TAIWANESE GERONTOLOGICAL FORUM, VOLUME28 台 灣 老 年 學 論 壇, 第 28 期,2015 年 11 月 活 動 紀 實 林 文 哲 牧 師 演 講 紀 實 _ 與 老 年 人 分 享 生 命 的 故 事 與 啟 示 1 何 子 欣 今 天 的 演 講 分 享 方 向 較 為 實 務 面 的 部 份, 以 生 命 記 憶 故 事 為 主 因 此, 我 們 強 調 老 年 人 在 台 灣 的 人 文 處 境, 像 是 農 工 勞 動 階 層 之 現 實 生 活 經 驗 生 命 歷 程, 所 張 顯 出 來 的 訊 息 首 先, 我 們 以 歷 史 文 化 思 維 的 方 向 開 始, 了 解 台 灣 傳 統 對 老 年 人 的 印 象 所 描 述 呈 現 出 來 很 簡 單 的 話 語 來 做 介 紹, 這 樣 的 話 語 我 們 稱 為 俗 諺, 包 括 外 表 體 力 性 格 身 體 心 理 敬 老, 可 以 分 為 五 大 類, 如 下 所 示 : 一 外 表 1. 頭 毛 嘴 鬚 白 - 高 齡 者 的 頭 髮 鬍 子 都 已 變 白 2. 無 日 呣 知 晝, 無 鬚 呣 知 老 - 高 齡 者 如 果 沒 有 鬍 子 就 看 不 出 年 紀 大 3. 老 猴, 無 粉 頭 - 高 齡 者 的 皮 膚 光 澤 風 韻, 是 沒 有 吸 引 人 的 外 表 4. 食 老, 倒 勼 - 高 齡 者 的 身 體 呈 現 駝 背 狀 二 體 力 1. 食 老, 扒 無 土 豆 - 高 齡 者 在 夾 土 豆 十, 卻 難 以 夾 來 食 用 2. 腳 尾 冷, 耳 孔 重 - 高 齡 者 腳 尾 冷 ( 指 循 環 不 好 ) 耳 朵 較 為 重 聽 3. 囝 仔 放 尿 漩 過 溪, 老 人 放 尿 滴 到 鞋 - 上 了 年 紀 的 人 會 有 攝 護 腺 肥 大 之 狀 況, 小 便 時 難 以 正 確 如 廁, 容 易 滴 到 鞋 子 4. 食 老 三 項 醜 ; 咳 嗽 滲 尿 兼 滲 屎 - 高 齡 者 會 有 三 項 醜 : 咳 嗽 滲 尿 兼 滲 屎 5. 四 十 過 年 年 差 ; 五 十 過 月 月 差 ; 六 十 過 日 日 差 - 隨 著 年 紀 越 大, 身 體 越 差 1 國 立 成 功 大 學 老 年 所 研 究 生
林 文 哲 牧 師 演 講 紀 實 _ 與 老 年 人 分 享 生 命 的 故 事 與 啟 示 三 性 格 1. 老 罔 老, 卡 有 牽 挽 - 不 會 像 年 輕 人 浮 躁, 比 較 能 被 託 付 重 任 2. 老 骨 腚 釦 釦, 老 皮 勿 會 過 風 - 高 齡 者 較 剛 毅 3. 老 神, 在 在 - 高 齡 者 較 沉 穩 4. 老 的 老 步 定, 少 年 的 卡 盪 嚮 - 盪 嚮 指 高 齡 者 較 較 不 會 不 安 定 愛 炫 的 狀 況 四 心 理 1. 人 驚 老, 債 驚 討 - 人 們 對 老 內 心 的 驚 慌, 有 如 像 前 債 主 錢 的 的 慌 恐 2. 食 老, 變 相 - 高 齡 者 與 原 本 的 個 性 有 落 差, 其 內 心 有 所 焦 慮, 所 以 外 在 表 現 可 能 與 之 前 有 所 落 差 3. 食 老 顛 倒 (thian-thó)- 思 維 態 度 原 則 較 無 一 致 性, 但 不 是 翻 臉 如 翻 書 4. 老 人 囝 仔 - 老 人 與 小 孩 很 相 似, 但 是 仍 有 差 異, 老 人 不 能 打, 小 孩 可 以, 5. 十 老 九 膨 風 - 高 齡 者 會 想 抓 住 過 去 美 好 的 尾 巴, 所 以 會 把 自 我 的 重 要 性 價 值 感 呈 現 出 來 6. 過 橋 卡 濟 你 行 路, 食 鹽 卡 濟 你 食 米 - 高 齡 者 會 賣 弄 權 威, 來 對 年 輕 人 的 告 誡 五 敬 老 1. 