中華郵政台字第 1372 號執照登記為新聞紙交寄 網址 :http://www.president.gov.tw/ 總統府公報 中華民國 94 年 11 月 23 日 ( 星期三 ) 壹 總統令 目 錄 任免官員 1 貳 專載 中華民國九十四年中樞紀念國父誕辰 慶祝中華文化復興節大會暨宣誓典禮 4 參 總統及副總統活動紀要 一 總統活動紀要 9 二 副總統活動紀要 10 肆 總統府新聞稿 11 總統令 總統令中華民國 94 年 11 月 15 日 特派林玉体為 95 年第一次專門職業及技術人員高等暨普通考試醫事人員 中醫師 心理師 呼吸治療師 營養師 獸 1
醫人員考試典試委員長 總統陳水扁行政院院長謝長廷 總統令中華民國 94 年 11 月 15 日 任命楊崇悟為財政部簡任第十職等專門委員, 王祖光 程瑞鎔為財政部臺北關稅局簡任第十職等關務監稽核 任命王明洲為國立臺南藝術大學會計室簡任第十職等會計主任 任命鄭安雄為法務部簡任第十二職等司長, 劉雲生為法務部調查局簡任第十二職等處長, 黃義和為法務部調查局訓練委員會簡任第十二職等委員, 陳瑞禾 詹德源為法務部調查局簡任第十一職等專門委員, 徐立功為法務部調查局研究委員會簡任第十二職等委員, 陳長武為法務部調查局航業海員調查處簡任第十二職等處長, 沈綏安為法務部調查局福建省調查處簡任第十二職等處長, 陳伯力為法務部調查局臺灣省調查處調查站簡任第十一職等主任, 劉菊生為法務部調查局臺北市調查處簡任第十職等副處長, 楊以銘為法務部調查局臺北市調查處調查站簡任第十職等主任, 李杭海為法務部調查局臺北市調查處簡任第十職等專門委員, 金梧為法務部調查局高雄市調查處簡任第十職等副處長, 區偉基為臺灣嘉義監獄簡任第十二職等典獄長, 黃珍寅為臺灣嘉義監獄簡任第十職等副典獄長, 李孟冬為臺灣花蓮監獄簡任第十一職等典獄長, 劉世添為臺灣綠島監獄簡任第十職等典獄長, 宋根瑜為臺灣彰化監獄簡任第十職等副典獄長, 黃榮瑞以簡任第十二職等為臺灣新竹監獄簡任第十一職等典獄長, 謝豐興為臺灣臺北看守所簡任第十一職等所長, 陳英明為臺灣屏東地方法院檢察署簡任第十職等主任觀護人, 李淑慧為臺灣士林地方法院檢察署簡任第十職等主任觀護人, 高永棟為福建連江地方法院檢察署簡任第十職等檢察官 任命馬正維為經濟部智慧財產局簡任第十職等室主任 2
任命蘇青豐為薦任公務人員 任命黃千芬為薦任公務人員 任命張永傑 高秋香為薦任公務人員 任命陳仰富 陳儀珍 馬明安為薦任公務人員 任命吳天壽 蕭敏明 劉光島為薦任公務人員 任命王懷德為薦任公務人員 任命林群智 黃世榮為薦任公務人員 任命呂麗娟 王尹芳 羅玉雯 賴伯錡 曾孟琹為薦任公務人員 任命蔡明錫 楊惠玲 翁士淳 李政哲 胡正才 李秉倫 林錦宏 洪三凱 蘇維國 陳宜謙 林昌樂為薦任關務人員 總統陳水扁行政院院長謝長廷 總統令中華民國 94 年 11 月 15 日 任命黃正居 袁世城 謝然君為警正警察官 任命陳有國 魯竟成 詹益昌為警正警察官 總統陳水扁行政院院長謝長廷 總統令中華民國 94 年 11 月 16 日 任命邱彩雲為薦任公務人員 任命黃朝源為薦任公務人員 任命藍先中 張益彰 王允姿為薦任公務人員 總統陳水扁行政院院長謝長廷 3
