盧 來 盧 露 論 年 北 領 年 71

領 參 年 了 利 利 利 行 年 利 了 利 領了 路 力 行 利 數 了 見 年 參 量 參 利 路 了 利 力 不 年 數 數 北 Lake Baikal Озеро Байкал 來 量 年 利 年 識 年 省 省 年 年 年 年 羅 力 羅 年 年 利 1918-1922 年 參見 James E.Goodby, Vladimir I.Ivanov, Nobuo Shimotamai. Northern Territories and Beyond: Russian, Japanese, and American Perspectives. Westport, Conn: Praeger, 1995, p.57. 露 論 年 省 年 年 劉 歷 北 北 年 72

年 金 年 羅 年 來 領 切 暴力 領 了 降 聯 林 諾 聯 參 年 聯 洛 聯 里 William Averell Harriman 了 林 Joseph StalinИосиф Виссарионович Джугашвили 參 羅 林 領 年 復 切 聯 北 領 論 年 73

聯 聯 年 聯 聯 年 了 聯拉 來 立 聯 了 來 力 聯 度 朗 來 力 朗 度 聯 北 利 來 異 了 聯 北 聯 聯 北 利 聯 年 論 年 聯 了 年 率 林 羅 里 洛 Joachim von Ribbentrop 勒 Adolf Hitler 不 了 拉 聯 聯 了 立 立 不 領 立 年 北 領 論 年 年 省 年 年 74

了 聯 領 立 不 了 聯 行 年 行 兩 行 聯 力 不 立 立 聯 聯 切 兩 了 不 聯 了 略 了 了 略 聯 不 聯 立 年 年 里 洛 聯 落 林 年 勒 行了 聯 羅 Barbarossa 裡 林 年 降 年 聯 年 聯 領 北 年 降 聯 領了 丹 年 聯 北 領 北 北 年 劉 歷 北 北 年 羅 聯 75

丹 年 聯 林 Sakhalin OblastСахалинская область 聯 年 金 北 領 金 年 切 力 力 說 不 北 異 領 丹 北 金 年 了 復 行 領 金 北 領 律 金 北 領 律 年 行了 聯 了 聯 復 北 年 復 切 聯 聯 聯 北 領 論 年 露 論 年 John J. Stephan. The Kuril Islands: Russo-Japanese Frontier in the Pacific.Oxford: Oxford University Press, 1974, p.199. 北 領 北 北 年 76

年 不 聯 聯 行了 金 了 金 律 狀 金 聯 年 切 利 利 領 不 利 利 利 了 金 聯 金 金 聯 聯 聯 見 參 不 來說 不 露 論 年 識 年 聯 聯 參見 James E.Goodby, Vladimir I.Ivanov, Nobuo Shimotamai. Northern Territories and Beyond: Russian, Japanese, and American Perspectives. Westport, Conn: Praeger, 1995,p. 13. 李 北 領 北 領 年 力量 聯 不立 降 北 77

律 率 不 領 不 力 金 了 切 利 利 金 聯 不 參 理 不 不 聯 六 金 羅 北 北 理 列 聯 羅 兩 領 北 領 北 歷來 聯 參 來說 力 金 說 金 不 北 年 李 北 領 北 領 年 聯 行 北 領 年 78

聯 北 聯 理 列 北 羅 了 金 北 理 列 聯 北 領 北 年 倫 行 了 錄 北 領 丹 率 見 年 復 丹 了 理 聯 了 利 丹 諒 聯 年 聯 理 丹 了 年 聯 領 兩 領 北 領 更 了 年 年 79