「陽明海運公司船隊用油技術服務」出國報告

( 類 ) 輪 理 94 年 11 3 ~11 9 95 年 2 8

94 年度 139 輪 94 年 11 3~9 行 履行 精神 行 狀 輪 94 年 11 2~4 輪 輪 輪 輪 (11/3 ) 不 行 禮 輪 理行 (LBH Shipping Canada Inc.) 行 聯 理 ( ) 理聯 (Custom Ornamental IronWorks Ltd.) 行 理 Mr. Marvin Mr. Marvin 年 來 行 Mr. Marvin IronWorks Mr. Marvin 拓 度 便 參 狀 參 2 20

輪 錄 ----------------------------------------------------------------- 4~5 行 ----------------------------------------------------------------- 5 ----------------------------------------------------------------- 6~9 -------------------------------------------------------------- 10 錄 ----------------------------------------------------------------------- 11~19 輪 ----------------------------- 11 狀 ----------------------------- 12 輪 -------------------------------------- 13~14 ----------- 15~16 -------------------------------------- 17~19 3 20

輪 異 履行 精神 輪 行 狀 輪 輪 輪 狀 便 便 拓 參 更 度 易 度 理 輪 理行 行 94/11/5 理行 10/25 輪 11/2~4 輪 行 11/2 不 11/8 11/3 輪 輪 11/3 輪 11/3 不 ( ) 理 ( ) Custom Ornamental IronWorks Ltd. IronWorks 欄 行 理 Mr. Marvin( 老 4 20

) 2003 年來 利 便 狀 見 參 見 見 參 行 年 行 94/11/3 北 1). 2). 聯 94/11/4 1). 2). 理行 3). 4). 參 94/11/5 IronWorks 94/11/6~7 Shell 94/11/8~9 北 5 20

輪 輪 93 年 1 利 輪 輪 輪 兩 六 量 行 ( ). 94 年 11 3 ( ) / 2 旅館 見 理行 聯 理行 聯 ( ) 輪 11/3 行 若 理行 不 不 來 輪 理行 旅 路 旅館 聯 行 車 旅館 旅館 (Buchan Hotel / Stanley Park / 1906 Haro Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6G 6 20

1H7) 聯 理行 聯 行 Custom Ornamental IronWorks Ltd. 行 理 Mr. Marvin 94/11/5( 六 ) ( ). 94 年 11 4 ( ) / 聯 輪 理行 (LBH Shipping Canada Inc./ 8484-141A Street, Surrey, BC, V3W 2T4 Canada) 理 輪 聯 11/3~4 輪 輪 行 (11/3 ) 利 理行 離 不 類 理 / 行 度 聯 理行 Mr. Captain Ben Rego/Managing Director 禮 理行 不 禮 滑 見 履行 精神 來 切 ( ). 94 年 11 5 ( 六 ) / 7 20

IronWorks 行 理 Mr. Marvin 車 參 不 Mr. Marvin 滑 不 Mr. Marvin 便 5% Mr. Marvin 利 來 17-to-8( ) 行 略 狀 參 ( ). 94 年 11 6~7 ( ) / Stanley Park Shell 便利 0.984 ( 28.3 ) 5 降 0.944 ( 27.1 ) Auto Shop( ) 車 ( 六 ). 94 年 11 8 ( ) / 聯 車 行 聯 落 8 20

LHB Shipping 理行 Mr. Marvin 離 六 便 聯 ). 94 年 11 9 ( ) / / 晴 行 理行 9 20

行 路 例 輪臨 離 利 精 精神 行 禮 理行 行 理念 便 降 車 若 不 行 參 索 力 力 力 行 力 力 力 若 ( ) 力 零 易 利 力 利 力 利 率 10 20

錄 1 輪 11 20

2 Typical features of CPC Marilube Oil Product Name Marilube Oil Vis. cst Sp.Gr 15.6 40 100 VI Pour Pont Flash Point TBN V20 0.8761 66.8 8.50 97-12 234 20 V30 0.8811 104 11.42 96-15 276 30 V40 0.8910 174.5 15.99 94-12 279 40 V50 0.8911 226.0 19.05 94-12 285 50 Marilube Oil AC30 0.8921 107.0 11.84 99-15 260 6.0 30 Super Duty Marilube Oil Marilube Oil Marilube Oil Marilube Oil Marilube Oil HB-30 0.8972 104.1 11.60 99-12 256 20.0 30 HB-40 0.9007 151.4 14.97 99-12 266 20.0 40 HB-50 0.9082 213.0 19.14 101-12 268 20.0 50 SL-30 0.9111 101.0 11.7 104-15 254 39.9 30 SL-40 0.9146 157.0 15.5 100-15 258 40.0 40 SL-303 0.9001 108.0 12.00 100-12 235 30.0 30 SL-304 0.9029 169.0 15.90 96-12 255 30.0 40 SL-153 0.8944 103.0 11.48 98-15 267 15.0 30 SL-154 0.9007 153.0 15.03 98-15 270 15.0 40 SL-253 0.9041 102.0 11.54 100-15 260 25 30 SL-254 0.9070 164.8 15.90 99-15 264 25 40 DPO 30 0.8989 109.0 11.90 98-15 274 12.1 30 Marilube Oil DPO 40 0.9018 159.0 15.26 96-15 276 12.0 40 Heavy Duty HDV 30 0.8904 102.6 11.60 100-21 258 5.7 30 Marilube Oil HDV 40 0.8950 156.4 15.26 98-18 252 5.7 40 Marilube Oil Marilube Oil CO 500 0.9395 179.3 16.69 98-15 260 49.0 50 CO 700 0.9352 215.6 19.04 99-15 260 70.3 50 W304 0.9082 138 14.0 98-15 302 40 W404 0.9146 138 14.0 98-15 268 40 W504 0.9200 138 14.0 98-15 240 40 Diesel Motive 473 0.8938 140.6 14.10 98-12 246 13.1 40 SAE No. 12 20

