????????

南 華 大 學 民 族 音 樂 學 系 學 士 論 文 彰 化 員 林 瑞 法 壇 祈 安 禮 斗 之 儀 式 與 音 樂 研 究 學 生 : 駱 怡 伶 指 導 教 授 : 陳 美 華 教 授 授 課 老 師 : 周 純 一 教 授 中 華 民 國 一 百 年 六 月

摘 要 在 現 今 社 會 只 要 遇 到 節 慶 全 家 大 小 都 會 去 廟 裡 參 拜, 廟 也 會 舉 辦 熱 鬧 儀 式, 例 如 神 明 生 日 或 是 中 元 普 渡, 等 等, 每 當 這 個 時 候 就 會 有 好 多 信 眾 和 樂 隊 隊 伍, 這 些 只 有 在 台 灣 才 看 得 到 的 盛 事, 也 造 成 國 際 間 的 轟 動 有 一 次 去 大 甲 看 媽 祖 繞 進, 場 面 很 盛 大, 有 陣 頭 鑼 鼓 陣 或 是 南 北 管 這 些 民 間 團 體 參 與 慶 典, 有 了 這 些 民 間 團 體 使 得 大 甲 媽 祖 繞 進 增 添 了 熱 鬧 感, 使 我 有 了 想 了 解 宗 教 儀 式 音 樂 的 動 機, 所 以 選 擇 跟 隨 陳 美 華 老 師 研 究 宗 教 儀 式 音 樂 這 類 議 題, 而 我 所 研 究 的 是 道 教 儀 式, 一 般 對 道 教 儀 式 的 認 知 就 是 普 渡 神 明 生 日 等, 但 是 只 是 表 面 上 認 識, 並 沒 有 深 入 做 研 究, 所 以 藉 由 這 次 論 文 研 究 來 更 深 入 了 解, 並 接 觸 儀 式 和 南 北 管 音 樂 以 第 一 章 來 說 明 研 究 彰 化 員 林 瑞 法 壇 祈 安 禮 斗 之 儀 式 與 音 樂 研 究 這 主 題 的 動 機 和 目 的, 並 蒐 集 相 關 文 獻 來 增 加 書 寫 內 容, 並 利 用 課 堂 上 所 學 的 田 野 調 查 來 訪 問 研 究 對 象, 和 近 距 離 的 觀 察 與 參 與, 把 當 天 的 儀 式 拍 攝 紀 綠 下 來, 作 為 之 後 研 究 的 資 料, 利 用 記 譜 法 來 進 行 音 樂 的 分 析 和 譯 譜, 第 二 章 以 研 究 的 寺 廟 和 團 體 資 料 為 重, 第 三 章 是 詳 細 的 把 論 文 主 題 要 說 的 儀 式 說 明 清 楚, 並 用 經 文 和 譜 做 分 析 最 後, 希 望 能 順 利 完 成 這 本 論 文 的 撰 寫 關 鍵 字 : 祈 安 禮 斗 道 教 儀 式 道 教 音 樂 1

目 錄 謝 誌 摘 要 目 錄 表 目 錄 圖 目 錄 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 動 機 與 目 的 1 第 二 節 文 獻 回 顧 3 第 三 節 研 究 對 象 5 第 四 節 研 究 方 法 7 第 五 節 研 究 步 驟 和 進 度 8 第 二 章 員 林 瑞 法 壇 與 花 壇 紫 竹 寺 簡 介 第 一 節 瑞 法 壇 歷 史 沿 革 10 第 二 節 花 壇 紫 竹 寺 簡 介 14 第 三 節 瑞 法 壇 成 員 簡 介 16 第 三 章 祈 安 禮 斗 之 儀 式 與 音 樂 第 一 節 祈 安 禮 斗 儀 式 21 第 二 節 道 教 儀 式 和 音 樂 25 第 三 節 北 管 歷 史 28 第 四 節 經 文 32 第 五 節 誦 經 音 樂 譯 譜 44 第 四 章 結 論 52 參 考 書 目 53 附 錄 一 民 族 誌 54 附 錄 二 口 述 歷 史 64 2

表 目 錄 表 1 研 究 步 驟 6 表 2 研 究 進 度 7 表 3 科 儀 儀 式 流 程 表 32 圖 目 錄 圖 1 瑞 法 壇 演 奏 6 圖 2 瑞 法 壇 誦 經 團 6 圖 3 員 林 位 置 圖 10 圖 4 瑞 法 壇 11 圖 5 瑞 法 壇 內 部 12 圖 6 討 論 問 題 12 圖 7 駱 怡 伶 和 黃 川 榕 老 師 13 圖 8 紫 竹 寺 14 圖 9 瑞 法 壇 法 會 場 15 圖 10 祭 拜 祖 先 孤 魂 野 鬼 的 場 15 圖 11 祈 安 禮 斗 儀 式 22 圖 12 祈 安 禮 斗 儀 式 經 文 22 圖 13 禳 星 禮 斗 科 儀 24 圖 14 木 魚 26 圖 15 罄 26 圖 16 法 鈴 26 圖 17 手 爐 27 圖 18 引 罄 27 圖 19 打 擊 樂 器 29 圖 20 吹 類 弦 類 彈 撥 類 樂 器 29 圖 21 北 管 工 尺 譜 30 圖 22 北 管 節 拍 符 號 表 30 圖 23 正 乙 禳 星 禮 斗 科 儀 33 圖 24 祝 香 咒 淨 心 神 咒 33 圖 25 淨 口 神 咒 34 圖 26 安 土 地 神 咒 34 圖 27 淨 天 地 神 咒 35 圖 28 金 光 神 咒 35 圖 29 接 誦 香 讚 36 圖 30 啟 聖 一 36 3

圖 31 啟 聖 二 37 圖 32 啟 聖 三 37 圖 33 啟 聖 四 38 圖 34 啟 聖 五 38 圖 35 啟 聖 六 39 圖 36 九 凰 陽 罡 咒 九 凰 陰 罡 咒 39 圖 37 發 毫 光 咒 勒 符 咒 40 圖 38 勒 印 咒 40 圖 39 勒 劍 勒 水 41 圖 40 步 罡 踏 斗 ( 結 八 卦 印 ) 41 圖 41 勒 劍 令 雷 令 42 圖 42 步 啟 聖 罡 ( 陽 斗 咒 陰 斗 咒 ) 42 圖 43 步 九 宮 星 斗 ( 陽 斗 咒 陰 斗 咒 ) 43 圖 44 開 場 音 樂 44 圖 45 祈 福 音 樂 一 45 圖 46 祈 福 音 樂 二 47 圖 47 請 神 音 樂 一 49 圖 48 請 神 音 樂 二 50 圖 49 清 鬼 音 樂 51 圖 50 道 士 服 52 圖 51 法 劍 52 圖 52 在 瑞 法 壇 裡 面 東 拍 西 拍 55 圖 53 大 家 正 在 徒 步 去 鳳 天 宮 路 上 56 圖 54 鳳 天 宮 拱 門 57 圖 55 正 在 佈 置 法 壇 57 圖 56 鳳 天 宮 58 圖 57 法 會 開 始 ~ 誦 經 58 圖 58 五 斗 星 君 59 圖 59 祭 拜 貢 品 59 圖 60 牲 畜 貢 品 60 圖 61 焰 口 儀 式 60 圖 62 紫 竹 寺 法 會 62 圖 63 貢 品 62 圖 64 信 眾 在 參 拜 63 圖 65 祭 拜 祖 先 牌 位 63 圖 66 黃 川 榕 65 圖 67 法 証 一 65 圖 68 黃 建 隆 69 4

圖 69 法 証 二 69 圖 70 黃 中 和 71 圖 71 劉 長 錫 75 圖 72 劉 瑞 謙 78 圖 73 張 年 發 81 圖 74 柳 順 鏵 83 5

第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 動 機 與 目 的 在 一 次 上 課 中, 筆 者 選 擇 跟 隨 陳 美 華 老 師 所 帶 領 的 宗 教 儀 式 音 樂, 並 開 始 尋 找 廟 宇 和 樂 隊, 可 是 大 多 數 的 廟 宇 都 是 鑼 鼓 陣 或 是 外 地 請 來 的 國 樂, 很 少 有 北 管 和 南 管, 而 廟 方 也 說 現 今 中 南 部 的 南 北 管 社 已 漸 漸 的 沒 落 了, 通 常 廟 裡 都 是 鑼 鼓 陣 或 國 樂, 比 較 少 會 有 南 北 管, 所 以 剛 開 始 的 幾 個 月 常 常 碰 壁, 四 處 奔 波 尋 找 之 後 透 過 老 師 的 打 聽, 知 道 北 港 有 幾 間 北 管 和 南 管, 也 是 馬 上 動 身 去 找, 之 後 找 到 一 間 歷 史 百 年 以 上 的 北 管 軒 社 集 雅 軒, 但 是 裡 面 的 師 傅 平 均 年 歲 70 幾 歲, 甚 至 都 退 休 了, 不 怎 麼 參 加 廟 會, 都 是 興 趣 彈 奏 而 已, 雖 然 有 嘗 試 教 學, 但 學 生 學 不 專 精, 而 老 師 也 無 法 達 到 想 要 的 結 果, 所 以 之 後 就 沒 再 教 學 了, 這 間 北 管 軒 社 歷 史 悠 久 也 保 存 了 許 多 文 獻, 但 是 缺 乏 整 理, 許 多 文 獻 都 破 破 爛 爛 的, 卓 時 讓 人 可 惜, 而 南 北 管 文 化 和 傳 承 逐 漸 凋 零 再 次 經 由 田 野 調 查 和 介 紹, 得 知 在 彰 化 縣 員 林 鎮 有 一 家 祖 傳 的 軒 社 叫 做 瑞 法 壇, 內 含 北 管 南 管 誦 經 國 樂, 因 為 是 祖 傳 的 所 以 也 有 百 年 歷 史, 現 在 已 經 傳 到 第 三 代 由 黃 老 師 帶 領 他 們 全 台 都 接, 婚 喪 喜 慶 廟 會 法 會 作 醮 這 些 都 有 可 以 研 究 的 內 容 很 多 也 可 以 分 很 細, 當 筆 者 去 做 訪 問 時 也 很 樂 意 接 受 並 回 答, 第 一 次 去 做 田 野 時 當 有 不 懂 的 儀 式 或 是 一 些 問 題, 都 會 解 答 並 詳 細 解 釋, 也 讓 筆 者 進 行 拍 攝 之 後 去 南 投 鳳 天 宮 廟 會 慶 典 和 花 壇 紫 竹 寺 三 天 法 會, 去 實 際 做 了 田 野 才 發 現, 以 前 的 認 知 真 的 很 淺, 什 麼 都 不 懂, 以 前 去 廟 裡 都 只 是 純 粹 拜 拜 和 看 隊 伍, 6

就 算 有 那 些 鑼 鼓 陣 頭, 也 不 會 覺 得 特 別 感 興 趣, 但 研 究 了 關 於 儀 式 音 樂 後, 去 到 廟 會 慶 典, 已 經 不 會 單 單 只 是 拜 拜 湊 熱 鬧, 會 多 一 份 精 力 觀 看 鑼 鼓 陣 頭 或 是 聽 著 南 北 管 配 樂, 而 且 可 以 觀 察 到 廟 方 和 信 眾 間 的 互 動, 樂 隊 和 廟 方 的 互 動, 這 是 之 前 不 懂 時 所 沒 發 現 的 一 切 事 物, 然 後 會 發 現 信 眾 都 很 熱 情 也 很 可 愛, 而 且 有 些 廟 裡 有 活 動 時, 旁 邊 就 會 有 向 流 水 席 一 樣 的 辦 桌, 而 附 近 居 民 會 參 拜 的 人 都 會 留 下 來 大 家 一 起 享 用, 象 徵 是 吃 了 會 保 平 安, 算 是 廟 會 的 一 種 習 俗 在 早 期 的 農 業 社 會 北 管 很 多 人 學 習, 因 為 音 樂 都 較 為 熱 鬧, 也 是 廟 會 的 一 大 看 點, 所 以 這 時 的 北 管 發 展 很 好, 但 是 進 入 社 會 變 遷, 科 技 快 速 發 展, 進 而 取 代 這 些 傳 統 的 音 樂 文 化, 而 北 管 也 沒 落 了 一 陣 子, 只 剩 少 數 家 裡 傳 承 的 人 在 學 習 表 演, 而 現 代 人 都 過 著 忙 碌 的 生 活, 很 少 會 停 下 腳 步 來 細 細 聆 聽 傳 統 音 樂 的 美 妙, 都 被 科 技 音 樂 作 取 代, 北 管 也 差 點 要 消 失, 之 後 好 險 學 術 界 有 發 現, 慢 慢 的 再 帶 動 起 來, 不 至 於 會 讓 這 些 傳 統 音 樂 文 化 消 失 滅 跡 7

