X2 高音質藍牙耳塞 使用者指南 中文
便攜盒便攜盒說明...3 設置耳機線朝下的設置...5 聲音檢查...14 耳機線朝上的設置...16 詳細說明包裝盒內物品...26 充電和電池狀態...27 配對...28 控制...32 規範和保修...33
便攜盒 要關閉便攜盒, 請把蓋子的一角就位, 輕輕按摩對角, 使其就位. 要打開便攜盒, 請用拇指向軟矽膠輕輕施壓, 直到蓋子的邊緣顯露. 然後向後拉蓋子以完全拿下. 3
攜帶盒內物品 配件包 兩個小號耳撐 兩個中號耳撐 兩個大號耳撐 充電線 耳機線管理夾 ( 後面有介紹 ) 4
基本介紹 開始按照傳統的耳機線朝下的佩戴方式來確定尺寸 5
確定左右聲道 左 右 您可以發現, 為了順應耳道方向, 耳塞頭向內傾斜 ( 向前 ). 這意味著, 耳機線朝上佩戴耳機時, 左右耳機是相反的, 我們將在後面解釋. 耳機線朝下佩戴耳機時 : 控制器在右側 6
要想獲得悅耳的聲音, 就要選擇大小合適的耳塞頭 大家都喜愛悅耳聲音. 請確保正確配置耳塞機, 以便獲得悅耳聲音. 每個人的耳形不同, 您一定要嘗試各種尺寸的耳塞頭. 只有選用大小合適的耳塞頭, 您才能享受到耳機緊密貼合耳廓帶來的舒適感和優質聲音. 矽膠耳塞頭 COMPLY TM 高音質運動型泡沫耳塞頭 7
COMPLY TM 1 2 Comply 高級泡棉耳塞頭, 專為 Jaybird 耳機設計. 提供最佳噪音隔離性能和舒適性. Comply X2 8
3 4 Premium Ear Tips 貼合緊密 : 該耳塞頭可膨脹, 所以無論耳道形狀如何, 耳塞頭均可通過自身膨脹來緊密貼合耳道, 並與耳道形成很強的貼合力. 無論您是在健身房健身, 還是在山坡上或旅途中, 您都不必擔心耳塞機會脫落. 柔軟舒適 : 獨特的記憶泡棉提供全天舒適性, 同時消除耳內發炎和疲勞. 15 30 15-30, 雜音遮罩 : 在嘈雜環境中欣賞音樂時無需提高音量. 聆聽體驗 : 創建最佳密封環境, 把聲音直接送入耳道, 提升聆聽體驗. 9
耳塞機後端裝有能夠緊密貼合耳廓的豆莢形耳撐. 即使耳塞機從耳廓中略微滑出, 這種略微滑出也會造成低音損失. 所以請使用密合式耳撐把耳塞機固定在耳廓中, 以便獲得最佳音效. 10
緊密貼合 左 右 請安裝尺寸最合適的耳撐, 如圖所示. 有關耳撐尺寸選擇, 請參見下面兩頁說明. 11
把耳撐一直向後滑入, 使其蓋住 LED 燈. ( 不用擔心耳撐會擋住 LED 燈, LED 燈光能穿透耳撐而清晰可見 ) 12
把耳撐尖端卡入耳廓頂部, 如圖所示. 耳撐要與耳廓的下部, 後部和頂部緊密貼合. 耳機線朝向下方 : 控制器在右耳機線上 13
聲音檢查 把耳機與您的音樂播放設備配對 ( 設置 ), 播放音樂, 嘗試不同大小的耳塞頭, 找到佩戴最舒適的, 音效最佳的那個耳塞頭. 要讓耳道處於良好的密封狀態才能獲得 X2 高品質聲音. 如何配對? 請參見 29-32 頁上面詳盡的配對說明. 如需配對請把按鍵按下 4 秒 紅色 / 綠色指示燈交替閃亮語音提示 : Searching( 正在搜索設備...) ON 14
欣賞音樂 15
高級說明 耳機線朝上選項請觀看 jaybirdsport.com/manuals 上的視頻教程 16
確定左右聲道 注意, 耳塞頭是朝向耳道內上方傾斜的, 這樣可吻合耳道走向. 以耳機線朝上方式佩 戴耳機時 : 控制器在左側 左 右 17
與耳廓緊密貼合 選擇大小合適的密合式耳撐, 按照反方向安裝, 使其尖端位於耳機線旁邊. 重要提示 : 以耳機線朝上方式佩戴耳機時不便確定耳撐尺寸, 耳撐尺寸或許不同於其它 Jaybird 產品的耳撐尺寸. 因此, 請首先檢查您以耳機線朝下方式佩戴耳機時的合適耳撐尺寸. 左 右 18
