TOEFL ibt 托 編 譯 : 忠 欣 公 司 編 輯 部 ( 資 料 來 源 : ) 此 份 內 容 含 括 介 於 年 月 至 月 間 之 的 考 生 表 現
TABLE OF CONTENTS 托 歷 史 托 TOEFL ibt 表 1. 各 部 分 區 間 03 04 05 05 表 2. : 整 體 考 生 表 3. : 高 中 學 生 表 4 : 年 制 學 院 學 生 表 5. : 大 學 學 生 表 6. : 非 商 管 科 系 研 究 所 學 生 表 7. : 商 管 科 系 研 究 所 學 生 表 8. : 英 語 語 言 學 校 申 請 者 表 9. : 專 業 證 照 申 請 者 表 10. : 求 職 者 表 11. : 移 民 申 請 者 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 表 12. : 其 他 表 13. 平 均 與 標 準 差 : 男 性 考 生 表 14. 平 均 與 標 準 差 : 女 性 考 生 表 15. 總 分 與 各 部 份 之 平 均 : 所 有 考 生, 依 母 語 分 類 表 16. 總 分 與 各 部 份 之 平 均 : 所 有 考 生, 依 區 域 與 國 家 分 類 10 11 11 12 14 欲 了 解 最 新 資 訊 請 上 托 官 Copyright 2015 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, GRADUATE RECORD EXAMINATIONS, LISTENING. LEARNING. LEADING., TOEFL, and TOEFL ibt are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. COLLEGE BOARD is a registered trademark of the College Entrance Examination Board. A single copy of this publication may be downloaded for individual use. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means without permission in writing from Educational Testing Service, Princeton, NJ, USA. Violators will be prosecuted in accordance with all applicable copyright and trademark laws. Permission requests may be made online at www.ets.org or sent to Educational Testing Service, Office of the General Counsel, Attn: Permissions Administrator, Rosedale Road, MS 04C, Princeton, NJ 08541, USA.
托 歷 史 托 是 設 計 來 評 量 英 語 非 母 語 者 的 英 語 程 發 展 在 全 球 超 過 個 國 家 中, 有 超 過 所 大 學 院 校 及 機 構 採 用 托 全 球 各 政 府 機 關 獎 學 金 與 國 際 交 換 學 生 計 畫 亦 使 用 托 做 為 評 核 依 據 托 計 畫 托 計 畫 立 於 年, 是 由 超 過 個 民 間 組 織 與 政 府 機 構 代 表, 為 探 討 英 語 非 母 語 者 的 英 語 能 力 而 組 的 全 國 性 委 員 會 所 籌 辦, 這 些 組 織 與 機 構 長 期 關 注 那 些 計 畫 前 往 美 國 大 學 院 校 就 讀 的 英 語 非 母 語 學 生 的 英 語 程 委 員 會 負 責 協 助 托 的 發 展, 並 於 年 開 始 托 考 試 經 費 來 源 由 基 金 會 所 贊 助 的 托 計 畫 之 第 一 次 考 試 是 由 美 國 現 代 語 言 協 會 ( ) 所 舉 辦 的 年, 轉 由 美 國 大 學 理 事 會 ( ) 與 美 國 教 育 服 務 社 ( ) 聯 合 負 責 運 作 鑒 於 參 加 托 者 多 半 為 欲 申 請 就 讀 研 究 所 的 考 生, 美 國 教 育 服 務 社 美 國 大 學 理 事 會, 與 美 國 研 究 所 入 學 委 員 會 ( ) 於 年 達 托 運 作 協 議 依 據 此 協 議, 在 托 委 員 會 的 指 導 下 負 責 執 行 托 的 運 作 托 委 員 會 由 位 委 員 組 部 分 委 員 來 自 大 學 院 校 之 大 學 部 與 研 究 所 社 區 大 學 非 營 利 教 育 交 換 學 生 組 織, 以 及 其 他 關 心 國 際 教 育 的 政 府 與 民 間 機 構 其 他 委 員 則 是 英 語 為 外 國 語 或 第 二 語 言 領 域 的 專 家 發 展 原 先 包 含 個 部 分 廣 泛 研 究 之 後, 發 展 出 含 部 分 的, 並 於 年 推 出 年 月, 在 維 持 部 分 架 構 下, 曾 稍 微 調 整 試 題 編 排 方 式 近 幾 年 來 許 多 托 使 用 者 求 新 版 托 應 ( ) 更 能 反 映 溝 通 能 力 模 式 ;( ) 包 含 更 多 建 構 反 應 試 題 並 直 接 評 量 寫 作 與 口 說 能 力 ;( ) 包 含 整 合 式 語 言 情 境 試 題 ;( ) 提 供 比 ( ) 更 多 的 資 訊, 以 了 解 國 際 學 生 在 學 術 環 境 下 使 用 英 語 的 能 力 為 此, 托 委 員 會 致 力 良 多, 使 得 語 言 得 以 在 世 紀 不 斷 改 良 年 所 推 出 的 托 電 腦 ( ) 正 是 在 此 優 化 過 程 中 的 第 一 步 緊 接 著 的 則 是 年 月 推 出 經 由 進 行 考 試 的 托 ( ) 托 評 量 有 效 溝 通 的 項 語 言 技 能 ( 聽 說 讀 寫 ) 該 強 調 技 能 整 合, 對 考 生 是 否 有 能 力 於 學 術 環 境 中 順 利 溝 通 和 接 軌 課 業 提 供 更 完 善 的 資 訊 率 先 於 美 國 推 出, 並 於 至 年 間 逐 漸 推 廣 至 全 球 各 地 當 某 一 地 區 推 出 托 後, 托 電 腦 ( ) 仍 會 繼 續 沿 用 一 段 時 日, 以 確 保 轉 換 過 程 順 利 最 後 一 次 所 舉 行 的 托 電 腦 ( ) 是 在 年 月 已 逐 步 停 止 舉 行, 目 前 只 用 於 無 法 進 行 連 線 的 地 區 此 份 內 容 包 含 了 所 有 考 生 的 資 訊
