費用包括 Price Includes:- 國泰航空 / 港龍航空來回香港至台北經濟客位機票乙張 Round trip Economy Class air ticket from Hong Kong to Taipei on Cathay Pacific Airways / Dragonair 2 晚台北酒店住宿 2 nights accommodation at Taipei 旅遊業議會 0.15% 印花稅 0.15%TIC Levy Type Sharing (Per Per Night) 3 月 1 日開業!! 前往永安街 師大 西門站町等, 非常方便 Sonnien Hotel 松哖酒店 http://www.sonnien-hotel.com/ 捷運忠孝新生站 ROH 01Sep - 30Dec15 2059 2959 -- 960 960 -- 25-28Sep15, 8-11Oct15, 24Dec15 Hotel Flowers 華華大飯店 http://www.hotel-flowers.com.tw/ 捷運台北車站設有免費 WiFi Main Wing 01Sep - 31Dec15 1489 1909 1489 480 480 680 30-31Dec15 130 130 140 01-30Sep15 1799 2499 1499 750 750 900 Cosmos Hotel 天成大飯店 http://www.cosmos-hotel.com.tw/ 捷運台北車站 Standard 1Oct - 31Dec15 1799 2499 1499 750 750 900 24-27Dec15, 30-31Dec15 140 140 140 01-30Sep15 2079 2979 2059 960 960 1370 Caesar Park Hotel 凱撒大飯店 http://www.caesarpark.com.tw/ 捷運台北車站設有免費 WiFi 精緻客房 01-17Sep15, 23-24Sep15 & 28-30Sep15 140 140 -- 01Oct - 31Dec15 2229 3249 2059 1090 1090 1500 25-31Dec15 210 210 210 01-30Sep15 1949 2729 -- 850 850 -- Just Sleep (Ximending) 捷絲旅 ( 西門町館 ) http://www.justsleep.com.tw/ 捷運西門站 精緻客房 01-30Sep15 ( 逢星期五 六 ) 200 210 -- 01Oct - 31Dec15 1979 2759 -- 850 850 -- 1Oct-31Dec15 ( 逢星期五 六 ) & 1Oct15, 4-6Oct15, 9Nov15, 13-23Dec15 2-3Oct15, 30-31Oct15, 5-8Nov15 & 24-29Dec15 200 210 -- 370 370 -- Page 1 of 6
Type Sharing (Per Per Night) 01-30Sep15 2039 2929 -- 980 980 -- 01-30Sep15 ( 逢星期五 六 ) & 25-27Sep15 150 150 -- 01Oct - 31Dec15 2039 2929 -- 980 980 -- Westgate Hotel 永安棧 http://www.westgatehotel.com.tw/ 捷運西門站 雅緻客房 4Oct-30Nov15 & 19-23Dec15 ( 逢星期五 六 ) 150 150 -- 27-29Dec15 1Oct15, 24Dec15 2-3Oct15, 25-26Dec15 1-18Dec15 ( 逢星期五 六 ) 150 150 -- 220 220 -- 350 350 -- 100 100 -- 01-18Sep15 2399 3599 2179 1280 1280 1740 01-18Sep15 ( 逢星期五 六 ) 90 90 90 19-30Sep15 2559 3889 2179 1420 1420 1880 PALAIS de CHINE HOTEL 台北君品酒店 http://www.palaisdechinehotel.com/zhtw/#/home/ 捷運西門站 雅緻客房 19-30Sep15 ( 逢星期五 六 ) 90 90 90 01Oct - 31Dec15 2409 3609 2179 1300 1300 1760 1-23Dec15 ( 逢星期五 六 ) 1Oct-30Nov15 & 24-30Dec15 ( 逢星期日至四 ) 1Oct-30Nov15 & 24-30Dec15 ( 逢星期五 六 ) 31Dec15 90 90 90 140 140 90 210 210 210 640 640 640 Royal Season Hotel (Nanjing W) 皇家季節酒店 ( 台北南西館 ) http://www.royalseasons.com/ 捷運中山站 經典館 - 豪華客房 01-30Sep15 1919 2659 -- 830 830 -- 01Oct - 31Dec15 1919 2659 -- 830 830 -- 21-30Dec15 210 210 -- 01Sep - 29Dec15 2829 4449 -- 1720 1720 -- Okura Prestige Taipei 大倉久和大飯店 http://www.okurataipei.com.tw 捷運中山站 菁英客房 19-23Sep15, 28-29Dec15 10-12Oct15, 21-23Nov15, 26-27Dec15 1040 1040 -- 730 730 -- 13Oct-20Nov15, 24-30Nov15 320 320 -- 1-25Dec15 120 120 -- Page 2 of 6
