香港聖公會弘道堂 Church of The Incarnation 香港島教區主教 鄺保羅大主教 主理聖品 鄧華錦牧師 崇拜地點 弘道堂 聖公會偉倫小學二樓小聖堂 大嶼山愉景灣第十三區 通訊地址 大嶼山愉景灣廣場227室 電話 2987-0723 傳真 3914-7390 電郵地址 coi@hkskh.org 網址 http://dhk.hkskh.org/incarnation 2012年 2012年4月8日(白) 主復活日 第 15 期 週刊 那少年人對她們說 那少年人對她們說 不要驚恐 不要驚恐 不要驚恐 你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌 你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌 他已經復活了 他已經復活了 不在這裡 不在這裡 可 可16:6

宣召經句 : 因為我們逾越節的羔羊基督已經為我們被殺獻祭了, 所以, 讓我們守這節 ( 哥前 5:7-8) 祝 文 : 上帝啊, 你為救贖我們, 讓獨生聖子在十字架上受死, 又藉他榮耀的復活, 拯救我們, 脫離仇敵的勢力 : 求你使我們日日在罪上死, 就可以與他一同永生, 享受他復活的喜樂 ; 藉賴你的聖子, 我們的主耶穌基督, 聖子和聖父 聖靈聖靈, 惟一上帝, 一同永生, 一同掌權, 永世無盡 阿們阿們 聖工輪值 本主日 4 月 8 日主復活日聖餐崇拜 ( 白 ) 聖詩 :190 276 42 193 主禮 : 鄧華錦牧師襄禮 : 黃曼琪講道 : 鄧華錦牧師讀經 : 舊約使徒行傳 10:34-43 鍾仕蘭 ( 舊約 141 頁 ) 新約哥林多前書 15:19-26 曾志仁 ( 新約 191 頁 ) 福音馬可福音 16:1-8 ( 新約 59 頁 ) 代禱 : 余淑菲宣佈 : 鄧華錦牧師司琴 : 湯卓爾司事 / 司捐 : 陳潤禮聖壇服務 : 黃曼琪 下主日 4 月 15 日復活期第二主日聖餐崇拜 ( 白 ) 聖詩 :281 349 190 425 主禮 : 鄧華錦牧師 襄禮 : 陳耀明 講道 : 葉文輝 讀經 : 舊約使徒行傳 3:12-26 何麗雯 ( 舊約 132 頁 ) 新約約翰壹書 5:1-6 黃德光 ( 新約 211 頁 ) 福音約翰福音 20:19-31 ( 新約 126 頁 ) 代禱 : 廖淑坤宣佈 : 鄧華錦牧師司琴 : 徐和怡司事 / 司捐 : 廖如松聖壇服務 : 陳耀明 愛主奉獻 - 2 - 凡事謝恩 本堂經費來源端賴教友熱心奉獻, 凡已領受聖洗禮之弟兄姊妹, 皆有按月奉獻 教友常年經費之義務, 其他如獻花 助刊 感恩 慈善及各項特別奉獻, 均賴各教友支持, 以表愛主及謝恩之心, 此為上帝所悅納的 教友可為個人或他人之結婚紀念 先人紀念等項目作感恩或獻花刊, 藉此向主感恩

