香港紅十字會青年及義工事務部 新界東總部 目錄 - 賽普勒斯 ( 塞浦路斯 ) 紅十字會 : 紅十字運動的第 188 個國家紅會 P.1-2 - 月訊新改變 P.3 - 放寬青年會員上課課程時間限制 P.3-2011-2012 年度青年急救比賽總決賽成績 (26.2.2012) P.4 - 總部青年護理比賽 2012 結果 P.4 - 青少年 家表我心 掛牆大海報 P.5 - 青少年 家表我心 填色創作比賽 P.6-55 周年 歡迎出席 P.7 - 家@RCY 是 攝影比賽得獎名單公佈 P.7 - 家 @ 新界東 及 家給你力量 紅十字青少年頒獎禮相片 P.8 - 與家人出發 - 少年團親子參觀輸血服務中心 P.8-2011 年度 傑出紅十字青年會員 分享 黃沛施 P.9-2011 年度 傑出紅十字青年會員 分享 莊凱婷 P.10 - 香港紅十字會新界東總部新年送暖大行動分享 P.11 - 更換冬季制服 售物部特別通告 如何為精神病康復者 提供服務講座 P.12-2010-2011 年度傑出青年團比賽各項比賽成績公佈 P.13-2010-2011 年度傑出青年團比賽分區冠軍團隊公佈 P.14-2010-2011 年度訓練盾及服務盾結果成績公佈 P.15-18 - 2010-2011 年度傑出青年團比賽結果成績公佈 P.19-20 - 領取 團長 助理團長及青年團訓練員證 及 EDB 訓練課程收據 P.21 - 成人訓練課程一 二 P.22 - 定期服務概覽 P.23- P.24 電話 : 2603 0038 傳真 : 2603 0263 電郵地址 : entd@redcross.org.hk 總部新網址 : http://sharepoint.redcross.org.hk/rcy/entd
賽普勒斯 ( 塞浦路斯 ) 紅十字會 : 紅十字運動的第 188 個國家紅會 23-02-2012 採訪 2012 年 2 月 22 日至 23 日會議期間, 紅十字國際委員會承認賽普勒斯 ( 即塞浦路斯 ) 紅十字會成為國際紅十字與紅新月運動第 188 個國家紅會 紅十字國際委員會國際法與合作部主任菲力浦 施珀裡解答了以下問題 賽普勒斯紅十字會自 1960 年就作為一個獨立組織存在, 為什麼至今才承認其國家紅會的地位? 賽普勒斯紅十字會自 1971 年起就開始申請國際紅十字與紅新月運動的承認, 但該機構並不符合運動章程規定的所有認證標準 最近賽普勒斯紅十字會通過了新的法定基準檔, 為紅十字國際委員會承認該組織鋪平了道路, 承認其地位是基於委員會的法定責任並在對該國紅會是否符合 10 項認證條件進行了詳盡法律評估後做出的 我們很高興地歡迎第 188 個國家紅會成為運動的一員 你所說的 運動 是指什麼? 紅十字紅新月運動並不是一個單一機構 它是由紅十字國際委員會 紅十字會與紅新月會國際聯合會以及 188 個 ( 賽普勒斯紅十字會獲得承認後 ) 國家紅十字會或紅新月會組成的 同其他 187 個姊妹紅會一樣, 賽普勒斯紅十字會發揮著廣泛作用, 致力於援助急需幫助的個人和群體 該組織提供救護車服務, 管理患病兒童之家, 為移民提供援助, 並開展其他活動 根據 1967 年 賽普勒斯紅十字會法, 該組織是賽普勒斯共和國政府在人道領域的助手, 在備災救災方面發揮核心作用 賽普勒斯島的政治局勢是否阻礙了該國紅會加入運動的進程? 接納一個新的國家紅會加入運動的過程是基於嚴格的法律考量並由我之前提到的 10 項認證條件來決定的 這一決定還要考慮到以往的實踐和先例 此類決定不會受政治考慮或爭端的影響, 而是會參考運動基本原則 ( 尤其是中立原則 ) 以及向所有個人和群體提供服務的承諾 另外, 還應當強調的是, 承認某個紅會的決定只在國際紅十字與紅新月運動層面產生影響 1
你能夠介紹一下承認新的紅十字會或紅新月會的標準嗎? 運動章程第 4 條明確規定了這 10 項認證條件 首要條件是申請加入運動的紅會所在國必須是 1949 年日內瓦公約的締約國, 而且該紅會是依據該國法律成立的 其他條件還包括申請加入的國家紅會要具備相對于本國政府的獨立地位, 而且必須使用一個得到認可的標誌並遵守七項其本原則 第七項條件要求申請紅會的活動必須遍及本國領土 賽普勒斯島上目前的政治局勢引發了我們對這一點的擔憂 然而, 根據先例, 紅十字國際委員會認為, 賽普勒斯紅會不能將活動擴大到賽普勒斯島全境是由於超出其控制能力的外部局勢, 因此不能據此認定賽普勒斯紅十字會沒有資格加入運動 這一點符合紅十字國際委員會 / 國際聯合會國家紅會章程聯合委員會對第 7 項認證條件的標準解釋 聯合委員會負責對國家紅會要求獲得承認和加入國際聯合會的申請進行審核 紅十字會與紅新月會國際聯合會將進一步討論這一申請並做出賽普勒斯紅十字會是否獲准加入聯合會的最後決定 這些都將在 2013 年聯合會全體大會上正式討論決定 文化或宗教因素是否會對這一進程產生作用或影響? 運動基本原則之一是公正原則, 我們在開展紅十字和紅新月的各項活動時, 不能因國籍 種族 宗教信仰 階級或政治見解而予以歧視 2012 年, 紅十字國際委員會最大規模的行動將服務于穆斯林人群, 涉及國家包括阿富汗 索馬里 伊拉克 巴基斯坦和蘇丹 如同在其他地方與紅十字會的合作一樣, 我們與這些國家的紅新月會緊密合作 最終目標是減輕人們的疾苦, 優先滿足最緊迫的人道需求而不考慮出身和文化背景 紅十字國際委員會及運動與 北賽普勒斯土耳其紅新月會 是什麼關係? 紅十字國際委員會希望説明這個組織進一步拓展其為造福困難人群所開展的活動 目前, 我們正在與聯合會討論成立聯合任務團的計畫, 希望與 北賽普勒斯土耳其紅新月會 的代表會面, 以便商討建立實質對話所需的條件和準備工作 文章來源 : http://www.icrc.org/chi/resources/documents/interview/2012/cyprus-interview-2012-02-23.htm 2
