愛德循環運動 社區支援及護送服務 Chain of Charity Movement 2016 年 4-6 月季刊 地點: ) (石硤地鐵站 B1 出口, 萬寧 街口轉入 時間及程序: 7:30-8:00 開懷義賣會 8:00-9:30 義工嘉許頒獎禮 及美點招待 (場地所限,必須先報名留位) 歡迎您與親友一同蒞臨歡聚! 日期 30/7-1/8 (3 日 2 晚) 對象 中二級或 以上 地點 東涌戶外 康樂營 內容 義工訓練 團 隊精神訓練 戶外活 動 冒險訓練 燒烤 等等 對象 中二級或以 上 熱心課餘參與義 務工作之青少年 名額 30 費用 $200 (連食宿 活動保險) 截止報名日期 3-Jul-2016 1
服務前當然要做訓練 對 話練習都做下啦 東涌天主教學校 裘錦秋中學(元朗) 中華基督教會基智中學 各種形式的訓練大家都好投入參與呢 香港專業教育學院 IVE(沙田) 東華三院盧幹庭紀念中學 探訪?我願意~抹廚房? 我都願意 洗廁所?我更加願 意 難怪長者們咁歡喜啦 同學到訪院舍 長者們 都有不同程度的腦退化 症 除要克服溝通困難 外 亦要面對長者固執的 一面 原本長者極不願進 行填色活動 經同學鼓勵 及堅持 在完成曼陀羅填 色後 看見五彩繽紛的圖 案後重現笑顏 順利天主教中學 2
40 暑期活動又來啦 今年我們亦同樣提早開始暑期活動的程序 讓大家預早計劃暑假的時間 同 學們現可來電本中心查詢或報名參加義工活動事宜 義工訓練營亦已接受報名 名額 30 個 先到 先得呀 讓我們繼續於暑假中 一齊經歷 一齊服務 一齊玩 一齊成長 日期 活動 聽故事 畫圖畫 青少年義工組 文書 Y804 陳擇熙 4-6 月 逢星期六 大家好 我是青少年義工組的陳澤熙 今年是 我第一年加入 vtpy 從中我學會如何組織活 音樂 小跳豆 動 組員們又很友善 彼此合作得很愉快 EQ 小博士 還記得 1 月探訪腦退化症的長者服務 活動前 已準備充足 以為萬無一失 可是 到了長者 中心 才發現原來地方陝小 較難與長者進行 大型的活動 於是 我們便與他們玩小遊戲 可是遊戲卡牌的字型較細 他們很難才辨認出 內容 協助小朋友學習聽故事及畫 圖畫 藉着圖畫加深記憶力 有助運用語言表達 透過音樂律動提升模仿及專 注力 促進大肌肉及肢體協調 發展 透過遊戲 美勞及情境故事等 活動 增加幼兒語言能力及情 緒控制 學習分享及紀律 增 強自信心 咭上的字(或圖) 在這次活動 我學會準備一 個活動的時候 應該與服務的機構多溝通 令 我們可以知道更多有關活動的場地安排 使我 們的活動能順暢進行 另外 準備遊戲的物資 時 應體諒長者(晏:從他們的角度去看事 物) 例如準備較大字體的卡牌 清晰簡潔的 圖示 使他們容易閱讀 那麼他們便更容易投 入活動當中 自家製超精美遊戲 咭 勁靚 靚到有長者即時 收起 說要自己收藏 另外 我對腦退化症的長者有更多的了解 從 前 我以為腦退化症的病人只是不記得東西而 已 但今次的活動 令我知道原來患有嚴重病 症的時侯 是會使病人的能力續漸減弱(基本 對答 溝通能力 )雖然眼前見到的長者都出 現不同程度的退化 但我看見當義工們與他們 玩遊戲的時侯 他們都是充滿喜悅 縱使他們 可能不明白遊戲的玩法 但只要有人陪伴他 面對長 者溝通有困 難 大家都 耐心 盡 力 讓他們 投入活動 們 與他們傾訴 即使是簡短的一個下午 其 實已經是最好的關懷和支持 最後 無論是有病或無病 只要我們多點關心 社會上的長者 其實比起金錢援助更來得直 接 更充滿愛 3