第 二 節 文 獻 回 顧 以 呂 錘 寬 的 台 灣 的 道 教 儀 式 與 音 樂 來 了 解 道 教 儀 式, 內 容 是 介 紹 台 灣 的 道 教 儀 式 和 音 樂, 包 括 了 儀 式 的 參 演 者 儀 式 的 演 出 儀 式 的 音 樂 法 事 分 析 儀 式 的 劇 場 性 儀 式 音 樂 分 析 林 谷 芳 的 傳 統 音 樂 概 論, 內 容 有 傳 統 音 樂 的 範 疇 種 類 特 質 與 欣 賞, 還 有 傳 統 音 樂 所 要 呈 現 的 形 式 與 在 社 會 中 扮 演 的 角 色 和 功 能, 和 現 狀 的 發 展 呂 錘 寬 的 北 管 音 樂 概 論 以 樂 曲 內 容 音 樂 藝 術 為 重 點, 歷 史 和 人 文 也 在 書 中 有 提 及 從 樂 曲 種 類 樂 器 音 樂 理 論 北 管 音 樂 戲 曲 唱 腔 這 方 面 來 做 分 析, 再 點 出 人 文 樂 曲 組 織 結 構, 音 樂 這 方 面 來 探 討 北 管 種 類 多 樣, 在 許 多 宗 教 儀 式 迎 神 會 婚 喪 喜 慶 等 場 合 都 可 聽 到 北 管 戲 曲 或 是 鼓 吹 樂, 而 北 管 系 統 包 括 北 管 的 鼓 吹 樂 絲 竹 樂 北 管 古 路 戲 曲 新 路 戲 曲, 以 及 布 袋 戲 和 歌 仔 戲 等 法 玄 山 人 的 祈 安 禮 斗 科 儀, 裡 面 有 談 到 祈 安 禮 斗 科 儀 的 序, 祈 安 禮 斗 科 儀 彩 圖 實 況 解 析 許 常 惠 呂 錘 寬 鄭 榮 興 的 台 灣 傳 統 音 樂 之 美 由 三 位 台 灣 音 樂 研 究 者 撰 寫, 內 容 有 介 紹 原 住 民 音 樂 的 內 容 和 形 式, 從 歌 唱 形 式 中 分 析 器 樂 歌 舞 祭 祀 多 聲 部 合 唱 等 音 樂, 漢 族 傳 統 音 樂 的 宗 教 儀 式 性 音 樂, 並 介 紹 傳 統 音 樂 樂 曲 型 態 和 樂 器, 在 透 過 南 管 北 管 音 樂 文 化 與 道 教 儀 式 音 樂 作 分 析, 客 家 音 樂 由 人 聲 演 唱 的 客 家 山 歌 與 樂 器 演 奏 客 家 八 音 呂 錘 寬 的 台 灣 傳 統 音 樂 概 論. 歌 樂 篇 主 要 是 說 歌 唱 類 音 樂, 分 為 民 歌 南 管 曲 北 管 戲 曲 與 細 曲 歌 子 戲 唱 腔 儀 式 音 樂 台 灣 傳 統 音 樂 也 不 例 外, 像 南 管 北 管, 除 了 在 館 閣 內 流 傳, 也 被 其 他 樂 種 劇 種 吸 收, 原 住 民 音 樂 具 有 豐 富 的 和 聲 與 對 位 唱 法 8

第 三 節 研 究 對 象 對 象 是 瑞 法 壇 裡 面 的 演 奏 人 員, 由 黃 川 榕 老 師 帶 領, 成 員 有 : 黃 建 隆 黃 中 和 劉 長 錫 劉 瑞 謙 張 年 發 柳 順 鏵 黃 老 師 很 熱 心, 在 剛 到 那 裡 要 研 究 時, 畢 竟 之 前 沒 有 接 觸 宗 教 儀 式 這 類 的 資 訊, 是 因 為 這 次 論 文 的 關 係, 去 之 前 有 閱 讀 一 些 宗 教 儀 式 的 書 籍, 但 實 際 操 作 時 真 的 會 矇 矇 懂 懂, 所 以 當 筆 者 丟 出 疑 問 時, 黃 老 師 都 很 有 耐 心, 用 著 一 口 台 灣 國 語 和 台 語 仔 細 解 釋, 當 解 釋 完 還 是 一 臉 疑 惑 時, 會 針 對 疑 惑 地 方 在 解 釋, 解 釋 到 完 全 聽 的 懂 為 止 因 為 是 家 傳 的, 所 以 黃 老 師 的 兒 子 和 媳 婦, 也 都 是 做 這 宗 教 儀 式 音 樂 工 作 的, 去 到 廟 會 現 場, 黃 老 師 是 負 責 敲 鑼 打 鼓 的, 而 他 兒 子 和 媳 婦 是 誦 經 團 的, 而 成 員 中 有 自 己 的 團 員, 也 有 臨 時 員, 而 這 些 團 員 都 是 已 經 從 事 這 類 工 作 很 長 的 時 間, 個 個 是 經 驗 老 道 的 專 業 人 員, 當 我 們 要 訪 問 時, 剛 開 始 顯 得 有 點 慌 張, 後 來 都 很 和 藹 可 親 害 羞 的 回 答 所 問 的 問 題, 都 是 有 問 必 答, 就 算 要 拍 照 也 都 很 配 合, 很 好 相 處, 做 起 田 野 很 愉 快 樂 隊 : 黃 川 榕 黃 中 和 柳 順 鏵 誦 經 : 黃 建 隆 劉 長 錫 劉 瑞 謙 張 年 發 9

圖1 圖2 瑞法壇演奏 瑞法壇誦經團 10 駱怡伶拍攝 駱怡伶拍攝

第 四 節 研 究 方 法 首 先 利 用 田 野 調 查 了 解 瑞 法 壇 的 地 理 位 置, 利 用 田 野 調 查 的 訪 問 來 了 解 瑞 法 壇 的 歷 史 體 系 儀 式 內 容 和 南 北 管 資 訊, 訪 談 團 員 的 基 本 資 料 動 機 和 學 習 過 程 中 所 遇 到 的 困 難, 並 把 人 事 時 地 物 用 民 族 誌 和 口 述 歷 史 的 方 式 寫 下 來 再 用 參 與 觀 察 法 在 有 演 出 的 時 候 都 去 觀 看 和 參 與, 並 利 用 攝 影 機, 相 機 錄 音 筆 筆 記 這 些 器 材 用 具 記 錄 一 切, 當 演 出 休 息 時 刻, 把 握 時 間 提 出 問 題 做 訪 問, 不 管 是 練 習 或 演 出 都 實 地 的 拍 攝 並 保 留, 方 便 之 後 整 理 資 料 和 圖 表, 從 旁 記 錄 一 切, 不 懂 馬 上 提 問 並 書 寫 下 來 閱 讀 南 北 管 和 道 教 儀 式 音 樂 的 一 些 歷 史 背 景 的 文 獻 資 料, 然 後 把 儀 式 音 樂 用 所 學 的 記 譜 法 方 式, 來 譯 譜, 透 過 這 些 資 料 來 撰 寫 這 本 論 文 11

第 五 節 研 究 步 驟 和 進 度 表 1 研 究 步 驟 步 驟 尋 找 題 目 田 野 調 查 文 獻 蒐 集 確 定 題 目 探 訪 瑞 法 壇 蒐 集 資 料 參 與 觀 察 和 訪 談 文 獻 閱 讀 分 析 譯 譜 總 整 理 完 成 論 文 12

表 2 研 究 進 度 進 度 日 期 / 事 99/10 99/11 99/12 100/1 100/2 100/3 100/4 項 收 集 資 料 田 野 調 查 確 定 題 目 參 與 觀 察 訪 談 譯 譜 完 成 論 文 13

第 二 章 員 林 瑞 法 壇 與 花 壇 紫 竹 寺 簡 介 第 一 節 瑞 法 壇 歷 史 沿 革 圖 3 員 林 位 置 圖 瑞 法 壇 位 於 彰 化 縣 員 林 鎮, 從 清 朝 就 開 始 有 了, 已 有 85 年 以 上 的 歷 史, 現 在 由 第 三 代 傳 人 黃 川 榕 老 師 經 營 傳 承 下 去 黃 川 榕 老 師 表 示 他 的 祖 父 黃 野 先 生 在 埤 下 學 得 正 統 法 術, 並 傳 給 父 親 黃 柳 樹 先 生, 而 後 父 親 再 傳 受 如 何 做 法 及 幫 人 收 驚 儘 管 時 代 變 遷, 仍 有 不 少 現 代 人 可 以 接 受 正 統 法 術 為 自 己 軀 邪 祈 福 瑞 法 壇 是 員 林 地 方 上 相 當 知 名 的 宗 教 儀 式 音 樂 組 織, 發 跡 於 打 石 巷 14

內 並 且 有 悠 久 歷 史, 早 期 有 提 供 傳 統 收 驚 服 務, 員 林 地 區 週 邊 鄉 鎮 的 鄉 民 幾 乎 無 人 不 知 打 石 巷 內 的 收 驚 老 阿 嬤 黃 郭 嚴 女 士 但 是 阿 嬤 現 在 年 歲 已 高 已 經 改 由 子 女 繼 續 為 大 家 提 供 收 驚 服 務 體 系 有 分 國 樂 北 管 南 管, 南 管 以 誦 經 為 主, 人 數 大 約 7-8 人 為 單 位, 而 北 管 則 是 系 統, 音 樂 3 人, 誦 經 5 人, 音 樂 樂 器 有 三 弦 板 胡 二 胡 高 胡 嗩 吶 笛 子 薩 克 斯 風 電 子 琴 敲 鑼 打 鼓 等 樂 器, 樂 器 有 譜, 但 演 奏 時 不 看 譜, 因 為 經 驗 累 積 譜 都 已 經 很 熟 悉, 甚 至 可 以 加 花 和 即 興, 而 誦 經 的 譜 早 期 是 看 工 尺 譜, 如 看 不 懂 就 會 請 老 師 教, 而 後 來 慢 慢 演 變 成 看 簡 譜, 而 科 儀 則 是 只 有 詞 和 手 抄 本 佛 教 道 教 作 醮 法 會 喜 喪 儀 式 都 有 圖 4 瑞 法 壇 駱 怡 伶 拍 攝 15

圖 5 瑞 法 壇 內 部 張 莛 晨 拍 攝 圖 6 討 論 問 題 張 莛 晨 拍 攝 16

圖 7 駱 怡 伶 和 黃 川 榕 老 師 張 莛 晨 拍 攝 17

第 二 節 花 壇 紫 竹 寺 簡 介 紫 竹 寺 位 於 員 林 花 壇 鄉, 主 神 為 觀 世 音 菩 薩, 從 建 寺 至 今 已 有 二 十 幾 年 了, 感 謝 隴 源 二 九 八 番 的 李 姓 信 眾 弟 子 大 力 支 持 護 持 使 紫 竹 寺 觀 世 音 菩 薩 玄 天 上 帝 五 府 千 歲 等 暨 殿 上 眾 神 聖 神 威 顯 赫 香 火 繞 進! 很 榮 幸 有 隴 源 弟 子 提 議 捐 獻 個 人 所 擁 有 的 土 地, 提 供 紫 給 竹 寺, 讓 紫 竹 寺 有 公 地 使 用 捐 獻 所 持 有 地 坪 數 的 信 眾, 共 有 四 位 姓 李 的 信 眾 捐 獻, 各 是 五 十 坪 二 個 二 十 五 坪 四 十 二 坪, 感 謝 捐 獻 土 地 的 大 德, 慈 悲 喜 捨 佛 祖 庇 祐, 闔 家 平 安, 大 吉 大 利 圖 8 紫 竹 寺 劉 怡 欣 林 思 吟 拍 攝 18

圖9 圖 10 瑞法壇法會場 劉怡欣 林思吟拍攝 祭拜祖先 孤魂野鬼的場 19 劉怡欣 林思吟拍攝

第 三 節 瑞 法 壇 成 員 簡 介 黃 川 榕 黃 老 師 是 瑞 法 壇 第 三 代 傳 人 現 年 64 歲, 法 名 黃 大 榕, 從 7 歲 的 時 候 就 開 始 接 觸, 並 跟 著 父 親 學 習, 瑞 法 壇 裡 面 的 打 擊 成 員 和 誦 經 成 員 幾 乎 都 是 跟 黃 老 師 學 習, 黃 老 師 說 要 了 解 宗 教 儀 式, 可 不 是 短 時 間 內 可 了 解, 而 是 需 要 花 上 很 多 年 專 研 黃 建 隆 法 名 是 黃 羅 建, 是 黃 川 榕 老 師 的 兒 子, 也 是 從 小 學 起, 指 導 老 師 就 是 爸 爸, 主 要 是 擔 任 誦 經, 也 會 打 鼓 20