專 載 中華民國九十四年中樞紀念國父誕辰 慶祝中華文化復興節大會暨宣誓典禮 中華民國 94 年中樞紀念國父誕辰 慶祝中華文化復興節大會暨新任銓敘部政務次長李若一及行政院人事行政局副局長顏秋來等 2 人宣誓典禮, 於中華民國 94 年 11 月 11 日上午 10 時在總統府大禮堂舉行, 總統主持並監誓, 副總統 中央與地方高級文武官員 民意代表及中華文化復興運動總會會員代表等二百餘人與會, 會中由國立政治大學法律系教授陳惠馨專題報告 : 性別主流化與國家發展 ( 全文如后 ), 典禮至 10 時 55 分結束 性別主流化與國家發展 壹 性別主流化 一詞的來源對於台灣大多數民眾, 甚至世界上大多數人來說, 性別主流化 是個陌生的名詞 許多人光從文字本身無從想像這句話的涵意為何 性別主流化 這個名詞被提出, 僅有 20 年的歷史 性別主流化 一詞來自英文的 gender mainstreaming, 也可以翻譯為 社會性別主流化, 這個名詞代表目前世界各國追求兩性平權的新策略 這個名詞第一次被提起是在 1985 年第三屆聯合國世界婦女大會中, 與會代表提出, 要以 性別主流化 的策略來消除 性別盲 當時, 這個名詞僅是一個理論與想法 1995 年在北京舉辦的聯合國第四屆世界婦女會議中, 與會者通過 北京行動宣言, 正式以 性別主流化 作為落實性別平等目標的行動策略, 要求各國將性別平等作為一個國家未來立法 政策 計畫 方案執行的重要目標 貳 性別主流化 的目標 性別主流化 的目標主要在追求社會中性別平等 這個目標跟 4
1945 年以來, 世界各國各項保障婦女權益的立法與政策, 所追求的社會性別平等的目標是一樣的 近 20 年來, 世界各國政府與關心性別問題的人逐漸注意到, 如果僅從婦女權益保障的觀點, 推動性別平等的目標, 往往會將社會中性別不平等的原因, 單一的從婦女的角度思考 過去的婦女權益保障策略, 以為, 僅單方的要求婦女改變生活態度或改變法律對於婦女不公平的規定, 就可以讓女性取得跟男性一樣的平等權利 然而, 數十年來, 世界各國在兩性平等的努力, 證明了要達到兩性平權的目標, 僅從婦女權益的保障觀點出發是不夠的 人類社會需要其他的策略來達到兩性平等的目標 性別主流化 策略在這個考量下被發展出來 參 實踐 性別主流化 策略的方法 性別主流化 策略主要希望各種超國家組織 國家( 各級政府 ) 或企業 民間非營利組織, 在每個立法 政策或計畫 方案的決定前, 對於該項決定可能導致對於女性 男性的影響分別進行分析 研究及影響評估工作 在立法 政策與計畫的執行後, 針對其是否達到性別平等的目標加以檢驗 而要達到這個目標, 必須在上述工作時, 有下面幾個考量 : 一 在人力與代表性考量方向 : 政府的立法 政策與計畫 方案的計畫與施行過程中, 要注意到決策者, 執行者, 使用者是否有足夠的性別比例代表參與討論, 以呈現不同性別的觀點 二 在 性別主流化 策略的實行過程中要考量到, 政府在金錢 時間 空間 資源的運用, 對於不同性別者的影響 三 尋找現實生活中各種可能對於不同性別者影響的因素 : 從 性別主流化 策略看, 如何培養各個政策擬定者, 對於不同性別者的處境具有敏感度, 是很重要的 例如, 過去多年來, 台灣因為注意到性侵害事件的受害人在受害時, 不敢或者無法用精確的語言描述她 / 他受害的情形, 導致無法讓加害者受到制裁 因此, 開始各項相關立法與政策的擬定, 協助性侵害事件的受害人 又面對我們社會不自覺的將賺錢養家餬口的責任放在男性身上 ; 將照顧家庭 小孩與老人的責任單獨放在女性身上的情形, 5