托 / TOEFL ibt 托 ( ) 於 年 月 在 美 國 推 出, 並 於 至 年 間 逐 漸 推 廣 至 全 球 各 地 發 展 之 目 的 是 因 應 學 校 機 構 的 需 求, 提 供 能 評 量 英 語 非 母 語 者 學 術 環 境 溝 通 能 力 的 試 題 則 附 有 答 題 範 例 欲 了 解 更 多 準 備 相 關 資 料, 請 至 托 官 : 托 : 以 聽 說 讀 寫 項 技 能 整 合 方 式 來 評 量 溝 通 能 力 著 重 校 園 學 術 情 境, 評 量 學 術 英 語 能 力 提 供 公 平 與 客 觀 的 提 供 正 確 與 可 靠 的 資 訊, 讓 使 用 者 能 對 考 生 英 語 能 力 做 出 有 效 決 策 考 試 時 間 約 個 小 時, 聽 說 讀 寫 項 於 同 一 天 舉 行 閱 讀 評 量 學 術 閱 讀 能 力, 聽 力 評 量 校 園 英 語 對 談 理 解 能 力, 口 說 評 量 包 含 道 任 務, 評 量 學 術 環 境 英 語 口 說 能 力 寫 作 包 含 道 試 題, 評 量 課 堂 寫 作 能 力 部 分 口 說 與 寫 作 試 題 求 考 生 合 併 整 合 不 同 資 訊 來 源 例 如, 考 生 被 求 先 讀 一 篇 文 章 聽 一 段 主 題 短 講, 然 後 用 說 或 寫 的 方 式 作 答 這 些 整 合 性 試 題 是 為 模 擬 真 實 學 術 情 境 而 設 計 藉 由 傳 遞, 得 以 在 更 多 不 同 地 域 的 官 方 考 試 中 心 提 供 考 試 口 說 與 寫 作 試 題 的 多 重 評 分 機 制 能 確 保 評 分 的 公 正 與 客 觀 性 準 備 托 提 供 許 多 免 費 與 付 費 的 準 備 產 品, 包 含 免 費 練 習 試 題 與, 其 中 涵 蓋 聽 說 讀 寫 部 分 的 試 題, 閱 讀 與 聽 力 部 分 是 互 動 式 的, 寫 作 與 口 說 欲 了 解 最 新 資 訊 請 上 托 官
托 資 料 統 計 以 下 各 項 統 計 表 是 依 據 年 月 至 月 托 考 生 資 料 表 1. 托 各 部 分 區 間 項 目 最 低 分 最 高 分 1. 閱 讀 0 30 表 2. 托 整 體 考 生 30 97 96 99 99 120 100 29 91 92 97 98 116 99 28 86 87 95 94 112 97 27 80 82 91 90 108 93 2. 聽 力 0 30 3. 口 說 0 30 4. 寫 作 0 30 0 120 26 74 77 86 86 104 88 25 69 71 ** 80 100 81 24 63 66 79 72 96 74 23 58 61 67 66 92 67 22 52 55 55 57 88 59 21 47 50 ** 45 84 51 20 42 44 44 37 80 44 19 36 39 34 32 76 37 18 32 35 24 25 72 31 17 27 30 16 20 68 25 16 23 26 ** 17 64 20 15 20 23 10 14 60 16 14 17 19 7 10 56 13 13 14 16 5 8 52 10 12 12 14 ** 6 48 8 11 10 11 3 4 44 6 10 8 9 2 3 40 4 9 7 7 2 2 36 3 8 5 6 1 1 32 2 7 4 4 ** 1 28 1 6 3 3 1 1 24 1 5 2 2.. 20. 4 1 1.. 16. 3 1 1.. 12. 2 1... 8. 1.... 4. 0.... 0. 平 均 分 20.0 19.7 20.2 20.3 平 均 分 80 標 準 差 6.7 6.8 4.6 5.0 標 準 差 20 ** 沒 有 對 應 的 口 說
表 3. 托 高 中 學 生 * 表 4. 托 2 年 制 學 院 學 生 * 30 99 98 100 100 120 100 29 96 96 99 98 116 100 30 98 98 100 100 120 100 29 95 96 99 99 116 100 28 93 93 97 96 112 98 28 91 94 98 97 112 99 27 90 89 94 93 108 96 26 86 86 91 91 104 93 25 83 82 ** 86 100 89 24 79 78 85 80 96 84 23 75 74 75 76 92 79 22 71 69 63 68 88 73 21 66 64 ** 57 84 67 20 62 60 52 49 80 60 19 57 55 42 44 76 54 18 53 50 32 37 72 48 17 48 46 23 31 68 42 16 43 41 ** 28 64 36 15 40 37 16 23 60 31 14 35 33 11 18 56 26 13 31 29 8 15 52 21 12 27 26 ** 11 48 17 11 23 22 6 7 44 13 10 19 19 5 5 40 10 9 16 15 4 4 36 7 8 13 13 2 2 32 5 7 10 10 ** 2 28 3 6 8 7 2 1 24 2 5 6 5 1 1 20 1 4 4 3 1. 16. 3 2 2.. 12. 2 1 1.. 8. 1 1..... 0.... 0. 平 均 分 16.6 16.9 19 18.7 平 均 分 71 標 準 差 7.4 7.3 5 5.4 標 準 差 23 * 目 的 為 申 請 高 中 入 學 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說 27 87 90 96 94 108 97 26 82 86 93 92 104 94 25 78 82 ** 88 100 90 24 74 77 88 82 96 85 23 69 73 78 77 92 79 22 64 68 67 69 88 72 21 59 62 ** 58 84 65 20 55 57 56 50 80 58 19 50 52 45 44 76 51 18 45 47 34 37 72 44 17 40 42 24 31 68 38 16 36 37 ** 27 64 32 15 32 33 16 22 60 27 14 28 29 11 17 56 22 13 24 25 8 14 52 18 12 21 21 ** 11 48 14 11 18 18 6 7 44 10 10 14 15 4 5 40 7 9 12 12 3 4 36 5 8 10 9 2 2 32 3 7 7 7 ** 1 28 2 6 5 5 1 1 24 1 5 4 4 1. 20 1 4 3 2 1. 16. 3 2 1.. 12. 2 1 1.. 8. 1.... 4. 0.... 0. 平 均 分 18.0 17.6 18.7 18.7 平 均 分 73 標 準 差 7.2 6.9 4.7 5.3 標 準 差 21 * 目 的 為 申 請 2 年 制 學 院 入 學 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說