預 備 進入上帝的殿 聖餐崇拜程序 1. 進堂詩 基督復生歌 普天頌讚第 190 首 眾立 2. 宣召經句 見週刊第 2 頁 眾立 3. 互相請安 聖餐崇拜禮文第 1 頁 眾立 4. 求潔心禱文 聖餐崇拜禮文第 1 頁 眾立 5. 榮歸主頌 聖餐崇拜禮文第 2 頁 眾立 聖 道 聆聽上帝的話 6. 本主日祝文 見週刊 第 2 頁 眾立 7. 宣揚聖言 眾坐 經課 : 第一次經課 ( 舊約 ) 使徒行傳 10:34-43 鍾仕蘭 舊約全書第 141 頁 第二次經課 ( 新約 ) 哥林多前書 15:19-26 曾志仁 新約全書第 191 頁 8. 聖詩 我愛教會歌 普天頌讚 第 276 首 眾立 9. 福音 : 馬可福音 16:1-8 第 59 頁 眾立 10. 聖洗禮 11. 講道 鄧華錦牧師 眾坐 12. 尼吉亞信經 聖餐崇拜禮文第 4a 頁 眾立 13. 會眾代禱 余淑菲 眾坐 14. 悔罪及赦罪 聖餐崇拜禮文第 6 頁 眾坐 15. 平安禮 ( 會眾彼此問安 ) 聖餐崇拜禮文第 7 頁 眾立 16. 宣佈 鄧華錦牧師 眾坐 聖 餐 奉獻聖餐及感謝 17. 感恩祝謝 奉獻禮 聖餐崇拜禮文第 8 頁 眾立 18. 聖詩 擁戴歌 普天頌讚第 42 首 眾立 19. 獻禮文 聖餐崇拜禮文第 8 頁 眾立 20. 大祝謝文 ( 乙 ) 聖餐崇拜禮文第 12-14 頁眾立 21. 主禱文 聖餐崇拜禮文第 22 頁 眾坐 22. 擘餅 聖餐崇拜禮文第 22 頁 眾坐 23. 羔羊頌 聖餐崇拜禮文第 23 頁 眾坐 24. 虔領聖餐 會眾 25. 領餐後感謝 聖餐崇拜禮文第 25 頁 眾坐 領受上帝賜福 祝福及差遣 26. 祝福 鄧華錦牧師眾坐 27. 差遣 鄧華錦牧師眾立 28. 退堂詩 主復活歌 普天頌讚第 193 首 眾立 - 3 -

本堂消息 1. 本主日 (4 月 8 日 ) 為救主復活日, 本堂將舉行感恩聖餐崇拜暨聖洗禮, 時間為上午十時三十分 崇拜後在學校大禮堂舉行聯歡聚餐, 歡迎各兄姊出席 香港島教區來函, 有關基督受難日 主復活日 善牧主日等獻金之處理辦法, 敬希各牧區依照往年辦法執行 : 2. 主復活日 (4 月 8 日 ) 該日崇拜之獻金全部敬送予該堂主任牧師或主理聖品, 不論其為全時間服務教區與否, 作為尊師重道之意 3. 英國聖公會海外傳道公禱日 ( 復活期第二主日,4 月 15 日 ) 請各堂於該日崇拜時為該會之事工祈禱 4. 善牧主日 ( 復活期第四主日,4 月 29 日 ) 請各堂將該日之獻金撥送本教區神學基金, 作為訓練聖品人之用 上周聖餐崇拜 1/4/2012 出席人數 117 人 主日捐 : $1,140.00 常年捐 : $2,000.00 本週各部聚會 部 / 團契日期 / 時間地點內容負責人 主日崇拜上午 10:30 聖餐崇拜 主日學上午 10:15 偉倫小學 英文中文 203, 204, 205 室 202 室 學校工作祈禱會學生英語團契小組查經班 星期三 五 10:00-3:00 11/4( 三 ) 10:00-10:45 星期五 1:30-2:30 14/4( 六 ) 上午 10:00-11:30 偉倫小學校牧室 小聖堂 偉倫小學 - 4 - 鄧華錦牧師 休會 廖大年 廣場 227 室使徒行傳鄧華錦牧師