我們可以如何透過政策或計畫, 將這種限制男女發展的傳統情形加以改變, 需要更多人的努力 肆 實踐 性別主流化 策略的工具要具體實踐 性別主流化 策略, 需要下面幾項工具 : 一 性別統計 : 透過統計資料呈現我們社會中不同性別者的處境 二 性別分析 : 針對性別統計資料以及其他相關資訊, 從具有性別意識之觀點來分析社會中的各種性別處境與現象 三 性別預算 : 是指國家在不同層級的政府或相關機構, 編列預算時, 應該讓不同性別者 ( 尤其過去較沒有機會參與的女性 ) 有機會參與討論, 提供意見並有機會在預算決策過程中, 具有決定的影響可能 尤其應該優先考量對於不同性別者及弱勢群體的友善環境建制 四 性別影響評估 : 是一種測量性別平等的目標是否能透過性別主流化落實的工具 在政府每個立法 政策或計畫 方案的決定, 都要針對措施實施結果對於不同性別者的影響 ( 正面 負面的影響 ), 以及受益程度, 加以評估檢討 五 性別意識培力 : 透過對於 性別主流化 策略之瞭解, 以及對於不同性別者處境之反省, 提昇個人追求並落實性別平等目標的能力 行政院人事行政局對於公務人員施行 性別主流化 研習 訓練課程, 就是一種培力工作的開始 六 組織再教育 : 透過各個組織內部 性別主流化 之相關課程的開設, 研習營或 性別主流化施行計畫 執行, 讓組織內部的人員產生 性別主流化 的意識與知識 在組織的運作中, 有意識的將知識加以落實, 實踐 性別平等 的目標 伍 性別主流化 對於立法 政策 方案與計畫的影響性別主流化策略, 主要希望透過超國家組織, 例如歐盟或者亞太經合會 (APEC) 國家 國家內的各級政府 企業 民間非營利組織 個人等, 在所有之立法 政策與計畫 方案的推動, 都要具有性別觀點 而在具有 性別主流化 的觀點之後, 一個人看事情的角度將會有所改變, 例如看到婦女處於貧窮處境的問題時, 會從社會對於不同性別者的角色期待 社會中負責照顧者 ( 多數為婦女 ) 無薪資或薪 6
資低的問題 夫妻財產制度或者就業場所的性別歧視等角度看問題, 而非僅單方的要求婦女改變生活方式, 積極進入職業場所 陸 我國性別主流化策略發展 : 從總統的裁示出發總統於 2005 年 8 月 12 日在 總統府性別主流化諮詢顧問小組 第一次大會中, 聽了尤美女律師以及劉仲冬教授的引言以及與會委員的發言之後, 考量性別主流的策略如何在我國落實, 作了下面的裁示 : 希望我國各層級的決策單位, 不論是中央或是地方政府 民間非營利組織以及產業界, 大家一起共同努力, 以建立一個兼具公平 多元, 並研擬與國際經驗接軌的台灣性別主流化策略 在規劃性別主流化的策略時, 各個相關單位應該特別注意以下幾個方向 : 一 在規劃資源與執行方法上, 應將性別主流化的概念與資源落實在人力 預算與組織架構等面向 尤其在推動性別主流化的過程中, 應該運用各項專業的性別指標與分析, 規劃具有性別意識的立法 政策與方案, 尤其要注意不同性別者間的階級 身分以及城鄉差異問題 二 未來行政院應著重加強各部會在性別主流化策略的推動, 以具體的性別主流化策略與方案做為評估標準 同時, 性別主流化策略的推動, 亟需具備相關知識的人才 因此, 請考試院及各相關人事單位, 在國家考試用人 教育訓練以及職業訓練部分, 應從 性別主流化 的層面來思考 重新檢視現有的法律 政策與方案在人員進用 訓練與升遷上, 是否符合性別平等的原則, 