WSLS1601000193 SC/WW Panamera Exclusive Series Panamera Exclusive Series 匠心独运

理念和历史 6 外形与颜色 12 舒适性与豪华性 20 动力与性能一致性 30 身份与个性 38 结论 48 技术数据 50 耗油量和排放值 50 打造属于您的 Porsche 52

理念和历史 Panamera Exclusive Series 7 要创造真正的价值, 最不可或缺的工具是什么? 是自然的本能 创造真正无与伦比的作品必须投入时间, 因为它需要静心 专注和投入才能完成 它需要灵巧的双手和自由的心灵, 因为真正的价值并非机械所能独自创造 即便是工艺大师, 也需要运用他们的双手和智慧, 奉献出他们的灵感和才华, 才有可能创作出与众不同的作品 这正是 Porsche 的造车理念 我们将它奉为圭臬, 代代相传

8 Panamera Exclusive Series 理念和历史 精致 激情 工艺精湛 这些是 Porsche 独家配件 (Porsche Exclusive) 让一个个美梦成真的不二法门 每一台 Porsche 都是独一无二的 制的车辆之外,Porsche 独家配件 一无二 ; 也只有这双手, 才能满足我 以 2009 年的 911 Sport Classic 杰作 原因只有一个 : 它的每一处细 (Porsche Exclusive) 还生产炙手可 们对品质的超高要求 无论是装配 为例 : 它限量 250 台, 堪称集 节都能让您感受到每一位员工所倾 热的限量版车型, 将 Porsche 的造 喷漆还是打磨, 亦或是切割及缝制 Porsche 传统和现代于一身的艺术 注的激情 正是在这种激情的驱使 车激情和技术专长发挥到极致 车 优质真皮, 固定木材 碳纤维 珍品 之下,Porsche 才能不断奉献出无与伦比的精品, 这意味着什么呢? 也就是一台台极具个性的汽车 Porsche 独家配件 (Porsche Exclusive) 也就是通过这种方式根据您的个性化需求精心打造出让您耳目一新的典范之作 除了特别定 身两侧的 Porsche Exclusive Manufaktur 徽章即是这类尊贵车型的身份标识, 表明它们是诞生自这一圣地的限量版产品 我们的双手在这类产品的生产和加工过程中发挥着重要的作用 只有这双手, 才能把与众不同变成独 Alcantara 面料和铝合金等各类精选原料, 我们都用心投入到每一个细节中去, 力求尽善尽美 我们的目标是为每一台车赋予某些不同于其他的内在, 让它能够呈现出不落俗套的个性和特质 正是源于对这一理念的坚持, 我们在过去十年中为客户奉献了众多值得珍藏的精品 现在, 一个极为特殊的车型系列即将加入这个阵营 Porsche 以 Panamera Turbo S Executive 为基础, 首次打造出了针对 Panamera 车型的独家限量版, 全球仅售 100 台 Panamera Exclusive Series

10 Panamera Exclusive Series 理念和历史 愈稀有, 愈值得拥有 Porsche 同样信奉这条真理 Panamera Exclusive Series 一款不 个看似矛盾的因素为 Panamera 美的真皮内饰组件来自全世界最著 它将时刻提醒您, 这是一台有史以 同于以往任何车型的 Panamera Turbo S Executive 赋予了生命 名的皮革制造商 Poltrona Frau 车 来最为奢华的 Panamera, 而您就 在 Porsche 车型的命名规则中, 并且将它推向极致 其结果 : 舒适性 身外部和特定内饰元件覆盖渐变喷 是它的主人 这也是有史以来最为 Turbo 寓意非同凡响的性能, 而 S 和奢华驾乘体验并行不悖,Porsche 漆, 烘托出 Porsche 独家配件 稀有的一款 Porsche 车型 全 则始终代表着更强劲的动力和更出 赖以成功的超高效率和出色动态表 (Porsche Exclusive) 独有的梦幻氛 球仅发售 100 台 色的运动性 简而言之, 这是一款不 现得以处处彰显 围 从内到外, 诸多细节均为纯手工 折不扣的顶级跑车, 舒适性方面也毫不逊色 四座设计, 加长版车身, 兼具卓越的性能和充裕的空间, 让您尽享生命中的所有精彩 鱼和熊掌不可兼得? 并非如此 正是这两 为了把 Panamera Turbo S Executive 打造成 Panamera Exclusive Series, 我们为它塑造了足以傲视同侪的时尚外形 它是精致和优雅的化身 精 打造 这是借助独特个性实现真正价值的唯一途径 带有专属序列号的限量版徽章位于手套箱上方, 突出其高度的专属性