黃 中 和 現 年 44 歲, 會 的 樂 器 有 電 子 琴 嗩 吶 笛 子 敲 鑼 打 鼓, 已 經 學 了 20 幾 年, 從 10 幾 歲 就 開 始 從 事 這 類 型 的 工 作, 跟 他 的 老 師 學 習, 他 同 也 是 教 電 子 琴 的 老 師, 職 業 是 北 管 國 樂 儀 式 音 樂, 在 剛 開 始 學 習 時 也 是 遇 到 很 多 困 難 的, 像 譜 看 不 懂 這 類 原 因 剛 開 始 學 的 時 候 主 要 是 看 工 尺 譜, 為 什 麼 會 看 漢 譜 是 因 為 當 時 老 師 教 的, 也 有 教 五 線 譜 和 簡 譜, 都 要 看 老 師 教 什 麼 就 學 什 麼, 但 後 期 簡 譜 居 多, 所 以 漢 譜 就 慢 慢 的 沒 學 了 主 要 是 演 奏 儀 式 音 樂 還 是 也 會 彈 流 行 歌, 因 為 配 樂 種 類 很 多, 有 鬧 場 配 樂, 若 以 傳 統 的 話, 較 為 傳 統 的 音 樂 通 常 是 用 國 樂 曲, 用 在 廟 會 或 喪 事, 因 為 國 樂 是 屬 於 傳 統 的 音 樂, 比 較 可 被 大 眾 接 納, 假 如 彈 流 行 樂 有 些 廟 宇 不 能 接 受, 而 這 間 廟 就 是 屬 於 較 為 傳 統 的 廟 宇, 而 演 奏 國 樂 別 人 聽 起 來 也 較 為 輕 鬆 舒 服, 也 可 以 依 造 演 奏 方 式 來 表 達, 像 同 一 首 音 樂 可 以 有 很 多 種 表 達 方 式, 像 喜 怒 哀 樂 這 都 是 要 看 演 奏 者 的 功 夫 底 子 了 接 場 全 台 都 有 接, 甚 至 大 陸 那 也 有 接, 21

喜 喪 都 有 接, 喜 喪 演 奏 也 是 有 差 別, 喪 事 會 演 奏 較 悲 的 曲 子, 廟 會 則 是 會 用 較 傳 統 的 國 樂 曲 來 演 奏, 還 有 之 前 傳 承 下 來 另 一 種 音 樂, 國 樂 和 之 前 他 們 民 俗 傳 承 下 來 的 音 樂 又 有 有 所 不 同, 而 國 樂 和 南 北 管 也 是 不 一 樣 的, 所 以 種 類 有 分 很 多 種, 劉 長 錫 現 年 50 多 歲, 主 要 以 誦 經 為 主 也 會 打 鼓, 家 裡 也 是 祖 傳, 都 跟 外 公 學 習, 以 學 了 40 幾 年 了, 所 以 遇 到 困 難 也 會 想 持 續 的 學 習 下 去, 不 曾 想 過 要 放 棄, 也 覺 得 跟 佛 祖 有 緣 接 場 全 台 都 有 接, 但 主 要 是 中 部, 喜 喪 都 接 他 和 劉 瑞 謙 是 父 子 關 係 22

劉 瑞 謙 現 年 36 歲, 先 學 誦 經, 後 學 打 擊, 教 導 老 師 是 黃 川 榕 老 師, 學 了 10 年, 是 現 職, 之 前 職 業 是 做 冷 氣 的, 沒 有 遇 到 什 麼 困 難, 因 為 家 裡 有 老 師, 我 爸 爸 也 是 做 這 行 的, 所 以 不 懂 可 以 直 接 問 或 是 直 接 指 導, 打 擊 倒 是 遇 到 困 難, 像 拍 子 技 巧 上 的 困 難, 但 是 就 算 遇 到 困 難 還 是 會 堅 持 下 去, 因 為 是 正 職 所 以 一 定 會 堅 持 下 去 接 場 是 全 台 都 有 接 是 林 長 錫 的 兒 子 張 年 發 41 歲, 學 誦 經 學 了 16 年, 教 導 的 老 師 是 黃 川 榕 老 師, 誦 經 是 現 職, 之 前 做 過 美 髮 設 計 師 和 做 茶 葉, 雖 然 學 習 中 遇 到 很 多 困 難, 像 看 不 懂 經 文 聽 不 懂 弦 律, 所 以 剛 開 始 有 想 要 放 棄, 但 因 為 錢 的 動 力, 所 以 就 堅 持 下 來, 努 力 的 學 習, 長 期 累 積 到 現 在 不 用 看 譜 就 熟 知 經 文 和 弦 律, 全 台 都 有 在 跑 接 場 23

柳 順 鏵 22 歲, 是 裡 面 最 年 輕 的 團 圓, 擅 長 的 樂 器 有 三 弦 板 胡 二 胡 高 胡 嗩 吶 笛 子 薩 克 斯 風, 會 那 麼 多 樂 器 是 因 為 家 裡 是 祖 傳 的, 所 以 從 小 就 開 始 學 習, 跟 著 跑 場 剛 開 始 的 時 候 會 看 著 譜 練 習, 但 熟 悉 之 後 譜 都 要 記 下 來, 甚 至 是 每 個 儀 式 都 要 記 熟, 因 為 幾 乎 天 天 做 場 天 天 接 觸, 所 以 累 積 很 多 經 驗, 像 剛 剛 樂 器 交 換 地 方 是 因 為 長 期 累 積 的 經 驗 熟 悉 後 自 己 去 配 和 即 興, 為 求 更 進 步 更 突 破 接 場 全 台 都 有 接, 喜 喪 也 接 24

第 三 章 祈 安 禮 斗 之 儀 式 與 音 樂 第 一 節 祈 安 禮 斗 儀 式 祈 安 禮 斗 是 道 教 傳 統 的 科 儀, 以 消 災 解 厄, 趨 吉 避 凶, 來 祈 求 闔 家 平 安 國 泰 民 安, 所 以 又 稱 為 祈 安 法 會, 祈 安 法 會 又 俗 稱 為 禮 斗 拜 斗, 起 源 於 漢 朝 的 張 道 陵 張 天 師, 是 祈 祭 北 斗 星 君 和 南 斗 星 君 的 一 種 儀 式 法 玄 山 人 的 祈 安 禮 斗 儀 式 裡 說,( 祈 安 是 祈 求 平 安 禮 斗 是 朝 禮 斗 星 自 漢 朝 時 代, 太 上 老 君 傳 授 張 良 第 八 代 孫 張 陵 天 師 流 傳 至 今 已 二 千 年 了, 先 賢 們 深 信 人 是 由 北 斗 七 星 所 主 照, 欲 求 生 命 之 延 續, 須 由 北 斗 星 君 赦 除 罪 簿, 而 消 災 解 厄 北 斗 經 云 : 北 斗 第 一 天 樞 宮 陽 明 貪 狼 太 星 君, 子 生 人 屬 之, 北 斗 第 二 天 旋 宮 陰 精 巨 門 元 星 君, 丑 亥 生 人 屬 之, 北 斗 第 三 天 璣 宮 真 人 祿 存 真 星 君, 寅 戍 生 人 屬 之, 北 斗 四 天 權 宮 玄 冥 文 曲 紐 星 君, 卯 酉 生 人 屬 之, 北 斗 第 五 天 衡 宮 母 元 廉 貞 綱 星 君, 辰 申 生 人 屬 之, 北 斗 第 六 闓 陽 宮 北 極 式 曲 紀 星 君, 已 未 生 人 屬 之, 北 斗 第 七 瑤 光 宮 天 衝 破 軍 關 星 君, 午 生 人 屬 之 由 以 上 我 們 得 知 十 二 生 肖 之 中, 各 有 本 命 之 保 護 星 君, 如 人 消 災 解 厄, 自 當 朝 禮 本 命 星, 得 保 平 安 吉 祥, 為 此, 本 門 特 地 編 排 簡 單 朝 斗 禮 懺 科 儀, 以 便 道 壇, 法 師 自 我 或 為 信 眾 消 災 祈 福, 廣 結 善 緣, 故 為 之 序 ) 道 教 書 籍 太 清 玉 冊 記 載 五 斗, 東 斗 有 五 星, 主 記 載 計 算 西 斗 有 四 星, 主 記 載 護 身 南 斗 有 六 星, 主 記 載 延 壽 北 斗 有 七 星, 主 記 載 消 災 祈 福 中 斗 有 三 星, 主 記 載 保 命 而 傳 說 中 諸 葛 亮 借 東 風 和 陳 靖 姑 祈 雨 都 是 經 由 禮 斗 而 完 成 的, 所 以 後 來 信 眾 都 已 禮 斗 方 式 祈 求 平 安 順 利 來 達 到 心 靈 慰 藉 禮 斗 中 的 斗 主 要 是, 陰 陽 四 象 五 行 八 卦 順 天 行 氣 的 象 徵, 而 斗 的 意 思 是 星 斗, 天 上 群 星 都 屬 斗, 又 象 徵 生 命 根 源, 各 斗 首 的 斗 燈 都 有 涵 義, 像 有 代 表 祈 求 延 長 福 壽 和 驅 邪 保 安, 而 信 眾 也 相 信, 若 虔 誠 必 受 神 明 庇 佑 25

圖 11 圖 12 祈安禮斗儀式 劉怡欣 林思吟拍攝 祈安禮斗儀式經文 26 劉怡欣 林思吟拍攝

禳 星 禮 斗 齋 醮 科 儀 名 稱 節 次 為 : 經 師 班 齊, 高 功 拈 香 說 : 照 耀 開 明 炬, 氤 氳 導 惠 香, 經 塵 歸 紫 極, 元 氣 合 元 皇 起 步 虛 韻 : 台 座 輝 三 級, 罡 光 射 七 芒, 歸 真 知 命 處, 福 壽 自 然 長 舉 : 長 生 保 命 天 尊 起 吊 掛 韻 : 北 斗 照 耀 鎮 中 天, 斗 轉 璇 璣 福 壽 篇 本 命 星 官 來 下 降, 命 由 天 府 消 災 愆 生 天 生 地 更 生 仙, 延 福 延 壽 更 延 年, 真 文 本 是 皇 人 篆, 經 號 金 口 字 字 宣 香 供 養, 長 生 保 命 天 尊 高 功 說 文 : 恭 聞, 上 帝 垂 科, 至 真 闡 教, 皇 老 宣 玉 局 之 旨, 北 斗 降 玄 靈 之 書 玄 妙 難 言, 聖 功 莫 測 今 有 信 士 弟 子, 建 生 於 年 月 日 時, 行 年 歲, 命 系 宮 星 君 屬 下, 染 患 痼 疾, 醫 藥 罔 效, 慮 為 流 年 不 順, 運 限 遲 留 切 念 弟 子 等, 身 屬 北 斗, 命 由 天 府, 凡 有 厄 難, 投 告 北 斗, 即 獲 康 泰, 是 故 虔 禮 四 十 九 回 本 命 星 君 之 號, 冀 消 百 千 萬 種 故 違 誤 犯 之 愆, 羽 眾 慈 悲, 禮 斗 如 法 ( 眾 念 北 斗 經 ) 至 本 命 星 處 各 一 拜, 祈 禱 者 的 本 命 星 君 四 十 九 拜 至 二 十 四 解 厄 處, 高 功 焚 解 厄 符, 焚 一 符 拜 一 拜 經 念 完 起 順 星 誥 順 星 : 志 心 皈 命 禮, 上 聖 高 真, 森 羅 萬 象, 南 北 東 西 中 五 斗, 周 天 一 十 二 宮 辰, 二 十 八 宿 列 方 位, 九 曜 七 星 諸 聖 眾, 斗 光 主 照 倍 士 弟 子 名 下, 當 生 當 照 本 命 元 辰 星 君, 大 小 二 運 星 君, 大 小 三 限 星 君, 日 月 羅 計 都, 金 木 水 火 土 星, 傍 流 正 照, 福 祿 壽 星, 願 消 災 降, 願 降 吉 祥, 消 災 延 壽 大 天 尊, 星 移 斗 轉 降 吉 祥 ( 轉 斗 ) 此 誥 念 三 遍 畢 念 斗 姥 心 咒 三 遍 畢 念 斗 姥 誥 起 韻, 化 表, 說 送 表 文 此 科 儀 用 解 厄 消 災 祈 福 延 壽 表 文 在 焚 化 表 文 時, 高 功 默 念 : 唵 吽 呅 唎 囌 哆 嘛 1 唵 吽 呅 唎 囌 哆 嘛, 這 句 咒 語 是 密 咒, 通 常 不 會 公 開 的, 音 譯 是 消 災 解 厄 禳 星 禮 斗 每 段 都 有 不 同 的 解 釋, 接 誦 香 讚 是 民 眾 獻 香 請 神 和 祈 福, 九 凰 陽 罡 咒 和 九 凰 陰 罡 咒 是 在 清 理 會 場, 在 會 場 中 總 會 徘 迴 著 不 好 的 東 西, 所 以 需 要 請 九 1 (http://www.ctcwri.idv.tw/indexd2/d2-21/2117/02.htm) 27

凰 佛 來 處 理, 這 裡 的 步 驟 就 是 開 始 清, 然 後 之 後 到 點 斗, 點 斗 完 就 散 花, 像 步 啟 聖 罡 陽 斗 咒 步 啟 聖 罡 陰 斗 咒 是 拜 祖 先 和 冤 親 債 祖, 而 裡 面 說 到 的 有 緣 和 無 緣, 有 緣 就 是 有 人 在 拜, 如 祖 先 和 沒 出 生 就 夭 折 的 小 孩, 沒 緣 就 是 沒 人 拜, 如 孤 魂 野 鬼 那 些 圖 13 禳 星 禮 斗 科 儀 駱 怡 伶 拍 攝 28