並隨時提出改進的具體方案 三 在完成性別平等的立法後, 在適用法律時, 應避免司法裁判有不符性別正義 性別平等的地方, 請司法院於各種司法人員的在職進修課程中加入相關的議題, 以提升相關人員的性別主流化意識 四 鑑於一國人口政策, 攸關國家未來的發展, 甚至牽涉國家安全與整個社會的整體競爭力, 請內政部 ( 目前人口政策由經建會規劃 ) 在人口政策白皮書的規劃中, 從性別主流化的觀點加以考量, 將性別主流化意識全面落實在國家長期發展的藍圖中 柒 立法院 行政院 考試院 司法院 監察院落實性別主流化情形 一 立法院 7
自 1994 年以來, 立法院通過許多追求性別平等的重要立法, 分別是 1994 年開始的 民法親屬編的修改 1997 年通過 性侵害犯罪防治法 1998 年通過 家庭暴力防治法 2002 年通過 兩性工作平等法 2004 年通過 性別平等教育法 2005 年通過 性騷擾防治法 這些法將來會如何被落實, 有待司法院統計資料的公布 分析與研究 二 行政院在過去幾年來推動性別主流化策略如下 : ( 一 ) 2004 年開始推動 公務人員性別主流化訓練 課程 ( 二 ) 2004 年通過政府各委員會中任一性別委員不得少於三分之一的政策 ( 三 ) 2005 年 7 月通過各部會發展 性別主流化實施計畫 決議 三 考試院考試院於 2005 年 9 月出版 國家考試性別平等白皮書, 並採取幾個重要措施 : 設置國家考試性別平等諮詢委員會 協調用人機關改善工作環境 取消性別限制 舉辦研討會檢討國家考試性別議題 檢討國家考試限制性別合理性並研議改進配套措施 四 司法院目前則尚未見到具體的重要措施 五 監察院因為監察委員提名案尚未能在立法院通過, 目前看不出其在此一方面的發展 捌 世界各國發展趨勢如果想要瞭解世界各國有關性別主流化的發展, 可以用 gender mainstreaming 一詞上網搜尋, 不僅聯合國有許多相關網頁, 歐盟也成立一個 社會基金 專門推動性別主流化策略 歐盟下的各個相關組織也出版各種相關手冊, 教導各國如何落實性別主流化的策略 國內有關性別主流化的相關資料可以從總統府下列網頁找到相關連結點 :http://www.president.gov.tw/2_special/mainstream/index.html 玖 性別主流化與國家發展 8
性別主流化 策略目前是世界各國積極落實 平等社會 理念的方法之一 這個策略對於我國多數人民而言, 就如當年 民主 一詞在我國被引進一樣, 是陌生的 要落實 性別主流化 需要透過政府以及民間共同努力, 在各種場域中不斷將這個理念加以闡述與論述並落實這個策略所要達到的目標 在座的諸位, 是我國目前具有引導並改變社會現有體制與觀念者 如果, 您們願意在您可影響的決策過程中, 將 性別主流化 思考納入所參與的立法 政策 計畫 方案決定過程 ; 或者在向社會發表意見時, 將 性別主流化 的內涵與目標加以說明, 那麼我們社會追求性別平等的目標將可以被具體實現 相信只要集思廣益, 我們必能在台灣創造出一個尊重性別 尊重個別差異與多元的社會 總統活動紀要 記事期間 : 94 年 11 月 11 日至 94 年 11 月 17 日 11 月 11 日 ( 星期五 ) 主持中華民國 94 年中樞紀念國父誕辰 慶祝中華文化復興節大會暨宣誓典禮 蒞臨 財團法人中國生產力中心 50 週年慶活動 致詞 ( 台北紅樓劇場 ) 蒞臨 第 60 屆更生保護節慶祝大會 致詞 ( 台北市中國石油公司 ) 11 月 12 日 ( 星期六 ) 蒞臨 第 98 屆台灣醫學會總會暨 2005 台灣醫學週台灣聯合醫學會學術演講會 開幕典禮致詞 ( 台北國際會議中心 ) 蒞臨 第 58 屆醫師節慶祝大會 致詞 ( 台北國際會議中心 ) 蒞臨 台北市內湖國小創校 100 週年校慶活動 致詞 ( 台北市 9