外形与颜色

14 Panamera Exclusive Series 外形与颜色 每一款 Porsche 车型都是从一张草图开始的 一台新款 Porsche 的设计初稿 寥 同车型的设计草图, 从中依稀可见 什么车型,Porsche 的基本造型和 色则代表着永恒的优雅 车辆颜 寥数笔, 勾勒出简洁而鲜明的轮廓 Porsche 设计语言未来的发展脉 姿态是一致的 喷漆发挥着怎样 色多变, 而汽车设计也曾出现过显 在这里, 手和笔是最重要的工具 络 草图中的每一根线条无不流露 的作用? 喷漆扮演着非常重要的 著的变化 但我们的流程是不变 别的都是多余, 自 2004 年起担 出对过去的尊重, 同时也将 角色, 因为它为一款车型赋予了独 的, 毛迈恪解释说 首先, 一个创 任 Porsche 首席设计师的毛迈恪 Porsche 的 DNA 向未来延伸 立的个性 当然, 它也会受到社会 意浮现在你的脑海中 然后, 你要 (Michael Mauer) 如是说 Panamera 的设计正是在他的主导下完成的 毛迈恪说, 他 总是 把设计草图画在一本小册子里 有时, 他甚至利用早餐的时间创作草图 这样一幅草图最终会演变成什么? 不仅是一辆跑车 毛迈恪的小册子里画满了不 那么, 与众不同的作品是如何诞生的? 历久弥新的设计又是如何实现的? 这样的问题看似很难回答, 答案实则非常简单 车身比例 这是最基础的东西 其他因素或多或少都是时代精神的反映 不过, 无论 风气和时尚潮流的影响 毛迈恪认为, 棕色等暖色调的真皮和喷漆传递的是一种宁静而安定的气质 对于节奏不断加快 流动性日益增强的社会, 宁静和安定反而成为极富吸引力的价值 而黑 把这个创意具象化 最初是一张草图, 接着是比例模型, 最后才是 1 : 1 模型 这些工作大部分都是手工完成的

外形与颜色 Panamera Exclusive Series 17 每一件艺术品都是创作者个人风格的展现 前卫的设计, 明快的线条, 如假包 而特立独行的细节设计则进一步 计算, 因此能够精确地再现 这种 取得完美的结果实属不易, 但基本 换的 Porsche Panamera 增强了这种独特性 渐变喷漆体现的是高超的工程技 的流程却是极其简单 一个人, 一 Exclusive Series 的设计语言同样遵循这些原则 高于发动机舱盖的翼子板, 个性鲜明的进气口, 极富力量感的尾部和倾斜的车顶线条, 这些因素共同构成引人注目的外观设计 敦实的肩部轮廓和向后收窄的车窗线条既是经典的 Porsche 设计元素, 同时也突出了 Panamera Exclusive Series 的独到之处 喷漆也是如此的与众不同 以黑色金属漆为底色, 搭配栗棕色金属漆, 形成独一无二的渐变效果 两种颜色之间透过柔和的过渡形成鲜明的对比, 栗棕色金属漆从前翼子板开始蔓延, 覆盖前车门并向车尾扩展, 至后车门处重又回归黑色金属漆 两种颜色的配比经过精确 术和出众的工艺水平 内饰设计同样呈现出独一无二的双色调特征 与外观相呼应, 部分内饰元件也采用渐变喷漆处理, 印证了 Porsche 独家配件的宗旨 以不凡创造非凡 另外, 它也象征着 Porsche 员工卓尔不群的技术实力 天时间, 完成一台车的工作 每一台 Panamera Exclusive Series 都是由经验丰富的专业技师以纯手工方式完成喷漆, 最终呈现出与众不同的效果 如此神技, 称之为大师亦不为过

18 Panamera Exclusive Series 外形与颜色 您是否也认为不同凡响的细节处理 黑色 LED 大灯配备保时捷动态照 在这些因素的加持之下,Panamera 车身两侧镶嵌纯手工制作的 至关重要? 这也是我们秉持的理 明系统 (PDLS) 升级版 它与霸气的 Exclusive Series 绝对能成为飞驰 Porsche Exclusive Manufaktur 念 一瞥之下,Panamera Exclusive 前脸设计结合得如此优雅, 画龙点 在道路上的一道独特风景 徽章, 既是一处精致的细节, 同时醒 Series 传递给您的信息很多, 但是绝不包括普通和平庸 如果要条条列举 Panamera Exclusive Series 真正的独到之处, 精致的渐变喷漆绝对首当其冲 精工细作的众多细节因素同样不容忽视 睛般突出了整台车的运动特性, 让人过目难忘 涂漆车外后视镜下部饰件和喷涂黑色金属漆的 20 英寸 Sport Classic 车轮 * 则为外观增添了一分时尚的气息 熏黑的 LED 尾灯和与车身同色的四向展开后扰流板 ** 营造出极富动感的外观, 而涂漆 SportDesign 后裙板以及圆形镀铬抛光运动型尾管则进一步丰富了车尾的视觉效果 目地彰显着高度的独特性 它自豪地宣示了 Panamera Exclusive Series 所秉承的手工制作传统, 让您未曾靠近就已心驰神往 还有那无法抑制的上车疾驰的冲动 1 * 喷涂黑色金属漆的 20 英寸 Sport Classic 车轮仅供应渐变色喷漆车身车型 ** 与车身同色的后扰流板仅供应渐变色喷漆车身车型 1 渐变色喷漆和限量版徽章 2 黑色 LED 主大灯, 带保时捷动态照明系统 (PDLS) 升级版 3 烟熏 LED 尾灯 2 3