去 年 義 工 嘉 許 日 的 義 賣 甚 受 歡 迎 今 年 再 接 再 勵, 歡 迎 義 工 捐 出 全 新 物 品, 作 開 懷 義 賣 由 4 月 1 日 開 始, 一 般 義 工 膳 食 津 愛 運 貼 由 $30 調 至 $35 義 工 嘉 許 禮 (5 月 22 日 ) 開 懷 義 賣 之 用 ( 當 日 義 賣 時 間 7:30-8:00pm) 捐 出 物 品 : 數 量 不 拘 平 貴 不 拘 種 類 不 拘 志 在 快 樂 分 享 所 有 捐 贈, 請 於 5 月 10 日 前, 送 抵 愛 運 中 心! 謝 謝! 已 於 上 次 季 刊 提 及 此 事, 特 意 再 向 各 位 提 醒 : (1) 受 助 團 體 及 受 助 人 或 許 習 慣 了 $30 的 上 限 而 需 要 時 間 上 的 適 應 若 義 工 向 受 助 人 或 受 助 團 體 收 取 有 困 難 時, 歡 迎 即 時 聯 絡 我 們! (2) 時 間 的 計 算, 是 以 義 工 與 受 助 人 會 合 或 分 手 的 時 間 作 準 午 膳 為 下 午 1:00-2:00, 晚 膳 為 晚 上 6:00-7:00 另 外, 若 受 助 人 或 受 助 團 體 事 前 指 定 膳 食 津 貼 上 限, 則 以 愛 運 協 調 後, 找 義 工 時 所 報 的 作 準! 任 何 查 詢, 歡 迎 來 電 中 心! 面 義 期, 寫 工 請, 上 証 郵 若 姓 將 寄 閣 名 發 兩 ), 下 出 張 所 給 以 証 持 6 作 個 件 有 做 月 相 之 証 內 片 義 件 曾 至 工 之 成 中 証 用 功 心 已 ( 服 於 多 請 務 2016 謝 用 三 合 原 次 作 年 子 或! 筆 以 3 月 在 上 到 背 之 愛 德 循 環 運 動 --- 義 工 証 愛 德 循 環 運 動 職 員 名 單 中 心 主 任 : 甄 梁 燕 屏 女 士 ( 甄 太 ) 社 工 : 黎 順 容 姑 娘 ( 黎 姑 娘 ) 活 動 幹 事 : 葉 晏 子 先 生 ( 葉 SIR) 活 動 助 理 : 黎 蘊 玲 姑 娘 ( 寳 蓮 姑 娘 ) 活 動 助 理 : 黃 嘉 儀 姑 娘 ( 嘉 儀 姑 娘 ) 文 員 : 羅 永 輝 先 生 ( 阿 輝 ) 4
誠 邀 以 下 義 工 出 席 義 工 嘉 許 禮 (22/5/2016): ( 歡 迎 義 工 報 名 出 席, 必 須 先 向 中 心 報 名 留 位, 以 便 安 排 座 位 及 \ 食 物!) 2015 年 度 義 工 嘉 許 名 單 ( 共 1 人 ) ;( 共 8 人 ) 榮 譽 大 獎 ( 服 務 500 小 時 以 上 ): 戴 笑 容 ; 李 建 元 ; 鍾 燕 卿 ; 沈 穗 揚 ; ( 共 5 人 ) 殷 暉 儀 ; 梁 松 堅 ; 容 紹 裘 ; 葉 慧 明 金 獎 ( 服 務 400-499 小 時 ): 李 金 妹 銀 獎 ( 服 務 300-399 小 時 ): 梁 佩 卿 ; 盧 詠 玲 ; 盧 淑 鈴 ; 易 建 成 ; 梁 炳 林 9 人 ) 銅 獎 ( 服 務 250-299 小 時 ): 潘 為 梅 ; 張 文 緯 ; 陳 佳 文 ; 梁 東 玲 ; 馮 惠 萍 ; 陳 燕 芬 ;( 6 ) 愛 心 服 務 獎 : ( 共 19 人 ) (200-249 小 時 ): 李 素 珍 ; 李 寶 玲 ; 郭 淑 貞 ; 文 素 娥 ; 林 曼 玲 ; 崔 潔 蓮 ; 鍾 美 娟 ; 葉 珍 ; 馮 燕 群 ; (150-199 小 時 ): 李 煒 棠 ; 黃 永 林 ; 黃 波 ; 羅 鳳 霞 ; 孫 翠 卿 ; 陳 惠 卿 ; 高 德 全 ; 林 則 賢 ; 陳 影 素 ; 梁 麗 華 ; 李 啟 倫 ; ( 黃 共 婉 21 儀 人 ; 李 ) 淑 賢 ; 莫 道 民 ; 吳 雯 湘 ; 呂 笑 顏 ; 邱 珍 ; 梁 漢 英 ; 陳 少 英 (100-149 小 時 ): 梁 權 豐 ; 李 仍 好 ; 陳 碧 儀 ; 麥 瑞 好 ; 何 慧 玲 ; 霍 麗 霞 ; 溫 清 秀 ; 朱 蔭 棠 ; 黃 愛 月 ; 黃 蘋 ; 嚴 秀 雲 ; 陳 暉 ; 梁 美 玉 ; 霍 曉 澄 ; 陳 糖 妹 ; 蘇 雪 愛 ; 廖 妙 齡 ; 黃 駿 軒 ; 黃 祥 東 ; 陳 容 熙 ; 邵 鳳 玲 (40-99 小 時 ): 林 寶 對 ; 明 麗 娥 ; 趙 晉 頤 ; 張 紹 棠 ; 李 美 儀 ; 廖 敏 貞 ; 黃 燕 珍 ; 林 標 蘭 ; 葉 柏 勝 ; 敖 佩 儀 ; 關 艷 芳 ; 朱 嘉 懿 ; 呂 彩 奶 ; 孫 翠 勤 ; 關 鐘 玲 ; 黎 鏡 珍 ; 簡 佩 瑩 ; 黃 風 ; 麥 明 ; 陳 澤 熙 ; 鄺 綺 群 ; 許 思 慧 ; 周 漢 珍 ; 袁 詠 歡 ; 張 慧 娟 ; 黃 惠 儀 ; 林 美 珍 ; 鍾 瑞 娟 ; 林 秋 鳳 ; 蘇 堯 鈺 ; 葉 孃 媚 ; 韋 曉 瑩 ; 吳 愛 娟 ; 譚 禮 潔 ; 陳 麗 嫦 ; 王 惠 貞 ; 譚 穎 欣 ; 陳 燕 嫦 ; 洪 靜 蘭 ; 唐 遠 津 ; 何 淑 英 ; 袁 翠 蓮 ; ( 葉 共 桂 82 玲 人 ; 周 ) 曉 廸 ; 陳 景 良 ; 陳 惠 貞 ; 黃 益 琳 ; 陸 煒 旋 ; 周 成 ; 梁 綺 蓮 ; 何 若 瑟 ; 潘 美 顏 ; 葉 鳳 玲 ; 岑 德 冠 ; 莊 承 明 ; 黎 冰 旋 ; 曾 國 雄 ; 戴 麗 君 ; 馮 立 峰 ; 張 惠 珍 ; 孫 小 濤 ; 林 美 玲 ; 王 加 禾 ; 施 大 營 ; 朱 計 明 ; 黃 筠 樺 ; 黃 詠 欣 ; 張 青 春 ; 黃 寶 英 ; 劉 紅 櫻 ; 張 大 衞 ; 邱 玉 玲 ; 何 潤 梅 ; 黃 玉 蘭 ; 吳 灼 萍 ; 黃 藹 宜 ; 戴 淇 英 ; 甘 知 芬 ; 彭 梓 瑜 ; 戴 秀 梅 ; 陳 慧 娥 ; 甄 兆 傑 52 另, 愛 心 服 務 1-39 小 時 :352 人 全 部 參 與 2015 年 的 義 工 總 數 為 503 人 5
ESAS 長者生日-快快樂樂來慶祝 點心給我吃 我很高興 (註:獨居長者通常都很少會慶祝自己的生日 有些甚至忘了自己的生 日日期 為了表示我們對長者的關懷及令他們有一個美好回憶 我們 特意為 長者支援組計劃 的長者慶祝生日 安排義工在他們的生日 時 特意陪伴他們到酒樓飲茶 並陪他們挑選小禮物作為紀念 是項 計劃是獲 幸福醫藥黎用冠慈善基金 贊助 每位 ESAS 計劃之長者 我行動不便 義工姑娘買粥及 均可獲 HK$500 的生日慶祝資助 ) 6
