始终安全第一! 在开关设备安装使用前请仔细阅读本手册 开关设备只能安装于适合电气设备工作的户内场所 确保由专职电气人员来进行安装 操作和维护 有关开关设备的一切操作, 都要遵守手册中的相关规定 要特别注意手册中的有关注意事项 不要超出设备在正常工作条件下的负载 手册应放在所有与安装 操作 维护有关的人员能方便拿到的地方 若对本手册有疑问, 我们很乐意提供进一步的资讯 - 1 -
目录 1. 公司介绍. 3 2. 产品概述. 3 2.1 到货后检验. 4 2.2 设备的装运. 5 2.3 仓储 6 2.4 安装 6 2.5 电缆联接. 9 2.6 清理..12 2.7 综合调试 12 3. 操作使用.... 13 3.1 概述.13 3.2 进线单元 ACB 的操作.... 13 3.3 抽屉单元的操作.... 15 4. 维护及保养.... 17 5. 工程技术服务.... 17 6. 安装注意事项.......... 18-2 -
1. 公司介绍 南京大全电气有限公司是大全集团有限公司 ( 原镇江市电器设备厂 ) 在南京江宁经济开发区投资成立的全资子公司, 专门从事 Okken Blokset DQM MZS BL 等低压成套电气设备的生产及销售 南京大全电气有限公司现有面积 15000 平方米, 职工人数 800 余人, 采用世界一流的进口加工设备, 目前具有配电柜 20000 台 / 年的设计 生产和销售能力 公司于 2009 年 1 月获得中国方圆委的 ISO9001:2000 质量保证体系认证 ISO14001:2004 环境管理体系认证 OHSAS 18001:1999 职业健康安全管理体系认证, 严格执行现代企业管理和质量保证体系制度 公司装备有国际先进水准的 FMS 柔性加工系统 数控激光加工中心等关键设备, 充分提高产品制造精度和工作效率, 在保证产品品质的工艺流程中起到普通设备无法替代的作用 公司技术力量雄厚, 设计手段先进 采用的设计开发软件有从美国 EDS 公司引进的三维计算机辅助设计软件 UGII 从美国 ADMAS 公司引进的机构运动分析软件等 同时, 公司积极开展国际合作, 不断引进和消化国际先进技术, 先后与德国西门子 施耐德等国际知名大公司达成技术合作协议, 不断推出高档次的新产品, 并填补了多项国内空白 公司注重不断提高产品层次 服务质量和客户满意度, 以追求完美的精神 精益求精的服务, 积极探求拓展新的发展空间 南京大全电气有限公司将秉承大全集团 诚信 创造 创新 的企业精神, 宏扬持续改善的创新精神, 以技术实力为基础保障, 以客户需求为导向, 为客户提供优质的产品和完善的服务, 全力打造国内低压成套产品领域的领军企业 2. 产品概述 DQM 低压开关柜 ( 简称开关柜 ) 由动力中心柜 (PC) 和电动机控制中心柜 (MCC) 两部分组成 适用于交流 50/60HZ, 额定工作电压 690V 及以下的控配电系统 广泛用于发电厂 变电站 工矿企业等电力用户, 作为动力配电 电动机控制及照明等配电设备的电能转换分配控制之用 DQM 低压开关柜以其模块化的设计和紧凑的结构, 使其在较小的空间内能容纳较多的功能单元 ; 柜体可按工作和环境的不同要求设计出相应的防护等级 ; 在一个柜体中可自由组合成不同形式, 如固定式和抽屉 - 3 -