舒适性与豪华性

22 Panamera Exclusive Series 舒适性与豪华性 创作者的用心程度体现作品的真正价值 L intelligenza delle mani 孜孜以求的质量水准 多年以来, 对于公司员工的超凡技艺,Archetti 想, 只有意大利才配拥有 而现 手能生巧 这是 Poltrona Frau 的企 这里生产的皮革被客户视若珍宝, 的自豪之情溢于言表 : Poltrona 在, 您也可以在 Panamera 业理念 它以标志的形式高悬在公 只用于制作最高档的家具 今天, Frau 皮革能反映出每一名员工的经 Exclusive Series 上找到它 司大门, 注视着来往的过客 它高度 品质无可挑剔的 Poltrona Frau 皮 验和对品质的重视, 这一点在所有 凝练了这座工厂里无处不在的一种 革也开始出现在少数高端汽车上, 终端产品上都有所体现 每一件作 精神 100 多年来, 这家公司加工生 为车辆的舒适性锦上添花 品都是一个独立的个体, 具有天然 产的皮革凭借出众的品质赢得了极好的口碑, 其顶级品质使 Poltrona Frau 的著名商标实至名归 虽然皮革加工的各个阶段 从鞣制到分割再到缝制, 每一步的控制都非常重要, 但除此之外, 完美的 的质地和自身的特性 结果显而易见 : 制作出了兼具奢华外观和细腻质感的皮革 当你的 公司品牌总监 Roberto Archetti 加工工艺才是让 Poltrona Frau 名 手指轻抚皮革, 你感受到的是一种 表示 : 如果没有我们资深员工那 扬天下的独门秘笈 因为只有完美 自然的温暖, 还有力量以及扑鼻的 一双双灵巧的手, 我们不可能达到 的工艺才能留住皮革的天然品质 芳香 如此特别而感性的皮革, 我

舒适性与豪华性 Panamera Exclusive Series 25 高性能始终是我们的追求 既然如此, 为何要在内饰上如此殚精竭虑? 对 Porsche 而言, 驾驶座一直是 以及由此而触发的丰富而精妙的情 体验, 无论是忙碌的工作时间还是 理系统 (PCM) 镶边以及出风口板 无可争辩的主角 但是对于 感共鸣, 它让每一位乘客深深陶醉 惬意的休闲之旅 一切任您选择 带 条, 为车内烘托出时尚的氛围 Panamera Exclusive Series 来说, 其中而无法自拔 首先映入眼帘的 有 Porsche 盾徽压花的舒适头枕, 后座也成为一种非常特别的体验 无疑是座椅那独特的打孔设计 每 可 14 向调节的电动前排座椅, 带电 进入车内, 您的第一印象是什么? 近乎奢侈的舒适性 工艺精湛 内饰反映的是 Porsche 独家配件 一个小孔都采用 Porsche 盾徽的形状 内饰的缝线也是精心构思的结果 动靠背调节 椅垫长度调节和腰部支撑功能的后排座椅, 让您的驾乘体验至臻完美 (Porsche Exclusive) 的专业水平和 部分为单色调, 部分采用对 Agatha 栗棕色 Poltrona Frau 真皮 敬业程度 关于这一点, 仪表板 比色 不同的色彩彼此协调, 相映 的出众品质在扶手 车门把手和其他 饰条上的限量版徽章足以证明 成趣 车门饰件中控台以及仪表板下部都 得到了最充分的诠释 另一些细节 双色调内饰组件由黑色光面真皮和 Agatha 栗棕色 Poltrona Frau 真皮构成传统的造型 舒适的天然触感 真皮的天然触感 座椅的舒适包覆以及内置的座椅加热和座椅通风功能为您带来酣畅淋漓的运动型驾驶 之处则由黑色真皮包裹, 包括遮阳板 转向柱套以及 Porsche 通讯管

