注 意 : 若 認 可 清 單 內 的 住 宅 氣 體 用 具 於 批 准 期 屆 滿 當 日 仍 未 能 成 功 獲 得 批 准 續 期, 本 署 將 於 批 准 期 屆 滿 後, 在 其 所 屬 的 第 一 二 或 三 部 份 刪 除 該 等 型 號, 不 作 另 行 通 知 Attention

住 宅 式 氣 體 用 具 的 認 可 清 單 ( 石 油 氣 ) ( 按 時 更 新 日 期 : 01 / 10 / 2016) APPROVED LIST OF DOMESTIC GAS APPLIANCES (LP GAS) (Periodically Updated on : 01 / 10 / 2016) 1. 本 認 可 清 單 載 列 根 據 香 港 特 別 行 政 區 政 府 機 電 工 程 署 氣 體 標 準 事 務 處 發 出 的 工 作 守 則 : 氣 體 應 用 指 南 之 五 住 宅 式 氣 體 用 具 的 批 准 的 規 定, 截 至 上 述 日 期 所 獲 得 類 型 設 計 批 准 的 住 宅 式 氣 體 用 具 型 號 This Approved List contains models of domestic gas appliances as at the above date approved in accordance with the Code of Practice GU05 Approval of Domestic Gas Appliances issued by the Gas Standards Office of the Electrical and Mechanical Services Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region. 2. 本 認 可 清 單 包 括 七 部 份, 即 第 一 部 份 獲 批 准 的 住 宅 式 氣 體 煮 食 爐 具 第 二 部 份 獲 批 准 的 住 宅 式 氣 體 熱 水 爐 第 三 部 份 獲 批 准 的 雜 項 住 宅 式 氣 體 用 具 第 四 部 份 五 年 批 准 期 未 屆 滿 而 終 止 批 准 的 獲 批 准 住 宅 式 氣 體 用 具 第 五 部 份 在 五 年 批 准 期 屆 滿 後 沒 有 續 期 的 獲 批 准 住 宅 式 氣 體 用 具 第 六 部 份 暫 停 批 准 的 住 宅 式 氣 體 用 具 第 七 部 份 被 撤 銷 批 准 的 住 宅 式 氣 體 用 具 This Approved List consists of 7 parts, namely : Part 1 Approved Domestic Gas Cooking Appliances Part 2 Approved Domestic Gas Water Heaters Part 3 Approved Miscellaneous Domestic Gas Appliances Part 4 Approved Domestic Gas Appliances for which approval has been terminated before the expiry of the 5-year approval period Part 5 Approved Domestic Gas Appliances which have not been revalidated for renewal of approval, after the expiry of 5-year approval period Part 6 Domestic Gas Appliances for which approval has been suspended Part 7 Domestic Gas Appliances for which approval has been withdrawn 1

注 意 : 若 認 可 清 單 內 的 住 宅 氣 體 用 具 於 批 准 期 屆 滿 當 日 仍 未 能 成 功 獲 得 批 准 續 期, 本 署 將 於 批 准 期 屆 滿 後, 在 其 所 屬 的 第 一 二 或 三 部 份 刪 除 該 等 型 號, 不 作 另 行 通 知 Attention: If the importer has not successfully obtained renewal of approval upon the expiry of the approval of the domestic gas appliance shown in the Approved List, the model appliance will be removed from Parts 1, 2 or 3 of the List as the case may be without further notice to the importer.

備 註 NOTES (1) 認 可 清 單 所 載 資 料 是 基 於 在 批 准 發 出 時 所 提 供 的 The information contained in the Approved List are based on those provided by the applicants at the time when approval is given. (2) 本 署 不 會 就 專 賣 商 品 和 相 關 服 務 是 否 適 合 個 別 使 用 應 用 產 品 的 安 全 是 否 切 合 需 要, 可 商 售 品 質 等 各 方 面, 作 出 任 何 陳 述 保 證 或 擔 保 EMSD makes no representations, warranties or endorsements whatsoever about the suitability of proprietary products and related services for individual uses / applications, safety of products, fitness for purposes, merchantable quality, etc. (3) 認 可 清 單 應 與 本 署 主 頁 的 免 責 聲 明 一 併 參 閱 The Approved List should be read in conjunction with the Disclaimer at EMSD Home-page. (4) 查 詢 住 宅 式 氣 體 用 具 型 號 的 最 新 批 准 狀 況, 請 於 辦 公 時 間 內 致 電 2808 3212 或 2808 3222 For latest approval status of domestic gas appliance models, please contact our office at telephone nos. 2808 3212 or 2808 3222 during office hours.

第 一 部 份 住 宅 式 氣 體 煮 食 爐 具 PART 1 DOMESTIC GAS COOKING APPLIANCES

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 嵌 入 式 單 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 1 Burner AEG 35548GB 陶 瓷 玻 璃 面 版 意 大 利 大 昌 貿 易 行 有 限 公 司 82030298 22621637 CERAMIC GLASS TOP Italy Dah Chong Hong, 03/03/2019 Bauknecht TGV 6160/IN 玻 璃 面 版 意 大 利 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 GLASS TOP Italy Whirlpool (Hong Kong) 05/09/2017 Bauknecht TGC6190 陶 瓷 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 CERAMIC GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 03/22/2021 龐 馬 狄 克 PWK1SSHK 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 Baumatic Asia Limited 28342381 Baumatic Italy Baumatic Asia Limited 02/15/2017 龐 馬 狄 克 PWK1.1SS-HK 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 Baumatic Asia Limited 28342381 Baumatic Baumatic Asia Limited 06/12/2019 龐 馬 狄 克 BWK1.1BL-HK 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 Baumatic Asia Limited 28342381 Baumatic GLASS TOP Baumatic Asia Limited 08/20/2018 尼 斯 C291VNRC-1 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 Cristal GLASS TOP Great Treasure International 07/17/2018 尼 斯 V291VNRC-1 陶 瓷 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 Cristal CERAMIC GLASS TOP Great Treasure International 10/21/2018 De Dietrich DTG309XC1 玻 璃, 直 流 電 面 版 澳 洲 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 GLASS TOP, DC POWERED TOP Australia Gilman Group Limited 03/19/2017 伊 萊 克 斯 EGC3310NOK 玻 璃 面 版 意 大 利 大 昌 貿 易 行 有 限 公 司 82030298 22621637 Electrolux GLASS TOP Italy Dah Chong Hong, 09/10/2018 Gaggenau VG231134F 不 銹 鋼 面 版 法 國 Kitchen Infinity Corp. 25522208 France Kitchen Infinity Corp. 01/28/2018 德 國 寶 GP11-1-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 01/06/2020 德 國 寶 GP12-1-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 02/15/2020 歌 爾 GCW340AC-LPG 陶 瓷 玻 璃 面 版 捷 克 高 端 有 限 公 司 28284426 Gorenje CERAMIC GLASS TOP Czech Republic Toptech Co. Limited 02/09/2017 氣 霸 HY-1316BS 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 08/27/2018 A1