表 5. 托 大 學 學 生 * 表 6. 托 非 商 管 科 系 研 究 所 學 生 * 30 97 97 99 99 120 100 29 93 93 97 98 116 99 28 89 88 95 95 112 97 30 95 95 99 99 120 100 29 89 90 97 97 116 99 28 82 84 94 93 112 96 27 84 84 91 91 108 94 26 79 79 87 88 104 89 27 76 78 90 88 108 91 26 69 72 85 84 104 85 25 74 74 ** 82 100 83 24 70 69 80 75 96 77 23 65 64 69 69 92 71 22 59 59 57 61 88 64 21 54 54 ** 49 84 57 20 49 49 46 41 80 49 19 43 44 36 35 76 42 18 39 39 26 29 72 36 17 34 35 18 23 68 30 25 63 67 ** 76 100 78 24 57 61 77 68 96 70 23 51 55 64 62 92 61 22 45 49 51 52 88 53 21 39 43 ** 39 84 44 20 34 38 40 31 80 37 19 29 33 29 26 76 30 18 25 28 20 20 72 23 17 20 24 12 15 68 18 16 29 30 ** 20 64 25 15 26 27 11 16 60 20 14 22 23 7 12 56 16 13 19 20 5 10 52 12 12 16 17 ** 7 48 9 11 13 14 4 4 44 7 10 11 11 3 3 40 5 9 9 9 2 2 36 3 8 7 7 1 1 32 2 7 5 5 ** 1 28 1 6 4 4 1 1 24 1 5 3 3 1. 20. 4 2 2.. 16. 3 1 1.. 12. 2 1... 8. 1.... 4. 0.... 0. 平 均 分 19.1 19 20 19.9 平 均 分 78 標 準 差 6.9 7 4.7 5.1 標 準 差 21 * 目 的 為 申 請 大 學 部 入 學 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說 16 17 20 ** 13 64 14 15 14 17 7 10 60 11 14 12 14 4 7 56 8 13 9 11 3 6 52 6 12 8 9 ** 4 48 4 11 6 7 2 2 44 3 10 5 6 1 2 40 2 9 4 4 1 1 36 1 8 3 3 1 1 32 1 7 2 3 **. 28 1 6 2 2.. 24. 5 1 1.. 20. 4 1 1.. 16. 3 1... 12. 2.... 8. 1.... 4. 0.... 0. 平 均 分 21.4 20.8 20.7 21.0 平 均 分 84 標 準 差 6.2 6.3 4.3 4.7 標 準 差 19 * 目 的 為 申 請 非 商 管 科 系 研 究 所 或 學 士 後 學 程 入 學 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說
表 7. 托 商 管 科 系 研 究 所 學 生 * 表 8. 托 英 語 語 言 學 校 申 請 者 * 30 96 95 99 99 120 100 29 89 90 97 97 116 99 30 98 97 99 100 120 100 29 94 94 98 99 116 100 28 82 85 94 93 112 96 28 89 90 96 96 112 98 27 76 79 90 88 108 91 26 69 73 84 84 104 85 25 63 67 ** 76 100 77 24 56 61 75 67 96 69 23 50 55 62 61 92 60 22 44 49 49 51 88 52 21 39 43 ** 38 84 43 20 33 38 38 30 80 36 19 28 32 28 25 76 29 18 24 28 19 19 72 23 17 20 24 12 15 68 18 16 16 20 ** 12 64 14 15 14 17 6 9 60 11 14 11 14 4 7 56 8 13 9 11 3 5 52 6 12 7 9 ** 4 48 4 11 6 7 2 2 44 3 10 5 6 1 2 40 2 9 4 4 1 1 36 1 8 3 3 1 1 32 1 7 2 3 **. 28. 6 2 2.. 24. 5 1 1.. 20. 4 1 1.. 16. 3.... 12. 2.... 8. 1.... 4. 0.... 0. 平 均 分 21.5 20.8 20.9 21.1 平 均 分 84 標 準 差 6.1 6.3 4.3 4.6 標 準 差 19 * 目 的 為 申 請 商 管 科 系 研 究 所 或 學 士 後 學 程 入 學 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說 27 84 86 93 94 108 96 26 79 81 89 91 104 92 25 74 77 ** 86 100 86 24 68 72 83 79 96 80 23 63 67 72 74 92 73 22 57 61 61 65 88 66 21 52 56 ** 53 84 58 20 46 50 51 43 80 50 19 41 45 41 38 76 43 18 36 40 31 31 72 36 17 31 35 22 25 68 30 16 26 30 ** 22 64 25 15 23 26 15 17 60 20 14 19 23 10 13 56 16 13 16 19 7 11 52 13 12 13 16 ** 8 48 10 11 11 13 5 5 44 7 10 9 11 3 3 40 5 9 7 8 2 3 36 4 8 6 6 1 2 32 2 7 5 5 ** 1 28 1 6 3 4 1 1 24 1 5 2 3 1. 20. 4 2 2.. 16. 3 1 1.. 12. 2 1... 8. 1.... 4. 0...... 平 均 分 19.4 18.8 19.3 19.4 平 均 分 77 標 準 差 6.7 6.8 4.9 5.0 標 準 差 21 * 目 的 為 申 請 英 語 語 言 學 校 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說
