國 立 體 育 大 學 交 換 學 生 報 告 書
國 立 體 育 大 學 交 換 學 生 報 告 表 基 本 資 料 1. 填 表 日 期 :2012/02/20 2. 系 級 : 技 擊 運 動 技 術 學 系 二 年 級 3. 學 號 : 988028 4. 姓 名 : 莊 于 萱 5. Email:angel380585@hotmail.com 6. 交 換 學 校 及 系 所 ( 全 名 ): 北 京 體 育 大 學 體 育 傳 媒 系 7. 交 換 學 期 : 101 學 年 第 1 學 期 起 至 101 學 年 第 1 學 期 止 ( 下 頁 繼 續 )
交 換 學 生 報 告 一 準 備 篇 ( 請 就 出 國 前 準 備 簽 證 之 辦 理 接 機 等 準 備 事 項 進 行 陳 述 ) 由 於 北 京 體 育 大 學 位 於 大 陸, 需 要 台 灣 居 民 來 往 大 陸 通 行 證, 先 辦 理 護 照 後 才 能 辦 理 台 灣 居 民 來 往 大 陸 通 行 證, 由 於 我 不 是 很 清 楚 辦 理 的 地 點 因 此 是 委 託 旅 行 社 代 辦, 旅 行 社 代 辦 的 簽 證 是 辦 理 三 個 月 的 旅 遊 簽, 到 了 北 京 後, 至 位 於 地 鐵 雍 和 宮 站 的 出 入 境 管 理 局 加 辦 理 一 年 的 簽 證 延 簽, 需 要 的 準 備 的 東 西 如 下 : 1. 住 宿 證 明 ( 在 到 達 大 陸 的 24 小 時 內 需 要 申 報 當 地 警 察 局 ) 正 印 本 2. 台 胞 證 ( 正 印 本 ) 3. 兩 吋 大 頭 照 兩 張 * 辦 理 住 宿 證 明 時 需 要 宿 舍 的 負 責 人 與 老 師 的 協 助, 由 於 到 北 京 體 育 大 學 交 換 學 生 時 會 安 排 至 國 際 交 流 中 心 住 宿, 但 台 灣 學 生 在 大 陸 不 算 是 外 國 人, 宿 舍 無 法 直 接 幫 你 開 住 宿 證 明 上 傳 至 出 入 境 管 理 局, 需 要 紙 本 說 明 加 上 國 際 交 流 中 心 的 印 鑑 做 為 在 校 住 宿 證 明, 再 將 在 校 住 宿 證 明 拿 至 上 地 派 出 所, 由 上 地 派 出 所 開 住 宿 證 明 接 機 方 面 是 由 北 京 體 育 大 學 派 人 員 至 機 場 接 機 北 京 的 首 都 機 場 到 北 京 體 育 大 學 也 可 以 選 擇 : 1. 地 鐵 : 機 場 線 十 號 線 ( 三 元 橋 站 ) 十 三 號 線 ( 知 春 路 ) 上 地 站 下 車 在 步 行 約 十 分 鐘 進 到 北 京 體 育 大 學 北 門 2. 機 場 大 巴 3. 計 程 車 ( 大 約 需 要 一 百 二 十 元 人 民 幣 左 右 ) 北 京 首 都 機 場
北 京 體 育 大 學 西 門 ( 大 門 ) 二 學 業 篇 ( 請 就 選 課 程 序 及 狀 況 上 課 情 形 學 習 成 效 等 事 項 進 行 陳 述 ) 北 京 體 育 大 學 東 南 門 ( 俗 稱 小 南 門 ) 交 換 學 生 無 法 與 他 們 在 校 的 學 生 一 起 使 用 電 腦 系 統 選 課, 因 此 直 接 至 學 校 的 教 務 處 請 老 師 給 予 各 科 系 可 以 選 取 的 課 表, 基 本 上 除 了 自 己 選 擇 的 課 系 以 外 的 課 只 要 時 間 不 衝 突 都 可 以 選 取, 北 體 大 的 課 程 分 為 前 半 學 期 1~10 周 後 半 學 期 11~18 周 一 整 學 期 1~18 周, 三 種 看 好 想 選 擇 的 課 後, 將 課 程 的 代 號 上 課 時 間 周 次 寫 成 表 格 再 轉 交 至 教 務 處 請 老 師 選 課, 之 後 可 以 在 校 內 網 頁 登 入 帳 號 查 詢 課 程 是 否 成 功 選 取