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 嵌 入 式 單 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 1 Burner Küppersbusch GWS 3911.0 陶 瓷 玻 璃 面 版 德 國 信 興 電 工 工 程 有 限 公 司 28612767 CERAMIC GLASS TOP Germany Shun Hing Electric Works & Engineering Co., 05/06/2020 Miele CS1018 不 銹 鋼 面 版 德 國 Miele (Hong Kong) Limited 26101331 Germany Miele (Hong Kong) Limited 05/26/2018 太 平 洋 PGS-100 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 Pacific GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 12/21/2016 西 門 子 ER326AB70L 玻 璃 面 版 西 班 牙 博 西 華 家 用 電 器 有 限 公 司 25656161 Siemens GLASS TOP Spain BSH Home Appliances 06/02/2018 多 田 牌 GA131GT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada GLASS TOP The Union Gas Appliances (Holdings) 01/02/2021 惠 而 浦 AVK130 陶 瓷 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 Whirlpool CERAMIC GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 03/22/2021 嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners AEG 35528GB 陶 瓷 玻 璃 面 版 意 大 利 大 昌 貿 易 行 有 限 公 司 82030298 22621637 CERAMIC GLASS TOP Italy Dah Chong Hong, 03/03/2019 歐 之 寶 AT-2000SB(GP) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 Austbo GLASS TOP Sunny Eternal Limited 04/20/2018 歐 之 寶 AT-1500S(GP) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 Austbo GLASS TOP Sunny Eternal Limited 04/20/2018 Bauknecht TGZ 6260/IN 玻 璃 面 版 意 大 利 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 GLASS TOP Italy Whirlpool (Hong Kong) 05/09/2017 Bauknecht TGC6290 陶 瓷 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 CERAMIC GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 03/22/2021 龐 馬 狄 克 PG2SSHK 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 Baumatic Asia Limited 28342381 Baumatic Italy Baumatic Asia Limited 02/15/2017 龐 馬 狄 克 PG2.1SS-HK 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 Baumatic Asia Limited 28342381 Baumatic Baumatic Asia Limited 06/12/2019 龐 馬 狄 克 BG2.1BL-HK 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 Baumatic Asia Limited 28342381 Baumatic GLASS TOP Baumatic Asia Limited 08/20/2018 Bertazzoni P7C01CONX 玻 璃 面 版 意 大 利 嘉 榮 電 器 貿 易 有 限 公 司 24211200 GLASS TOP Italy Kelvin Electric Trading Co. 03/22/2020 A2

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners CGS CB-2801 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 GLASS TOP Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 08/11/2019 尼 斯 G7206ABT-1 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 Cristal GLASS TOP Great Treasure International 05/23/2018 皇 冠 牌 BI-727GW 玻 璃 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 有 限 公 司 25412971 Crown GLASS TOP Taiwan Crown Gas Stoves Co., 08/07/2017 皇 冠 牌 BI-727GB 玻 璃 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 Crown GLASS TOP Taiwan Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 08/20/2020 朗 高 GH-2000S 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 朗 昇 企 業 香 港 有 限 公 司 26900968 Deutschooner GLASS TOP Sunrise Enterprise HK Limited 08/01/2017 伊 萊 克 斯 EGC3320NOK 玻 璃 面 版 意 大 利 大 昌 貿 易 行 有 限 公 司 82030298 22621637 Electrolux GLASS TOP Italy Dah Chong Hong, 09/10/2018 弗 蘭 卡 FH27B4 752 G 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 協 昇 集 團 有 限 公 司 23729022 Franke GLASS TOP Alliance Ascent Holdings Limited 07/23/2017 弗 蘭 卡 FH32A1 752 XS 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 協 昇 集 團 有 限 公 司 23729022 Franke Alliance Ascent Holdings Limited 07/23/2017 Gaggenau VG232134F 不 銹 鋼 面 版 法 國 Kitchen Infinity Corp. 25522208 France Kitchen Infinity Corp. 01/28/2018 樂 思 GC-268 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 千 中 科 技 有 限 公 司 23973066 Garwoods GLASS TOP Araytron Technology Limited 12/22/2019 星 牌 GH2001(GP) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 牌 集 團 有 限 公 司 23946060 Gastar GLASS TOP Gastar Group Company Limited 10/16/2016 德 國 寶 GP11-2M-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 01/06/2020 德 國 寶 GP11-2-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 01/06/2020 德 國 寶 GP30-2-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 12/13/2016 德 國 寶 GP12-2-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 02/15/2020 德 國 寶 GP12-2M-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 02/15/2020 A3

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 上 將 GA-998(LPG) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 Giggas GLASS TOP World Engineering Limited 12/26/2017 上 將 GA-950(LPG) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 Giggas GLASS TOP World Engineering Limited 03/22/2021 歌 爾 GC340AC-LPG 陶 瓷 玻 璃 面 版 捷 克 高 端 有 限 公 司 28284426 Gorenje CERAMIC GLASS TOP Czech Republic Toptech Co. Limited 02/09/2017 Groovy GR-200 II 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 朗 昇 企 業 香 港 有 限 公 司 26900968 GLASS TOP Sunrise Enterprise HK Limited 04/24/2017 氣 霸 HY-2612AT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 09/12/2017 氣 霸 HY-2316BS 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 08/27/2018 氣 霸 HY-2628S 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 08/20/2019 氣 霸 HY-238S 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 06/18/2019 卡 瑪 KM-1388L 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 卓 匯 實 業 ( 香 港 ) 有 限 公 司 26308001 Kamer GLASS TOP Excellent Industry (Hong Kong) Limited 11/21/2018 Küppersbusch GKS 3920.0 陶 瓷 玻 璃 面 版 德 國 信 興 電 工 工 程 有 限 公 司 28612767 CERAMIC GLASS TOP Germany Shun Hing Electric Works & Engineering Co., 05/06/2020 德 信 KF-328 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 倡 利 有 限 公 司 35807378 Küzzo GLASS TOP Charm Vantage Limited 01/17/2018 德 信 KF-323 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 倡 利 有 限 公 司 35807378 Küzzo GLASS TOP Charm Vantage Limited 11/20/2018 星 暉 ( 日 本 ) LJ-8388 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 ( 日 本 ) 貿 易 有 限 公 司 24900073 Lighting (Japan) GLASS TOP Lighting (Japan) Trading 01/09/2018 Meo MWZB621-G-L 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 GLASS TOP The Hong Kong & Gas Co., 05/24/2020 Miele CS1013-1 不 銹 鋼 面 版 德 國 Miele (Hong Kong) Limited 26101331 Germany Miele (Hong Kong) Limited 10/20/2016 名 家 MS-702 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 Misoko GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 12/21/2016 A4

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 名 家 MS-703 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 Misoko GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 03/25/2020 太 平 洋 PGS-201 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 Pacific GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 12/21/2016 飛 歌 PH2753B-LP 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 Philco GLASS TOP Gilman Group Limited 07/09/2018 樂 信 RG-223GB 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 01/16/2018 樂 信 RG-223GW 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 01/16/2018 樂 信 RG-223GM 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 01/16/2018 林 內 RB-2B 搪 瓷 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai ENAMEL TOP Japan The Hong Kong & Gas Co., 04/08/2017 林 內 RRTB62S-G-LP 玻 璃 面 版 台 灣 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai GLASS TOP Taiwan The Hong Kong & Gas Co., 04/28/2021 林 內 RRDB62S 不 銹 鋼 面 版 印 尼 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai Indonesia The Hong Kong & Gas Co., 07/24/2017 櫻 花 SG-2511GB 玻 璃 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Sakura GLASS TOP Taiwan Energy Trading Company Limited 04/13/2018 櫻 花 G-2722G 玻 璃 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Sakura GLASS TOP Taiwan Energy Trading Company Limited 03/24/2018 櫻 花 SG-2511GW 玻 璃 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Sakura GLASS TOP Taiwan Energy Trading Company Limited 04/13/2018 西 門 子 ER326BB70L 玻 璃 面 版 西 班 牙 博 西 華 家 用 電 器 有 限 公 司 25656161 Siemens GLASS TOP Spain BSH Home Appliances 06/02/2018 TGC TRJB72M-C-L 陶 瓷 玻 璃 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 CERAMIC GLASS TOP Japan The Hong Kong & Gas Co., 01/18/2021 TGC MEGA2L 陶 瓷 玻 璃 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 CERAMIC GLASS TOP Japan The Hong Kong & Gas Co., 09/13/2021 多 田 牌 GA036GT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada GLASS TOP The Union Gas Appliances (Holdings) 01/02/2021 A5