檔 號 案 碼 年 服 ( 星 務 月 期 日 期 ) 出 時 發 間 出 地 發 點 覆 地 診 點 特 要 別 求 檔 號 案 碼 服 日 務 ( 期 出 逢 時 發 星 期 六 間 出 星 8208129/04 五 0830 大 窩 口 荃 灣 82494 23/06 四 1430 地 發 日 期 及 一 五 公 至 眾 四 8241321/04 0845 西 貢 上 水 82475 11/05 1530 銅 鑼 點 灣 鰂 覆 假 : 地 魚 診 期 朝 暫 九 停 晚 點 涌 -( 特 辦 十 六 要 別 公 ) 辦 公 時 間 : 82431 一 1340 深 水 埗 -( 輪 椅 ) 82491 0900 薄 扶 林 灣 仔 - 求 8247420/04 1530 銅 鑼 灣 鰂 魚 涌 82493 30/05 一 1015 - 廣 華 醫 院 -( 2016 4-6 82501 82502 8167428/04 29/04 18/05 四 0900 1345 0930 青 衣 新 蒲 光 男 義 工 82346 82347 82154 03/06 29/06 01/06 五 1345 0920 0845 油 屯 麻 門 地 葵 屯 涌 門 男 女 ( 義 工 8200909/05 1400 黃 大 仙 油 麻 地 82433 07/06 二 0840 埗 -( 8208206/05 18/05 25/05 三 0930 1415 大 窩 口 荃 -( 輪 椅 ) 82432 05/05 19/05 四 0820 0800 0910 深 水 塲 油 九 麻 龍 地 城 82087 82166 82384 8241219/05 19/05 30/05 13/05 ( 四 一 五 ) 1400 0920 1320 筲 鴨 深 坪 箕 脷 水 石 灣 洲 埗 瑪 深 麗 柴 官 水 醫 灣 塘 塲 院 - 女 義 - 工 82505 82506 82517 15/06 22/06 28/06 ( 三 二 ) 0900 1415 1000 九 沙 龍 田 灣 沙 官 田 塘 -( 女 輪 義 椅 工 尚 有 其 他 的 服 務 等 待 你 的 協 助 速 來 電 ) 82260 82261 04/05 01/06 ( 三 ) 0930-1100 青 衣 日 時 期 間 :4 :15:15~16:30 56 月 06, 04,09,11,16,18,23,25,30 01,06,08,13,15,20,22,27,29 13, 18, 地 點 25, : 27 於, 屯 門 某 長 2777-2223! 者 中 心 另 類 服 務 : 長 者 健 康 檢 查 ( 量 血 壓 ) 另 類 服 務 : 圍 城 樂 ( 協 助 長 者 打 麻 雀 ) 82168 編 號 日 期 時 間 地 區 8216904,11,18/03 02, 26/02 12, 19, 1030 80593 80594 編 號 五 24/04 日 期 ( ) 時 間 區 另 類 服 務 : 特 別 護 送 服 1700 北 灣 角 仔 / 灣 北 仔 角 務 ( 洗 腎 ) 另 大 圍 80595 類 服 務 : 六 暫 月 住 逢 兒 週 五 童 往 返 0830 校 舍 1230 將 軍 澳 / 堅 尼 地 道 另 類 服 務 : 輪 椅 長 者 外 出 散 步 與 飲 茶 81652 81653 編 號 16, 6,13,20,27/06 23, 30/05 日 期 (( 一 )) 1230 時 間 官 堅 尼 地 塘 粉 嶺 堅 尼 地 道 / 順 利 道 區 29 