山 中 猶 有 千 年 樹, 世 上 難 逢 百 歲 人 - 人 對 自 然 相 對 小, 人 是 活 得 很 短 的, 遇 到 百 歲 長 者 更 要 好 好 珍 惜 2. 莫 笑 他 人 老, 終 需 返 到 我 - 對 於 長 者 我 們 不 要 笑 他 們 老, 不 要 輕 視 老 年 人 厭 惡 的 態 度 3. 七 十 無 拍, 八 十 無 罵 - 對 於 長 者 我 們 不 要 對 老 人 家 言 語 侵 犯 有 所 厭 惡 小 結 : 透 過 以 上 台 灣 傳 統 這 些 諺 語, 我 們 可 以 看 到 長 年 在 草 根 民 間 對 老 年 人 的 概 念 思 維 教 導, 希 望 可 以 來 幫 助 你 們 寫 作 的 素 材
台 灣 老 年 學 論 壇 第 28 期 接 下 來, 身 為 一 個 宗 教 者 對 於 人 關 照 的 重 視, 像 是 生 理 心 理 家 庭 成 員 關 係 工 作 職 場 你 與 自 己 的 - 自 我 肯 定 自 我 接 納, 以 及 關 心 的 自 我 基 礎 都 會 影 響 人 的 健 康, 而 如 今 會 有 許 多 社 會 問 題, 其 中 家 庭 是 非 常 重 要 的 關 鍵 例 如 : 我 曾 經 在 一 個 牧 會, 有 一 個 家 庭 是 做 臨 時 工 為 主 的 工 作, 他 們 從 高 雄 的 木 柵 搬 到 台 南 仁 德, 貸 款 買 了 一 棟 房 子, 他 的 小 孩 讀 國 小 二 年 級, 他 買 了 房 子 後, 他 的 兒 子 就 變 得 比 較 有 自 信, 小 孩 就 會 邀 請 他 的 同 學 到 家 裡 來 寫 功 課, 小 孩 因 為 擁 有 自 己 的 家, 而 有 自 信, 所 以 家 與 房 子 的 概 念 是 不 一 樣 的 我 們 現 在 社 會 有 很 多 雙 薪 的 家 庭, 許 多 家 庭 會 花 錢 託 人 帶 小 孩, 以 及 隔 代 教 養, 都 會 少 了 父 母 與 小 孩 的 教 養, 這 樣 就 少 了 父 母 這 代 給 予 的 生 命 故 事, 這 就 呈 現 小 孩 與 父 母 之 間 一 個 縫 隙 在 那 裏 而 在 高 齡 者 的 傷 痛 照 顧, 會 出 現 以 下 幾 點 : 1. 失 落 健 康 與 生 活 自 理 能 力 的 失 落 讓 長 者 對 自 己 失 去 信 心, 負 面 思 考 或 艾 尤 人 2. 週 邊 親 人 朋 友 的 病 逝 去 逝, 讓 老 年 人 有 來 日 無 多 的 焦 慮 3. 自 主 經 濟 能 力 不 足, 或 者 子 女 無 法 照 顧, 常 讓 老 年 人 失 落 尊 嚴, 甚 至 產 生 厭 世 感 (ex: 老 年 人 一 直 輪 流 住 小 孩 家, 彷 彿 像 貨 品 被 運 來 運 去 ) 如 果 有 宗 教 對 長 者 心 靈 健 康 的 幫 助 教 會 團 體 的 支 援 互 相 照 顧, 有 社 會 網 絡 的 存 在, 失 落 感 比 較 不 會 這 麼 強 接 下 來, 牧 師 分 享 幾 個 他 所 經 歷 的 實 際 故 事 1. 這 位 先 生 86 歲 時, 他 的 太 太 85 歲, 我 們 在 教 會 幫 他 們 做 鑽 石 結 婚 60 年 的 感 恩 禮 拜, 兩 人 互 相 照 顧, 生 活 皆 可 以 自 行 照 料, 隔 年 太 太 過 世, 小 孩 照 顧 爸 爸, 每 個 人 輪 流 照 顧 兩 個 月, 某 一 次 的 聖 誕 節 我 去 看 她, 他 住 兒 子 家 的 地 下 室, 是 因 為 家 裡 真 的 沒 有 房 間, 不 是 虐 待 長 者, 談 話 過 程 中, 他 相 當 消 沉, 我 們 就 鼓 勵 他 有 任 何 事 情 可 以 找 牧 師 或 是 禱 告, 最 後, 他 開 口 跟 我 說 我 這 裡 有 舀 水 的 器 具, 你 要 不 要? 他 將 這 些 東 西 拿 回 來, 我 嚇 到 了, 東 西 非 常 的 多, 他 說 : 因 為 被 家 人 嫌 這 些 東 西 無 用 處 之 類 的, 因 此 他 就 將 這 些 東 西 堆 在 自 己 的 床 底 下 而 這 故 事 告 訴 我 們, 其 實 一 個 長 者 要 的 不 多, 其 實 需 要 的 只 是 我 們 一 個 肯 定 與 接 納