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 多 田 牌 GA0311GT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada GLASS TOP The Union Gas Appliances (Holdings) 12/29/2016 Texer TC-728A 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 GLASS TOP Great Treasure International 05/23/2018 凱 歌 TR-688AT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 Triumphal GLASS TOP Gas Cooker Limited 08/20/2019 華 帝 JZY-0388HK 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 華 帝 ( 香 港 ) 有 限 公 司 26201389 Vatti GLASS TOP Vatti (H.K.) Limited 12/15/2018 皇 寶 BI-730G 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 寶 貿 易 有 限 公 司 35656391 Whampo GLASS TOP Whampo Trading Limited 10/21/2019 惠 而 浦 AVD120 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 Whirlpool GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 02/01/2017 惠 而 浦 AGK233 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 Whirlpool GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 01/07/2020 惠 而 浦 AVK230 陶 瓷 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 Whirlpool CERAMIC GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 03/22/2021 嵌 入 式 三 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 3 Burners 尼 斯 G7301DWT-1 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 Cristal GLASS TOP Great Treasure International 07/17/2018 德 國 寶 GP11-3-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 01/06/2020 德 國 寶 GP12-3-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 02/15/2020 氣 霸 HY-3612AS 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 10/18/2017 愛 朗 PC 730 RT X /HA 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 Hotpoint/ARISTON Italy General Appliance (H.K.) 06/10/2019 愛 朗 PK 630 RT GH /HA 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 Hotpoint/ARISTON Italy General Appliance (H.K.) 06/10/2019 耐 而 美 P9C01D9XT 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 嘉 榮 電 器 貿 易 有 限 公 司 24211200 La Germania Italy Kelvin Electric Trading Co. 11/08/2017 A6

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 嵌 入 式 三 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 3 Burners 飛 歌 PH3863B-LP 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 Philco GLASS TOP Gilman Group Limited 07/09/2018 樂 信 RG-323GB 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 01/16/2018 樂 信 RG-323GW 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 01/16/2018 林 內 RRTB83S-G-LP 玻 璃 面 版 台 灣 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai GLASS TOP Taiwan The Hong Kong & Gas Co., 04/28/2021 多 田 牌 GA033GT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada GLASS TOP The Union Gas Appliances (Holdings) 06/12/2020 惠 而 浦 AGK333 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 Whirlpool GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 01/07/2020 嵌 入 式 三 頭 平 面 爐 連 單 頭 電 爐 Built-in Hotplate 3 Burners with 1 Electrical Hotplate Bertazzoni PM363I0X 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 嘉 榮 電 器 貿 易 有 限 公 司 24211200 Italy Kelvin Electric Trading Co. 11/08/2017 愛 朗 PK 741 RQO GH /HA 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 Hotpoint/ARISTON Italy General Appliance (H.K.) 06/10/2019 嵌 入 式 四 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 4 Burners 愛 朗 PC 640 T X /HA 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 Hotpoint/ARISTON Italy General Appliance (H.K.) 10/23/2018 嵌 入 式 五 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 5 Burners 龐 馬 狄 克 P90SSHK 不 銹 鋼 面 版 法 國 Baumatic Asia Limited 28342381 Baumatic France Baumatic Asia Limited 05/28/2017 Bertazzoni P9101PROX 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 嘉 榮 電 器 貿 易 有 限 公 司 24211200 Italy Kelvin Electric Trading Co. 11/08/2017 德 國 寶 GP50-LG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 06/19/2017 卡 式 爐 ( 即 棄 式 石 油 氣 罐 ) Cassette Cooker A7

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 卡 式 爐 ( 即 棄 式 石 油 氣 罐 ) Cassette Cooker 歐 之 寶 AT-S168 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 Austbo NOT APPLICABLE Sunny Eternal Limited 05/13/2018 歐 之 寶 AT-S268 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 Austbo NOT APPLICABLE Sunny Eternal Limited 06/28/2017 CGS CC-291B 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 NOT APPLICABLE Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 12/02/2019 金 寶 N-138 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 偉 圖 貿 易 發 展 有 限 公 司 25696035 Cambo NOT APPLICABLE Wetol Company Limited 05/23/2018 星 牌 2900W 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 星 牌 集 團 有 限 公 司 23946060 Gastar NOT APPLICABLE Gastar Group Company Limited 11/21/2018 依 華 ZA-3-FFD 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 香 港 岩 谷 有 限 公 司 22650161 Iwatani NOT APPLICABLE Iwatani Corporation (Hong Kong) Limited 12/09/2017 依 華 ZA-8-FFD 搪 瓷 中 華 人 民 共 和 國 香 港 岩 谷 有 限 公 司 22650161 Iwatani ENAMEL Iwatani Corporation (Hong Kong) Limited 09/06/2019 依 華 ZA-35 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 香 港 岩 谷 有 限 公 司 22650161 Iwatani NOT APPLICABLE Iwatani Corporation (Hong Kong) Limited 12/05/2020 依 華 ZM-1-FFD(2) 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 香 港 岩 谷 有 限 公 司 22650161 Iwatani NOT APPLICABLE Iwatani Corporation (Hong Kong) Limited 07/12/2020 依 華 ZA-5HP-FFD 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 香 港 岩 谷 有 限 公 司 22650161 Iwatani NOT APPLICABLE Iwatani Corporation (Hong Kong) Limited 09/29/2019 日 本 城 ZJ-5-FFD 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 香 港 岩 谷 有 限 公 司 22650161 Japan Home NOT APPLICABLE Iwatani Corporation (Hong Kong) Limited 11/23/2018 金 井 N-128 不 適 用 中 華 人 民 共 和 國 偉 圖 貿 易 發 展 有 限 公 司 25696035 Kanei NOT APPLICABLE Wetol Company Limited 05/23/2018 單 頭 爐 Free Standing Hotplate 1 Burner 歐 之 寶 AT-838S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 Austbo Sunny Eternal Limited 10/22/2018 CGS CK-8128 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 06/25/2019 CGS CK-9123B 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 GLASS TOP Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 08/21/2019 A8

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 單 頭 爐 Free Standing Hotplate 1 Burner 皇 冠 牌 CR-8198 不 銹 鋼 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 Crown Taiwan Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 01/13/2020 氣 霸 HY-2018S6 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 Gas Cooker Limited 01/14/2018 氣 霸 HY-2018S9 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 Gas Cooker Limited 05/12/2021 氣 霸 HY-9918S9 易 潔 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 PAINTED METAL TOP Gas Cooker Limited 05/12/2021 氣 霸 HY-9918S6 易 潔 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 PAINTED METAL TOP Gas Cooker Limited 01/14/2018 韓 國 星 牌 KS-188 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 牌 集 團 有 限 公 司 23946060 K-STAR Gastar Group Company Limited 10/27/2019 星 暉 ( 日 本 ) LJ-128 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 ( 日 本 ) 貿 易 有 限 公 司 24900073 Lighting (Japan) Lighting (Japan) Trading 03/08/2017 伊 美 MF-01 不 銹 鋼 面 版 台 灣 新 記 石 油 氣 公 司 24345622 Macflame Taiwan Sun Kee LP Gas Co. 02/01/2017 Meo MUZH1B-L 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 The Hong Kong & Gas Co., 11/08/2019 Meo MUZH1-L 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 The Hong Kong & Gas Co., 11/08/2019 美 的 MDS3300I 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 新 記 石 油 氣 公 司 24345622 Midea Sun Kee LP Gas Co. 07/22/2017 樂 信 RG-10S 不 銹 鋼 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic Malaysia Energy Trading Company Limited 02/26/2019 林 內 R1N 不 銹 鋼 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai Japan The Hong Kong & Gas Co., 10/21/2017 櫻 花 SG-110S 不 銹 鋼 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Sakura Taiwan Energy Trading Company Limited 05/01/2018 多 田 牌 GA0101S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada The Union Gas Appliances (Holdings) 10/12/2019 A9