表 9. 托 專 業 證 照 申 請 者 * 表 10. 托 求 職 者 * 30 97 96 99 99 120 100 29 93 92 97 98 116 99 30 97 96 99 99 120 100 29 92 91 97 98 116 99 28 88 87 94 95 112 97 28 86 86 94 95 112 97 27 83 82 90 91 108 93 26 76 76 83 87 104 88 25 71 70 ** 81 100 81 24 65 64 73 72 96 74 23 59 57 59 66 92 65 22 53 51 47 56 88 56 21 46 45 ** 44 84 47 20 40 39 36 35 80 39 19 34 34 28 30 76 32 18 30 29 21 23 72 26 17 25 25 14 18 68 21 16 20 21 ** 16 64 17 15 17 18 9 12 60 13 14 14 15 6 9 56 11 13 12 13 5 7 52 8 12 10 11 ** 5 48 7 11 8 9 3 3 44 5 10 6 7 2 2 40 4 9 5 6 2 2 36 3 8 4 5 1 1 32 2 7 3 4 ** 1 28 1 6 3 3 1 1 24 1 5 2 2 1. 20. 4 1 2.. 16. 3 1 1.. 12. 2 1 1.. 8. 1...... 0...... 平 均 分 20.3 20.4 20.8 20.4 平 均 分 82 標 準 差 6.3 6.5 4.7 4.8 標 準 差 20 * 目 的 為 取 得 證 照 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說 27 81 80 90 91 108 93 26 75 75 84 87 104 88 25 70 69 ** 81 100 81 24 65 63 75 73 96 73 23 59 58 62 67 92 65 22 53 52 50 58 88 57 21 47 46 ** 45 84 49 20 41 40 39 36 80 41 19 36 35 29 31 76 34 18 31 31 21 24 72 28 17 26 26 14 19 68 22 16 22 22 ** 17 64 18 15 19 19 9 13 60 14 14 16 16 6 10 56 11 13 13 13 4 8 52 9 12 11 11 ** 6 48 7 11 9 9 3 4 44 5 10 7 7 2 3 40 4 9 5 6 1 2 36 2 8 4 5 1 1 32 2 7 3 4 ** 1 28 1 6 2 3 1 1 24 1 5 2 2.. 20. 4 1 1.. 16. 3 1 1.. 12. 2 1... 8. 1...... 0...... 平 均 分 20.2 20.3 20.6 20.3 平 均 分 82 標 準 差 6.5 6.5 4.6 4.9 標 準 差 20 * 目 的 為 應 徵 工 作 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說
表 11. 托 移 民 申 請 者 * 表 12. 托 其 他 * 30 97 96 99 99 120 100 29 92 91 97 97 116 99 30 97 96 99 99 120 100 29 92 92 97 98 116 99 28 87 86 93 93 112 96 28 87 88 95 94 112 97 27 82 80 89 89 108 92 26 76 74 82 85 104 86 25 71 68 ** 79 100 80 24 66 62 72 71 96 72 23 60 57 58 66 92 64 22 54 50 46 57 88 56 21 49 44 ** 45 84 48 20 43 39 36 36 80 40 19 37 34 27 31 76 34 18 33 30 19 25 72 28 17 28 26 13 20 68 23 16 23 22 ** 17 64 18 15 20 19 8 13 60 15 14 17 16 6 10 56 11 13 14 13 4 8 52 9 12 11 11 ** 6 48 7 11 9 9 3 4 44 5 10 7 7 2 2 40 3 9 6 6 1 2 36 2 8 5 5 1 1 32 1 7 4 3 ** 1 28 1 6 3 2 1 1 24. 5 2 2.. 20. 4 2 1.. 16. 3 1 1.. 12. 2 1... 8. 1...... 0...... 平 均 分 20.0 20.5 21.0 20.4 平 均 分 82 標 準 差 6.6 6.5 4.6 5.1 標 準 差 20 * 目 的 為 申 請 移 民 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說 27 83 83 91 91 108 93 26 77 78 86 87 104 89 25 73 73 ** 82 100 83 24 67 68 79 74 96 77 23 62 63 68 69 92 70 22 57 58 57 61 88 63 21 52 53 ** 49 84 56 20 47 47 47 41 80 48 19 42 42 37 36 76 42 18 37 38 28 30 72 35 17 32 33 20 25 68 30 16 28 29 ** 22 64 25 15 25 25 14 18 60 20 14 21 22 10 14 56 16 13 18 19 7 12 52 13 12 15 16 ** 9 48 10 11 13 13 5 6 44 8 10 11 11 4 4 40 6 9 9 9 3 4 36 4 8 7 7 2 2 32 3 7 6 5 ** 2 28 2 6 4 4 1 1 24 1 5 3 3 1 1 20 1 4 2 2 1. 16. 3 1 1.. 12. 2 1 1.. 8. 1.... 4. 0...... 平 均 分 19.3 19.2 19.7 19.7 平 均 分 78 標 準 差 7.0 7.0 5.1 5.4 標 準 差 22 * 目 的 為 其 他 理 由 的 考 生 ** 沒 有 對 應 的 口 說