MODE DQM 低压开关柜安装使用手册 图 : 开关柜组合示意图 工作环境条件 开关柜应安装在清洁 干燥 通风良好的室内, 如有特殊情况客户可提出要求 正常的工作环境 ( 符合 IEC60439-1,GB7251.1-2005) 周围环境相对湿度在 40 时不超过 50% 如开关设备安装在高于海拔 2000 米时, 设备要相应降容运行 开关设备户内安装地点的条件应符合 2.4 要求 如会产生凝霜的场合, 开关设备中应加通风或加热器等措施 地震烈度不高于 8 度 环境温度 : 短时最高温度 +40 24 小时最高平均温度 +35 最低温度 -5 设备在高于上述环境温度中使用时, 应考虑降容运行 仪表 测量仪器 保护继电器等的工作条件, 应按供应厂家的要求 - 4 -
2.1 到货后检验为避免不便, 应在到货时即检查开关柜是否在运输过程中受损 如发现损坏, 应立即通知本公司, 说明造成损坏的原因及情况, 以便协助处理, 减少损失 2.2 设备的装运可用起重机 叉车或吊车装运 2.2.1 起重机吊运起吊时吊钩上吊绳角度 120º 开关柜应放于平地, 稳固后才可放开吊钩 吊绳选用请参见附表 ( 吊绳角度为 90º 时, 吊钩可承重为附表中的 140%) 1 或 2 个柜子的运输单元可用单钩起吊,3 或 4 个可用双钩起吊 附表 : 绳直径 φ 麻绳 DIN83325 四股绳可承重 ( 吊绳角度为 120º) 钢绳 DIN15060(160g/mm) mm kg kg Kg 8 - - 890 10 180 400 1400 12 280 600 2100 14 350 820 2900 16 470 1060-18 580 1340-20 720 1660-24 1000 2400-30 1600 - - 36 2400 - - 警告 : 不要站在起吊的负荷下方! - 5 -
2.2.2 地面运输可用叉车或其它运输设施, 视条件而定 开关柜应竖起运输, 不可倾斜或倒翻 若遇上特殊情况 ( 如门框过低 ), 则应水平搬运 ( 面板朝上 ) 在搬运过程中使用铁撬时, 应注意不可损坏柜体 单个机箱 图 : 单个机箱的运输 运输单元机箱数 2 图 : 多个机箱的运输 2.3 仓储运输过程中的仓储或用户安装前的仓储一般设备只能短期室内仓储, 对于长期仓储, 应安装抗霜加热器 ( 具体方法可向本公司查询 ) 仓储的时间长短取决于包装类型 纸箱包装适用于 : 不会产生凝霜的室内场所 立即拆装木箱包装适用于 : - 6 -
较长时间的室内存放 ( 一般不超过半年 ) 室外短时存放 ( 视当地气候情况而定 ) 若需放于室外时间较长, 可向本公司咨询 2.4 安装在把开关柜装进配电室内之前, 须先完成以下步骤, 以避免灰尘及潮湿所造成的损坏 配电室已建造完成, 并且依照开关柜的运输单元预留了开关柜进入的门和通道 ( 宽度 >2.4m, 高度 >2.2m) 配电室的墙和天花板必须干净并粉刷完毕 配电室门窗安装完毕 配电室地板 墙 天花板上的电缆 导体管 铜排及通风的开孔位置必须检查以确保和图纸一致 配电室底座 支架等须安装完毕并喷漆 配电室地面应平整, 起伏不可大于 ±1mm/ 米 2.4.1 一般地面上的安装方法下进线的开关柜, 要求地面开电缆槽 开关柜应安装在嵌入水泥地面的基架上, 基架水平误差每米不超过 ±1mm 开关柜应与基架联接 ( 焊接或螺钉紧固 ), 必须可靠接地 每个柜前后部的焊缝长度不少于 20mm, 所有焊缝应涂 ( 镀 ) 防腐层 2.4.2 电缆沟上的安装方式电缆沟承重量为 2TON/M² 在把开关柜固定在基架上时 ( 焊接或螺钉紧固 ), 基架水平误差每米不超过 ±1mm, 必须可靠接地, 所有焊接缝都应涂 ( 镀 ) 防腐层 为确保电缆的弯曲半径和足够的空间, 建议电缆沟最小高度为 500mm - 7 -