26 Panamera Exclusive Series 舒适性与豪华性 当您的目光在 Panamera Exclusive 轻触按键, 车内的温度即可保持在 功能齐全的配置组件还包括保时捷 打开车门, 带照明的优质镀铬门槛 Series 的内饰上游走, 不难发现精 理想的水平 四区域自动恒温空调 免钥匙进入系统 车门自动吸合功 护板上刻有 Exclusive Series 标 湛工艺的另一个例子 深色胡桃 可单独控制所有四个座椅区域的温 能以及包含一个 230 伏插座和两 志, 让您不由得眼前一亮 这又是 木饰件所覆盖的黑色钢琴漆面居然 度 隔热隔音玻璃带私密玻璃涂 个 12 伏插座的大尺寸后排中控 一个无需起动发动机就可以引发您 另有玄机 车身上令人惊艳的渐变色喷漆再次出现在了车门饰条上 层, 充分保护您的隐私 此外, 车内照明组件与后乘客舱和后侧车窗的 台, 另有选配的冷藏箱供您选择 后排配备的木质折叠桌和搁脚板等 情感共鸣的贴心细节设计 1 长毛绒优质地板垫采用 Agatha 栗 电动遮阳卷帘相得益彰, 让您无论 额外的舒适性功能则进一步提升了 棕色真皮包边, 令内饰的整体氛围 白天或夜晚, 工作休闲两不误 便利性 更加和谐 1 Panamera Exclusive Series 采用黑色和 Agatha 栗棕色双色调内饰, 深色胡桃木内饰组件采用黑色钢琴漆渐变色喷漆 2 门槛护板刻有 Exclusive Series 标志, 带照明 3 长毛绒地板垫带 Agatha 栗棕色真皮包边 2 3

舒适性与豪华性 Panamera Exclusive Series 29 运动驾驶 专注工作或者惬意休 带有对比色缝线的多功能方向盘与 屏, 内置 DVD 驱动器 蓝牙 耳机 配 Burmester 高端环绕声音响系 或者在发动机的咆哮声中驰骋天 闲 Panamera Exclusive 铝制 PDK 选档杆堪称最佳搭配, 方 和 SD 卡插槽, 另有采用 LTE 技术 统 这套系统由全世界最著名的发 下 以 Porsche 的典型方式 Series 让您的旅程随心所欲 便操作音响 导航和通讯功能的中 的选装 WLAN 路由器, 让您充分享 烧音响制造商研发, 拥有无与伦比 1 座舱内的人体工程学设计反映出典型的 Porsche 风格 充满运动性 倾斜式中控台缩短了方向盘与选档杆之间的距离 控制面板上的按键排列井井有条, 方便您快速启用所有功能 仪表板饰条上的限量版徽章为纯手工打造彰显 Panamera Exclusive Series 高贵奢华的独特品位 央控制单元 保时捷通讯管理系统 (PCM) 如果您想放松您的手, 包覆真皮的中控台扶手就在方向盘下方并且在前 后排座椅之间形成一个优雅的过渡区 后排座椅配备全新保时捷后座娱乐设施升级版, 专为满足 Porsche 的各项要求而设计 前排座椅靠背后方装有两块独立的 10.1 英寸触摸 有选择的自由 从召开视频会议到观看足球赛事直播, 它几乎无所不能 您可以通过蓝牙 与 PCM 连接, 为音响系统设置完美的音效 说到音响系统, 为了让您在旅途中能够享受到最高品质的音乐飨宴,Panamera Exclusive Series 标 的顶级音效, 能够在车内重现丰富的自然音场 单看数据就令人惊艳不已 :16 个放大器通道, 总输出功率超过 1,000 W,16 只扬声器, 包含一只 300 W 有源副低音音箱和一台 D 级功率放大器 在优美的音乐之外, 您其实只有两个选择 在静谧的空间中回归自我, 1 Panamera Exclusive Series 采用黑色和 Agatha 栗棕色双色调内饰, 深色胡桃木内饰组件采用黑色钢琴漆渐变色喷漆 2 保时捷后座娱乐设施升级版 3 限量版徽章带 Panamera Exclusive Series 标志和限量版序列号 2 3