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 單 頭 爐 Free Standing Hotplate 1 Burner 皇 寶 WS-251 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 寶 貿 易 有 限 公 司 35656391 Whampo Whampo Trading Limited 07/09/2020 皇 寶 WS-100 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 寶 貿 易 有 限 公 司 35656391 Whampo Whampo Trading Limited 05/03/2021 雙 頭 爐 Free Standing Hotplate 2 Burners 歐 之 寶 AT-848(GP) 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 Austbo Sunny Eternal Limited 04/20/2018 歐 之 寶 AT-848S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 Austbo Sunny Eternal Limited 10/22/2018 伯 樂 BS-1280L 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 立 信 工 程 貿 易 公 司 29614511 Barusco Nasim Engineering Trading Co. 11/01/2016 CGS CK-8228 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 06/25/2019 CGS CK-9223B 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 GLASS TOP Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 08/21/2019 皇 冠 牌 CR-8838 不 銹 鋼 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 Crown Taiwan Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 01/13/2020 星 牌 KS-868(GP) 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 牌 集 團 有 限 公 司 23946060 Gastar Gastar Group Company Limited 02/01/2017 上 將 GA-202(LPG) 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 Giggas World Engineering Limited 10/23/2016 上 將 GA-949(LPG) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 Giggas GLASS TOP World Engineering Limited 01/08/2018 上 將 GA-208 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 Giggas World Engineering Limited 09/19/2021 上 將 GA-188(LPG) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 Giggas GLASS TOP World Engineering Limited 06/03/2018 氣 霸 HY-2000S6 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 Gas Cooker Limited 01/14/2018 A10

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 雙 頭 爐 Free Standing Hotplate 2 Burners 氣 霸 HY-2000S9 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 Gas Cooker Limited 05/12/2021 氣 霸 HY-9999S9 易 潔 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 PAINTED METAL TOP Gas Cooker Limited 05/12/2021 氣 霸 HY-9999S6 易 潔 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 PAINTED METAL TOP Gas Cooker Limited 01/14/2018 氣 霸 HY-2623 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 06/18/2019 氣 霸 HY-2623AT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 GLASS TOP Gas Cooker Limited 06/18/2019 韓 國 星 牌 KS-288 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 牌 集 團 有 限 公 司 23946060 K-STAR Gastar Group Company Limited 10/27/2019 德 信 KF-218L 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 倡 利 有 限 公 司 35807378 Küzzo Charm Vantage Limited 04/24/2017 德 信 KF-268L 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 倡 利 有 限 公 司 35807378 Küzzo GLASS TOP Charm Vantage Limited 03/25/2020 星 暉 ( 日 本 ) LJ-1288 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 ( 日 本 ) 貿 易 有 限 公 司 24900073 Lighting (Japan) Lighting (Japan) Trading 03/08/2017 星 暉 ( 日 本 ) LJ-8228 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 ( 日 本 ) 貿 易 有 限 公 司 24900073 Lighting (Japan) GLASS TOP Lighting (Japan) Trading 07/08/2019 伊 美 MF-02 不 銹 鋼 面 版 台 灣 新 記 石 油 氣 公 司 24345622 Macflame Taiwan Sun Kee LP Gas Co. 02/01/2017 Meo MUZH21-L 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 The Hong Kong & Gas Co., 10/23/2018 Meo MWZH21-L 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 The Hong Kong & Gas Co., 06/18/2018 Meo MUZH2-L 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 The Hong Kong & Gas Co., 10/23/2018 美 的 MDS8800I 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 新 記 石 油 氣 公 司 24345622 Midea Sun Kee LP Gas Co. 07/22/2017 A11

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 雙 頭 爐 Free Standing Hotplate 2 Burners 樂 信 RG-22F 易 潔 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic PAINTED METAL TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 05/05/2018 樂 信 RG-26S 不 銹 鋼 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic Malaysia Energy Trading Company Limited 01/16/2018 樂 信 RG-28S 不 銹 鋼 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic Malaysia Energy Trading Company Limited 01/16/2018 樂 信 RG-22S 不 銹 鋼 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Rasonic Malaysia Energy Trading Company Limited 05/05/2018 林 內 R-22 不 銹 鋼 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai Japan The Hong Kong & Gas Co., 05/12/2017 林 內 RRJH2 不 銹 鋼 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai Japan The Hong Kong & Gas Co., 09/23/2017 林 內 RRJH21 不 銹 鋼 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai Japan The Hong Kong & Gas Co., 01/16/2018 林 內 RRSH2 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai The Hong Kong & Gas Co., 09/15/2020 Rizzi RI-3998 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 ( 日 本 ) 貿 易 有 限 公 司 24900073 GLASS TOP Lighting (Japan) Trading 06/03/2018 櫻 花 SG-230S 不 銹 鋼 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Sakura Taiwan Energy Trading Company Limited 08/17/2018 櫻 花 SG-210S 不 銹 鋼 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Sakura Taiwan Energy Trading Company Limited 05/01/2018 櫻 花 SG-270S 不 銹 鋼 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 Sakura Taiwan Energy Trading Company Limited 11/04/2017 多 田 牌 GA021S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada The Union Gas Appliances (Holdings) 01/13/2020 多 田 牌 GA021SF 易 潔 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada PAINTED METAL TOP The Union Gas Appliances (Holdings) 01/13/2020 多 田 牌 GA023S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada The Union Gas Appliances (Holdings) 07/28/2020 A12

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 雙 頭 爐 Free Standing Hotplate 2 Burners 多 田 牌 GA0201S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 Taada The Union Gas Appliances (Holdings) 12/29/2016 凱 歌 TR-2636TW 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 Triumphal GLASS TOP Gas Cooker Limited 06/18/2019 皇 寶 WS-800 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 寶 貿 易 有 限 公 司 35656391 Whampo Whampo Trading Limited 10/21/2019 皇 寶 WS-250 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 寶 貿 易 有 限 公 司 35656391 Whampo Whampo Trading Limited 07/09/2020 雙 頭 爐 連 煮 飯 爐 Free Standing Hotplate 2 Burners with Rice Cooker 林 內 R-3HR 不 銹 鋼 面 版 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 Rinnai Japan The Hong Kong & Gas Co., 05/12/2017 四 頭 櫃 爐 連 電 焗 爐 Free Standing Hotplate 4 Burners with Electric Oven 愛 朗 CX 65S P1 (W)B 易 潔 面 版 意 大 利 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 Ariston PAINTED METAL TOP Italy General Appliance (H.K.) 10/28/2017 愛 朗 CX 65S P1 (W) B S 易 潔 面 版 波 蘭 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 Ariston PAINTED METAL TOP Poland General Appliance (H.K.) 04/09/2018 耐 而 美 TU64C61DX-LPG 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 嘉 榮 電 器 貿 易 有 限 公 司 24211200 Bertazzoni La Germania Italy Kelvin Electric Trading Co. 02/27/2019 四 頭 櫃 爐 連 焗 爐 Free Standing Hotplate 4 Burners with Oven 耐 而 美 D64C21X/HK 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 威 榮 電 業 有 限 公 司 24068663 La Germania Italy Westwing Appliances 04/18/2017 四 頭 櫃 爐 連 焗 爐 及 烤 爐 Free Standing Hotplate 4 Burners with Oven and Grill 將 軍 CR6060GS 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 General Gas Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 02/21/2018 將 軍 CR6060GSA 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 General Gas Italy Energy Trading Company Limited 04/01/2019 五 頭 櫃 爐 連 電 焗 爐 Free Standing Hotplate 5 Burners with Electric Oven A13