W-100 W( 柜宽 ) DQM 低压开关柜安装使用手册 D( 柜深 ) ( 用螺栓 ) 4-Φ 18 柜前 电焊 电焊 D-100 D( 柜深 ) 300 槽钢 110 D+20 图 : 侧出线基础安装示意图 - 8 -
W-100 W( 柜宽 ) DQM 低压开关柜安装使用手册 D( 柜深 ) 柜前 ( 用螺栓 ) 4-Φ 18 D-100 D( 柜深 ) 电焊 电焊 D-550 槽钢 110 D+20 图 : 后出线基础安装示意图 - 9 -
500 500 300 DQM 低压开关柜安装使用手册 D( 柜深 ) D( 柜深 ) D-20 D-20 过线桥 柜前 图 : 过线桥安装示意图 2.5 电缆联接 2.5.1 断路器及负荷开关的直接连接 同空气断路器的连接 : - 10 -
图 : 大电流进线空气断路器电缆联接位置示意图 图 : 大电流馈电空气断路器电缆联接位置示意图 2.5.2 抽屉单元的电缆连接 电缆应连接到相应的出线排或端子上并固定在电缆支架上或电缆槽内 注意 : 在把电缆固定之前, 应确保电缆不能拉得太紧 - 11 -
图 : 后出线抽屉电缆联接位置示意图 图 : 侧出线抽屉电缆联接位置示意图 (8E/4 8E/2) 图 : 侧出线抽屉电缆联接位置示意图 (8E 16E 24E) 2.5.3 运输单元的母排连接 运输单元的主母排采用铜排搭接法连接 ( 专用紧固件连接 ) - 12 -
螺钉 : 紧固度 8.8 ( 符合 ISO 898 标准 ) 螺母 : 紧固度 8 ( 符合 ISO 898 标准 ) 螺纹尺寸 用锥形弹簧垫圈栓接扭矩 [Nm] 用弹簧垫圈 + 垫圈 DIN 125 栓接扭矩 [Nm] 固定 固定 防松扭矩 M8 20 20 14 M10 40 40 28 M12 70 70 50 无须维护 需要维护防松扭矩值 = 固定扭矩的 70% 2.6 清理 安装完毕, 应检查设备以确保清洁并无任何遗留物 可用吸尘器 干刷子或软布清扫, 严禁使 - 13 -
用具有熔解性或凝固性化学试剂清洗, 清理后将所有抽屉门关上 2.7 综合调试 2.7.1 复检程序本设备在出厂前已调试过, 并有检验报告, 以下为复检程序 设备外观检查 : 表面是否碰伤 划伤 剥落, 标牌是否符合要求 接地系统 : 是否与接地网正确连接 检查开关柜与地面的紧固程度 ( 包括与基架和电缆沟 ) 框架连接是否牢固 母排连接是否良好 检查绝缘电阻, 可按工厂测试程序检验, 最小值为 0.5MW 主回路和辅助回路都必须做耐压测试, 耐压没到 2000V 的电器元件不得进入电网 电缆连接是否正确 做通电调试时应按先进后出逐级调试的原则一步一步进行 2.7.2 进线单元检查 检查开关型号, 开关进出端铜排的连接是否紧固 检查防护等级 ( 相间距离 爬电距离 飞弧距离 ) 是否达到要求 检查开关的动作性能 ( 分合各 5 次 ) 检查机械联锁系统是否可靠 检验控制回路是否正常 2.7.3 馈电单元检查 检查元器件是否符合要求 机械件及电气件的内部联锁是否可靠 检查抽屉操作 ( 包括插件的接触性能 ) 是否正常 检查电气和机械联锁是否可靠 检验控制回路及主电器动作性能 ( 分合各 5 次 ) 3. 操作使用 3.1 概述 - 14 -
