中 國 驗 船 中 心 98 年 度 第 3 次 技 術 研 討 會 2009 年 港 口 國 管 制 重 點 檢 查 Checklist of Concentrated Inspection Campaign 2009 日 期 : 地 點 : 主 講 人 : 民 國 98 年 9 月 8 日 交 通 部 運 輸 研 究 大 樓 國 際 會 議 廳 歐 陽 智
2009 年 所 有 港 口 國 PSC 於 檢 查 時 將 重 點 檢 查 項 目 放 在 小 艇 及 吊 架 其 實 施 期 間 為 : Sep.1,2009~Nov.30,2009 其 使 用 之 查 核 表 如 下 述 船 上 請 先 自 行 查 核, 以 避 免 被 扣 船
1. 是 否 有 吊 架 式 小 艇? Does the ship have davit-launched lifeboats?
保 養 與 紀 錄 Maintenance and Records
2. 小 艇 放 至 水 面 是 否 有 紀 錄 Do records indicate that lifeboats have been launched and maneuvered in the water in accordance with SOLAS requirements? 相 關 條 文 Chap.III/Reg.19 Every crew member shall participate in at least one abandon ship drill every month each lifeboat shall be launched, and maneuvered in the water by its assigned operating crew, at least once every three months during an abandon ship drill. Remark : MSC.1/Circ.1326 does not require the assigned operating crew to be on board when the lifeboat is launched 註 : 為 安 全 起 見, 下 水 時 不 須 有 人 在 艇 上
3. 煞 車 測 試 是 否 有 紀 錄? Does records indicate that the dynamic tests of the winch brake have been carried out? 檢 查 內 容 :
4. 吊 架 及 小 艇 保 養 是 否 有 紀 錄? Do records indicate that the launching arrangements (falls,lifeboats, on-load release and davits) are regularly maintained? 保 養 時 程 : Weekly inspection Monthly inspection Annual thorough examination Five yearly proof load test
5. 小 艇 掛 鉤 零 件 狀 況 是 否 良 好? Are the means of attaching the lifeboat hook assemblies to the lifeboat in satisfactory condition?
操 作 安 全 Operational Safety
6. 小 艇 釋 放 回 收 的 危 險 性 要 標 示 Have the hazards associated with the launching and recovery of lifeboats been identified (ISM)? 7. 問 題 6 的 程 序 書 及 指 示 是 否 有? Are any procedures or instructions implemented on-board relating to the hazards identified in Q6? 例 如 :
8. 主 要 幹 部 熟 悉 小 艇 釋 放 及 回 收? Are all key personnel familiar with the procedures for the launch and recovery of lifeboats? 相 關 條 文 Chap.III/Reg.10 manning of survival craft and supervision 2 There shall be a sufficient number of trained persons on board 3 There shall be a sufficient number of crew members, who may be deck officers or certificated persons, on board for operating the survival craft 4 A deck officer or certificated person shall be placed in charge of each survival craft to be used. 6 Every motorized survival craft shall have a person assigned who is capable of operating the engine and carrying out minor adjustment.. 7 The master shall ensure the equitable distribution of persons referred to in paragraphs 2,3 and 4 among the ship s survival craft.
9. 船 員 熟 悉 MSC/Cir.1205 & 1206? Is the crew familiar with relevant IMO documentation and guidance including MSC Circulars 1205 and 1206?
有 負 荷 下 脫 鉤 裝 置 On Load Releases
10. 負 荷 下 脫 鉤 裝 置 是 否 有? Are on load releases fitted?
11. 所 有 船 員 瞭 解 脫 離 器 及 連 鎖 裝 置 的 操 作 嗎? Can the ships crew describe an understanding of the operation of the on-load release, including interlocks as appropriate?
12. 脫 離 器 的 操 作 說 明 明 顯 嗎? Are clear operating instructions for use of the on-load release, in the working language of the ship, provided with a suitably worded warning notice?
13. 脫 離 器 是 否 正 確 歸 位 可 以 容 易 判 斷 嗎? Is the release mechanism designed so that crew members in the lifeboat can clearly observe when the release mechanism is properly and completely reset and ready for lifting?
14. 脫 離 器 油 漆 顏 色 是 否 明 顯? Is the release control clearly marked in a color that contrasts with it s surroundings? 15. 掛 鉤 脫 離 器 及 連 鎖 裝 置 是 否 正 確 歸 位? Are the hooks and release arrangements, including any interlocks, correctly reset?
16. 有 負 荷 下 脫 離 裝 置 是 否 正 常? Are lifeboat on-load releases in satisfactory condition?
加 裝 FPD (Fall Preventer Devices) 裝 置 ( 建 議, 未 強 制 ) MSC.1/Circ.1327(MSC eighty-sixth session May 27 to June 5, 2009) 下 水 時, 常 有 小 艇 掉 落, 因 此 建 議 要 改 裝 脫 離 掛 鉤 裝 置, 亦 即 加 裝 FPD 以 確 保 下 水 之 安 全 1.FPD 方 法 1 Locking pins 2.FPD 方 法 2 Strops or slings -- 安 全 系 數 至 少 6, 使 用 前 檢 查, 每 半 年 實 施 澈 底 檢 查 註 : 改 裝 要 經 過 主 管 關 屬 認 可
吊 架 及 絞 機 Davits and Winches
17. 吊 架 是 否 正 常? Are the davits in satisfactory condition? 18. 滑 輪 極 限 開 關 等 是 否 正 常? Do all the sheaves and other moving parts, including limit switches, operate correctly? 19. 手 煞 車 功 能 正 常 嗎? Is the centrifugal winch brake operating satisfactorily in freefall mode and the manual brake automatically reapplying upon release?
操 演 Drill
20.PSCO 要 求 之 操 演 滿 意 嗎? If conducted, was a drill performed satisfactorily? 相 關 條 文 Chap.III/Reg.13 Each survival craft in a state of continuous readiness so that two crew members can carry out preparations for embarkation and launching in less than 5 min. * Chap.III/Reg.14 Rescue boats shall be stowed in a state of continuous readiness for launching in not more than 5 min.
21.CIC 檢 查 結 果 有 扣 船 嗎? Was the ship detained as a result of this CIC? 註 : 有 * 之 項 目 可 能 被 扣 船 If a NO answer is selected for questions marked with * the PSCO should use their professional judgment to determine whether the vessel should be considered for detention