月訊新改變 收到同事的反映, 由於很多資料已可在內聯網中找到, 因此建議可將月訊變成雙月 刊, 期望月訊可不刊登過期的課程資料, 加多一點會員分享, 因此, 本總部由二月起 會將月訊變成雙月刊, 敬請留意 放寬青年會員上課課程時間限制 由於新界東總部房間供不應求, 總部決定放寬青年會員上課課程時間限制 ( 由晚上 7 時延至晚上 8 時 ), 即時開始試行,31/8/2012 作檢討, 請各位留意下列安排及規定 : 1. 必須有成人導師負責教授該課程才可延時 2. 此寬限只適用於課程 ( 其他活動及會議, 青年會員仍需於晚上 7 時前離開總部 ) 3. 此寬限只適用星期一至五 ( 公眾假期除外 ) 4. 請小心財物及個人安全 5. 其他上課安排, 維持不變 ( 請參考訓練課程學員須知 ) 同時, 總部亦就星期六 日及公眾假期作以下重申 : 1. 總部於星期六 日及公眾假期可供會員在總部活動室參與課程或活動的時段為上午 9 時至下午 7 時 2. 為著總部資源可以用得其所, 請先考慮使用星期日及公眾假期之下午時段 ( 下午 12 時至 7 時 ) 馮慧儀 青年及義工事務高級主任 27-2-2012 3
2011-2012 年度青年急救比賽總決賽成績 (26.2.2012) 本年度青年急救比賽總決賽已於 2 月 26 日, 假太和鄰里社區會堂舉行, 當日比賽氣氛非常熱烈, 所有參賽者均有出色表現 各隊分數如下 : 名次總部隊伍總分 第一名港島總部 YU 34 香港華仁書院 65 第二名新界東總部 YU 168 天主教郭得勝中學 57 第三名東九龍總部 YU 101 聖母書院 47 第四名新界西總部 YU 63 佛教善德英文中學 45 第五名 新界西總部 YU 93 天主教母佑會蕭明中學 西九龍總部 YU 57A 寶血會上智英文書院 第七名西九龍總部 YU 57B 寶血會上智英文書院 39 第八名港島總部 YU 2 嘉諾撒聖心書院 38 第九名新界東總部 YU 220 聖公會莫壽增會督中學 24 第十名東九龍總部 YU 19 聖若瑟英文中學 6 除恭喜以上獲獎團隊外, 亦希望值此感謝聯合醫院急症室副顧問醫生陳耀祥醫生 香港大學護理學臨床講師林彩鳳小姐及香港紅十字會急救講師黃偉信先生擔任是次比賽評判, 以及成人義工隊 支心行動 紅十字領袖訓練計劃 耆英團及總辦事處訓練支援組等義務職員及義工對是次活動的鼎力支持 另外, 比賽相片已放於內聯網 詳情及報名表格可於此網址下載 : http://sharepoint.redcross.org.hk/rcy/doclib/forms/allitems.aspx?rootfolder=%2frcy%2fdoclib%2f2011%2d2 012%20%E9%9D%92%E5%B9%B4%E6%80%A5%E6%95%91%E6%AF%94%E8%B3%BD%E7%B8%BD%E6 %B1%BA%E8%B3%BD&View={38A4DDA8-C714-4A93-8C01-8D0723D1492E} 42 總部青年護理比賽 2012 結果 本年度之總部青年護理比賽已於 2012 年 03 月 04 日假新界東總部順利完成, 鑑於截止日期前只有 3 隊報名, 以免浪費資源, 是次比賽決定改為閉門選拔 而隊伍之報名費已獲全數退還, 並由各隊隊長簽署作實 經過一輪評核,YU96 及 YU168 之隊伍將代表新界東總部出席 04 月 15 日之部門護理比賽, 特此通知 新界東總部健康訓練活動主任黃俊翔 4
青少年 家表我心 掛牆大海報 5
青少年 家表我心 填色創作比賽 各位同事 : 香港紅十字青少年 55 周年 青少年 家表我心 填色創作比賽評審工作已經完成, 除感謝各校師生家長踴躍參與, 亦感謝各同事 團長及義工積極推廣是次比賽 青少年 家表我心 填色創作比賽共收到 10583 份作品, 分別有 108 間小學參與, 其中包括 29 隊少年團 我們很榮幸邀請到著名藝術家鄭志明先生 紅十字青少年 55 周年宣傳及推廣小組主席高浩翔先生及及香港紅十字會傳訊及資源發展部主管王詩韻女士擔任是次比賽評審, 根據參賽作品的主題配合度 創意度 繪畫技巧及整體構圖等作出評分 頒獎典禮將於 2012 年 3 月 11 日 ( 星期日 ) 假荃灣沙咀道遊樂場舉行的 香港紅十字青少年 55 周年紅人會操 家 年華 中進行, 屆時將會展出獲獎作品 填色創作比賽各得獎者除獲頒發獎狀, 冠軍 亞軍 季軍及優異獎分別獲得書券 500 200 100 和 50 元, 首 1200 名遞交作品之參賽者亦會獲贈紀念品乙份 而各得獎作品已上載 http://sharepoint.redcross.org.hk/rcy/lists/list/dispform.aspx?id=78, 歡迎查閱 再次感謝大家對是次比賽的支持! 得獎者名單如下 : 最積極參與學校獎香港中國婦女會丘佐榮學校佛教林金殿紀念小學滬江小學 730 份作品 657 份作品 566 份作品 個人獎項 冠軍 中華基督教青年會小學 5B 吳嘉琪 亞軍 大角咀天主教小學 ( 海帆道 ) 2A 鄭心靈 季軍 嘉諾撒聖瑪利學校 6D 吳卓懿 優異獎十名 ( 排名不分先後 ) 順德聯誼總會何日東小學 6C 吳宛螢 順德聯誼總會何日東小學 6C 樊凱兒 順德聯誼總會李金小學 3A 梁靖童 沙田循道衛理小學 5C 方淨瞳 荃灣公立何傳耀紀念小學 3A 冼美昕 軒尼詩道官立小學 ( 上午 ) 5G 高銘宏 大角咀天主教小學 ( 海帆道 ) 5A 鍾沅穎 香港中國婦女會丘佐榮學校 1E 潘海迪 聖公會基顯小學 5D 周演筠 聖公會何澤芸小學 4D 鄭麗莊 6