內湖國小 ) 蒞臨 中華民國國際工商經營研究社聯合會全國年會 開幕典禮致詞 ( 台南縣立文化中心 ) 11 月 13 日 ( 星期日 ) 無公開行程 11 月 14 日 ( 星期一 ) 接見旅美棒球選手王建民 接見美國耶魯大學歷史系講座教授史景遷 (Jonathan D Spence) 及夫人金安平 (Annping Chin) 11 月 15 日 ( 星期二 ) 接見榮獲 2005 年世界兒童獎章凱洛格兒童發展獎得主 - 勵馨基金會執行長紀惠容 接見 2005 國際兒童人權高峰會 兒童人權大使 蒞臨 第 28 屆吳三連獎頒獎典禮 致詞 ( 台北市國賓飯店 ) 11 月 16 日 ( 星期三 ) 接見我國參加 APEC 非正式經濟領袖會議代表團成員 11 月 17 日 ( 星期四 ) 探視並頒發二林基督教喜樂保育院創辦人瑪喜樂 ( Joyce McMillen) 女士第 3 屆總統文化獎太陽獎 ( 彰化縣二林鎮 ) 蒞臨台中港自由貿易港區營運啟用典禮致詞 ( 臺中縣梧棲鎮台中港務局 ) 副總統活動紀要 記事期間 : 94 年 11 月 11 日至 94 年 11 月 17 日 11 月 11 日 ( 星期五 ) 10
參加中華民國 94 年中樞紀念國父誕辰 慶祝中華文化復興節大會暨宣誓典禮 蒞臨 2005 台北影視節 台北國際電視 電影暨數位內容展 開幕典禮致詞 ( 台北世貿中心 ) 11 月 12 日 ( 星期六 ) 參加建安宮神像登基大典 ( 桃園縣平鎮市 ) 主持東勢建安宮社區休憩公園落成典禮揭牌儀式 ( 桃園縣平鎮市 ) 參訪桃園縣欣榮焚化爐並與媒體茶敘 ( 桃園縣中壢市工業區 ) 11 月 13 日 ( 星期日 ) 無公開行程 11 月 14 日 ( 星期一 ) 蒞臨國立陽明大學專題演講 - 四生共榮新人生 ( 台北市北投區 ) 11 月 15 日 ( 星期二 ) 接見 美國洛杉磯中華會館 回國訪問團 11 月 16 日 ( 星期三 ) 出席財團法人淨化社會文教基金會 護國息災梁皇大法會 ( 台北縣立板橋體育館 ) 11 月 17 日 ( 星期四 ) 無公開行程 總統府新聞稿 總統參加第 98 屆台灣醫學會總會暨 2005 台灣醫學週台灣聯合醫學會學術演講會開幕典禮 11
中華民國 94 年 11 月 12 日 陳總統水扁生今天上午出席 第 98 屆台灣醫學會總會暨 2005 台灣醫學週台灣聯合醫學會學術演講會 開幕典禮, 對台灣醫學會過去一百多年來的貢獻, 表達最高的敬意與謝意 總統致詞時也表示, 我國目前在全國同心努力之下, 在全球防治禽流感方面, 被香港國際風險評比公司評列為僅次於日本 澳洲, 排名為做得最好的第 3 名, 這是得來不易的成績, 我們也必須繼續維持高度警戒, 實施最嚴密的傳染病防制措施 總統致詞內容為 : 今天 11 月 12 日是一年一度的醫師節, 首先阿扁要代表政府與人民, 向長期為台灣健康持續奉獻心力 勞苦功高的各位醫界先進前輩們, 致上誠摯的祝福, 祝各位佳節愉快! 