[ 網 路 版 行 程 與 課 程 主 題 ] 8/2 [ 第 一 天 ] 桃 園 機 場, 華 航 班 機 直 飛 德 國 法 蘭 克 福 機 場 < 飛 行 的 原 理 時 差 的 由 來 > 8/3 [ 第 二 天 ] 法 蘭 克 福 馬 斯 垂 克 (Maastricht) 馬 斯 垂 克 位 在 荷 德 比 三 國 交 界 附 近, 地 處 交 通 要 衝, 從 羅 馬 人 建 立 的 村 落 發 展 起 來, 它 不 僅 是 荷 蘭 最 古 老 的 城 市, 而 且 也 是 最 不 荷 蘭, 帶 有 多 國 文 化 的 樣 貌 1992 年 歐 盟 在 此 簽 約 成 立 維 德 霍 夫 廣 場 Vrijthof: 在 歐 洲 老 城 的 核 心, 總 有 大 廣 場 和 教 堂, 自 古 至 今 是 居 民 重 要 的 生 活 空 間 天 堂 書 店 Selexyz Dominicanen: 古 教 堂 再 利 用 的 範 例, 英 國 衛 報 評 為 世 界 上 最 美 的 書 店 地 獄 之 門 helpoort: 黑 死 病 流 行 時, 患 者 只 能 送 往 城 外 的 收 容 所 等 死, 那 碉 堡 式 的 城 門, 彷 彿 通 往 地 獄 的 入 口 聖 彼 得 堡 洞 窟 Caves of Mount St. Pieterberg: 兩 千 年 來, 在 這 山 開 採 石 灰 岩 做 為 建 材, 形 成 巨 大 的 地 底 迷 宮 ; 我 們 將 透 過 導 覽, 聽 聽 發 現 化 石 壁 畫 創 作 和 戰 爭 避 難 的 故 事 < 快 樂 頌 : 歐 洲 聯 盟 的 啟 示 > < 黑 死 病 : 形 塑 歷 史 的 力 量 > * 第 二 三 天 2 晚 住 宿 : Stayokay Maastricht 青 年 旅 館 8/4 [ 第 三 天 ] 馬 斯 垂 克 阿 亨 (Aachen) 德 國 的 阿 亨 ( 或 譯 為 亞 琛 ), 同 樣 位 於 三 國 邊 境 中 世 紀 的 法 蘭 克 王 國 (481-843) 在 它 的 頂 峰 期, 領 土 涵 蓋 整 個 西 歐, 當 時 的 都 城 就 設 在 阿 亨 ; 其 國 王 查 理 接 受 教 皇 加 冕, 被 視 為 神 聖 羅 馬 帝 國 的 第 一 任 皇 帝 ( 查 里 曼 ) 阿 亨 主 教 座 堂 Aachener Dom: 卡 洛 林 式 建 築, 雄 偉 堂 皇, 經 聯 合 國 列 為 世 界 遺 產 它 收 藏 諸 多 聖 物, 例 如 耶 穌 的 纏 腰 布, 是 歷 來 的 朝 聖 地 信 仰 虔 誠 的 查 理 曼, 將 基 督 教 推 廣 到 他 所 征 服 的 地 區, 身 後 即 下 葬 於 此 市 政 廳 Aachener Rathaus: 14 世 紀 在 王 宮 舊 址 上 建 立 的 市 政 廳, 當 初 是 公 民 1
自 由 的 象 徵, 阿 亨 長 久 以 來 一 直 是 特 許 的 自 由 市, 不 受 貴 族 管 轄 雖 經 過 數 次 的 毀 壞 與 修 建, 它 目 前 仍 為 市 長 和 議 會 的 辦 公 場 所, 並 且 開 放 參 觀 街 頭 公 共 藝 術 : 在 阿 亨 的 廣 場 公 園 街 角, 有 許 多 噴 泉 與 藝 術 雕 像, 遊 客 按 圖 尋 訪, 饒 富 意 趣 三 國 交 界 Drielandenpunt [ 選 ] : 荷 比 德 的 交 界 點, 在 馬 斯 垂 克 與 阿 亨 之 間, 腳 程 快 的 小 組 