untitled

立 立 1989 年 5 契 力量 行 來 了 識 1 年 11 了 力 領 1990 年 4 24 力量 領 1991 年 12 聯 羅 聯 領 識 2 論 羅 力量 1996 年 行 行 論 1996 年 論 2001 年 立 冷 陸 略 冷 1 聯 1989 年 5 19 1 2 北 2002 124-130 22

立 歷 論 19962000 1996 年 1996 年 4 26 行 了 領 Соглашение укрепления доверия в военной сфере в пограничных районах; Soglachenie ykreplenija doverija v voennoi sfere v pogranichnih raionah 力量 不 不 行 數 100 里 力量 3 了 1997 年 1997 年 4 24 行 了 力量 Соглашение о взаимном сокращении вооруженных сил в приграничных районах; Soglachenie o vzaimnom sokrashenii voorujennih sil v prigranichnih raionah 力量 不 力 力 不 力量 不 兩 100 里 陸 3 來 料 2001 年 6 1 23

立 類 數量 力量 料 2020 年 12 31 4 1996 年 度 力量 度 來 冷 30 年 留 狀 19961997 年 兩 羅 立 理 1998 年 拉 1998 年 論 索 離 1998 年 7 34 5 拉 Алмата; Almaty 行 了 了 拉 Алматынская декларация; Almatinskaja deklarazija 領 利 不 裂 力 利 切 聯 力 不 4 來 料 2001 年 6 1-2 5 羅 葉 利 參 24

立 兩 立 立 6 拉 領 年輪流 行 例 力量 領 1999 年 什 1999 年 8 2426 什 Бишкек; Bishkek 行 論 識 了 什 Бишкекское коммюнике; Bishkekskoe kommjunike 裂 行 領 了 不 利 領 行 領 了 利 勵 7 11 什 立 領 什 惡 力 離 流 領 行 8 6 2001 年 3 34-38 7 力 ABC2001 年 06 01 8 什 2004 年 6 14 24 14-15 25

立 2000 年 3 行 7 4 行 9 2000 年 7 5 Душанбе; Dusganbe 行 了 歷 21 Душанбинская декларация; Dusganbinckaja deklarazija 領 落 領 力量 聯 行 暴力 什 立 行 不 10 里 Ислам Каримов; Islam Karimov 了 立 了 領 11 9 '' Совместное коммюнике по итогам встречи министров иностранных дел Республики Казахстан, Китайской Народной Республики, Кыргызской Республики, Российской Федерации и Республики Таджикистан, '' Китайский информационный Интернет-центр, 24/09/2002, от: < http://www.china.org.cn/russian/43607.htm> 10 2000 年 8 9-11 11 2000 年 7 17 29 56-57 26

立 20012004 2001 年 2001 年 6 1415 行 六 12 六 行了 了 立 Декларация о создании Шанхайской Организации Сотрудничества; Deklarazija o sozdanii Shanhaiskoi Organizazii Sotrudnishestva 參 13 立 六 了 裂 Shanghai convention on combating terrorism, separatism and extremismшанхайская конвенция о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом; Shanhaiskaja konvenzija o bor be s terrorizmom, separatizmom i ekstremizmom 參 14 裂 念 了 律 六 路 爲 聯 力 了 律 15 年 9 13 14 理 拉 行 六 理 六 易 便利 錄 立 理 12 Bruce Pannier, Central Asia: 'Shanghai Five' To Admit Uzbekistan As New Member, Online: <http://www.rferl.org/features/2001/06/14062001124606.asp>, Uzbekistan Joinsn the Shanghai Five, May 11, 2001, Online: <http://www.cacianalyst.org/view_article.php?articleid=992> 13 '' ДЕКЛАРАЦИЯ О СОЗДАНИИ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА,'' от: < http://www.sco-ec.gov.cn/crweb/scor/info/article.jsp?col_no=66&a_no=719> 14 ''О ПОДПИСАНИИ ШАНХАЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ О БОРЬБЕ С ТЕРРОРИЗМОМ, СЕПАРАТИЗМОМ И ЭКСТРЕМИЗМОМ,'' от: < http://shanhai.rfn.ru/doc/summit1.html>2002 年 15 2001 年 6 18 25 3-5 27