3 輪 94 年 139 類 滑 1 Main Engine Cylinder System Bearing Reduction Gear Open Gear V-50 or CO-700 AC-30 LPS-68 HD-220 No. 0 索 2 Steady Bearing Bearing AC-30 3 Stern Tube Seal & Bearing Seal & Bearing AC-30 4 Main Diesel Generation Engine. Cylinder & Bearing Bearing Hydraulic Medium SL-303 SL-303 LPS-68 5 Main Air Compressor Cylinder & Bearing SC-68 6 Emergency Air Compressor Cylinder & Bearing SC-68 7 H.F.O. Purifier Enclosed Gear HD-220 8 L.O. Purifier Enclosed Gear HD-220 9 Engine Room Crane Hoist Gear Box Traverse & Travel Gear HD-460 HD-220 10 Electric Chain Hoist Bearing 11 Lathe 12 Drilling machine 13 Spindle Box Gear Box & Apron Oil Point LPS-32 R-68 LPS-32 Emergency Generation Cylinder & Bearing D5 15W/40 Engine. Air Lubricator LPS-32 14 Exhausted Valve Grander Oil Point LPS-32 15 Miscellaneous Pump, Fane & Oil Point LPS-68 Motor 16 Def. Provision Plant Compressor 冷 -32 17 Air Conditioner Plant Compressor -68 18 Sewage Treatment 19 Steering Gear Gear Box Hydraulic Medium 20 Rudder Carrier Oil Bath Bearing 21 Windlass & Mooring Winch Hydraulic Medium 21 Windlass S & Mooring Winch Hydraulic Medium S 13 20 LPS-68 LPS-68 HD-220 LPS-46 LPS-46

3 輪 94 年 139 類 滑 21 Windlass & Mooring Winch System 22 Hatch Cover 23 F.O. Davit 24 Trolley Hoist 25 Sludge Davit 26 27 Enclosed Gear Open Gear Remote Control Hydraulic Medium Hoist Box Slewing Gear Box Open Gear Hydraulic Medium Enclosed Gear Open Gear Wire Rope Enclosed Gear HD-220 No. 0 索 LPS-46 LPS-46 HD-460 HD-220 No. 0 索 No. 0 索 LPS-32 HD-220 No. 0 索 No. 0 索 HD-220 Accommodation Ladder Enclosed Gear HD-220 Winch Wire Rope No. 0 索 Pilot Accommodation Ladder Enclosed Gear HD-220 Winch Wire Rope No. 0 索 28 Pilot Ladder Reel Enclosed Gear Air Motor Oilier HD-220 LPS-32 29 Hydraulic Valve Remote Con. Hydraulic Medium LPS-32 30 Emergency Fire Pump 31 Elevator Vacuum pump Enclosed Gear Guide Rail Bearing Wire Rope LPS-68 No. 0 索 滑 -68 No. 0 索 32 Life Boat Engine Engine Crankcase D5 15W/40 33 Life Boat Davit Enclosed Gear Bearing Open Gear Wire Rope HD-220 No. 0 索 No. 0 索 14 20

