高 苑 科 技 大 學 學 生 校 外 實 習 作 業 要 點 一 二 三 依 據 與 目 的 99 年 7 月 21 日 行 政 會 議 通 過 101 年 8 月 21 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 102 年 8 月 14 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 103 年 2 月 14 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 103 年 5 月 27 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 104 年 1 月 6 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 104 年 2 月 13 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 104 年 3 月 24 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 104 年 8 月 25 日 行 政 會 議 修 訂 通 過 為 使 學 生 能 於 校 外 適 當 場 所, 透 過 實 習 印 證 所 學 專 長, 並 培 育 本 校 學 生 兼 具 理 論 與 實 務 之 專 業 技 能 及 實 務 經 驗, 各 教 學 單 位 得 開 設 校 外 實 習 課 程, 培 養 學 生 敬 業 樂 群 及 勤 勞 樸 實 的 習 性, 以 符 合 業 界 需 求 專 業 之 人 才, 特 依 據 本 校 學 生 校 外 實 習 辦 法 訂 此 作 業 要 點, 供 各 系 訂 定 符 合 該 系 課 程 發 展 特 色 之 校 外 實 習 作 業 細 則 實 施 對 象 與 課 程 規 劃 ( 一 ) 校 外 實 習 實 施 對 象 為 本 校 學 生, 學 生 得 依 個 人 意 願 決 定 是 否 修 習 校 外 實 習 課 程 但 學 期 實 習 課 程 與 學 年 實 習 課 程 以 大 學 部 三 年 級 ( 含 ) 以 上 學 生 修 習 為 原 則 ( 二 ) 校 外 實 習 課 程 分 暑 期 實 習 課 程 學 期 實 習 課 程 學 年 實 習 課 程 海 外 實 習 課 程 與 部 分 實 習 課 程 五 種 1. 暑 期 實 習 課 程 於 暑 假 開 課, 學 生 至 校 外 適 當 機 構 實 習 2 個 月 ( 實 習 時 數 320 小 時 以 上 ), 經 評 核 及 格 者 給 予 3 學 分 2. 學 期 實 習 課 程 於 學 期 中 開 課, 學 生 至 校 外 適 當 機 構 實 習 4.5 個 月 ( 實 習 時 數 720 小 時 以 上 ), 以 1.5 個 月 為 一 評 核 階 段 共 3 個 評 核 階 段, 每 一 評 核 階 段 經 評 核 及 格 者 各 給 予 3 學 分 3. 學 年 實 習 課 程, 為 學 生 至 校 外 適 當 機 構 實 習 至 少 為 期 9 個 月 以 上 之 18 學 分 ( 含 ) 以 上 課 程 其 實 習 時 間 學 分 等 規 定, 依 據 學 生 之 實 習 申 請, 由 前 兩 款 規 定 合 計 辦 理 與 核 算 4. 海 外 實 習 課 程, 為 學 生 至 海 外 先 進 或 具 發 展 潛 力 之 企 業 和 機 構 ( 包 括 分 公 司 ) 進 行 暑 期 學 期 或 學 年 實 習 其 實 習 時 間 學 分 成 績 評 核 等 規 定 比 照 前 三 款 之 規 定 辦 理 5. 