立 911 六 理 聯 911 暴力行 類 裂 2002 年 2002 年 1 7 裡 不 不 裂 領 聯 來領 不 聯 立 16 2002 年 6 67 行 論 1 Хартия Шанхайской Организации Сотрудничества; Hartija Shanhaiskoi Organizazii Sotrudnishestva 參 17 了 立 律 2 Соглашение о региональной антитеррористической структуре; Coglachenie o regional noi antiterroristicheckoi strukture 領 什 立 3 совместная Декларация; sovmestnaja Deklarazija 不 聯 不 секретариат; sekretariat 北 什 立 антитеррористической структуры; antiterroristicheckoi strukturi 18 16 ''В Москве открылось совещание глав МИД Шанхайской организации сотрудничества,'' Вести, 26.04.2002, от: < http://www.vesti.ru/news.html?id=4873 > 17 ''Путин открыл заседание ШОС в расширенном составе'', от: <http://shanhai.rfn.ru/news/doc.html?id=445 > 18 ''В Петербурге подписаны документы по итогам саммита'', от: 28

立 六 了 立 了 19 10 1011 兩 聯 兩 行 聯 行 2003 年 2003 年 5 2829 行 參 六 了 Декларация глав государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества; Deklarazija glav gosudarstv-chlenov Shanhaiskoi Organizazii Sotrudnishestva 參 20 律 Региональная антитеррористическая структура, РАТС; Regional'naja antiterroristicheckaja struktura 行 Исполнительный комитет; Ispolnitel'nii komitet 什 Вячеслав Касымов; Vjacheslav kasimov 2004 年 21 <http://shanhai.rfn.ru/news/doc.html?id=446 > 19 Г. Логвинов,''Шанхайская организация Сотрудничествакачественный шаг вперед. К итогом санкт-петербургского самита ШОС, Проблемы Лальнего Востока, нo.5, 2002г, стр. 7-14. 20 '' ДЕКЛАРАЦИЯ ГЛАВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА''от: <http://www.russia.org.cn/rus/?sid=76&id=150> 羅 21 '' Исполнительный секретарь ШОС встретился с директором Исполкома Региональной 29

立 行 錄 行 8 12 羅 行了 聯 行 2003 聯 22 立 行 聯 了 領 聯 力 23 9 45 什 行 例行 論 立 理... 裂 聯 Совместное коммюнике; sovmestnoe kommjunike 24 9 23 六 理 北 行 識 列 25 антитеррористической структуры,'' Национальное инфармационное агентство Узбекистана, 10.03.2004, от: < http://www.uza.uz/politics/?id1=556> 22 力 羅 量 力 力 1000 23 參 2003 年 10 12-15 24 '' К предстоящему внеочередному заседанию. Совета министров иностранных дел стран-членов (СМИД) Шанхайской организации сотрудничества,'' Информационное агентство ЖАХОН при МИД Руз, 25 августа 2003 г, от: < http://jahon.mfa.uz/russian/press2508.htm> 25 理 兩 2003 年 9 29 39 62 30

立 2004 年 2004 年 1 15 北 行 立 26 羅 爲 27 6 17 什 六 領 行 Исполнительный комитет Региональной антитеррористической структуры ; РАТС; Ispolnitel'nii komitet Regional'noi antiterroristicheckoi strukturi 行 2004 年 兩 2004 年 6 17 什 行 六 了 例 什 Ташкентская декларация глав государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества; Tashkentskaja geklarazija glav gosudarstv-chlenov Shanhaiskoi Organizazii Sotrudnishestva 參 29 26 立 北 行 2004 年 1 15 <http://news.xinhuanet.com/newscenter/2004-01/15/content_1277637.htm> 27 輪流 年 不 連 論 15 年 歷 28 ''Лидеры ШОС открыли антитеррористический центр,'' Вести, 17.06.2004, от: <http://www.vesti.ru/news.html?id=56487> 29 '' ТАШКЕНТСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ГЛАВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА,''от: <http://www.sectsco.org/news_detail.asp?id=117&languageid=3> 31