今天也是 台灣醫學會 第 98 屆 總會暨台灣聯合醫學會學術演講會 的開幕典禮, 各位從事醫學研究工作的先進, 在國家社會的每個角落堅守崗位, 致力照顧國人的健康, 推動台灣醫學更上一層樓, 是人民生命的守護者 阿扁很榮幸受邀來參加此一盛會, 也要藉此機會再度向各位醫界先進, 表達阿扁及政府由衷的敬意和謝意 台灣醫學會 成立於 1902 年, 是台灣本土最早成立的專業團體, 至今歷史已超過一個世紀, 歷經日據殖民時代 國民黨高壓統治戒嚴時期 乃至今日民主 開放 自由的社會, 一百多年來, 台灣醫學會 一直秉持著醫界獨有的倫理和理想, 堅持為本土及台灣人民奉獻心力, 不屈不撓的精神, 讓台灣的醫學成就斐然, 是台灣醫療水準能跟上現代醫學腳步, 並和世界一流國家接軌的最重要推手 台灣醫學會 的成就, 已遍及台灣每一吋土地的基礎醫療上, 百年來也有許多感人的醫界故事不斷上演 台灣醫學會 的貢獻, 還包括提升台灣本土醫學教育的水準, 以集體的智慧, 為台灣本土的現代醫學教育定下方向, 引領台灣的醫學教育達到目前的世界水準 從 1902 年創會起, 台灣醫學會 就發行了極具聲望的 台灣醫學會雜誌, 至今從未間斷, 不但讓台灣高水準的醫學研究結果得以流傳, 而且也得到國際醫學界的重視, 列名於科學引用目錄中, 是我國醫學界最大的光榮 台灣醫學會 也是台灣本土醫學再教育的重要推動者, 例如此 12
次演講會中的內容, 包含了醫學新知識, 其中也涵蓋最近國際間最重視的疾病議題 禽流感, 相信這次演講會對醫事人員的學識提昇, 一定會有十分正面的效果 兩年多前,SARS 傳染病衝擊台灣, 造成國內數十位病患死亡, 其中幾位是醫護人員 會有如此不幸的結果, 原因包括中國疫情的不透明, 以及中國對我們台灣加入 世界衛生組織 WHO 的打壓, 使我們無法即時獲得足夠充分的資訊, 讓新興傳染病有機可乘 幸好有賴全國人民的團結合作, 以及醫護人員奮不顧身 犧牲自我的努力, 使台灣得以度過難關, 並獲得國際社會高度的肯定與重視 現在禽流感的威脅與日俱增, 阿扁希望我國能早日成為 世界衛生組織 正式的成員, 與世界各國通力合作 共同化解危機 阿扁曾經在兩次的國安高層會議中提示 : 我們要做最好的準備, 也要做最壞的打算 我國目前在全國同心努力之下, 在全球防治禽流感方面, 被香港國際風險評比公司評列為僅次於日本 澳洲, 排名為做得最好的第 3 名, 這是得來不易的成績, 我們也必須繼續維持高度警戒, 實施最嚴密的傳染病防制措施 阿扁要特別呼籲國人不要有不理智的恐慌, 只要全國各級政府機關 民間團體 醫療系統 以及國人同胞, 在專業的知識和理性的決策導引下, 大家同心合作, 相信就可以把損失減到最低 阿扁希望在這世紀傳染病的威脅下, 台灣人民能不分彼此, 以熱愛這塊土地的共同情感, 攜手合作, 共同捍衛我們的國家, 保護我們的同胞, 確保我們國家人民的安全與幸福 台灣醫學會 目前在林理事長的領導下, 對世界其他地區所發生的重大健康訊息隨時有很快的反應, 及時提醒民眾 教育醫事人員, 例如去年 12 月南亞海嘯事件後, 台灣醫學會 立即舉辦研討會提出我國的預防處理建議, 這種精神與貴會百年來的成就, 真正令人感佩 最後, 阿扁要特別祝福 台灣醫學會 能百尺竿頭 更上一層樓, 基於對這塊土地與人民的熱愛, 繼續領導我國的醫學進步 維護國人健康, 同時整合國內醫界的力量, 迎接新的挑戰, 以確保台灣國民的健康能得到最佳照顧 祝福 台灣醫學會 各項工作推展順利 演講會圓滿成功, 各位 13