可 去 走 走, 在 三 秒 鐘 內 跨 越 三 個 國 家 < 帝 國 分 裂, 諸 國 興 起 : 查 里 曼 的 遺 產 > < 通 往 天 國 的 神 聖 空 間 : 解 讀 阿 亨 大 教 堂 > 8/5 [ 第 四 天 ] 馬 斯 垂 克 小 孩 堤 防 (Kinderdijk) 海 牙 (Den Haag) 上 帝 造 人, 荷 蘭 人 造 陸, 原 本 的 沼 澤 灘 地, 經 幾 世 紀 的 努 力, 變 成 了 遼 闊 的 農 地 和 繁 榮 的 城 鎮 ; 在 十 九 世 紀 的 全 盛 期, 有 上 萬 座 風 車 在 運 行 ; 因 為 地 處 旺 盛 的 西 風 帶, 風 車 可 以 長 年 不 斷 地 將 水 從 低 處 往 堤 外 排 出 海 牙, 過 去 是 荷 蘭 共 和 國 聯 省 議 會 的 所 在, 如 今 雖 非 首 都, 但 依 舊 是 荷 蘭 王 國 的 政 治 中 心 綠 意 盎 然, 街 道 寬 廣, 彷 彿 一 座 公 園 城 市 小 孩 堤 防 Kinderdijk: 荷 蘭 現 存 最 大 的 風 車 群, 已 列 入 世 界 文 化 遺 產 ; 透 過 導 覽 及 參 觀 博 物 館, 我 們 將 瞭 解 當 初 的 造 陸 方 法, 以 及 造 陸 如 何 改 變 荷 蘭 的 地 貌, 影 響 社 會 的 運 作 莫 瑞 泰 斯 皇 家 美 術 館 Mauritshuis: 是 荷 蘭 排 名 第 二 的 美 術 館 館 藏 重 點 為 荷 蘭 與 法 蘭 德 斯 地 區 的 畫 作, 例 如 維 梅 爾 (J. Vermeer) 戴 珍 珠 耳 環 的 少 女 林 布 蘭 (Rembrandt van Rijn) 杜 爾 醫 生 的 解 剖 課 內 庭 Binnenhof : 這 裡 是 幾 百 年 來 荷 蘭 的 政 治 中 樞, 目 前 仍 為 政 府 部 會 與 國 會 的 所 在 ; 在 內 庭 廣 場 與 河 畔 散 步, 十 分 愜 意, 其 中 哥 德 式 建 築 的 騎 士 廳 可 預 約 參 觀 蜂 巢 百 貨 公 司 De Bijenkorf: 1926 年 建 築 師 Kramer 的 作 品, 由 多 位 藝 術 家 將 青 銅 大 理 石 稀 有 木 材 和 彩 色 玻 璃 嵌 入 內 部 設 計 露 天 雕 塑 展 [ 選 ]: 海 牙 雕 塑 學 會 每 年 夏 天 利 用 Voorthout 街 舉 辦 公 共 藝 術 的 展 示 和 平 宮 Vredepaleis [ 選 ] : 國 際 法 庭 的 所 在, 可 預 約 參 觀 ; 在 這 能 感 受 到 台 灣 的 國 際 處 境, 為 何 不 能 出 現 在 197 國 共 同 立 下 的 和 平 紀 念 碑 上? 艾 雪 博 物 館 Escher in Het Paleis [ 選 ] : 著 名 的 荷 蘭 版 畫 家 艾 雪 的 專 屬 展 館, 他 善 於 創 造 錯 覺, 以 及 帶 有 數 學 意 味 的 畫 作 海 牙 市 立 美 術 館 Gemeentemuseum Den Haag [ 選 ] : 適 合 對 現 代 藝 術 特 別 是 2