动力与性能一致性

32 Panamera Exclusive Series 动力与性能一致性 在勒芒赛道的慕尚直道上, 它的时速一度达到 396 km/h 这时需要一颗冷静的头脑, 还有灵活的身手 跑车之所以吸引人, 是因为很少有 在这期间, 他的双手发挥了至关重 越, 同时使他更加紧密的与 Porsche 取经验, 而贝尔在这个过程中发挥 人能够书写像 MBE 勋章获得者德 要的作用 : 当车速超过 300 km/h 品牌联系在一起 了重要的作用 对于这一点, 每一台 雷克 贝尔 (Derek Bell) 那样成功的人生 他一共获得过五个勒芒 (Le Mans) 24 小时耐力赛冠军, 三个戴通纳 24 小时耐力赛冠军, 并且连续两年荣获世界跑车锦标赛最佳车手称号 驾驭着当时最优秀的跑车, 时, 你握着方向盘的手就成了精密的仪器 每一个微小的动作都可能产生巨大的后果, 贝尔笑着说, 纽伯格林赛道非常具有挑战性 你全身颤抖, 车身摇晃得厉害, 而你几乎不敢把你的手从方向盘上移开 Porsche 能够把相同的跑车感受植入到不同的车型中 我很好奇, 他们是怎么做到的, 贝尔沉思了一会, 缓缓说道, 实在太不可思议了 在 Porsche 眼里, 这并非不可 Porsche 驶过的每一寸的路面都能带给您深切的体会, 即使这是包括注重舒适性的豪华车型 比如 Panamera Exclusive Series 这位英国绅士取得了巨大的成功 无论是 917 936 还是 956, 贝尔充分发掘了每一台 Porsche 赛车的潜能, 不到极限誓不罢休 去换档 凭借满腔的热情 强烈的取胜欲望和绅士特有的自信, 德里克 贝尔最终成为赛车界的一个传奇 这些品质让他至今仍然无人超 思议, 而是十分合乎逻辑 德里克 贝尔和 Porsche 联手创造了赛车运动的历史 每一台 Porsche 都从 30,000 多场胜利的比赛经验中汲

动力与性能一致性 Panamera Exclusive Series 35 屹立于傲视群雄的世界之巅无惧疾风骤雨 更出色的性能, 更旺盛的活力 : 车感受, 我们为 Panamera 7 速 Porsche Doppelkupplung 带保时捷主动悬挂管理系统 Panamera Exclusive Series 也是 Exclusive Series 配备了 Panamera (PDK) 保时捷双离合器变速箱提供 (PASM) 的自适应空气悬架系统让 1 这条跑车原则的奉行者 4.8 升双 Turbo S Executive 的所有装备 手动和自动模式, 能够在动力输出不 您在不折不扣的运动驾驶感受和更 涡轮增压 V8 发动机输出功率可达 419 kw (570 hp) 借助标配的 Sport Chrono 组件的超级增压功能, 最大扭矩达到惊人的 800 Nm 从静止加速到 100 km/h 仅需 3.9 秒, 而且短短 13.2 秒之内就能突破 200 km/h 最高时速为 310 km/h 采用主动四轮驱动技术的保时捷牵引力控制管理系统 (PTM), 搭配保时捷稳定管理系统 (PSM), 持续对行驶状态保持监控, 并根据行驶条件以最佳比例在前后桥之间分配动力 无论是长距离直线行驶, 急速过弯还是应对参差不齐的路面, 它的驱动力同样出色 出现明显中断的情况下迅速换档 保时捷动态底盘控制 (PDDC) 系统包含保时捷扭矩引导系统升级版 (PTV Plus), 能够确保高效的横向驾驶控制, 进而优化车身稳定性 其结果 : 在任何速度下均可保持卓越的牵引力和灵活性 精准的转向感受和均衡的负荷变化性能 让您充分 完美的舒适性之间自由切换 只需一个按钮 Sport Chrono 组件确保出色的驾驶动态, 让 Panamera Exclusive Series 的调校更趋运动 这是真正的跑车不可或缺的品格 毋庸赘言, 一台跑车的吸引力不仅在 享受弯道带来的乐趣 于发动机性能 为了打造经典的跑 1 4.8 升双涡轮增压 V8 发动机 2 运动型尾管 3 SportDesign 涂漆后裙板, 运动型尾管和四向展开后扰流板 关于油耗 二氧化碳排放量和能效等级, 请参考第 50 页内容 2 3

36 Panamera Exclusive Series 动力与性能一致性 Panamera Exclusive Series 采用 灯 恶劣天气照明 动态远光灯和十 逐渐缩短, 系统自动轻缓制动, 必 久经赛场考验的 Porsche 陶瓷复 字路口辅助灯多项实用功能 要时可使车辆停止 合制动系统 (PCCB) 以醒目的黄色制动卡钳为标志, 这套系统能够持续提供高制动性能和优化的操控性 极轻的重量是 PCCB 的关键优势, 可在提高抓地性能的同时提升驾乘舒适性 简而言之, 它带来的是明确无误的跑车感受 停车辅助系统 ( 前部和后部 ) 为标准配置, 让您在谈笑间轻松完成挪车和驻车 同样标配的还有可自动调节车速的巡航定速控制系统 另外, 您还可以选装带保时捷主动安全功能 车道偏离警告功能也可根据您的要求选装 当您在未打转向灯的情况下驶上车道分隔线并偏离当前车道时该系统会自动发出警告音 这些功能都是您在旅途中的好伴侣, 让您专心体验 Porsche 最重要 2 黑色 LED 大灯配备保时捷动态照 (PAS) 的自适应巡航定速控制系 的特性 驾驶乐趣 明系统 (PDLS) 升级版为您确保最 统 前部的雷达传感器可根据与前 佳道路照明 ; 另有动态和静态弯道 车的距离控制您的车速 随着距离 1 喷涂黑色金属漆的 20 英寸 Sport Classic 车轮 ( 全部涂漆 ),Porsche 陶瓷复合制动系统 (PCCB) 2 LED 大灯的夜间照明设计 3 LED 大灯的日间行车灯 1 3