耳機線管理夾 耳機線朝上的耳機佩戴方式需要相對較短的耳機線. 所以在佩戴耳機之前, 請用耳機線管理夾來折疊耳機線, 否則耳機線會下垂. 19
請把耳機線中間部分彎成 S 形. 20
將耳機線卡入每個線夾中 3 個卡槽中的兩個卡槽, 忽略最後的圓形卡槽. 如圖所示. 21
戴上耳機, 用食指把耳撐尖端推入耳廓, 並使其到位, 以確保耳塞的固定 ( 首次佩戴, 請借助鏡子 ). 戴好耳機後, 調整耳機線夾位置 ( 線拉得太緊, 則張緊的耳機線會把耳機從耳廓中拽出. 因此請讓耳機線稍微鬆弛 ). 22
摘下耳機, 把耳機線卡入最後的圓形卡槽, 然後戴上耳機即可! 23
欣賞音樂 24
詳細說明 25
包裝盒內的物品 X2 藍牙耳機 Jaybird 便攜盒 3 對矽膠耳塞頭 ( 小, 中, 大 ) 3 對高音質泡沫耳塞頭 ( 小, 中, 大 ) 3 對耳撐 ( 小, 中, 大 ) 2 個耳機線管理夾 USB 線 充電 建議您在使用耳機之前給電池充電, 但這只是建議而不是必要要求. 耳機在出廠前已經預先充電, 只不過初充電會有所變化. 請找到位於 iphone 螢幕右上角的本藍牙耳機電池狀態圖示, 查看其顯示的 X2 電池狀態. 26
語音提示 BATTERY LOW ( 電池電量過低 ) 還剩餘約 15 分鐘的電量 *** 微型 USB 埠充電 找到指甲大小的凹槽, 取下後蓋, 這時您可以看到微型 USB 充電埠. 充 2 小時以上的電可以播放 8 小時的聲音. 充 30 分鐘的電可以播放 90 分鐘的聲音. LED 指示燈狀態 紅色 : 充電綠色 ( 連接 USB 電纜 ): 電池已充電紅綠燈交替閃亮 : 處於配對模式不亮 : 待機 / 播放模式 / 電源關閉 耳機電源是否接通? 電池電量是否較低? 在待機模式 * 下, 按 + 或 - 按鍵, 查看 LED 指示燈 : 綠色 = 已接通電源, 電池已充滿電紅色 = 電池電量低不亮 = 電源關閉 * 待機模式 : 電源已接通, 但耳機未連接到任何設備 27
在耳機和您的手機 / 音樂播放設備之間進行配對 ( 設置 ) 1. 在耳機電源關閉的情況下, 使耳機與音樂播放設備之間的距離小於 1 公尺 (3 英呎 ), 長按中間的按鍵 4 秒以上, 直到您看到紅燈和綠燈交替閃亮, 聽到 Searching for your music device( 正在尋找您的音樂設備 ) 的語音提示. 2. 在您的手機 / 音樂播放設備上, 開啟藍牙功能, 搜索藍牙設備 ( 詳見手機 / 音樂播放設備的使用說明 ). 3. 這時應看到 X2 標誌, 請選擇該標誌 ( 若系統提示您輸入密碼, 則請輸入 0000). 4. X2 語音提示會說 : headphones connected( 已連通耳機 ). 5. 若配對不成功, 則請關掉耳機, 方法是長按中間鍵 4 秒以上時間, 然後重複上述步驟再次配對. 28
配對模式 : LED 紅色 / 綠色指示燈交替閃爍 長按 4 秒可配對 語音提示 : 當您聽到 Power on( 電源已接通 ) 語音提示後, 請保持按鍵的按下狀態, 直到您聽到 SEARCHING FOR YOUR MUSIC DEVICE...( 正在尋找您的音樂播放設備...) 29
與藍牙適配器配對 1. 將耳機和手機放到一起, 使彼此距離小於 1 米. 2. 根據上頁步驟, 把耳機設為配對模式. 3. 若使用 BAU 通用藍牙適配器, 請把該適配器設為配對模式 ( 參閱 BAU 手冊 ). 4. 將藍牙適配器插入音樂播放機, 並播放一首歌曲. 5. 耳機和適配器將自動配對 ( 適配器密碼應為 0000). 6. 成功配對和連接後, 耳機會說 Headphones connected( 已連通耳機 ). 30