石 油 氣 煮 食 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS COOKING APPLIANCES 五 頭 櫃 爐 連 電 焗 爐 Free Standing Hotplate 5 Burners with Electric Oven 耐 而 美 TU95C61DX-LPG 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 嘉 榮 電 器 貿 易 有 限 公 司 24211200 Bertazzoni La Germania Italy Kelvin Electric Trading Co. 02/27/2019 五 頭 櫃 爐 連 焗 爐 及 烤 爐 Free Standing Hotplate 5 Burners with Oven and Grill 將 軍 CR8050GS 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 General Gas Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 02/21/2018 將 軍 CR8050GSA 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 General Gas Italy Energy Trading Company Limited 04/01/2019 A14

第 二 部 份 住 宅 式 氣 體 熱 水 爐 PART 2 DOMESTIC GAS WATER HEATERS

石 油 氣 熱 水 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS WATER HEATERAustbo 密 封 式 ( 機 動 排 煙 ) 氣 體 熱 水 爐 Room-sealed (fanned draught) gas water heater 歐 之 寶 AT-10A(GP) 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 04/20/2018 Austbo BACK FLUE Sunny Eternal Limited 歐 之 寶 AT-10A(GP) 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 永 暉 有 限 公 司 23808276 11/05/2019 Austbo TOP FLUE Sunny Eternal Limited CGS CW-1101RF 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 06/25/2019 BACK FLUE Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited CGS CW-1101TF 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 07/17/2019 TOP FLUE Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited CGS CW-10F2RF 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 12/16/2019 BACK FLUE Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 德 國 寶 GPS13-LG-U 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 01/18/2021 German Pool TOP FLUE German Pool (Hong Kong) 德 國 寶 GPS13-LG-B 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 01/18/2021 German Pool BACK FLUE German Pool (Hong Kong) 德 國 寶 GPS16-LG-U 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 06/16/2018 German Pool TOP FLUE German Pool (Hong Kong) 德 國 寶 GPS16-LG-B 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 06/16/2018 German Pool BACK FLUE German Pool (Hong Kong) 德 國 寶 GPS212-LG-U 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 05/05/2021 German Pool TOP FLUE German Pool (Hong Kong) 德 國 寶 GPS212-LG-B 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 05/05/2021 German Pool BACK FLUE German Pool (Hong Kong) 上 將 Giw-12N1(LPG) 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 10/23/2016 Giggas BACK FLUE World Engineering Limited 上 將 Giw-212S(LPG) 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 06/18/2018 Giggas BACK FLUE World Engineering Limited B1

石 油 氣 熱 水 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS WATER HEATERGiggas 密 封 式 ( 機 動 排 煙 ) 氣 體 熱 水 爐 Room-sealed (fanned draught) gas water heater 上 將 Giw-13BMW(LPG) 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 03/22/2021 Giggas BACK FLUE World Engineering Limited 上 將 Giw-12UPN1(LPG) 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 10/23/2016 Giggas TOP FLUE World Engineering Limited 氣 霸 HY-12GWS 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 11/12/2018 BACK FLUE Gas Cooker Limited 氣 霸 HY-12GWS 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 11/12/2018 TOP FLUE Gas Cooker Limited 德 信 KS-12TFL 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 倡 利 有 限 公 司 35807378 04/24/2019 Küzzo TOP FLUE Charm Vantage Limited 德 信 KS-12RFL 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 倡 利 有 限 公 司 35807378 04/24/2019 Küzzo BACK FLUE Charm Vantage Limited 星 暉 ( 日 本 ) LJ-12LW 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 ( 日 本 ) 貿 易 有 限 公 司 24900073 10/09/2016 Lighting (Japan) BACK FLUE Lighting (Japan) Trading 星 暉 ( 日 本 ) LJ-U12LW 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 ( 日 本 ) 貿 易 有 限 公 司 24900073 06/17/2018 Lighting (Japan) TOP FLUE Lighting (Japan) Trading 太 平 洋 PGH-10 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 01/06/2018 Pacific BACK FLUE Dong Woo Industrial Co. 林 內 RSW10TF 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 04/07/2019 Rinnai TOP FLUE The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RSW120RFL 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 04/07/2019 Rinnai BACK FLUE The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RSW120TFL 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 04/07/2019 Rinnai TOP FLUE The Hong Kong & Gas Co., 林 內 TRJW120RFL 背 出 煙 道 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 06/12/2017 Rinnai BACK FLUE Japan The Hong Kong & Gas Co., B2

石 油 氣 熱 水 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS WATER HEATERRinnai 密 封 式 ( 機 動 排 煙 ) 氣 體 熱 水 爐 Room-sealed (fanned draught) gas water heater 林 內 TRJW160RFL 背 出 煙 道 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 07/08/2017 Rinnai BACK FLUE Japan The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RRJW150SFD 背 出 煙 道 日 本 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 01/22/2019 Rinnai BACK FLUE Japan The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RSW150TFL 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 04/07/2019 Rinnai TOP FLUE The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RSW111TF 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 02/02/2017 Rinnai TOP FLUE The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RSW150RFL 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 04/07/2019 Rinnai BACK FLUE The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RSW10RF 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 04/07/2019 Rinnai BACK FLUE The Hong Kong & Gas Co., 林 內 RSW110RF 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 09/20/2017 Rinnai BACK FLUE The Hong Kong & Gas Co., 櫻 花 SH-106RF 背 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 10/11/2017 Sakura BACK FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-106TF 頂 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 10/11/2017 Sakura TOP FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-100ATF 頂 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 05/30/2018 Sakura TOP FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-120ARFL 背 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 07/15/2018 Sakura BACK FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-166TFL 頂 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 07/10/2018 Sakura TOP FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-111TF 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 07/17/2018 Sakura TOP FLUE Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-166RFL 背 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 07/10/2018 Sakura BACK FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited B3