身份与个性

40 Panamera Exclusive Series 身份与个性身份与个性 Panamera Exclusive Series 41 纯色漆车身颜色 金属漆车身颜色 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 纯色漆车身颜色 车身 黑色 白色 黑色金属漆和栗棕色金属漆渐变色喷漆黑色金属漆 黑色 白色 金属漆车身颜色 黑色金属漆和栗棕色金属漆渐变色喷漆 黑色金属漆 保时捷免钥匙进入系统 烟熏 LED 尾灯独家配件 SportDesign 后裙板独家配件 自动变光车内 / 外后视镜 桃红木金属漆 钯色金属漆 GT 银金属漆 桃红木金属漆 钯色金属漆 GT 银金属漆 按样本定制车身颜色 按样本定制颜色 车身 Porsche Exclusive Manufaktur 徽章 ( 位于左 / 右翼子板 ) 独家配件 黑色 LED 主大灯, 带保时捷动态照明系统 (PDLS) 升级版独家配件 涂漆的后视镜下部饰件独家配件 驻车辅助系统 ( 前部和后部 ) 带倒车摄像头和全景影像系统的驻车辅助系统 ( 前部和后部 ) 633 隔热隔音玻璃带私密玻璃涂层 电动可倾 / 滑动式玻璃天窗 自动尾门 后雨刷器 425 去除车型名称 498 去除亮银色 Executive 标志等差异化特性, 与黑色 白色 黑色金属漆 桃红木金属漆 钯色金属漆 GT 银金属漆车身颜色和按样本定制颜色同时供应 716 配置表包含最重要的标准配置和选装配置 关于选装配置和饰件组件的详细信息见对应的 Panamera Exclusive Series 价目表 您的 Porsche 中心很乐于解答您的任何问题 去除 D 柱上的 Executive 标志, 与黑色 白色 黑色金属漆 桃红木金属漆 钯色金属漆 GT 银金属漆车身颜色和按样本定制颜色同时供应 495 Panamera Exclusive Series 可免费按样本制定颜色 进气格栅板条, 侧进气格栅, 翼子板和后扰流板为亮银色 标准配置免费选装 个性化选装配置 / 额外收费选装配置

42 Panamera Exclusive Series 身份与个性身份与个性 Panamera Exclusive Series 43 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 发动机 变速箱和底盘 车轮 内饰 7 速 Porsche Doppelkupplung (PDK) 保时捷双离合器变速箱 带保时捷主动悬挂管理系统 (PASM) 的自适应空气悬架 保时捷扭矩引导系统升级版 (PTV Plus) 保时捷动态底盘控制系统 (PDDC), 包括保时捷扭矩引导系统升级版 (PTV Plus) 助力转向升级版 Sport Chrono 组件 保时捷陶瓷复合制动系统 (PCCB) 运动型尾管独家配件 运动型排气系统 176 100 升油箱 车轮 轮胎气压监控系统 (TPM) 20 英寸黑色金属漆 Sport Classic 车轮 ( 全部涂漆 ), 与黑色金属漆和栗棕色金属漆车身颜色 同时供应独家配件 独家配件 20 英寸 Sport Classic 车轮, 与黑色 白色 黑色金属漆 桃红木金属漆 钯色金属漆 GT 银金属漆车身颜色和 按样本定制颜色同时供应 独家配件 高光黑色涂漆 20 英寸 Sport Classic 车轮 ( 全部涂漆 ), 与黑色 白色 黑色金属漆 桃红木金属漆 钯色金属漆 GT 银金属漆车身颜色和按样本定制颜色同时供应 独家配件 20 英寸 911 Turbo Design 车轮 429 内饰 前排乘客侧仪表板饰条带限量版徽章独家配件 巡航定速控制系统 带保时捷主动安全功能 (PAS) 的自适应巡航定速控制系统 456 车道偏离警告功能 458 带记忆功能组件的 14 向电动座椅 8 向电动座椅 ( 后排 ) ( 搭配大中控台 ) 后排折叠桌 XRZ 后排车内照明组件 多功能方向盘 SportDesign 方向盘 840 四区域自动恒温空调 辅助加热系统 851 方向盘加热 后排侧安全气囊 后乘客舱后方车窗带电动遮阳卷帘 后侧车窗带电动遮阳卷帘 后部冷藏箱独家配件 HomeLink ( 可编程车库开门装置 ) 607/608 后排搁脚板独家配件 采用黑色 Alcantara 面料的车顶衬里 CZK 20 英寸黑色金属漆 Sport Classic 车轮 ( 全部涂漆 ) 20 英寸 Sport Classic 车轮 座椅加热功能 ( 前排和后排 ) 座椅通风功能 ( 前排和后排 ) 配置表包含最重要的标准配置和选装配置 关于选装配置和饰件组件的详细信息见对应的 Panamera Exclusive Series 价目表 您的 Porsche 中心很乐于解答您的任何问题 关于油耗 二氧化碳排放量和能效等级, 请参考第 50 页内容 标准配置免费选装 个性化选装配置 / 额外收费选装配置 20 英寸高光黑色涂漆 Sport Classic 车轮 ( 全部涂漆 ) 20 英寸 911 Turbo Design 车轮