DQM 系统设计时充分考虑到操作人员的人身安全 由于水平及垂直母排系统同仪表及电缆小室分开, 各个抽出单元之间和电缆小室间都有挡板隔开, 这样不仅把操作人员在接触过程中所遇到的危险降低到最小程度, 而且当发生短路产生电弧时, 屏蔽保护及可靠的内部联锁机构会将人为错误造成的短路电弧降低到最小 当电弧发生时, 由于断路器的快速断开, 封闭的母线系统将有效地避免电弧的扩散, 使其对操作人员及设备的损坏降低到最小程度 为避免误操作 : 所有控制手柄及开关手柄都有明确位置标示 仪表单元门的联锁, 可避免单元通电时门被打开 控制手柄最多可用 3 把挂锁锁上 图 : 联锁手柄挂锁位置示意图 图 : 手动操作手柄挂锁位置示意图 3.2 进线单元 ACB 的操作 DQM 开关柜的进线开关可选用 ABB 施耐德 西门子 凯帆 常熟开关厂等进口或国产空气断路器 开关的分合闸是以储能弹簧电动操作机构来实现的, 开关的操作有手动操作和电动操作两种 手动操作 ( 手动储能 ) 时, 将开关中间的操作手柄拉下并上下扳动, 扳动力由大到小, 当听到 噹 一声时, 储能指示由 OFF 变为 ON, 表示储能完毕, 此时开关处于分闸状态 按下合闸按钮, 合闸弹簧动作开关即会合闸, 此时分闸弹簧处于储能状态 若再次按下分闸按钮, 分闸弹簧动作, 开关分闸 如欲再次合闸, 需要重新做一次手动储能操作 电动操作 ( 电动储能 ) 与手动操作不同之处是开关储能不通过手柄动作, 而是由机构内的电机完成 当开关处于分闸状态时, 电机将会自动储能 合闸时可按开关上的合闸按钮, 亦可按电动合闸按钮 分闸时亦然 当回路故障引起开关跳闸时, 开关上跳闸机械指示弹出 在排 - 15 -
除故障后重新合闸前, 应将此按钮复位, 开关才能进行分合闸操作 图 : 空气断路器手动储能示意图 图 : 空气断路器摇进摇出示意图 3.3 抽屉单元的操作 3.3.1 8E/4 及 8E/2 抽屉 8E/4 及 8E/2 抽屉的操作由装在仪表板上的手柄来实现, 该手柄有五个位置功能, 具有电气及机械联锁 - 16 -
开关手柄位置说明 : (1) 合闸当开关手柄在 位置, 开关处于接通状态, 按下起动按钮或控制系统上的开关即可使接触器合闸 (2) 分闸手柄在 О 位置, 开关处于断开状态, 必要时可在手柄上挂锁, 以避免误操作 (3) 试验在此位置做控制回路试验时, 可避免马达启动及负载带电 (4) 抽屉的抽出与插入 ( 见下图 ) 抽出抽屉抽出抽屉时开关手柄应处于 抽出 位置, 拉抽屉手柄, 抽屉即可抽出 当要全部抽出抽屉时, 应用另一只手托住抽屉下部 插入抽屉插入时, 操作手柄须处于 抽出 位置, 抽屉带有导轨, 应沿导轨插入并平稳地将抽屉推入, 推入时用力适当, 保证抽屉完全插入 (5) 隔离把手柄置于 隔离 位置上, 将抽屉抽出 30mm 的距离, 主回路及二次回路均断开 如果在手柄加上挂锁, 抽屉将不可再抽出或插入 3.3.2 8E 16E 24E 抽屉 8E 16E 24E 抽屉的开关手柄有四个位置, 具有电气和机械联锁功能 四个位置功能为分 合 试验 抽出 (1) 合闸 分闸与与 8E/4 8E/2 抽屉手柄功能相同 (2) 试验 - 17 -