醫界先進身心健康 萬事如意, 醫師節快樂 副總統於國立陽明大學以 四生共榮新人生 為題發表專題演說 中華民國 94 年 11 月 14 日呂副總統秀蓮女士今天上午於國立陽明大學以 四生共榮新人生 為題發表專題演說, 並和在場與會者相互交換意見 副總統首先肯定吳妍華校長為一位傑出的女性, 並擔任總統府科技諮詢委員會委員, 相當不容易 副總統開宗明義地指出, 今天演講係以人的一生, 由出生到離開世間所承擔的責任, 以及如何讓生命更具有意義為出發點, 來探討人的價值與生活 副總統以上帝創造人類為楔子指出, 宇宙混沌初開之際, 上帝創造亞當, 再取亞當肋骨之一, 吹氣創造了夏娃, 原本想讓亞當與夏娃在伊甸園快樂地度過, 因此告誡他們不可偷食禁果, 然而夏娃並未遵從規定, 因此上帝懲罰她生兒育女, 現在地球上已有 63 億亞當與夏娃的後代, 半世紀後很有可能達到 100 億人口, 這是相當值得關注的問題, 因為地球只有一個, 然而居住在這塊伊甸園地的人卻愈來愈多, 對地球環境的破壞亦將日趨嚴重 副總統接著指出, 大家都知道, 地球被臭氧層所包圍 保護, 但臭氧層現已有破洞發現, 大自然環境也隨之產生變化, 這是人類不斷追求經濟與科技發展所造成的後果 尤其去年聖誕節隔天, 在大家歡度聖誕佳節後, 一場南亞海嘯奪走了 20 萬人生命, 也造成了 500 萬災民, 今年美國遭受颶風侵襲, 紐奧良幾乎被水淹沒, 而幾年前台灣發生 921 大地震, 造成重大傷亡, 整個天文地理起了如此巨大變化, 令人心痛 此外, 溫室效應的結果形成海水溫度升高, 台灣沿海海平面近年已上升較平均值為高, 生態平衡面臨巨大衝擊, 地球能否永續生存? 值得大家關心 副總統也提出水資源問題表示, 地球表面海洋占了極大部分, 因此能使用的水源相當有限, 而台灣因用水無度, 目前已名列全世界第 18 位缺水國家, 此為一警訊 ; 另外, 地球能源在人類持續開採運用後, 也日漸面臨枯竭局面, 其中石油僅剩 40 年可供開採 天然氣僅剩 67 年, 而煤炭則剩約 100 餘年, 能源持續消耗將帶來資源的爭奪, 戰爭也就可能因之而生, 因此, 人類在節約能源方面仍有相當大的改善與 14
進步空間, 此為另一值得你我關注之重大議題 副總統也期許陽明大學同學們, 在習醫同時, 要仔細思考自己的人生意義 所扮演的角色, 以及學成後, 如何好好保護被交到自己手上的生命 她以自身經歷指出, 小時候她曾兩度差點被雙親賣予其他人家作為養女, 因為, 早期生活困苦, 父母親希望她能擁有較良好的成長環境, 因此屬意讓其他人家收養, 但後來並未如此, 逐漸長大後, 她也曾因身為女性, 受到較不平等的眼光而與父母有不同意見, 即便如此, 這卻也無形中成為她獨立自主 不斷往前學習 自我實現的一大動力 副總統告訴學子們, 全球化時代已然來臨, 人才的交流已是世界一大趨勢, 而科技的高度發展更讓人類生命有效延長, 因此比起前人, 現代人面對更多挑戰, 所以我們會問 : 生命意義與價值何在? 