霹雳中华总商会曼绒分会会员名录 PERAK CHINESE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY MANJUNG BRANCH MEMBERS 49, Taman Peratai, 32000 Sitiawan, Perak Darul Ridzuan. Tel : 05-692 1706 名下有 * 者系永久会员 LIFE MEMBERS * 商号会员 Corporate Sector 序 号 公司名称 Name of Company Address/ Tel/ Fax/ E-mail /Home Page 代表姓名 Representative 商业种类 Type of Business Date of Enter 1. 北京 ( 冷气 ) 酒家 1, Jalan Raja Omar, Taman Lekir Baru, 32000 董心全 餐馆 25-06-2005 B2660 *BEI KING (AIR-COND) RESTAURANT Sitiawan, Dong Seng Chiong Restaurant Tel : 05-691 0253 2. 陈光霖父子有限公司 51E, Tingkat Atas, Jalan Raja Omar, 32000 Sitiawan, 拿督陈培春 18-01-2006 B2711 *DING KONG LING & SONS SDN BHD DING POI CHUNG Tel : 05-691 4668 DPMP PMP AMP PJK 3. 吴兄弟有限公司 23, Taman Selamat, 32000 Sitiawan, 吴启祥 18-01-2006 B2710 *G.B. FARMING SDN BHD Tel : 05-677 1183 Ngo Kee Siang Fax : 05-677 3359 4. 汉城兄弟有限公司 10, Taman Selamat, 32000 Sitiawan, 余清文 畜牧业 机械 25-06-2005 B2662 *HUNG CHENG BROTHERS SDN BHD Tel : 05-692 2088 Fax : 05-692 3887 Eee Chin Oon AMP PPT, Poultry & Engineering 5. 合力车厂 Lot 2839, Batu 15 ½, Jalan Bruas, 林为才 汽车 罗哩修理厂 08-07-2005 B2671 *HUP LIP MOTOR WORKSHOP Ayer Tawar, 32400 Manjung, Ling Wooi Sai Repair Car & Lorry Tel : 05-672 4330 Fax : 05-672 4330 6. 金林屋业发展有限公司 Lot 18918, Jalan Raja Omar, 32000 Sitiawan, 拿督郭金林 建筑业 屋业发展 25-06-2005 B2665 *KING LING DEVELOPMENT SDN BHD Tel : 05-692 9063 Koh King Ling Construction & Housing Fax : 05-691 4746 DIMP AMP PPT Development - 1 -
7. 国镇贸易有限公司 *KOK CHANG TRADERS SDN BHD 8. 力川食品工业有限公司 *LEE CHUAN FOOD INDUSTRY SDN BHD 9. 丽晶电脑资讯有限公司 *LEGEND ICT SDN BHD 10. 林良灿集团 *LLC DEVELOPMENT SDN BHD 11. 安庆企业有限公司 *ON HING ENTERPRISE SDN BHD 12. 王秋忠发展有限公司 *OST DEVELOPMENT SDN BHD Plot 104, Lumut Port Industrial Park, Kampung Acheh, 32000 Sitiawan, Tel : 05-691 1223 Fax : 05-692 2737 Lot 10174 & 10175, Jalan SM 6/8, Estate Perindustrian Sri Manjung, Fasa 2, 32040 Sri Manjung, Tel : 05-688 6934 Fax : 05-688 6941 48-49, Taman Sitiawan Maju, 32000 Sitiawan, Tel : 05-692 4688 Fax : 05-691 0626 E-mail : allan@legend.com.my Website : www.legend.com.my 4B (Atas), Jalan Lumut, Taman Sitiawan Maju, 32000 Sitiawan, Tel : 05-692 7788 Fax : 05-692 7778 E-mail: llcgrp211@gmail.com Website: www.llcgroup.com.my 481, Jalan Pasir Panjang, Kg Koh, 32000 Sitiawan, Tel : 012-588 8822 Fax : 05-691 3129 2, Jalan Desa Ria 1, Taman Desa Ria, 32000 Sitiawan, Tel : 012-515 5915 Fax : 05-692 1706 E-mail: keansing_utm@yahoo.com 13. *PERUMAHAN MANJUNG SDN BHD 2272, Jalan Lumut, Taman Samudera, 30200 Sri 14. 甘文阁后街茶餐室 *RESTORAN JALAN BELAKANG Manjung, Tel : 05-691 3026 40, Kampung Baru, Kampung Koh, 32000 Sitiawan, Tel : 016-559 5865 马国镇 Beh Ah Bab 纪力炎 Chee Lee Yen PJK AMP 林文兴 Allan Toh Boon Hin 拿督林道勇 Dato Ling Thor Yuen DIMP 郑鸿安 Chang Hoong Woon 王健心 Ong Kean Sing 游光发 Yu Kuan Huat PPT PMP 陈可兴 Ding Kor Hing 海产食品 Manufacturing & Wholesale of Various Kind Seafoods: Cuttle Fish, Satay Fish, Anchovy Fish 干海产制造商 Manufacturer of Dry Seafood Products 科技资讯业 Computer, IT Sales, Services, Trading & Distribution 08-07-2005 B2668 18-01-2006 B2712 25-06-2005 B2666 Property Developer 16-01-2014 B2929 制造业 Manufacturing 建筑业 Construction 建筑商 Contractor 餐馆 Restaurant 02-04-2009 B2846 10-11-2008 B2823 18-01-2006 B2713 08-07-2005 B2670-2 -