荷 蘭 風 格 派 運 動 領 導 人 蒙 德 里 安 的 作 品 感 興 趣 的 人 席 凡 寧 根 海 灘 Scheveningen [ 選 ] : 北 海 之 濱, 長 達 數 公 里 的 沙 灘, 是 度 假 戲 水 的 熱 門 去 處 < 風 車 和 圩 田 : 荷 蘭 人 如 何 與 水 爭 地? > < 合 作 與 協 商 : 從 水 利 工 程 到 都 市 規 劃 的 共 識 精 神 > < 凝 結 的 瞬 間 : 維 梅 爾 其 人 其 畫 之 謎 > < 200 年 民 主 路 : 君 主 立 憲 的 荷 蘭 王 國 > * 第 四 五 天 2 晚 住 宿 : Stayokay Den Haag 青 年 旅 館 8/6 [ 第 五 天 ] 海 牙 鹿 特 丹 (Rotterdam) 鹿 特 丹 位 於 萊 因 河 口, 是 歐 洲 的 第 一 大 港 ; 二 戰 時, 市 中 心 曾 遭 轟 炸 夷 平, 在 都 市 重 建 與 更 新 的 漫 長 過 程, 許 多 前 衛 有 趣 的 建 築 出 現 了 漫 遊 其 間, 我 們 將 想 想, 荷 蘭 很 小, 卻 為 什 麼 能 躋 身 建 築 設 計 的 大 國? 2013 年, 鹿 特 丹 宣 誓 邁 向 永 續 經 營 的 目 標, 我 們 也 要 看 看, 在 綠 建 築 和 水 資 源 管 理 等 方 面, 他 們 所 做 的 努 力 中 央 車 站 Rotterdam Centraal: 新 穎 的 車 站 設 計, 如 何 顧 及 南 北 兩 側 都 市 紋 理 上 的 差 異? ( 南 側 是 高 樓 林 立 的 市 中 心, 北 側 為 19 世 紀 的 城 鎮 氛 圍 ) 在 環 境 永 續 的 考 量 下, 怎 麼 利 用 屋 頂 架 設 太 陽 能 板, 又 能 平 衡 採 光 的 需 求? 布 萊 克 車 站 Blaak Station 周 邊, 方 塊 屋 Kijk-kubus 市 集 Markthal 中 央 圖 書 館 Centrale Bibliotheek 白 屋 Witte Huis 天 鵝 橋 Erasmusbrug 等 等 : 外 觀 如 飛 碟 的 車 站 附 近, 有 不 少 風 格 獨 特 的 建 築, 例 如 傾 斜 45 度 的 方 塊 屋, 概 念 來 自 森 林 ; 拱 形 的 廣 場 市 集, 高 達 40 公 尺 的 玻 璃 牆 門 竟 能 克 服 強 風 ; 以 及 溝 通 南 北 的 鹿 特 丹 新 地 標, 暱 稱 天 鵝 橋 的 單 塔 式 斜 張 橋 在 在 都 引 人 思 考, 荷 蘭 的 建 築 師, 如 何 設 法 兼 顧 務 實 與 創 新? 博 物 館 公 園 Museum Park 的 展 覽 中 心 Kunsthal 博 曼 斯 美 術 館 Museum Boijmans vna Beuningen 建 築 學 會 博 物 館 Het Nieuwe Instituut 施 諾 維 德 屋 Sonneveld House 自 然 史 博 物 館 Natuur historisch 西 運 河 Westersingel: 公 園 內 部 有 普 立 茲 克 獎 得 主 庫 哈 斯 所 以 設 計 的 展 覽 中 心, 帶 領 創 新 的 荷 蘭 建 築 學 會 所 設 立 的 建 築 博 物 館, 收 藏 豐 富 的 博 曼 斯 美 術 館 等 等, 除 了 欣 賞 空 間 設 計 的 特 色, 也 可 以 視 興 趣 參 觀 展 覽 鹿 特 丹 海 事 博 物 館 Maritiem Museum : 碼 頭 的 一 天 是 什 麼 情 況? 鑽 進 百 3