這也是她今天為何以 四生共榮新人生 為題, 與大家探討生命意義的精神所在 副總統說, 人類之於宇宙非常渺小, 因此, 在面對宇宙 大自然, 並追求新知與科技同時, 我們更要以謙卑的心注重人文素養, 也就是要做到敬天 惜地與愛人, 三位一體, 缺一不可 副總統表示, 人生的苦難她幾乎都經歷過,30 歲時罹患癌症, 差點失去生命,32 歲因為美麗島事件,20 分鐘演說付出的是 12 年牢獄生活, 即使母親過世也不能返家奔喪, 終日以淚洗面, 原以為人生最不堪的景況都已遭遇, 但卻未想到,60 歲與陳總統競選連任時, 遭受槍擊 副總統敘述當天狀況告訴同學們, 她之所以再提往事, 主要是讓大家瞭解, 生命靠自己掌握, 雖然生死有命, 但健康必須靠自己, 生命的意義也要由自己創造, 如何讓自己生命充滿幸福與榮耀, 是每一個人重要的人生課題 副總統並以已不幸辭世的英業達集團副董事長溫世仁先生終生關懷社會弱勢為例表示, 溫先生在 SARS 肆虐台灣期間付出甚多, 雖然他後來不幸逝世, 但他關心世人的溫暖身影卻永留人們心間, 他深知人的生命有限, 因此生前盡力為需要幫助的人提供服務, 他遺留下來的大愛永遠長存, 這就是人生的意義, 也是將小我做更大的發揮, 成就大我的格局 副總統同時提醒科技與權勢的交互關係, 現代科技日新月異, 製造出的武器更具殺傷力, 而擁有權勢更是承擔責任的開始, 科技與權 15
勢責任的平衡才能造福人類, 此外, 人類更不能過度挑戰大自然, 兩者須保持共生互持的關係, 如此才是人類之福, 我們的生活也才能得到更大的保障與維護 在答覆與會者提問時, 副總統強調, 台灣對國際醫療與防疫體系一向相當支持, 並希望在衛生 健康 防疫無國界的原則下, 為世界多作貢獻與付出, 因此, 今年成立的 民主太平洋聯盟 (DPU) 將陸續進行多項相關計畫, 包括成立 太平洋疾病防疫中心, 並於 12 月 26 日南亞海嘯發生週年當日成立 太平洋防災中心, 此外, 更將設立諸多獎助學金等, 期勉所有陽明學子能共襄盛舉, 一同為世界衛生與科技奉獻心力 編輯發行 : 總統府第二局 地 址 : 台北市重慶南路 1 段 122 號 電 話 :(02)23206254 (02)23113731 轉 6252 F A X:(02)23140748 印 刷 : 鼎教印刷股份有限公司 本報每週三發行 ( 另於非公報出刊日公布法律時增刊 ) 定 價 : 每份新臺幣 35 元 半年新臺幣 936 元 全年新臺幣 1872 元 國內平寄郵費在內 ( 零售除外 ) 掛號及國外另加 本報郵政劃撥儲金帳戶第 18796835 號戶名 : 總統府第二局 零售請洽總統府第二局或政府出版品展售門市 國家書坊台視總店 /105 台北市松山區八德路 3 段 10 號 B1 /(02)25781515 轉 284 五南文化廣場台中總店 /400 台中市中山路 6 號 /(04)22260330 轉 27 五南文化廣場師大店 /106 台北市大安區師大路 129 號 B1 /(02)23684985 五南文化廣場高雄店 /800 高雄市新興區中山一路 290 號 /(07)2351960 五南文化廣場屏東店 /900 屏東市民族路 104 號 2F /(08)7324020 建宏書局八德店 /105 台北市松山區八德路 4 段 83 號 B1 /(02)27479946 三民書局重南店 /100 台北市中正區重慶南路 1 段 61 號 4 樓 /(02)23617511 三民書局復北店 /104 台北市中山區復興北路 386 號 4 樓 /(02)25006600 GPN: 2000100002 16