香港島教區資訊傳播委員會 - 大招募誠聘暑期實習生兩名 協助整理教區資料庫, 認識教會的不同文化 申請資格如下 : 具責任感及團隊精神 電腦知識 工作任期由 2012 年 6 月 11 日至 8 月 31 日, 每星期工作五天 ( 主日上午需上班 ) 歡迎現就讀中六或以上的聖公會青年教友申請, 截止日期為 2012 年 5 月 7 日 招募 網絡網絡 特約記者年齡 性別不限, 但需要戶外 / 室內採訪, 時間彈性 每季完成一至兩篇採訪 懂攝影或就讀新聞 / 傳播學系者為佳 申請人請把履歷表電郵或傳真傳回香港島教區辦事處, 並請註明職位名稱 : 電郵地址 : comm.dhk@hkskh.org 傳真號碼 : 2523 3344 查詢電話 : 2526 5366( 李小姐 ) ( 申請人所提供的資料將予保密及只作招聘用途 ) 甚麼是富創意及動感的崇拜 禮儀工作坊 明華神學院信徒神學研習課程部將於四月十四及十五日一連兩天舉辦 甚麼是富創意及動感的崇拜 禮儀工作坊, 誠邀主內兄姊出席參加, 特別是傳道同工 參與聖壇事奉之人員 詩班員, 及有興趣認識崇拜禮儀之教友 是次活動亦得香港信義會信徒培育部聖樂禮儀工作小組協辦 謹將詳情列具如下 : 日期 : 四月十四及十五日 ( 星期六 日 ) 時間 : 下午 3 時至 6 時 30 分地點 : 聖公會施洗聖約翰堂 ( 將軍澳寶琳北路 103 號 ) 主領 : 美國聖公會聖格哥烈堂 (St. Gregory of Nyssa Episcopal Church) 崇拜禮儀團 工作坊將以英語及廣東話進行, 並設廣東話傳譯 內容 : 請參閱 教聲 及張貼於教堂內之海報 費用 : 每位 100 元正, 出席時繳交 報名 : 請以電郵 info @ learnatminghua.org 報名, 或電 26233613 與明華神學院信徒神學研習課程部同工顏小姐聯絡 如未能及時報名, 也可在出席工作坊時辦理 查詢 : 請致電明華神學院信徒神學研習課程顏小姐 (26233613) 或施洗聖約翰堂林振偉牧師 (22744883) - 5 -

代禱與感恩事項 救主復活日祈禱慈悲的主, 你差遣聖子耶穌基督降生為人, 在十字架上為我們的過犯而被害 但你勝過黑暗的權勢和死亡, 帶來復活的盼望 你榮耀的復活是新生命的明證 ; 叫我們同樣有你新生的樣式和復活的生命 求主把我們的舊人天天與基督同釘十架, 一同埋葬, 也一同復活過來, 生命不斷蛻變更新 為個人靈性祈禱慈愛的天父 感謝你的恩典, 藉著主耶穌基督的復活勝過罪惡與死亡 並且將不朽壞和榮耀的復活盼望賜給我們一切信靠主的人 求你幫助我們有堅固而不動搖之決心, 常常竭力多作主工, 因為我們的勞苦在主裏面不是徒然的 為教會祈禱請為西九龍教區的新主教陳謳明主教及教區未來祈禱 永生的天父上帝, 感謝祢一直以來對西九龍教區的引領和保守, 讓西九龍教區在教堂 學校和社服的事工上, 有良好的發展 ; 並同時在教友及所服務的對象中, 也能彼此關顧 彼此支援 携手建立並鞏固基督的教會 天父啊! 我們感謝祢讓蘇以葆主教事奉西九龍教區超過 16 年 求主保守他退休後的生活, 充滿喜樂及意義, 又求祢賜他有力量及健康繼續服侍祢 阿們 為香港祈禱復活的主, 求你將復活的盼望和能力賜給香港市民, 叫疲乏的重新得力, 憂傷的得著安慰, 膽怯的得著勇氣, 失望的重燃希望 在不明朗的日子中, 保有活潑和堅毅生命, 適應新的生活方式和節奏 為世界祈禱統治萬國的父, 求你安慰一切受戰爭 天災及危難的人, 賜予他們有面對的勇氣和能力 又求你使國與國之間能彼此諒解和尊重, 人與人之間能以愛與和平共處, 共同建立親睦的國際友誼, 通力合作, 使人間充滿善意與和平 為有需要者祈禱為有壓力 憂慮 失望 痛苦 孤獨 受屈及受歧視的人禱告, 求主看顧及安慰他們, 使他們內心充滿平安及喜樂 為我們的家人 親友與鄰舍祈禱 ; 為我們所認識而未信主的家人及失去信心的人 ; 又為身體有病痛的親友祈禱 ; 求主醫治和安慰他們, 更為各人的需要 工作和學習禱告 阿們 請帶周刊回家, 為教會及各人祈禱 - 6 -