15. 乡村海鲜饭店 384, Kampung Cina, 32000 Sitiawan, 林金光 餐馆 08-07-2005 B2669 *RESTORAN MAKANAN LAUT VILA Tel : 012-469 8118, 019-574 5918 Ling Kim Kwang Restaurant 16. 泗发栈有限公司 248, Kampung Bahru, 32400 Ayer Tawar, 王守添 30-07-2005 B2673 *SEE FATT CHAN SDN BHD Tel : 05-672 6388 Wong Siew Ting Fax : 05-672 7388 17. *SETIA AWAN HOLDINGS SDN BHD 88, Persiaran PM 2/5, Pusat Bandar Seri Majung 卓致明 发展商 建筑业 饮食与 29-09-2014 B2953 Seksyen 2, 32040 Seri Manjung, Doh Jee Ming 酒店业 Tel : 05-688 2222 Fax; 05-688 8822 Property Developemnt, Construction, Restaruant & E-mail: jimmy.doh@setiaawan.com Hotel 18. 天定港企业有限公司 54, Taman Aman Muhibbah, 32000 Sitiawan, 林五地 海事工程 10-11-2008 B2819 *SG. DINDINGS ENTERPRISE SDN BHD Tel : 05-691 0427 Lim Ngoo Teh Marine Engineering Fax; 05-692 1635 E-mail: sgdindings@hotmail.com 19. 新和兴企业有限公司 17, 1 st Floor (Atas), Jalan Pantai Jaya 1, Medan Pantai 钟茂和 畜牧业 25-06-2005 B2661 *SIN HUA HENG ENTERPRISE SDN BHD Jaya, 34900 Pantai Remis, Cheng Bou Hua Poultry Tel : 05-677 2673 / 677 7518 雇员人数 :15 Fax : 05-677 5102 E-mail : sinhuaheng15@gmail.com 20. 森利板厂有限公司 2 nd Mile, Lumut Road, 32200 Lumut, 苏荣生局绅 内销 出口木板 25-06-2005 B2663 *SIM LEE SAWMILL SDN BHD Tel : 05-683 5560 / 5050 Saw Eng Seng JP Import & Export Woods Fax : 05-683 5858 E-mail : simleesm@streamyx.com 21. 力大有限公司 431, Kampung Selamat, 32000 Sitiawan, 陈育展 25-06-2005 B2664 *T & C DATAR SDN BHD Tel : 05-691 5177 Tan Yoke Tian Fax : 05-692 2696 E-mail : mohkeetyt@yahoo.com.sg 22. 天和栈贸易 Lot 14776, Jalan Lumut, Opp. Taman Berpadu, 徐承连 酒 汽水代理商 08-07-2005 B2672 *THEAN HOE CHAN TRADING 32000 Sitiawan, Tel : 05-691 1846 Su Sing Leng Liquor & Soft Drink Wholesaler Fax : 05-691 1846 23. 东风贸易 123, Kg Baru, Kg. Koh, 32000 Sitiawan, Lee Chu Ling 中药 02-04-2009 B2845 *TOP FONG TRADING Tel : 012-392 1491 Chinese medicine Fax : 05-692 2333 24. 余长贵广告科技企业 10, Taman Sejati 1, 32000 Sitiawan, 余长贵 立体字及 LED 广告 17-12-2015 B2982 *YTK Solution Tel : 05-691 9799 Yee Tiong Kwei 3D WordArt & LED E-mail : ytksolution@gmail.com Advertising - 3 -
个人会员 Individual Members 序 号 1. 陈春暖 姓名 Name *DING CHOON NUAN 2. 陈培春 * DING POI CHUNG DPMP PMP AMP PJK 3. 陈修志 *DING SIEW CHEE AMP 4. 高永平 *KOH ENG BING PMP 5. 李光灿 *LEE KUN CHANG 6. 林秋强 *LING IN KING 7. 林良平律师 *LING LEONG PENG PMP AMN 8. 王宗德 *ONG CHONG TEAK 9. 