55th 周年 歡迎出席 香港紅十字青少年今年已踏入第五十五載, 為慶祝紅十字青少年成立 55 周年, 本會將於 3 月 11 日 ( 星期日 ) 假荃灣沙咀道遊樂場舉行紅人會操 家 年華 是次動員超過 1200 人, 當中包括 5 個總部的團旗旗隊 23 隊會操隊伍, 除了青年會員及少年會員外, 耆英團會員及成人會員都會參與其中 會操檢閱後, 將有一連串顯現青少年會員力量的表演, 包括 : 手語歌 急救操, 以及超過 500 名會員一同飄揚紅十字旗幟, 以宣揚紅十字精神 嘉年華部份共有 35 個攤位遊戲, 當中包括健康檢查 手工印作 各部門及義工隊服務介紹等 除此之外, 是次亦設有人道體驗區, 希望市民可以親身參與後更明白人道的意義 精美禮物及紀念品非常豐富, 請大家一同來見證並紀念這個日子吧! 為答謝各團隊及會員多年來的支持及感謝你們積極投入紅十字青少年活動, 本會為每位會員送上 RCY 55 周年抹布 乙份 紀念抹布上印有 55 周年標誌, 以表達紅十字青少年為 紅十字大樹 的主要骨幹, 支持推動紅十字運動 現誠邀各團隊及公眾人士於 2012 年 3 月 11 日出席 55 周年活動系列的重點活動 紅人會操 家 年華 活動包括千人會操 免費健康檢查及攤位遊戲等 屆時出席者更有機會獲得 紅十 字青少年 55 周年限量版紀念卡片燈 * 乙份 家 @RCY 是 攝影比賽得獎名單公佈 香港紅十字青少年 55 周年 家 @ RCY 是 攝影比賽評審工作已經完成, 感謝各方對是次活動的支持及參與 是次比賽共收到 52 份作品及過千名人士的熱烈投票, 投選自己喜愛的作品 我們很榮幸邀請青年事務監督袁漢榮先生及紅十字青少年 55 周年宣傳及推廣小組籌委會擔任是次比賽評審, 選出得獎作品 得獎名單 本總部青年團第 109 團獲最積極參與獎, 所有獎項將於 2012 年 3 月 11 日 ( 星期日 ) 假荃灣沙咀道遊樂場舉行的 香港紅十字青少年 55 周年紅人會操 家 年華 中頒發, 屆時將會展出獲獎作品 在次再次多謝各位對是次活動的支持! 7
家 @ 新界東 及 家給你力量 紅十字青少年頒獎禮 活動已完滿結束, 相片已上載至下列網址 : http://www.fotop.net/entd/activities?page=1# 與家人出發 - 少年團親子參觀輸血服務中心 服務日期 / 時間 :24/03/2012( 六 )/ 上午 9 時至中午 1 時 15 分 探 訪 機 構 : 香港紅十字會輸血服務中心 - 京士柏總部 服 飾 : 少年會員 - 冬季制服 ; 家長 - 便服 各總部名額 :3-5 對少年會員及家長, 可報後備 *** 歡迎每名少年會員連同 1 名家長出席是次參觀 *** 出席之少年會員, 可獲簽核高階活動中 參觀健康教育資源中心 之項目 由於 24/3 及 31/3 只有 1 名姑娘可以協助這個參觀活動, 因此她建議我們每日探訪均分為 2 個時段, 以便令參觀的會員及家長可以掌握得更好! 由於安排如早前的不同, 因此集合時間亦有所更改 : 第一時段 : 0900-1100 ( 約 25 名參觀者 ) 集合時間 : 0845 / 解散時間 : 1115 / 旺角洗衣街 ( 近麥花臣球場, 金雞廣場對面 ) 第二時段 : 1115-1315 ( 約 25 名參觀者 ) 集合時間 : 1100/ 解散時間 : 1315/ 旺角洗衣街 ( 近麥花臣球場, 金雞廣場對面 ) * 煩請各位團長通知已報名的會員有關更改參觀時間的安排! 回覆日期 : 2012 年 3 月 9 日 詳情及報名表格可於此網址下載 http://sharepoint.redcross.org.hk/rcy/lists/list/dispform.aspx?id=70 8
2011 年度 傑出紅十字青年會員 分享 青年團第 109 團 ( 浸信會呂明才中學 ) 的黃沛施同學及青年團第 165 團 ( 沙田官立學校 ) 的莊凱婷同 學獲選為第七屆 傑出紅十字青年會員, 以下是她們的分享 : 你是誰? 你是誰? 這是日常生活中最普通, 卻最常被問到的問題 六年來紅十字會給予我的, 相信不是三言兩語就能道破 由第一日加入紅十字會開始, 我最大的得著就是學會 以生命影響生命 由團隊中的新 member, 成為團委員 甚至總隊長, 我發現生命就是互相影響和彼此學習 看到低年級學習步操時那種 求真 精神, 我看到昔日的那份純真 ; 看到部份的高年級, 只為迎合新學制的義工時數才參與服務, 我提醒自己不要 為做而做, 要由心出發 ; 應用到服務上, 我更佩服一些服務對象的樂觀, 學會簡單生活 反樸歸真 在紅十字會裏面, 我有機會參與交流團 ; 有機會認識不同團隊, 甚至不同制服隊伍的人 ; 有機會跳出新界 跳出香港 ; 有機會讓我學習成為一個領袖 這一點一滴, 成就了現在的我 我很感謝, 亦很感恩, 自己有幸成為今年度的傑青 期待自己 以這重新的身份去跟不同會員分享自己的經歷, 跟更多人分享自己的祝福 經過六年紅會生活, 現在我可以充滿信心地向別人介紹 : 大家好, 我是黃沛施, 意思沛然施 恩, 亦即 Blessed to be a blessing to many 你又是誰呢? 希望你也能夠透過紅十字會, 成為別人的祝福 9
一條藍白雞繩代表些甚麼? 老老套套的開端 以往還有印刷版月訊的日子, 總看到數個獲得榮譽章的會員分享, 那時還 年輕 的我已在想, 自己何時才能在這裡分享呢? 好了, 今天終於有了這個機會, 我卻想了良久也不知從何下筆 也許有太多事情要分享 太多情感要表達, 大概我應找一個開端說起 先說我入會的故事 有個中一的小朋友很喜歡制服團隊多姿的活動, 決意選一個制服團體 小學時錯過了參加女童軍的機會, 於是那時候差點兒便入了女童軍, 卻在一次紅會宣傳中看見那些制服好漂亮, 又可以學急救, 便轉去選紅十字會 現在回想起來, 真替自己捏一把汗, 要是當時看不到那份宣傳單張, 現在我穿起的便不是寶藍色制服裙, 認識的便不是現在這班真誠的朋友, 參與的便不是現在的服務和活動, 所以說我還真的頗幸運, 因為我打從心底裡喜歡紅會 戰戰競競的發展 這五年來, 從一柴做到三柴, 從一粒升至榮譽章, 使我逐漸了解紅會這個組織 自從擔任了團委員, 多了機會接觸校外其他團隊 參與不同比賽 訓練課程和服務 過程中面對林林總總的挑戰, 不免有碰壁尷尬事, 幸得總部職員 我團團長和助理團長等人引燈在前, 加上團委員間互相扶持, 摸著石頭過河 過程固然不易, 