林 文 哲 牧 師 演 講 紀 實 _ 與 老 年 人 分 享 生 命 的 故 事 與 啟 示 2. 有 一 位 阿 伯 的 兒 子 兄 弟 開 聯 結 車, 但 因 車 禍 過 世, 本 來 女 兒 照 顧 他, 但 後 來 女 兒 生 病 了 就 開 始 獨 居 某 一 天, 我 們 去 拜 訪 他, 在 即 將 結 束 時, 阿 伯 說 他 已 請 人 去 殺 雞, 要 請 牧 師 他 們 吃 我 們 可 以 感 受 到, 他 雖 然 自 己 生 活 已 不 好 過, 但 是 只 要 有 機 會 就 會 想 報 恩 3. 有 一 位 阿 嬤 的 先 生 過 世 後, 她 不 知 道 該 如 何 處 理 先 生 的 後 事, 後 來 她 自 己 生 活 的 相 當 無 助 與 不 安 當 我 去 看 他 時, 這 位 阿 嬤 第 一 句 話 說 牧 師 你 來 了, 我 終 於 可 以 安 心 了, 其 實 長 者 對 於 死 是 無 所 畏 懼 的, 而 是 死 後 的 後 事 處 理 是 否 能 安 心 平 安 因 此, 從 宗 教 信 仰 的 功 能 上 我 可 以 了 解 到 的 是 解 釋 苦 難, 一 種 化 妝 的 祝 福, 用 時 間 換 取 空 間, 上 帝 透 過 這 樣 的 苦 難, 我 們 可 以 有 多 少 能 耐 發 揮 您 的 潛 能 以 及 提 供 安 慰 向 自 己 禱 告, 讓 自 己 安 定, 在 尋 求 外 在 力 量 進 一 步 我 們 來 了 解 基 督 宗 教 靈 性 關 懷, 包 括 以 下 三 點 : 1. 教 義 教 導 透 過 生 命 觀 - 用 上 帝 無 形 的 價 值, 不 要 輕 忽 自 己 的 價 值 與 意 義 ; 生 活 觀 - 不 在 乎 家 道 豐 厚 常 常 喜 樂, 不 為 明 日 憂 慮 盡 本 份 不 強 求, 仰 望 上 帝 ; 苦 難 觀 - 苦 難 不 是 沒 有 意 義 的, 上 帝 允 許 苦 難 的 降 臨 目 的 是 要 淬 煉 人 的 智 慧 與 成 全 完 備, 將 人 帶 領 到 祂 面 前, 讓 人 知 道 上 帝 與 他 同 在 傷 痛 如 有 同 理 心, 會 更 能 體 會 : 死 亡 觀 - 死 亡 是 生 命 的 另 一 面, 而 非 生 命 的 結 束 2. 居 家 探 訪 當 居 家 訪 視 時, 記 得 與 長 者 搶 主 導 權, 以 免 他 重 複 細 節, 從 年 輕 講 到 年 老, 你 可 能 無 法 問 到 重 點 而 當 問 老 年 人 身 體 健 康 狀 況, 如 他 會 回 答 平 平 沒 較 好, 應 該 說 服 他 為 穩 穩 地, 讓 他 有 較 不 消 息 的 想 法 傾 聽 聽 故 事, 聽 老 年 人 說 出 他 們 的 感 受 傾 聽 使 老 人 知 道 有 人 關 心 他 們, 老 人 也 信 賴 接 受 牧 師 的 關 心 與 愛 心 探 詢 延 續 前 次 老 人 表 達 的 病 痛 焦 慮 話 題 的 關 切, 讓 老 人 明 白 關 心 持 續 都 在 勸 勉 給 予 心 眼 光 看 待 自 我, 換 個 念 頭 轉 換 心 境 祈 禱 將 老 人 帶 到 上 帝 面 前, 讓 老 人 知 道 他 們 並 不 孤 單, 牧 師 離 去, 上 帝 依 然