石 油 氣 熱 水 爐 LIQUEFIED PETROLEUM GAS WATER HEATERSakura 密 封 式 ( 機 動 排 煙 ) 氣 體 熱 水 爐 Room-sealed (fanned draught) gas water heater 櫻 花 SH-111RF 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 07/17/2018 Sakura BACK FLUE Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-120ATFL 頂 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 07/15/2018 Sakura TOP FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SH-100ARF 背 出 煙 道 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 05/30/2018 Sakura BACK FLUE Taiwan Energy Trading Company Limited 多 田 牌 YS1200FM 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 07/23/2018 Taada TOP FLUE The Union Gas Appliances (Holdings) 多 田 牌 YS1002FM 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 01/13/2021 Taada BACK FLUE The Union Gas Appliances (Holdings) 多 田 牌 YS1002FM 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 01/13/2021 Taada TOP FLUE The Union Gas Appliances (Holdings) 多 田 牌 YS1200FM 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 07/23/2018 Taada BACK FLUE The Union Gas Appliances (Holdings) 多 田 牌 YS1201FM 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 10/07/2018 Taada BACK FLUE The Union Gas Appliances (Holdings) 多 田 牌 YS1601FM 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 聯 邦 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 28118891 10/07/2018 Taada BACK FLUE The Union Gas Appliances (Holdings) Toyo Heavy TGH-12LG 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 加 州 重 工 有 限 公 司 23142123 10/23/2018 BACK FLUE California Heavy Industries Limited 德 國 威 能 Vaillant MAG HK 13-2/0-3 B (back flue) 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 電 寶 實 業 有 限 公 司 36223838 07/05/2020 BACK FLUE Hotpool Industries Limited 德 國 威 能 Vaillant MAG HK 17-2/0-3 B (back flue) 背 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 電 寶 實 業 有 限 公 司 36223838 07/05/2020 BACK FLUE Hotpool Industries Limited 德 國 威 能 MAG HK 13-2/0-3 B (top flue) 頂 出 煙 道 中 華 人 民 共 和 國 電 寶 實 業 有 限 公 司 36223838 07/05/2020 Vaillant TOP FLUE Hotpool Industries Limited B4

備 註 : 普 通 煙 道 機 動 排 煙 式 氣 體 熱 水 爐 的 選 擇 和 安 裝 位 置, 須 符 合 工 作 守 則 : 氣 體 應 用 指 南 之 三 相 關 章 節 和 氣 體 安 全 條 例 的 規 定 Remarks: The conditions of selection and siting of Open-flued Fanned Draught Water Heater shall be in accordance with the relevant section of GU03 and the Gas Safety Ordinance. B5

第 三 部 份 雜 項 住 宅 式 氣 體 用 具 PART 3 MISCELLANEOUS DOMESTIC GAS APPLIANCES

其 他 雜 項 ( 石 油 氣 ) OTHER MISCELLANEOUS (LIQUEFIED PETROLEUM GAS) C1

第 四 部 份 五 年 批 准 期 未 屆 滿 而 終 止 批 准 的 獲 批 准 住 宅 式 氣 體 用 具 備 註 : 認 可 清 單 第 四 部 份 載 列 的 氣 體 用 具, 因 個 別 原 因 而 被 終 止 批 准, 例 如 進 口 商 不 再 擁 有 代 理 權, 生 產 商 停 止 生 產 或 供 應 等 ; 雖 然 在 指 定 日 期 後, 此 爐 具 不 可 由 所 載 列 的 進 口 商 繼 續 進 口, 但 先 前 批 核 已 進 口 該 爐 具 仍 可 在 市 面 上 售 賣 PART 4 APPROVED DOMESTIC GAS APPLIANCES FOR WHICH HAS BEEN TERMINATED BEFORETHE EXPIRY OF THE 5-YEAR PERIOD Note: The list in Part 4 contains those models of domestic gas appliance for which approval has been terminated due to various reaons, e.g. the importer has been terminated as agency, the manufacturer has ceases production / supply, etc. Previous append shipment may still be available for sale in the market although they shall not be imported by the listed importer for use in Hong Kong after the specified date.

石 油 氣 煮 食 爐 熱 水 爐 及 其 他 雜 項 嵌 入 式 單 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 1 Burner 撤 銷 批 准 日 期 TERMINATION EFFECTIVE DATE TGC6180 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 06/12/2016 Bauknecht GLASS TOP Whirlpool (Hong Kong) 嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 皇 冠 牌 BI-750GB 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23828431 08/20/2013 Crown GLASS TOP Crown Gas Stoves (Holdings) Company Limited 德 高 DGH-G200 玻 璃 ( 鋁 合 金 邊 ) 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 高 ( 香 港 ) 公 司 26026118 09/17/2012 Desco GLASS (ALUMINIUM FRAMED AT PERIMETER) TOP Desco (HK) Company 樂 思 GC-218 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 千 中 科 技 有 限 公 司 23973066 08/20/2013 Garwoods GLASS TOP Araytron Technology Limited 氣 霸 HY-2688B 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 08/20/2013 GLASS TOP Gas Cooker Limited D1

第 五 部 份 在 五 年 批 准 期 屆 滿 後 沒 有 續 期 的 獲 批 准 住 宅 式 氣 體 用 具 備 註 : 認 可 清 單 第 五 部 份 載 列 的 氣 體 用 具, 在 五 年 批 准 期 屆 滿 後 沒 有 續 期 雖 然 在 批 准 期 屆 滿 後 不 可 以 進 口, 但 仍 然 可 以 在 市 面 售 賣 PART 5 DOMESTIC GAS APPLICANCES WHICH HAVE NOT BEEN REVALIDATED AFTER EXPIRY OF THE 5-YEAR Note: The list in Part 5 contains those models of domestic gas appliance which have not been revalidated after expiry of the 5-year approval period. They may still be available for sale in the market although they shall not be imported for use in Hong Kong after the Approval Expiry Date.

嵌 入 式 單 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 1 Burner FM 4360 G-AN 陶 瓷 玻 璃 面 版 瑞 士 大 昌 貿 易 行 有 限 公 司 82030298 22621637 AEG CERAMIC GLASS TOP Switzerland Dah Chong Hong, 05/29/2012 龐 馬 狄 克 PWK1SS 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 Baumatic Asia Limited 28342381 10/17/2011 Baumatic Italy Baumatic Asia Limited 尼 斯 C291VNRC 玻 璃 面 版 意 大 利 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 05/23/2011 Cristal GLASS TOP Italy Great Treasure International 尼 斯 V291VNRC 陶 瓷 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 10/07/2015 Cristal CERAMIC GLASS TOP Great Treasure International VG231-131F 不 銹 鋼 面 版 法 國 Kitchen Infinity Corp. 25522208 02/25/2014 Gaggenau France Kitchen Infinity Corp. 星 牌 GH-1000S(GP) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 全 光 行 有 限 公 司 2394 6060 05/18/2009 Gastar GLASS TOP Chuen Kwong Hong Ltd 德 國 寶 GP10-LG1 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 03/09/2011 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 歌 爾 GCSW310C 玻 璃 面 版 斯 洛 文 尼 亞 高 端 有 限 公 司 28284426 07/14/2013 Gorenje GLASS TOP Slovenia Toptech Co. Limited Meo MUZB11-G-L 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 01/27/2016 GLASS TOP The Hong Kong & Gas Co., KM416 玻 璃 面 版 德 國 Miele (Hong Kong) Limited 26101331 06/11/2010 Miele GLASS TOP Germany Miele (Hong Kong) Limited CS1028 不 銹 鋼 面 版 德 國 Miele (Hong Kong) Limited 26101331 03/29/2014 Miele Germany Miele (Hong Kong) Limited 樂 信 RG-D1GG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 09/04/2011 Rasonic GLASS TOP Energy Trading Company Limited 樂 信 RG-D1SG 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 09/04/2011 Rasonic Energy Trading Company Limited 西 門 子 ER511502P 玻 璃 面 版 西 班 牙 博 西 華 家 用 電 器 有 限 公 司 25656161 12/21/2009 Siemens GLASS TOP Spain BSH Home Appliances E1