但活動順利 任務完成的成功感, 始終大於一切 經過多年的積極參與, 今年的我有幸獲頒 傑出紅十字青年 榮譽, 終於獲得了夢寐以求的藍白雞繩 老實說, 假如中二時沒得當時的團委員們提攜而當上了文書小小一職, 今天的我也許還只是一個小小的會員, 這足以證明機會對一個人的成功是十分重要的 機會是隨處可拾的 然而我們總不能等機會找我們, 只要我們肯去找它, 它總會出現的 只要我們肯主動爭取, 有天總會成功的 藍白雞繩不是青年會員生涯美滿的結束 這條藍白雞繩見證著我的成長, 肯定了我過去的努力, 更重要的是它鼓勵著我未來更投入於紅會當中, 推動及傳揚那核心精神, 在更高層次上貢獻紅會 這並不是一個結束, 而是一記錦上添花 藍白雞繩不是權力的象徵 這條雞繩不是代表傑青們有甚麼特別高尚的地位, 反而意味著會員之間要相互學習和欣賞 學懂欣賞別人和終生學習, 才是致勝之道 此外, 掛上這個榮譽的同時, 肩負著一份責任, 一份繼續推動紅十字運動的責任 所以說, 這並不是一種權力象徵, 而是一份責任 藍白雞繩不是遙不可及 只要你有心 有不求回報的服務精神 願意付出和努力, 你也同樣可以成為下一位傑青 為自己的人生訂立目標, 付諸實行, 相信自己, 你也可以做到 不一樣的結尾 五年的紅會生涯中, 難忘的事有好多, 得到的也有好多 要我用兩個字來概括我的紅會生活, 我會用 體驗 來說 參加紅會, 是一種體驗, 當中獲得的 體會到的, 大家都不同, 經歷過, 你才明白 如今回顧這一切, 我認為付出了的一點一滴都是值得的, 紅會填滿了我中學生涯中的每一點空白 過去每次服務和活動後總能有新的感悟, 而今天的這條繩是我人生中重要的里程碑, 它使我找到了自己的定位, 讓人生更充實 一切盡在不言中 但願來日回眸, 看見自己和你們在紅會這個家中的成長足跡時, 仍能會心微笑 我的紅會生涯, 不過如此 10
香港紅十字會新界東總部新年送暖大行動分享 本會定期在大埔區內舉行獨居長者探訪活動, 今年新春期間得到大埔區青年活動委員會的邀請及資助, 令是次探訪生色不少 今年新春佳節期間, 寒流襲港, 香港紅十字會的一班青年及成人義工, 特意為獨居長者送上由委員會資助的棉被及毛毯作禦寒之用 是次探望共探訪了 5 位獨居長者, 探訪內容主要是給予長者棉被作禦寒, 還有送上親手寫的揮春和親手製造的利是魚, 作賀年之用 其中一位探訪對象探望馮婆婆給大家的印象較深刻, 每次大家都總是談笑風生難捨難離 最近幾次會員都會唱出不同年代的歌曲給婆婆聽, 大家一起拍手打拍子, 使她非常高興 還有和她一邊看電視一邊談天説地, 細心傾聽她的歷史故事, 她每次都會講一些説話激勵大家, 還跟我們説 等她的腳患痊癒後和我們一起去跑步 是次領隊侯柏基是第一次帶領紅十字會關懷大埔區獨居長者服務的活動, 亦非常高興可以使大家更加關注和幫助本社區長者不同的需要 藉此希望更多人參與此項又開心又充實的義工服務, 也可以實踐紅十字會的人道精神 會員送上親手製作的揮春及利是魚 會員送給長者棉被 11
更換夏季制服 部門由三月一日起開始更換夏季制服, 換季交接期為三十日, 由三月一日至三十 一日 會員可因應天氣變化選擇穿冬季或夏季制服 但在同一活動中, 制服安排必須 一致 而四月一日起, 所有會員必須換上夏季制服 有關制服穿著指引, 請參閱制服手冊或瀏覽本會內聯網內之手冊下載 : http://sharepoint.redcross.org.hk/rcy/doclib1/forms/dispform.aspx?id=968 售物部特別通告 2012 年 3 月 22 日至 3 月 31 日為跨財政年度結算日, 總部不作任何銷售交易, 包括 : 1. 售物部 2. 課程報名 3. 活動收費 4. 申請宣誓等行政工作 5. 購買會員證及青少年會員宣誓章等 備註 : 2012 年 3 月 26 日起, 只處理 2012 年 4 月 1 日後之訓練課程或活動報名 2012 年 4 月 1 日開始, 售物部及所有行政服務回復正常 如何為精神病康復者提供服務講座 日期 : 2012 年 3 月 28 日時間 : 1945-2115 地點 : 新界東總部對象 : 職員及成人會員講者 : 服務主任譚幗妍 Kitty( 註冊社工 ) 歡迎各職員及成人會員出席 12
2010-2011 年度傑出青年團比賽 各項比賽成績公佈 以 紅十字青少年七項核心成效指標 及 各項比賽表現 作為評分準則之 傑出青年團比賽, 旨在鼓勵青年團在招募團員鞏固團隊實力 參與活動 提高團員技能各方面都有平均的發展 根據各團隊於 2010-2011 年度的比賽項目表現, 計算第二部分 2010-2011 年度各項比賽總決賽 結果 : 一 急救比賽部門總冠 總亞 總季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 得分 冠軍 YU042 香港真光中學 港島總部 79.00 亞軍 YU168 天主教郭德勝中學 新界東總部 69.00 季軍 YU063 佛教善德英文中學 新界西總部 68.00 二 護理比賽部門總冠 總亞 總季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 得分 冠軍 YU049 英華書院 西九龍總部 70.00 亞軍 YU011 英華女學校 港島總部 59.00 季軍 YU057 寶血會上智英文書院 西九龍總部 56.50 三 最徍服務主題計劃比賽部門總冠 總亞 總季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 得分 冠軍 YU057 寶血會上智英文書院 西九龍總部 76.38 香港華仁書院港島總部 YU034/YU042 香港真光中學港島總部 75.37 亞軍陳瑞祺 ( 喇沙 ) 書院西九龍總部 YU052 / YU053 德愛中學東九龍總部 75 YU055 拔萃女書院 西九龍總部 75 四 國際交誼紀念品設計比賽部門總冠 總亞 總季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 得分 冠軍 YU226 真光女書院 西九龍總部 78.37 亞軍 YU279 新界東總部公開團 新界東總部 76.27 季軍 YU057 寶血會上智英文書院 西九龍總部 74.17 13
