新竹科學工業園區員工診所 公告日期 收件者 承辦單位 公 告 中華民國 102 年 5 月 1 日 保健合約廠商 保健組 轉知行政院衛生署疾病管制局 H7N9 流感民眾版宣導資訊 及 20130427 疾 主 旨 管局疫情資訊 Ｑ Ａ(20130426 更新) 請 查照 一 為因應防範疫情 員工診所提供保健合約廠商以下物品訂購 (1)外科口罩(中國製造) (2)乾洗手液 500cc 說 (3)自動手指消毒機(酒精型) (4)門診提供自費克流感開立看診服務 明 二 提供正確洗手步驟及戴口罩注意事項說明 備註: 附件一 正確洗手步驟 附件二 戴口罩的注意事項 附件三 20130427 疾管局疫情資訊 附件四 Ｑ Ａ(20130426 更新) 三 參閱疾管局 H7N9 流感專區 http://www.cdc.gov.tw/professional/themanet.aspx?treeid=beac9c103df952c4&nowtreeid=e5ea0e1 018FF0E91&did=731 保健組 1 敬啟
2
附件二 戴口罩的注意事項 (1) 自己戴上口罩前 亦必須清潔雙手 (2) 口罩有綠色顏色的一面向外 而白色的一面則向內(自己的口部) (3) 口罩藏有鐵絲的一面要向外部 (4) 口罩應完全覆蓋口鼻和下巴並緊貼面部 (5) 將所有固定口罩的橡皮帶須固定在耳朵上 (6) 最後 輕按口罩內的鐵絲的一面要固定在鼻樑上 以防止漏氣 以下為使用口罩的注意事項 1. 切勿與他人共用口罩 2. 如須進食 洗澡 睡覺等 脫下的口罩應放入塑膠袋保存 3. 外科口罩應每天更換 口罩如有破損或弄髒 應立即更換 4. 棄置口罩時 應放入塑膠袋內縛好 才放進醫務室內特設的醫療廢物的垃圾筒/垃圾袋 5 棄置口罩後須清潔雙手 3
附 件 三 :20130427 疾 管 局 疫 情 資 訊 4
附件四:H7N9 流感Ｑ Ａ(20130426 更新) Q: 什麼是 H7N9 流感病毒 (2013.04.15)更新 A: H7 病毒是一組常見於鳥類中傳播的流感病毒 H7N9 流感病毒屬於 H7 病毒類下的一個亞群 過去雖然曾經偶而有 H7 病毒感染人類的報告(H7N2 H7N3 H7N7) 但是並沒有人類感染 H7N9 流感病毒的報告 直到這次中國大陸發生人類傳染 H7N9 流感的病例 Q: 目前中國大陸那些地方有疫情 (2013.04.12)更新 A: 目前疾病管制局每日更新疫情資訊 欲查詢最新的病例數與疫情分布地圖 請參考 本局最新公告 Q: 目前台灣有 H7N9 流感的疫情嗎 (2013.04.24)更新 A: 國內已出現首例境外移入 H7N9 流感確定病例 Q: 過去曾經發生哪些人類感染 H7 流感病毒的病例 (2013.04.15)更新 A: 自 1996 至 2012 年 荷蘭 義大利 加拿大 美國 墨西哥及英國都曾經發生人類感染 H7 流感病毒的病例 大部分人類感染 H7 流感病毒的病例 都和家禽中爆發的流感疫情相關 這些感染主要會造成的症狀是結膜炎與輕微的上呼吸道感染 唯一 1 例感染 H7N7 禽流感病 毒死亡病例發生在荷蘭 Q: 為甚麼 H7N9 流感病毒現在可以感染人類 (2013.04.15)更新 A: 由於目前中國大陸有關人類感染 H7N9 流感病毒的暴露來源與傳染途徑 仍在調查中 所以 還不能確定人類感染 H7N9 流感的原因 不過病毒的基因分析顯示 H7N9 源自禽流感病毒發 生重組現象 而且某些突變點顯示可在哺乳類動物中生長的適應特徵 包括有能與哺乳動 