部 分 實 習 課 程, 為 學 生 於 學 期 中, 至 同 一 校 外 適 當 機 構 實 習 ( 每 日 連 續 實 習 至 少 8 小 時, 累 計 實 習 總 時 數 不 得 低 於 320 小 時, 但 不 包 含 校 外 參 訪 及 實 務 見 習 等 ), 經 評 核 及 格 者 給 予 3 學 分 ( 三 ) 校 外 實 習 課 程 取 得 之 專 業 學 分 數 可 納 入 各 系 畢 業 學 分 數 計 算 每 名 學 生 修 習 學 期 實 習 課 程 及 學 年 實 習 課 程, 最 高 以 取 得 總 計 18 學 分 為 限 連 同 暑 期 實 習 課 程 及 部 分 實 習 課 程, 合 計 可 列 畢 業 學 分 以 不 超 過 24 學 分 為 原 則 海 外 實 習 課 程 亦 適 用 於 前 述 之 規 定 ( 四 ) 各 系 於 開 設 校 外 實 習 課 程 時, 須 訂 定 符 合 該 系 課 程 發 展 特 色 之 校 外 實 習 計 畫 課 程 內 容 大 綱 ( 表 D1), 內 容 應 包 含 實 習 課 程 名 稱 實 習 前 置 學 習 主 題 ( 應 包 含 主 題 名 稱 與 主 題 內 容 ) 實 習 核 心 主 題 目 標 學 習 主 題 大 綱 ( 應 包 含 實 習 核 心 學 習 主 題 與 實 習 核 心 學 習 內 容 ), 送 各 級 課 程 委 員 會 審 議 通 過 後, 送 教 務 處 綜 整 據 以 施 行 校 外 實 習 課 程 實 習 機 構 開 發 審 核 與 簽 約 ( 一 ) 各 系 可 循 下 列 三 種 方 式 開 發 適 合 之 實 習 機 構 提 供 學 生 校 外 實 習 :
四 五 六 七 1. 將 專 長 需 求 送 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組 函 各 公 司 徵 求 實 習 機 會 2. 由 各 系 師 生 開 發 實 習 機 會 後 通 報 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組 彙 整, 惟 學 生 不 得 至 自 家 或 三 等 親 所 開 設 的 公 司 進 行 實 習 3. 各 企 業 主 動 向 本 校 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組 提 出 實 習 合 作 申 請 ( 二 ) 各 系 應 針 對 所 有 實 習 機 會, 安 排 專 業 教 師 實 地 至 實 習 企 業 進 行 初 步 瞭 解, 並 填 寫 高 苑 科 技 大 學 大 學 部 實 習 機 構 基 本 資 料 表 ( 表 C1) 及 高 苑 科 技 大 學 大 學 部 學 生 實 習 機 構 評 估 表 ( 表 E1), 審 查 合 適 之 實 習 機 構 與 實 習 工 作 ( 三 ) 經 評 估 審 查 適 合 本 校 學 生 前 往 之 實 習 機 構, 應 由 學 校 學 生 ( 含 學 生 家 長 ) 與 實 習 機 構 於 實 習 活 動 開 始 前 共 同 訂 定 高 苑 科 技 大 學 與 實 習 機 構 實 習 計 畫 合 約 書 ( 表 G2), 明 訂 責 任 義 務 與 權 利 相 關 細 節, 以 保 障 本 校 學 生 之 權 益, 必 要 時 可 與 學 生 簽 約 提 供 獎 學 金 作 為 幹 部 培 訓 管 道 ( 四 ) 如 未 繳 交 實 習 計 畫 合 約 書 ( 表 G2), 學 生 之 實 習 成 績 概 以 零 分 計 算, 實 習 輔 導 老 師 亦 視 同 未 完 成 該 生 之 相 關 作 業 如 有 特 殊 情 形 得 以 專 簽 核 准 辦 理 實 習 機 會 安 排 ( 一 ) 有 意 修 習 學 期 或 學 年 實 習 課 程 之 學 生, 應 先 與 實 習 輔 導 老 師 進 行 面 談, 由 學 生 與 輔 導 老 師 填 寫 各 系 自 訂 之 學 生 校 外 實 習 條 件 檢 核 表 ( 表 B1), 檢 核 學 生 是 否 適 合 參 與 校 外 實 習 活 動 