表 13. 托 平 均 與 標 準 差 男 性 考 生 * 男 性 考 生 目 的 閱 讀 聽 力 口 說 寫 作 總 分 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 總 計 * 20.2 6.9 19.6 6.9 19.7 4.7 20.1 5.2 80 21 1- 申 請 高 中 ** 16.5 7.5 16.6 7.4 18.5 5 18.3 5.6 70 23 2- 申 請 2 年 制 學 院 或 社 區 大 學 ** 17.8 7.3 17.3 7.1 18.2 4.8 18.3 5.4 72 22 3- 申 請 4 年 制 大 學 ** 18.8 7.1 18.6 7.2 19.4 4.8 19.4 5.3 76 22 4- 申 請 非 商 管 科 系 研 究 所 或 學 士 後 學 程 ** 21.7 6.2 20.9 6.4 20.3 4.3 21 4.7 84 19 5- 申 請 商 管 科 系 研 究 所 或 學 士 後 學 程 ** 21.7 6.2 21.0 6.4 20.6 4.4 21.1 4.8 85 19 6- 申 請 英 語 語 言 學 校 或 課 程 ** 19.4 6.8 18.5 6.9 18.7 4.9 18.9 5.2 76 21 7- 執 照 或 證 照 取 得 ** 20.8 6.1 20.5 6.4 20.4 4.7 20.4 4.8 82 19 8- 工 作 需 求 ** 20.4 6.5 20.3 6.6 20.1 4.6 20.1 5 81 20 9- 移 民 ** 20.4 6.6 20.7 6.5 20.8 4.6 20.5 5.1 82 20 10- 其 他 ** 19.3 7.1 19.1 7.1 19.2 5.2 19.3 5.6 77 22 * 根 據 考 生 所 填 之 性 別 資 訊 ** 根 據 考 生 所 填 之 性 別 資 訊 以 及 參 加 托 之 主 原 因 表 14. 托 平 均 與 標 準 差 女 性 考 生 * 女 性 考 生 目 的 閱 讀 聽 力 口 說 寫 作 總 分 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 平 均 標 準 差 總 計 * 20.0 6.6 19.8 6.6 20.6 4.5 20.5 4.8 81 20 1- 申 請 高 中 ** 16.8 7.3 17.3 7.2 19.6 4.9 19.2 5.2 73 22 2- 申 請 2 年 制 學 院 或 社 區 大 學 ** 18.1 7 17.8 6.7 19.3 4.7 19.1 5 74 21 3- 申 請 4 年 制 大 學 ** 19.2 6.6 19.3 6.8 20.5 4.6 20.4 4.8 79 20 4- 申 請 非 商 管 科 系 研 究 所 或 學 士 後 學 程 ** 21.1 6.1 20.8 6.3 21.2 4.3 21.1 4.6 84 19 5- 申 請 商 管 科 系 研 究 所 或 學 士 後 學 程 ** 21.2 6 20.6 6.2 21.1 4.1 21.1 4.5 84 18 6- 申 請 英 語 語 言 學 校 或 課 程 ** 19.5 6.6 19.1 6.6 19.8 4.8 19.7 4.8 78 20 7- 執 照 或 證 照 取 得 ** 20 6.3 20.3 6.5 21.1 4.7 20.5 4.8 82 20 8- 工 作 需 求 ** 20 6.4 20.4 6.5 21.1 4.6 20.5 4.8 82 20 9- 移 民 ** 19.5 6.5 20.1 6.5 21.3 4.7 20.3 5 81 20 10- 其 他 ** 19.2 6.9 19.2 6.9 20.2 5 20 5.2 79 21 * 根 據 考 生 所 填 之 性 別 資 訊 ** 根 據 考 生 所 填 之 性 別 資 訊 以 及 參 加 托 主 原 因
表 15 與 16 可 用 於 將 托 考 生 與 其 他 來 自 同 一 國 家 或 說 同 一 語 言 考 生 之 托 進 行 比 較 托 的 研 發 者 ETS, 並 不 贊 同 依 照 托 進 行 各 國 排 名, 此 為 統 計 資 料 的 誤 用 托 提 供 準 確 的 個 人, 但 不 適 合 用 於 國 家 與 國 家 之 間 的 比 較 因 為 每 個 國 家 的 考 生 人 數 不 同 開 始 學 習 英 語 的 時 間 不 同 每 週 投 入 英 語 學 習 的 時 間 也 不 同, 並 且 參 加 的 考 生 並 不 能 完 全 代 表 一 個 國 家 或 特 定 族 群 所 有 英 語 使 用 者 的 英 語 程, 進 行 國 家 排 名 是 沒 有 意 義 的 表 15. 托 總 分 與 各 部 份 之 平 均 1 所 有 考 生, 依 母 語 分 類 ( 編 註 : 為 避 免 造 歧 義, 本 表 母 語 以 英 文 原 文 呈 現 ; 註 解 1 2 請 見 P.13) 2 母 語 總 分 母 語 總 分 Afrikaans 18 18 20 19 75 Dyula * * * * * Akan 18 17 20 20 75 Efik 19 19 22 20 80 Albanian 18 20 22 20 80 English 21 23 24 23 91 Amharic 17 19 20 18 74 Estonian 23 25 24 24 97 Arabic 15 17 19 17 69 Ewe 16 16 19 18 70 Armenian 18 18 21 20 76 Farsi 20 20 21 20 81 Assamese 24 25 25 25 98 Fijian * * * * * Aymara * * * * * Finnish 23 25 24 23 95 Azerbaijani 19 19 20 20 78 French 21 22 