2010-2011 年度傑出青年團比賽 分區冠軍團隊公佈 為表揚過往一年於分區內表現優異的青年團, 由本年度開始, 傑出青年團比賽增設分區冠軍獎項, 目的.. 1. 提昇更多青年團積極參與核心指標相關活動的動機, 以致團隊有平均的發展, 2. 表揚各分區表現優異的團隊, 令他們增強動力, 持續積極參與分區及總部的活動 首屆傑出青年團比賽分區冠軍的名單如下, 獎項將於 2 月 19 日紅十字青少年頒獎禮中頒發, 恭 賀所有獲獎的團隊 分區冠軍 獲獎團隊 學校 / 機構名稱 所屬總部 筲箕灣區 YU008 聖馬可中學 港島總部 西區 YU009 聖嘉勒女書院 港島總部 中區 YU011 英華女學校 港島總部 灣仔區 YU034 香港華仁書院 港島總部 南區 YU124 香港真光書院 港島總部 小西灣區 YU177 循道衛理聯合教會衛理中學 港島總部 北角區 YU222 張祝珊英文中學 港島總部 觀塘西區 YU019 聖若瑟英文中學 東九龍總部 慈雲山區 YU064 保良局第一張永慶中學 東九龍總部 觀塘中區 YU075 中華基督教會蒙民偉書院 東九龍總部 黃大仙區 YU079 可立中學 ( 嗇色園主辦 ) 東九龍總部 觀塘東區 YU095 觀塘瑪利諾書院 東九龍總部 將軍澳區 YU194 將軍澳官立中學 東九龍總部 調景嶺區 YU221 基督教會宣道會宣基中學 東九龍總部 九龍城北區 YU015 喇沙書院 西九龍總部 深水埗西區 YU049 英華書院 西九龍總部 油旺區 YU055 拔萃女書院 西九龍總部 深水埗東區 YU057 寶血會上智英文書院 西九龍總部 九龍城南區 YU112 培正中學 西九龍總部 大埔區 YU084 王肇枝中學 新界東總部 沙田北區 YU109 浸信會呂明才中學 新界東總部 沙田南區 YU279 青年團公開團 新界東總部 北區 YU308 風采中學 ( 教育評議會主辦 ) 新界東總部 葵青區 YU098 中華傳道會安柱中學 新界西總部 屯門區 YU228 保良局董玉娣中學 新界西總部 荃灣 / 東涌區 YU237 荃灣官立中學 新界西總部 元朗區 YU295 香港中文大學校友會聯會張煊昌中學 新界西總部 14
2010-2011 年度 訓練盾及服務盾結果成績公佈 A) 訓練盾 為獎勵於訓練活動方面有超卓表現的青年團而設之 訓練盾 按各團隊於 2010-2011 年度的表現, 計算出以下 2010-2011 年度訓練盾 結果 : 一 訓練盾..部門總冠軍 總亞軍及總季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 得分 冠軍 YU 222 張祝珊英文中學 港島總部 328 亞軍 YU 010 嘉諾撒聖瑪利書院 西九龍總部 163 季軍 YU 063 佛教善德英文中學 新界西總部 159 訓練盾之部門總冠軍得主將於 2012 年 2 月 19 日之 紅十字青少年頒獎禮 上頒發, 詳情請留意活動宣傳海報 二 訓練盾..分區總部冠軍 亞軍及季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 得分 港島總部 冠軍 YU 222 張祝珊英文中學 328 亞軍 YU 009 聖嘉勒女書院 133 季軍 YU 042 香港真光中學 123 西九龍總部 冠軍 YU 010 嘉諾撒聖瑪利書院 163 亞軍 YU 057 寶血會上智英文書院 156 季軍 YU 049 英華書院 113 東九龍總部 冠軍 YU 194 將軍澳官立中學 82 亞軍 YU 019 聖若瑟英文中學 50 YU 221 督教會宣道會宣基中學 50 新界西總部 冠軍 YU 063 佛教善德英文中學 159 亞軍 YU 237 荃灣官立中學 116 季軍 YU 098 中華傳道會安柱中學 86 新界東總部 冠軍 YU 308 風采中學 ( 教育評議會主辦 ) 149 亞軍 YU 279 新界東總部公開團 138 季軍 YU 293 保良局馬錦明中學 108 15
三 訓練盾..嘉許狀獲獎團隊 ( 訓練活動成績最佳之 15% 青年團 ) 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 YU 001 嘉諾撒聖方濟各書院 HKID YU 136 聖母無玷聖心書院 ENTD YU 002 嘉諾撒聖心書院 HKID YU 142 香港培道中學 WKD YU 009 聖嘉勒女書院 HKID YU 145 屯門官立中學 WNTD YU 010 嘉諾撒聖瑪利書院 WKD YU 146 香港道教聯合會鄧顯紀念中學 ENTD YU 013 港島總部公開團 HKID YU 177 衛理中學 HKID YU 025 瑪利諾修院學校 WKD YU 194 將軍澳官立中學 EKD YU 027 筲箕灣官立中學 HKID YU 201 保良局胡忠中學 ENTD YU 034 香港華仁書院 HKID YU 222 張祝珊英文中學 HKID YU 042 香港真光中學 HKID YU 226 真光女書院 WKD YU 046 德貞女子中學 WKD YU 227 馬錦明慈善基金馬可賓紀念中學 WNTD YU 049 英華書院 WKD YU 232 香港仔工業學校 HKID YU 055 拔萃女書院 WKD YU 237 荃灣官立中學 WNTD YU 057 寶血會上智英文書院 WKD YU 239 福建中學 ( 小西灣 ) HKID YU 063 佛教善德英文中學 WNTD YU 255 裘錦秋中學 WNTD YU 069 聖母玫瑰書院 WKD YU 279 青年團公開團 ( 新界東總部 ) ENTD YU 098 中華傳道會安柱中學 