檢 核 通 過 後, 各 系 方 得 受 理 學 生 之 實 習 申 請 各 系 應 自 行 訂 定 無 法 通 過 實 習 檢 核 學 生 之 輔 導 措 施 ( 二 ) 各 系 應 於 學 生 實 習 三 個 月 前 公 布 詳 細 之 實 習 機 會, 包 含 企 業 名 稱 地 點 薪 資 工 作 性 質 膳 宿 狀 況 等, 供 學 生 選 擇 實 習 工 作 機 會 參 考, 原 則 上 各 系 徵 求 實 習 名 額 總 數 應 多 於 各 系 報 名 參 加 實 習 學 生 總 數, 並 填 寫 高 苑 科 技 大 學 學 生 赴 實 習 機 構 面 談 申 請 暨 錄 取 表 ( 表 G1) ( 三 ) 學 生 於 選 擇 實 習 機 會 期 間, 視 實 際 需 要 赴 實 習 機 構 瞭 解 實 習 工 作 環 境 及 實 習 訓 練 計 畫 內 容, 與 公 司 主 管 面 談 確 認 並 與 輔 導 教 師 溝 通 後 選 定 實 習 單 位, 分 配 確 定 後 由 各 系 導 師 將 實 習 名 單 傳 送 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組 彙 整 作 業 ( 四 ) 實 習 學 生 可 選 擇 所 要 之 實 習 機 構, 實 習 機 構 亦 可 遴 選 實 習 學 生, 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組 應 訂 定 實 習 學 生 與 實 習 機 構 之 媒 合 作 業 標 準 程 序 實 習 申 請 審 查 各 系 需 自 訂 校 外 實 習 條 件 檢 核 表, 檢 核 申 請 實 習 之 學 生 是 否 符 合 各 項 條 件, 符 合 者 由 各 系 將 實 習 生 實 習 機 構 與 實 習 職 務 等 資 料 送 系 實 習 委 員 會 初 審 通 過 後, 送 學 院 實 習 委 員 會 進 行 複 審, 通 過 後 送 研 發 處 就 輔 組 核 備 與 彙 整, 實 習 申 請 方 為 正 式 通 過 各 學 院 實 習 委 員 審 查 申 請 案 時, 應 注 意 實 習 職 務 與 實 習 學 生 就 讀 系 科 或 專 業 領 域 相 關 實 習 職 前 訓 練 與 報 到 ( 一 ) 學 生 至 實 習 機 構 報 到 前, 應 由 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組 召 集 全 體 實 習 學 生 與 各 系 輔 導 教 師 舉 行 行 前 說 明 會, 進 行 行 前 講 習 工 安 講 習 與 宣 導 相 關 規 定 ( 二 ) 各 系 輔 導 教 師 對 所 屬 輔 導 學 生 作 工 作 學 習 與 報 告 寫 作 等 指 導 ( 三 ) 實 習 課 程 第 一 天 由 輔 導 教 師 陪 同 實 習 學 生 正 式 向 實 習 機 構 報 到 實 習 期 間 考 勤 ( 一 ) 校 外 實 習 為 正 式 課 程, 實 習 學 生 具 有 本 校 學 生 與 實 習 機 構 員 工 之 雙 重 身 份, 除 了 遵 守 學 校 既 有 之 所 有 規 定 外, 亦 須 遵 守 實 習 機 構 工 作 規 定 ( 二 ) 實 習 期 間 實 習 學 生 有 任 何 違 反 實 習 機 構 規 定 之 情 事 時, 實 習 機 構 有 責 任 立 刻 與 輔 導 教 師 聯 繫, 一 同 對 該 實 習 學 生 進 行 輔 導, 並 告 知 家 長