第 二 節 道 教 儀 式 與 音 樂 呂 錘 寬 的 台 灣 的 道 教 儀 式 與 音 樂 裡 說, 道 教 為 漢 人 傳 統 社 會 與 生 老 病 亡 故 等 過 程 有 密 切 關 係 的 宗 教, 根 據 性 質 的 不 同, 台 灣 的 道 教 儀 式 可 分 為 道 場 法 場 拔 度 三 大 類 型, 它 雖 然 無 如 佛 教 或 基 督 教 一 般 的 教 團 組 織 教 義 以 及 宗 教 活 動, 仍 有 自 身 的 闡 較 系 統, 儀 式 由 神 事 人 員 協 同 信 士 或 與 樂 師, 在 佈 置 著 以 道 教 神 格 最 高 階 的 三 清 大 帝 ( 元 始 天 尊 靈 寶 天 尊 道 德 天 尊 ) 及 各 有 關 諸 司 神 明 之 空 間, 依 著 有 一 定 節 次 的 法 事 或 直 以 科 儀 書 為 憑, 伴 隨 著 科 介 ( 法 事 動 作 ) 與 唱 腔 之 科 演, 以 祈 神 降 福 消 災 解 厄 或 超 渡 亡 靈, 為 一 具 有 固 定 參 演 者 與 空 間 的 宗 教 活 動 道 教 音 樂, 指 的 是 用 於 儀 式 中 的 音 樂, 拜 神 儀 式 前 場 主 唱 腔 為 南 管 音 樂, 其 餘 儀 式 的 前 場 唱 腔 與 後 場 法 事 的 過 場, 以 北 管 音 樂 為 主 北 管 音 樂 通 常 作 為 前 場 儀 式 唱 腔 運 用, 有 用 很 多 北 管 曲 調 直 接 填 入 宗 教 歌 詞, 或 直 接 利 用 北 管 曲 牌 類 音 樂, 後 場 音 樂 則 多 運 用 北 管 曲 牌 音 樂 或 標 題 性 音 樂, 而 道 教 儀 式 分 為 科 儀 和 經 懺, 科 儀 則 是 以 多 種 節 次 的 法 式 所 組 成, 結 構 較 為 複 雜, 經 懺 是 經 文 和 懺 文 的 合 稱, 是 敘 述 道 教 經 典 義 理, 懺 文 內 容 多 半 是 懺 悔 之 類 的, 所 以 結 構 較 為 單 純, 主 要 以 唱 誦 方 式 來 表 達, 禮 斗 法 會 通 常 不 需 清 場, 可 開 放 給 信 眾 參 拜, 另 一 種 作 醮 則 是 有 禁 止 令, 不 得 進 去 參 拜 演 唱 方 式 有 齊 唱 也 有 輪 唱 這 兩 種 形 式, 當 只 有 誦 經 時 其 他 配 樂 停 止, 只 有 嗩 吶 擔 任 伴 奏, 當 齊 唱 時, 鑼 鼓 就 會 加 入, 作 為 唱 腔 的 背 景, 使 氣 氛 高 亢 法 器 29

圖 14 木 魚 木 魚, 木 質 的 法 器, 道 教 儀 式 時 用 來 敲 擊 節 奏 以 控 制 誦 經 速 度 圖 15 罄 磬, 銅 質 碗 狀 型 法 器, 道 教 儀 式 時 擊 磬 以 通 報 神 靈 消 災 解 厄, 信 眾 叩 拜 時 也 會 以 擊 磬 來 通 報, 並 用 擊 磬 控 制 科 儀 程 序 圖 16 法 鈴 法 鈴, 道 教 三 清 的 象 徵, 道 教 儀 式 的 法 器, 搖 鈴 時 有 降 神 驅 魔 的 作 用 30

圖 17 手 爐 手 爐, 意 思 說 就 是 有 柄 的 香 爐, 信 眾 用 手 持 爐, 所 以 稱 為 手 爐, 道 教 儀 式 有 上 爐 香 科 儀, 法 師 執 手 爐 燃 香, 以 行 祭 儀 圖 18 引 罄 引 磬, 銅 質 法 器, 又 稱 為 手 磬, 邊 走 邊 敲, 清 脆 的 聲 音 用 來 引 導 和 控 制 儀 式 速 度, 所 以 叫 做 引 磬 31

第 三 節 北 管 歷 史 北 管 是 台 灣 傳 統 音 樂 文 化, 由 清 朝 時 期 傳 入 台 灣, 在 閩 南 地 區 流 傳 廣 遠 的 傳 統 音 樂 文 化, 在 宗 教 儀 式 上 多 半 使 用 北 管 型 態, 像 本 人 研 究 的 道 教 儀 式 就 是 使 用 北 管 音 樂 北 管 音 樂 通 常 使 用 於 迎 賽 會, 陣 頭 或 傳 統 和 現 代 的 布 袋 戲 上, 在 傳 統 的 農 業 社 會 中, 北 管 深 受 歡 迎, 是 台 灣 早 期 的 流 行 音 樂, 而 北 管 曲 子 也 較 為 熱 鬧, 所 以 很 適 合 用 於 迎 春 廟 會 喜 喪 慶 這 些... 等 而 北 管 之 所 以 這 麼 熱 鬧, 是 因 為 北 管 演 奏 形 式 是 鼓 吹, 鼓 吹 是 多 數 人 對 北 管 的 認 知, 而 鼓 吹 ( 鼓 吹 泛 指 一 種 以 擊 類 樂 器 與 吹 類 樂 器 所 組 成 之 合 奏 樂 器, 其 中 的 擊 類 樂 器 以 鼓 為 主, 而 吹 類 樂 器 有 可 能 是 排 簫 笛 笳 角 等, 但 在 進 現 代 的 樂 隊 組 成 中 則 多 指 嗩 吶 類 樂 器 演 出 時, 它 已 吹 類 閱 器 為 主 奏, 鑼 鼓 樂 則 居 於 伴 奏 的 地 位, 或 是 擔 任 樂 曲 中 的 間 奏 2 ) 不 只 用 於 廟 會 的 過 場 音 樂 也 可 以 為 戲 曲 唱 腔 伴 奏 北 管 系 統 有 分 皮 類 銅 類 吹 類 弦 類 四 種, 皮 類 有 小 鼓 大 鼓 手 鼓 板 鼓, 銅 類 有 大 鑼 小 鑼 拔, 吹 類 有 嗩 吶 笛 子, 弦 類 有 分 為 擦 弦 類 的 椰 胡 彈 撥 類 的 三 弦 和 琵 琶 楊 琴 2 潘 汝 端 2001 北 管 鼓 吹 類 音 樂 32

圖 19 圖 20 打擊樂器 駱怡伶拍攝 吹類弦類彈撥類樂器 33 駱怡伶拍攝

北 管 的 工 尺 譜, 以 首 調 記 譜, 運 用 相 對 音 高 概 念 來 記 錄 樂 器 的 演 奏, 節 拍 的 符 號 標 示 於 譜 的 右 邊 圖 21 北 管 工 尺 譜 掃 描 自 台 灣 傳 統 音 樂 概 論 器 樂 篇 圖 22 北 管 節 拍 符 號 表 掃 描 自 台 灣 傳 統 音 樂 概 論 樂 器 篇 北 管 包 含 了 音 樂 以 及 戲 曲 兩 種 類 型, 若 以 系 統 來 分, 通 常 提 到 北 管 戲 會 分 為 三 類, 扮 仙 戲 ( 扮 仙 戲 為 北 管 戲 曲 演 出 時 的 序 曲 性 節 目, 作 為 酬 謝 神 明, 內 容 多 屬 於 天 上 神 仙 的 聚 會 或 下 凡 祝 福 凡 間 百 姓, 因 此 通 稱 為 扮 仙 戲 3 ) 古 路 戲 ( 北 管 古 路 戲 也 稱 為 福 路 或 舊 路, 屬 於 老 梆 子 腔 系 統 的 聲 腔, 因 為 比 較 早 傳 入 台 灣, 所 以 又 稱 舊 路 4 ) 新 路 戲 ( 新 路 戲 也 稱 為 西 皮 或 西 路, 而 此 系 統 所 用 唱 腔 有 西 皮 與 二 黃, 故 如 聲 腔 的 特 稱 為 名, 則 稱 西 皮 5 ) 這 三 類 唱 腔 方 面, 扮 仙 戲 唱 腔 與 崑 曲 較 為 相 同, 但 是 仍 參 雜 了 古 路 戲 唱 腔 和 南 詞, 但 是 主 體 唱 腔 還 是 屬 於 崑 腔, 古 路 戲 唱 腔 就 是 古 路 戲 唱 腔, 根 據 拍 法 特 徵 又 可 分 為 散 慢 式 拍 法 唱 腔 ( 散 漫 式 拍 法 的 節 拍 自 由, 沒 有 固 定 的 時 間 長 度, 屬 於 這 類 型 態 的 唱 腔 有 : 彩 板 緊 板 緊 中 慢 慢 中 緊 其 中 彩 板 與 緊 板 唱 腔 與 伴 奏 的 節 拍 一 3 4 5 呂 錘 寬 2007 台 灣 傳 統 音 樂 概 論 歌 舞 篇 呂 錘 寬 2000 北 管 音 樂 概 論 呂 錘 寬 2000 北 管 音 樂 概 論 34

致, 至 於 緊 中 慢 與 慢 中 緊, 唱 腔 的 節 拍 為 自 由, 伴 奏 部 分 的 節 拍 則 頗 為 規 律, 形 成 在 規 律 的 節 拍 之 上 的 自 由 吟 唱 6 ) 規 律 式 拍 法 唱 腔 ( 平 板 流 水 十 二 丈 鴛 鴦 板 等, 其 中 以 平 板 與 流 水 的 使 用 頻 率 最 高, 故 可 稱 為 北 管 古 路 戲 的 主 要 唱 腔 7 ) 6 7 呂 錘 寬 2007 台 灣 傳 統 音 樂 概 論 歌 舞 篇 林 谷 芳 1998 傳 統 音 樂 概 論 35

第 四 節 經 文 這 儀 式 是 法 會 的 形 式, 這 天 科 儀 式 禳 星 禮 斗, 共 七 小 時 的 儀 式, 儀 式 內 容 大 致 分 為 陽 世 祈 福 請 神 冤 親 債 祖 科 儀 儀 式 流 程 陽 世 祈 福 經 文 正 乙 禳 星 禮 斗 科 儀 祝 香 咒 淨 心 神 咒 淨 口 神 咒 安 土 地 神 咒 淨 天 地 神 咒 金 光 神 咒 接 誦 香 讚 請 神 經 文 冤 親 債 祖 經 文 啟 聖 九 凰 陽 罡 咒 九 凰 陰 罡 咒 發 毫 光 咒 勒 符 咒 勒 印 咒 勒 劍 勒 水 步 罡 踏 斗 ( 結 八 卦 印 ) 勒 劍 令 雷 令 步 啟 聖 罡 ( 陽 斗 咒 ) 步 啟 聖 罡 ( 陰 斗 咒 ) 步 九 宮 星 斗 ( 陽 斗 咒 ) 步 九 宮 星 斗 ( 陰 斗 咒 ) 表 3 科 儀 儀 式 流 程 表 36

陽 世 祈 福 經 文 圖 23 正 乙 禳 星 禮 斗 科 儀 駱 怡 伶 拍 攝 圖 24 祝 香 咒 淨 心 神 咒 駱 怡 伶 拍 攝 37

圖 25 淨 口 神 咒 駱 怡 伶 拍 攝 圖 26 安 土 地 神 咒 駱 怡 伶 拍 攝 38

圖 27 淨 天 地 神 咒 駱 怡 伶 拍 攝 圖 28 金 光 神 咒 駱 怡 伶 拍 攝 39

圖 29 接 誦 香 讚 駱 怡 伶 拍 攝 請 神 經 文 圖 30 啟 聖 一 駱 怡 伶 拍 攝 40

圖 31 啟 聖 二 駱 怡 伶 拍 攝 圖 32 啟 聖 三 駱 怡 伶 拍 攝 41

圖 33 圖 34 啟聖四 啟聖五 42 駱怡伶拍攝 駱怡伶拍攝

圖 35 啟 聖 六 駱 怡 伶 拍 攝 冤 親 債 祖 經 文 圖 36 九 凰 陽 罡 咒 九 凰 陰 罡 咒 駱 怡 伶 拍 攝 43

圖 37 發毫光咒 勒符咒 圖 38 勒印咒 駱怡伶拍攝 駱怡伶拍攝 44

圖 39 勒劍 勒水 圖 40 步罡踏斗(結八卦印) 45 駱怡伶拍攝 駱怡伶拍攝

圖 41 勒劍令 雷令 駱怡伶拍攝 圖 42 步啟聖罡(陽斗咒 陰斗咒) 駱怡伶拍攝 46

圖 43 步 九 宮 星 斗 ( 陽 斗 咒 陰 斗 咒 ) 駱 怡 伶 拍 攝 47

第 六 節 誦 經 音 樂 譯 譜 開 場 48

圖 44 開 場 音 樂 八 點 五 十 五 分 以 樂 器 作 為 開 場, 有 打 擊 樂 器 和 電 子 琴, 羽 調 式, 鼓 以 咚 咚 咚 咚, 鈸 以 鏘 鏘 鏘 鏘 鏘 為 伴 奏,57 分 時 加 入 二 胡, 誦 經 的 在 做 準 備, 主 要 的 旋 律 一 直 在 重 複 但 有 變 化 或 加 花,9 點 結 束 祈 福 圖 45 祈 福 音 樂 一 九 點 開 始 正 式 進 入 祈 福 誦 經, 徵 調 式, 先 以 主 懺 誦 經 當 起 頭, 十 秒 後 加 入 樂 器 伴 奏, 二 十 五 秒 後 主 懺 加 入 木 魚, 一 正 拍 一 個 咚, 誦 經 的 語 調 跟 隨 著 音 樂 的 起 伏, 到 一 分 五 十 秒 時, 換 另 一 個 懺 腳 誦 經, 之 後 兩 個 輪 流 開 始 誦 經, 然 後 九 點 三 分 伴 奏 收 掉, 一 小 段 純 誦 經 ( 南 無 阿 密 陀 佛 ), 之 後 又 加 入 樂 器 伴 奏, 主 懺 先 誦, 過 一 49