6 ( ) 9:00~14:30 ( 女 義 工 /- 牛 輪 池 椅 ) 活 動 #82572: 耆 英 開 心 之 旅 - 雲 泉 仙 館 81901 30/06 ( 四 ) 1000-1130 8218821/05 22/05 灣 上 環 某 安 院 : 4 招 月 募 29 4 名 日 懂 ( 星 推 期 輪 五 椅 ) 義 工 11:00~17:00 82543 16/04 ( 六 ) 1030-1415 活 動 #82545: 開 逍 遙 遊 - 遊 杏 花 新 城 商 場 8218911/06 12/06 ( 六 日 ) 1400 華 富 屯 屯 門 門 華 ( 女 富 義 工 14:30~16:00 13,20,27 三 ) 石 10:00~11:00 硤 尾 某 老 人 中 招 心 募 : 42 月 名 懂 15,22,29 推 輪 椅 義 日 工 ( 星 期 五 ) 活 動 #82577: 開 自 由 行 活 動 #82578: 陽 光 遊 樂 園 7 編 號 日 期 時 間 地 區 81900 26/05 ( 四 ) 1000-1130 大 另 類 服 務 : 智 障 人 士 往 返 院 舍
資 助 青 少 年 服 務 : 張 文 緯 車 費 贊 助 : 東 方 日 報 慈 善 基 金 幸 福 醫 藥 黎 用 冠 慈 善 基 金 有 限 公 司 捐 款 : 梁 國 基 鄭 艷 兒 陳 黃 潤 甜 鄭 群 吳 楚 琛 Vincent Pau Wing Shing Tse Ka Lun 資 助 長 者 支 援 及 諮 詢 服 務 : 梁 綺 蓮 王 耀 林 曾 桃 崧 羅 少 於 2016 年 1 月 至 3 月 期 間, 愛 運 為 6 位 有 需 要 維 修 家 居 設 施 及 用 品 ( 如 洗 衣 機 雪 櫃 水 箱 洗 手 盤 電 話 ) 的 長 者 進 行 轉 介 予 相 關 福 利 團 體 協 助 維 修 ; 另 分 別 為 3 位 長 者 申 請 電 熱 水 壺 浴 室 寶 及 棉 被 謹 此 向 各 福 利 團 體 致 謝! 如 義 工 得 悉 長 者 需 要, 請 通 知 愛 運 黎 姑 娘, 經 評 估 後 再 跟 進 有 關 申 請 若 有 任 何 錯 漏, 請 來 電 指 正! 謝 謝 贊 助 愛 德 循 環 運 動 贊 助 季 刊 印 刷 費 贊 助 青 少 年 義 工 服 務 計 劃 HK$ HK$ HK$ 贊 助 長 者 端 午 節 活 動 禮 物 包 : HK$ (160 份 : 包 括 糭 生 果 茶 葉 等, 每 份 約 $25) 義 工 姓 名 : 義 工 編 號 : 聯 絡 電 話 : ------------------------------------------------------------------------------- 付 款 方 法 :( 請 以 表 示 ) 劃 線 支 票 ( 抬 頭 請 寫 愛 德 循 環 運 動 ) 直 接 存 入 匯 豐 銀 行 戶 口 賬 號 :458-171105-001, 入 數 日 期 為 ( 並 隨 此 回 條 寄 回 入 數 收 條 ) * 捐 款 HK$100.00 或 以 上, 可 憑 收 據 免 稅 * 捐 款 回 條 我 的 服 務 日 旨 在 提 供 一 個 途 徑 讓 閣 下 主 動 告 知 中 心 可 服 務 的 日 期, 而 我 們 會 以 最 短 的 時 間, 完 成 安 排 的 程 序, 成 功 地 為 閣 下 配 對 合 適 的 服 務 閣 下 的 回 應 及 行 動, 大 大 地 鼓 勵 著 我 們 故 請 勿 猶 疑, 立 即 參 與 此 助 人 計 劃, 只 需 在 右 列 寫 出 您 可 服 務 的 日 期, 寄 回 九 龍 大 坑 東 邨 東 成 樓 地 下 12-15 號 或 傳 真 至 2777-2269 本 中 心 便 可! 