八 九 十 ( 三 ) 實 習 期 間 請 假 應 依 實 習 機 構 之 規 定 辦 理 手 續, 並 經 主 管 核 准, 出 勤 記 錄 列 入 實 習 成 績 評 核 項 目 學 生 實 習 成 績 評 核 ( 一 ) 修 習 暑 期 實 習 課 程 之 學 生 須 完 成 一 篇 高 苑 科 技 大 學 大 學 部 學 生 校 外 實 習 報 告 (M1) ; 修 習 學 期 實 習 課 程 之 學 生 須 以 1.5 個 月 為 一 階 段, 共 完 成 三 篇 高 苑 科 技 大 學 大 學 部 學 生 校 外 實 習 報 告, 內 容 與 寫 作 方 式 依 本 校 校 外 實 習 報 告 寫 作 及 評 核 說 明 規 定 辦 理, 細 節 由 各 系 輔 導 教 師 及 實 習 場 域 導 師 指 導 之 ( 二 ) 學 生 於 實 習 期 間, 須 填 寫 學 生 校 外 實 習 工 作 週 誌 ( 表 M2), 由 輔 導 老 師 與 實 習 場 域 導 師 進 行 審 核 ( 三 ) 校 外 實 習 為 正 式 修 習 課 程, 成 績 合 格 授 與 學 分, 除 工 作 週 誌 書 面 報 告 外, 實 習 期 間 之 平 常 聯 繫 學 習 等 各 項 報 告 列 入 重 要 評 核 各 系 並 可 依 據 系 所 特 性, 另 行 增 訂 口 頭 報 告 等 其 他 評 分 方 式 ( 四 ) 實 習 期 間 請 事 病 假 或 缺 勤 累 計 逾 12 天 (96 小 時 ) 者, 該 階 段 起 實 習 成 績 不 得 超 過 80 分, 特 殊 因 素 經 核 准 者 個 案 處 理 ( 五 ) 實 習 期 間 個 人 因 素 離 職 或 一 階 段 實 習 時 間 缺 勤 達 1/3 者 ( 即 暑 期 課 程 106 小 時, 學 期 課 程 80 小 時 ), 該 階 段 之 實 習 成 績 不 得 及 格, 特 殊 因 素 經 核 准 者 個 案 處 理 ( 六 ) 輔 導 教 師 將 實 習 評 核 成 績 送 註 冊 組, 實 習 報 告 則 置 各 系 辦 公 室 存 查 ( 七 ) 學 生 校 外 實 習 懷 孕 遇 法 定 傳 染 病 重 大 疾 病 重 大 事 故 等 不 可 抗 拒 狀 況, 請 假 超 過 一 個 月 以 上, 無 法 在 短 時 間 內 參 加 實 務 實 習, 該 階 段 擬 以 個 案 呈 校 長 核 示, 准 由 輔 導 教 師 指 定 學 生 以 專 題 報 告 寫 作 評 核 實 習 成 績, 以 一 階 段 為 限, 成 績 不 得 超 過 80 分 學 生 實 習 操 行 評 核 ( 一 ) 修 習 暑 期 實 習 課 程 之 學 生 不 評 核 操 行 成 績, 惟 在 實 習 機 構 之 表 現 須 接 受 本 校 校 規 管 理 實 習 結 束 前 一 個 月, 由 輔 導 教 師 依 學 生 實 習 及 生 活 表 現 評 核 成 績 後, 送 班 導 師 彙 總 全 班 學 生 操 行 成 績 ( 二 ) 修 習 學 期 實 習 課 程 之 學 生, 依 本 校 操 行 成 績 考 核 辦 法 評 核 操 行 成 績, 實 習 結 束 前 一 週 由 班 導 師 將 大 學 部 學 生 實 習 操 行 表 送 生 活 輔 導 組 登 錄 操 行 成 績 校 外 實 習 輔 導 ( 一 ) 學 生 實 習 期 間, 每 位 學 生 均 需 由 專 業 老 師 及 實 習 機 構 主 管 指 定 該 機 構 中 與 學 生 實 習 內 容 有 實 務 工 作 經 驗 人 員 擔 任 實 習 場 域 導 師, 以 輔 導 學 生 進 行 實 務 實 習 ( 二 ) 實 習 機 構 應 將 學 生 視 同 大 專 新 進 人 員 安 排 專 業 實 務 工 作, 嚴 格 要 求 敬 業 精 神 與 職 業 論 理, 適 時 灌 輸 管 理 實 務 知 識, 提 升 行 政 管 理 能 力 ( 三 ) 輔 導 教 師 實 習 場 域 導 師 學 生 於 實 習 期 間, 應 共 同 研 訂 高 苑 科 技 大 學 開 設 校 外 實 習 課 程 實 施 計 畫 表 ( 表 C2), 作 為 實 習 工 作 之 依 據 ( 四 ) 校 外 實 習 輔 導 教 師 之 職 責 1. 對 實 習 學 生 實 施 職 前 教 育 2. 