我 至 北 京 體 育 大 學 是 就 讀 體 育 傳 媒 系, 因 此 大 部 分 的 課 程 是 跟 體 育 傳 媒 系 二 年 級 的 學 生 一 同 學 習, 一 部 份 的 課 因 為 需 要 折 抵 台 灣 課 程 的 學 分, 所 以 選 擇 外 系 的 課 程 體 育 傳 媒 系 的 報 刊 編 輯 課 程 ( 編 排 報 紙 版 面 ) 體 育 傳 媒 系 大 部 分 的 課 ( 例 如 : 體 育 攝 像 攝 像 基 礎 報 刊 編 輯 ) 需 要 與 同 學 分 組 完 成 作 業, 多 虧 同 學 與 課 堂 老 師 的 協 助 在 這 方 面 我 與 同 學 相 處 得 很 順 利, 只 是 在 某 些 需 要 使 用 專 業 的 軟 體 我 就 有 較 大 的 困 難 ( 例 如 :photo shop) 與 體 育 傳 媒 系 的 同 學 一 起 上 課 讓 我 對 媒 體 有 了 些 許 基 本 的 認 識, 了 解 了 影 片 的 先 前 製 作 鏡 頭 與 場 景 安 排 後 期 剪 輯 與 製 作, 對 報 紙 標 題 與 內 容 編 輯 也 有 基 本 的 接 觸 三 社 團 篇 ( 請 就 參 加 之 社 團 課 餘 活 動 等 經 驗 分 享 ) 剛 到 北 京 體 育 大 學 時, 協 助 我 們 台 灣 交 換 生 的 老 師 介 紹 北 體 大 的 柔 力 球 隊
很 厲 害, 入 學 一 個 月 時 正 巧 學 校 社 團 招 新, 在 學 校 的 食 堂 門 口 看 到 柔 力 球 的 社 團 招 新,( 柔 力 球 具 有 休 生 養 性 強 身 健 體, 秉 承 太 極 理 念 的 一 項 運 動 ) 因 此 加 入 了 柔 力 球 社 團, 假 日 和 社 團 的 時 間 學 習, 入 冬 後 改 成 一 星 期 兩 次 晨 間 的 六 點 練 習, 透 過 柔 力 球 認 識 了 許 多 外 系 的 朋 友, 有 些 許 是 武 術 學 院 的 朋 友, 也 透 過 他 們 對 武 術 的 規 則 與 細 節 有 了 更 深 刻 的 認 識 平 時 的 休 閒 時 間 大 部 分 都 去 一 些 有 名 的 景 點 旅 遊, 例 如 : 圓 明 園 ( 就 在 北 體 大 的 旁 邊 ) 頤 和 園 故 宮 北 京 的 奧 運 場 館 ( 水 立 方 和 鳥 巢 ) 798 藝 術 園 區 長 城 等 等 在 北 京 體 育 大 學 近 兩 年 也 有 許 多 從 台 灣 過 去 就 讀 研 究 所 的 學 長 姐 們, 時 常 與 他 們 不 定 期 的 聚 會 聚 餐, 讓 我 們 在 異 鄉 中 也 可 以 感 受 到 同 鄉 的 溫 暖, 彼 此 照 顧, 課 餘 以 及 假 日 時 間 也 時 常 和 學 長 姐 們 一 起 出 去 旅 遊, 日 常 生 活 中 有 不 懂 的 事 物, 與 學 長 姐 們 討 論, 他 們 也 很 樂 意 幫 助 我 們 柔 力 球 社 團 團 員 們 去 滑 雪 的 學 長 姐 一 起 假 日 時 與 台 灣
四 日 常 生 活 篇 ( 請 就 交 換 學 校 之 生 活 環 境 住 宿 交 通 飲 食 等 事 項 進 行 陳 述 ) 北 京 體 育 大 學 的 生 活 環 境 蠻 好 的, 校 園 很 乾 淨 寬 廣, 校 園 裡 的 建 築 物 特 色 為 一 致 的 紅 色 外 牆, 大 部 分 的 場 館 除 了 上 課 幾 乎 不 開 放 使 用, 校 園 裡 的 生 活 很 便 利, 餐 廳 福 利 設 兩 間 影 印 店 小 雜 貨 店 簡 單 的 3c 用 品 店 手 機 行 照 相 館 都 有, 生 活 上 一 般 的 需 求 在 學 校 內 就 可 以 處 理
住 宿 方 面, 我 們 住 在 國 際 交 流 中 心 ( 留 學 生 公 寓 ), 分 為 兩 人 房 ( 一 天 差 不 多 200 元 台 幣 ) 與 單 人 房 ( 約 300 台 幣 ), 房 內 備 有 床 床 墊 書 桌 衣 櫃 電 視 衛 浴 設 備 等, 一 樓 有 間 很 小 的 重 量 訓 練 室, 住 宿 的 條 件 很 良 好, 只 是 比 起 國 体 住 宿 費 上 偏 高