物的細胞結合的可能 並可在哺乳動物的正常體溫範圍內生長 哺乳動物的正常體溫低於 禽類 Q: H7N9 流感會不會人傳人 (2013.04.26)更新 A: H7N9 流感目前評估仍為禽傳人感染 不排除有侷限性人傳人的情形 現階段尚無證據顯示 有持續性人傳人現象 未來 H7N9 病毒是否會持續演變 仍需密切觀察 Q: H7N9 流感病毒與以前的 H1N1 H5N1 或其他流感病毒相比 毒性或傳染力有比較強嗎 (2013.04.02)更新 A: 由於目前中國大陸人類傳染 H7N9 流感確定病例數有限 所以目前對於毒性或傳染力的資料 相當有限 尚待進一步研究 Q: H7N9 流感病毒會不會造成大流行 (2013.04.15)更新 5
A: 目前仍無證據顯示 H7N9 流感病毒會造成大流行 過去源自動物的 H5N1 流感病毒曾經偶爾 感染人類 但是至今未造成大流行 任何具備感染人類能力的動物流感病毒 理論上都有 可能造成流感大流行 Q: 目前有人用 H7N9 流感疫苗嗎 (2013.04.02)更新 A: 目前全球尚無人用 H7N9 流感疫苗 Q: 目前流感抗病毒藥劑可用於治療 H7N9 流感嗎 (2013.04.02)更新 A: 根據目前 H7N9 流感病毒之基因序列比對結果 推估流感抗病毒藥劑應可用於治療 H7N9 流 感 但仍需進一步臨床資料確認 Q: 請問公費流感抗病毒藥劑使用對象 (2013.04.26)更新 A: 1.目前公費流感抗病毒藥劑之使用對象包括 (1)符合 H5N1 流感調查病例定義者 (2)H5N1 流感 疑似病例 可能病例 或 確定病例 之密切接觸者 (3)符合 流感併發重症 通報病例 (4)孕婦經評估需及時用藥者 (5)伴隨危險徵兆之類流感患者 (6)重大傷病 免疫不全或具心肺血管疾病 肝 腎及糖尿病等之類流感患者 (7)過度肥胖之類流感患者 (BMI>=35) (8)經傳染病防治醫療網正/副指揮官認可之類流感群聚事件 (9) 高燒持續 48 小時之類流感患者 及(10) 家人/同事/同班同學有類流感發病者 (11)H7N9 流感通 報病例 (需通報於法定傳染病通報系統)及 (12)H7N9 流感確定病例之密切接觸者 為公 費流感抗病毒藥劑之使用對象 3.原流感季擴大用藥之 2 個條件(高燒持續 48 小時 家人/同事/同班同學有類流感發病 者) 適用期間延長至指揮中心解散止 4.合約配置點請至疾病管制局網站專業版/傳染病介紹/第四類法定傳染病/ 流感併發症/ 抗病毒藥劑/合約配置點一覽表查詢 Q: 自中國大陸返台 於下飛機(船)時有發燒 身體不適的情形 該如何處理 (2013.04.26) 更新 A: 入境時 若有發燒(38 度 以上) 咳嗽等疑似症狀 且發病前 10 日內曾至中國大陸 H7N9 流感病例發生地區之旅客 請主動告知機場(港口)檢疫站 檢疫人員將協助後送至醫院就 醫 進行診療 Q: 個人如何避免感染 H7N9 流感 (2013.04.05)更新 A: 1.勤洗手 雙手避免任意碰觸眼 鼻 口等黏膜 2.保持空氣流通 咳嗽 打噴嚏需遮掩口鼻 若出現發燒 咳嗽 喉嚨痛等呼 吸道症狀 應戴口罩並就醫 儘量不上班 不上課 6