21 21 85 Bambara 13 13 17 15 58 Fulah 15 17 20 18 70 Bashkir * * * * * Ga 17 18 20 20 75 Basque 23 23 22 22 89 Galician * * * * * Belarusian 20 21 22 20 84 Ganda 17 18 21 20 77 Bemba 19 20 23 22 84 Georgian 19 21 22 21 83 Bengali 22 23 23 23 92 German 23 25 25 24 97 Berber 17 19 21 18 75 Greek 22 23 23 23 91 Bikol * * * * * Guarani * * * * * Bosnian 19 22 23 21 84 Gujarati 20 21 23 22 86 Bulgarian 21 23 22 22 88 Hausa 16 17 20 19 72 Burmese 18 19 20 20 77 Hebrew 23 25 24 22 94 Catalan 23 24 22 22 91 Hiligaynon 20 20 24 22 87 Cebuano 20 21 24 22 87 Hindi 23 24 24 24 95 Chichewa( Nyanja ) 18 19 21 20 78 Hungarian 22 24 23 22 92 Chinese 20 18 19 20 77 Icelandic 23 26 24 23 96 Chuvash * * * * * Igbo 18 19 21 20 78 Croatian 22 24 24 22 91 Iloko 19 21 22 22 84 Czech 22 24 23 22 91 Indonesian 21 21 21 21 84 Danish 23 25 26 23 98 Inupiaq * * * * * Dutch 25 26 26 24 100 Italian 23 23 22 22 90 ( 表 未 完 )
表 15. ( 延 續 前 一 頁 ) 母 語 總 分 母 語 總 分 Japanese 18 17 17 18 70 Portuguese 21 21 20 20 82 Javanese 18 16 17 18 68 Punjabi 22 22 23 22 89 Kannada 22 23 24 24 93 Pushtu 15 17 21 19 72 Kanuri * * * * * Romanian 21 23 23 22 88 Kashmiri 24 24 25 25 98 Russian 20 21 22 21 84 Kazakh 17 19 21 19 76 Samoan * * * * * Khmer 15 16 19 19 69 Santali * * * * * Kikuyu 18 20 22 21 81 Serbian 20 22 23 21 86 Kinyarwanda 16 17 20 19 71 Shona 20 22 25 23 90 Konkani 24 25 25 25 98 Sindhi 22 23 24 24 93 Korean 22 21 20 21 84 Sinhalese 20 22 22 21 85 Kosraean 21 19 18 19 77 Slovak 21 23 23 22 88 Kurdish 13 14 17 15 59 Slovenian 23 25 24 23 94 Kurukh * * * * * Somali 15 17 20 18 71 Lao 12 15 18 18 63 Spanish 20 21 21 20 83 Latvian 21 23 24 22 90 Sundanese * * * * * Lingala 15 17 20 18 70 Swahili 18 19 22 21 79 Lithuanian 20 22 23 22 88 Swedish 21 24 25 22 92 Luba-Lulua * * * * * Tagalog 21 22 23 22 89 Luo 18 19 22 21 80 Tajik 15 17 20 18 69 Luxembourgish 24 25 25 24 98 Tamil 23 24 24 24 95 Macedonian 20 22 23 22 86 Tatar 19 20 21 19 79 Madurese * * * * * Telugu 19 20 22 21 82 Malagasy 19 19 20 20 79 Thai 18 19 18 19 74 Malay 21 22 21 23 88 Tibetan 18 19 22 21 80 Malayalam 24 24 25 24 97 Tigrinya 19 20 21 19 80 Maltese * * * * * Tonga * * * * * Mandingo 15 16 18 18 68 Turkish 18 19 19 19 75 Marathi 22 23 23 24 92 Turkmen 15 17 19 17 68 Marshallese * * * * * Twi 17 18 21 20 77 Mende * * * * * Uighur 18 18 20 18 73 Minankabau * * * * * Ukrainian 19 21 22 20 82 Mongolian 17 18 19 19 72 Urdu 21 22 24 23 90 Mossi 14 14 17 16 61 Uzbek 17 18 20 19 74 Nauru * * * * * Vietnamese 19 19 19 21 79 Nepali 18 19 20 21 79 Wolof 14 16 19 18 66 Norwegian 21 24 25 22 92 Xhosa * * * * * Oriya 23 23 23 24 94 Yapese * * * * * Oromo 18 18 20 19 74 Yiddish * * * * * Palauan * * * * * Yoruba 18 19 20 20 78 Pohnapeian * * * * * Yupik * * * * * Polish 22 24 23 22 90 Zulu 17 20 24 23 84 1 由 於 樣 本 數 不 足 會 造 統 計 上 的 不 穩 定, 故 不 含 樣 本 數 小 於 30 之 平 均 數 因 整 數 進 位 緣 故, 各 部 份 之 平 均 分 加 總 可 能 不 等 於 總 平 均 2 由 於 區 域 或 國 家 領 土 變 動, 本 表 所 列 語 言 可 能 與 過 往 發 表 過 之 表 不 同
