第 六 期 2009 年 2 月 編 輯 小 組 許 婉 芳 校 長 區 巧 芬 副 校 長 丘 光 遐 主 任 葉 啟 明 主 任 劉 國 禮 主 任 黃 桂 秋 老 師 賴 燕 萍 老 師 馮 潔 瑜 老 師 曾 達 輝 老 師 林 秀 娟 老 師 出 版 : 陳 樹 渠 紀 念 中 學 九 龍 又 一 村 達 之 路 10 號 電 話 :2380 0241 傳 真 :2397 3539 網 址 :http://www.cskms.edu.hk 電 郵 :csk@cskms.edu.hk 變 與 不 變 許 婉 芳 校 長,,,, (Change has come to America),,? 2000,,,,,,,,,, :, 36 週 年 田 徑 運 動 大 會 3 6,12 11 12,, Everyone is No.1,,,,, 比 賽 成 績 (5B) (7A) (3E) (4E) (2D) (1E) (1A) (1B) 1
第 一 學 期 學 業 成 績 辯 論 隊 再 添 殊 榮 第 一 名 第 二 名 第 三 名 1A 1B 1C 1D 1E 2A 2B 2C 2D 2E 3A 3B 3C 3D 3E 4A 4B 4C 4D 4E 6A 6B, 32, 10 11 6A 3A,, 11 28,80,,, 1 1 9 2 3,,,,,, 羽 輕 情 重 服 務 學 習 計 劃,,, :,, ;,, ; 我 的 領 益 陸 小 萍 (2A),,,,,, 林 虹 (2A),,,,,, 馬 寶 明 (2A), ;,,, 2
English Speech Congratulations to the winners of the 60th Hong Kong English Speech Festival! This year, 47 students participated in the competitions and they were awarded a total of 6 big prizes, 30 certificates of merit and 9 certificates of proficiency. All the participants were enthusiastic about the Speech Festival as it was a great chance for them to enhance their public speaking skills. Let's join it and be the winners next year! Winners and their teachers Building Up An English-Rich Environment An English-rich environment has been created in our school to increase students' exposure to English. There are many English activities such as Youth Weekly Programme ( ), Lunchtime Chat, Song Dedication, English Games, English Speaking Day and Thanksgiving Day celebration for students to participate in. Moreover, interesting storybooks, DVDs of the most recent films and English board games are available in our English Corner for students to enjoy. Such a wide variety of activities can help to boost students interest and confidence in learning English. Thanksgiving Day 腦 基 礎 教 學 法, 07,,, 07,, 心 得 體 會 賴 燕 萍 老 師 :,,,,,,,,,,,,,, 吳 啟 昌 老 師,,,,,,,,,,, 林 國 修 老 師,:?????,,,,,, :( ),,;,,,,,, :, :,, Miss Louisa Chan Using Brain-based Learning in the English classroom is a new experience to me! I hadn't heard about this approach when the school first introduced it to all the teachers. I was doubtful about the benefits of Brain-based Learning to students until I tried it in my classroom. Actually, the Brain-based learning strategies get students more engaged in the lesson, and therefore learning becomes more effective and fun. No matter what techniques we use, the aim is to motivate our students to learn. I am sure I will continue to develop these techniques in my teaching. 3