交 通 很 便 利, 知 名 景 點 等 地 方 搭 乘 公 車 跟 地 鐵 都 可 以 直 接 到 達, 只 是 校 區 內 離 公 車 站 牌 跟 地 鐵 站 都 需 要 走 一 段 路, 北 京 很 廣 大 不 管 到 任 何 景 點 都 蠻 遠 的! 光 是 車 程 花 上 一 兩 個 小 時 的 時 間 都 很 正 常, 在 北 京 有 很 多 的 黑 車 ( 沒 有 牌 照 的 計 程 車 ), 出 門 時 要 是 不 清 楚 到 達 的 地 點 大 概 需 要 花 上 多 少 錢 的 話, 最 好 別 隨 意 冒 險 搭 乘 黑 車, 一 般 的 計 程 車 跳 表 是 10 元 人 民 幣, 地 鐵 不 論 到 達 哪 一 站 都 是 兩 塊 錢 人 民 幣, 公 車 一 塊 錢 ( 除 非 座 得 很 遠 就 有 可 能 是 1.5~2 元 ) 如 果 辦 了 當 地 的 公 交 卡, 座 公 車 一 次 扣 錢 0.4 元 學 校 餐 廳 有 三 層 樓, 通 常 在 學 校 會 辦 理 飯 卡 ( 儲 值 錢 進 去 吃 飯 時 直 接 刷 卡, 在 福 利 社 也 可 以 使 用 ), 離 宿 舍 有 個 很 近 的 東 南 門 ( 隨 稱 小 南 門 ) 外 頭 也 有 許 多 小 吃 與 小 餐 廳, 到 了 晚 上 生 意 特 別 好, 學 校 許 多 學 生 都 会 去 那 吃 東 西, 但 是 食 材 也 比 較 粗 糙, 並 且 口 味 偏 重, 大 部 分 較 油 較 鹹, 有 加 辣 的 菜 幾 乎 是 為 麻 辣, 在 那 裏 沒 有 鮮 牛 奶, 但 是 有 各 種 口 味 的 酸 奶 ( 喝 起 來 很 像 優 酪 乳 ), 是 那 裏 很 受 觀 迎 的 乳 製 品 五 文 化 交 流 篇 ( 請 就 與 當 地 及 其 他 外 國 學 生 或 民 眾 之 文 化 交 流 經 驗 分 享 先 從 當 地 的 學 生 說 起, 避 免 不 了 的 是 政 治 問 題, 但 是 基 本 上 他 們 只 是 因 為 教 育 的 影 響, 沒 有 什 麼 惡 意, 當 地 的 同 學 們 以 及 朋 友 都 很 歡 迎 台 灣 的 學 生, 對 台 灣 的 人 印 象 也 都 很 好, 比 較 明 顯 感 覺 他 們 與 我 們 的 不 同 是 1. 他 們 的 團 結 力 與 完 成 作 業 的 效 率 都 很 高, 熱 忠 於 當 志 工 不 管 是 學 校 的 課 餘 的 國 家 的 活 動, 很 多 同 學 都 擔 任 過 各 式 各 樣 的 義 工 ( 他 們 稱 為 志 願 者 ) 2. 他 們 除 了 上 課 也 積 極 參 與 社 團 系 學 生 會 校 學 生 會 並 爭 取 擔 任 幹 部, 對 於 領 導 的 能 力 都 很 好, 做 事 情 也 相 當 有 條 理, 有 責 任 心! 但 是 在 創 意
上 比 較 缺 少 National Taiwan Sport University 3. 台 灣 的 學 生 課 餘 時 間 去 打 工 的 很 多, 但 是 他 們 課 餘 的 時 間 通 常 參 加 活 動 的 多, 也 很 少 有 打 工 經 驗 的 同 學, 除 非 是 武 術 學 院 或 是 競 技 學 院 的 朋 友 有 可 能 會 去 代 課, 教 導 小 朋 友, 我 覺 得 這 方 面 各 有 優 缺 點, 在 學 生 時 期 不 管 多 累 積 打 工 經 驗 或 是 參 與 各 式 活 動 都 是 件 好 事! 4. 台 灣 的 拼 音 是 注 音 符 號, 但 是 內 地 是 用 漢 語, 所 以 使 用 當 地 的 電 腦 時, 在 打 字 方 面 就 會 比 較 不 順 利, 但 是 漢 語 拼 音 念 出 來 的 音 和 我 們 一 樣, 只 是 他 們 使 用 英 文 字 母, 只 要 多 練 習 就 熟 能 生 巧 了! 體 育 傳 媒 系 的 同 學 們 ( 製 作 作 業 時 ) 參 加 柔 力 球 社 團 認 的 同 學 們 ( 圖 中 是 12 月 北 京 入 冬 下 的 第 一 場 雪 )