嵌 入 式 單 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 1 Burner 西 門 子 ER326AB90L 玻 璃 面 版 西 班 牙 博 西 華 家 用 電 器 有 限 公 司 25656161 05/26/2014 Siemens GLASS TOP Spain BSH Home Appliances 新 美 家 SRV531X 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 04/12/2011 Smeg Italy Great Treasure International 新 美 家 PGF31GBE 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 07/20/2016 Smeg Italy Great Treasure International GK11TG 陶 瓷 玻 璃 面 版 西 班 牙 宇 升 集 團 有 限 公 司 25081202 08/05/2015 V-ZUG CERAMIC GLASS TOP Spain Vocci Group Limited 惠 而 浦 AVD110 玻 璃, 直 流 電 面 版 中 華 人 民 共 和 國 惠 而 浦 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28309429 05/05/2016 Whirlpool GLASS TOP, DC Whirlpool (Hong Kong) POWERED TOP 嵌 入 式 單 頭 平 面 爐 連 雙 電 爐 Built-in Hotplate 1 Burner with 2 Electric Hotplates 尼 斯 V8612FCV 玻 璃 面 版 意 大 利 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 12/16/2007 Cristal GLASS TOP Italy Great Treasure International 嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners FM 4300 G-AN 玻 璃 面 版 瑞 士 大 昌 貿 易 行 有 限 公 司 82030298 22621637 AEG GLASS TOP Switzerland Dah Chong Hong, 05/29/2012 金 雅 典 AG-218 玻 璃 面 版 台 灣 榮 興 電 機 貿 易 工 程 公 司 24133718 06/11/2008 Athens GLASS TOP Taiwan Wing Hing Electrical Engineers Co., 伯 樂 BS-2880L 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 立 信 工 程 貿 易 公 司 29614511 06/16/2015 Barusco GLASS TOP Nasim Engineering Trading Co. 龐 馬 狄 克 HPE02.1SS-LG 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 Baumatic Asia Limited 28342381 08/30/2011 Baumatic Baumatic Asia Limited 龐 馬 狄 克 BG2.7BL 玻 璃, 直 流 電 面 版 中 華 人 民 共 和 國 Baumatic Asia Limited 28342381 05/11/2016 Baumatic GLASS TOP, DC Baumatic Asia Limited POWERED TOP 龐 馬 狄 克 PG2SS 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 Baumatic Asia Limited 28342381 10/17/2011 Baumatic Italy Baumatic Asia Limited E2

嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 高 德 CG288/LP 玻 璃 面 版 台 灣 高 端 有 限 公 司 28284426 12/08/2010 Cimatech GLASS TOP Taiwan Toptech Co. Limited 高 德 CG750A2 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 高 端 有 限 公 司 28284426 12/30/2013 Cimatech GLASS TOP Toptech Co. Limited 尼 斯 C752VDSC 玻 璃 面 版 意 大 利 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 08/15/2009 Cristal GLASS TOP Italy Great Treasure International 尼 斯 C512VDSL10 玻 璃 面 版 意 大 利 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 03/02/2011 Cristal GLASS TOP Italy Great Treasure International 尼 斯 G7206ABT 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 長 富 國 際 有 限 公 司 37526161 08/31/2013 Cristal GLASS TOP Great Treasure International 皇 冠 牌 BI-727S 不 銹 鋼 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 有 限 公 司 25412971 08/20/2010 Crown Taiwan Crown Gas Stoves Co., 皇 冠 牌 RC-282 搪 瓷 面 版 日 本 皇 冠 爐 具 有 限 公 司 25412971 04/13/2005 Crown ENAMEL TOP Japan Crown Gas Stoves Co., 皇 冠 牌 BI-727E 搪 瓷 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 有 限 公 司 25412971 08/20/2010 Crown ENAMEL TOP Taiwan Crown Gas Stoves Co., 皇 冠 牌 BI-727GB 玻 璃 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 有 限 公 司 25412971 08/20/2015 Crown GLASS TOP Taiwan Crown Gas Stoves Co., 皇 冠 牌 BI-750GW 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 皇 冠 爐 具 有 限 公 司 25412971 04/05/2010 Crown GLASS TOP Crown Gas Stoves Co., 皇 冠 牌 BI-727F 易 潔 面 版 台 灣 皇 冠 爐 具 有 限 公 司 25412971 08/20/2005 Crown EASY CLEAN TOP Taiwan Crown Gas Stoves Co., 朗 高 GH-2020S 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 朗 昇 企 業 香 港 有 限 公 司 26900968 08/03/2010 Deutschooner GLASS TOP Sunrise Enterprise HK Limited 朗 高 GH-268G 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 朗 昇 企 業 香 港 有 限 公 司 26900968 08/03/2010 Deutschooner Sunrise Enterprise HK Limited VG232-132F 不 銹 鋼 面 版 法 國 Kitchen Infinity Corp. 25522208 12/02/2013 Gaggenau France Kitchen Infinity Corp. 樂 思 GS-208 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 明 輝 國 際 ( 香 港 ) 有 限 公 司 2139 2239 12/19/2007 Garwoods GLASS TOP Malaysia Famous International (H.K.) E3

嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 樂 思 GT-228 玻 璃 面 版 台 灣 明 輝 國 際 ( 香 港 ) 有 限 公 司 2139 2239 05/08/2008 Garwoods GLASS TOP Taiwan Famous International (H.K.) 星 牌 GH-1500S(GP) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 全 光 行 有 限 公 司 2394 6060 05/18/2009 Gastar GLASS TOP Chuen Kwong Hong Ltd 星 牌 GH-747SB(GP) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 全 光 行 有 限 公 司 2394 6060 03/11/2010 Gastar GLASS TOP Chuen Kwong Hong Ltd 星 牌 GH-2000SB(GP) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 全 光 行 有 限 公 司 2394 6060 02/13/2010 Gastar GLASS TOP Chuen Kwong Hong Ltd 將 軍 GL-2S-LP 玻 璃 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 08/25/2007 General Gas GLASS TOP Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 將 軍 GL-2S-BP 玻 璃 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 08/25/2007 General Gas GLASS TOP Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 將 軍 2S-V(200) 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 05/02/2005 General Gas Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 將 軍 2R-V(200) 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 05/02/2005 General Gas Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 將 軍 GL-2S-WP 玻 璃 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 08/25/2007 General Gas GLASS TOP Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 將 軍 2R-V(000) 搪 瓷 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 05/02/2005 General Gas ENAMEL TOP Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 將 軍 2S-V(000) 搪 瓷 面 版 意 大 利 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 05/02/2005 General Gas ENAMEL TOP Italy Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 德 國 寶 GP10-LG2 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 27732812 03/09/2011 German Pool GLASS TOP German Pool (Hong Kong) 上 將 BGC-750 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 06/25/2011 Giggas GLASS TOP World Engineering Limited 上 將 GA-898 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 01/18/2015 Giggas GLASS TOP World Engineering Limited E4

嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 上 將 BGC-790(LPG) 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 上 將 工 程 有 限 公 司 23479278 06/08/2015 Giggas GLASS TOP World Engineering Limited GL2N 玻 璃, 直 流 電 面 版 澳 洲 第 一 電 業 有 限 公 司 2529 7555 05/13/2009 Goldline GLASS TOP, DC POWERED TOP Australia Alpha Appliances Ltd 歌 爾 GCS330C 玻 璃 面 版 斯 洛 文 尼 亞 高 端 有 限 公 司 28284426 07/14/2013 Gorenje GLASS TOP Slovenia Toptech Co. Limited GR-220 玻 璃 面 版 台 灣 匯 力 貿 易 ( 香 港 ) 有 限 公 司 2778 6996 11/09/2008 Groovy GLASS TOP Taiwan K & K Trading (H.K) Limited GR-200 玻 璃 面 版 台 灣 匯 力 貿 易 ( 香 港 ) 有 限 公 司 2778 6996 06/27/2009 Groovy GLASS TOP Taiwan K & K Trading (H.K) Limited Groovy GR-200 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 朗 昇 企 業 香 港 有 限 公 司 26900968 08/30/2011 GLASS TOP Sunrise Enterprise HK Limited 氣 霸 HY-2188A 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 03/31/2013 GLASS TOP Gas Cooker Limited 氣 霸 HY-288 玻 璃, 直 流 電 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 05/11/2016 GLASS TOP, DC Gas Cooker Limited POWERED TOP 氣 霸 HY-238 玻 璃, 直 流 電 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 05/11/2016 GLASS TOP, DC Gas Cooker Limited POWERED TOP 氣 霸 HY-2328 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 03/31/2013 Gas Cooker Limited 氣 霸 HY-2388A 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 02/15/2016 GLASS TOP Gas Cooker Limited 氣 霸 HY-2688BS 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 氣 霸 爐 具 有 限 公 司 23001357 10/23/2012 GLASS TOP Gas Cooker Limited 櫻 雪 TC-2805S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 大 昌 國 際 貿 易 有 限 公 司 25492200 01/05/2008 Inse Tai Cheong International Trading Limited 歌 比 利 亞 C752VDSC 玻 璃 面 版 意 大 利 快 達 供 應 行 有 限 公 司 2887 7237 03/04/2008 Kobilia GLASS TOP Italy Federal Supplier E5

嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 德 信 KF-318 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 倡 利 有 限 公 司 35807378 12/30/2013 Küzzo GLASS TOP Charm Vantage Limited 星 暉 LF-861 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 爐 具 貿 易 有 限 公 司 24900073 12/23/2009 Lighting GLASS TOP Lighting Gas Stoves Trading Ltd 星 暉 LF-2288 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 爐 具 貿 易 有 限 公 司 24900073 11/25/2015 Lighting GLASS TOP Lighting Gas Stoves Trading Ltd 星 暉 LF-838 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 星 暉 爐 具 貿 易 有 限 公 司 24900073 06/24/2014 Lighting GLASS TOP Lighting Gas Stoves Trading Ltd 松 島 MA-328 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 偉 邦 電 器 貿 易 有 限 公 司 35903160 12/30/2013 Masudo GLASS TOP Wai Bong Electrical Trading Co. Meo MWZB62-G-L 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 11/19/2013 GLASS TOP The Hong Kong & Gas Co., KM405 玻 璃 面 版 德 國 Miele (Hong Kong) Limited 26101331 04/14/2008 Miele GLASS TOP Germany Miele (Hong Kong) Limited KM404 搪 瓷 面 版 德 國 Miele (Hong Kong) Limited 26101331 08/21/2005 Miele ENAMEL TOP Germany Miele (Hong Kong) Limited CS1013 不 銹 鋼 面 版 德 國 Miele (Hong Kong) Limited 26101331 05/26/2013 Miele Germany Miele (Hong Kong) Limited 名 家 MS-701 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 09/26/2012 Misoko GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 美 家 GL2AF(Battery) 玻 璃, 直 流 電 面 版 澳 洲 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 12/30/2007 Mita GLASS TOP, DC Australia General Appliance (H.K.) POWERED TOP 美 家 PV 720 RT/LPG 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 美 奇 ( 香 港 ) 有 限 公 司 28980044 02/10/2013 Mita GLASS TOP General Appliance (H.K.) 樂 聲 GE-H211GL 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 11/12/2007 National GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 樂 聲 GE-H211GB 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 11/12/2007 National GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) E6

嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 樂 聲 GE-H211GM 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 11/12/2007 National GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 樂 聲 GE-H211GW 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 11/12/2007 National GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 太 平 洋 PGS-G200 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 10/05/2010 Pacific GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 太 平 洋 PGS-G200-AL 玻 璃 ( 鋁 合 金 邊 ) 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 10/05/2010 Pacific GLASS (ALUMINIUM Dong Woo Industrial Co. FRAMED AT PERIMETER) TOP 太 平 洋 PGS-S220 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 10/05/2010 Pacific Dong Woo Industrial Co. 太 平 洋 PGS-332 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 09/05/2012 Pacific GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 太 平 洋 PGS-333 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 東 宇 實 業 有 限 公 司 26049777 09/05/2012 Pacific GLASS TOP Dong Woo Industrial Co. 樂 聲 GE-H213GL 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 12/22/2008 Panasonic GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 樂 聲 GE-H213GB 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 12/22/2008 Panasonic GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 樂 聲 GE-H213GW 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 12/22/2008 Panasonic GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 樂 聲 GE-H213GM 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 香 港 液 體 氣 ( 集 團 ) 有 限 公 司 23001210 12/22/2008 Panasonic GLASS TOP Hong Kong L.P. Gas (Holdings) 飛 歌 PRG-702S 不 銹 鋼 面 版 意 大 利 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 12/01/2007 Philco Italy Gilman Group Limited 飛 歌 PH7528W/LP 玻 璃 面 版 台 灣 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 07/11/2012 Philco GLASS TOP Taiwan Gilman Group Limited 飛 歌 PH7528B/LP 玻 璃 面 版 台 灣 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 07/11/2012 Philco GLASS TOP Taiwan Gilman Group Limited E7

嵌 入 式 雙 頭 平 面 爐 Built-in Hotplate 2 Burners 飛 歌 PE752GH/LP 玻 璃 面 版 台 灣 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 02/09/2009 Philco GLASS TOP Taiwan Gilman Group Limited 飛 歌 PE752GH-WT/LP 玻 璃 面 版 台 灣 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 02/09/2009 Philco GLASS TOP Taiwan Gilman Group Limited 飛 歌 PRG-702G 玻 璃 面 版 意 大 利 太 平 洋 行 國 際 有 限 公 司 24183272 12/01/2007 Philco GLASS TOP Italy Gilman Group Limited 樂 信 RG-D2SG 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 09/04/2011 Rasonic Energy Trading Company Limited 樂 信 RG-213GM 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 05/26/2013 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 樂 信 RG-213GB 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 05/26/2013 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 樂 信 RG-213GW 玻 璃 面 版 馬 來 西 亞 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 05/26/2013 Rasonic GLASS TOP Malaysia Energy Trading Company Limited 林 內 RB2GB 玻 璃 面 版 台 灣 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 28806988 07/16/2012 Rinnai GLASS TOP Taiwan The Hong Kong & Gas Co., 櫻 花 SG-2511S 不 銹 鋼 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 04/13/2013 Sakura Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SG-2811GB 玻 璃 面 版 台 灣 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 10/01/2013 Sakura GLASS TOP Taiwan Energy Trading Company Limited 櫻 花 SG-2630S 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 安 力 貿 易 有 限 公 司 23001210 12/14/2014 Sakura Energy Trading Company Limited Select SGH-E202 玻 璃 面 版 中 華 人 民 共 和 國 朗 昇 企 業 香 港 有 限 公 司 26900968 07/26/2012 GLASS TOP Sunrise Enterprise HK Limited 西 門 子 ER512502P 玻 璃 面 版 西 班 牙 博 西 華 家 用 電 器 有 限 公 司 25656161 12/21/2009 Siemens GLASS TOP Spain BSH Home Appliances 西 門 子 ER326BB90L 玻 璃 面 版 西 班 牙 博 西 華 家 用 電 器 有 限 公 司 25656161 05/26/2014 Siemens GLASS TOP Spain BSH Home Appliances 意 馬 SGH-A200 不 銹 鋼 面 版 中 華 人 民 共 和 國 匯 力 貿 易 ( 香 港 ) 有 限 公 司 2778 6996 06/28/2010 Smart K & K Trading (H.K) Limited E8