立 六 了 Хамид Карзай; Hamid Karzai 爲 龍 Лувсангийн Эрдэнэчулуун; Luvsangiin Erdenechuluun 六 了 爲 爲 9 23 理例行 什 行 論 領 六 理 了 落 30 Монголия получила статус наблюдателя при ШОС, Вести,17.06.2004, от: < http://www.vesti.ru/news.html?id=56505&tid=22224> 32

立 參 21 兩 31 1 領 切 例 年 輪流 行 例 輪 2 理 領 領 理例行 年 3 落 行 例 年 例 行 例 31 參 2003 年 14 59-60 <http://news.xinhuanet.com/ziliao/2004-01/15/content_1277262.htm> 33

立 4 領 領 領 立 領 5 理 理 理 領 理 年 行 理 例 32 32 34

立 35 21 料來 <http://news.xinhuanet.com/ziliao/2004-01/15/content_1277262_1.htm> 理 理 理 領 理 領 理

立 兩 1 行 北 2004 年 1 立 爲 參 落 年度 輪流 年 不 連 羅 2 什 2004 年 6 立 2002 年 6 裂 聯 參 裂 律 聯 理 力 立 裂 立 行 産 不 産 力 理 理 領 領 33 爲 Вячеслав Касымов; Vjacheslav Kasimov 33 理 年 參見 < http://www.sectsco.org/fk-01.html> 36

立 聯 聯 兩 聯 聯 兩 羅 羅 領 便 來 略 利 寧 略 聯 羅 利 1993 年 羅 聯 34 羅 略 立 羅 不 立 羅 立 立 力 行 立 行 35 34 Дипламатическаий вестник, январь 1993 35 1993 53 37

立 度 羅 理 連 羅 略 羅 不 便 1996 年 領 1997 年 力量 兩 了 力 律 立了 立了 1992 年 3 羅 1994 年 9 年 10 1997 年 11 4200 里 1999 年 羅 2004 年 10 36 1994 年 4 理李 兩 1997 年 9 1998 年 7 拉 1700 里 1999 年 11 Нурсултан Назарбаев; Nursultan Nazarbaev 兩 聯 37 36 聯 2004 年 10 14 < http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/dozys/gjlb/1706/1707/t164522.htm> 37 < http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/dozys/gjlb/1716/default.htm > 38

立 1996 年 7 兩 1999 年 8 什 兩 里 38 2004 年 9 兩 兩 歷 留 來 39 1999 年 8 拉 諾 Эмомали Рахмонов; Emomali Rakhmonov 兩 了 2000 年 7 兩 兩 2002 年 5 拉 諾 了 了兩 40 1999 年 8 什 2000 年 41 38 < http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/dozys/gjlb/1721/default.htm > 39 聯 < http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjdt/1179/t162174.htm> 40 < http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/dozys/gjlb/1776/default.htm > 41 見 < http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/dozys/gjlb/1776/default.htm > 39

立 聯 臨 離 立 離 惡 力 羅 車 亂 車 北 羅 車 裂 力 羅 42 60 數 數 43 數不 25 4 3 44 42 律 2001 年 3 27-29 43 47 數 羅 數 44 Ethnics, Religion and Conflicts in Central and South Asia (Xinjiang People s Publishing House, 2003 ), p.302. 40