Type Sharing (Per Per Night) 01-30Sep15 2049 2929 1789 960 960 1220 FX Hotel Taipei Nanjing East 富驛時尚酒店 http://www.fxhotels.com.tw/ 捷運南京復興站 時尚房 01-15Sep15 ( 逢星期六 ) 16-30Sep15 60 60 -- 70 70 -- 01Oct - 31Dec15 2109 3049 1789 1010 1010 1280 The Sunworld Dynasty Hotel 王朝大酒店 http://www.sunworlddynasty.com 捷運南京東路站設有免費 WiFi Standard ( 未裝修 ) 01-30Sep15 1809 2479 1829 730 730 1190 01Oct - 31Dec15 1909 2659 1829 810 810 1450 24-25Dec15, 31Dec15 260 260 -- Quote Taipei 台北闊旅館 https://www.hotelquote.com/index.php/html/welcome/ind ex/zh-tw 捷運南京東路站 O 01Sep15-04Jan16 2629 3809 -- 1530 1410 -- 01-04Sep15, 31Dec15-01Jan16 380 380 -- 01-30Sep15 1889 2569 -- 750 750 -- Just Sleep Linsen 捷絲旅 - 林森館 http://www.justsleep.com.tw/linsen/zh/in dex 捷運善導寺站設有免費 WiFi 精緻客房 01-30Sep15 ( 逢星期五 六 ) & 27Sep15 01Oct - 31Dec15 1899 2579 -- 750 750 -- 01Oct - 31Dec15 ( 逢星期五 六 ) 01Oct15, 04-06Oct15, 09Dec15, 11Dec15, 13-23Dec15 02-03Oct15, 30-31Oct15, 05-08Nov15, 24-29Dec15 260 260 -- 01-30Sep15 1999 -- -- 960 -- -- 01Oct - 31Dec15 2399 -- -- 1350 -- -- Comfort Hotel Cozzi Zhongxiao 和逸忠孝館 http://www.hotelcozzi.com/zhtw/store/index/zhongxiao 捷運善導寺站 520 -- -- 31Dec15 2360 -- -- 01-30Sep15 2099 3059 1769 1020 1020 1320 01Oct - 31Dec15 2559 3959 1789 1480 1480 1760 Cozzi, 580 580 580 31Dec15 2550 2550 2550 Page 3 of 6
Type Sharing (Per Per Night) 01-30Sep15 1909 -- -- 830 -- -- Hotel Cozzi Minsheng 和逸民生館 http://www.hotelcozzi.com/zhtw/store/index/minsheng 捷運行天宮站 Not valid for Japan market Comfort Cozzi 01Oct15-04Jan16 2279 -- -- 1200 -- -- 140 -- -- 01-30Sep15 2029 2869 -- 910 910 -- 01Oct15-04Jan16 2379 3539 -- 1250 1250 -- Eslite Hotel 誠品行旅 www.eslitehotel.com 捷運國父紀念館站 Madison Taipei 台北慕軒 http://www.madisontaipei.com/ 捷運大安站 140 140 -- Deluxe 01Sep - 29Dec15 3549 5579 -- 2470 2300 -- Classic, 01Sep - 19Dec15 2989 4359 -- 1900 1680 -- 3149 4649 -- 2030 1820 -- Humble House 寒舍艾麗酒店 http://humblehousehotels.com 捷運巿政府站設有免費 WiFi ROH 01Sep15-04Jan16 2659 4129 -- 1560 1560 -- 01-05Sep15, 14Sep-13Dec15, 23-26Dec15 230 230 -- 27Dec15-3Jan16 870 870 -- Mandarin Oriental Taipei 文華東方酒店 http://www.mandarinoriental.com.hk/tai pei/accommodation/ 捷運台北小巨蛋站 Deluxe 01Sep - 04Jan16 4909 8619 -- 3840 3840 -- 25-27Dec15, 30Dec15-2Jan16 510 510 -- 01Sep - 31Dec15 2879 4579 -- 1780 1780 -- Bei Tou The Gaia Hotel Tapei 北投大地酒店 http://thegaiahotel.com/ 捷運北投站下車, 出站右側有接駁車至酒店 Qiyan 01-25Sep15, 1-8Oct15, 11Oct-23Dec15 ( 逢星期日至五 ) 01-25Sep15, 1-8Oct15, 11Oct-23Dec15 ( 逢星期六 ) 26-28Sep15 750 750 -- 1250 1250 -- 1250 1250 -- 29-30Sep15 510 510 -- 9-10Oct15, 24-27Oct15, 31Dec15 1250 1250 -- 28-30Dec15 750 750 -- Page 4 of 6
機票預訂資料及附加費 Flight Restrictions and Surcharges 出發日期 Departure Date 成人 Adult 小童 Child 適用航班 Applicable Flight 訂位代號 Booking Class 機票有效期 Ticket Validity Economy Class 01-24Sep15, 27-29Sep15, 03Oct-18Dec15 01-24Sep15, 27-29Sep15, 03Oct-18Dec15 01-24Sep15, 27-29Sep15, 03Oct - 18Dec15, 27-30Dec15, 03-04Jan16 25-26Sep15, 30Sep-02Oct15, 19-26Dec15, 31Dec15-2Jan16 01-24Sep15, 27-29Sep15, 03Oct-18Dec15 HKG/ TPE valid on CX496/ 494/ 466/ 564/ 472/ 400 & -- -- TPE/ HKG valid on CX 463/ 471/ O 475/ 495/ 405/ 401/ 451/ KA 487/ 483 (Combination with other fare is NOT permitted) HKG/ TPE valid on CX496/ 450/ 494/ 406/ 466/ 564/ 408/ KA 486/ 482 140 90 & O TPE/ HKG valid on CX 463/ 471/ 475/ 495/ 405/ 401/ 451/ KA 487/ 483 840 620 -- S 1180 870 -- V Premium Economy Class 