泉州與客家土樓學習之旅 旅後反思 土樓建築特色 北斗七星陣 讀萬卷書不如行萬里路 為了擴闊同學的視野 放眼神州大 地 本校於08年12月19至24日 參 加了青年事務委員會及公民教育委 員會贊助的 泉州與客家土樓學習 之旅 考察團共有二十五位同學 由 葉啟明主任率領 隨團還有陸倩民 老師和中國教育服務中心的三位領 隊 同學們入住客家土樓 親身體 會農家生活 多元化的行程活動讓同學學習 書本上學不到 摸不到的事物 在 泉州海上交通博物館 同學認識到 中國古代航海科技的偉大 開元寺 裏不同宗教的遺跡 給同學上了一 節生動的宗教歷史 課 小組討論 手 工藝工作坊 話劇 表演和與當地學生 交流等活動 亦為 同學增添寶貴的學 習經驗 六 天 旅 程 很 快結束 但我們深 信這次遊學之旅 不是終結 而是起 點 黃映霞(3C) 我們參觀過海上交通博物館和鄭成功銅像 又騎單車去看土 樓 雖然天氣很冷 我們仍努力往前踏 到了洪坑土樓民族村 這是我第一次看 見土樓 樓中有很多人居住和做生意 土樓不是私人擁有的 樓中築有兩條木樓 梯供居民上落出入 我們又去過一間中學交流和玩遊戲 十分快樂 袁東信(3C) 泉 州 的 導 遊 很 好 他 為 我 們 一 一 介 紹 當 地 景 點 令 我 們 更 了解泉州 那間酒店算是不錯了 洗澡設備卻很差 水勢很弱 早餐也很難 吃 我覺得土樓並不好 那裏的地板很薄 在自己房間大聲說句話 樓下的 人就會聽到 我覺得最開心的是和可以一些不相識的小學生溝通 蘇澤康(3C) 這 次 泉 州 之 旅 並 沒 有 使 我 對 中 國 文 化 有 了 非 常 深 入 的 認 識 但透過與內地學生的溝通交流 卻令我說普通話更有自信 我最喜愛 的活動是小組討論 因為這種學習方法比較互動 可以加強我們的溝通 此 外 我的組長很有領導才能 值得學習 最值得一看的是客家土樓 它構造特別 有好幾百年歷史 北京 鳥巢 的 設計也加入了土樓的元素 值得我們遊覽 最不感興趣的是伊斯蘭寺 因為 伊斯蘭教不大普遍 它複雜的歷史我也不認識 與曲江中學學生交流 新疆日全食歷史 文化學習團 08年8月1日是天文愛好者的重 大日子 當天七時許在中國中部和西 北方可以看到日全食奇景 本校聯同 伯特利中學合辦 新疆日全食歷史文 化學習團 在 7 月 27 日至 8 月 4 日期 間到甘肅和新疆參觀和學習 我校 32 位同學沿途遊覽蘭州炳靈寺 敦煌莫 高窟及鳴沙山 吐魯番火焰山 以及 烏魯木齊南山牧場 不單一覽祖國壯 麗的山川景色 更體會到中國文化源 遠流長的風貌 不同省份少數民族的 風土人情 4 吳易晉(2C) 這 個 考 察 團 對 我 意 義 重 大 因 為 福 建 泉 州 正 是 我 的 家 鄉 這次旅行正可以加深我對故鄉的了解 我們參觀過不少地方 例如開元寺 海上交通博物館 安踏鞋廠和客家土樓 還認識到不少歷史人物的事跡 如鄭成功 鄭和 戚繼光等 而我最 喜歡 印象最深刻的就是居住在客家土樓 因為它確有特色 而且農村空氣 很清新 每天起床時氣溫只有幾度 我從沒經歷過這麼寒冷的清晨 幸好有 滾熱的白粥和煎蛋做早餐 整個人都溫暖起來 說到食物 福建的風味小菜果然不錯 那幾天最好吃的就是梅菜扣肉 肥瘦 適中 口感很不錯 還有客家土樓的特產麥芽糖和番薯糖 我買了幾包帶給 父母 宋代商船遺骸 團員感想 方煒壹(3E) 在 敦 煌 莫 高 窟 我 們 見 到 珍 貴 的 國 寶 千 多 年 仍 迄 立 不 倒 的佛像 反映中國古代建築技術水平之高 到新疆遊覽 簡直就是在上地理 課 我們體驗到巴里坤的潮濕 火焰山的乾燥兩種截然不同的環境 八月一日 我們終於有幸一同欣賞日全食 這是我見過最壯觀的天文現象 令我對天文學產生強烈興趣 回港以後 找來了有關黃經 星座及月球的書 籍來看呢 黃敏堯(4A) 這趟旅程是令人難忘和驚嘆的 我們到達伊吾葦子峽 經過 漫長的等待後 終於看到日食 耀眼的太陽瞬間被吞沒了 微弱的火星 木 星映入眼簾 那一刻的震撼至今不能忘懷 寓學習於遊樂 我學會不少天文 知識 劉特陞(4C) 記得一個清涼的晚上 跟老師和同學在烏魯木齊的大街上吃 剛烤好的羊肉串 還有一個晚上 大概十一時許 我們還在旅遊巴上 我迷 迷糊糊的張開雙眼 窗外所見的不是高樓大廈 也不是荒漠原野 而是一望 無垠 掛著無數發亮星星的天空 間中有流星劃過 星星的閃爍似有規律 配襯毫無光污染的漆黑晚空 彷彿到了地球以外的國度 真難忘 團員帶同精良的天文望遠鏡和 濾光設備 在8月1日到達伊吾葦子 峽官方指定的觀測場地 當地天氣 酷熱 但無損同學期待日食降臨的 熱熾心情 同學對日食奇景無不讚 嘆 全食來臨時更與在場的中外人 士一同歡呼 讀萬卷書不如行萬里 路 同學不單大開眼界 也上了人 生寶貴的一課 伊吾葦子峽觀測場 日全食奇觀 壯麗的天池
校 際 比 賽 獎 項 藝 文 第 六 十 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 (3A) (3E) (3D) (5A) (6B) (5A) (3B) (2C) (4C) (4E) (1C) (7A) (5C) 體 育 深 水 區 田 徑 運 動 大 會 2008 (4D) (5B) (7A) (5B) (3B) (5B) (5C) (7A) (1A) (4D) (7A) (5D) (3C) (3D) (4B) (6A) 香 港 學 校 體 育 聯 會 全 港 學 界 乒 乓 球 比 賽 (6B) (3A) (3A) (2C) (4B) (4B) (2C) (2C) (2C) (5E) (2C) (4E) (1B) (1C) 婦 女 事 務 委 員 會 全 港 中 學 生 性 別 觀 點 辯 論 比 賽 香 港 欖 球 總 會 學 界 英 式 欖 球 比 賽 深 水 區 欖 球 比 賽 暨 嘉 年 華 2008 香 港 學 校 體 育 聯 會 全 港 學 界 冬 季 非 撞 式 及 帶 式 欖 球 錦 標 賽 香 港 學 校 體 育 聯 會 全 港 學 界 劍 擊 比 賽 香 港 學 校 體 育 聯 會 全 港 學 界 劍 擊 比 賽 (5C) 第 三 十 五 屆 全 港 青 年 演 講 比 賽 (3C) 2008 香 港 步 操 管 樂 節 步 操 樂 團 比 賽 5
家 長 教 師 會 活 動 剪 影 0 8 1 1 2 8, 160,, (3-10-08) 第 七 屆 執 行 委 員 會 ( ) (30-10-08) (11-11-08) 校 友 會 6 0 8 1 1 1 5,,,,,,,,,, 第 四 屆 執 行 委 員 會 (26-11-08) CEO : (18-12-08) (19-12-08)