WNTD YU 291 保祿六世書院 WNTD YU 109 浸信會呂明才中學 ENTD YU 293 保良局馬錦明中學 ENTD YU 112 培正中學 WKD YU 300 基督教香港信義會心誠中學 ENTD YU 118 香港四邑商工總會黃棣珊紀念中學 WKD YU 308 風采中學 ( 教育評議會主辦 ) ENTD YU 122 金文泰中學 HKID YU 312 新亞中學 WKD YU 124 香港真光書院 HKID YU 313 天主教南華中學 WKD YU 126A 中華基督教會銘基書院 WKD 四 訓練盾成績的計算準則計算團隊過去一年度在訓練課程當中 及格 的會員人次 所有宣誓先修課程及興趣班將不計算於此獎項當中 設扣分制, 並與團隊過去一年度在訓練課程當中的 未達最低出席率要求 及 缺席考試 的會員人次掛鉤 計算基數 得分基數 1 分 / 每位 及格 會員人次 扣分基數 -1 分 / 每位 未達最低出席率要求 及 缺席考試 人次 16
B) 服務盾 服務盾設立的目的為獎勵積極服務社會有需要人士的青年團 根據各團隊於 2010-2011 年度的表現, 計算出以下 2010-2011 年度服務盾 結果 : 一 服務盾..部門總冠軍 總亞軍及總季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 服務總時分 ` 冠軍 YU049 英華書院 西九龍總部 20469.63 亞軍 YU034 香港華仁書院 港島總部 18098.13 季軍 YU015 喇沙書院 西九龍總部 13992.00 服務盾之部門總冠軍得主將於 2012 年 2 月 19 日之 紅十字青少年頒獎禮 上頒發, 詳情請 留意活動宣傳海報 二 服務盾..分區總部冠軍 亞軍及季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 服務總時分 港島總部 冠軍 YU034 香港華仁書院 18098.13 亞軍 YU002 嘉諾撒聖心書院 11256.38 季軍 YU232 香港仔工業學校 8733.50 西九龍總部 冠軍 YU049 英華書院 20469.63 亞軍 YU015 喇沙書院 13992.00 季軍 YU055 拔萃女書院 2865.38 東九龍總部 冠軍 YU194 將軍澳官立中學 4297.50 亞軍 YU064 保良局第一張永慶中學 3159.13 季軍 YU095 觀塘瑪利諾書院 2818.75 新界西總部 冠軍 YU154 保良局李城壁中學 8489.76 亞軍 YU063 佛教善德英文中學 5989.66 季軍 YU098 中華傳道會安柱中學 4950.75 新界東總部 冠軍 YU084 王肇枝中學 3838.13 亞軍 YU136 聖母無玷聖心書院 3525.38 季軍 YU109 浸信會呂明才中學 3512.63 17
三 服務盾..嘉許狀獲獎團隊 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 YU001 嘉諾撒聖方濟各書院 HKID YU081 九龍聖芳濟書院 WKD YU002 嘉諾撒聖心書院 HKID YU084 王肇枝中學 ENTD YU007 高主教書院 HKID YU087 五旬節中學 WKD YU008 聖馬可中學 HKID YU094 香港中國婦女會中學 HKID YU009 聖嘉勒女書院 HKID YU095 觀塘瑪利諾書院 EKD YU014 明愛莊月明中學 HKID YU098 中華傳道會安柱中學 WNTD YU015 喇沙書院 WKD YU109 浸信會呂明才中學 ENTD YU016 聖貞德中學 HKID YU112 培正中學 WKD YU017 聖約瑟書院 HKID YU118 香港四邑商工總會黃棣珊紀念中學 WKD YU027 筲箕灣官立中學 HKID YU122 金文泰中學 HKID YU034 香港華仁書院 HKID YU124 香港真光書院 HKID YU042 香港真光中學 HKID YU136 聖母無玷聖心書院 ENTD YU049 英華書院 WKD YU142 香港培道中學 WKD YU052 陳瑞祺 ( 喇沙 ) 書院 WKD YU154 保良局李城壁中學 WNTD YU055 拔萃女書院 WKD YU179 聖公會蔡功譜中學 WKD YU057 寶血會上智英文書院 WKD YU194 將軍澳官立中學 EKD YU059 天主教喇沙會張振興伉儷書院 HKID YU222 張祝珊英文中學 HKID YU063 佛教善德英文中學 WNTD YU226 真光女書院 WKD YU064 保良局第一張永慶中學 EKD YU232 香港仔工業學校 HKID YU076 香港聖瑪加利女書院 HKID YU237 荃灣官立中學 WNTD 四 成績的計算準則計算團隊該年度在校內 會內及社區服務時數得分, 當中每一小時的校內或會內服務時數佔 1 分, 而每一小時的社區服務時數佔 1.5 分 ; 將校內 會內及社區服務的服務時數得分加起, 得出總服務時數得分, 獲取該年度最高總服務時數得分的團隊為該年度服務盾的勝出團隊 參選準則.. 1. 團隊於該年度參與及完成校園健康大使計劃;或團隊於該年度參與及完成服務計劃;或團隊於該年度派出會員參與及完成社區照顧服務 2. 團隊於該年度如無故缺席服務 2 次或以上, 則失去參選該年度服務盾的資格 18