1060 870 Valid on CX flights only E ( 延長有效期至 14 天, 附加費每位 $500) Extend ticket validity to 14days surcharge of HK$500/pax 25-26Sep15, 30Sep-2Oct15 01-24Sep15, 27-29Sep15, 03Oct-18Dec15, 27-30Dec15, 03-04Jan16 25-26Sep15, 30Sep-02Oct15, 19-26Dec15, 31Dec15-2Jan16 1860 1380 1900 1410 2240 1670 Valid on CX flights only E ( 延長有效期至 14 天, 附加費每位 $500) Extend ticket validity to 14days surcharge of HK$500/pax 備註 Remarks:- 套票費用以港幣計算及以成人為作價單位並只適用於香港市場 Prices are quoted in HK dollars and per adult basis. Valid for Hong Kong market only. 小童最少與兩位成人同行 : 小童佔半房或按成人價格減 $200 Child travel with minimum 2 adults: Price base on adult twin share or extra bed deduct $200 按台灣酒店條款規定, 小童價目只適用於身高不超過 100 厘米之 2 至 11 歲小童 ; 否則必須以或佔半房價錢收費 ; 若有未經本公司申報之小童入住, 酒店會拒絕讓所有同行旅客入住, 所有已繳付之費用亦不予發還, 顧客須自行承擔有關責任 According to Taiwan Hotels policy, child prices applies only to the height of not more than 100 cm for children 2-11 years; Otherwise, child must stay at extra bed or twin share charges; If the declaration of the company without the children stay, the hotel will refuse to allow all fellow travelers, all fees are also non-refundable payment of Customer shall bear the responsibility. 最少兩位成人同行, 所有客人之行程 航班必須相同, 並必須于去程及回程辦理登機手續 Minimum 2 adults travelling together & all passengers must & check-in together on same outbound & inbound flights 酒店星級評定僅供參考, 詳情請瀏覽酒店的官方網站 Hotel star ratings are for reference only, please visit hotel s official website for more information 費用並不包括香港及各地機場稅 燃油附加費 其他稅項及每位港幣 30 元機票服務費 Fuel surcharge, airport & local departure taxes and any other applicable taxes are not included Plus $30 Air ticket processing fee per person will be applied. Page 5 of 6
條款及細則 Terms & Conditions:- 訂金每位按套票價格收取 $1000, 餘款必須於酒店及機位確認後 3 天內付清, 或機位及酒店確認期限前繳付餘數 ( 以較早之日期計算 ), 否則當自動取消, 已繳之訂金恕不退還 Deposit of $1000 base on package price per person is required upon reservation, balance payment is required within 3 days after confirmation or deadline set by airline or hotel whichever is earlier, or deposit will be forfeited. 凡於出發日期前 7 天內預訂, 須繳付全費 Booking within 7days before departure, full amount is required upon reservation. 套票一經確認, 不可更改日期 航線及退款 No amendment, cancellation and refund is allowed once booking confirmed. 報名時, 客人須提供證件上之正確的英文全名及國籍 The nationality and the full name(s) of the passenger(s) in English as shown in the valid travel document(s) must be provided for reservation. 客人必須持有六個月或以上有效期之旅遊證件 ( 以回程出境日期計算 ) 及另須自備有效過境及目的地簽證 Passenger s passport should have at least 6 months validity prior to the return date and valid traveling visa(s), if applicable 本公司對客人因個人證件所產生之任何問題概不負責 Our company will not be liable for any consequences of Passenger s passport or traveling visa(s) issues 香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客出發前購買旅遊綜合保險 HK Travel Industry Council recommends every traveler to take out the travel insurance before the journey. 以上費用及條款如有任何更改, 恕不另行通知 Prices & terms & conditions are subject to change without prior notice. Page 6 of 6