汤成美 *THONG SHENG BEE Address/ Tel/ Fax/ E-mail /Home Page 6, Taman Rakyat, Kampung Koh, 32000 Sitiawan, Tel : 016-551 9984 E-mail : agogo_52@hotmail.com Kediaman Dingi, Batu 1, Jalan Bruas, 32000 Sitiawan, Tel : 019-559 5059 Fax : 05-680 5800 146, Kampung Baru, Kampung Koh, 32000 Sitiawan, Tel : 012-505 5152 5-6, Jalan Raja Omor, Taman Singa Baru, 32000 Sitiawan, Tel : 05-692 1577 12, Taman Pelangi, 32400 Ayer Tawar, Tel : 05-672 3025 Fax : 05-672 1025 158, Pekan Gurney, 32010 Sitiawan, Tel : 05-691 2590 Fax : 05-692 5022 122, Taman Hijau, Kampung Koh, 32000 Sitiawan, Tel : 05-691 6333 Fax : 05-691 7333 70, Taman Singa Baru, 32000 Sitiawan, Tel : 019-550 3435 39-40, Jalan Lumut, Taman Sitiawan, Maju 2, 32000 Sitiawan, Tel : 05-692 0620 Fax : 05-691 9437 E-mail : thongsb@yahoo.com 公司名称 Name of Company 万绒重型机械工程 Manjung Heavy Machinery & Construction 渔洋明胜 Marina Sanctuary Resort 轨道铝业玻璃工程 Equator Aluminium & Glass Works 高学院 Institut Koh 李光灿保险营业组 Lee Kun Chang Agency 新联强企业 Sing Lian Keong Enterprise Mustafa, Ling & Co. 王宗德公司 Ong Chong Teak 商业种类 Type of Business 重型机械 建筑 Heavy Machinery & Construction 发展商 Development 铝业 玻璃工程 Aluminium & Glass Works 学院 Institute 保险 Life & General Insurance Farming 律师楼 Legal Practise Date of Enter 08-07-2005 A1471 02-04-2009 A1515 30-07-2005 A1473 30-07-2005 A1472 08-07-2005 A1468 30-07-2005 A1475 08-07-2005 A1469 08-07-2005 A1470 TSB Capital SDN BHD 08-07-2005 A1467-4 -
10. 邱学宋 320, Taman Bintang, 34900 Pantai Remis, 福顺有限公司 畜牧业 30-07-2005 A1476 *TIEW HOCK SOONG Tel : 012-515 8339 Hock Soong SDN BHD Poultry Fax : 05-677 3626 11. 杨观发 6, Jalan Raja Omor, Taman Ros, 32000 Sitiawan, 杨兄弟糖果批发商 糖果批发商 30-07-2005 A1474 *YONG KON FATT Perniagaan Yong Brothers Confectionery Tel : 05-691 7953 Wholesale 商团会员 Trade Society Members 序 号 商团名称 代表姓名 商业种类 Name of Association Address/ Tel/ Fax/ E-mail /Home Page Representative Type of Business Date of Enter 1. 天定咖啡酒餐商公会 1, 1 st Floor, Jalan Raja Omar, Taman Lekir 18-01-2006 3049 *DINDINGS COFFEE SHOP AND RESTAURANT Baru, 32000 Sitiawan, KEEPERS ASSOCIATION Tel : 05-691 9064 Fax : 05-691 9064 2. 霹雳州燕窝商公会 *PERAK BIRD S NEST MERCHANTS ASSOCIATION 3, Taman Arasu, Jalan Raja Omar, 32000 Sitiawan, 蔡世标 Chaw Soo Peoh 燕窝 Bird Nest 16-01-2013 3055 Tel : 05-691 7700 / 012-505 0252 Fax : 05-692 5396 E-mail: soopeoh.chaw@gmail.com / changlingbena@gmail.com (Ms. Chang) 3. 曼绒禽畜业公会 7, Taman Anson, 32000 Sitiawan, 拿督陈崇溱 禽畜业 30-07-2005 3048 *PERSATUAN PENTERNAK MANJUNG Tel : 05-672 4551 / 692 0182 Dato Ding Chong Poultry Livestock Chow DPMP PPT Association 附注 : 此会员名单截至 2015 年 12 月 29 日, 如有记录错误或遗漏, 敬请通知本会秘书处 Note : This list is as at 29-12-2015. Please advice PCCCI secretariat if there is any omssionm or error, thank you. - 5 -
商号永久会员名录按址邮寄函件, 邮政局退回函件之名录 LIST OF NON-DELIVERY OF CORRESPONDENCES TO MANJUNG BRANCH MEMBERS 序号 公司名称 Name of Company Address / Tel / Fax / Email / Website 代表 Representative 营业种类 Type Of Business Admitted Date 1. 艺能玻璃铝业 173, Persiaran Seri Manjung, Pusat Bandar 吴桂英 玻璃铝业 25-06-2005 B2667 *E NUM GLASS & ALUMINIUM Seri Manjung, 32040 Seri Manjung, Tel : 05-688 6090 Ngo Kwai Ying Specialized in Aluminium Works. Supply All Kinds of Fax : 05-688 6090 Glass Products & Specialized in Glass Painting 附注 : 此会员名单截至 2015 年 12 月 29 日, 如有记录错误或遗漏, 敬请通知本会秘书处 Note: This list is as at 29-12-2015. Please advice PCCCI secretariat if there is any omission or error, thank you. - 6 -