愛 德 循 環 運 動 傳 真 :2777-2269 電 話 : 2777-2223 我 的 服 務 日 : 姓 名 : 簽 名 : 聯 絡 電 話 : 義 工 編 號 : 方 便 聯 絡 的 時 間 8
義 工 協 助 長 者 旅 行 注 意 事 項 個 案 一 旅 行 途 中 長 者 暈 車 浪, 嘔 吐 物 在 車 點 處 理 呢?? 義 工 A: 黃 姑 娘! 我 照 顧 的 婆 婆 暈 車 浪, 雖 然 有 嘔 吐 袋, 但 她 仍 嘔 到 架 車 都 有, 但 我 沒 有 手 套, 請 問 應 否 清 潔 她 的 嘔 吐 物? 黃 姑 娘 : 辛 苦 義 工 A 了! 其 實 因 應 衛 生 問 題, 義 工 可 用 紙 巾 報 紙 或 膠 袋 等 蓋 着 嘔 吐 物 並 通 知 司 機 清 理 便 可 ; 若 然 嘔 吐 物 只 是 很 少 量, 而 義 工 當 時 有 隔 離 物 ( 如 膠 袋 或 手 套, 可 協 助 清 理 並 通 知 司 機 個 案 二 旅 行 時 男 義 工 帶 坐 輪 椅 之 女 長 者, 但 途 中 女 長 者 想 去 洗 手 間 點 算 好? 義 工 B: 黃 姑 娘!A 婆 婆 話 佢 想 去 洗 手 間, 但 婆 婆 要 扶 起 過 坐 厠, 那 點 算 好? 黃 姑 娘 : 首 先 讚 揚 義 工 B 先 找 我 們 求 助 其 實 如 果 長 者 是 可 以 過 椅 者 ( 即 長 者 能 站 立 輕 扶 下 可 轉 坐 座 椅 的 ) 我 們 會 安 排 一 名 能 力 許 可 的 女 義 工 幫 手 帶 你 的 長 者 如 厠, 當 然 你 必 需 協 助 那 名 女 義 工 照 顧 她 原 本 負 責 的 長 者, 直 至 該 義 工 協 助 完 你 所 照 顧 的 長 者 如 厠 完 畢 為 上 相 反, 女 義 工 帶 坐 輪 椅 之 男 長 者 情 況 亦 然 各 位 義 工 及 長 者 們, 我 已 於 4 月 份 離 開 愛 德 循 環 運 動 這 個 大 家 庭, 實 在 十 分 不 捨 在 這 8 個 月 裏 真 是 百 般 滋 味 在 心 頭 說 到 難 忘, 當 然 是 每 一 位 義 工 們 的 無 私 奉 獻 的 精 神, 使 我 十 分 感 動, 尤 其 事 當 長 者 遇 到 需 要 時, 您 們 也 為 他 們 著 急 及 不 辭 勞 苦 的 協 助 他 們 尤 記 得 有 幾 個 個 案, 他 們 需 要 上 門 觀 察 物 件 損 壞 情 況 並 拍 下 照 片 供 我 轉 介 有 關 機 構 處 理 時, 這 幾 個 個 案 的 義 工 不 約 而 同 地 很 快 答 應 請 求, 即 日 到 達 長 者 家 協 助, 好 使 能 盡 快 解 決 長 者 的 需 要 除 此 之 外, 每 當 我 收 到 長 者 的 電 話 向 我 說 多 謝! 