3.避免接觸禽鳥及其分泌物 若不慎接觸 應馬上以肥皂澈底清潔雙手 4.禽肉及蛋類澈底煮熟 5.料理生鮮禽畜肉品及蛋類後立即洗手 刀具 砧板也要澈底清洗後才能再度使用 6.不要購買或飼養來源不明或走私的禽鳥 7.非必要或無防護下 避免到生禽宰殺處所 養禽場及活禽市場 8.禽畜業工作者於作業過程時 應穿戴個人防護設施 工作後 應做好清消工作 9.一般民眾平時應養成良好個人衛生習慣 注意飲食均衡 適當運動及休息 維護身體健 康 10.有禽鳥接觸史 流行地區旅遊史的民眾 若出現發燒 喉嚨痛 咳嗽 結膜炎等症狀 請戴口罩儘速就醫 並主動告知接觸史 工作內容及旅遊史等 11.口罩是居家常備保健物品 宜適量準備 Q: 家裡如果有養寵物禽鳥的人要怎麼辦 (2013.04.02)更新 A: 1.家中飼養禽鳥需避免與野鳥接觸或共用食器 2.定期清洗 消毒養禽設備及其排泄物 清消時應戴口罩 3.避免直接接觸家禽 鳥類或其糞便 接觸過家禽 鳥類或其分泌物後 要立刻用肥皂和 清水徹底洗淨雙手 4.自家飼養的禽鳥死亡時 請密封包裝後 以一般廢棄物處理 由垃圾車清運 如有疾病 疑慮 可洽所在地動物防疫機關處理 5.接觸禽畜後 10 天內 如出現發燒 咳嗽 喉嚨痛等類流感症狀或結膜炎 請戴口罩就醫 並主動告知禽鳥接觸史 Q: 我如果出現相關症狀應該怎麼做 (2013.04.02)更新 A: 如出現發燒 咳嗽 流鼻水 打噴嚏 肌肉酸痛 頭痛或極度倦怠感等類流感症狀 應立 即配戴口罩就醫 並告知醫師相關病史 工作史 禽畜接觸史及旅遊史 如醫師經臨床診 斷認為疑似病例 將依規定向衛生單位通報及治療 Q: 吃雞鴨肉或蛋類 會不會感染 H7N9 禽流感病毒 (2013.04.02)更新 A: 1.食物 70ºC 以上的烹煮 可以使其病毒不活化 因此 熟食禽肉相關製品是安全的 但烹 煮前的冷凍及解凍過程應謹慎為是 且應避免生熟食交互感染 2.截至目前為止 尚無實例顯示人們經由食用 煮熟 的禽肉製品而被感染 惟走私食品 無經過任何食物品質之控管 包括活體之取得及宰殺 生禽肉之保存 製造過程及運送過 7
程之衛生條件等環節實難以評估 Q: 出外旅遊如何避免感染 H7N9 流感 (2013.04.02)更新 A: 1.注意飲食衛生 禽類 蛋類及其製品一定要煮熟才能食用 2.非必要或無防護下 請儘量避免前往高病原性禽流感流行地區 3.勤洗手 4.如果出現發燒 咳嗽 喉嚨痛等類流感症狀 則旅程延期或取消 5.到 H7N9 流感流行地區避免前往鳥園 農場 禽畜養殖場 生禽宰殺或販賣場所 並避免 餵食禽鳥 若不慎接觸禽鳥及其分泌物 應馬上以肥皂澈底清潔雙手 6.旅途中若出現發燒 咳嗽 喉嚨痛 結膜炎等症狀 立即告知領隊 戴口罩儘快就醫 Q: 針對此次中國大陸發生 H7N9 流感疫情 政府有那些因應措施 (2013.04.26)更新 A: 1. 今年四月初立即提升防疫應變等級 加強疫情監測及不明原因嚴重肺炎病例 肺炎 群聚 醫護人員感染不明原因肺炎之檢體檢測 2. 加強邊境檢疫 提升機場港口檢疫措施 發現疑似或確診 H7N9 流感案件時 立即後 送合約醫院處置及通報採檢 3. 持續延長 公費流感抗病毒藥劑擴大對象 4. 強化醫療體系整備 修正公布 H7N9 流感醫院感染管制措施 提供醫療機構之相 關感染管制原則 做為執行照護時之依循最低標準 5. 積極研發疫苗 協助提升國內 H7N9 流感疫苗研發能力 並進行血清流行病學 臨床 試驗等研究準備 以確保大流行發生時及時取得疫苗 6. 於今年 5/17 起實施全面禁止我國傳統市場屠宰活禽 7. 持續加強風險溝通 持續更新國際旅遊資訊/重要疫情資訊及動物疫情資訊 提醒民 眾避免接觸鳥禽 並做好個人防護措施 Q: 可以在哪裡看到更多有關禽流感的資訊?(2013.04.02)更新 A: 更多資訊歡迎參閱 H7N9 流感防治專區(民眾版) H7N9 流感防治專區(專業版) 8