下 全 部 懺 腳 都 跟 著 誦, 九 點 十 三 分 民 眾 上 來 上 香, 跟 著 主 懺, 之 後 懺 腳 就 拿 手 爐 給 信 眾 參 拜, 一 個 段 落 後 用 罄 通 報 下 一 科 儀, 純 誦 經, 之 後 又 加 入 音 樂 繼 續 祈 福 誦 經, 九 點 半 誦 金 光 神 咒, 和 信 眾 互 動, 主 懺 拜 信 眾 也 拜, 之 後 又 繼 續 伴 奏, 主 懺 和 懺 腳 交 互 唱 誦, 九 點 四 十 八 分 結 束 誦 經, 純 伴 奏, 嗩 吶 加 入 休 息 三 十 分 鐘 50

圖 46 祈 福 音 樂 二 十 點 二 十 分 開 始 誦 經, 徵 調 式, 以 純 誦 經 接 入 伴 奏, 開 始 唱 接 誦 香 讚, 主 懺 遞 香 給 信 眾, 信 眾 拜 完 收 取 並 插 上 香 爐, 這 時 都 是 懺 腳 在 唱 誦, 跟 著 音 樂 起 伏 唱, 二 胡 為 主 弦 律, 十 點 二 十 五 伴 奏 收 掉, 純 誦 經 並 開 始 敲 木 魚, 一 個 音 一 拍, 咚 咚 咚, 51

十 點 三 十 分 罄 敲 了 一 聲, 表 示 要 換 科 儀, 誦 經 持 續 伴 奏 接 入, 主 懺 的 人 手 持 引 罄 控 制 速 度, 這 裡 伴 奏 速 度 變 慢, 音 樂 重 複 稍 有 變 化, 之 後 引 罄 又 帶 入 節 奏, 慢 慢 變 快, 最 後 收 尾, 罄 敲 了 三 下, 進 入 純 誦 經 和 木 魚, 十 點 誦 經 加 入 笛 子, 伴 奏 樂 器 也 加 入, 十 一 點 半 主 懺 邊 誦 經 邊 往 四 方 灑 聖 水 並 走 位, 十 一 點 四 十 五 主 懺 帶 著 懺 腳 去 樓 上 拜 主 神 觀 世 音 菩 薩, 拜 完 就 結 束 早 上 的 誦 經 52

請 神 圖 47 請 神 音 樂 一 53

二 點 開 始 請 神 誦 經, 這 時 就 往 外 面 擺 放 的 一 張 桌 子, 拜 玉 皇 大 帝, 開 始 啟 聖, 這 裡 的 誦 經 以 兩 男 一 女 形 式 誦 經, 主 弦 律 以 二 胡 為 主, 手 上 的 引 罄 和 法 鈴 以 正 拍 為 一 下, 二 點 十 分 開 始 唸 陽 世 祈 福 的 單 子 給 神 聽, 唸 完 之 後 再 誦 經 一 段, 並 帶 領 信 眾, 主 懺 把 盃 給 信 眾 甩, 看 神 請 進 來 了 沒, 並 為 這 間 廟 祈 福, 甩 了 三 次 都 聖 盃, 收 起 來 後 又 繼 續 的 誦 經, 主 懺 和 懺 腳 都 加 入 一 起 唱, 法 鈴 這 時 一 拍 一 下, 帶 領 節 奏, 加 入 嗩 吶, 二 點 半 帶 領 信 眾 回 到 主 桌 那 裡 繼 續 誦 經, 以 二 胡 當 主 弦 律 圖 48 請 神 音 樂 二 三 點 還 是 啟 聖, 換 另 一 位 主 懺, 宮 調 式, 敲 了 一 下 罄 繼 續 接 下 來 的 科 儀, 先 帶 領 54

信 眾 三 拜 並 把 手 爐 給 信 眾, 接 下 來 唱 誦 形 式, 音 樂 無 限 反 覆, 並 加 花, 這 段 大 部 分 都 是 純 誦 經 清 鬼 圖 49 清 鬼 音 樂 55

圖 50 道 士 服 四 點 二 十 分 開 始, 這 裡 開 始 請 到 九 凰 佛 來 清 理 場 上 一 些 不 乾 淨 的 東 西, 主 懺 和 懺 腳 換 上 道 教 服 飾, 信 眾 也 換 上 道 教 服 飾, 開 始 唱 誦, 節 奏 較 為 快 速, 主 弦 律 以 嗩 吶 為 主, 四 點 三 十 五 分 純 誦 經, 之 後 又 開 始 唱 誦, 主 懺 帶 領 信 眾 拜, 並 拿 著 法 劍 開 始 揮, 往 四 個 方 向 揮, 在 領 信 眾 拜, 並 開 始 唸 勒 印 咒 和 結 八 卦 印, 五 點 結 束 圖 51 法 劍 法 劍, 道 教 儀 式 中 施 法 的 法 器, 有 斬 妖 除 魔 的 法 力, 科 儀 中 唸 咒 語 時 會 和 法 劍 配 合 法 劍 有 有 兩 種, 一 種 是 金 屬 製 和 木 製 56

第 四 章 結 論 道 教 儀 式 真 的 是 一 門 無 法 短 期 之 內 就 理 解 的 課 題, 套 一 句 黃 川 榕 老 師 說 的 道 教 儀 式 的 經 文 和 音 樂 不 是 短 期 內 可 以 搞 懂 的, 像 他 也 是 從 一 開 始 的 懵 懵 懂 懂 到 現 在 可 以 解 說 給 我 們 聽, 都 是 經 過 一 番 的 洗 禮, 若 要 理 解 經 文 其 中 要 表 達 的 意 思, 就 要 多 看 多 讀 多 瞭 解 裡 面 的 涵 義 經 文 在 不 了 解 的 時 候 會 以 為 只 是 咒 語 或 是 耳 熟 能 詳 的 南 無 阿 密 陀 佛, 殊 不 知 經 文 裡 面 的 涵 義 有 很 多, 像 是 我 所 研 究 的 科 儀, 這 科 儀 裡 面 可 是 細 分 為 三 大 類, 這 三 類 更 代 表 著 不 同 的 儀 式, 而 這 儀 式 不 能 亂 混 在 一 起, 而 是 有 步 驟 的, 先 陽 世 祈 福 再 請 神 後 驅 鬼 神, 順 序 一 點 都 不 能 搞 錯, 因 為 是 要 代 表 信 眾 的 心, 所 以 要 很 虔 誠 的 讚 頌, 在 誦 唸 時 伴 奏 的 也 很 重 要, 伴 奏 沒 有 譜 而 是 要 靠 著 經 驗 的 累 積 和 當 下 的 一 切 作 反 應, 而 瑞 法 壇 的 每 個 成 員 做 這 行 都 已 經 超 過 十 幾 年 以 上, 所 以 經 驗 老 道 筆 者 也 在 其 他 團 員 身 上 看 到 了 他 們 對 這 工 作 的 熱 誠, 裡 面 的 團 員 有 一 半 是 家 傳 的, 但 是 會 繼 續 走 下 去 並 不 是 因 為 家 傳 因 素, 而 是 因 為 有 興 趣, 想 繼 續 專 研 並 讓 更 多 人 看 到, 就 算 在 辛 苦 也 是 值 得 的 經 過 這 半 年 的 研 究, 也 讓 筆 者 更 了 解 道 教 儀 式, 在 這 當 中 遇 到 了 很 多 困 難, 光 是 找 個 題 目 就 找 超 久, 因 為 在 中 南 部 的 南 北 管 軒 社 逐 漸 沒 落, 而 找 到 的 軒 社 不 是 之 前 有 人 做 過 就 是 裡 面 的 老 師 年 紀 太 長, 無 法 隨 時 接 受 訪 問 演 出, 好 險 之 後 終 於 找 到 這 法 壇 能 讓 筆 者 研 究, 而 且 裡 面 的 團 員 都 很 樂 意 接 受, 我 不 只 遇 到 這 個 困 難, 做 論 文 做 的 好 坎 坷, 因 為 我 不 會 說 台 語, 而 通 常 法 會 唱 誦 的 經 文 都 是 台 語, 而 且 團 員 也 都 是 說 台 語, 所 以 在 訪 問 的 時 候 我 就 會 請 團 員 跟 我 中 文 對 話, 團 員 都 會 很 配 合 但 是 聊 久 了 就 會 變 回 台 語, 很 可 愛 57

參 考 書 目 專 書 呂 錘 寬,1994 台 灣 道 教 儀 式 與 音 樂, 台 北 : 學 藝 出 版 社 林 谷 芳,1998 傳 統 音 樂 概 論, 台 北 : 漢 光 文 化 事 業 公 司 呂 錘 寬,2000, 北 管 音 樂 概 論, 彰 化 : 文 化 局 潘 汝 端,2001, 北 管 鼓 吹 類 音 樂, 台 北 : 傳 藝 中 心 籌 備 處 許 常 惠 呂 錘 寬 鄭 榮 興,2002, 台 灣 傳 統 音 樂 之 美, 臺 中 : 晨 星 出 版 呂 錘 寬,2007, 台 灣 傳 統 音 樂 概 論 器 樂 篇, 台 北 : 五 南 出 版 呂 錘 寬,2007, 台 灣 傳 統 音 樂 概 論 歌 舞 篇, 台 北 : 五 南 出 版 網 頁 道 教 學 術 資 訊 網 站 http://www.ctcwri.idv.tw/indexd2/d2-21/2117/02.htm 學 士 論 文 葉 倩 旻,2009, 2008 南 投 日 月 潭 文 武 廟 祭 孔 音 樂 文 化 之 研 究 黃 敬 雅,2010, 嘉 義 羅 山 義 和 軒 音 樂 文 化 研 究 任 美 容,2010, 彰 化 永 靖 附 近 之 北 管 音 樂 研 究 58

附 錄 一 民 族 誌 一 時 間 :2010.11.14 地 點 : 員 林 瑞 法 壇 人 員 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 林 思 吟 劉 怡 欣 訪 問 器 材 用 具 : 相 機 筆 記 一 大 早 7 點 多 起 床, 然 後 到 民 雄 火 車 站, 搭 上 莒 光 號 從 民 雄 出 發 至 員 林 火 車 站, 因 為 是 第 一 次 去 拜 訪, 到 了 之 後 黃 老 師 就 來 接 我 們 4 個 去 軒 社, 之 後 我 們 就 進 入 瑞 法 壇, 它 是 個 像 普 通 住 宅 的 軒 社, 一 進 到 裡 面 後 就 可 以 看 到 高 掛 在 牆 壁 上 的 照 片, 和 瑞 法 壇 的 旗 幟 和 證 書 等 四 處 晃 和 看 過 後, 就 坐 下 來 跟 黃 老 師 問 些 事 情, 並 說 明 我 們 是 經 過 陳 美 華 老 師 介 紹 而 來, 因 為 是 第 一 次 田 野 調 查 瑞 法 壇, 所 以 就 閒 聊, 黃 老 師 很 熱 心 的 拿 出 之 前 法 會 的 照 片 和 影 片 給 我 們 看, 然 後 看 完 之 後 再 聊 天 一 下, 就 先 回 家 圖 52 在 瑞 法 壇 裡 面 東 拍 西 拍 張 莛 晨 拍 攝 59

二 時 間 :2010.11.29 地 點 : 南 投 鳳 天 宮 人 員 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 林 思 吟 劉 怡 欣 訪 問 器 材 用 具 : 相 機 錄 影 機 筆 記 一 大 早 就 出 發 去 民 雄 做 莒 光 號 至 員 林, 再 從 員 林 轉 彰 化 客 運 到 六 分 寮, 在 徒 步 走 進 去 鳳 天 宮, 因 為 是 山 區 的 廟 宇, 所 以 到 達 時 霧 很 濃, 而 樂 團 成 員 還 在 佈 置 會 場, 廟 宇 信 眾 也 是 在 佈 置, 因 為 這 是 第 一 次 實 際 跟 著 瑞 法 壇 來 參 與, 對 什 麼 都 很 好 奇, 所 以 就 到 處 東 看 西 看, 這 場 是 一 天 的 法 會, 規 模 也 是 滿 盛 大 的, 從 八 點 就 開 始, 先 奏 樂, 然 後 進 入 誦 經, 開 始 祈 福, 之 後 九 點 到 十 一 點 都 是 請 神, 然 後 就 中 午 休 息, 午 餐 是 在 那 邊 用 的, 試 辦 桌 形 式 的, 而 且 信 眾 看 到 我 們 年 輕 人, 都 感 到 意 外, 一 直 來 跟 我 們 搭 話 叫 我 們 多 吃 一 點, 好 熱 心 唷, 之 後 吃 完, 樂 隊 裡 有 個 阿 姨 說 可 以 去 休 息 室 裡 休 息 一 下, 所 以 我 們 全 部 都 去 了, 可 能 是 因 為 真 的 太 早 起 床, 體 力 有 點 不 支, 坐 著 坐 著 就 睡 著 了, 可 是 二 點 前 就 被 叫 起 來 了, 因 為 法 會 繼 續 開 始, 之 後 從 下 午 二 點 到 五 點 都 是 清 鬼 神 的, 可 是 因 為 時 間 的 關 係, 畢 竟 那 裡 有 點 偏 僻, 公 車 最 後 一 班 車 居 然 是 4 點 多, 所 以 我 們 怕 沒 車 好 回 嘉 義, 只 好 先 跟 黃 老 師 說 一 聲, 也 和 團 員 打 聲 招 呼, 就 先 離 開, 我 們 就 馬 上 趕 去 搭 公 車 到 員 林 火 車 站, 坐 上 區 間 回 嘉 義 圖 53 大 家 正 在 徒 步 去 鳳 天 宮 路 上 張 莛 晨 拍 攝 60