44 Panamera Exclusive Series 身份与个性身份与个性 Panamera Exclusive Series 45 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 描述 Panamera Exclusive Series 订购编号 内饰 : 真皮 内饰 : 真皮 音响和通讯系统 真皮仪表板饰件组件 ( 黑色 ) 独家配件 真皮仪表板端部饰件 ( 黑色 ) 独家配件 真皮出风口板条 ( 黑色 ) 独家配件 长毛绒地板垫带真皮包边 (Agatha 栗棕色 ) 独家配件 个性化真皮包边行李厢双面地板垫 ( 黑色 ) 独家配件 真皮钥匙袋带 Exclusive Series 压花独家配件 CZU 保时捷通讯管理系统 (PCM), 包括导航模块 通用音频接口 数字收音机 691 Burmester 高端环绕声音响系统 手机预留装置 619 深色胡桃木内饰组件喷涂渐变黑色钢琴漆 真皮 PCM 镶边 ( 黑色 ) 独家配件 真皮转向柱套和真皮仪表组镶边上部区域 ( 黑色 ) 独家配件 真皮后视镜 ( 黑色 ) 独家配件 真皮车顶拉手 (Agatha 栗棕色 / 黑色 ) 独家配件 真皮遮阳板 ( 黑色 ) 独家配件 座椅头枕带保时捷盾徽压花 ( 前排和后排 ) 独家配件 真皮座椅控制台 ( 前排和后排 ) (Agatha 栗棕色 ) 独家配件 CVW 木质内饰 深色胡桃木内饰组件喷涂渐变黑色钢琴漆, 带一体式限量版徽章独家配件 内饰 : 铝合金 铝合金 PDK 选档杆独家配件 带无绳手持电话的电话模块 669 无线互联网连接独家配件 保时捷后座娱乐设施升级版, 包括真皮控制台 (Agatha 栗棕色 ) 和蓝牙 耳机独家配件 独家配件 电视调谐器 676 其它 室内车罩带包装袋 ( 含 ) 真皮养护套件 Exclusive Series 行李组件 原厂提车 - 祖文豪森 900 CGX CPY 真皮内门槛护板 ( 黑色 ) 独家配件 配置表包含最重要的标准配置和选装配置 关于选装配置和饰件组件的详细信息见对应的 Panamera Exclusive Series 价目表 您的 Porsche 中心很乐于解答您的任何问题 原厂提车 - 莱比锡 S9Y 木质为天然产品, 颜色和纹理可能存在差异 真皮钥匙袋带 Exclusive Series 压花 Exclusive Series 行李组件 标准配置免费选装 个性化选装配置 / 额外收费选装配置

身份与个性 Panamera Exclusive Series 47 内涵的价值并不亚于外在这一点同样适用于 Porsche 的行李厢 无论是握紧方向盘激情运动驾驶, 抑或稳坐后排尊享舒适旅途, Panamera Exclusive Series 为您实现两全其美 决定权在您手中 限量版行李组件由 Porsche 独家配件 (Porsche Exclusive) 开发, 包括两个拉杆箱 两个旅行包和一个化妆包, 伴您度过漫长旅程 Panamera Exclusive Series 专属的行李箱包, 精选高品质 Agatha 栗棕色 Poltrona Frau 真皮为原料, 做工精良考究, 并且专门根据 Panamera Exclusive Series 的行李厢尺寸量身定制 换句话说, 即便没有置身于您的 Porsche 爱车内, 您却同样可以感受到跑车的魅力

48 Panamera Exclusive Series 结论 结论 奢华是什么? 是钻石? 是伦敦市中心的复式公寓? 还是滨海大道的游艇泊位? 也许, 奢华只是一种感觉 一种自由自在 春风得意的畅快感 一种勇往直前 拒绝退让的豪迈感 一种稀世珍宝 人无我有的满足 感 这件珍宝的珍贵之处不仅来自于极少的存世量, 更来自于它的创造者为它所倾注的技巧 经验和激情 这才是真正的价值所在 Panamera Exclusive Series