年 前 的 戰 艦, 嘗 試 體 會 海 上 的 生 活? 到 海 事 博 物 館 就 對 了 < 居 住 正 義 : 荷 蘭 的 社 會 住 宅 > < 學 看 建 築 的 ABC> 8/7 [ 第 六 天 ] 海 牙 阿 姆 斯 特 丹 (Amsterdam) 阿 姆 斯 特 丹 是 荷 蘭 的 首 都 和 第 一 大 城 在 十 七 世 紀 荷 蘭 的 黃 金 時 代, 她 是 國 際 上 最 重 要 的 商 業 中 心, 荷 屬 東 印 度 公 司 的 船 隊 從 亞 洲 載 來 珍 貴 的 香 料 瓷 器 絲 綢 茶 葉 等 等, 再 從 這 兒 轉 運 到 歐 洲 各 地 見 識 過 世 界 之 大, 理 性 自 由 寬 容 的 精 神, 便 成 為 城 市 性 格 的 基 底 在 那 繁 華 興 盛 的 年 代, 阿 姆 斯 特 丹 興 建 了 同 心 半 圓 的 運 河 系 統, 也 藉 此 排 乾 運 河 之 間 的 濕 地, 因 貿 易 致 富 的 商 人 在 重 劃 區 上 興 建 宅 邸, 那 成 排 的 樓 房 與 它 們 多 變 的 山 形 牆, 加 上 交 織 的 運 河 眾 多 的 橋 樑, 構 成 今 日 舊 城 區 的 獨 特 風 光 阿 姆 斯 特 丹 國 家 博 物 館 Rijkmuseum : 1885 年 開 幕, 歐 洲 第 一 座 純 粹 以 博 物 館 為 目 的 而 興 建 的 建 築, 近 期 又 歷 經 十 年 整 修,2013 年 重 新 開 館, 從 原 貌 到 新 生, 館 體 本 身 就 是 值 得 細 看 的 作 品 豐 富 的 典 藏 包 括 歷 史 文 物 雕 塑 畫 作, 其 中 最 吸 引 人 的 一 件 是 荷 蘭 的 國 寶 : 林 布 蘭 的 夜 巡 林 布 蘭 故 居 博 物 館 Museum het Rembrandthuis : 林 布 蘭 (1606-69) 曾 在 此 生 活 二 十 年 ; 這 裡 除 了 重 現 當 年 兼 具 展 售 工 作 家 居 功 能 的 原 貌, 也 提 供 油 畫 調 色 版 畫 印 製 等 技 術 上 的 解 說 滑 鐵 盧 廣 場 Waterlooplein : 十 七 世 紀 猶 太 人 聚 居 區 的 市 集, 現 在 是 跳 蚤 市 場 這 裡 設 置 有 阿 姆 斯 特 丹 標 準 水 位 管 ( 以 1684 年 為 準 ), 為 荷 蘭 與 一 些 歐 洲 國 家 提 供 高 度 參 照 的 基 準 瑪 雷 吊 橋 Magere brug : 橫 跨 在 Amstel 河 上, 建 於 1617 年 的 木 造 開 合 式 吊 橋, 目 前 仍 在 使 用 中 林 布 蘭 廣 場 Rembrandtplein : 1867 年 在 此 設 立 雕 像, 紀 念 林 布 蘭 與 他 的 夜 巡 荷 蘭 是 第 一 個 同 性 婚 姻 合 法 化 的 國 家 (2001~), 每 年 八 月 初 在 阿 姆 斯 特 丹, 有 熱 鬧 無 比 的 同 性 戀 遊 行 活 動, 吸 引 數 十 萬 人 參 加, 今 年 的 終 場 音 樂 表 演 就 訂 在 此 地 鑄 幣 塔 Munttoren : 十 七 世 紀 拆 除 城 牆 時 留 下 的 塔 樓, 又 曾 在 短 暫 的 法 國 佔 領 期 時 作 為 鑄 幣 場 所 4