圖 54 鳳 天 宮 拱 門 張 莛 晨 拍 攝 圖 55 正 在 佈 置 法 壇 張 莛 晨 拍 攝 61

圖 56 鳳 天 宮 駱 怡 伶 拍 攝 圖 57 法 會 開 始 ~ 誦 經 張 莛 晨 拍 攝 62

圖 58 五 斗 星 君 駱 怡 伶 拍 攝 圖 59 祭 拜 貢 品 駱 怡 伶 拍 攝 63

圖 60 牲畜貢品 劉怡欣拍攝 圖 61 焰口儀式 張莛晨拍攝 64

三 時 間 :2010.12.24 地 點 : 花 壇 紫 竹 寺 人 員 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 訪 問 器 材 用 具 : 相 機 錄 影 機 筆 記 這 次 田 野 主 要 是 去 看 法 會 現 場 並 拍 照 錄 影 做 紀 錄 一 大 早 五 點 多 的 區 間 車 從 民 雄 火 車 站 出 發, 六 點 四 十 五 分 到 花 壇 火 車 站 之 後 坐 計 程 車 到 紫 竹 寺 上 半 場 從 七 點 開 始 早 課 至 八 點 結 束 早 課, 休 息 到 九 點, 九 點 音 樂 開 始 ( 弦 樂 器 一 人 電 子 琴 一 人 打 擊 一 人 ), 九 點 十 分 以 誦 經 為 主 打 擊 伴 奏, 九 點 二 十 五 分 音 樂 停 止 純 誦 經, 九 點 二 十 八 分 開 始 加 入 音 樂 ( 弦 樂 加 入 小 技 巧 還 有 彈 撥 樂 器 ), 九 點 三 八 分 開 始 誦 經, 九 點 四 十 五 分 有 五 秒 的 串 場 音 樂 之 後 音 樂 停 繼 續 誦 經, 九 點 四 十 六 分 持 續 誦 經 但 加 入 音 樂 ( 用 三 弦 伴 奏 ), 九 點 五 十 四 分 音 樂 停 止 純 誦 經, 一 分 鐘 後 音 樂 加 入, 九 點 五 十 七 分 串 場 音 樂 嗩 吶, 十 點 結 束, 十 點 二 十 五 分 開 始, 十 點 三 十 分 誦 經, 十 點 三 十 五 分 加 入 音 樂, 十 點 五 十 四 分 加 入 嗩 吶, 十 點 五 十 五 分 誦 經 停 止, 十 點 五 十 七 分 加 入 笛 子, 十 一 點 三 分 開 始 誦 經, 十 一 點 九 分 結 束 音 樂 誦 經 繼 續, 十 一 點 十 二 分 結 束, 十 一 點 二 十 五 分 開 始 ( 三 人 誦 經 三 人 伴 奏 二 人 呼 應 誦 經 ), 十 一 點 三 十 五 分 純 誦 經, 十 一 點 三 十 八 分 去 旁 邊 台 子 拜 拜 跟 誦 經 ( 伴 奏 樂 器 嗩 吶 和 鑼 ), 十 一 點 四 十 五 分 外 邊 台 子 拜 拜, 十 一 點 五 十 分 上 台 結 束 嗩 吶 伴 奏, 十 一 點 五 十 五 分 結 束, 上 半 場 告 一 段 落 之 後 就 在 廟 旁 邊 有 流 水 席 那 種 辦 桌, 讓 附 近 居 民 和 參 拜 的 居 民 來 吃, 吃 了 可 以 保 平 安 下 半 場 從 二 點 開 始 音 樂, 二 點 十 分 誦 經 參 拜, 二 點 二 十 分 唸 人 員 音 樂 停 止 ( 三 人 誦 經 呼 應 ), 二 點 二 十 五 分 擲 杯, 二 點 三 十 五 分 回 台 上 誦 經, 二 點 四 十 五 分 音 樂 停 只 誦 經, 二 點 四 十 七 分 音 樂 開 始 下 台 至 二 點 五 十 分 回 台 上, 二 點 五 十 二 分 結 束 音 樂, 二 點 五 十 五 分 結 束, 三 點 開 場 樂, 三 點 十 五 分 加 入 誦 經 ( 五 人 誦 經 ), 三 點 二 十 五 分 只 誦 經, 三 點 四 十 五 分 加 入 音 樂, 三 點 五 十 分 音 樂 停 止 只 誦 經, 三 點 五 65

十 八 分 加 音 樂, 四 點 三 分 尾 奏, 四 點 五 分 結 束, 四 點 半 分 開 場 樂 用 嗩 吶, 四 點 三 十 八 分 音 樂 止 誦 經 繼 續 和 呼 應, 四 點 五 十 三 分 尾 奏, 五 點 十 五 分 點 燈, 五 點 二 十 下 半 場 結 束 晚 餐 也 是 在 旁 邊 流 水 席 辦 桌 那 享 用 晚 場 從 七 點 開 始 晚 課 至 八 點 結 束 圖 62 紫 竹 寺 法 會 駱 怡 伶 拍 攝 圖 63 貢 品 張 莛 晨 拍 攝 66

圖 64 信 眾 在 參 拜 駱 怡 伶 拍 攝 圖 65 祭 拜 祖 先 牌 位 駱 怡 伶 拍 攝 67

四 時 間 :2011.03.24 地 點 : 員 林 瑞 法 壇 花 壇 紫 竹 寺 人 員 : 駱 怡 伶 林 思 吟 訪 問 器 材 用 具 : 相 機 筆 記 八 點 四 十 一 分 從 民 雄 搭 區 間 至 員 林, 九 點 四 十 分 到 達 員 林 火 車 站, 之 後 徒 步 至 瑞 法 壇, 十 點 十 三 分 到 達 瑞 法 壇, 開 始 把 論 文 做 到 的 困 難 疑 問 提 出, 而 黃 老 師 都 會 解 釋 給 我 們 聽, 問 完 問 題 後, 十 一 點 二 十 分 離 開 瑞 法 壇, 十 一 點 四 十 九 分 從 員 林 搭 車 到 紫 竹 寺, 十 二 點 到 花 壇 到 火 車, 從 車 站 搭 計 程 車 至 紫 竹 寺, 十 二 點 十 分 至 紫 竹 寺 索 取 要 的 資 料, 十 二 點 二 十 分 離 開 紫 竹 寺 到 花 壇 火 車 站, 坐 十 二 點 五 十 五 分 的 區 間 車 從 花 壇 回 到 民 雄 68

附 錄 二 口 述 歷 史 圖 66 黃 川 榕 駱 怡 伶 拍 攝 時 間 :2011/03/24 圖 67 法 証 一 駱 怡 伶 拍 攝 地 點 : 紫 竹 寺 對 象 : 黃 川 榕 在 這 簡 稱 黃 提 問 者 : 駱 怡 伶 在 這 簡 稱 駱 ( 整 段 我 國 語 說 話, 黃 老 師 台 語 回 答 ) 駱 : 接 誦 香 讚, 那 時 候 有 信 眾 拿 著 香 一 起 參 與 是 什 麼 意 思, 是 一 種 互 動 嗎? ( 指 著 科 儀 ) 是 這 個 嗎? 黃 : 對 呀 對 呀, 那 是 獻 香, 只 是 個 儀 式 而 已, 儀 式 而 已 駱 :( 指 著 科 儀 的 名 稱 ) 這 是? 黃 : 這 是 請 神 明 的 69

駱 : 那 這 裡? 黃 : 前 面 是 祈 福, 剛 剛 那 裡 開 始 請 神 駱 : 九 凰 陽 罡 咒 和 九 凰 陰 罡 咒 是 什 麼? 黃 : 是 在 清 理 會 場, 在 會 場 中 總 會 徘 迴 著 不 好 的 東 西, 所 以 需 要 請 九 凰 佛 來 處 理, 這 裡 的 步 驟 就 是 開 始 清, 這 是 不 能 公 開, 這 是 我 們 在 唸, 大 部 分 是 不 寫 的, 我 是 因 為 要 給 我 兒 子 唸, 所 以 寫 上 去 的 駱 : 那 這 個 也 是 嗎? 黃 : 恩, 那 都 是, 從 這 邊 開 始 都 是 在 清 那 些, 所 以 請 完 神 就 清 駱 : 是 唷!( 翻 了 幾 張 後 ) 這 個 也 是 嘛? 黃 : 都 是 啦 駱 : 那 到 這 裡 都 是, 通 通 是, 點 斗 也 是 嗎? 黃 : 都 是, 點 斗 完 就 開 始 散 花 駱 : 跟 信 眾 的 互 動, 是 因 為 裡 面 經 文 的 關 係 嗎? 黃 : 是 沒 有, 只 是 再 指 示 信 眾 這 裡 該 做 什 麼 事, 這 裡 該 做 怎 樣 而 已, 所 以 只 是 指 示 而 已 駱 : 沒 有 意 義 嗎? 黃 : 沒 有, 你 若 要 拜, 你 就 虔 誠 的 拜, 若 要 做 什 麼, 我 都 會 講, 我 們 代 表 信 眾 對 神 說 駱 : 喔 喔! 那 時 候 旁 邊 有 一 個 一 個 的, 那 是 拜 孤 魂 野 鬼 的 嗎? 黃 : 什 麼? 駱 : 就 是 你 們 會 去 旁 邊 誦 經 那 個? 黃 : 喔! 那 不 是 啦, 那 是 祖 先 駱 : 喔! 祖 先 黃 : 那 是 拜 祖 先 和 冤 親 債 祖 的, 那 是 拜 有 無 緣 的 駱 : 蛤 黃 : 有 緣 的 就 是 有 人 在 拜, 無 緣 的 就 是 沒 人 在 拜, 像 那 些 孤 魂 野 鬼, 就 叫 無 緣 的, 70

而 有 緣 的 像 我 們 的 祖 先 或 是 小 孩 沒 出 生 就 夭 折 那 些 駱 : 所 以 第 一 天 的 時 候, 過 去 那 邊 祈 福 就 是 在 跟 他 們 對 話 嗎? 黃 : 對 對 駱 : 那 天 儀 式 是 陽 世 祈 福, 所 以 它 裡 面 唸 的 科 儀 是 對 人, 都 是 跟 人 有 關 係 的 黃 : 對, 先 祈 福 再 請 神 後 清 鬼 神 駱 : 喔 喔, 懂 了 駱 : 黃 老 師 我 要 給 你 看 一 個 東 西, 因 為 禳 星 禮 斗 科 儀 找 不 太 到 資 料, 所 以 我 不 曉 得 我 找 的 資 料 對 不 對, 可 以 幫 我 看 一 下 嗎? 黃 : 可 以 駱 :( 跟 思 吟 借 筆 電 ) 這 個? 黃 : 好, 我 看 一 下 駱 : 這 經 書. 黃 : 是 對 的 駱 : 所 以 可 以 囉!( 開 心 ) 黃 : 恩, 可 以 駱 : 黃 老 師 我 可 以 問 這 意 思 是 什 麼 嗎? 黃 : 可 以 駱 :( 指 著 一 串 的 咒 語 ) 這 是 什 麼? 黃 : 這 是 咒 語, 是 密 咒, 就 是 我 說 的 不 可 公 開 的, 像 這 密 咒 的 音 譯 翻 出 來 就 是 消 災 解 厄 駱 : 這 很 像 梵 語 字 耶! 黃 : 道 教 沒 梵 語, 道 教 是 中 國 的 人 傳 入 的, 都 是 自 己 書 寫, 所 以 都 是 中 文 駱 : 是 喔! 黃 : 道 教 是 中 國 的 宗 教, 佛 教 是 印 度 傳 來 的 所 以 使 用 梵 語 駱 : 所 以 有 梵 語 的 不 是 道 教, 有 梵 語 的 是 佛 教 黃 : 恩, 道 教 沒 梵 文, 都 寫 中 文, 若 看 到 的 那 些 都 是 符 號, 沒 字 的 都 是 符 號 71