於 學 生 赴 實 習 機 構 前 確 認 學 生 校 外 實 習 課 程 實 施 計 畫 表, 並 於 第 一 週 赴 各 實 習 機 構 輔 導 學 生 乙 次, 爾 後 每 半 個 月 赴 各 實 習 機 構 輔 導 學 生 乙 次 為 原 則, 以 確 實 瞭 解 學 生 實 習 狀 況 3. 瞭 解 實 習 學 生 實 務 工 作 內 容 及 工 作 規 範 等, 給 予 學 生 工 作 指 導, 解 決 實 習 學 生 工 作 或 學 習 之 困 難 4. 依 排 定 時 間 赴 實 習 機 構 拜 訪 主 管 及 了 解 學 生 工 作 實 習 狀 況, 以 落 實 校 外 實 習 之 專 精 要 求 訪 視 後 填 寫 高 苑 科 技 大 學 大 學 部 輔 導 老 師 訪 視 校 外 實 習 學 生 記 錄 表 ( 表 I1),
附 訪 視 照 片 2 張 送 各 系 主 任 及 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組, 俾 便 聯 繫 處 理 反 應 之 問 題 5. 與 實 習 機 構 主 管 實 習 場 域 導 師 聯 繫 溝 通, 交 換 輔 導 心 得 6. 協 助 實 習 場 域 導 師 填 寫 實 習 相 關 表 格 7. 指 導 學 生 寫 作 實 習 報 告 8. 評 核 實 習 報 告 成 績, 使 用 高 苑 科 技 大 學 校 外 實 習 課 程 成 績 評 量 方 式 表 ( 輔 導 教 師 部 分 ) ( 表 D2) 9. 參 與 實 習 相 關 之 協 調 報 告 檢 討 座 談 10. 各 系 專 任 老 師 依 其 專 長 選 定 指 導 之 實 習 單 位, 每 位 專 任 老 師 輔 導 之 學 生 人 數 上 限 為 10 名 輔 導 教 師 輔 導 學 生 完 成 實 習 課 程 與 相 關 作 業 可 於 年 度 教 師 評 鑑 加 分 11. 輔 導 教 師 至 實 習 機 構 之 短 程 車 資 與 交 通 費 ( 不 含 膳 雜 費 ), 按 教 育 部 經 費 核 銷 規 定 辦 理 如 同 一 日 內 訪 視 位 於 台 中 以 北 及 東 部 地 區 兩 家 以 上 實 習 機 構, 並 有 住 宿 事 實, 得 依 本 校 教 職 員 國 內 出 差 辦 法 申 請 補 助 住 宿 費 ( 五 ) 實 習 機 構 之 職 責 1. 實 習 機 構 與 本 校 簽 訂 實 習 合 作 契 約 2. 視 學 生 專 業 學 習 之 需 要, 指 派 機 構 內 具 相 關 專 長 之 主 管 數 名, 擔 任 實 習 生 實 習 場 域 導 師, 指 導 學 生 學 習 3. 提 供 專 業 實 務 技 術, 實 習 工 作 項 目 辦 事 細 則 操 作 規 範 或 相 關 學 習 資 料 4. 給 予 實 習 學 生 所 擔 任 職 務 之 必 要 訓 練 5. 專 責 指 導 實 習 學 生 工 作, 每 週 安 排 面 談 乙 次, 瞭 解 工 作 及 學 習 狀 況 6. 協 助 學 校 輔 導 老 師 到 機 構 輔 導 實 習 學 生 工 作 事 宜 7. 實 習 報 告 寫 作 指 導 8. 使 用 高 苑 科 技 大 學 實 習 場 域 導 師 輔 導 表 ( 表 I4) 高 苑 科 技 大 學 校 外 實 習 課 程 成 績 評 量 方 式 表 ( 實 習 機 構 主 管 部 分 )( 表 I2) 評 核 實 習 學 生 工 作 表 現 及 實 習 心 得 報 告 成 績 9. 