表 16. 托 總 分 與 各 部 份 平 均 1 所 有 考 生, 依 區 域 與 國 家 分 類 ( 編 註 : 此 表 依 各 區 域 與 國 家 英 文 名 稱 筆 畫 排 序 ; 註 解 1 2 請 見 P.16) 區 域 與 國 家 總 分 區 域 與 國 家 總 分 2 非 洲 獅 子 山 15 16 21 17 69 安 哥 拉 14 16 19 17 66 索 馬 利 亞 15 17 20 18 71 貝 南 16 15 18 18 66 南 非 23 25 27 25 100 波 札 那 20 22 24 22 88 史 瓦 濟 蘭 18 21 23 22 84 布 吉 納 法 索 15 16 19 17 67 坦 尚 尼 亞 16 18 22 20 75 蒲 隆 地 15 17 20 18 70 多 哥 15 15 17 16 63 喀 麥 隆 16 16 19 19 70 突 尼 西 亞 19 20 21 20 79 維 德 角 島 13 16 18 16 63 烏 干 達 17 18 22 21 78 中 非 共 和 國 * * * * * 西 撒 哈 拉 * * * * * 查 德 16 15 18 17 66 尚 比 亞 18 20 23 22 83 葛 摩 * * * * * 辛 巴 威 21 23 25 23 91 剛 果 14 15 18 17 64 美 洲 剛 果 民 主 共 和 國 14 16 20 18 68 安 奎 拉 * * * * * 象 牙 海 岸 15 14 17 17 63 安 地 卡 及 巴 布 達 * * * * * 吉 布 地 * * * * * 阿 根 廷 23 24 23 22 91 赤 道 幾 內 亞 12 13 18 16 59 阿 巴 20 22 23 21 87 厄 利 垂 亞 19 20 21 19 79 巴 哈 馬 * * * * * 衣 索 比 亞 17 19 20 18 74 貝 里 斯 * * * * * 加 彭 17 18 19 18 72 百 慕 達 * * * * * 甘 比 亞 15 16 20 18 69 玻 利 維 亞 19 21 22 20 82 迦 納 18 19 21 21 78 巴 西 21 21 20 20 82 幾 內 亞 12 14 18 15 60 加 拿 大 23 24 25 23 95 幾 內 亞 比 索 * * * * * 開 曼 群 島 * * * * * 肯 亞 18 20 22 21 81 智 利 21 22 21 20 84 賴 索 托 * * * * * 哥 倫 比 亞 20 21 21 20 81 利 比 亞 13 16 21 18 68 哥 斯 大 黎 加 22 24 23 22 92 馬 達 加 斯 加 18 19 20 20 77 古 巴 20 20 21 19 80 馬 拉 威 18 20 22 22 82 多 明 尼 加 共 和 國 19 21 22 20 83 馬 利 13 14 18 16 61 厄 瓜 多 爾 15 15 18 17 65 茅 利 塔 尼 亞 15 17 20 17 69 薩 爾 瓦 多 20 22 23 21 86 模 里 西 斯 23 24 24 24 94 克 蘭 群 島 * * * * * 梅 約 特 * * * * * 圭 亞 那 20 20 21 20 81 莫 三 比 克 14 16 20 18 69 格 瑞 那 達 * * * * * 納 米 比 亞 17 20 24 21 83 法 屬 瓜 地 洛 普 18 18 19 19 75 尼 日 16 16 19 18 69 瓜 地 馬 拉 19 21 22 20 81 奈 及 利 亞 18 19 21 20 78 蓋 亞 那 * * * * * 留 尼 旺 島 19 20 20 20 79 海 地 14 15 19 17 65 盧 安 達 16 17 20 19 73 宏 都 拉 斯 20 22 23 21 85 聖 多 美 普 林 西 比 * * * * * 牙 買 加 20 22 24 22 88 塞 內 加 爾 14 16 18 17 66 馬 丁 尼 克 島 20 19 20 20 78 塞 席 爾 * * * * * 墨 西 哥 21 23 22 21 86
區 域 與 國 家 總 分 區 域 與 國 家 總 分 蒙 特 塞 拉 特 山 * * * * * 菲 律 賓 21 22 24 22 89 荷 屬 安 地 列 斯 群 島 18 21 23 21 82 新 加 坡 24 25 24 25 98 尼 加 拉 瓜 20 21 23 21 85 斯 里 蘭 卡 20 21 22 21 84 巴 拿 馬 20 21 22 21 83 臺 灣 20 20 20 20 80 巴 拉 圭 21 22 22 21 85 塔 吉 克 15 17 20 18 71 秘 魯 21 22 22 21 87 泰 國 18 19 19 19 74 波 多 黎 各 20 22 22 21 84 東 帝 汶 * * * * * 聖 露 西 亞 * * * * * 土 庫 曼 16 19 20 18 73 法 屬 聖 匹 及 密 啟 倫 群 島 * * * * * 烏 茲 別 克 18 19 21 19 77 聖 文 森 及 格 瑞 那 丁 * * * * * 越 南 19 19 19 21 79 蘇 利 南 * * * * * 歐 洲 千 里 達 及 托 巴 哥 * * * * * 奧 蘭 群 島 * * * * * 英 屬 土 克 斯 及 開 卡 斯 群 島 * * * * * 阿 爾 巴 尼 亞 18 20 22 20 81 美 國 21 22 23 22 87 安 道 爾 * * * * * 烏 拉 圭 23 24 23 22 92 亞 美 尼 亞 17 18 21 20 76 委 內 瑞 拉 19 21 22 20 83 奧 地 利 24 26 26 24 100 英 屬 維 京 群 島 * * * * * 白 俄 羅 斯 20 22 22 21 85 亞 洲 比 利 時 24 25 24 23 96 阿 富 汗 14 16 21 18 69 波 士 尼 亞 與 赫 塞 哥 維 納 20 22 23 21 86 亞 塞 拜 然 18 19 21 20 77 保 加 利 亞 21 23 22 22 88 孟 加 拉 20 21 21 22 84 克 羅 埃 西 亞 22 24 24 22 92 不 丹 17 18 22 21 77 賽 普 勒 斯 20 21 22 22 85 汶 萊 * * * * * 捷 克 22 24 23 22 91 柬 埔 寨 15 16 19 19 69 丹 