立 聯 蘭 離 勵 蘭 力 行 不 來 離 蘭 離 參 羅 車 45 流 蘭 力 數 離 立 46 數 量 易 力 1992 2001 年 蘭 East Turkestan Islamic Movement 領 兩 47 切 聯 來說 聯 力 不 羅 立 1998 年 列 論 1999 年 裂 惡 力 什 2000 年 參 45 2001 年 6 25 10 46 參見 歷 < http://www.xinjiang.gov.cn/1$001/1$001$023/62.jsp?articleid=2004-4-8-0021> 47 East Turkestan Terrorist Forces Cannot Get Away with Impunity, People s Daily, 22 Jan 2002. 41

立 聯 惡 力 立 聯 行 暴力 2001 年 立 六 裂 不 利 領 行 48 2002 年 領 領 什 立 2003 年 什 年 行聯 2003 年 行了 聯 行 2003 聯 行 聯 48 律 2001 年 3 27-29 42

立 參 領 了 利 領 利 利 羅 勞 羅 料 類 陸 立 聯 度 羅 羅 利 切 略 利 陸 連 連 來 羅 49 49 易 聯 羅 2004 年 1 2-5 43

立 利 陸 力 來說 90 年 略 利 羅 50 易 來 良 羅 狀 1993 年 2015 年 年 34 量 2015 年 量 1015 51 62 來 亂 來說 羅 來 便 50 羅 2003 年 2 27-29 51 China's Energy Demand Now Exceeds Domestic Supply, United States Energy Information Administration, Online: <http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/archives/china/part2.html#energy> 44

立 料 2004 年 12 料 量 1170 330 量 232 立 52 量 參 22 22 量 羅 量 量 量 billion barrels 量 trillion cubic feet 羅 0.3 --- 9~17.6 65 0.3~0.594 66.2 0.546~1.7 71 料來 Caspian Sea Region: Survey of Key Oil and Gas Statistics and Forecasts, United States Energy Information Administration, Online: <http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/caspian_balances.htm> 行 論 1998 年 識 1999 年 8 什 不 2001 年 理 拉 行 六 理 六 易 便利 錄 立 理 52 Caspian Sea Region: Survey of Key Oil and Gas Statistics and Forecasts, United States Energy Information Administration, Online: <http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/caspian_balances.htm> 45

立 2002 年 5 28 行 立 易 便利 易 便利 錄 易 聯 2003 年 9 23 六 理 北 行 理 識 列 2004 年 9 23 什 行 理 落 46

立 量 歷 來 切 53 1991 年 12 聯 1992 年 1 2 6 立 量 數 連 易 羅 良 不 力 54 聯 略 略 朗 羅 力 2001 年 6 15 立 略利 契 更 立 55 力 羅 利 53 度 北 1999 年 6 18-29 ( 北 1993 年 ) 201-203 54 C. Fairbanks and S. F. Starr, Strategic Assessment Of Central Eurasia (Washington D. C.: The Atlantic Council Of The United Stated ), January 2001, pp.71-73. 55 李立 略 利 2004 年 4 31 2 20 47

立 領 羅 略 羅 律 利 來 利 羅 羅 利 來 便 利 56 立 臨 索 利 立 行 略 立 朗 力 羅 羅 兩 了 57 來 力 力 數 羅 羅 行 力 58 聯 度 來 羅 力量來 不 59 56 Richard Weitz, Why Russia and China have not formed an anti-american alliance, Naval war college review, Washington: autumn 2003, vol.56, iss.4, pg.39 57 律 2001 年 3 27-29 58 2002 年 3 8-12 59 Dmitri Trofimov, Shanghai progress: from the five to the cooperation. Summing up the 1990s and looking ahead, Central Asia and Caucasus, no. 2(14), 2002, 68 48

立 1996 年 論 2001 年 立 冷 陸 略 立 19961997 年 1996 年 領 1997 年 力量 兩 了 了 領 19982000 年 19982000 年 行了 領 1999 年 2000 年 2000 年 1998 年 2000 年 領 立 律 20012002 年 2001 年 六 立 立 2002 年 行 20032004 年 落 2004 年 兩 行 49