在此位置做控制回路试验时, 可避免马达启动及负载带电 将抽屉抽出 20mm 的距离, 主回路断开, 二次回路接通 (3) 抽屉的抽出与插入 ( 见下图 ) 抽出抽屉将操作手柄置于 分闸 位置, 左手拇指按住连锁按钮用力拉抽屉手柄, 抽屉将先被拉出 30mm, 然后继续用力拉抽屉, 抽屉就被抽出 抽屉较重时, 应用双手托住抽屉, 降低抽屉的前部, 即可抽出抽屉 插入抽屉将操作手柄置于 分闸 位置, 双手托起抽屉, 对准柜内的导轨, 前端稍向下倾插入柜内, 抬起抽屉, 平稳地将抽屉推入一半位置, 然后按住连锁按钮适当用力将抽屉推入, 保证完全插入 4. 维修及保养 DQM 低压柜已做到最大限度地免维修, 但设备在运行中难免会出现一些意想不到的事故, 为了保证设备的正常运行, 对设备的维护和保养是非常必要的 如果能做到有计划的定期维护 ( 取决于设备的重要性和当地的气候条件 ), 那么设备的故障率就会降低 为做好维护 保养工作, 对每台设备甚至是每个抽屉都应设立检查卡 ( 内有需检查的项目 相关数据等 ), 每次检查后应记下设备的重要部件 ( 如开关触头 插接件 电气连接部位等 ) 的情况 DQM 低压柜的维护很简单, 只须打开柜门或抽出抽屉, 按检查卡的相关内容进行检查, 如设备无经常超载运行或做频繁操作, 只须做一般检查, 并将灰尘清除干净 故障处理 : 由于操作不当或发生意外造成的故障, 应先切断电源 ( 开关 ), 然后将抽屉拉出进行检查 排除 将抽屉门面板 2 只螺钉拆下, 门即可打开 ( 见下图 ) 如发生较大故障, 自己没把握排除时请与本公司联系, 以免造成不必要的损失 - 18 -
5. 工程技术服务 : 在向广大用户提供各种规格的高性能低压开关柜产品的同时, 我们还向用户提供周到的工程技术服务 5.1 技术改造服务用户原有的低压柜系统如需增加新的功能或操作, 需对原开关柜进行改造, 我司可以提供技术支持 5.2 维修保养的指导或施工开关柜系统运行一段时间后, 需要定期对开关柜进行维修保养, 我司可以提供指导或帮助施工 5.3 备品备件的供应根据配电房的需要, 我司将协助客户作出备品备件计划, 并提供所需的物品 6. 安装注意事项 : 欢迎选用我公司的产品, 以下为安装时应注意的重要事项, 敬请留意 本公司运输的包装箱上均标明箱内是哪一单元, 哪几面柜, 以方便提货 开箱后请注意收藏随机物品, 包括 :A. 技术资料, 通常包括全套图纸及检验报告, 元件的使用说明书等 ;B. 附件, 如 : 框架断路器的摇杆, 拼柜螺丝 柜门钥匙 备品备件和专用工具等 若开关柜不是立即使用, 应存放在干燥 清洁处 开关柜在配电室内必须竖直安装 若靠墙安装, 为满足散热要求, 应保证 : 与墙壁距离最 - 19 -
小为 80mm, 与天花板的最小距离为 400mm 柜体单列布置时, 柜前操作走廊以 2500mm 为宜, 双列布置时, 柜前操作走廊以 2500mm 以上为宜, 双面维护形式柜后需有 1200mm 通道 由于运输单元长度的限制, 各个运输单元间的二次联线须由现场的安装单位连接, 所有应连接的端子出厂前都已布置在柜内, 并在图纸上有详细的标识 各个抽屉上的红色小手柄都系精致的联锁机构, 抽屉一定要推入到位后再行转动手柄, 各个手柄位置的含义见 开关手柄位置说明 安装过程中请爱护设备, 如发现一些元部件坏损, 请予以记录, 待我公司工程师前去进行通电调试时一并带去解决 安装过程中如有任何疑问, 请与我公司售后服务部联系, 咨询电话 : 800-828-6018-20 -