留 學 生 公 寓 的 朋 友 們 當 交 換 學 生 的 這 半 年, 因 為 住 在 留 學 生 公 寓 的 關 係, 所 以 認 識 了 一 些 住 在 附 近 的 留 學 生 朋 友 們, 比 較 熟 悉 的 朋 友 大 部 分 自 韓 國 越 南 馬 來 西 亞 挪 威, 我 的 室 友 就 是 來 自 挪 威, 挪 威 有 自 己 的 語 言, 但 是 和 他 們 使 用 英 語 也 能 交 流, 所 以 剛 開 始 去 的 時 候 說 英 語 雖 然 說 的 很 不 流 利, 但 是 卻 很 開 心 有 個 練 習 的 對 象, 在 留 學 生 公 寓 時 常 能 遇 到 來 自 各 個 不 同 國 家 的 學 生 們, 人 的 交 流 本 來 就 是 透 過 言 語, 所 以 英 語 就 顯 得 特 別 重 要, 和 留 學 生 們 交 流 的 過 程 中, 可 以 感 受 各 個 國 家 不 同 的 生 活 習 慣 穿 衣 服 的 風 格 思 想 方 面 等, 讓 我 感 到 最 有 趣 的 事, 每 當 有 留 學 生 生 日 時, 因 為 我 們 來 自 各 個 不 同 國 家 一 起 慶 生, 每 個 不 同 國 家 的 人 用 自 己 的 語 言 一 人 唱 一 句 生 日 快 樂 歌, 真 的 很 特 別, 能 這 在 國 際 交 流 中 心 認 識 不 同 國 家 的 朋 友, 很 幸 運, 並 且 能 夠 深 刻 感 受 不 同 的 鄉 土 民 情
六 您 對 於 國 際 交 流 中 心 辦 理 與 該 締 約 學 校 之 間 的 交 換 細 節, 如 甄 試 薦 送 聯 繫 等 事 宜, 您 有 無 任 何 建 議? 剛 開 始 入 選 為 交 換 學 生 時, 面 對 要 自 己 辦 理 簽 證 育 機 票 是 比 較 措 手 不 及 的, 加 上 是 第 一 次 去 大 陸, 在 北 京 也 沒 有 認 識 的 親 朋 好 友, 剛 開 始 時 去 比 較 慌 張 的, 但 是 也 因 為 這 樣 讓 自 己 能 夠 學 習 更 獨 立 以 及 增 強 自 己 處 理 事 情 的 能 力 在 辦 理 簽 證 延 簽 的 時 遇 到 比 較 大 的 困 難, 那 裏 學 校 方 面 也 不 是 很 明 確 的 知 道 該 如 何 給 予 我 們 幫 助, 以 及 所 需 要 準 備 的 資 料 七 就 體 大 的 就 讀 經 驗 與 締 約 學 校 的 交 換 心 得, 您 有 無 任 何 建 議 提 供 給 本 校 作 為 改 善 之 處? 在 住 宿 費 上 的 花 費 真 的 壓 力 有 點 大, 而 且 北 京 體 育 大 學 要 求 先 一 次 繳 清 費 用, 之 後 如 果 提 前 離 開 可 以 申 請 退 費, 但 是 一 次 需 要 繳 交 如 此 龐 大 的 費 用 對 一 般 的 家 庭 來 說 比 較 困 難, 在 留 學 生 公 寓 認 識 的 交 換 學 生, 代 表 的 學 生 都 有 補 助 全 額 或 是 一 部 份 的 住 宿 費, 所 以 在 住 宿 費 的 方 面 建 議 學 校 能 夠 給 與 些 許 補 助 八 費 用 篇 ( 請 就 參 加 交 換 計 畫 曾 支 付 的 費 用 每 月 生 活 支 出 及 獎 學 金 進 行 陳 述 ) 最 主 要 的 固 定 開 銷 就 是 機 票 錢 以 及 住 宿 費, 機 票 方 面 因 為 我 是 買 單 程 機 票 所 已 花 了 將 近 四 萬 塊 錢 的 台 幣, 住 宿 費 一 學 期 下 來 大 約 兩 萬 五 至 三 萬 之 間, 生 活 費 方 面 大 概 就 是 因 人 而 異 了, 開 剛 始 去 的 第 一 個 月 花 費 比 較 高, 必 須 買 日 用 品 書 等 等, 之 後 每 個 的 花 費 就 是 基 本 的 伙 食 費 和 在 台 灣 時 差 不 多, 另 外 出 去 旅 遊 時 的 門 票 錢 或 是 購 買 紀 念 品 有 些 許 花 費, 但 是 一 個 下 來 生 活 費 不 超 過 一 萬 元 台 幣 北 京 體 育 大 學 有 針 對 學 生 以 及 港 澳 台 學 生 的 獎 學 金, 但 是 必 須 有 上 學 期 的 成 績 程 能 夠 申 請, 我 們 只 交 換 一 個 學 期 所 以 沒 有 辦 法 府 和 規 定