參 與 實 習 相 關 之 協 調 報 告 檢 討 座 談 十 一 安 全 事 項 ( 一 ) 實 習 期 間 首 重 安 全, 並 應 確 實 依 實 習 機 構 規 定 配 戴 安 全 護 具 ( 二 ) 在 交 通 上, 學 生 實 習 期 間 以 不 騎 乘 機 車 為 原 則, 若 有 必 要 須 家 長 及 學 校 同 意, 並 注 意 交 通 安 全 十 二 離 退 實 習 機 構 之 處 理 ( 一 ) 學 生 如 有 異 常 行 為, 實 習 機 構 應 以 書 面 資 料 通 知 學 校, 由 輔 導 老 師 予 以 輔 導 但 屢 勸 不 聽 或 經 本 校 輔 導 教 師 輔 導 後 仍 未 改 善 者, 實 習 機 構 得 知 會 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組, 予 以 辭 退, 並 由 輔 導 老 師 協 助 學 生 填 報 學 生 實 習 離 退 實 習 機 構 申 請 表 ( 表 K1) 陳 准 後 才 可 離 職, 並 由 實 習 輔 導 老 師 協 助 學 生 辦 理 其 他 後 續 階 段 實 習 課 程 之 退 選 事 宜 ( 二 ) 學 生 於 實 習 期 間, 如 有 意 中 止 實 習 活 動, 不 得 擅 自 作 為, 應 通 知 實 習 輔 導 老 師 和 實 習 機 構, 並 填 報 學 生 實 習 離 退 實 習 機 構 申 請 表 ( 表 K1) 陳 准 後 才 可 離 職 如 未 依 規 定 辦 理, 該 階 段 成 績 不 得 及 格, 並 由 校 方 視 情 節 記 過 處 分 其 他 後 續 階 段 實 習 課 程, 應 由 該 生 自 行 辦 理 退 選, 如 未 辦 理, 視 同 繼 續 修 課, 成 績 概 以 零 分 計 算 ( 三 ) 前 二 款 之 退 課 事 宜 悉 依 本 校 學 生 選 課 辦 法 或 第 二 階 段 課 程 退 選 實 施 要 點 辦 理 十 三 轉 換 實 習 機 構 之 處 理 ( 一 ) 實 習 輔 導 老 師 實 習 場 域 導 師 或 實 習 機 構 如 發 現 學 生 有 適 應 不 良 情 形, 經 輔 導 後 成 效 不
彰, 或 學 生 反 應 適 應 不 良 有 意 轉 換 實 習 機 構, 輔 導 老 師 應 協 助 學 生 開 發 轉 換 實 習 機 構 之 機 會 經 填 報 學 生 實 習 轉 換 實 習 機 構 申 請 表 ( 表 L1), 陳 准 後 得 繼 續 參 加 實 習 ( 二 ) 各 系 應 事 先 慎 重 審 查 實 機 會, 避 免 因 公 司 因 素 造 成 學 生 實 習 中 斷, 增 加 困 擾 十 四 學 生 實 習 結 束 ( 一 ) 實 習 結 束 或 實 習 期 間 因 故 離 職 者, 應 依 規 定 辦 理 離 職 手 續 ( 二 ) 歸 還 借 用 之 工 具 書 籍 資 料 ( 三 ) 繳 回 識 別 證, 遺 失 者 應 依 規 定 賠 償 ( 四 ) 若 於 公 司 有 辦 理 健 保 者, 須 向 管 理 部 門 領 取 健 保 轉 出 申 請 單, 返 家 後 轉 入 加 保 單 位 ( 五 ) 未 辦 妥 離 職 手 續 者, 實 習 成 績 不 予 列 計 ( 六 ) 因 修 習 實 習 課 程 所 購 買 之 專 業 性 耗 材 影 印 等 相 關 材 料 支 出, 應 於 實 習 結 束 一 週 內 依 本 校 規 定 提 出 申 請 與 核 銷 但 學 生 修 習 超 過 21 學 分 之 實 習 課 程 則 不 得 申 請 之 十 五 學 生 實 習 成 果 實 習 結 束 時, 學 生 實 習 報 告 存 各 系 參 考, 並 由 研 發 處 就 業 輔 導 暨 校 友 服 務 組 製 成 光 碟 存 查 十 六 學 生 實 習 獎 懲 實 習 結 束 後, 由 各 學 院 依 高 苑 科 技 大 學 校 外 實 習 表 現 優 良 學 生 獎 勵 辦 法 遴 選 表 現 優 良 學 生, 發 給 獎 學 金 及 獎 狀 但 如 有 實 習 期 間 表 現 不 良 則 依 本 校 現 行 相 關 規 章 處 理 十 七 實 施 與 修 訂 本 作 業 要 點 經 行 政 會 議 審 議 通 過, 陳 請 校 長 核 准 後 公 布 實 施, 修 訂 時 亦 同