50 Panamera Exclusive Series 技术数据技术数据 Panamera Exclusive Series 51 技术数据 发动机 空载重量 尺寸 气缸 8 排量 4,806 cm 3 最大功率 (DIN) 对应转速 419 kw (570 hp) 6,000 最大扭矩对应转速 750 Nm 2,500-5,000 rpm 使用超级增压功能时的最大扭矩对应转速 800 Nm 2,500-4,500 rpm 压缩比 10.5 : 1 DIN 2,080 kg EC 最大容许总重最大载荷 性能 最高时速 2,155 kg 2,560 kg 480 kg 310 km/h 0 100 km/h 3.9 秒 2) 长宽 ( 包括车外后视镜 ) 高轴距 5,165 mm 1,931 mm (2,114 mm) 1,425 mm 3,070 mm 行李厢容积 ( 德国汽车制造商协会 ) 后排座椅折倒油箱容量 432 升 1,385 升 100 升 0 200 km/h 13.2 秒 2) 变速箱 超车加速时间 (80 120 km/h) 2.5 秒 2) 驱动形式保时捷双离合器变速箱 主动四轮驱动 7 速 油耗 / 废气排放 3) 燃油类型 Super Plus 无铅汽油 (ROZ 98) 底盘 前桥后桥转向系统 铝制双摇臂带底盘副车架的铝合金多连杆悬挂助力转向系统, 液压式 市区 ( 升 /100 km) 15.1 郊区 ( 升 /100 km) 7.9 混合 ( 升 /100 km) 10.5 CO 2 排放 (g/km) 245 制动器 保时捷陶瓷复合制动系统 (PCCB), 前桥 6 活塞铝制单体固定式制动卡钳, 后桥 4 活塞铝制单体固定式制动卡钳, 内部通风和钻孔式碳纤维陶瓷复合制动盘 标配车轮前轮 :9.5 J x 20 ET 65, 后轮 :11 J x 20 ET 68 标配轮胎前轮 :255/40 ZR 20, 后轮 :295/35 ZR 20 根据欧共体标准, 空载重量仅适用于标准配置车辆 选装配置会增加车重 该重量包括 68 kg 的驾驶员和 7 kg 的行李 2) 按下 SPORT PLUS ( 运动升级 ) 按钮 3) 数据按照 EU6 (715/2007/EC 和 195/2013/EC 及 ECE-R 101.0 测量方法在 NEDC ( 新欧洲行驶循环 ) 测试中确定 数值范围取决于所安装的轮胎类型 数值并不指代特定车辆, 也不构成报价的一部分 这些信息仅供与不同车型进行比较时使用 车辆油耗仅根据标准规格计算得出 实际油耗和性能可因选装配置而不同 影响油耗和二氧化碳排放量的因素不仅包括燃油使用效率, 还包括驾驶方式和其他非技术因素 采用汽油发动机的最新 Porsche 车型所使用的燃油中乙醇含量不应超过 10% 关于具体车辆的更多详细信息, 请向您的 Porsche 中心索取 4) 仅在所列举的国家境内有效

52 Panamera Exclusive Series 打造属于您的 Porsche 打造属于您的 Porsche Porsche 独家配件 (Porsche Exclusive) 自 1986 年开始就一直致力于生产一些非常特别的车型和限量版车型 该服务最初的名称为个性化项目 虽然名称已改, 但初衷未变 量身定制 纯粹手工 平心静气 全神贯注 饱含每一位员工的激情 时至今日, 我们仍旧执着地追寻我们的目标 打造一台独一无二的 Porsche 一台专属于您一人的座驾 想深入探索 Porsche 独家配件吗? 您的 Porsche 中心将很乐意回答您的问题

图中车辆并未显示特定市场的配置, 也可能包含需要额外收费的选装配置项目 由于不同市场的法律法规有所不同, 所以针对这些市场的车型和选装配置供应情况也有所不同 请向您的 Porsche 中心或进口商了解具体的配置水平 关于设计 交付范围 外观 性能 尺寸 重量 油耗和运行成本的信息在印刷时 (06/14) 是准确的 Porsche 保留对产品规格及其他产品信息进行修改的权利, 恕不另行通知 产品的实际设计 配置 交付范围 颜色和材料与图中显示的可能会有差异 保留对错误和遗漏进行修改的权利 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2014 本手册的所有文字 插图和其它信息的版权均归 Dr. Ing. h.c.f. Porsche AG 所有 未经 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 事先书面许可, 不得复制 翻印或以其他方式使用本手册内容 Porsche Porsche 盾徽 911 Panamera PCCB PCM PSM PDK Tequipment 和其它标记均是 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG ( 保时捷股份公司 ) 的注册商标 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porscheplatz 1 70435 Stuttgart Germany www.porsche.cn 版本 :10/14 中国印刷 WSLS1601000193 SC/WW