時, 真 是 由 衷 的 感 動, 使 我 增 加 對 自 己 所 做 的 事 情 的 肯 定 和 認 同 另 外, 由 於 是 長 者 的 工 作, 好 多 時 會 面 對 長 者 的 離 世! 其 實 這 是 我 覺 得 工 作 上 最 難 過 的 一 關, 要 面 對 生 離 死 別, 真 是 談 何 容 易 話 雖 如 此, 但 我 體 會 到 活 在 當 下 的 重 要 在 未 來 的 日 子, 在 黎 姑 娘 重 返 愛 運 的 帶 領 下, 相 信 ESAS 會 繼 續 美 好 的 服 務 義 工 們 繼 續 做 得 順 暢 長 者 的 福 祉 繼 續 提 升 祝 大 家 身 體 健 康! 事 事 順 利! ESAS 社 工 黃 慧 玲 9
四時湯水 正向思維 日期 2016 年 4 月 30 日(星期六) 時間 下午 2:00-4:30 講者 佛教華夏中醫學院註冊中醫黃守偉醫師 名額 45 人 地點 本中心 費用 全免 報名 即日開始 日期 2016 年 7 月 31 日(星期日) 時間 下午 2:00-4:30 講者 新生精神康復會 名額 45 人 地點 本中心 費用 全免 報名 即日開始 歡迎長者支援組及有意加入長者支援組的義工報名出席!! 各位 ESAS 義工需主動留意每次義工分享會之日期, 並最遲在活動前一星期自行來電中 心報名作準! 2015-2016 ESAS 核心義工組 與中心職員合照留念: 後排左起: 郭淑貞,溫 清秀,陳佳文,容紹裘, 梁漢英,梁佩卿, 戴笑容, 鍾燕卿 前排左起: 易建成, 社工黎姑娘, 中心主任甄太, 社工黃 姑娘,盧淑鈴 請為離世的 長者默哀 梁啟華 葉容暖 梁轉歡 程玉英 霍穎瑜 陸陵 10
咁難得出到來咁自然嘅地方 當然要舒展吓筋骨啦 長者教 義工做伸展運動 去旅行點可以唔買返啲手信 唔來過真係唔知有咁多嘢賣 與 3 4 5 月份 生日的長 者慶祝生 日 開餐啦 睇吓義工幾細心去夾餸俾長者食 龍鳳呈祥 BINGO 我仲獎啦 分享會第二部份 義工對講者的提問反應主動 舉手 示意回應講者曾經歷過的情緒 透過角色扮演 共同研究其奇難雜症的個案 參加者投入地參與小組討論 參加者對於講題主動向講者提問 講者也積極地回應 由贐明會輔導員 鄧凱甄姑娘(圖 上)講解如何疏 導分離的情緒 11
義工基本訓練課程 訓練日期 時間 地點 內容 2016 年 4 月 16 日(六 六)訓練(第１堂) 義工基本概念 守則 溝通技巧及注意事項 2時 2016 年 4 月 23 日(六 六)訓練(第２堂) 4 時半 本中心 推輪椅技巧 盲人領路法 簡單扶抱技巧 下一季預告:20165 年 7 月 16 日(六 六)訓練(第１堂);7 月 23 日(六 六)訓練(第２堂) 至 為什麼義工 們那麼好笑?? 原來是訓練其 中一環的 角 色扮演,義工及訓練員都認真投 入 機靈應變 令大家開懷學習!? 個 案 個案? 個案 姐姐,我要食糖先 佢無空肚,來抽血無用噃!你點做義工 gar? 義工們在 研究㠬 天寒地凍,義工都準時出席 嘩!義工嚇得腳都跌咗落地! 開合輪椅 原來都要學噃! 㠬選擇那 個服務 好呢 督印人: 甄梁燕屏 編輯小組 甄梁燕屏 黎順容 葉晏子 印刷: 國峰紙品有限公司 愛德循環運動 E 九龍大坑東邨東成樓地下 12-15 號 POSTAGE PAID PERMIT HONG KONG NO. PORT PAYE 1882 優惠級 12 若你願意日後用電郵收取 愛運 季刊 請你盡快通知我們 多謝支持環保