麥 23 25 26 23 98 中 國 20 18 19 20 77 愛 沙 尼 亞 23 25 24 23 94 聖 誕 島 * * * * * 法 羅 群 島 * * * * * 科 科 斯 ( 基 林 ) 群 島 * * * * * 芬 蘭 23 25 24 23 95 香 港 20 21 21 22 83 法 國 22 22 22 21 87 印 22 23 23 23 91 喬 治 亞 19 21 22 20 82 印 尼 21 21 21 21 84 德 國 23 25 25 24 96 日 本 18 17 17 18 70 直 布 羅 陀 * * * * * 哈 薩 克 18 20 22 20 80 希 臘 23 24 23 23 92 北 韓 21 20 20 21 82 格 陵 蘭 島 * * * * * 南 韓 22 21 20 21 84 匈 牙 利 22 24 23 22 91 吉 爾 吉 斯 17 19 21 19 76 冰 島 23 25 24 23 95 寮 國 13 15 18 18 64 愛 爾 蘭 22 24 26 23 95 澳 門 17 17 18 19 72 義 大 利 23 23 22 22 90 馬 來 西 亞 22 22 21 23 89 科 索 沃 共 和 國 17 20 22 20 79 馬 爾 地 夫 * * * * * 拉 脫 維 亞 21 23 24 22 89 蒙 古 17 18 19 18 72 列 支 敦 斯 登 * * * * * 緬 甸 18 19 20 20 78 立 陶 宛 20 22 23 22 88 尼 泊 爾 18 19 20 21 79 盧 森 堡 23 24 25 24 96 巴 基 斯 坦 21 22 24 23 90 馬 其 頓 20 22 23 22 86 ( 表 未 完 )
表 16. ( 延 續 前 一 頁 ) 區 域 與 國 家 總 分 區 域 與 國 家 總 分 歐 洲 利 比 亞 16 18 20 17 71 馬 爾 他 * * * * * 摩 洛 哥 19 20 21 20 80 摩 爾 達 維 亞 19 21 22 21 84 阿 曼 14 16 19 16 64 摩 納 哥 20 21 23 22 86 巴 勒 斯 坦 17 19 21 19 76 蒙 特 尼 格 羅 18 21 22 20 80 卡 達 18 20 21 19 78 北 愛 爾 蘭 25 26 26 24 100 沙 烏 地 阿 拉 伯 13 15 17 14 59 荷 蘭 * * * * * 蘇 丹 18 20 21 19 78 挪 威 21 24 25 22 92 敘 利 亞 17 20 21 19 78 波 蘭 22 23 23 22 90 阿 拉 伯 聯 合 大 公 國 18 19 20 18 75 葡 萄 牙 23 25 24 23 94 約 旦 河 西 岸 地 區 * * * * * 羅 馬 尼 亞 22 23 23 22 90 葉 門 15 17 20 18 70 俄 羅 斯 20 21 22 21 84 太 平 洋 地 區 聖 馬 利 諾 * * * * * 薩 摩 亞 群 島 * * * * * 蘇 格 蘭 * * * * * 澳 大 利 亞 21 22 23 22 89 塞 爾 維 亞 共 和 國 20 23 23 21 86 英 屬 印 洋 地 區 * * * * * 斯 洛 伐 克 * * * * * 庫 克 群 島 * * * * * 斯 洛 凡 尼 亞 21 23 23 22 88 斐 濟 * * * * * 西 班 牙 22 25 24 23 94 法 屬 波 里 尼 西 亞 21 21 21 21 85 挪 威 屬 斯 瓦 巴 及 尖 棉 22 23 22 21 88 關 島 * * * * * 瑞 典 21 24 25 22 92 吉 里 巴 斯 共 和 國 * * * * * 瑞 士 24 26 25 23 98 馬 紹 爾 群 島 共 和 國 * * * * * 土 耳 其 18 19 19 19 75 密 克 羅 尼 西 亞 聯 邦 * * * * * 烏 克 蘭 19 21 22 20 83 諾 魯 * * * * * 英 國 21 23 24 22 91 新 喀 里 多 尼 亞 諸 島 22 22 21 21 86 威 爾 斯 * * * * * 紐 西 蘭 23 24 24 24 95 中 東 / 北 非 紐 埃 * * * * * 阿 爾 及 利 亞 17 19 20 18 74 諾 克 島 * * * * * 巴 林 19 22 24 21 86 北 馬 里 亞 納 * * * * * 埃 及 19 21 22 21 83 帛 琉 群 島 * * * * * 加 薩 走 廊 * * * * * 巴 布 亞 紐 幾 內 亞 16 19 21 21 77 伊 朗 20 20 21 20 82 薩 摩 亞 * * * * * 伊 拉 克 15 16 19 17 66 索 羅 門 群 島 * * * * * 以 色 列 22 25 24 22 93 東 加 * * * * * 約 旦 18 19 21 19 77 吐 瓦 魯 * * * * * 科 威 特 15 18 20 17 70 萬 那 杜 * * * * * 黎 巴 嫩 20 22 22 22 86 1 由 於 樣 本 數 不 足 會 造 統 計 上 的 不 穩 定, 故 不 含 樣 本 數 小 於 30 之 平 均 數 因 整 數 進 位 緣 故, 各 部 份 平 均 之 加 總 可 能 不 等 於 總 平 均 2 由 於 區 域 或 國 家 領 土 變 動, 本 表 所 列 國 家 可 能 與 過 往 發 表 過 之 表 不 同
The TOEFL test is the BEST measure of academic English proficiency. 使 用 高 品 質 的, 代 表 更 精 確 的 決 策 深 入 嚴 謹 的 設 計 流 程, 確 保 了 TOEFL 為 通 行 各 地 的 最 佳 品 質 之 英 語 能 力 托 的 原 動 支 持, 來 自 於 逾 份 相 關 的 研 究 與 專 題 論 文 多 重 的 前 導, 和 對 持 續 精 進 研 究 的 承 諾 欲 見 更 多 資 訊 請 至 :www.ets.org/toefl/research. www.ets.org Copyright 2015 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING., TOEFL and TOEFL IBT are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 25639