黃 : 就 算 是 佛 教 梵 語, 如 果 要 了 解 那 句 梵 語 是 什 麼 意 思, 也 是 要 翻 成 中 文 駱 : 嗯 嗯 黃 : 道 教 就 沒 這 個 煩 惱, 因 為 它 直 接 是 中 文 駱 : 嗯 嗯 黃 : 像 南 無 阿 密 陀 佛, 它 的 梵 語 翻 起 來 就 是, 皈 依 無 量 壽 覺 者, 這 就 是 南 無 阿 密 陀 佛, 佛 就 是 覺 者, 阿 密 陀 就 是 無 量 壽, 阿! 南 無 就 是 皈 依, 它 的 正 統 說 法 就 是 這 樣 駱 : 嗯 嗯 黃 : 其 實 佛 道 教 都 有 皈 依,( 指 著 電 腦 ) 這 個 經 文 裡 面 表 示 有 梵 文 的 地 方, 你 要 去 看 要 了 解, 之 後 若 是 這 本 經 文 裡 面 的 涵 義 你 都 懂, 你 自 然 就 會 智 慧 充 滿 駱 : 嗯 嗯 黃 : 你 若 是 自 己 會 看, 你 就 會 知 道 該 怎 麼 寫 了 黃 : 我 之 前 有 跟 你 說, 佛 教 就 是 在 說 無, 而 道 教 就 是 再 說 有 的, 道 教 說 的 就 是 都 看 的 到 的, 佛 教 就 是 似 有 似 無 駱 : 嗯 嗯, 謝 謝 黃 老 師 ( 微 笑 ) 72

圖 68 黃 建 隆 駱 怡 伶 拍 攝 圖 69 法 証 二 駱 怡 伶 拍 攝 時 間 :2010/11/29 地 點 : 紫 竹 寺 對 象 : 黃 建 隆 在 這 簡 稱 黃 提 問 者 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 林 思 吟 在 這 簡 稱 駱 張 林 駱 : 你 叫 什 麼 名 字? 張 : 對! 姓 名 黃 :( 把 本 來 在 看 的 手 抄 本 收 進 包 包, 然 後 拿 出 法 証 給 我 們 看 名 字 ) 張 : 黃 建 隆, 是 不 是?( 台 語 ) 駱 : 我 幫 你 拿 著 你 比 較 好 寫 林 : 呵 呵! 好 迷 你 唷!( 看 著 法 証 說 ) 73

黃 : 本 來 這 麼 大 一 張, 我 把 他 縮 小 了, 這 是 法 証 ( 這 時 別 的 團 員 正 在 彈 三 弦 ) 駱 : 他 有 法 名 耶? 黃 : 喔! 當 然 要 阿 駱 : 法 名 叫 做 黃 羅 建 旁 邊 團 員 : 他 跟 黃 川 榕 老 師 是 父 子 關 係 林 : 喔! 哈 哈 哈 哈 張 : 長 的 滿 像 的 旁 邊 團 員 : 那 這 是 他 老 婆, 假 如 你 們 問 那 是 他 爸 嗎, 他 會 高 興 三 天 ( 台 語 ) 張 林 : 呵 呵 呵 呵 張 : 經 文 這 樣 張 : 請 問 一 下 你 學 這 個 幾 年 了? 黃 : 恩 年 駱 張 : 恩 年! 張 : 從 小 時 候 就 開 始 學? 然 後 是 跟 黃 老 師 學 的? 林 : 一 樣 是 什 麼 樂 器 都 學 嗎? 黃 :( 拿 出 經 文 ) 這 個 嗎? 駱 :( 指 著 經 文 ) 這 有 唱 到 嗎? 黃 : 沒 有 沒 有, 這 個 現 在 沒, 但 等 一 下 會 唱 駱 : 等 一 下 會 唱, 阿! 等 一 下 會 唱 哪 一 首 嗎? 黃 :( 拿 出 等 一 下 要 唱 的 經 文 給 我 們 翻 閱 ) 等 一 下 要 唱 駱 張 林 :( 拿 起 經 文 開 始 拍, 紀 錄 ) 張 : 是 什 麼 樂 器 都 會 嗎? 黃 : 還 好 啦! 林 : 謙 虛, 呵 呵! 還 好 是 謙 虛 的 回 答 旁 邊 團 員 : 你 們 是 哪 間 學 校? 駱 張 林 : 南 華 74

黃 : 尚 可 駱 張 林 : 呵 呵 ( 一 起 笑 ) 駱 : 剛 剛 不 見 哩! 張 : 沒 關 係, 有 就 拍 阿 駱 : 可 以 借 回 去 拍? 黃 : 不 可 以 借 駱 : 那 我 們 要 快 點 拍 張 : 我 們 在 去 黃 老 師 家 拍 就 好 了 啦! 圖 70 黃 中 和 駱 怡 伶 拍 攝 時 間 :2010/12/26 地 點 : 紫 竹 寺 對 象 : 黃 中 和 在 這 簡 稱 黃 提 問 者 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 在 這 簡 稱 駱 張 駱 : 你 叫 什 麼 名 字 黃 : 草 頭 黃 中 華 民 國 的 中 和 平 的 和 駱 : 這 樣 子 ( 把 筆 記 給 他 看 有 沒 有 寫 錯 ) 黃 : 恩, 對 駱 : 今 年 幾 歲? 75

黃 : 四 十 四 ( 微 笑 ) 駱 : 然 後 你 會 什 麼 樂 器, 這 個! 就 這 個 嗎?( 我 指 著 電 子 琴 說 ) 黃 : 恩 ( 突 然 轉 過 頭 看 團 員 ) 旁 邊 團 員 : 沒 有 啦! 還 會 那 個? 張 : 還 有 什 麼? 駱 : 還 會 什 麼, 樂 器 會 的 都 說 出 來 張 : 嗩 吶 黃 : 恩 ( 搔 搔 頭 ) 張 : 還 有 呢? 黃 : 笛 子 駱 張 : 笛 子 駱 : 還 有 勒? 黃 : 就 醬 子 駱 : 打 擊 勒? 黃 : 嗯? 駱 : 打 擊 會 嗎? 黃 : 不 會 駱 : 那 你 學 多 久? 黃 : 那 個 敲 鑼 會 啦! 張 : 敲 鑼 也 會 駱 : 那 你 學 多 久 了? 黃 : 恩. 二 十 幾 年 了 張 : 二 十 幾 年 了 駱 : 你 是 跟 誰 學 的? 自 己 學? 黃 : 跟 我 師 傅 學 的 駱 張 :ㄟˊ 你 是 上 次 那 個 彈 電 子 琴 的 師 傅, 所 以 你 還 有 師 父? 76

黃 : 有 阿! 我 有 時 也 會 下 場 做 張 : 誦 經 也 會? 黃 : 嗯 張 : 那 誦 經 是 跟 誰 學 的? 是 黃 川 榕 老 師 嗎? 黃 : 不 是 不 是, 是 另 外 一 個 老 師 駱 : 你 的 師 傅? 黃 : 恩 駱 : 那 你 這 個 是 職 業 還 是? 黃 : 職 業 駱 : 那 你 之 前 有 別 的 工 作 嗎? 黃 : 不 是, 就 是 這 個 張 : 從 年 輕 就 是 做 這 個 的? 黃 : 十 幾 歲 就 做 了, 就 是 跟 人 家 學 的 駱 : 那 你 剛 開 始 學 的 時 候 有 遇 到 困 難 嗎? 黃 : 當 然 有 阿 駱 : 是 怎 樣 的 困 難? 黃 :( 思 考 ) 駱 : 看 譜 嗎? 黃 : 看 譜 張 : 電 子 琴 的 譜 要 看 什 麼 樣 的 譜? 五 線 譜 還 是 簡 譜? 黃 : 是 漢 譜 張 : 漢 譜, 漢 譜 比 較 多 吧! 黃 : 對 阿! 但 是 要 看 你 剛 學 的 時 候, 老 師 教 的 是 漢 譜 還 是 五 線 譜, 就 是 簡 譜 張 : 簡 譜 這 樣! 黃 : 看 老 師 教, 我 們 那 時 候 老 師 會 教 簡 譜 ( 咳 一 下 ), 後 來 都 學 簡 譜, 比 較 沒 有 再 學 漢 譜 了 77

張 : 除 了 會 場 的 音 樂, 還 會 不 會 其 他 的 歌 嗎? 還 是 只 會 彈 奏 儀 式 音 樂 的 歌 曲? 黃 : 我 們 這 個 包 含 很 多 耶! 配 樂 也 很 多, 比 如 說 鬧 場, 就 要 我 們 傳 統 的 拜 子, 如 果 是 屬 於 這 種 配 樂 的 話, 有 時 候 也 要, 如 果 是 以 這 較 為 傳 統 的 話, 就 是 我 們 傳 統 的 音 樂, 就 是, 像 那 個, 怎 麼 說! 比 較 傳 統 的 音 樂 配 樂, 那 個 有 時 候 是 需 要 國 樂 的, 國 樂 的 話, 在 廟 會 或 是 喪 事 比 較 恰 當, 像 國 樂 也 是 傳 承 的 樂 器 的 音 樂 壓, 比 較 不 會 有 不 妥, 如 果 彈 流 行 音 樂, 像 做 這 種 廟 宇 的 話, 廟 方 可 能 不 能 接 受, 因 為 這 是 比 較 傳 統 的 廟, 像 做 這 種 廟 會 的 事, 你 如 果 彈 一 些 輕 音 樂 或 流 行 音 樂, 他 不 能 接 受, 但 是 如 果 是 國 樂 的 話, 較 輕 鬆, 國 樂 也 有 抒 情 的 阿, 也 要 看 演 奏 者 演 奏 的 方 式 怎 樣, 一 首 音 樂 可 以 喜 怒 哀 樂 都 可 以 演 奏, 就 同 一 首 音 樂 可 以 演 奏 這 樣 子, 如 果 他 問 你, 你 彈 比 較 輕 快 的 話, 但 那 是 國 樂 不 是 輕 音 樂 也 不 是 流 行 音 樂 張 : 恩, 有 差 這 樣 子 駱 : 那 只 有 在 彰 化 這 裡 接 還 是 全 台 都 有 接? 黃 : 不 一 定 阿! 我 們 這 個 有 時 候 哪 裡 有 就 接, 全 台 灣 都 有 接, 對 呀! 駱 : 所 以 你 喜 和 喪 都 有 接 嗎? 黃 : 喜 喪 都 有 接, 像 如 果 有 時 候 也 會 被 請 去 大 陸 張 : 大 陸 那 邊 也 有 黃 : 對, 喜 喪 都 做 張 : 那 喜 喪 也 什 麼 差 別 嗎? 只 是 音 樂 的 差 別 還 是 演 奏 上 有 沒 有 差? 黃 : 其 實 有 差 別, 如 果 比 較 講 究 的 話, 喪 事 所 挑 選 的 音 樂 就 要 比 較 甫 和 喪 家 的 心 情 演 奏, 是 不 是, 那 你 在 這 種 廟 會, 你 就 是 要 比 較 國 樂, 國 樂 是 比 較 通 用 的 張 : 那 喪 事 會 用 一 些 老 歌 嗎? 黃 : 不 是 不 是 不 是, 現 在 也 是 有 啦 張 : 現 在 好 像 是 有 黃 : 有 有 張 : 所 以 你 們 的 就 是 不 一 樣 78

黃 : 但 是 我 們 的 這 個 音 樂 是 國 樂, 有 一 種 是 我 們 傳 承 的 一 種, 我 們 是 說 川 阿 ( 台 語 ), 就 是 我 們 這 種 職 業, 早 期 的 人 傳 下 來 的 一 種 音 樂 就 對 了, 它 演 奏 出 來 每 一 首 就 是 有 它 固 定 傳 下 來 的, 演 奏 出 來, 那 就 是 固 定 的 張 : 固 定 的 黃 : 國 樂, 就 是 國 樂, 但 是 我 們 以 前 傳 承 下 來 也 有 另 外 一 種 音 樂 張 : 還 有 另 外 一 個? 黃 : 有 有 有, 國 樂 裡 面 像 我 們 平 常 這 種 民 俗 傳 承 的 音 樂 不 一 樣 ( 搖 手 ) 張 : 不 一 樣! 黃 : 對, 沒 有 在 一 起 張 : 所 以 國 樂 和 南 北 管 也 不 一 樣 嗎? 黃 : 對 對 對 對! 南 北 管 又 不 一 樣 了 張 : 對! 這 樣 分 很 多 種 黃 : 如 果 南 北 管 又 不 一 樣 了 ( 搖 頭 ) 駱 : 大 概 就 醬 子 駱 張 : 謝 謝 ( 微 笑 ) 圖 71( 左 邊 : 劉 長 錫 右 邊 : 劉 瑞 謙 ) 駱 怡 伶 拍 攝 79

時 間 :2010/12/26 地 點 : 紫 竹 寺 對 象 : 劉 長 錫 提 問 者 : 張 莛 晨 在 這 簡 稱 劉 在 這 簡 稱 張 ( 整 段 訪 問 都 用 台 語 ) 張 : 請 問 你 貴 姓? 劉 : 我 姓 林, 長 短 的 長, 錫 是 金 字 旁 再 一 個 貿 易 的 易, 錫 拉 張 : 啊! 好 劉 : 要 做 什 麼 啦? 張 : 沒! 我 們 寫 論 文 要 做 資 料 而 已, 別 緊 張 啦! 張 : 請 問 你 幾 歲, 今 年 幾 歲? 劉 : 五 十 多 旁 邊 團 員 : 要 娶 小 老 婆 啦!( 開 玩 笑 的 口 吻 ) 張 : 呵 呵 呵! 張 : 然 後 ~ 旁 邊 團 員 : 這 也 是 我 老 師 張 : 老 師 唷! 劉 : 這 到 底 要 做 什 麼? 旁 邊 團 員 : 人 家 要 訪 問 你 啦! 張 : 哈 哈! 一 直 再 問 我 這 要 做 什 麼?( 哈 哈 笑 ) 劉 : 不 然 你 先 問 別 人 ( 很 害 羞 ) 張 : 大 家 都 問 完 了 張 : 請 問 你 專 長 是 什 麼? 劉 : 專 長 唷, 就 誦 經 和 打 鼓 這 樣 張 : 打 鼓 這 樣 旁 邊 團 員 : 跟 我 一 樣 80