與多個藍牙設備配對 配對設備會記住彼此. 除非配對資訊被刪除, 否則沒有必要再次進行配對. X2 可以與 8 部手機 / 音樂播放機配對並記住它們. 重複前幾頁上列出的步驟來把您的耳機與手機 / 音樂設備配對. 需要注意的是, 若與第 9 部手機 / 音樂設備配對, 則最開始配對的設備資訊將被刪除. X2 將連接最新配對的設備. 若您想連接其它已配對的手機 / 音樂設備, 則請關閉當前所連藍牙設備的藍牙功能, 然後把另一部手機 / 音樂設備連接到耳機, 方法是選擇該另一部藍牙設備清單中 X2 標誌, 然後按連接按鍵. 把原來配對的設備的藍牙功能重新開啟進行重新連接, 然後可以在兩個設備之間進行切換. 31
控制按鈕按下按下 1 秒鐘 按下 4 秒鐘 用中間鍵對通話進行附加操控 ON OFF 把通話切換到 X2, 接聽第二個來電, 結束通話. 拒絕第一個 / 第二個來電, 在兩個來電之間進行切換, 語音撥號 重撥 通話靜音及取消靜音 : 按 + 和 - 32
技術規格 藍牙版本號 V2.1 + EDR( 更新版本並未提供更多耳機方面的優點 ) SBC 代碼 定制 SBC 轉碼器提供高保真度, 而無需 APT-X 協議 免提耳機 V1.6, 頭戴送受話器 V1.1, A2DP V1.2 和 AVRCP V1.4 有效範圍 10 米 (30 英尺 ) 工作時間 音樂播放和通話時間可長達 8 小時 待機時間輸入電壓 充電時間 尺寸 重量 長達 250 小時 5 伏直流, 100 毫安培 約 2 小時 耳塞尺寸是 23 13 毫米, 線長是 540 毫米 約 13 克 33
保修, 保養及維護 欲知保修, 維護和保養的詳細條款, 請訪問 jaybirdgear.com /warranty 網站查看電話 : +1.866.244.3399 警告 : 鑒於這些耳機會影響您聽到周圍的聲音, 請勿在開車, 騎自行車或有行駛車輛存在的場合使用本耳機. 在某些活動中, 若聽不到周圍聲音, 則可能出現危險, 因此請勿在這種活動中使用本耳機. 使用本耳機時, 若音量過大, 則可能會造成永久性聽力損害. 無論何時使用本耳機, 均要在使用之前把音量調低. 在把物體插入耳道時間, 請小心行事, 並自行承擔風險. 2012 Jaybird 有限責任公司版權所有. 保留所有權利. Jaybird 和 Jaybird 的徽標是 Jaybird Gear 有限責任公司的商標. Bluetooth 是美國 Bluetooth SIG 公司擁有的商標. 該商標授權給 Jaybird Gear 有限責任公司使用. iphone 是 Apple( 蘋果 ) 公司在美國和其它國家註冊的商標. 根據歐洲專利 EP1410607B1 和相應外國專利在中國組裝. 本設備符合 FCC 規則第 15 部分. 操作應符合以下兩個條件 (1) 本設備不產生有害干擾 ; (2) 本設備必須接受所收到的任何干擾, 包括可能導致設備運行異常的干擾. 對本設備的變更或修改, 將導致使用者失去操作本設備的權利. 電池可回收再利用. 請勿將廢棄電池投入火中, 否則會造成爆炸. 行政法規針對低功率無線電輻射設備給出警告 : 第 12 條 未經 NCC 許可情況下, 任何公司, 企業或用戶不得擅自在獲批低功率射頻設備中更改頻率, 增強發射功率, 改變設備原始特性和性能. 第 14 條 - 低功率射頻裝置不得影響飛機的安全, 不得干擾合法通信 ; 若發現有干擾, 則使用者應立即停止設備運行, 直到沒有干擾出現為止. 上述合法通信設備是指那些按照電信法案運行的無線通訊設備. 低功率射頻設備必須易於感應到來自合法通信設備或 ISM 無線電波發射裝置的干擾. 34
請花稍許時間來註冊, 以獲得終身防汗保修 jaybirdgear.com/intheclubnow 35
避免過大的音量和長時間的使用. 不要在行車道附近使用. 請負責任地使用耳機祝您開心 36