辛 格 花 市 Bloemenmarkt Singel [ 選 ] : 整 排 的 漂 浮 船 屋 所 組 成 的 鮮 花 市 集 猶 太 歷 史 博 物 館 Joods Historisch Museum [ 選 ] : 十 七 世 紀 猶 太 人 從 鄰 近 各 國 避 難 而 來, 所 帶 的 財 富 與 技 術, 成 為 阿 姆 斯 特 丹 發 展 的 推 力 之 一 設 在 當 年 猶 太 會 堂 的 博 物 館, 展 示 宗 教 與 歷 史 資 料 ; 館 外 則 有 1941 年 碼 頭 工 人 為 抗 議 納 粹 搜 捕 猶 太 人 而 罷 工 的 紀 念 雕 像 < 蘭 船 東 來 : 改 變 亞 洲 的 海 上 帝 國 > < 玩 命 之 徒 : 航 海 時 代 的 科 學 技 術 > < 堅 持 創 新 : 在 夜 巡 中 遇 見 林 布 蘭 > < 自 由 寬 容 : 其 來 有 自 的 荷 蘭 性 格 > * 第 六 七 八 天 3 晚 住 宿 : MEININGER Hotel Amsterdam City West 旅 館 8/8 [ 第 七 天 ] 阿 姆 斯 特 丹 森 林 國 家 公 園 (Het Nationale Park De Hoge Veluwe) 占 地 五 千 五 百 公 頃 的 國 家 森 林 公 園, 有 許 多 獨 特 的 景 觀 : 荒 地 草 原 浮 動 的 沙 地 沼 澤 等 等 漫 遊 其 中, 我 們 可 以 野 餐, 可 以 出 其 不 意 地 遇 到 各 式 奇 怪 的 雕 塑, 還 可 以 騎 乘 園 方 提 供 的 腳 踏 車, 在 森 林 裡 的 車 道! 位 於 公 園 裡 的 庫 勒 慕 勒 美 術 館 (Kroller-Muller Museum), 珍 藏 大 量 的 梵 谷 作 品, 也 擴 及 近 代 大 師 的 畫 作 度 過 這 愜 意 的 一 日, 回 到 阿 姆 斯 特 丹 之 後, 我 們 可 以 在 中 央 區 走 走 中 央 車 站 Amsterdam Centraal: 1889 年 興 建, 與 國 家 博 物 館 同 為 當 時 的 大 師 Cuypers 所 設 計, 哥 德 式 復 興 風 格 的 磚 造 建 築 淚 之 塔 Schreierstoren: 舊 城 牆 殘 餘 的 塔 樓, 據 說 當 年 水 手 出 航, 他 們 的 妻 子 就 在 這 兒 含 淚 送 別 舊 證 券 交 易 所 Beurs van Berlage: 荷 蘭 現 代 建 築 之 父 Berlage 的 作 品, 當 年 是 交 易 所, 如 今 作 為 音 樂 廳 兼 荷 蘭 交 響 樂 團 的 練 習 場 舊 教 堂 Oudekerk: 阿 姆 斯 特 丹 最 古 老 的 教 堂,13 世 紀 起 建, 供 奉 水 手 的 守 護 人 聖 尼 古 拉 斯, 在 宗 教 革 命 時 為 新 教 接 收 保 有 漂 亮 的 彩 繪 玻 璃 窗, 與 巨 大 的 管 風 琴 皇 宮 Koninklijk Paleis: 十 七 世 紀 建 造 的 市 政 廳, 壯 麗 的 設 計 反 映 當 年 阿 姆 斯 特 丹 的 經 濟 實 力 ; 在 1808 年 法 國 入 侵 時 被 路 易 波 拿 巴 接 收 為 皇 宮, 現 在 是 迎 接 國 賓 的 場 所 水 壩 廣 場 Dam: 城 市 歷 史 的 發 源 地 5