2010-2011 年度傑出青年團比賽 結果成績公佈 以 紅十字青少年七項核心成效指標 作為評分準則之 傑出青年團比賽, 旨在鼓勵青年團 在招募團員鞏固團隊實力 參與活動 提高團員技能各方面都有平均的發展 根據各團隊於 2010-2011 年度的表現, 計算出以下 2010-2011 年度傑出青年團比賽 結果 : 一 傑出青年團比賽部門總冠 總亞及總季軍獲獎團隊 ( 滿分.. 210) 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 得分 總冠軍 YU222 張祝珊英文中學 HKID 162.64 總亞軍 YU034 香港華仁書院 HKID 158.06 總季軍 YU009 聖嘉勒女書院 HKID 123.26 YU057 寶血會上智英文書院 WKD 121.94 二 傑出青年團比賽總部冠 亞及季軍獲獎團隊 獎項 團隊編號 學校 / 機構名稱 得分 港島總部 冠軍 YU222 張祝珊英文中學 162.64 亞軍 YU034 香港華仁書院 158.06 季軍 YU009 聖嘉勒女書院 123.26 西九龍總部 冠軍 YU057 寶血會上智英文書院 121.94 亞軍 YU049 英華書院 108.19 季軍 YU055 拔萃女書院 102.21 東九龍總部 冠軍 YU194 將軍澳官立中學 99.33 亞軍 YU064 保良局第一張永慶中學 85.87 季軍 YU221 基督教會宣道會宣基中學 82.76 新界西總部 冠軍 YU098 中華傳道會安柱中學 120.45 亞軍 YU063 佛教善德英文中學 107.76 季軍 YU237 荃灣官立中學 90.64 新界東總部 冠軍 YU279 公開團 ( 新界東總部 ) 108.01 亞軍 YU136 聖母無玷聖心書院 103.09 YU109 浸信會呂明才中學 101.60 19
三 傑出青年團比賽嘉許狀獲獎團隊 ( 按團隊編號排序 ) 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 團隊編號 學校 / 機構名稱 所屬總部 YU001 嘉諾撒聖方濟各書院 HKID YU112 培正中學 WKD YU008 聖馬可中學 HKID YU113 青年團公開團 ( 新界西總部 ) WNTD YU009 聖嘉勒女書院 HKID YU118 香港四邑商工總會黃棣珊紀念中學 WKD YU010 嘉諾撒聖瑪利書院 WKD YU122 金文泰中學 HKID YU011 英華女學校 HKID YU124 香港真光書院 HKID YU015 喇沙書院 WKD YU136 聖母無玷聖心書院 ENTD YU018 嘉諾撒書院 HKID YU142 香港培道中學 WKD YU027 筲箕灣官立中學 HKID YU154 保良局李城壁中學 WNTD YU034 香港華仁書院 HKID YU161 全完中學 WNTD YU042 香港真光中學 HKID YU165 沙田官立中學 ENTD YU049 英華書院 WKD YU177 循道衛理聯合教會衛理中學 HKID YU055 拔萃女書院 WKD YU194 將軍澳官立中學 EKD YU057 寶血會上智英文書院 WKD YU216 順德聯誼總會李兆基中學 WNTD YU059 天主教喇沙會張振興伉儷書院 HKID YU220 聖公會莫壽增會督中學 ENTD YU063 佛教善德英文中學 WNTD YU222 張祝珊英文中學 HKID YU064 保良局第一張永慶中學 EKD YU226 真光女書院 WKD YU069 聖母玫瑰書院 WKD YU232 香港仔工業學校 HKID YU079 可立中學 ( 嗇色園主辦 ) EKD YU237 荃灣官立中學 WNTD YU084 王肇枝中學 ENTD YU279 青年團公開團 ( 新界東總部 ) ENTD YU098 中華傳道會安柱中學 WNTD YU298 保良局姚連生中學 WNTD YU109 浸信會呂明才中學 ENTD YU308 風采中學 ( 教育評議會主辦 ) ENTD * 可參考 傑出青年團比賽評選準則 各獎項已上載到內聯網上 : RCY ~ 文件庫 ~ 資料 ~ 紅十字青少年各項部門比賽成績內 http://sharepoint.redcross.org.hk/rcy/doclib1/forms/allitems.aspx?rootfolder=%2frcy%2fdoclib1%2f%e 8%b3%87%e6%96%99%2f%e7%b4%85%e5%8d%81%e5%ad%97%e9%9d%92%e5%b0%91%e5%b9%b4 %e5%90%84%e9%a0%85%e9%83%a8%e9%96%80%e6%af%94%e8%b3%bd%e6%88%90%e7%b8%be& FolderCTID=&View=%7b52ACC6B6%2dF748%2d4F96%2dB4B1%2d050FF72DE6F3%7d 20
領取團長 助理團長及青年團訓練員證 以下青年團隊可以到新界東總部領取證件 : 沙田南區 YU88, YU162, YU175, YU279 沙田北區 YU156, YU219, YU267, YU302, 聖公會曾肇添中學 北 區 YU37, YU190, YU195, YU287, YU300, YU308 以下少年團隊可以到新界東總部領取證件 : JU43, JU92, JU111 備註 : 未能領取證件的團隊, 請盡快遞交團長委任信 完成新會員登記及舊會員續會手續 領取 EDB 訓練課程收據 以下青年團隊可以到新界東總部領取收據 : 沙田南區 YU88, YU136, YU168, YU175, YU309 沙田北區 YU267, YU304 大埔區 YU96, YU169, YU278 北 區 YU128, YU195, YU303, YU307, YU308 21