每週讀經靈修 日期 早禱經課 晚禱經課 ( 一 ) 詩篇 111 詩篇 135 9/4 出埃及記 12:1-14 雅歌 1:9-2:7 哥林多前書 15:1-11 馬可福音 16:1-8 ( 二 ) 詩篇 112 詩篇 136 10/4 出埃及記 12:14-36 雅歌 2:8- 末 哥林多前書 15:12-19 路加福音 24:1-12 ( 三 ) 詩篇 113 詩篇 105 11/4 出埃及記 12:37- 末 雅歌 3 哥林多前書 15:20-28 馬太福音 28:16- 末 ( 四 ) 詩篇 114 詩篇 106 12/4 出埃及記 13:1-16 雅歌 5:2-6:3 哥林多前書 15:29-34 路加福音 7:11-17 ( 五 ) 詩篇 115 詩篇 107 13/4 出埃及記 13:17-14:14 雅歌 7:10-8:4 哥林多前書 15:35-50 路加福音 8:41- 末 ( 六 ) 詩篇 116 詩篇 145 14/4 出埃及記 14:15- 末 雅歌 8:5-7 哥林多前書 15:51- 末 約翰福音 11:17-44 講道筆記 : - 7 -

2012 年 4 月份主日崇拜聖工輪值表 日期 4 月 1 日 ( 紅 ) 棕枝主日 4 月 8 日 ( 白 ) 主復活日 4 月 15 日 ( 白 ) 復活期第二主日 4 月 22 日 ( 白 ) 復活期第三主日 4 月 29 日 ( 白 ) 復活期第四主日 崇拜聖餐崇拜聖餐崇拜聖餐崇拜聖餐崇拜早禱崇拜 主禮 / 司禱鄧華錦牧師鄧華錦牧師鄧華錦牧師鄧華錦牧師 襄禮 / 侍從黃曼琪陳耀明黃德光 講道對話式經課鄧華錦牧師葉文輝鄧華錦牧師何獻蓂牧師 詩篇 22:1-11 23 第一次經課 以賽亞書 使徒行傳 使徒行傳 使徒行傳 使徒行傳 ( 舊約) 45:21-25 10:34-43 鍾仕蘭 3:12-26 何麗雯 4:5-12 葉文輝 4:23-37 劉志強 第二次經課 馬可福音 哥林多前書 約翰壹書 約翰壹書 約翰福音 ( 新約 ) 15:1-39 15:19-26 曾志仁 5:1-6 黃德光 1:1-2:2 鍾仕蘭 10:11-16 廖大年 福音 馬可福音 約翰福音 路加福音 16:1-8 20:19-31 24:36-48 聖詩 157 152 190 276 281 349 193 374 28 234 171 42 193 190 425 62 365 455 10 宣佈鄧華錦牧師鄧華錦牧師鄧華錦牧師鄧華錦牧師鄧華錦牧師 代禱余淑菲廖淑坤朱慶華 司琴蕭敏妍湯卓爾徐和怡胡偉恩鄧華釧 司事 / 司捐陳潤禮廖如松鄧麗芳莫慧娟 聖壇服務廖淑坤黃曼琪陳耀明黃德光鍾仕蘭 插花 備註 與愉景灣堂聯合 聖洗禮 * 如因事該日未能到堂當值, 請盡快通知鄧牧師, 另作安排 * - 8 - 公禱書詩班獻唱