< 悲 憫 苦 難 : 梵 谷 畫 作 的 人 文 精 神 > < 小 國 幸 福 : 簡 單 生 活 中 的 不 簡 單 > 8/9 [ 第 八 天 ] 阿 姆 斯 特 丹 這 一 天 除 了 共 同 行 程 的 安 妮 之 家 梵 谷 美 術 館, 小 組 將 各 自 商 量 在 城 市 內 的 旅 行 路 線 安 妮 之 家 Anne Frank Huis : 二 戰 期 間 德 軍 佔 領 荷 蘭 長 達 五 年 ; 為 了 抗 拒 納 粹 的 迫 害, 一 些 阿 姆 斯 特 丹 市 民 冒 險 庇 護 猶 太 人, 其 中 最 著 名 的 是 安 妮 法 蘭 克 一 家, 曾 在 改 建 的 秘 密 空 間 裡 隱 居 兩 年, 但 最 後 仍 不 幸 被 送 往 集 中 營 在 那 段 期 間 安 妮 所 寫 下 的 日 記, 以 及 當 初 的 密 室 所 闢 建 而 成 的 紀 念 館, 為 大 屠 殺 的 慘 酷 歷 史 永 久 見 證, 警 醒 後 人 梵 谷 美 術 館 Van Gogh Museum : 由 建 築 師 Rietveld 設 計 於 1973 年 落 成, 主 要 展 示 梵 谷 的 兩 百 多 件 油 畫 500 多 件 素 描 和 眾 多 私 人 信 件, 也 併 陳 同 時 代 畫 家 的 作 品, 以 呈 現 梵 谷 創 作 歷 程 的 轉 折 西 教 堂 Westerkerk [ 選 ]: 建 於 17 世 紀 文 藝 復 興 風 格 的 新 教 教 堂, 有 85 公 尺 的 塔 樓 可 供 登 高 眺 望 附 近 運 河 旁 有 同 志 紀 念 碑, 追 念 當 年 被 納 粹 屠 殺 的 同 志 約 旦 區 Jordaan [ 選 ]: 十 七 世 紀 時 的 庶 民 生 活 區 ; 如 今 有 阿 姆 斯 特 丹 的 後 花 園 之 稱 船 社 會 住 宅 Museum Het Schip[ 選 ]: 建 於 1917 年, 阿 姆 斯 特 丹 學 派 的 代 表 作, 如 大 船 的 造 型, 以 傳 統 的 紅 磚 建 材 做 成 創 新 的 流 動 設 計 運 河 之 旅 Canal boat trip [ 選 ]: 在 縱 橫 交 錯 的 運 河 上, 換 個 角 度 欣 賞 阿 姆 斯 特 丹 的 景 致 國 家 海 事 博 物 館 Nederlands Scheepvaart Museum[ 選 ]: 十 七 世 紀 的 海 軍 倉 庫 所 改 建, 展 示 豐 富 的 船 艦 模 型 舊 航 海 圖 航 海 工 具 等, 並 有 一 艘 複 製 的 十 八 世 紀 的 遠 洋 商 船 阿 姆 斯 特 丹 號 馮 德 爾 公 園 Vondelpark [ 選 ]: 45 公 頃 大 的 英 式 庭 園, 市 民 郊 遊 野 餐 的 去 處, 夏 日 在 露 天 劇 場 常 有 音 樂 表 演 亞 伯 特 蓋 普 市 場 Albert Cuypmarkt[ 選 ]: 荷 蘭 第 一 的 觀 光 市 集 電 影 博 物 館 Eye Filmmuseum[ 選 ]: 可 搭 渡 輪 到 北 邊 的 博 物 館, 看 看 電 影 演 進 史, 喝 杯 咖 啡, 欣 賞 環 繞 玻 璃 帷 幕 外 的 水 景 東 碼 頭 區 建 築 群 Het nieuwe Oostelijk Havengebied [ 選 ]: 由 政 府 主 導 的 舊 碼 6
頭 區 新 生 計 畫, 充 分 利 用 環 繞 的 水 域, 創 造 小 型 分 散 的 綠 地, 規 劃 出 精 緻 私 宅 與 社 會 住 宅 融 合 並 存 的 生 活 空 間, 例 如 大 鯨 魚 (The Whale) 和 新 式 運 河 屋 (Patio Dwelling) < 閣 樓 上 的 希 望 : 安 妮 日 記 與 反 納 粹 行 動 > < 二 十 一 世 紀 的 挑 戰 : 看 看 荷 蘭, 想 想 台 灣 > 8/10 [ 第 九 天 ] 阿 姆 斯 特 丹 史 基 浦 機 場 團 體 分 享 ( 小 組 報 告 ) 7