張 : 那 你 是 學 多 久? 劉 : 蛤? 旁 邊 團 員 : 他 從 還 是 小 孩 就 開 始 學, 學 了 大 概 四 五 十 年 了 劉 : 對 對 對 旁 邊 團 員 : 要 跟 人 家 講 壓 張 : 對 呀 對 呀, 我 們 要 做 紀 錄 而 已 劉 : 從 國 小 就 出 來 了 張 : 所 以 從 國 小 就 開 始 接 觸 劉 : 對 張 : 為 什 麼 會 學 這 個, 是 因 為 家 還 是? 劉 : 祖 傳, 阿 公 的 時 代 就 有 了 張 : 喔, 阿 公 的 時 代 就 有 了 張 : 阿 是 漢 家 裡 的 人 學 的? 劉 : 對 呀 張 : 那 你 做 這 之 前 有 做 別 的 工 作 嗎? 劉 : 沒 拉, 之 後 出 來 再 拜 老 師 這 樣 張 : 喔, 跟 黃 老 師 劉 : 對 對 張 : 那 剛 開 始 學 的 時 候 有 遇 到 什 麼 困 難 嗎? 劉 : 困 難 都 過 了 張 : 都 過 了! 張 : 阿 我 想 了 解 一 下, 剛 開 始 是 遇 到 什 麼 困 難? 劉 : 如 果 遇 到 困 難 也 是 要 一 直 去 學 習 和 克 服 張 : 就 一 直 學 習, 沒 有 想 過 要 放 棄? 劉 : 不 會 不 會 張 : 那 為 什 麼 會 堅 持 下 去? 是 錢 嗎? 還 是 祖 傳? 81

劉 : 阿, 不 是 啦, 和 佛 組 有 緣 阿 張 : 喔, 和 佛 組 有 緣 張 : 你 接 這 個 場 是 喜 和 喪 都 有 嗎? 劉 : 有 張 : 那 都 是 在 彰 化 這 裡 還 是 全 台 灣? 劉 : 大 部 分 都 在 中 部 啦, 若 是 有 外 地 人 叫, 也 是 會 去 張 : 喔 喔 喔 劉 : 我 也 有 接 過 台 北 的 張 : 也 有 去 到 台 北, 都 有 跑 就 對 了 劉 : 對 張 : 好, 差 不 多 了, 這 樣 就 好 了, 謝 謝 ( 微 笑 ) 時 間 :2010/12/26 地 點 : 紫 竹 寺 圖 72 劉 瑞 謙 駱 怡 伶 拍 攝 對 象 : 劉 瑞 謙 在 這 簡 稱 劉 提 問 者 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 在 這 簡 稱 駱 張 駱 : 請 問 叫 什 麼 名 字? 劉 : 劉, 祥 瑞 的 瑞, 謙 虛 的 謙 駱 : 今 年 幾 歲? 82

劉 : 三 十 六 歲 駱 : 會 什 麼 樂 器? 都 是 誦 經 的 嗎? 劉 : 打 鑼 和 大 鼓 就 醬 子 張 : 打 擊 樂 器 跟 誦 經 駱 : 然 後 學 多 久 了? 劉 : 多 久 囉! 十 年 了 吧 張 : 十 年 了 張 : 最 剛 開 始 是 學 誦 經 還 是 打 擊? 劉 : 先 學 誦 經 張 : 恩, 先 學 誦 經 駱 : 那 是 跟 黃 老 師 學 的 嗎? 劉 : 對 對 對, 跟 黃 老 師 學 的 駱 : 那 打 擊 樂 器 也 是 嗎? 劉 : 對 駱 : 這 是 你 的 職 業 嗎? 劉 : 對, 職 業, 正 職 駱 : 那 你 之 前 勒? 有 沒 有 做 別 的 工 作 劉 : 之 前 喔! 旁 邊 團 員 : 賣 玉 米 的 ( 台 語 ) 劉 : 之 前 很 多 喔! 駱 : 你 大 概 講 一 下 劉 : 最 主 要 是 做 冷 氣 張 : 恩, 冷 氣 劉 : 去 台 北 工 作 駱 : 開 始 學 的 時 候 有 遇 到 什 麼 困 難 嗎? 劉 : 困 難 喔! 83

駱 : 誦 經 的? 劉 : 應 該 是 沒 有, 因 為 家 裡 有 一 個 老 師 阿 ( 指 著 林 長 錫 ) 張 : 喔! 劉 : 我 爸 爸 駱 張 : 喔! 劉 : 嘿! 嘿! 嘿! 駱 : 那 打 擊 有 遇 到 困 難 嗎? 劉 : 也 有 阿, 打 擊 很 難 學 駱 : 恩, 大 概 怎 樣? 張 : 拍 子 嗎? 劉 :ㄟ, 怎 麼 講, 技 巧, 技 巧 張 : 強 弱 輕 重 嗎? 劉 : 那 個 也 有 譜 阿 張 : 嗯 嗯, 打 擊 的 譜 駱 : 那 你 遇 困 難 的 時 候 有 想 過 要 放 棄 嗎? 像 打 擊? 劉 : 應 該 是 沒 有 吧! 張 : 堅 持 下 去 劉 : 對 呀, 堅 持 駱 : 所 以 現 在 就 打 擊 劉 : 還 沒 啦! 還 沒 有 很 好 張 : 為 什 麼 想 要 繼 續 堅 持 下 去? 劉 : 因 為 這 是 我 的 正 職, 當 然 要 繼 續 堅 持 下 去 駱 : 你 都 是 在 彰 化 這 裡 接 還 是 全 台 都 有 接 場? 劉 : 大 部 分 都 是 彰 化 啦, 可 是 有 時 候 會 跑 全 台 駱 張 : 喔 喔 駱 : 所 以 你 喜 和 喪 都 會 接? 84

劉 : 對 駱 : 好! 醬 子 可 以 了 駱 張 : 謝 謝 ( 微 笑 ) 劉 : 謝 謝 ( 鞠 躬 ) 圖 73 張 年 發 駱 怡 伶 拍 攝 時 間 :2010/12/26 地 點 : 紫 竹 寺 對 象 : 張 年 發 在 這 簡 稱 張 提 問 者 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 在 這 簡 稱 駱 因 為 張 姓 氏 一 樣 怕 搞 混 所 以 這 裡 改 為 晨 張 : 這 樣 我 會 害 羞 耶 ( 台 語 ) 晨 : 不 會 啦! 哈 哈 哈 駱 : 請 位 你 叫 什 麼 名 字? 張 : 張 年 發 駱 : 年 是? 張 : 過 年 的 年, 發 財 的 發 駱 : 幾 歲? 張 : 四 十 一 85

駱 : 那 你 這 個 學 多 久? 你 是 學 什 麼? 張 :( 比 著 誦 經 那 裡 ) 晨 : 誦 經 駱 : 你 是 跟 黃 老 師 學 的 嗎? 張 :( 點 頭 ) 駱 : 那 你 學 多 久 了? 張 : 我 學 十 六 年 了 駱 : 那 你 除 了 在 這 誦 經, 還 有 沒 有 別 的 工 作? 張 : 沒 有 ( 搖 頭 ) 晨 : 這 就 是 正 職 的 張 : 對 ( 點 頭 ), 之 前 有 很 多, 看 要 說 哪 種 駱 晨 : 都 說 張 : 美 髮 設 計 師 做 茶 葉 晨 : 還 有 嗎? 張 : 這 樣 就 好 了 ( 一 直 很 害 羞 ) 晨 : 好 了 ( 呵 呵 ) 駱 : 在 學 的 時 候 有 沒 有 遇 到 什 麼 困 難? 誦 經 的 時 候? 張 : 很 多 困 難 駱 : 例 如 哩? 張 : 聽 不 懂 阿, 不 會 唸 呀! 駱 : 那 有 沒 有 想 過, 因 為 聽 不 懂 又 不 會 唸 而 想 放 棄? 張 : 有 阿, 剛 開 始 學 的 時 候 就 有 想 放 棄 駱 : 那 為 什 麼 繼 續 堅 持 下 去 如 何 克 服 的? 晨 : 是 一 直 練 習 嗎? 還 是 張 : 都 不 是 晨 : 有 什 麼 動 力? 86

張 : 賺 錢 的 動 力 ( 開 始 抽 起 菸 ) 駱 : 然 後 你 都 是 接 什 麼 場? 晨 : 就 是 都 在 彰 化 這 裡 嗎? 張 : 喜 喪 都 有 接 駱 : 阿 只 有 在 彰 化 接 嗎? 張 : 沒 有 晨 : 外 縣 市 也 有 張 : 對 晨, 有 到 哪 裡? 張 : 中 壢 台 北 晨 : 北 部 那 邊! 張 : 高 雄 東 部 晨 : 所 以 都 有, 全 台 都 會 接 都 有 跑 駱 : 大 概 這 樣, 謝 謝 ( 微 笑 ) 圖 74 柳 順 鏵 ( 吹 嗩 吶 那 位 ) 駱 怡 伶 拍 攝 時 間 :2010/12/26 地 點 : 紫 竹 寺 對 象 : 柳 順 鏵 在 這 簡 稱 柳 提 問 者 : 駱 怡 伶 張 莛 晨 在 這 簡 稱 駱 張 87

駱 : 你 叫 什 麼 名 字? 柳 : 我 叫 順 鏵 張 : 嗯! 怎 麼 寫? 柳 : 順 利 的 順, 金 字 旁 再 一 個 華 駱 : 金 嗎? 柳 : 對 駱 : 這 個 嗎?( 指 著 筆 記 ) 張 : 那 請 問 貴 姓? 柳 : 柳 阿, 柳 樹 的 柳 張 : 柳 樹 的 柳 駱 : 喔! 柳 駱 : 然 後 你 幾 歲? 柳 : 二 十 二 歲 駱 : 你 學 這 個 學 多 久 了? 張 : 你 是 學 什 麼 樂 器? 專 長 是 哪 些 樂 器? 柳 :( 轉 過 去 拿 樂 器 ) 駱 : 娃! 快 近 拍 張 : 可 以 介 紹 一 下 嗎? 柳 : 三 弦 這 個 是 板 胡 二 胡 高 胡 嗩 吶 笛 子 薩 克 斯 風 張 : 薩 克 斯 風 也 有! 張 : 薩 克 斯 峰 會 用 到 嗎? 柳 : 會 張 : 可 以 用? 柳 : 可 以 駱 : 你 是 讀 音 樂 的 嗎? 柳 : 不 是 88

駱 : 那. 柳 : 因 為 家 裡 也 是 做 這 個 的 駱 : 喔 柳 : 從 小 就 接 觸 駱 : 家 裡 是 做 這 個 的 張 : 就 是 從 小 駱 : 所 以 這 是 你 的 職 業 囉? 柳 : 對 張 : 所 以 你 還 有 在 上 課 嗎? 柳 : 沒 駱 : 開 始 學 的 時 候 有 愈 捯 什 麼 困 難 嗎? 柳 : 困 難 唷! 會 阿, 想 要 突 破 更 進 步 這 樣 子 張 : 恩 駱 : 啊! 假 如 無 法 突 破 有 想 過 要 放 棄 嗎? 柳 : 還 好 駱 : 還 是 會 繼 續? 柳 : 對, 繼 續 張 : 你 譜 都 記 下 來 了? 不 用 看 了? 柳 : 大 部 分 都 要 記 下 來 張 : 每 一 個 儀 式 都 會 記 的 很 熟? 柳 : 對 阿, 算 幾 乎 天 天 再 接, 所 以 都 很 熟 駱 : 那 都 是 在 彰 化 接 還 是 有 外 縣 市? 柳 : 也 有 台 中 阿! 都 有 啦 張 : 恩, 全 台 灣 都 有 駱 : 喜 喪 都 會 接 嗎? 柳 : 都 有 89

張 : 剛 開 始 學 的 時 候 是 有 看 譜 嗎? 還 是? 最 剛 開 始? 還 是 慢 慢 訓 練? 柳 : 剛 開 始 是 學 北 管 張 : 北 管 的 張 : 那 北 管 跟 這 個 有 什 麼 不 一 樣 的 地 方? 柳 : 這 個!( 思 考 ) 張 : 你 北 管 是 學 什 麼 樂 器? 柳 : 學 鼓 阿 嗩 吶 張 : 那 你 剛 剛 很 多 樂 器 交 換 的 地 方, 是 特 定 規 定 曬 你 想 換 就 換? 柳 : 就 看 什 麼 時 候 做 適 合 就 自 己 去 配 張 : 喔, 所 以 每 一 個 場 都 是 這 樣 嗎? 柳 : 對 張 : 好, 大 概 就 醬 駱 張 : 謝 謝 ( 微 笑 ) 90