4 1 FAMM Taro Special 70 Marilube Oil CO 700 2 FAMM Veritas Marine 30 Marilube Oil AC 30 3 FAMM Taro 30 DP 30 Marilube Oil SL 30 4 FAMM Taro 16 XD 30 Marilube Oil DPO 30 5 FAMM Delo 1000 Marine 30 Marilube Oil DPO 30 6 FAMM Regal R & O 46 Circulation Oil R 46 7 FAMM Regal R & O 68 Circulation Oil R 68 8 FAMM Regal EP 100 Circulation Oil R 90 or R 100 9 FAMM Rando HDZ 32 Hydraulic Oil Super 32AWS or LPS 32 10 FAMM Rando HDZ 46 Hydraulic Oil Super 46AWS or LPS 46 11 FAMM Rando HDZ 68 Hydraulic Oil Super 68AWS or LPS 68 12 FAMM Rando HDZ 100 Hydraulic Oil LPS 100 13 FAMM Meropa 150 E.P. Lubricant HD 150 14 FAMM Meropa 220 E.P. Lubricant HD 220 15 FAMM Meropa 320 E.P. Lubricant HD 320 16 ELF Talusia HR 70 Marilube Oil CO 500 17 ELF Altanta Marine D3005 Marilube Oil AC 30 18 ELF Aurelia 3030 Marilube Oil SL 303 19 ELF Disola W 15W40 Superfleet CF4 Motor Oil 20 ELF Visga 46 Hydraulic Oil LPS 46 21 ELF Turbine T46 Circulation Oil R46 22 ELF Turbine T68 Circulation Oil R68 23 ELF Turbine T100 Circulation Oil R90 or R100 24 ELF Visga 15 Circulation Oil HP 15 25 ELF Visga 22 Circulation Oil LPS 22 26 ELF Visga 32 Circulation Oil LPS 32 27 ELF Visga 68 Circulation Oil LPS 68 28 ELF Visga 100 Circulation Oil LPS 100 29 ELF EPONA Z 150 E.P. Lubricant HD 150 30 ELF EPONA Z 220 E.P. Lubricant HD 220 31 ELF EPONA Z 320 E.P. Lubricant HD 320 32 ELF EPONA Z 460 E.P. Lubricant HD 460 33 ELF EPONA Z 680 E.P. Lubricant HD 680 15 20

4 34 ELF Friga FP 32 Refrigeration Oil 32 35 ELF Friga 2 Refrigeration Oil C 36 ELF DACNIS P 100 Circulatiob Oil R90 or R100 37 ELF DISOLA M 3015 Marilube Oil DPO 30 38 ELF Matic G3 Automatic Transmission Fluid 39 ELF Epexa 0 E.P. Grease No. 0 40 ELF Epexa 2 E.P. Grease No. 2 41 ELF Cardrexa DC 1 Open Gear Lubricant No. 1 42 ELF Staterma 1 High Temperature Li Complex No. 0 43 ELF Industrial Grease Heavy High Temperature Li Complex No. 0 44 ELF Disola W (15W/40) Super Duty Motor Oil 15W/40 45 JOMO RIX Turbine 100 Circulation Oil R 90 46 JOMO Delstar F10W-40 Superfleet D5 Synthetic Oil 47 JOMO Hydlux ES 32 Hydraulic Oil LPS 32 48 JOMO Recic 100 Circulation Oil R90 49 JOMO ATF Special Automatic Transmission Fluid D-III 50 JOMO Freol F 56 Refrigeration Oil C 51 JOMO Gear Compound No. 2 Open Gear Oil No. 2 16 20

5 94 年 139 1). V20,V30,V40,V50 料 蠟 精煉 V30 V40 料 料 行 輪 2). AC30 料 度 度 度 力 塞 冷 度 力 異 料不易 行 3). SL-30,SL-40 料 異 塞更 40 料 硫 硫 硫 料 硫 料 塞 滑 4). SL-303,SL-304 硫 料 塞 兩 滑 度 力 度 303 度 (TBN) 30 SAE 30 304 度 30 SAE40 5). SL-253,SL-254 硫 料 塞 兩 滑 度 力 253 度 (TBN) 25 SAE 30 254 度 25 SAE40 17 20

6). DPO30,DPO40 料 精煉度 MIL-L-2104B 行 行 滑 料 (Total Base Number) 10 力 DPO-40 滑不 塞 不 粒 粒 不 DPO (Dual-Purpose Oil) 7). HDV30,HDV40 類 料 (Detergent Type) (Heavy Duty) 滑 類 料 精煉 臘 塞 金 類 料 API 類 DM MIL-L-2104A Supplement 1 8). CO500,CO700 料 蠟 料 硫 硫 硫 料 9). W304,W404,W504 塞 硫 料 狀 Wartsila 列 塞 度 力 異 料 狀 塞 度 10). SL-153,SL-154 18 20

類 料 度精煉 行 行 (Total Base Number) 10 硫 硫 類 料 不 11). SHB-30,HB-40,HB-50 類 料 API 類 CD DS 料 MIL-L-2104C MIL-L-45199B Caterpillar Series 3 類 料 精煉 料 硫 良 滑 類 料 硫量 1% 陸 12). 車 473 車 度 數 泥 塞 降 料 量 10ppm EMD 金 不 (Zine-free) 路 行 行 Electro-Motive Division of General Motors ALCO Products Company of White Industries Fair Banks-Morse and Baldwin-Lima-Hamilton Company 19 20

( 類 ) 輪 理 94 年 11 3 ~11 9 95 年 2 8 20 20