台 灣 老 年 學 論 壇 第 28 期 同 在 3. 教 牧 諮 商 以 溫 和 與 愛 心 的 規 勸 邀 請 脫 序 以 及 缺 乏 紀 律 的 提 醒 警 告 面 質 對 灰 心 喪 志 者 正 向 的 導 引 鼓 舞, 使 其 不 保 存 盼 望, 不 為 困 境 擊 潰 緊 密 的 陪 伴 與 關 切, 隨 時 拉 他 一 把, 讓 對 方 知 道 隨 時 有 人 可 以 提 供 幫 助, 不 至 害 怕 孤 單 耐 心 與 恆 心 的 傾 聽 對 方 訴 說 委 屈 憂 苦 或 誇 耀 豐 功 偉 業, 並 表 現 高 度 的 興 趣, 令 老 人 覺 得 被 接 納 與 尊 重 導 引 陪 伴 耐 心 恆 心, 讓 他 知 道 並 非 獨 自 面 對 關 於 同 學 與 老 師 的 提 問 : 1. 想 請 問 牧 師, 對 於 靈 性 關 顧 的 部 分, 請 問 過 去 服 務 的 對 象 有 非 基 督 徒, 面 對 他 們 您 該 如 何 應 對? 我 之 前 也 有 服 務 過 非 基 督 徒 的 對 象, 是 透 過 有 性 主 的 人 所 介 紹 的, 但 並 我 未 與 他 談 論 關 於 基 督 的 部 分, 而 是 用 回 憶 的 方 式 與 他 聊 天, 使 他 可 以 將 事 情 有 個 宣 洩 的 管 道, 並 在 他 臨 走 時 替 他 禱 告 而 此 外, 除 了 宗 教 的 慰 藉, 切 記 實 質 醫 療 照 顧 的 宣 導 也 是 很 重 要 的 ( 如 果 是 非 基 督 徒, 在 此 會 有 較 深 的 強 調 ) 2. 對 於 在 醫 院 中, 病 人 臨 終 前 的 受 洗, 對 病 人 家 人 的 意 義 為 何 呢? 其 實 受 洗 是 要 在 當 事 人 有 意 識 且 能 表 達 之 下, 才 能 做 受 洗 如 不 能 用 語 言 表 達, 可 以 透 過 科 技 儀 器 的 輔 助, 以 表 達 病 人 的 意 願 而 一 般 民 間 信 仰 是 對 亡 魂 的 安 頓, 但 基 督 教 是 安 慰 生 命, 對 還 活 著 的 人 得 到 一 個 安 慰, 讓 其 家 人 了 解 放 心 其 親 人 是 在 另 一 個 世 界 是 平 安 的, 不 過, 基 督 教 沒 有 解 釋 後 來 上 天 後 的 結 果 3. 對 於 失 智 症 者 就 沒 有 傳 福 音 的 機 會 嗎? 我 們 可 以 透 過 愛 他 肢 體 接 觸 他 關 心 他 也 是 傳 福 音 的 一 種, 主 要 是 我 們 知 道 如 何 對 待 他, 而 不 是 失 智 症 者 他 自 己 知 不 知 道, 只 要 我 們 有 關 心 就 是 傳 福 音 並 非 是 言 語 上, 而 是 深 刻 的 教 誨
林 文 哲 牧 師 演 講 紀 實 _ 與 老 年 人 分 享 生 命 的 故 事 與 啟 示 感 想 對 於 林 牧 師 真 摯 的 演 講 中, 讓 我 們 深 刻 感 受 到 宗 教 信 仰 對 老 年 人 心 靈 的 影 響 深 遠, 尤 其 在 面 臨 苦 難 時, 能 透 過 宗 教 的 慰 藉 及 其 賦 予 的 力 量, 使 身 心 靈 得 到 安 定 宗 教 的 靈 性 關 顧, 是 課 堂 上 鮮 少 接 觸 的 議 題, 透 過 您 的 演 講, 讓 師 生 對 教 義 教 導 居 家 探 訪 及 教 牧 諮 商 了 解 更 多 無 論 您 服 務 的 對 象 是 否 為 基 督 徒, 都 同 等 地 給 予 靈 性 的 關 顧, 而 您 對 其 他 宗 教 的 深 入 理 解 與 超 越 宗 教 理 念 的 無 私 對 待 精 神, 值 得 我 們 敬 仰 與 學 習! 圖 一 台 南 神 學 院 林 牧 師 演 講 情 形 圖 二 林 牧 師 與 老 年 所 盧 豐 華 所 長 合 影