( 一 ) 課程名稱 : 成人健康檢查課程 課程名稱成人健康檢查課程課程編號 AHC-0088 上課日期及時間 2012-03-20 ( 星期二 ) 19:00 22:00 2012-03-27 ( 星期二 ) 19:00 22:00 2012-04-03 ( 星期二 ) 19:00 22:00 2012-04-10 ( 星期二 ) 19:00 22:00 2012-04-17 ( 星期二 ) 19:00 22:00 上課地點 ENTD 名額 18 課程費用 HK$120.00 截止日期 2012/3/9 分區中央備註名額分配 : 新界東總部成人會員優先, 餘額公開給各總部成人會員備註 : 學員出席率 75% ( 共四節 ) 實習試及筆試合格者, 可獲頒發成人健康檢查課程證書考試日期 :2012-04-17 ( 星期二 ) ( 二 ) 課程名稱 : 成人手語課程 課程名稱成人手語課程課程編號 ASL 1204/01HO 上課日期及時間 2012-04-13( 星期五 ) 1900-2200 2012-04-17( 星期二 ) 1900-2200 2012-04-20( 星期五 ) 1900-2200 2012-04-24( 星期二 ) 1900-2200 2012-04-27( 星期五 ) 1900-2200 上課地點港島總部名額 24 人 ( 各總部 4 人, 總辦事處 4 人 ) 課程費用 HK$120.00 截止日期 2/4/2012( 報名表須在 10/4/2012 交到總辦事處 ) 分區中央備註學員資格 : 完成第一階段之成人會員 職員 青年團訓練員及團長評核 : 學員出席率不少於 75%( 即 4 堂 ), 並在課堂評核中合格獎勵 : 達到以上評核要求的學員, 可獲頒成人手語聽講證書, 並可取得青年手語課程導師資歷 22
定期服務概覽 服務編號機構服務內容日期時間每次人數負責團隊 SR1110/01EN 路德會新翠耆年中心量血壓 磅重 維持秩序 SR1110/02EN 東華三院王澤森長者地區中心 SR1110/03EN 基督教香港信義會頌安長者鄰舍中心 SR1110/04EN 嗇色園主辦可康耆英鄰舍中心 SR1110/05EN 蓬瀛仙館祥華老人服務中心 SR1110/06EN 浸會愛羣社會服務處大埔浸信會區張秀芳長者鄰舍中心 SR1110/07EN 香港中華基督教青年會天平長者鄰舍中心 SR1110/09EN 基督教香港崇真會百五周年福禧老人中心 量血壓 磅重 度高 量血壓 測脂肪 ( 總部提供電子血壓計 ) 量血壓 磅重 度高 測脂肪 14/04/2012 05/05/2012 07/07/2012 04/08/2012 01/09/2012 14/04/2012 05/05/2012 07/07/2012 04/08/2012 10/03/2012 14/04/2012 05/05/2012 07/07/2012 04/08/2012 08/09/2012 31/03/2012 21/04/2012 26/05/2012 28/07/2012 25/08/2012 29/09/2012 量血壓 磅重 10/03/2012 24/03/2012 21/04/2012 05/05/2012 19/05/2012 14/07/2012 28/07/2012 11/08/2012 25/08/2012 08/09/2012 22/09/2012 量血壓 磅重 17/03/2012 21/04/2012 19/05/2012 14/07/2012 28/07/2012 18/08/2012 量血壓 度高 磅重 測脂肪 量血壓 度高 磅重 15/09/2012 17/03/2012 21/04/2012 19/05/2012 21/07/2012 18/08/2012 15/09/2012 31/03/2012 21/04/2012 26/05/2012 28/07/2012 25/08/2012 29/09/2012 0915-1045 三至四人 單月 YU309 YU168 雙月 YU183 0900-1100 二至四人 單月 YU136 雙月 YU168 0900-1100 五至六人 單月 YU109 0900-1100 二至三人 YU96 0900-1100 四人 每月初 YU300 每月尾 YU208 0900-1100 四至五人 YU185 0930-1100 四至五人 單月 YU190 雙月 YU308 1000-1200 三至五人 YU128 23
服務編號機構服務內容日期時間每次人數負責團隊 SR1110/10EN 新界東總部售物部 SR1110/11EN 富亨邨業主立案法團 SR1110/12EN 香港基督教播道會聯會中國基督教播道會康福堂長者中心 售物 量血壓 磅重 度高 測脂肪 ( 總部提供電子血壓計 ) 量血壓 磅重 度高 測脂肪 SR1110/13EN 愉城苑業主立案法團量血壓 磅重 度高 脂肪測試 SR1110/14EN 景盛苑業主立案法團量血壓 磅重 度高 脂肪測試 ( 會員需自備物資 ) 逢星期一逢星期三逢星期五每月月底最後三個工作天暫停開放, 若非星期一三五則不會開放星期六每月月底最後三個工作天暫停開放, 若非星期一三五則不會開放 10/03/2012 14/04/2012 12/05/2012 14/07/2012 11/08/2012 08/09/2012 14/04/2012 05/05/2012 07/07/2012 04/08/2012 01/09/2012 05/05/2012 08/09/2012 17/03/2012 26/05/2012 28/07/2012 1645-1800 二人 星期一 單月 YU109 雙月 YU162 1030-1230 星期三單月 YU136 雙月 YU165 星期五單月 YU183 雙月 YU175 星期六單月 YU267 雙月 YU248 1400-1600 三至五人 YU220 1000-1100 三人 YU136 1000-1200 二人 YU88 1430-1630 三至五人 YU146 SR1110/15EN 太和業主立案法團量血壓 磅重 度高 脂肪測試 ( 總部提供錶頭血壓計 ) SR1110/16EN 頌雅苑業主立案法團量血壓 磅重 度高 脂肪測試 07/04/2012 05/05/2012 07/07/2012 04/08/2012 01/09/2012 24/03/2012 28/04/2012 26/05/2012 28/07/2012 25/08/2012 1400-1600 三至五人 YU84 YU84A 1400-1600 三至五人 YU184 24